The HOPE Project Program 2011

8/7/2019 The HOPE Project Program 2011

1/51

ZDFD#O#P#F#PYOAFGZ

~~~#dopfpyoafgzjg#oyn

Z 909#::;#4==7


2/51

O]FY]KF^ OM ZDF

D#O#P#F#PYOAFGZ


3/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________

FBPO^FYKCN [OVCN HJVLZW ZDYOVND ZFGDCKGHL HCJ GOYPOYHZF ZYHKCKCN,WOGKHL GOHGDKCN,

PYOMFWWKOCHL JF]FLOPBFCZ HCJ GFYZKMKGHZKOC

O]FY]KF^ OM ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw hc kcmoybhzkoc zfgdcolon{ $KZ+ zyhkckcn pyonyhb jfjkghzfj zo pyo}kjkcn

goypoyhzf hcj zfgdckghl zyhkckcn gfyzkmkghzkoc hcj wogkhl gohgdkcn moy {ovcn hjvlzw# Ovy pyonyhb

hlwo zfhgdfw womz wekllw hcj pyomfwwkochl jf}flopbfcz zyhkckcn, zhynfzkcn fgocobkghll{ hcj wogkhll{

jkwhj}hczhnf {ovcn hjvlzw ifz~ffc zdf hnfw 84"96# Zdf D#O#P#F# Pyoafgzw zfgdckghl zyhkckcn

pyonyhb gobikcfj ~kzd ovy pyomfwwkochl jf}flopbfcz hcj wogkhl gohgdkcn ~kll pyfphyf ovy wzvjfczw

moy h yf~hyjkcn ghyffy kc zdf kcmoybhzkoc zfgdcolon{ kcjvwzy{#

Zdf D#O#P#F# Pyoafgzw zfhb kw pyfphykcn ovy wzvjfczw moy fczy{"lf}fl powkzkocw hw Dflp Jfwe hcj

Hpplkghzkoc Wvppoyz Pyomfwwkochlw# Vpoc wvggfwwmvl gobplfzkoc om ovy zyhkckcn pyonyhb, ovy

wzvjfczw ~kll fhyc MK]F zfgdckghl gfyzkmkghzkocw kcglvjkcn h gfyzkmkghzf kc gvwzobfy wfy}kgf wolvzkocw#

Ovy wzvjfczw ~kll fhyc gfyzkmkghzkocw zdyovnd Bkgyowomz, GobpZKH hcj Dflp Jfwe Kcwzkzvzf

$DJK+# Ovy wzvjfczw hlwo ~kll gobplfzf 8= dovyw om gvwzobfy wfy}kgf wolvzkocw zyhkckcn hcj

yfgfk}f h gvwzobfy wfy}kgf gfyzkmkghzf zdyovnd h gfyzkmkfj mhgklkzhzoy om Hgdkf}f Nloihl#

Ovy nohl kw zo jf}flop coz ocl{ zop" cozgd KZ pyomfwwkochlw ivz hlwo jkwzkcnvkwdfj kcjk}kjvhlw# Zdf

D#O#P#F# Pyoafgzw wpfgkhlkqfj zyhkckcn hcj gfyzkmkghzkoc nk}fw ovy wzvjfczw h gobpfzkzk}f hj}hczhnf

~dklf gobpfzkcn kc zojh{w zovnd hcj jfbhcjkcn aoi bhyefz# ^kzd zdf goczkcvfj wvggfww om Zdf

D#O#P#F# Pyoafgz, boyf hcj boyf {ovcn hjvlzw ~kll if hzzyhgzfj zo zfgdckghl ghyffyw ~dklf ifgobkcn

D#O#P#F# Pyoafgz hbihwwhjoyw kc zdfky gobbvckzkfw#


4/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



Zdf D#O#P#F# Pyoafgz hlwo pyo}kjfw h vckxvf lfhyckcn fc}kyocbfcz vwkcn xvhlkz{ kcwzyvgzoyw ~kzd hc

kcjvwzy{"hppyo}fj gvyykgvlvb# ^dklf h dknd wgdool jkplobh oy NFJ kw coz yfxvkyfj zo phyzkgkphzf,

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz pyo}kjfw hwwkwzhcgf zo kcjk}kjvhlw kczfyfwzfj kc oizhkckcn h NFJ oy dknd wgdool

jkplobh#


5/51

WVBBHY[ OM

OYNHCKQHZKOC


6/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



WVBBHY[ OM OYNHCKQHZKOC

Zdf D#O#P#F# Pyoafgzw bkwwkoc kw zo fbpo~fy {ovcn hjvlzw zo yfhgd zdfky pozfczkhl i{ pyo}kjkcn h

gobpyfdfcwk}f kcmoybhzkoc zfgdcolon{ $KZ+ zyhkckcn pyonyhb jfwkncfj moy wzvjfczw hnfw 84"96#

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz ommfyw zdfwf wfy}kgfw kc h jk}fywf hcj ghykcn fc}kyocbfcz# ^f hyf dflpkcn

bhc{, ocf i{ ocf zdyovnd j{chbkg pyonyhbbkcn yfwpocwk}f zo zdf cffjw om ovy gobbvckzkfw# Zdf

D#O#P#F# Pyoafgz kw gobbkzzfj zo dflpkcn {ovcn hjvlzw kc ovy gobbvckzkfw yfnhkc dopf i{ ommfykcn

zdfwf wzvjfczw kbpoyzhcz ghyffy hcj KZ zyhkckcn#

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz ~hw wzhyzfj zo gobihz zdf nykb gkygvbwzhcgfw mhgkcn wzvjfczw kc ovy

gobbvckzkfw# Zdf wzvjfczw mhgf kcgyfhwkcnl{ dknd vcfbplo{bfcz yhzfw, h gvlzvyf om }kolfcgf,

dkwzoykghll{ dknd hjolfwgfcz pyfnchcg{ yhzfw, dknd yhzfw om DK]/HKJW kcmfgzkoc, dknd jyopovz yhzfw,

hcj dknd yhzfw om dobflfwwcfww# Zdfwf oiwzhglfw hll gocwpkyf zo powkzkoc zdf {ovzd hw jkwgoccfgzfj,

}vlcfyhilf, hcj hz"ykwe# Kc wobf ghwfw, zdf hz"ykwe popvlhzkoc om ovy {ovcn hjvlzw kw hchlonovw zo zdhz

om {ovcn hjvlzw yfwkjkcn kc zdkyj"~oylj govczykfw# Ihwfj oc wzhzkwzkgw oizhkcfj myob Zdf ^hwdkcnzoc

Lfnhl Glkckg moy zdf Dobflfww, {ovcn hjvlzw kc ovy gobbvckzkfw hyf kc gykwkw#

Hz lfhwz 8>,400 pfoplf hyf dobflfww kc ^hwdkcnzoc, J#G# o}fy zdf govywf om h {fhy, 8 ocf om zdf

dkndfwz yhzfw kc zdf govczy{# Oc hc h}fyhnf jh{ kc 9004, hppyotkbhzfl{ =,0:: pfywocw kc zdf Jkwzykgz

8 Zdf Gobbvckz{ Phyzcfywdkp moy zdf Pyf}fczkoc om Dobflfwwcfww, 900> Yfpoyz zo zdf Gobbvckz{ $900>+, h}hklhilf hz

dzzp1//~~~#gobbvckz{"phyzcfywdkp#oyn/jogw/ZGP_Yfpoyz_zo_Gobbvckz{_0>#pjm
http://www.community-partnership.org/docs/TCP_Report_to_Community_07.pdfhttp://www.community-partnership.org/docs/TCP_Report_to_Community_07.pdfhttp://www.community-partnership.org/docs/TCP_Report_to_Community_07.pdf


7/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



om Golvbikh ~fyf dobflfww#9 Moyz{"wf}fc pfygfcz om zdfwf kcjk}kjvhlw hyf gdyockghll{ dobflfww,

bfhckcn zdf{ dh}f iffc dobflfww moy boyf zdhc h {fhy#7

Zdfyf hyf hppyotkbhzfl{ 9,8>6 dobflfww {ovzd kc ^hwdkcnzoc, J#G#: o}fy zdf govywf om h {fhy#6

Kc zdf mhll om 900=, zdf JG Bh{oyw Hj}kwoy{ Gobbkzzff oc Gdklj Hivwf hcj Cfnlfgz hcj zdf JG

Gdkljyfcw Zyvwz Mvcj, kc goopfyhzkoc ~kzd zdf JG EKJW GOVCZ Gollhioyhzk}f moy Gdkljyfc hcj

Mhbklkfw, yflfhwfj h yfpoyz, Zdf Vcfbhcgkphzfj [ovzd Pyoafgz, ~dkgd mogvwfj oc h wvi"nyovp om

jkwgoccfgzfj {ovzd, zdowf hnfw 87 zo 8> ~do hyf }kyzvhll{ lk}kcn oc zdfky o~c ~kzdovz moybhl

phyfczhl oy nvhyjkhc wvpfy}kwkoc# = Mvyzdfyboyf, hppyotkbhzfl{ 9,000 dobflfww {ovzd wffe

wfy}kgfw fhgd {fhy kc zdf Jkwzykgz om Golvbikh fkzdfy myob zdf JG no}fycbfcz oy zdyovnd loghl coc"

pyomkzw#

Kc zdf mhgf om zdowf nykb wzhzkwzkgw, bhc{ om ovy {ovzd jfgkjf fhyl{ kc lkmf zo ifgobf h pyojvgz om

zdfky fc}kyocbfcz hcj jyop ovz om wogkfz{# Zdkw omzfc lfhjw zo gykbkchl ifdh}koy, jyvn vwf hcj ozdfy

wogkhll{ jfwzyvgzk}f hgzk}kzkfw#

Zdf D#O#P#F Pyoafgz dhw fbihyefj oc h vckxvf, zfgdcolon{"ihwfj hppyohgd zo ommfy KZ zyhkckcn zo

{ovcn hjvlzw kc ovy gobbvckzkfw mhgkcn zdfwf pyoilfbw# Zdf D#O#P#F# Pyoafgz fcgovyhnfw zdfwf

{ovzd zo fbiyhgf h yf~hyjkcn ghyffy kc zdf KZ kcjvwzy{# Zdf D#O#P#F# Pyoafgz hcj kzw wzhmm gobpykwfj

9

Bfzyopolkzhc hwdkcnzoc Govcgkl om No}fycbfczw, Dobflfww Fcvbfyhzkoc moy zdf hwdkcnzoc Bfzyopolkzhc Yfnkoc9004 $Bh{ 8:, 9004+

7Kj#:Kj#

6 Bh{oy Mfcz{, [ovzd hcj [ovzd Hj}oghzfw zo Mogvw oc Cffjw om Jkwgoccfgzfj [ovzd hz Gkz{~kjf Moyvb oc Bhygd

9>, Bh{oyw Ommkgf Cf~w Yflfhwf $Bhygd 97, 900>+, h}hklhilf hz

dzzp1//~~~#jg#no}/bh{oy/cf~w/yflfhwf#hwp?gp28-kj28047#=Kj#
http://www.mwcog.org/uploads/pub-documents/8ldbXg20080515134949.pdfhttp://www.mwcog.org/uploads/pub-documents/8ldbXg20080515134949.pdfhttp://www.dc.gov/mayor/news/release.asp?cp=1&id=1083.http://www.dc.gov/mayor/news/release.asp?cp=1&id=1083.http://www.dc.gov/mayor/news/release.asp?cp=1&id=1083.http://www.mwcog.org/uploads/pub-documents/8ldbXg20080515134949.pdfhttp://www.mwcog.org/uploads/pub-documents/8ldbXg20080515134949.pdf


8/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



om bhwzfymvl, hggobplkwdfj, zhlfczfj, ghykcn, ~fll"zyhkcfj hcj ftpfykfcgfj pyomfwwkochlw dh}f

jfwkncfj h KZ pyonyhb, zhkloyfj zo zdf wpfgkmkg cffjw om ovy {ovzd# Zdf D#O#P#F# Pyoafgz wffw zdfwf

{ovzd hw zdf cftz nfcfyhzkoc om lfhjfyw hcj bfczoyw moy ovy gobbvckzkfw ~do ~kll if kcwpkykcn zdf

nfcfyhzkoc hmzfy zdfb zo hwpkyf moy h ifzzfy xvhlkz{ om lkmf# Zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw dflpkcn zo iyfhe

zdf jfwzyvgzk}f g{glf {ovzd ghc mhll }kgzkb zo hcj fcgovyhnfw zdfb zo dh}f pykjf kc zdfbwfl}fw hcj

zdfky hggobplkwdbfczw# Zdf D#O#P#F# Pyoafgz hwpkyfw zo jkbkckwd dknd jyopovz yhzfw, zffchnf

pyfnchcgkfw, }kolfcgf kc zdf gobbvckz{ hcj lhge om gocmkjfcgf hcj wflm"fwzffb kwwvfw# ^kzd zdf

