THE LITERARY VALUE OF THE PROPHET'S (RB.U.H.) SPEECHESir.amu.ac.in/1026/1/T 6248.pdfthe literary...
232
THE LITERARY VALUE OF THE PROPHET'S (RB.U.H.) SPEECHES THESIS SUBMITTED FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF IN ARABIC BY MOHD. OMAR Under the supervision of Prof. Abdul Bari (Chairman) DEPARTMENT OF ARABIC AUGARH MUSLIM UNIVERSITY ALIGARH (INDIA) 2002
Transcript of THE LITERARY VALUE OF THE PROPHET'S (RB.U.H.) SPEECHESir.amu.ac.in/1026/1/T 6248.pdfthe literary...
THE LITERARY VALUE OF THE PROPHET'S (RB.U.H.) SPEECHES
THESIS SUBMITTED FOR THE AWARD OF THE DEGREE OF
IN
ARABIC
BY
MOHD. OMAR
Under the supervision of
Prof. Abdul Bari (Chairman)
DEPARTMENT OF ARABIC A U G A R H MUSLIM UNIVERSITY
ALIGARH (INDIA)
2002
c^(3.)<(/-^ ijx^U^
<^y=^^ ^Lutjoi
I ^/(/^ih-i^^/c^
/••r
T6248
6^ lili
C External 709062 ,"/•- •{ Uny Ex. . 700920
' Internal . 222
D E P A R T M E N T OF ARABIC ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY ALIGARH-202002 (U P ). INDIA
'J^aUJ .Ii-J2:2cs^.
To Whom It May Concern
This is to certify that Mr. Mohd Omar Enrolment No.
V-5485 has completed his Ph.D. thesis entitled "The literary
value of the Prophet's (P.B.U.H.) Speeches" under my
supervision successfully. This is an original contribution and
entirely his own work. Now it is recommended for the award of
Ph.D. degree in Arabic literature.
(Prof. Abdul BariT SUPERVISOR
DcpactnitDt of AtiUo ^ ^ 0 . Aliesl^
C_U - ^
r^ , (I ,^j\ij^^^^i\n:)ijii/ :^J)q/^.
^* - rA ut^jii}/c^ciS^i^ lO^C/"^-
«
^ r . ^( ( j f j i u ^ ^ t j ^ ••(y<y'^-
*
^^ - 9^ : J i l^K
I I * - »•• -fi^J^
rr\ ^ IK :|>rj^
• • • • • • ^# / •# L
*
^ 0 • •** 'N ** *• • •
1^}^
V:)i
* • * *
• • * ft
3 ^ ' ^iJ^ ^Sji\S^ cJ'^, i s^iJjt &Jyj oL^* jt fr'J^
• • •
r " ^
di c/V
,&jhj\^^^^jhijljd/
^ .
ir
4 • • ^CL^
ir
* •
• •
ir
c^i
X • • • •
A
11
'•r
i.>^ j ^ J'U jSf | ->^^ ( / ^ jfyi i:>4 ^ J'l^ ^J /^U'^v i7
* *
CL^^i
lA
J jL i . idJj j j j JLk. j l j Ciiifl*s jk-aj i-n,ri< J A y ^i^aljjTL^'i QLS. (_^JLj_ii l
H
- •
j j J I j ^3JL^b f-?-^'j I3J ^ ^lj-«^b i>^ Lillj (JJLUIJ JiUJI ^>Ul j
n
rr • J
<i^ ysy i^\jf}i ^'•ij U ij h
rr
* **
n
^fjii L ^\^i\ ^, ^i\^ ^/>L.i9 ^0/,i ^lir) (i>^7i^^i:>
I • • • • • • • « ' t * * - ^
•3
r\
jj^JLi c j J I -J j j i l ^_ji^l JJLJJI ( j l i JjJJII J - C J J I . L L J O-^J <|I -> r o J
(joA j X ^ i l i j -L2jJI uAA'i j l j i J I f - j i l J l . i a J I 6d jcLo j l j Jj-C J-LxlLj^A-l l <LuM
n
JUUULJ
^ / i 3>c / i / >b^ Ju J/^^7ii/>b^>\ cT-z/i l^ c f ' - ^ ^ ^
r*
>^(j^ t;y t c/ J'c 'f -L^ - ? 6/^i >^ ^Ai A H ^ ^
Lul .<AA (JJLJ J ^ J l Jl i iw. <ijLLJl »_iAij 6 j j i JL L ^ ^ J M J V J ZjsJl f jaa
<LiLJj <ui5f «b ^ L p j _ J l
jA4ill t-UA. J L J U CLAO^1 ( j^ j^-\7i<iflO-cU?Jl J j i l t u U j j j AJ (j_« jLj ja. JLJ OJLJ L J
(0
n
> f ULl/( j : f t^Ji l4j:>y;s.v/9>c>Jjl> : 6 ^ 1 jJxiV o M l o l ( A )
rr
j j ^ V l j O J U J J I ^tTo^^^li f ( ^ ^ j (ju> LQJJX C i i L j ^JLJM C>jx£di ^_ji_i LJ
rr c
^ . \iJu£^ ( j l d j ^ ^ <JLajuij ^na j ( j£ /<^lJJ ' <Xtia jAJ
bjiH L^iHj lillo dJll cSj^ uj j l J roil Ci l j j jJ <jL* jJl ( j ' ' ^ ^ ( '
La. 6 djui J 'L^jjj l (jliJ r j j^^ (>^ cuLiijLul Slj^l jljJj.JjjLxJJ < j j ju j JiLJuJ
^ Ci-a. ^ <JLO (^KI J ^ I c i i j Li dl i l ! <>M't ( 1 (_^LL1I (_jl£l a l l l * I4JI L T-
Li . <JLiJ LJ jJ ( j j ^ J ' < j i jju |J ^ j ^J\' dj^ j J <JLi ( ^ U l (Jt-xJ\ C\ i .1. ^ J
(jjuta^ <J JJUJLC J <Lc I I.aJ LJ <lii)'^ iri\ .\ j±^^ <iLl ^JAJ JLXOA, JMIS. ^-LC ^J-a-a.
Lyij^L-o^l
* j j j l (jnji < u j ' *Li-fL^ f" J-?^' ^ j L ^ > ^ 6*^- *^ ^ '^-'^ Lp J * ' J *'-* LxJa CL_S J
6vile o l l ^ V l j < L^ j J (jL^ ( j l <loLI ^ ^ 1 <^J ^ (_jijl j ^ 4t(^ t ) n
rr
/ ^ U J^ (/iU ( / j ^ o L X ^ (/'f-'> (^^'^ c i ^ ' V ^
viL l^v^U^l i /UUZl ws (?, iji:/Yi^J^ ^ ^ ^ ^ ^ ' ' ^ ^ t /
•
l j l : l i ! j l> J l L- j j^kJI j jL^x VI (^ 4i* ^1 j j u j J I jA3 ^ 6 * - ^ ' 6 jL.