goczkcvfj nyo~zd om Zdf D#O#P#F# Pyoafgz, boyf hcj boyf {ovcn hjvlzw ~kll nhkc gocmkjfcgf hcj

~kll wzfp kczo zdf lfhjfywdkp yolfw zdf{ hyf bfhcz zo mkll#

Wkcgf Zdf D#O#P#F# Pyoafgz lhvcgdfj kc Wfpzfbify 900;, kzw dhw pyo}fc zo if h iykndz lkndz kc zdf

bfzyopolkzhc hyfh# Ovy lkndz kw wdkckcn f}fc iykndzfy zojh{# Ovy bfzdojolon{ hllo~w vw zo goccfgz

~kzd zdf {ovzd vcjfy ovy zvzflhnf hcj hlwo hwwkwz kc yfwdhpkcn zdfky lk}fw# ^f hyf fbpo~fykcn {ovcn

hjvlzw zo zhef o~cfywdkp hcj goczyol om zdfky o~c jfwzkc{#


9/51

ZFGDCOLON[ WFY]KGFW


10/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



KCJVWZY[YFGONCKQFJGYFJFCZKHLW

GFYZKPOYZHVZDOYKQFJZFWZKCNGFCZFY1Gfyzkpoyz kw zdf ~oylj lfhjfy kc pfymoybhcgf"ihwfjgfyzkmkghzkoc pyhgzkgf zfwz hcj pyonyhb bhchnfbfcz wolvzkocw zo hghjfbkg kcwzkzvzkocw hcj KZ

pyomfwwkochlw zdyovnd hc ftphcwk}f cfz~oye om o}fy 80,000 phyzcfyw kc 8:9 govczykfw ~oylj~kjf#

Zdf D#O#P#F# Wzvjfczw ~kll dh}f zdf oppoyzvckz{ zo zhef zdfky Bkgyowomz Ommkgf Wvkzf fthbw hz zdf

D#O#P#F# Pyoafgz Zfwzkcn Gfczfy#8

GOBPZKH"H%GFYZKMKGHZKOC

GOBPZKH "H%GFYZKMKGHZKOC KWZDF KCJVWZY[ WZHCJHYJMOYGOBPVZFYWVPPOYZ

ZFGDCKGKHCW1 Zdf kczfychzkochl, }fcjoy"cfvzyhl gfyzkmkghzkoc pyo}fw gobpfzfcgf kc hyfhw wvgd hw

kcwzhllhzkoc, pyf}fczhzk}f bhkczfchcgf, cfz~oyekcn, wfgvykz{ hcj zyovilfwdoozkcn# GobpZKH H%

gfyzkmkfj zfgdckgkhcw hlwo dh}f ftgfllfcz gvwzobfy wfy}kgf hcj gobbvckghzkoc wekllw zo ~oye ~kzd

glkfczw#

GobpZKH H% kw phyz om zdf gfyzkmkghzkoc zyhge moy goypoyhzkocw wvgd hw Bkgyowomz, Df~lfzz"Phgehyj,

Gkwgo hcj Co}fll# Ozdfy zfgdcolon{ gobphckfw, kcglvjkcn GobpvGob hcj Ykgod, dh}f bhjf

GobpZKH H% gfyzkmkghzkoc bhcjhzoy{ moy zdfky wfy}kgf zfgdckgkhcw# Boyf zdhc >00,000 pfoplf

~oylj~kjf dh}f ifgobf GobpZKH H% gfyzkmkfj wkcgf zdf pyonyhbw kcgfpzkoc kc 8;;7#

BKGYOWOMZGFYZKMKFJHPPLKGHZKOC WPFGKHLKWZ BGHW1Bkgyowomz Ommkgf Wpfgkhlkwzgfyzkmkghzkoc ghc dflp {ov jkmmfyfczkhzf {ovywflm kc zojh{.w gobpfzkzk}f aoi bhyefz, iyohjfc {ovy

fbplo{bfcz oppoyzvckzkfw i{ jkwplh{kcn {ovy hj}hcgfj wekllw, hcj yfwvlz kc dkndfy fhyckcn pozfczkhl#

Gfyzkmkghzkoc ghc hlwo lfhj zo kcgyfhwfj aoi whzkwmhgzkoc# Yfwfhygd kcjkghzfw zdhz gfyzkmkfj kcjk}kjvhlw

dh}f kcgyfhwfj gobpfzfcgf, pyojvgzk}kz{, hcj gyfjkiklkz{ ~kzd zdfky fbplo{fyw, go"~oyefyw, hcj

glkfczw#

Moy fbplo{fyw, zdf gfyzkmkghzkoc pyo}kjfw wekll"}fykmkghzkoc zoolw zdhz coz ocl{ dflp hwwfww h pfywoc.w

wekllw kc vwkcn Bkgyowomz Ommkgf pyonyhbw ivz hlwo zdf hiklkz{ zo xvkgel{ gobplfzf oc"zdf"aoi zhwew

hgyoww bvlzkplf pyonyhbw kc zdf Bkgyowomz Ommkgf w{wzfb#

8Zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw hc hvzdoykqfj Gfyzkpoyz Zfwzkcn gfczfy moy zdf Bkgyowomz Ommkgf Wvkzf Hpplkghzkocw#


11/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



DJKWVPPOYZGFCZFYHCHL[WZ $DJK"WGH+1Zdkw gfyzkmkghzkoc }fykmkfw zdhz myocz"lkcf zfgdckghlwvppoyz pyomfwwkochlw powwfww zdf eco~lfjnf hcj wekllw yfxvkyfj zo pyo}kjf xvhlkz{ wfy}kgf hcj

wvppoyz# Kz fcwvyfw zdf{ vcjfywzhcj wfy}kgf bhchnfbfcz pyogfwwfw hcj ifwz pyhgzkgfw, ~dklf

pyo}kjkcn h gobpfzkzk}f fjnf moy ghyffy hj}hcgfbfcz#

HGDKF]FNLOIHLW WZFLLHY WFY]KGF1 Zdkw kw h gobpyfdfcwk}f zyhkckcn w{wzfb jfwkncfj zo

pyo}kjf h yhcnf om gykzkghl wfy}kgf wekllw }kzhl zo gvwzobfy whzkwmhgzkoc hcj lo{hlz{, hcj zo

oynhckqhzkochl wvggfww# Zdf w{wzfb.w bojvlhy jfwknc hllo~w phyzkgkphczw zo lfhyc h ~kjf yhcnf om

wekllw movcjhzkochl, wkzvhzkochl, kcgyfbfczhl, wvppoyzk}f, oynhckqhzkochl, hcj wzyhzfnkg kc zdf

bowz fmmfgzk}f hcj fmmkgkfcz ~h{ powwkilf#


12/51

ZDF YOLF OM

ZFGDCOLON[ KC

D#O#P#F#PYONYHBW


13/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



ZDF YOLF OM ZFGDCOLON[ KC D#O#P#F#PYONYHBW

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz yfgonckqfw ovy {ovcn hjvlzw cffj moy kc"jfbhcj ghyffy oppoyzvckzkfw kc zdf

^hwdkcnzoc Bfzyopolkzhc hyfh# Fxvhll{ kbpoyzhcz, kw zdf cffj zo pyo}kjf xvhlkmkfj ghcjkjhzfw zo

bffz zojh{.w zovnd hcj jfbhcjkcn aoi bhyefz# Zfgdcolon{ kw h pk}ozhl phyz om ovy pyonyhb# Zdf

D#O#P#F# bfzdoj hcj govywf goczfcz hyf jfwkncfj zo pyojvgf zfgdckghl wh}}{ pyomfwwkochlw, xvhlkmkfj

moy fczy{"lf}fl zfgdckghl wvppoyz powkzkocw# Ovy nohl kw zo zyhcwmoyb h D#O#P#F# Pyoafgz phyzkgkphcz

myob hc vcfbplo{hilf oy vcjfy"fbplo{fj {ovcn hjvlz zo h zop"cozgd KZ pyomfwwkochl# Wobf om zdf

zfgdcolonkghl gobpocfczw vwfj hz ovy zyhkckcn mhgklkz{ hyf1

^fi gocmfyfcgkcn Wzvjfczw vzklkqf ~fi gocmfyfcgkcn womz~hyf moy wzvjfcz gocmfyfcgf ghllw ~kzd

kcwzyvgzoyw hcj phyzkgkphzkcn kc oclkcf wzvj{ nyovpw# ^f hlwo vzklkqf ~fi gocmfyfcgkcn womz~hyf zo

dowz }kyzvhl kcmoybhzkoc wfwwkocw moy hpplkghczw, gobbvckz{ nyovpw hcj coc"pyomkz oynhckqhzkocw

kczfyfwzfj kc phyzcfykcn ~kzd Zdf D#O#P#F# Pyoafgz# Zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw gobbkzzfj zo kc pfywoc

glhwwyoob zyhkckcn, ivz ~f vzklkqf ~fi gocmfyfcgkcn womz~hyf zo bffz zdf cffjw om wzvjfczw ~do hyf

vchilf zo hzzfcj glhww#

]kjfo pyojvgzkoc ]kjfo yfgoyjkcn om zyhkckcn wfwwkocw kw h nyfhz zool zo yfkcmoygf lfhyckcn# Kznk}fw zdf wzvjfczw zdf oppoyzvckz{ zo yf}kf~ zdfky phyzkgkphzkoc hw ~fll hw oiwfy}f zdfky }okgf zocf

hcj ioj{ lhcnvhnf jvykcn zdf boge kczfy}kf~ zyhkckcn hcj pyfwfczhzkoc jflk}fy{# ^dklf oiwfy}kcn

zdf moozhnf, wzvjfczw hyf xvkgel{ hilf zo kjfczkm{ zdfky hyfhw kc cffj om kbpyo}fbfcz#


14/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



]kyzvhl zyhkckcn Zdf wvggfww om zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw lhynfl{ ihwfj oc ovy zhlfczfj hcj

ftpfykfcgfj kcwzyvgzoyw# Ovy vwf om }kyzvhl lfhyckcn fcwvyfw ~f dh}f bowz xvhlkmkfj kcwzyvgzoyw zo

jflk}fy ovy zfgdckghl hcj womz wekllw zyhkckcn# Zdf }kyzvhl lfhyckcn wfzvp hllo~w zdf kcwzyvgzoy zo

jflk}fy h zyhkckcn wfwwkoc ~kzdovz pd{wkghll{ ifkcn kc zdf glhww# Zdkw zfgdckxvf, hlzdovnd vwfj

kcmyfxvfczl{, jfbocwzyhzfw hcozdfy hwpfgz om ovy zyhkckcn pyonyhb# Bhc{ lhynf goypoyhzf zyhkckcn

oynhckqhzkocw wvgd hw Cf~ Doykqocw hcj Lfhyckcn Zyff Kczfychzkochl vwf zdkw bfzdoj zo jflk}fy

zfgdckghl zyhkckcn#

Lfhyckcn Bhchnfbfcz W{wzfb $LBW+ Ovy zyhkckcn pyonyhb vzklkqfw LBW zo zyhge dobf~oye

hwwkncbfczw, hzzfcjhcgf, nyhjfw hcj xvkqqfw# Zdkw womz~hyf kw vwfj hz gollfnfw hcj vck}fywkzkfw#

Zdf LBW jhzhihwf kw hlwo h yfwovygf moy wzvjfczw zo }kf~ zfgdckghl zyhkckcn }kjfow hcj pyhgzkgf

ftfygkwfw moy gfyzkmkghzkoc fthbw# Zdf LBW kw vwfj zo jkwgvww dhyj~hyf/womz~hyf zopkgw oc zdf

wzvjfcz ivllfzkc iohyj# Hjjkzkochll{, wzvjfczw ghc hggfww flfgzyockg }fywkocw om zfgdckghl zyhkckcn

bhcvhlw, pyonyhb zyhkckcn wgdfjvlfw hcj kcwzyvgzoy cozfw hcj gobbfczw#


15/51

KBPOYZHCZ

PHYZCFYWDKPW


16/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



KBPOYZHCZ PHYZCFYWDKPW

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz dhw wf}fyhl kbpoyzhcz gobbvckz{ hcj ivwkcfww phyzcfywdkpw5 kcglvjkcn loghl

pvilkg wgdoolw, gobbvckz{ coc"pyomkzw, hcj ozdfy ivwkcfww fczkzkfw# Ovy mkwghl wpocwoy, Mhbkl{

]okgfw om JG $h gobbvckz{"ihwfj 608$g+$7++ kw ocf om ovy ef{ phyzcfywdkpw#

Chbf Jfwgykpzkoc

Mhbkl{ ]okgfw om JG H JG gobbvckz{ ihwfj oynhckqhzkoc ~dowf bkwwkoc kw zo

hgdkf}f mhbkl{"gfczfyfj ghyf moy hll gdkljyfc hcj {ovzd ~kzdwpfgkhl dfhlzd ghyf cffjw hcj oy jkwhiklkzkfw#

Ihllov Wzh{ Dknd Wgdool H JG pvilkg }oghzkochl dknd wgdool ~kzd hc fcyollbfcz omo}fy =00 wzvjfczw#

Dflp Jfwe Kcwzkzvzf

Ghpkzol Hyfh Gdhpzfy

Zdf DJK Ghpkzhl Hyfh Loghl Gdhpzfy kw h

coc"pyomkz gdhpzfy om DJK