OJLLI IJ I . d i jJ l j *U^ ULkJL Lu i j ^U^ dk.1 dUlll^l 'J^ <lil tjl
(>^>« ojuLlj ^jAo ^ 1 j ^ ' <Lc J«uj <Lol JjJj<4Io^j_^ oj_cj*4JUjjl
' J L I U 4J ( ^ U I I ^ ^ U J . ' '^^^-^'i 4J (^ j j l L^JUjjJ uj j_xJI (_p)j (j-oVl Ci-JLjl C) tl i
UJ CxJi\y ULLX* JJLA d i l lis' J L X J I cLaJj (^Ul L^Jixaj^ JLJXII 4JLLC (^JJ! L&J > i i : j
d U I L^l ( j ^ ^ <iLo Cij i (jA J A ^ t jJ j^ < iL i . CLJI (y d l i ^ Q J J 1 '<aK jxsi. 6 JJU
(^jJI i_J j U I t '^uXt I '\-\^)\ (^ i i l dLl l l i .A-^ ml. <I iJ <j J-toj <L»Jj <iJL ^ J _ A I
n
rL
9>i^brAV''6i;^'i(f'U'' :i l » J^
r»r(/r^.^>^UiArj/i^t^^t^t^( :ji>lj( n
n Q
I—
r " ^
6i? c/ .
• • •
L
rA
n
n
^Ul^l^,\6/iiii^^diJ^^\
.O^jSy^L d^J^J'iff6^. S^Ms//d^ jyi>>(-i:?oiOi( z . / ^ /
rr
rr
n
cTi^/^. I?y^ ( jO ll^£ J L (i C i : f yj ITy u^ > i J>^^^
" t V i *
6*
p ft
a! . ( j L i c (Jlio j ^ l j Cy^3 ' '^ ' ANI-^ >V ( > ^ J
- L^ 2L UTv b/l^) ij:! 1 . / ^ 1/
vi/*p tr/(ii^ Sd^i Ji^ii^ ^fJD tyt/l bJ'^^i ^ d/^(r/c:^Ui
dc
4^^!^^(j^j^^'L/^^i'^(I- '->4.y(^ic./^(/(/0ii^lrU^
i(/^7;r^(/(^l./^i>^i^Uiif>Jll£^*;7i>-iviiJ>i;(/^
l |f^bi^4l(jfJiyirjYl^vilJ^y^^L^(^VI.:^^
J^tr^(/I^Uyj^l/j::^i(/IJ^-^(}^Ucf^y(/Jlyi(/^^
-^Ui;jiru^t:^iiX^*v4ivji^a7t/c.i^(/c^i^J'i>j^
(/c^Oil cjli^v J > ^ / J j £ (^l/>il^yj:^y i ^ u £ vi.jli^.,<^Ll->^l^
C^'^ L^lT^li^' j i Z ( / l ^ J v i / tjf ^ l i ^ (Ji^ iih l^Ml/lJ^J
,^trl>&*yui;iiv^
c
(j l (^*4-4J *^j'^i^l' v-iLaJj ' (j^^' rJ^jy ^*^\'**^^ *i^^-^J iai i l l ^ ^ > ^ <J^ (<^ ' ^
dL
i f . <ikLll J LjJJl J^\ ( j ^ l
• •
^ j <JLJJ1 L ^ U J <U1 A^W (<jLaJ) v^j^^ 6^ v ^ jl^>n j l i !dju LI"
<Luj4Jl < < i i : < f c j < ^ ^ (JA^ ' * i ^ > l l * 1 J J ^ J ' 4juLua^l 4111 f'j<i^ (^j t l i l l (_>ULJJ
<fJi j_jic o j ^ J ' ^ CLAIJIJ J L J U O J L J ^ ^ ' I j ' c^LJI <l I » Ml J J U l o j J 4_1J1
i ^ t ^ in i l l ^-l^j uLuijkJl A-Luj *>ii " II A J U A I J 4JLA i3^^ ci:!'^lj^ jlti^utVL
J j U l j f <JLJUJI |U>VI J JLLO l > i ^ j j^ i^ j ALWJIJ <UJUI JA I J>O L u l j - l l ( j l j
( J L ^ ^ < < Mil Ml i I U o j l U J j J u l j jJtAfll < 5 A A J ( f ^ ^ ' e'^J-^ CH^ (c-^ <(iin,-% 11
' ^jii-\ I I I j i ( j ^ PLAJI O I A L L U J LLa I_&JUX(AJI (J^j-i> r > ^ L A L C ^ OJJLJVJ < L ^ I J _ I
^ ^ j i i a j U J ^ L J J I JTiiiii ma. x J j - j V ^ uJJ (J-A a-t SJj-aJI rj-^—JJ
*
'L)ls.[j \jjM (IjLfij )U\ Aj i l l CVJA JLLS (jJI * ^ " j <-- dJ ^ I j V l "
1*
, • ,
11
iJLLI ^ JLLJ I .-.ILa...j. <£jLUI ale jjLuiJI <L%uj <UI «>lk a -> (_^ j
«r* - y A J I o > j i J j J j - a a J I ( ^ j ^ i j
J^ t/(<p (j>f ffH^-'^'^t? < -* ^ i--^y 1?* :: v:: l>If o r V 6U^^!> l^y^y'C^c^
*
• •
"id
• * ^ « ] y •• i * • • • • ^ • • ^ ' ^ ••
• • *
11
* •
iz:
j - " ^ i j j j no i l ( J u^'^J:! M ^ ' " ! ^ ( f i iy'^Ji ^-*-^ ^ ^ ^ - l l j i i - Lua - i J l ( j l
1A
^fU^Oil^iy^wi^*'c.l^o/^c^vil^yL^ir'^c:^l^c.>c^>iL^UJ^
dU/i/^iJ^ c liz? w^iyrii^ ^ (J J (i/'^-'c^'^i'c.iy f c3^
19
H^t
iJ'
^mr/^
^^A
\*rj JiM
Kr.l^l j / .>tyUi.(l^l
rALAr^.^^^ic^ivi; ivuL-^Ui
<lV^r^.^jil(^:/^(^yu^lJ(
irj^^r^ v/iJii^
ir(/^r^ v / i j i i ^
ri/.r , AIM
i(/ r v/ijii'
IH.IIA;/ ^A'viJi.ll^l
(^^(/ >/ ; j iy
ir Q •
ir
ir 0
1^
11
lA «—'
i5 Q '
Q •
n Q
L*
. . n r - ^
[S\^\i^j\i
qr^i^o^-ij/
^0\r^
\^rnyi^\
^i/:
e/l^l
i ir(/ MM
M^Lj JIM
^ir J'y\J\^\ :ch^l
^a,r(i(^/i^^\J^h J*^' : /t '
rr^.(^^.(3l^iJi(3LiC^iJi^/i!'
. ( ( V . ! ^ ^ / ! ^ ! :^^j}^^,\
^ij-i .ArrA((/r^.^j,ii(^:/^(yy^U(
^rq,/r^ c^iit^jl^i •.!^\i^
rV^i^/ v^J'i^
Hirj'.r^ ^ ^ i ^ ' / ' :/^c/:^y^ii(
rr «
rr «
ra
n
«
rA Q
D <!_—
0-^
n
rr
r " ^
6 (7^1
L.