~~~#ZdkceDJK#gob, zdf pyfbkfy~oylj~kjf bfbifywdkp hwwogkhzkoc moy zdf

KZ Wfy}kgf hcj Wvppoyz kcjvwzy{, wfy}kcn zdf

^hwdkcnzoc JG bfzyo hyfh, kcglvjkcn

Coyzdfyc ]kynkckh hcj cfhyi{ Bhy{lhcj#Ghylfch Nyovp Ghylfch Nyovp KZ gocwoyzkvb kw gobpykwfj om ftpfykfcgfj

gfyzkmkfj KZ gocwvlzhczw zdhz yhcnf myob ^kcjo~w cfz~oyekcn

zo fczfypykwf lf}fl KIB Cfzgool hcj Yfbfj{ wolvzkocwpyo}kjkcn glkfczw ~kzd xvhlkz{ KZ wolvzkocw hz h wviwzhczkhll{

lo~fy gowz o}fy zyhjkzkochl iykgew hcj boyzhy gocwvlzkcn mkybw#

~~~#ghylfchnyovp#gob

Yoifyz Dhlm Zfgdcolon{

Wzhmmkcn

Yoifyz Dhlm Zfgdcolon{ kw h lfhjkcn pyo}kjfy om KZpyomfwwkochlw oc h pyoafgz hcj mvll"zkbf ihwkw# ^f ommfy ovy

glkfczw mlftkilf, gowz"fmmfgzk}f wzhmmkcn wolvzkocw zdhz hllo~

zdfb zo bhtkbkqf zdf po~fy om zfgdcolon{ moy zdf ocnokcnwvggfww om zdfky ivwkcfww#
http://www.thinkhdi.com/http://www.carlenagroup.com/http://www.carlenagroup.com/http://www.thinkhdi.com/


17/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ________________________________________________________________________________________________



Zdf D#O#P#F# zfhb pykjfw kzwflm oc ifkcn hc kczfnyhl phyz om zdf gobbvckz{ hcj kw goczkcvhll{

wffekcn ~h{w zo fcnhnf boyf gobbvckz{ phyzcfyw kc kzw fmmoyzw# ^f hggobplkwd zdkw i{ pyo}kjkcn

wfy}kgfw hcj kcmoybhzkoc zo ovy {ovcn hjvlzw hcj gobbvckz{ oynhckqhzkocw#

Ifnkcckcn kc Avcf 900;, ~f gocjvgzfj wkt kcmoybhzkoc wfwwkocw zo yfgyvkz pyonyhb phyzkgkphczw moy

zdf 900; mhll wfwwkoc# Zdf kcmoybhzkoc wfwwkocw pyo}kjfj vw ~kzd h plhzmoyb zo fjvghzf pozfczkhl

phyzkgkphczw, gobbvckz{ lfhjfyw hcj oynhckqhzkocw hiovz ovy vckxvf kcmoybhzkoc zfgdcolon{ $KZ+

ghyffy zyhkckcn pyonyhb# Zdf kcmoybhzkoc wfwwkocw ~fyf hc kczfnyhl phyz om ivkljkcn Zdf D#O#P#F#

Pyoafgz, ~dkgd kw co~ yfgonckqfj i{ {ovcn hjvlzw hw ocf om zdf pyfbkfy KZ ghyffy zyhkckcn pyonyhbw

kc zdf ^hwdkcnzoc Bfzyopolkzhc Hyfh#

^f dflj kcmoybhzkoc wfwwkocw hz Ihyy{ Mhybw Yfgyfhzkoc Gfczfy, Go}fchcz Dovwf om ^hwdkcnzoc,

Whwdh Iyvgf [ovzd~oyew, Efczvge{ Mykfj Gdkgefc $EMG+ loghzfj hz 9>0: Nooj Dopf Yj#, W#F#,

^hwdkcnzoc, JG, Fhwz om zdf Yk}fy Mhbkl{ Wzyfcnzdfckcn Gollhioyhzk}f, FYMWG Hccvhl Aoi Mhky,

Ihllov Dknd Wgdool, hcj Vckzfj Plhcckcn Oynhckqhzkoc#

^f hlwo dflj hc opfc"dovwf kc Co}fbify 900;# ^f dowzfj zdkw opfc"dovwf moy wzvjfczw fcyollfj kc

zdf 900; mhll wfwwkoc, zdf oppoyzvckz{ zo fjvghzf zdf gobbvckz{ om zdfky D#O#P#F# Pyoafgz ftpfykfcgf#

Hppyotkbhzfl{, ocf dvcjyfj pozfczkhl yfgyvkzw hzzfcjfj zdkw f}fcz#

Hjjkzkochll{, Zdf D#O#P#F# Pyoafgz dowzw h boczdl{ [ovcn Hjvlz Ghyffy Zyhkckcn ^oyewdop# Ovy

~oyewdopw hyf jfwkncfj zo hwwkwz {ovcn hjvlzw ~kzd goypoyhzf lf}fl kczfy}kf~ zfgdckxvfw,

pyfwfczhzkoc wekllw, fmmfgzk}f gobbvckghzkoc hcj aoi wfhygd wzyhzfnkfw#


18/51

OYNHCKQHZKOCHL

WZHMM


19/51


20/51

BFBIFYWDKPW

Hbfykghc Wogkfz{ moy Zyhkckcn- Jf}flopbfcz $HWZJ+

Kczfychzkochl Wogkfz{ moy

Pfymoybhcgf Kbpyo}fbfcz$KWPK+

^hwdkcnzoc JG Gdhpzfy om zdfHbfykghc Wogkfz{ om Zyhkckcn -Jf}flopbfcz

HGZK]KZKFW

Yhjko Zhle Wdo~ DowzIlon Zhle Yhjko

Gfyzkmkfj MhgklkzhzoyHgdkf}f Nloihl

Ghyffy GohgdGobbvckz{ Hgzkoc Nyovp

DOCOYW

9080 Ihllov Hlvbck Hwwogkhzkoc, Bhc om zdf [fhy H~hyj

HGZK]KZKFW

By# Ifll kw h dowz oc ilon zhle yhjko jkwgvwwkcn gvyyfcz f}fczw kc zojh{w fgocob{#

Df kw h gfyzkmkfj mhgklkzhzoy moy Hgdkf}f Nloihl " Wzfllhy Gvwzobfy Wfy}kgf Zyhkckcn Pyonyhb#

Df kw hlwo h ghyffy gohgd hcj nvfwz lfgzvyfy moy zdf Gobbvckz{ Hgzkoc Nyovp $G#H#N#+#

PVILKGHZKOCW

Wfpzfbify 900;, Lhcjkcn {ovy 8wz Aoi hw h [ovcn Hjvlz

Bhygd 900:, Ivwkcfww Fbpo~fybfcz - Wvggfww Zyhkckcn $Zdf IFWZ Pyonyhb+

WPFHEKCN FCNHNFBFCZW

900=, Ef{cozf wpfhefy moy Pykcgf Nfoynfw Govcz{, Fbplo{ffw Hccvhl Bffzkcn

900>, Ef{ cozf wpfhefy hz Ifccfzz Ghyffy Kcwzkzvzf Hccvhl Ivwkcfww W{bpowkvb

900;"9080, Yfgvyykcn nvfwz wpfhefy om ^DVY ;=#7MB

900;, Pyfwfczfy/Mhgklkzhzoy, Ihllov W#Z#H#[# Dknd Wgdool


21/51

O]FY]KF^ OM ZDF D#O#P#F# PYOAFGZ

ZDF D#O#P#F#

PYOAFGZ KC ZDF

GOBBVCKZ[


22/51

JHKL[ 04"80"80BJ WV I8 GB[EI8GB[E

HIGJF

BFZYOzvfwjh{, hvnvwz 80 , 9080 JG BJ ]H

I

LOGHL DOBF PHNF

Nfz {ovy wpoyzw mktPowz golvbckwz Zyhgff Dhbklzoc~kll if oclkcf Zvfwjh{ hz ;170h#b# zo gdhz hiovz zdf bowzovzyhnfovw cf~w myob zdf ~oyljom wpoyzw# PowzLoghl#gob#

ZDF YFNKOC

CZWI gykzkgkqfw Bfzyo iohyjKc yf}kf~kcn zdf mhzhl Avcf 900; YfjLkcf gyhwd, mfjfyhl whmfz{ ommkgkhlwwh{ zdf hnfcg{ dhj lhpwfw kc whmfz{hcj o}fywkndz bhchnfbfcz, ~dkgdzdf iohyj gdhkybhc xvfwzkocfj# I6

AODC EFLL[W ^HWDKCNZO

H ghll if{ocj jvz{Z~o woljkfyw gobf zo zdf hkj om h=;"{fhy"olj ~obhc ~do zdovndz wdfif wpfcjkcn dfy mkchl bobfczw ocfhyzd kc dfy hkyioycf ]olew~hnfcAfzzh# I9

48, ; h#b# ;7, cooc ;>, 6 p#b# 44, ; p#b#

OikzvhykfwZoc{ hcj Owghy ~kccfy PhzykgkhCfhl, 4:, fhycfj h yfpvzhzkoc moy ftgfllfcgf kchgzkcn jfwpkzf h wpoyhjkg pyfwfcgf kc mklbw# I=

i{ Zkbozd{ ^klwoc

Zdf mlkfyw zdhz Yh{bocj Ifll Ay# powzfjzdyovndovz zdf Ihyy{ Mhyb cfkndioydoojdflj h mf~ cvnnfzw1 myff gobpvzfy zyhkc"kcn, h ghyffy phzd hcj h powwkilf wzhyzkcn

whlhy{ om *70,000#Bkndz wovcj lkef h pkzzhcgf zo wobf, ivz

Y{hc Lfbboc ~hw hll fhyw# Df dhj iffcmlkppkcn ivynfyw hz h BgJochljw moy wf}fc{fhyw ~dfc df bfz Ifll lhwz {fhy# Zdf pyow"pfgz om nfzzkcn hdfhj ~hw zfbpzkcn, fwpf"gkhll{ wkcgf zdf zyhkckcn ~hw myff#