( j j ^ jUuu j j u j i l aJhjlAI Jj ju <lii lal-^ (Jftl lj,JQ <l I<AJI (*]l,Tti OJAJ' j V
j j j j - u u I j i L ^ J AJfcjVjl LJUL^I ( j j ' i ^ J (> i*J c>« A. «ri«J J L A J J /> gi 1} l-fl iifl
(-JJVI I I A J I J J V J jk o LI (^i o l j ^ l (^ijl ( jL i i ^ J I L I ^ V l e l i l i l j v_ikJlj
w-?>l
LY
• • • • '
dLiA ui.LajL.Jj' >L^I <jl-^j f JLkJ j l J ^ ' i - j j A LuLa cjjj«ll ( A_juj J - ^ j
(jJl <AAJ ' ° j -^ * (j^jA Lul ' <jb«I_ujlV J S j l i ilLsk-lVj A.\ >l \ AVJ 6_LJLA_O
C 6
j l l V ! j A L i v>=»' cs^J^ t ' > ^ ' ^ ^ • ^ <1^LLJI j l <c j L i J l JL_Lc ^ U i J I
^ L x J I <jLjLli .W/^'ij <JLJI (^Ui JJAXI I ^ I j UOAIAJI <LLL^ (_yJI <_aJtij c i j IA J
j i^ l J i i ( ^Adix: d j ^ l o l i j -VLiJl iiUJVl <uk J L l i : j ( L l ^ l ) VLo^jl
^r
Ad
* • • * •
*
1 i I ^ ^ ^ ^
LL
< j j U j (J5l3 J t J U I j j l i cU JL*-il (j-i u ^ u b ' ^ J I'i- - j ^^Ji-cj
L ^ J <<UluaJl tljJLuil ^ M^Luiloj < 5 J J ^ 1 ^ Lj_Luto j j _ ^ L a Jl^jJaJI j j - o j
^9
• ^ •
A*
'U^ ( ^ ^ ^ djj-uAJ CixaJj ^(jljjuJL o J j j V j o ' j ^ ^ JL^*^ J l ^ j J ' u'
X" .(JLAAJ JL5 J l i ( j l j j L l i j JLo JLo (j) ' < jLJ j <xii\; 4J ^XLOL» CJJ) L J ) J
Al
^ i ^ t^^'i-'j"^ * ^ j ^ j JL5 LL« j i ^ l J x j i <jl L I
AJLSJ * 6 c j j u J I ^ j (j±Lal\ JjLLoVI 4TalrL < i l l j J JLSLo J L i Q A J L O I
. ^ . J jLJ lduA^sJUJ I
ciAixLo r-^i CxlLfl r j ) lAf J CLJXLO JAU*^' CLLLS cuu i ^ j ! 4JJi J J . M J U
o-^u'
^ * L l ^ jk j i ( j L l j < i l J j j i r i l j i d k <iiA ( ^ojii j L ^ L j
J S j ^CiLi LjLa (jA^ < oLo (jAiLc ( ^ 'J-^J 'j.*.a-Lulj I j«n7^ I (_^LlJI L^jl
^Jiic <ill j^La 4ill J > « i j (jV V ^ l o-« ^1-^V Ci .11111 4l .A -% J L J V J
<ix y^^ JLLIUI l l i h j
sr
Lis < ^ ^ L u i oJl yjLfl < ^ji:^ j ^> - ^ ^H-^J AibJdr SjlS ijM c i j ^ j . A^'II m^^
(_paijjcl ^ 1 l ^ j j u u j <5jxJI | J l l j La . j j <AX(I\A J A « " ' J - ^ ^ ' J c ' j J ^ ' J jXuJ I j i ^
cjLLb!iU JjuaJLllj <jJa:LLl CAALLII ^Js. J J j Sja^a:LJlj La_aJI (J_A-:i. j l
v: xYjv!; cfu^^L^^jA.!^ Ji, cTiivi; J > u iX^ii /u)
A^
J/.
A1
^A . j l i ^ ^ <x i j j dJ i£ j ^Lx^VL o j ^ ^ ^ j u > * ^ ^J^l-^ c^>J^
6JIJL« JJAVI C)La^ J^^AjJI AJSLLO '^ ( J-l (J) I j ^ l T'k I j l l^L^J uiia..;LJt
i ' ^ - ". " y i
AA
A9
(/I soli 9 J T I ^ J^(j::^ ir r ^ ^ I ' t£ ( / L / J U Jj J t>^^^
(j:! ^ , 1 ^ f / c X i / J l ^ ' ^jyil/Si( Jl>U( u^/oT g g . /(J>f y i*7il
(I)
J A L J ^ J oLi o L (^ j ^ o L jiLc ^ <jl l>c j j 1 XA-WI ! LLJl L^JI
u^J*^^ {^ u ' j '> f^ cLuJl ^ jjl ^ Sl 2ku> jL f i l j ^SLxj^ LH=>jb 'SLujj JLH^J
<l
Bi £L (i^j ^iji h CL^ Ui^oi'/^i
<UajLll JM«J c l jxJ I J L L J ) f X i i '<ULuJ J 4.il..< < < L ) J J L I ^ L J cj_a.J) LaJ)
^ LijLi dU ( L dai^ LJ (>i'lj ^ dokj U: JJL ^ J ^ I J .*lk (.> iiiciL Lia^li. S^;^!
j j ^ U L A ^ LLSJUO ( 3 ^ J ' L x o i LL IJ IJ I j ^ ,hi2LLo f I j5 I n l a in ( j ^ J J ^ ( j^ ( ^ IJ ' LJL-
y_0 .1 fliAffi LiJ A I J j j ^ (JS
Hr^By7l^(
c.)/i^{j^iy^^uj
O^JiS^/iJJjldy'
•i/Sf>^c'j\iu/^'jiJjS,
fHrr: B /6 '
\S\J\i^b\i
^i^dris/'0i
Hri(yi2?^
(^LAl^^u^^lil6->^
(A(/ . l^
^rj.\b'i}/i^j\)f^jt
ILT-^^HI
:vyij<>>
:6V/ •.\Siji(^\j^
.lV^c3/'^-'iJ'&vtr:c.lL>^(l/>l
rA(/.r^ c^iit:;!^!
r^r(/^r^
i^i(/'6
•
'j/j.M
'/jiM
n , / .<) .(3( ii/ : JL^lil^/'l^f/
/ ^C?^ .r^(/ ./ i>u)
i iV^i^^c^i^c/U'i
^t/^^r^,
r i * , r ^A( / . ( ^
•^ijj3i)if^uJ'M)(^Dih^t;
c\rrj^r^'-^e^n^i
r\Lj'c\'(:^.^\i^\As
r^aj' J
m , / j ^
rrv 'f lAq,/ . ( ^
•.^iJJ{:rJ
:JifUl
*
oi/ijii
a/^M
••dj^i
••(\>c^.^
*
'jhM
'JxM
<j/j.M
<ji^JiM
( 0.
r
r 0_-
1
A 0.^
1
(1
a —
«
1^ a . '
11 Q
a_-
lA a
al?
ri a '
9r
rjrr;?/!^!
f^c^SjSi
r^rj c\jj
rd^J . (^
( I V ^h
r i V . (^
i r i i / . (^
r^ V ^'6
^ V ^'6
r r ( / . r^
r ^ V '^h
r*A(/ . 1 ^
^r(/ j ^
rr ( ( / c(^
Ar ( / . r ^
ii^c/ '^h
\rj . 1 ^
<)i(/JjUf^i.J>^i5vtr
^ M V <\^ ^ijfhijylf
i r ( / . r^
( • V J ^
' ^ ^ V ^^ 'c 'y^
r(q(/ .15, <ijfhijy!i
nj ^r^
r\J .(j/iu^^iii5vlr:c
rr(/.j/i^j,ij(^ytr
i ViVtV
o / i j i /
o / i j i i ^
^V iJO^
<j/^M
'AxM
u/ijis"
^Jxjw
<J/MM
JIM JxM
a/xM
cJlM
<JxM
<j/xM
<JxM
•
JxM
ahM
••/J^
*
'JxM
Ajicr^i
'j/xM
rr Q •
rr 9
r r 0 - '
0 - '
J l
rz.
rA a - '
ft.--
0 . ^
ri 0 - ^
0 . ^
Q
r r
r i
rz.
rA
r
r i 0
cr 0
9—'
0-^
ra 0 •
r " ^
OV. C7 .