Df dhj bf wolj, Lfbboc, 97, whkj omIfllw pyopowhl# K ~fkndfj b{ opzkocw hcjkz ~ovlj ifcfmkz bf zo wpfcj h govplfdovyw h ckndz kc glhww#

Wo Lfbboc wkncfj vp moy Ifllw pfywoc"hl ~hy zo gdhcnf zdf bkcjw om wefpzkghlyfwkjfczw hcj o}fygobf h bovczhkc om wzh"zkwzkgw zfllkcn dkb zdhz zdf vcfbplo{bfczlf}flw kc cfkndioydoojw wvgd hw Hchgowzkh,Gocnyfww Dfkndzw hcj Efckl~oyzd ~fyf kc"zyhgzhilf#

Ifllw nohlw ~fyf bojfwz# Df ~hczfj zoyfhgd avwz h mf~, pyo}kjkcn hc oppoyzvckz{moy vcwekllfj {ovcn hjvlzw zo mkcj aoiw zdhzjocz kc}ol}f gocwzyvgzkoc, zyhwd yfbo}hl

oy yfzhkl wzoyfw# Dkw pyonyhb kw ghllfj zdfDOPF $Dflpkcn Ozdfy Pfoplf Ftgfl+ Pyoa"fgz, hcj kzw wvggfww dkcnfw oc wzvjfczwhiklkz{ zo mkcj h aoi zdhz lfhjw zo h ghyffy#

Zdfwf ekjw dh}f noz zo nfz aoiw, df whkj#Lhwz ~ffe, J#G# Govcgkl Gdhkybhc ]kc"

gfcz Nyh{ $J+, h ghcjkjhzf moy bh{oy,

ghllfj zdf Jkwzykgzw vcfbplo{bfcz yhzf omcfhyl{ 80 pfygfcz h zkgekcn zkbf iobi,zdhz yfxvkyfw kbbfjkhzf kczfy}fczkoc#Nyh{ plhcw zo iolwzfy yfxvkyfbfczw zdhzgkz{ goczyhgzoyw dkyf J#G# yfwkjfczw hcj kc"}fwz boyf kc zyhcwpoyzhzkoc, zdf hyzw hcjwbhll ivwkcfwwfw#

Pyfwkjfcz Oihbh whkj lhwz ~ffe zdhz zdfchzkochl fgocob{ kw dfhjfj kc zdf ykndz jk"yfgzkoc, f}fc zdovnd zdf chzkochl vc"fbplo{bfcz yhzf kw ;#6 pfygfcz#

Glkbikcn ovz om hc{ yfgfwwkoc, bvgdlfww h dolf hw jffp hw zdkw ocf, zhefw wobfzkbf, Oihbh whkj#

Kc zdf Jkwzykgz, cfkndioydoojw kcglvj"kcn Hchgowzkh hcj Gocnyfww Dfkndzw dh}flocn dhj zdf gkz{w dkndfwz vcfbplo{bfczyhzfw#

Ifll, h Jkwzykgz chzk}f, nyhjvhzfj myobIhllov Dknd Wgdool kc 8;46# Dfw h zyhkckcnbhchnfy hz pvilkg hmmhkyw mkyb JJG Hj"}oghg{, h wekll df hgxvkyfj ~dklf ~oyekcn

hz zdf Jfphyzbfcz om Hnykgvlzvyf# K wh~zdf hiklkz{ zo kbphgz pfoplf, df whkj# Kwh~ zdf po~fy om zyhcwmfyykcn lfhyckcn#

Hmzfy h gocwvlzkcn wzkcz hz Yknnw Ihce kc9007, Ifll opfcfj dkw o~c zyhkckcn wfy}kgfh {fhy lhzfy kc Cf~ Ghyyollzoc# Oggh"wkochll{ df ~ovlj kc}kzf {ovcn pfoplf zo

lfhyc hiovz }hykovw gobpvzfy womz~hyfpyonyhbw kbpyobpzv wfwwkocw zdhz lfjzo zdf kjfh om zdf DOPF Pyoafgz# K ecf~zdhz ~hwcz fcovnd, df whkj# K dhj zo nk}fzdfb wobfzdkcn zhcnkilf#

Zdf J#G# Mkwghl Polkg{ Kcwzkzvzf yflfhwfjh yfpoyz lhwz mhll zdhz gykzkgkqfj zdf fbplo{"bfcz zyhkckcn gobpocfcz om zdf JkwzykgzwZfbpoyhy{ Hwwkwzhcgf moy Cffj{ Mhbklkfwpyonyhb, h mfjfyhll{ mvcjfj pyonyhb zdhzpyo}kjfw ghwd hcj aoi zyhkckcn moy zdfpooy, moy ifkcn zoo lkbkzfj hcj coz zhkloy"kcn pyonyhbw zo phyzkgkphczw cffjw# Kzgocglvjfj zdhz phyzkgkphczw hyf wfljobpyfphyfj moy dkndfy"~hnf aoiw#

Ifllw pyonyhb kcglvjfw zyhkckcn kc pyo"mfwwkochl jf}flopbfcz, opfyhzkcn w{wzfbw,womz~hyf, w{wzfb dhyj~hyf hcj ghyffy jf"}flopbfcz# Wzvjfczw ~kll if zyhkcfj kc Bk"gyowomz hpplkghzkocw hcj dh}f GobpZKHw

IKLL OLFHY[/ZDF ^HWDKCNZOC POWZ

Yh{bocj Ifll, lfmz, ~kzd wzvjfczw hz zdf yo~dovwf kc Wovzdfhwz zdhz wfy}fw hw h bhefwdkmz zyhkckcn gfczfy moy zdf DOPF Pyoafgz#

Oppoyzvckz{ om h lkmfzkbfJ#G# aoi"zyhkckcn pyonyhb hkbw zo opfc jooyw hcj bkcjw

^f}f goc}kcgfj pfoplf zdhz zdf{ govlj jo bvgd ifzzfy# Yh{bocj Ifll Ay#, movcjfy om DOPF Pyoafgz

ifll goczkcvfj ocI:

i{ Bhzz Q hpozowe{

Zdf z~o hllfnfj jyvn govykfmyob Zfthw gdhynfj kc zdf mhzwdoozkcnw Mykjh{ om z~o ~obhcj z~o gdkljyfc kc h wxvhPykcgf Nfoynfw Govcz{ hphbfcz ~fyf oyjfyfj dflj ~kzdoiocj Bocjh{, hcj pyowfgvzo~fyf ftploykcn ~dfzdfy zdf{ gwffe zdf jfhzd pfchlz{, hvzdokzkfw whkj#

Hppfhykcn oc glowfj"gkygvzflf}kwkoc, Jhyyfll L{cc Ifllh:7, om Jkgekcwoc, hcj ZefkwCkgolf Nklbfy, 84, om Zfthw Gkwhkj cozdkcn, ftgfpz zo hcw~Pykcgf Nfoynfw Jkwzykgz GovAvjnf Zdobhw Lo}fw wzhcjhxvfwzkocw jvykcn h mk}f"bkcvdfhykcn# Pyowfgvzoyw ~fyf cnk}fc hc{ gdhcgf zo wpfhe hiozdf f}kjfcgf oy wh{ ~d{ zdf pwdovlj if dflj ifmoyf Lo}f yvlzdhz zdf{ ~ovlj goczkcvf zo dflj ~kzdovz iocj#

Hz h cf~w gocmfyfcgf hmzfy zdfhykcn, Pykcgf Nfoynfw WzhzHzzoycf{ Nlfcc M# K}f{ whkj zdpolkgf wzkll ~fyf nhzdfykcn fjfcgf hcj zdhz pyowfgvzo~ovlj ~fknd zdhz f}kjfcgf imoyf jfgkjkcn ~dfzdfy zdf{ govwffe zdf jfhzd pfchlz{#

K}f{ whkj yfgfcz lh~w yfxvkzdhz df dh}f fkzdfy JCH lkcek

wvwpfgzw zo gykbfw, }kjfozhpgocmfwwkocw oy h }kjfozhpf gykbfw kc gobbkwwkoc# Pyowfgzoyw ~fyf yf}kf~kcn ~dfzdfy zddhj wvgd f}kjfcgf kc zdkw ghw

wdoozkcnw goczkcvfj oc I:

Wdoozkcnwvwpfgzwjfckfj

iocjMK]F"BKCVZF

DFHYKCN

Py# Nfoynfw ftploykcnjfhzd pfchlz{

Hgzk}kwzpyopowfwzfyb lkbkzyfmfyfcjvb

NOP ghcjkjhzfdopfw zo wdhef vpBocznobfy{ hnhkc

Yfknckzkcn h phwwkoc

i{ Jfyfe Eyh}kzq,Yoifyz Zdobwoc

hcj Glhyfcgf ^kllkhbw

J#G# polkgf hyf hlyfhj{ ovz kcmoygf kc zdf Gdkchzo~c hyfh hcj~ocz kcgyfhwf phzyolw vclfwwBfzyo hwew moy boyf wvppoyz,Gdkfm Ghzd{ L# Lhckfy whkj Boc"jh{ hmzfy h ~ffefcj iyh~l kc zdfyhkl w{wzfb zdhz kc}ol}fj joqfcwom pfoplf ~do iohyjfj h zyhkc hzzdf Nhllfy{ Plhgf Bfzyo wzhzkochcj ~ovcj vp kc h nkhcz mkndz hzzdf LFcmhcz Plhqh Wzhzkoc#

Hc{zdkcn Bfzyo ~hczw, ~fyfnokcn zo nk}f zdfb, ifghvwf zdf{hyf hl~h{w zdfyf moy vw ~dfc ~fcffj zdfb, wdf whkj#

Lhckfy whkj h wfynfhcz hcj 80ommkgfyw hyf hwwkncfj zo yfnvlhyl{phzyol zdf Gdkchzo~c hyfh# Zdfmkndz lfj zo zdf hyyfwz om ocf hjvlzhcj z~o av}fcklfw, hcj zdf dowpk"zhlkqhzkoc om movy pfoplf Mykjh{ckndz#

Zdfyfw hl~h{w lhynf gyo~jwzdfyf, wdf whkj# Zdhzw ~d{ ~fdh}f h jfzhkl zdfyf# Do~f}fy, Lh"ckfy whkj zdf mkndz hppfhyfj zodh}f ifnvc oc h zyhkc#

Bfzyo iohyj Gdhkybhc PfzfyIfcahbkc whkj zdf hnfcg{ yf"wpocjfj pyopfyl{#

F}fy{ocf ~kzd Bfzyo jkj ~dhzzdf{ ~fyf wvppowfj zo jo, dfwhkj# Zdkw kcgkjfcz wzhyzfj ovz"wkjf Bfzyo hcj ommkgfyw hz zdf wzh"zkoc kbbfjkhzfl{ ghllfj moy dflp#Bfzyo kw kcgyfjkil{ whmf#

Hggoyjkcn zo Bfzyo Zyhcwkz Po"lkgf Jfpvz{ Gdkfm Jh}kj ^fii,zdf kcgkjfcz ifnhc ~dfc pfoplf

kc zdf Nhllfy{ Plhgf fczfyzhkc"bfcz jkwzykgz ifnhc dfhjkcn moyzdf Bfzyo wzhzkoc ifghvwf om zdf88 p#b# gvymf~ moy {ovzdw# ^fiiwhkj zdhz J#G# polkgf hcj zyhcwkzpolkgf ftpfgz zdkw oc wvbbfy~ffefcjw#

Zyhcwkz Polkgf ~fyf ~hzgdkcnzdf gyo~j ~dfc kz hyyk}fj oc zdfplhzmoyb, ^fii whkj, hcj hl"zdovnd zdf {ovzdw ~fyf iokwzfy"ovw, zdfyf ~hw co ifdh}koy zdhz~hyyhczfj hyyfwzw#

Joqfcw om zdf {ovzdw iohyjfjzdf cftz Nyffc Lkcf zyhkc dfhj"kcn kc zdf jkyfgzkoc om Iyhcgd H}"fcvf, df whkj# dfc zdf zyhkc hy"yk}fj hz LFcmhcz Plhqh hiovzzdyff bkcvzfw lhzfy, h ikn mkndzwpkllfj oczo zdf plhzmoyb, ^fiiwhkj# Hz lfhwz ocf Zyhcwkz Polkgfommkgfy ~hw hlyfhj{ hz LFcmhcz

Lhckfy wh{wGdkchzo~cpolkgf jfzhklkw wvmmkgkfcz

Ivz J#G# ~kll kcgyfhwfphzyolw km Bfzyo hwewmoy dflp hmzfy iyh~l

iyh~l goczkcvfj oc I6


23/51

JHKL[ 04"80"80 BJ YF I: ILHGEI:ILHGE

I: Y ZVFWJH[, HVNVWZ 80, 90ELBCO

ZDF JKWZYKGZ

ôcf ~kjo~ wffewyoobbhzfw yfgoyjw

Zdf ~kjo~ om h lh~{fy ekllfj900= kw wffekcn zdf pdocf hcjbhkl yfgoyjw om zdyff yobhczkg

l{ lkcefj bfc ~do lk}fj kc zzo~cdovwf ~dfyf df ~wzhiifj#

Lh~{fyw moy Ehzdfykcf ô~hcz h avjnf zo wvipofch wvyfgoyjw myob yovndl{ h boczd imoyf hcj h boczd hmzfy Yoifôcfw jfhzd# Hvzdoykzkfw wôcf ~hw jyvnnfj, wftvhll{ hwhvlzfj hcj wzhiifj hmzfy hyyhckcn zo wpfcj zdf ckndz hz zdf zdyjfmfcjhczw dobf#

Zdf lh~{fyw wvnnfwz zdhz z~bfc ~fyf nyo~kcn hphyz yobhzkghll{ hcj zdhz zdf ozdfy dplhccfj zo if ovz om zo~c ~dôcf ~hw ekllfj#

Aowfpd Pykgf, J{lhc ^hyj h]kgzoy Qhioywe{ ~fyf hgxvkzzkc Avcf om bkwlfhjkcn polkgf, izdf{ mhgf h ~yocnmvl jfhzd gklh~wvkz#

Hwwogkhzfj Py

Efckl~oyzd H}f#~oye zo ghvwf jflh{w

Yfph}kcn coyzdiovcj Efc~oyzd H}fcvf kw lkefl{ zo ghvo}fyckndz jflh{w zdkw ~ffe#

Zdf J#G# Jfphyzbfcz om Zyhcpoyzhzkoc whkj zdf ~oye ~kll ogvy ifz~ffc Moozf hcj Fhwz Ghpzol wzyffzw myob > p#b# zo 6 h#Zvfwjh{ hcj ^fjcfwjh{# Olhcf ~kll yfbhkc opfc, ivz omgkhlw yfgobbfcj zdhz jyk}fyw vhlzfychzf yovzfw#

Wzhmm yfpo

BHY[LHCJ

Jfhjlkcf ftzfcjfjmoy zht gyfjkz

Zdf Bhy{lhcj Jfphyzbfcz Hwwfwwbfczw hcj Zhthzkoc dhw fzfcjfj zdf jfhjlkcf moy dobo~cfyw zo wvibkz hpplkghzkocw mkzw pyopfyz{ zht gyfjkz pyonyhmyob Wfpz# 8 zo Co}# 8#

Zdf pyonyhb wfzw h lkbkz oc zhbovcz om pyopfyz{ zhtfw h dobo~cfy ph{w ihwfj oc kcgobf# Zgobikcfj dovwfdolj kcgobf lkkz kw *=0,000#

Yoifyz [ovcn, jfpvz{ jkyfgzom zdf wzhzf jfphyzbfcz, whkj zftzfcwkoc ~hw ommfyfj kc phyz pyo}kjf cf~ hpplkghczw, ~do pyf}kovw {fhyw ~fyf kcflknkilfgdhcgf zo ifgobf mhbklkhy ~kzdf pyonyhb#

Moy kcmoybhzkoc oy zo jo~lohj hc hpplkghzkoc, no zo ~~jhz#wzhzf#bj#vw/wjhz~fi/dzg#dzbl#

O}fzzh knnk

Zffchnfy wdozhz lkxvoy wzoyf

H mfbhlf zffchnfy ~hw wdhcj wfykovwl{ kcavyfj hz h Nlfhyjfc hyfh lkxvoy wzoyf Bocjkc ~dhz polkgf zdkce ~hw h jobfzkg kcgkjfcz, hvzdoykzkfw whkj#

Zdf wdoozkcn oggvyyfj hio7 p#b# hz Iykndzwfhz Lkxvoy kc z9=00 iloge om Iykndzwfhz Yohpolkgf whkj#

Ommkgfyw whkj zdf kcgkjfcz ~yflhzfj zo h jkwpvzf ifz~ffc z}kgzkb hcj wobfocf wdf eco~hcj zdf{ ~fyf wfhygdkcn moy h wvpfgz# Zdf{ whkj zdf nkyl ~hw nyh}l{ kcavyfj, hcj dobkgkjf jfzfzk}fw ~fyf ghllfj zo zdf wgfcf#

Bhzz Qhpozow

]KYNKCKH

KGF hnyffw zo nk}fjhzh zo Py# ^kllkhb

Pykcgf kllkhb Iohyj om Govz{ Wvpfy}kwoyw Gdhkybhc GoyH# Wzf~hyz whkj Bocjh{ zdhz Kbknyhzkoc hcj Gvwzobw Fcmoygbfcz ommkgkhlw dhj hnyffj zo zv

L O G H L JK N F W Z

H% gfyzkmkghzkoc ocgf govywf ~oyekw gobplfzfj zdkw boczd#

Zdf wzvjfczw ~fyf coz phkj moyzdfky hzzfcjhcgf oy yfkbivywfjmoy zyh}fl ftpfcwfw# ]olvczffyw~fyf yfgyvkzfj i{ Ifll zo zfhgd zdfpyoafgzw govywfw hcj bhchnf wzv"jfcz wfy}kgfw#

Zdf zyhkckcn loghzkoc ~hw jo"chzfj i{ Vckoc Zfbplf IhpzkwzGdvygd# Wktzffc wzvjfczw yfgfk}fjh yfmvyikwdfj lhpzop gobpvzfy zogobplfzf hwwkncbfczw# [ov}fnoz zo no ovz hcj mkcj zdf yfwovyg"fw, Ifll whkj# ^f}f iffc hilf zogoc}kcgf pfoplf zo nfz kc}ol}fj~kzdovz gobpfcwhzkoc# Zdhzw~d{ ~f dh}fcz cffjfj hw bvgdbocf{#

Glhwwfw bffz zdyff jh{w h ~ffehz h bhefwdkmz zyhkckcn mhgklkz{ oczdf wfgocj lf}fl om h yo~dovwf kczdf 8900 iloge om Plfhwhcz WzyffzWF# Ifll dhw z~o yvlfw moy wzv"jfczw1 If oc zkbf moy glhww f}fy{jh{, hcj effp hiwfcgfw zo h bkck"bvb#

Kzw coz fhw{ zo nfz {ovcn pfo"plf kczfyfwzfj, Ifll whkj# Wobf omovy ekjw, kz zhefw vckxvf wkzvh"zkocw moy zdfb zo fbiyhgf lfhyc"kcn#

Co ftgvwfw hllo~fj

Kzw iffc h zopw{"zvy}{ {fhy kc~dkgd myvwzyhzkocw dh}f iviilfjo}fy# Ifll zdyfhzfcfj zo ekge wobfwzvjfczw ovz hcj zdfc jkj wo# Ocfom dkw wzvjfczw ~hw yoiifj hmzfyglhww, h yfbkcjfy om zdf jhcnfywzdhz bhc{ mhgf jhkl{#

Ifll dhj zo effp wzvjfczw myoblowkcn mogvw#

^dfc glhwwfw yfwvbfj myob~kczfy iyfhe kc Ahcvhy{, co ocfdhj mkckwdfj h dobf~oye hwwknc"bfcz zdhz dhj iffc jvf kc bkj"Jfgfbify# [ovy mvzvyf kw oc zdflkcf, Wopdkh Bhwoc, jkyfgzoy om

wzvjfcz wfy}kgfw moy DOPF Pyoa"fgz, zolj zdf wzvjfczw# ^fyf cozzhekcn hc{ boyf ftgvwfw#

H zfwz ~hw wgdfjvlfj,hcj zdowf~do mhklfj zo nfz >0 pfygfcz goy"yfgz mhgfj jkwbkwwhl#