::^{i/jy^^^jc.l^
L„„„„„„„„„„^„__„„™™-„„„J
^^
^1
• * *
9^
( t L I ,
• ^ *
(j:!:^i; c/i Jii^ (/j<i i> i/c i ^ui>4l i^ j y / j ^ c/^c/t^i;
(•r
• • •
^7hi\ fU^iy:^ jt city S^//^ ^ii^ oi^ ^iLiPijt ^\^J3i
( • ^
* •
• • • • • •
t t f t
»7
1*1
• •
I*z
I •A
• • ~ »^
• •
c
( i rAf^ i ^ i ) . ^»j^j t i j j (^jtio J J L
• *
* * • • • • #• ^ «« •
J * •
j A j djVLkj djLx: LkrJI ^ i L i l ! <iJl Jj^ujjL)
J j j x j f j c l x J I ( ^ (jUxLLl j l fjULAMj (_j) Q j d»jLaJj L ixuaj l L I jlj' AUa \ »
. ( ^ ^ j i a j J l ^^Jii. C i j l J Lnl-c <GAJLCJ «<iUr L i j j i . j< <b *^>J iL -iJ^ c M ^ ^-^
• •
iir
*
• • *
, Uffe'^ (^/i J>vii J Yyivb** . J?/^l . r ^ / . ^ 1 , r/J'TJ^
iir
i/d' i^ Tj:f^ij( j/JVjyL^.^^'^ £j^, £ j/iHl/M^lf
iir
f t *•
L /Ji^v'/t///T(/L .^#^Tc^u Oi cTtti :4/>t Zl. 1 ^
>* -1J ^ ' i ^ <L-^ >
• V • •
in
^/^i/^ii^i(jy(t:iii.ijf(J^.<E^>;i//^^^yviiZ^u^
u
I(A
— •• «• I • • y
•3 «
• *
• I * • •
\r*
in
• *
• ~ v •
irr
irr
*• • •
• I * *
\rc
m
^ > ^ k
in
«
vO>'wC/ - <^Lijl xjj ujj£ (j^ ^ j ^ * ^ ^^ rS^ H ' ' v j ^ u^ ^ ^^^ 6^ r j^ (>*J
\rL
( ( i >y ) " o ^ 3>^ aLkij-xji j l jJjtuJJ cU-j'^J Ljl>^l
( j U j JAJA1\ 6JJS QX. JlAl\ QoJ ((j\2 J K (yuJl 6^ 6 ^ ^ (J-JI 6-^
irA
Ji: J i i . ajLc > 4111 Jl u^l ^ 1 J M : U / i ^ ^ ^ A ^
c ^ l / c T j l r ^ ^ l / b Z / y l ^ J v l r ' / ^ u / u r i y ^ l ^
in
(/c^(^ T/^i/i oi^vi u c;i£ ^ r ^ i ^ i i > , / ^ ^
4^yii<p^>^ (i>T (r'c>tti cU ^ (Tlf (j:!^!/'(/(i^
c/L£0i0bws^UD>JvyvjSfdCt^iv/uV^fi*u^^4£Lf^^
in
(^j>jif/jyLc3^iJ9jj^^Jif((/^ijL>i£jjr(/')
Lf(/'y^/9>^i^^^yj>i^y^/.:^Lw^,c^L/^i/c^b^cfji^
-/j^^/Lf'Ui;'(>Tcfc^r/VuJfy(/(/i/^^^b^i/^
^l((ivlK).<iAxa 4J ( j l^ VI <J!J j l (jLuJl <L> J ^ LLOJ£ (_^J£ jiuw J A L -A
(-if^yCiu^iy^i
irr
vil/^i^(jyjL^.vLi^l^(/>^U^^^cJlU^c/^lrcilfiJ^v^'6
irr
• • •
irr
(lilJo'fhyj'J'O dljlu: cy^j dj l^ j d^j ^k ^ 1 j UI"
• • *
in
J ^ (jA cLLOij j b i l a j U c j UJLL L5 j j j
a^CjA^Uuuf l ) - «AaLsVj (^ji-a j i c l Jj«J ^JjLO *ILLOJ 4jLaJ ^jiuiC dllLuil ^^ -J*^
( ^Lu i<^ aJiiift < J.a: ,l iLum) . ^ j V I 6 I 1 A (j.o cL j j £ l<^ ^ ^ ^ p-^ (j^J^A4-<^ <>
c c
n t ft
y3i.\,3^iJJ^jJJbt^^Lufu:\jy^j>,J^yuML4
' ^ j Ci j l J^ j j i ^ t i ^T i i i n II o j Ci_jl ^ j lift -<>l^l ^- : i . j l
Q U J ' J L l )ki u j j i i i j _ ^ d j ( j l » jJ o l ^(^>ol < I ^ J ' l c ^ 1 |kl (3 ? ft ([-> n
<jJx n l i O j ^o l ftlhll <U C i i j j i l (^Ul *.*J()^j J J L J j j x i j <^-J A—UJJI ^--A '*l~«al <"
^J^ ( j u j j l dJ fdULi-ui j ^ J :x j j l '^dxuLc ^ J j j j ( j l ^y S ^ V I j L j ^ l j ^ l
fy^ \fL.jiAi: (jJ-iJI SjJtJ* - ALUIA ( j j l ) . d j VI S ^ V j J ^ a . V j (|c*0^
(ji jy^vii (/(j^vi) jv^Xd't^'^i^>^^<^c/'^^(j^>^'^o
in
in
jJ-u)l f ^^LoVI <JLCJJ d j ^ a l jAl <±3u L>\< (ji^W K^\ ^A ^JLC A^LLO
Lijui <ij d ^ V j <LiJl VI Asju VI j i l j uu j L L U . 1 ^ ^ U ^ ; J) I j J L i J O L L U I
:ii ui^^j:>ii(ju>,^uvi(^Ju^u^^y4viic^9^ya!:t^
^jjijjuj d ^ l 4III d j j j jJjjJ altoU AI^LLUVI J^I<JJC1JJ d ^ j l ^ l i !,A_«_j Lol (^d-^jl
<j d ^ V j <dJlVl diju VI jx iLi j j LLLJ PI^LU i i K J l I J J U J O J L U I J j h l L
irr
(_^jLi Amr (^jjJiA jJI <uJI J j -u j j AAIXO Q^
6AAJ 4JJIVI <JIV j l i 44 i l j <J>ujjj <i]L» j>>l J i^±^\ ^ \ ^ JjL^%juj
(jl i JMM jJ^L oJ^KII J j i l l JILJJLLA ( j l i (> j l i V j^L^ (juLlI J l «LIJI
(J-JAUI idLJl jA VI <JI V JJl <U1 i i J l SA^\ ^yl i ^ dju LU .'Mf jilL^^
AJI j Lk L^<a^ j * ^ j j 6^ *i^^ 4iLLfi ^ i.>iJL«j r iL^f l *4iii.n ' .11 ^nU II J > l J l
^Js: jiUuJIj ^^yL-uu^l ^ l i ^CiA-uaJj CiiL Alii <ill '^J\ JJJJL^J d j r j l (_jJlj
(JLAJI J IJJ ( ^LSJ> ( ^ ^ C^J^) c 'H ' t ^ ' L>«
^vl/vii/^(j:t,U>fJr'>(r'ii(j:!w^-iiJt:Jl£(y(/i(ciT/)^
4)ml) JJIJJI AJJAII -^L.y
in
irz:
I, ^ •
irA
:%V^ti^ (I)
:^^/^U^ (r)
:jL5jii:<iJijj
^dA ( d ll (>o. l j . <U1 |iM^ ji^iUI (>ua.li. (^d4]lj |iKJl. (jll i j l L_A LaJl
d_a.