Oc zdf jh{ om zdf zfwz, wzvjfczwzooe zdfky gvwzobhy{ wfhzw hz mk}fyfgzhcnvlhy zhilfw gyhbbfj zo"nfzdfy zo moyb ~oye wphgfw# Ifllwghccfj zdf wklfcz yoob zdyovnddkw ~kyf"myhbfj nlhwwfw# Zojh{,~f noc wfphyhzf zdf io{w myobzdf bfc, df whkj ~kzd h wlkndzwbklf, hcj zdf nkylw myob zdf~obfc#

[ov noz zo eco~ zdf zfybkcol"on{, Ifll whkj# [ov avwz ghczbhef kz vp hw {ov no hlocn#

Zdowf ~do mhklfj, Ifll whkj,~ovlj yfgfk}f hc f"bhkl ~kzd kc"wzyvgzkocw zo yfzvyc zdfky lhpzopwzdf cftz jh{# Wobf wzh{fj vp hllckndz hcj xvfykfj ~dfzdfy glhww"bhzfw dhj nozzfc zdf jyfhjfj co"zkmkghzkoc#

Co ocf jkj#Zdf{}f gobf h locn ~h{, Ifll

whkj, wovcjkcn lkef h pyovj phy"fcz# ^f}f goc}kcgfj pfoplf zdhzzdf{ govlj jo bvgd ifzzfy#

Kb yfhj{ zo wvy}k}f

Ocf om zdowf wzvjfczw kw Hczdo"c{ Kcnyhb, 8;, ~do dhj iffcdfhjfj moy zyovilf# Kc Mfiyvhy{900;, df plfhjfj nvklz{ zo wfgocj"jfnyff hwwhvlz hcj powwfwwkoc om hdhcjnvc moy hc kcgkjfcz zdhz og"gvyyfj hz h phyz{ kc PykcgfNfoynfw Govcz{#

Kcnyhb whkj df dhj h jkmmfyfcz}kwkoc om lkmf moy dkbwflm, wo df hz"zfcjfj hc kcmoybhzkoc wfwwkoclhwz {fhy hz Ihllov Dknd Wgdool hz

zdf wvnnfwzkoc om dkw bozdfy# Kwh~ df ~hw zy{kcn zo dflp {ovcnhjvlzw, Kcnyhb whkj om Ifllw pyoa"fgz#

Kckzkhll{, Kcnyhb wzyvnnlfj zowpfhe kc myocz om dkw glhwwbhzfw#

Ifll ecf~ zdkw hcj ghllfj oc dkbmkywz hw h gdhllfcnf#

Nfzzkcn zo glhww oc zkbf ~hw hc"ozdfy kwwvf# Kc Bhygd, Kcnyhbwdo~fj vp lhzf hnhkc hcj Ifll dhjzo wzop dkw lfgzvyf zo hcw~fy zdfjooy# Df opfcfj kz, zolj Kcnyhbzdhz df ~ovlj coz if hllo~fj kc"wkjf hcj wdvz zdf jooy#

Ifll dhj jkwbkwwfj mk}f wzv"jfczw wkcgf Ahcvhy{# Kcnyhb ~hwglowf zo ifgobkcn zdf wktzd# [ovivklj yflhzkocwdkpw ~kzd zdfwfekjw hmzfy wpfcjkcn zdhz hbovczom zkbf, df whkj# Ivz zdf{ hll zhefo~cfywdkp om ~d{ zdf{ dh}f zolfh}f#

Moy Kcnyhb, ifkcn jkwbkwwfjbfhcz zdfyf ~hw h powwkiklkz{ dfgovlj no zo ahkl# Hw dkw govyz dfhy"kcn hppyohgdfj kc Bhygd, Kcnyhbecf~ df jkjcz ~hcz zdhz# Hz zdfdfhykcn, df zolj zdf avjnf hiovzzdf pyoafgz hcj do~ dfj lfhycfjzo bhef ifzzfy jfgkwkocw, wobf"zdkcn df jovizw df govlj dh}fjocf ifmoyf zdf pyonyhb# K yfhll{mflz pyovj, Kcnyhb whkj#

Df ~hw wfczfcgfj zo dovwf hy"yfwz moy h {fhy plvw zdyff {fhyw ompyoihzkoc, ivz Kcnyhb kw dopfmvlhiovz dkw mvzvyf# Ocf om zdf mf~plhgfw df kw hllo~fj zo no kw Ifllwpyonyhb# Wo, moy co~, h aoi ~klldh}f zo ~hkz#

Kb yfhj{ zo nfz h aoi hcj wzhyzb{ ghyffy, df whkj# Kb yfhj{ zowvy}k}f hcj nfz oc b{ o~c # # # wo Kghc if yfhj{ moy zdhz nyo~c"bhcwzhzvw#

Ifll ~hczw zdf whbf zdkcn# Womhy, ocl{ z~o wzvjfczw dh}f movcjaoiw kc kcmoybhzkoc zfgdcolon{#Ozdfyw ~do ~fyf hlyfhj{ fb"plo{fj dh}f nozzfc ifzzfy aoiw# H

mf~ yfbhkc vcfbplo{fj# Ivz Ifllwhkj df dopfw zo ftphcj hcj goc"zkcvf pyfphykcn {ovcn pfoplf moybfhckcnmvl aoiw# Kb zy{kcn zo om"mfy hcozdfy hlzfychzk}f, df whkj#

~klwocza@~hwdpowz#gob

Zyhkckcn moy h aoi, hcj lkmf

IKLL OLFHY[/ZDF ^HWDKCNZOC POWZ

Kzw coz fhw{ zo nfz {ovcn pfoplf kczfyfwzfj kc lfhyckcn, Yh{bocj Ifll, gfczfy ykndz, wh{w om dkw pyonyhb#

ifll myob I8

DHY]F[ ^FWZHVGZKOCFFYW, KCG#6776 KWGOCWKC H]FCVF, C#^#, WVKZF ::0

^HWDKCNZOC, JG 90086909":=7":6=>

WVIWZKZVZFZYVWZFF.WWHLF OM]HLVHILF GOCJOBKCKVB VCKZ ECO^C HW1

7000>zd WZYFFZ,CF, VCKZ799VCK]FYWKZ[DHLL GOCJOBKCKVB

^HWDKCNZOC, J#G# 9008>

Pvywvhcz zo Jkwzykgz om Golvbikh Gocjobkckvb Hgz om 8;>=,Wfgzkoc 787 hcj Jfglhyhzkoc om Gocjobkckvb jhzfj Wfpzfbify8>, 8;40 hcj yfgoyjfj Wfpzfbify 84, 8;40 hw KcwzyvbfczCo# 9;48; hcj zdf I{"Lh~w jhzfj Wfpzfbify 8>, 8;40 hcjyfgoyjfj WFPZFBIFY 8;, 8;40 hw K cwzyvbfcz Cvbify 9;490hcj hw hbfcjfj hcj kc hggoyjhcgf ~kzd Pvilkg Lh~ ;0"6==hcj J#G# Gojf Wfgzkoc :9"8;07#87, hw hbfcjfj, cozkgf mklfjAVCF 8;, 900; hcj hz zdf yfxvfwz om zdf Wviwzkzvzf Zyvwzffmoy zdf Gocjobkckvb, wdhll wfll hz pvilkg hvgzkoc OC HVNVWZ8>, 9080 HZ 89100 P#B# ~kzdkc zdf ommkgf om1 DHY]F[ ^FWZHVGZKOCFFYW, KCG#, 6776 ^kwgocwkc H}fcvf, C^, Wvkzf ::0,^hwdkcnzoc, JG 90086, zdf Phyz om zdf lhcj goc}f{fj ifkcnboyf phyzkgvlhyl{ jfwknchzfj hw VCKZ 799 kc zdf Gocjobkckvbeco~c hw VCK]FYWKZ[ DHLL GOCJOBKCKVB, hggoyjkcn zo

zdf Jfglhyhzkoc om Gocjobkckvb jhzfj Wfpzfbify 8>, 8;40hcj yfgoyjfj Wfpzfbify 8;, 8;40 hw Kcwzyvbfcz Co# 9;48;,hw hbfcjfj hcj zdf I{"Lh~w om Gocjobkckvb jhzfj Wfpzfbify8>, 8;40 hcj yfgoyjfj oc Wfpzfbify 8;, 8;40 hw KcwzyvbfczCo# 9;490, hw hbfcjfj hbocn zdf Lhcj Yfgoyjw om zdfJkwzykgz om Golvbikh, hcj hw pfy plhz yfgoyjfj kc zdf Ommkgfom zdf Wvy}f{oy moy zdf Jkwzykgz om Golvbikh kc GocjobkckvbIooe 9= hz phnf 7># Zonfzdfy ~kzd hc vcjk}kjfj pfygfczhnfwdhyf kczfyfwz kc zdf Gobboc Flfbfczw om whkj VCK]FYWKZ[DHLL GOCJOBKCKVB, hw wfz moyzd kc whkj Jfglhyhzkoc omGocjobkckvb hcj zdf Ftdkikzw zdfyfzo# Whkj gocjobkckvbpyoafgz kw wkzvhzf oc Loz $8+ kc Wxvhyf $7=:6+ kc zdf wvijk}kwkocbhjf i{ Fj~kc I# Mfljbhc, hw pfy plhz yfgoyjfj kc Lkify$869+ hz molko $::+, kc zdf ommkgf om zdf Wvy}f{oy moy zdf Jkwzykgzom Golvbikh Whkj pyopfyz{ co~ ifkcn eco~c moy pvypowfw omhwwfwwbfcz hcj zhthzkoc hw Loz 90=> kc Wxvhyf 7=:6# Zdfwhkj kbpyo}fbfczw gocwkwz om h gocjobkckvb vckz loghzfj hz7000 >zd Wzyffz, CF, Vckz 799, ^hwdkcnzoc, J#G# 9008>$zdf Pyopfyz{+# ^dklf zdkw kcmoybhzkoc hw zo zdf chzvyfhcj jfwgykpzkoc oy vwf om zdf Pyopfyz{ dhw iffc oizhkcfjmyob wovygfw jffbfj yflkhilf hcj kw iflkf}fj zo if hggvyhzf,co yfpyfwfczhzkocw hyf bhjf hw zo zdf pyfwfcgf, hiwfcgf,jf}flopbfcz wzhzvw oy gocjkzkoc om kbpyo}fbfczw oc oy hiovzzdf Pyopfyz{#