.6j jJu i i c j QA IxXuxWj . <Ul j^iaj ^ ^JLi ^ /^iiiJl L-a-jl V I . C J L J ^_^U_JLO A-JLAJJI
c c c ^ c
VI O JU j j i fiLl I ^>.a^ ij 1 Mniftl Ja-» V J . JJ*ui <jLijLUj - j i - ^ (j-aJuaJI J L l i j IVI
^A£ SAiU JLLJ ^ J 3 J ^ ^JLAU JLLJ <J| J . <LaJI 1 (s±4i j - i l l o b -J-f '
-Lld^ «(U1 AJdc >.,n<j ^yLi. u j j i ^ lAxll j b " ^ ' -J?^J
c^ Jiy^i^^ wii-ff J^'TlK-^ l>$ A ^ ( i (/'<:: i l (J I i^ <^ 9i
\Ci<
Q j u J I, i •> La •% fLjiiL 4UI jU j j [ J l i ^JMJ) Kojuj 4j! < i ia . <G! <U) diC j jJ j i i aa . ^ ^
idiL lilllfl JiS<ill (j^ J l i jxiixS j j j ^jiSlji «^jj ALV! ( jp. l j -at-^ j l j i j j >*( <>
jLc JU J?-JJ£ <i]l ( j p - J ^ l dJ UJJ j ^ l l j J^ .6 ia j i . j j <1JI j_ft«uj JLi l J l j
(^IJi SjAiil die (jL^IJlj ' idiL idil i Jil!; ^ <iJI ^ J l i . j i i L i ^ i ^ j j»^M A -> m
<U1 VI <dlV CJ\ A^\ . ^ p J L J l <lil JLC J L J LLJX ^ : iUl . € l i ^ j <L11 la_::.jj
Jr-jA Jj/\>c^ {f^j>J c./>l^ 0/\/^ c^hj^ i l V O' {J \y>)
j ^ J <<JLaJI 4J I JJ J } I / ^ ( | J ^JJ-WCJI ^ ^ j A j <^6ij_uj LAJLA AJUO^J^ Oi*'-l'" C * ' L h - ^
(olc 6 ) ^ l j . 6 sAX« 4lajuij l j ^^&^j 4Jjl jljuii jBij A1AJ\ (J^dJ / { ^ t-olaj i ^ J J U I ^^lia^^ ( j ^ 4JJI 61 fl m
wli JL L vj^ij^js; A svv Lr>r if^:>/c;^^
x^jjV U j L ^ L iLJ 'CLCIJLJI ^Js. Si^ji tii Jl i^ LJI A^XJ tJL^ <la£jJ 6 jji^ ^ 1
^ j i L j i l j J x (< j l j j ^_jij) J L L I A j iL cjjp. (_kJ2l J<LiJL^ (>>-aJI i-aJLi-l IIMM^
XjJxS. lj_iJ-u) l i M U l iJ±Xi QA ( JJJLUJJ .LLUU^ 1.1 J r £) l j . <£tJaJlj A.a-i.Jlj-4-UI
\°^Ja' / j ' • '/j-ll / JJXUI I Ji »L&iaJI 4Lu< f L u l (_iL: A^La 1 ^^^i-uj)
IOC
JLi i J9.J |iUi ^jLuVI J iA i l <ilL o ^ y ' j *^ ' J * ! •" (^ j l (j-s H o[
d JLi i ?(^LIiaA yuC j i l j <UI J.n„.M ( ^ Ci I W ij[ Ci-j I j l <JJ1 JJ-O^JLJ
c
^ L o c u l j 4UI J-ii > II) j _ ^ ciilS jjjl -aju xLoj <JLLC <JJ1 (_JJ-J^ 4-lJl J>-«^j
(jl. Ci j I j I JLSi J CL_L5 ukxi j<jr <iJI Jj-wj JLS x j . j j j j * j-Lc (J~iii_« i.i iiiT'\ 0
CijlJ i ju jCT <ill Jj-uj j JLi i ? (^LJIL-^ (yu£ > i ^ l <(-LJ5 J-jL-L-m Ci-I-Ta ^Lxo Ci-Jlj xJu J L i JjLjjj-ak ^ ^ •><1JI ^ ' ' j - : ' ' ^ j ^ J - i <-'t (,.i <tf7-\ rt ^ ^L - t ^
fL,J& <l]l J>ju)J J l i i ^<>^ IdAj ADLI IJA J l i <ijUiU. eU.Lli^ <jL,t.iill (jjl ^Ai AJLLU ^ t J
<ilt ,\n-\\ t l i Lk |U f l i j L^C iK j l dLJA(duLj yck. dL l j dljLjl ("i M ^ J r\ m\ ^ 1 ^
c c c c c ^
LVdJU
\S yy fja'^ r<(JaL)uL IJA *J_)^ OU/>LiulJ K^
^i:^r^(i«iyu^l^Ayi>ti40^L^
(j/y^i/S8iA^^^^>r(^£l^v:»i^Ji^^-.t/
:Li./z:Aii^tuy..i^#^r/
1 1
LAJL^ f < J J ^ I J j i iK j ^Jur<Ul JjjLoj (_ iKa 'A:aJj U j jsll\ fj\ l l i ^ l i f j l -^ »V1
: JL i j \!i)^ j j l (>jJju> 1 o l i i : (> <iJL I j
( i L j QA IJLAL :<U J U J (^^JL^ . fjjjj±a I j J j iJl ^ u u ^Ji^ g.ft.».ujil CULAJI ^ [ J
S d u j (jj) <U (j3jJ5dLS <jLujlajLfl (J IALA 4-jtj L_»j ^ ' j j ( t -^ j • ^'^li' (3-*J *•*!> '> l -«j
<dll o l i ^ Ci\Ji JjftAJ? viLjvijLj jV^^iiii. <iJI J>ujj J , j ^ ^ f ^ ^^^ c - '
SLpJI Cojlill J j i l L Ijio I QJ11\ cnn <iji liills L l j j (_ al j r i i \ . r t j cxLalj
( T ' A (j-a « Y r- . J A U I i_ i l lc j _ ^ l j_yi <Jliiinll o L ' ?iiiill i_jLl^ ^ J J j ' j (^ ' ( j j - ^ )
J l^JvU) - ^ ' - ^ ( ^ 2 L l / ^ ( j i ^ i l LTV u >U c f U c . /^
1 /
S\ - tU b-^Oil LlJ c;Lilly i / ' (/> wlXLTili^ t / ! : ^ I /M
m
0
ii^j^j^^l^^ ^Jii^^fD^ih^t -.{jill^.o^^/Lr
a>
r r
1 •
(1<
r-J^r^ rrrj'<r^
Mii nrj^n^
^iA((/.r^
Ml} rs^J^h nrjci^
^^J^J-^/f