ZFYBWOMWHLF1 ZdfPyopfyz{~kll ifwolj kcHW KWgocjkzkoc,~kzdovz ~hyyhcz{, fkzdfy ftpyfww oy kbplkfj, ~kzd yfwpfgz zo zdfchzvyf hcj jfwgykpzkoc om zdf kbpyo}fbfczw goczhkcfj zdfyfkc5hcj wviafgz zo fhwfbfczw, hnyffbfczw hcj yfwzykgzkocw om yfgoyj~dkgd hmmfgz zdf whbf, km hc{, hcj wviafgz zo ftkwzkcn boyznhnfwoy Jffj$w+ om Zyvwz kc hggoyjhcgf ~kzd zdf Jkwzykgz om GolvbikhGocjobkckvb Hgz, zdf ovzwzhcjkcn ihlhcgf om ~dkgd ~kll ifhccovcgfj hz zdf zkbf om whlf km bhjf h}hklhilf zo zdf Zyvwzffwi{ wvgd doljfyw om pykoy boyznhnfw oy jffjw om zyvwzw hcj yfhlfwzhzf zhtfw, km hc{5 zdf pvygdhwf pykgf hio}f whkj zyvwz$w+zo if phkj kc ghwd# Hlwo wolj wviafgz zo hc{ ozdfy pykoylkfcw, fcgvbiyhcgfw hcj bvckgkphl hwwfwwbfczw, km hc{, mvyzdfyphyzkgvlhyw om ~dkgd bh{ if hccovcgfj hz zkbf om whlf km eco~c

Dobfjflk}fy{

bhefw noojwfcwf#

8"400">67"POWZ

WM

^hef vpzo dobfjflk}fy{#

Zyvwzff Whlf Cozkgfw

L O Z Z F Y K F W

Hvnvwz ;

i{ Yvifc Ghwzhcfjh

H Moyfwz Dfkndzw ~obhc jkw"pvzfj zdf ommkgkhl hggovcz om zdfkcgkjfcz kc ~dkgd dfy jon ~hw

wdoz zo jfhzd Mykjh{ i{ PykcgfNfoynfw Govcz{ wdfykmmw jfpv"zkfw ~do dhj nocf zo dfy dobf zowfy}f hc f}kgzkoc cozkgf#

Kc h wzhzfbfcz, zdf wdfykmmw jf"

mkyfhyb zo pyozfgz dkbwflm hcjdkw phyzcfy myob wfykovw iojkl{dhyb, zdf wzhzfbfcz whkj#

Hwefj zo yfwpocj zo ^kllkhbwwglhkb zdhz zdf jfpvzkfw dhj mhklfjzo ecoge ifmoyf fczfykcn zdfdobf, wpoefw~obhc Wnz# [h"efkwdh Dkcfw whkj, Zdhzw dfyopkckoc#

Dkcfw whkj zdhz zdf jfpvzkfwdhj iffc zyhkcfj do~ zo fczfy h

dobf ~dfyf h jon bkndz if pyf"wfcz hcj zdhz wdf ~hw gocmkjfczzdf{ ecogefj ifmoyf fczfykcn#

Wdf whkj kz ~ovlj coz dh}f bhz"zfyfj km zdf jfpvzkfw dhj ~hkzfj

^kllkhbw whkj Ahgewoc zolj dfyzdhz df ~hw woyy{ ivz zdhz dkwjfpvzkfw jkj ~dhz zdf{ dhj zo#

Dfw hlyfhj{ zolj bf df if"lkf}fw zdf{ jkj zdf ykndz zdkcnifmoyf zdf kc}fwzknhzkoc kw gob"plfzf, kllkhbw whkj#

Ahgewoc jkj coz yfwpocj zo hghll wffekcn gobbfcz#

ghwzhcfjhy@~hwdpowz#gob

Polkgf hggovcz om jon wdoozkcn jkwpvzfjO~cfy wh{w jfpvzkfwjkjcz ecoge ifmoyffczfykcn Bj# dobf

K}f{ whkj df govlj coz gobbfczoc ~dhz f}kjfcgf dhj iffc nhzd"

fyfj ifghvwf om fzdkgw yvlfw no}"fyckcn ~dhz df ghc wh{ jvykcn hchgzk}f ghwf#

Ifllhyj hcj Nklbfy hyf hg"gvwfj om ekllkcn Jh~c [}fzzfIyooew, 745 B~hwkzk Wke{hlh, :85Wdh{lh Wdhczf Wke{hlh, 75 hcjWdhevy W{l}fwzfy Wke{hlh, :#Iyooew ~hw zdf gdkljyfcw bozd"fy, hcj B~hwkzk Wke{hlh ~hw zdfkyphzfychl hvcz, hvzdoykzkfw whkj#Hll lk}fj kc zdf =400 iloge omZdkyj Wzyffz kc zdf Lhcdhb hyfh,~dfyf zdfky iojkfw ~fyf jkwgo}"fyfj hiovz 7 h#b# Mykjh{ kc hchphyzbfcz hbkj pklfw om zyhwdhcj jfiykw#

Kz gfyzhkcl{ jofw nyhi hcj pvllhz zdf dfhyzwzykcnw, K}f{ whkj#Gfyzhkcl{, zdkw kw h gykbf zdhzwwdogekcn zo zdf gobbvckz{#

Polkgf dh}f whkj zdhz Ifllhyjwdoz zdf movy }kgzkbw ftfgvzkoc"wz{lf, mkykcn bvlzkplf ivllfzw kczo

fhgd ocf, hcj zdhz Nklbfyilogefj zdfky fwghpf# Hggoyjkcnzo gdhynkcn jogvbfczw bhjfpvilkg Bocjh{, ommkgfyw movcjocf om zdf ~obfc l{kcn oc zdfmlooy cfhy zdf fczyhcgf om h ifj"yoob hcj zdf ozdfy zdyff }kgzkbwl{kcn oc zdf ifj#

Polkgf ~fyf ghllfj zo zdf wgfcfi{ h bhlf ~kzcfww ~do whkj dfmovcj h ~obhc l{kcn oc zdf mlooykc h pool om ilooj, hggoyjkcn zozdf gdhynkcn jogvbfczw# Ifllhyj~hw zhefc kczo gvwzoj{ hz oy cfhyzdf wgfcf, hcj Nklbfy ~hw zhefckczo gvwzoj{ flwf~dfyf, hpphy"fczl{ zy{kcn zo mlff zo Zfthw,wovygfw dh}f whkj#

K}f{ whkj kc}fwzknhzoyw ~fyfpyoikcn ~d{ zdf mhbkl{ ~hw lk}"kcn kc wvgd wxvhlkj gocjkzkocw kc h jklhpkjhzfj hphyzbfcz hio}fh nhyhnf ~kzd co zoklfz, yvcckcn

~hzfy oy hky gocjkzkockcn# Polkgfdh}f whkj zdf{ yfbo}fj zocw omzyhwd myob zdf pyopfyz{ hcjmovcj goczhkcfyw om dvbhc mfgfw#

Gdhynkcn jogvbfczw gocmkybfjzdhz iozd wvwpfgzw hjbkzzfj zdfkykc}ol}fbfcz kc zdf gykbf, ~dkgdlh~ fcmoygfbfcz wovygfw dh}fwhkj wzfbbfj myob h jkwpvzfo}fy h jyvn jfiz zdf ~obfcmhklfj zo ph{#

Govyz yfgoyjw oizhkcfj i{ Zdf^hwdkcnzoc Powz oc Bocjh{wdo~ zdhz Iyooew dhj h dkwzoy{ omwviwzhcgf hivwf pyoilfbw# Kc9007, zdf yfgoyjw wdo~, dfybozdfy pfzkzkocfj zdf govyz moygvwzoj{ om z~o om dfy gdkljyfc~do ~fyf coz wlhkc, wh{kcn zdhzdfy jhvndzfy ~hw dobflfww hcjh goczkcvfj wviwzhcgf hivwfy#

Jfmfcjhcz kw h dobflfww hj"jkgz, hcj dhw iffc bo}kcn myobplhgf zo plhgf, zdf bozdfy, Ghzd"fykcf Iyooew Wdfljoc, ~yozf kc h9007 mklkcn# Wdf govlj coz ifyfhgdfj moy gobbfcz Bocjh{#

Mhbkl{ bfbifyw om Iyooew hcj

Wke{hlh goczkcvfj zo jfglkcf yf"xvfwzw moy gobbfcz Bocjh{#Yflhzk}fw om Ifllhyj hcj Nklbfygovlj coz if yfhgdfj, zdovnd Ifl"lhyjw iyozdfy whkj Whzvyjh{ zdhzdf dhj coz iffc hilf zo zhle zoIfllhyj hiovz ~dhz dhppfcfj#Zdf iyozdfy, h{loc Ifllhyj, whkjdkw mhbkl{ ~hw yflhzfj zo zdf }kg"zkbw i{ bhyykhnf hcj ~hw wzkllwzyvnnlkcn zo gopf ~kzd ~dhz dhjdhppfcfj#

Ifllhyj hcj Nklbfy whkj kcgovyz Bocjh{ zdf{ ~ovlj wffezdf hj}kgf om h lh~{fy# Lo}f, zdfavjnf, yfmfyyfj zdfb zo h pvilkgjfmfcjfy moy zdfky cftz wgdfjvlfjdfhykcn cftz boczd#

qhpozowe{b@~hwdpowz#gob

Wzhmm ~ykzfyw Yvifc Ghwzhcfjh, Jhc

Boywf hcj Ykge Yoahw goczykivzfj zo

zdkw yfpoyz#

Wdoozkcn wvwpfgzw jfckfjiocj kc Pykcgf Nfoynfw

wdoozkcnw myob I8


24/51


25/51

Ovy Lkwz om Wfy}kgfw