rr*J<r^:i,e^i-s^i rarjcr^
r'i'ij^^r^
:7yiJ(>^
.•^yijii^
:7yiJ(i^
.•yijo^
vViJly
vViJii^
:;>l^l
( lAc;i(
Jxjw
JlJW
J./IM
j^i^yj^ij^i^lii •.\SX'^\i!s^i:/J
M'Ji^yj
u^^iKw^lX <
^ ^
* ^
\^^.J * *
•Yihii
/Mi^(y^tiC^\Ii :b\fcr^(^
o/T/JiJ^Li^i.t/^/^^/ : j i ; ^ i j < ^ ^
iT^lw^C^t/^l^lil
^l2:^^iJi^C^o^(
^Mr^B/'tr ' ^ • ( / . r ^ . ( / f j ' ^
^ i r * f ) ^ ^ ,r((/.r^.(/i^/2/>lr :cfXb
-.60
•Yih^J
(\>i^.\
t> u
Q
lA
n 0.—
rr a—-
a
a- '
n a—-
a.^
rA a—-
n
a_'
a.^
a.^
a—-
a.^
a.^
rA a_'
IK
nr
• «
u^l^ J l ^ i ^U/^c/y:r i<fv^< d ^ l T ^ ^ u/^(^- | ^i?Uli^ c^r 1^^^^
• •
y(^2L>4<ii^^i^^Vfii^f^w^v^^u/V'-^^J>^'>i'c.i^/^^if^te
ii^ J / ^ (j:! ,-1/^ (jc^^ i .y ( j ^ (j:f^i J . ^ * •
i i r
^ j ^ j j _u j j <(J1C <JJ1 j_jLa ( jL^ A i i J j l l l i c M j j t j l Mil II L x L u a J ; L o l j
i i r
2-ol>?- ( jJJ^ C A K J < J i j j L u 4-i^tOJ J j 5 *LJ1 j ^ j l i i l <jcLaaJj «UaA j L s k ^ j l j
j l - v ' ^ l l J A I J j L a j l j ( > 4 ^ f-f ^AjS. (_>UJLIJ < i L a J j a J J j J x 6j_JtJL0j 4_JL JLJJL
( u V . AAJLJI
(_JAJLUJI < J J U . ( ^ iJol3 IS'H^^ < ^ - ^ J ( ^ I ' ^ J I j L u o J I ( ^ j ^ < .o^ l i ^ , \ > < j
• *
I
* •
^ ^ Q£. '^JXAJ *<£^LliJ LJJJMW MI^ <UM^ j l j ^u ixuAl l l <i4JLS 4JJLX_1JVJ
<<jjla:S j ^ ' J ^ L>"* J'^L^JiJ* cLa-uaJljl cljJLufjl cLua^ (j_o L^LaV iaJLa_oVj
( 1 1
() c^ U I L/U:) i^t:J T / j / y ^ U ((/ j (vj (
yj>i^(^>ii( j^Jrv); i f iy(/J>-v.£^.>»;^/L?^^.:^(
i>/(j:!^ (i^(j J (v3 ((^ Z l c>iiL i w= i ^ * ( / ^ / X (^ U t /c /Z 'X • • • • • • • • • •
j_jjj£ <JLI1 4fliiiM JLAO AIUJJ <JLJLC <UI ^ I in <LIJ| J j - t o j AM_^ jj_o J_HJU-UJJ
HA
U^ j'iiL- (j>fc^ \5'"'-^i J^"u^ iS^'^ 6^^^^^^ f^ i i^ l (j ^
6 jLa , [ j <Lai2JI J L u j j l j J n a l l l j 4 n on II (_jic ^ n - v r S j j i J J J L O J J J J
11
\^*
( i>c: ) . L i . VI jUiklVj /L4L VI J: bV <LJJL^ ^>> I I J i , .A
ff/l ((j:! ( / L T V )vj i^ J l ^ ^/Tu . ^ c f i f ^ ^
(_ji JSUAJLA <jLiftLJl ^ i A J & J L ^ f<UAiJlj U I A U I (jjLjLa^ j a L j u ^ u L J l
( -^ l> (^ ) .<uUi <LLLI J L L j f <LLai bj]^ yu:^' (>><J1 AJLJJ cLiJJI . I
UiJ
L ^ jdJu^ ^ j-kJI (gl>J L^ |»^llxj J^j lJ l J:^ <iJl ^ j> vl^>-J j J -(^
J[P . JII I .11 ^ L j l u i J ^ d l j l i LtJlJI ^ i J ^ - ^
* • I
iJU-y (jli Lf'4i £>f ^^^ L (Jl /^^ V ( i J l ^ ' ^ V )
- ^ > 7 Jc/^:^ / ^ ( ^ i f<^v;:f, t ^ ^ ^
* • ^ •• • ••
u / L^ > f^J I ^ ^ (j:r^Uyil (^ 2Ly>^ Jy>t:^J^(^ J r v £
Jll^(/tl/^UivyU(Jll^)£^>r^/£(j:r(/i^jtJir7vcx':U/j:r
\^^
1 1 • 3
IZLA
\L^
(A(
• • •
(Ar
•xy;l^ (^>i ' chr^/^ ^JiJCL. l/citPii (/v/c/rii v^o/^
' • •
lAr
• * •
• * • * * V t » ' ^ • • y ^ * * ' '
• • •
<X<i^l jiJJ jiJuSS ( ^ dJUd I Jl |LLUJ 4jLic 4UI ^_^LQ < J J 1 JJ-UOJ ( jL^
c
IjLjf<jlc(^LLJ(_ylL»j<dJl j jL i j j^ i^^i i l r j i^LJl JL2 jij*<4a.jj(_>ULJJ1 J i tTml
<iJL
d i i 4 j j jLuj j <iJl «Jbj QA, <.ftlt.u,Jl ( j j i j i j J ' i J j ' j ^ i ^ ( 3 ^ 4 *lJ-tujl *^*lJj-*^jJ 6 - ^t'
<jLi£ <U1 ^^ <W\ J>xuj (jll:JL5 L4IC <iJl j <iiJl AJX t>j L . Cy^"
* •
(A1
jJ-Loj <JLIX «LU1 Jjua Jll^\ (j\i JU <lc <LIJ1 ^^J (iljAiJl JJJUU ! jj_c
«
J ( . 2 L f y r ^ ^ ^ r / ^ / , ± y i ; L ^ ( i ^ ( > < f V i i ^ / i y l . l / i ^ w : > . / ^
(^(>ViJl^<^ r^^ - Vei l .::^t-^4'( ( /c^. l i^^>-(£^
(AA
6J
L^
* • • •
• * • *
/ ; / ^ i^^ (/>-l;y y L ^ £. > JL ;;/L5</r i (j:!
IA<)
' ' ' t - ^ f j j J u J l J j u o j ^j.a_aJI A-LLUJ <1JL1C <UJ| (J-ua <iJl UJ->MJ LLJ /J - to
«LLI1 J J ^ J ^ ^ J j i U JU ?4ij jL« (^jd-jV <-LJJ (>X JLUUpLa.
J j - u j j 4vlr dA i i JL i - td jJ .^ < U J 1 ^ r n m ^ _JUJJ1J ^ L S ^ I (J^ I^ I , ^ ^ 1 ^ <..nh A
^JLALU J J L ^ J fL-jQr<JJI
HI
* * * * •
Hr ^lit-d^^b^j^^oUi^
L L J J J ^ L <jiAJ:jJI-5 I ^ I J I/^A A.,I>M ji-Nnr JJLJU Q\ <^J^ J ' T - ' ' I I A yri lilt J.>A
4 L/I / =- - 'cfc k" '' >^ V' '' V'-^^ r ^ ^ ^
.L:
^ t j j h ^ n x n L ^ 5- ixLlJ j < j j ^ L j L ^ 5 ^ > * ^ < i l l j . < i L^ (juLJI ^_yJlj ^ < X Q L 1
<LLaJ l^ j l J 1 cjo^ C > « J L J J LLa:i . t jLuLa.^j j j ^ j x l l j ^ j ^ L t J ^ ( S i " ' l " > ' I j
i^l^*^ ( / i ^ IT U>f (/v ipy 4 ^ ^ . ^ ^ jV^u-^v^ ((j:! ( J l/(/^
A
^ 4* *• • •
y ^ c:>f f- i /^uC/i^ If If y uTi f P^^ i i (/(/L5 V ^ ^
«^^i j^r^:; i^(^i ;^t i5/r i : iJyZ:^y. ib.yLf^
uy^Oi(Jlf^i^fl^ifl^^(i>*ii>t^>^viic.iJl/(/'c^i*^^^
» *»
<l.iiS\ (3^ ,\\n\\ J A L J i '<JLfl ( j ia l i < i l l L ( ^ J J J V J ^ a i Jja.! QJLJJ <<J ^ L ^
.jLJljIiL^IVl
I j ^ H i ' ^^LillL^I <jju L«l* JL5 |kj' <iA I Laj 4JJX ( ^ - J I J <-L11 . ^
( j I f I r>T 111 I ( ^ ^ ( ^ ^ • ^ J^"^ (^ J-* ^-^ ^ ' " ^ ( j J ^ * * ^J ' 1 ^ - ^ C J- ^ * ^LA-U» J
j L i ^ <LijLi3 4 a K i i j_a^ AJ ( ^ J ^ (J j i i j t l i 6 >Aj (3^ ( 3 ^ > l j j l - i - j ' *^-4-?-j {%-^
rr .<:L^^j <ij|
H^
HA
JJAII J; ^ <l5j J ^ ^ l t > 6 ^ ^ < k c j J l j j j l l l j c^A^JL 4iujj l ^ < J > ^ j j
2! jLo (Jxoj Jaj^J (SJ^ ' ^ Ifl^tnaj ^^^j < J-wJ *l5i <Jj_ju)jj 4.-1-11 A-o-J (>-«
(_jic <(iA-\ J j j l . I III nil A.I > II ail 4J ^ X Q J , J L ^^JL^. < j p <UI ( ^ j i l j AAJLJ^JUIJUJU
J : i . j (_ylc 4J JAX: ^ ^ J dJI {^>SJ ( j t j f l ^ j d J j ( >a J in fll V j iai-JuuaJ iiUJ
- S j i » .V I ^ I QA j j j A j j L (jLc JJ -LQ ( j ^ < j j (3^ < i L L « j
( ^ J I J V f<jLJMjiJlj j juJ l ^ 6 ^ 1 ijA <U1 QJLJJ <1JLJ ( ^ U l p I in J (2>_oj <- C • •
t>jL. o j J I j j u L ^ I j A J j . 6j^l J^Lc ^ l ^ j <J (jl_j <JJI <_^j VI dJj_j
' ' e c
<• 6j_cj 3:?Jlj <Jji (j '^-^ c^<iJlj 'JLH»JL t i j j <JJIj <_uiiJ 4_1J1 j'\ •\ \j
^jjLjjdJ jk^lkj Lil L j (JdJ J j i l l Ja4jL f J ^ j ^ J ^ <jLfl^ dUU uiLkV
> 1 ; 4111 JLJ j > <:U ^<JJ!1«JIJ > J 1 ^^i «LU1J j > i ^ t J^^Lc ^ i <UI I j U L i
<iJl
AAAJX i i i j ^ <iJI v*""^^ ' > » j ^ ^ J ^ ^ h ^ t I j i i ^ ^ <^j i iJl ^^JJlJ VJ^' ( f ^ > r i J
L^ I j t i i i ^L i ^(jjLjJLUl jJ ju j I j i j - to Q J U I JJAJJ <II[} .11 d ^ j j (<bLi^ 4JJI
j x i L o j jfLliLa-ljA 6 J L ^ J :^ . < U I ^ 1 jd^La- j . 6 c l j x i l j j L c j A J l <JJI (>JLUJi.l
. < i jL i\ 6 ^ VJ< <(jijLJ ij£. j - ^ ( j ^ ccJP^J 'Jl..* 6 ^ nltf^ (>« ' ' ' Id* ' (JJLALLUUJI
<LLI1 ( j ju j <ijLjL TtLaj (> <J^ *JJL1I AJU LJ 1J-LC1J < U I j ^ J Ij jJL^Li
' <AL OJ^-^^ "^J * _>UIJLII JLS: ^^Aij 4ill ^ L dJJ .(juilW iji^j *^l-« *^1 * l ^ ^
S^r ,^XLA1\ < U L V I 6 ^ V j ^ ^ ! <U1 ^<i« o j ^ "^j o-Lil' (> * ^ J
t/jifii/t Sw^ u^'^yiS^dU^ 'X- (J^ l: ^ Juv> vii
if') ( / j i / t (/(jVi c( <L (/ vii i>f wl i oi (/c^U'i (/Jrvvii
^ J ^ i / i I J ^ - ^ ^ if uO * iJ^£ (/I i . Zl L/< L/oy 9>«Pi ^ i / ^
«
r*\
£ t / ( ^ t / ^ / ap ' ^c ' I ' / c .LT i / c^ i^ ^ 1 J> v(j:r >>(/(
<JJI o b " ^ ' ^ 6 ^ Sj .n ^ LuidJI tjl Vl"
IjhJjilCij'-^d^c^ U?jAC(*<z^(jyi^j U^j/J^^(/
rr ' ^XC^A
1^
I
; y / j / £ J^^ji\ ;j/^>^^i ^ c l ' ^ ' J r^v / iy^L^ L/(
c/ffiU^Zl uTl /^ bf | ->"^ C^VL^^LT^J^/-U/J^-/ c l/c ' (J'^vi'LI/
'^Jl ^ l - f j ^ l j - ^ I j ' l^5i«jI^.A-^o J lo.A->o ^ jLfld jL> jx-^UI
J L J L J
rM
( j j i i t j J ^ A A J I t-iuLJ ^ cLLjJl 4hii lc> pUaiJl <ijLc ( j ia j l ^f AL^A-JI JjpJLuiJj
.r>L»il CJLJ^ r>I^'5fl ixLu/j ^ j t » - \ II
i3rt:ji^v->2luyij>i^i(ffiif^9yifi^jilL>^uyiJt^»(A^
U J I ^ ^ V I AJAj '6dJX J J ^ J ^6JXJ j j j ^ ^ ^ j d L j j i V '^6d:^j <UI VI 4JI V
iJ u C t C t
. U J V j l I f i j k j ^ L4L0 o^AJjl * (Jj V (> <JL«
eLVL LfalaJUj ^ J f t K I I SjjLJ |>^ir oJtJl d i <iJI ( j [ ! (j iuj5 J A J U L J
U J I
j l ^ \ <ill JJL£ ^ J S j l ' l^f i jUlJ (JSLij L jA j i ^ LUU^j t ^ l j j>-^J
: J l i j u . j j- iA jkJuLc <JJI
C 6^b f-Ti ^ c ' ' ^->^ '>J^'f4? cUI-s tPl 6J>»L«! ( j i u j ^ >A^« L»
" j i ^ l SAs. uAj j i jV <jji>. V uLuijj J l i 1-4 ^ I J > i l (_^^ JI-^'f-J>^
r»A
JiJfi9ifyi(.s^ic^l>(i3;9iyiiJ>?^lfiJ/J'7i/iy:^(/(yir>f(/^^
l; /u;yrl l ' (ivl Oi( . (yy j.*cr'i vUtri: jr^^^
rh
^^J\/^^M{jf^ii^(l4\>i/ifu£
J: {/(C^'jt u/j(:)i^},Aj i$c^Jl>(; cM'wit- l . ^/ij^j
eHu, 4IJI j J U Uldi:lj^ <U1 ^ L c L i <JUj . <iJl ^ I d ^ VXui. j . - i j T j j l !
<iJ 9 4111 J j ^ j L t>l)>>i 1 J L j : l j J l i 9 j L ^ ^1 jiuJuL ^ ju i ^_x j ^ H]
ni
j^^^'^iriU < jk l l l l j J L i j J <—Ulj Lai: fUJOT J L J ^ J .^ a l l j 5-«^' <—l>-^>Jj
' d L i j j Q I J J ^ J f d b J</M' fl V j J-a_oj < J Li iJuci i L l l ^ LL IAJ I <*Ta.\ ./ I j
L j j J l Q^ I c l x l (_ jiiLuiiJi ^ i j LaJV l J A X A L /»-iJL^jl *dLLi*»L«Lfl ^ L c j
C C u •« p
I j x ^ ^ j ^,>JL*Jlj SLJJL (_^IJJ1 o-AJ-J ( j i
LiAjuu ^ L L I I d l III j J j ^ j uoJ^ i ^A I j ^ l C\ is I 6j^L^I ^ j J ^ i i f j lU ' fl (jii a/i
c fr c
PULJIJ j L ^ V I A-^ji ^-fUi'jr '^ ' • • •^''"' \ I •"I I ta Ml j l in \i\ >MI I I IJ
uLjLbaj I j l l Qj A Al ^ 11 j l .AA. I T-v * j f lU ,^ ^ ; ° j l in '>VI c L l - j l J j l ir>-'>3l
I U-v J La.ui3 4JJI J ^ ^ j J
r\r
^^c^ Jt iyji ;^^ J y ^ t . j^:<4i^ii^i (3^)" ^ ^ iC. J.JA\
rir
<Jt iaLJ lL j j [ j ' < la l j l QA ^^\ L A J J -JLU <JL>1 6JLJL_C CXJ[S Q-AJ
^ ^ 1
i u ^ / ^ ( / l i 1 £ wJii i> (3: y ly^r-^ i^ ^ (1 . # ^ T ^ V V y • I
c - c
^ 2-^L«AJI ^J 5A j ^ ^ (jl |»1J ( j j l j i <dJl j ^ (>L«J ( j ^ i ' <Aj^Li o-J^L.
j j f i ^ ^ j O ^ i j j |i*SiiUfl j i i l l L l J ( jJ i fu l ( j t^ ^^>f^ ^ Ljaia j j A j - j j _ u a J j
( <UI i j L L (jAjjulik.ULijtji (3 .ujiJ j (j.!\lojV A .V? r cLuiiJI La-j l j
\' PLUJJI ^ i <iJl l ^ - U ^<iJl IAS.
•vi^jiLfl j^L^I ciAlj J A V I ' 1 ^ ^
I • • •
£ ^ " <U1 IAS^J^ j k l Jx A M U J U J ^ i i V j L J j j ^ <lc J J I J V * t AXa:?.! O^Llll j
r\L
p
^Lkil d ^ l V j U i j I r l Ll A U I J (_)4JIJJ1 ^_«_UU ^ AJ <j j l jJt J n « T"MVJ
riA
rn
>u»>
•
•b\fcr^(^
r Q
r a—
r
a_-
Q
a—
A
ir
ir
rr*
Jir^i^iX^CiCi^i
-t/U"^C^d'^l/'
y^i^W'cT^^C^i^
.u.i^vc^d'^iii ^vur
q^9w=.ji^.'D>V'JljD0b eyt^lu^C^li'J^
evU^lu^C^t/^'
evlUlu.C^g'^li'
Wl^l^Lt/^l
4j^iiyr''u.l^d'^l^'
** * 1
.^j-ui^C^Si^ii'
'i^\J\)^/^^0^ '
f-iPi^lT ' '
1
• • • •
sITL^Ii^yiw^lX ' '
^J^^cr ' '
lj^\^0^'cJ^\
•.d^^\^J * *
•hi^^'^
•.{S^^J
:d^\c^^J
•bW'i^ * *
i j f l l -U
'./ihi\
•h^^'^
:{j^d''J
:6\J\
•.d^\r^^J
••hi^^'^
'•iS^^.J
••d^v^^j * *
hi^^'^ ^j/lM
•.^\ts^J f <<
hi^^'^ •/ihi\
(11)
IZ
(A Q
13 Q
Q
ri
rr
rr
rr Q '
ra a-'
^ 1
rz. Q
rs
• ^ * Q_—
• * .*' • "—'
\'\rr%i\^s^rsj'.rj:^-jjsi-jjj\ -.J-f^.s rs
^iri^A^j^LrzJcr^^Ji^i :/iiic/ii r^
Genung: Warking principles of Rhetoric P. 648 J^*
\\rj.^1/m\ :ji5Ui rr
ri
rr
cjfr^\^ljLj^iy:.
,mn/0i
fV^'%,/^i3^i}^
,HDr/?C^
^\r^^iji/<:i^l^\}i:>J^^
^irrA/^.^/^>i>(Dyb(
,Hrq8/l^l^.C>Dl:i>
fiq^rBy^6'^>l^U'>>
fi9ir5y7ir8^lf^<>>
^irrrD/ ' i r8jb^(>>
•
. i q n / ^ o ^ j L ^ ' i ? ^
j'jJy^irC'
f i qnc .3^ .^^>b
(/UJ<^^.
• •
r^c^r/)!
- ^ ^ ' f ^
d^/ij\fi
* *
>.j)(c^oi;
-j^\j^\
'hj0\6j^\
jVi^^Ufb^t-
^/^(>(^(
pL^(i(j>u«j^iJb(;
^ 1
^ 1
(JlU(
yb jli^ii'
JiJfCkii'
/^t/:iy^U»
/.r:>^'(;/:>^t3l5l^'
r ^^^ ' j? '
.^li^f<?U'
.->li (< U<
(jv;^'/rD'c/-'
/li'o/'.'
li/^(y^c;/i<
^jj^^-^
^.^.\
t^\/^'^ yyi:/Jj^i:/'^
(\>i^>\
\i^\/MJ
Jl^fchfi
j l ^ i j i ^ / i j f i
I
r
r
r
{i
1
z.
A
q
1*
II
ir
i r
ir
i(i
n
19
oy
n
.n^r.^r-^/^^tfA^?'''^