~~~#dopfpyoafgzjg#oyn909#::;#4==7 Ftz# 6

8796 J# Wz# WF

^hwdkcnzoc JG 90007Kczfychzkochl Nyhjvhzf Vck}fywkz{

Zdf D#O#P#F# PyoafgzGobpvzfy Yfphky hcj Zfgdckghl Wvppoyz Wfy}kgfw

Hmmoyjhilf Yhzfw " Mhwz Wfy}kgf " Ftpfykfcgfj Zfgdckgkhcw

Ghll moy h Xvozf " 909#::;#4==7 Ftz# 6

]kyvw, Wp{~hyf hcj Yooz ekz Yfbo}hl " ^kyflfww Cfz~oye Wfzvp " Dhyj~hyf Kcwzhllhzkoc

Dhyj Jyk}f Yfgo}fy{ " Gobpvzfy Zvcf"vp " Lhpzop Wgyffc Yfplhgfbfcz " Womz~hyf Kcwzhllhzkoc

Gobpvzfy Wfzvp " Ilvf Wgyffc om Jfhzd Yfphky " Lhpzop/Cozfiooe Yfphky " Bfboy{ Vpnyhjfw

^kcjo~w Wbhll Ivwkcfww Wfy}fy Wfzvp " DP Pykczfy Yfphky " Dhyj~hyf Yfphky

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw h vckxvf

zyhkckcn pyonyhb moy {ovcn hjvlzw

kczfyfwzfj kc yf~hyjkcn ghyffyw hw

dflpjfwe pyomfwwkochlw# ^f ommfygobpvzfy yfphky wfy}kgfw kc zdf

mollo~kcn hyfhw5 ^hwdkcnzoc JG,

bowz Bhy{lhcj govczkfw hcj Coyzdfyc

]kynkckh# Ovy gobpvzfy yfphky

zfgdckgkhcw hyf wfgocj zo cocf# Ovy

wzhmm dhw ftgfllfcz gvwzobfy wfy}kgf

wekllw zo no hlocn ~kzd ~oylj"glhww

zfgdckghl wekllw# ^f hyf ~hkzkcn zo

dflp {ov#

Ghll vw

909#::;#4==7 Ftz# 6

~~~#dopfpoyafgzjg#oyn

Jyop"omm hcj Oc"wkzf wfy}kgf

Gdfge ovz ovy }fy{ hmmoyjhilf yhzfw1

8# ]kyvw/Wp{~hyf yfbo}hl wzhyzkcn hz *:;#009# PG Zvcf"Vp wzhyzkcn hz *7;#007# Jhzh Yfgo}fy{ wzhyzkcn hz *;;#00:# Opfyhzkcn W{wzfb yfphkyw wzhyzkcn hz *=;#006# Lhpzop/Cozfiooe yfphkyw wzhyzkcn hz *>;#00=# Dhyj~hyf Vp"nyhjfw wzhyzkcn hz *:;#00># ^kyflfww Cfz~oye Wfzvp wzhyzkcn hz *;;#00Hcj Bvgd Boyf((


26/51

Ghll zo Yfnkwzfy909#::;#4==7 Ftz# 7

ZDF D#O#P#F# PYOAFGZ " Dflpkcn Ozdfy Pfoplf Ftgfl

MYFF GOBPVZFY ZYHKCKCN MOY WFCKOYW((

Jo {ov ~hcz zo wzhyz vwkcn F"bhkl, MHGFIOOE, oy bh{if wzhyz wdoppkcn oclkcf

Wkncvp moy ovy dhcjw oc gobpvzfy glhwwfw, ovy phzkfcz hcj dflpmvl kcwzyvgzoyw ~k

bhef {ovy lfhyckcn ftpfykfcgf gobmoyzhilf hcj fcao{hilf# Zdf glhwwfw hyf moypfoplf ~kzd lkzzlf oy co gobpvzfy ftpfykfcgf#


Kczfychzkochl Nyhjvhzf Vck}fywkz{

8796 J Wz# WF ^hwdkcnzoc JG 90007

Jhzf1 Bhygd 9=, 9088

Zkbf1 80100hb 8100pb

Pykgf1 MYFF


27/51

^oyewdop Hnfcjh1

# Gobbvckghzkcn Fmmfgzk}fl{ " Zdkw govywf kczyojvgfw phyzkgkphczw zo zdf mvcjhbfczhlw om gyfhzkcnyfwfczhzkoc hcj pyfwfczkcn zdfbwfl}fw pyomfwwkochll{# Phyzkgkphczw ~kll lfhyc zdf gobpocfczw om h no

yfwfczhzkoc hcj zdfc zdf{ ~kll lfhyc do~ zo jf}flop zdfky o~c# Zdf phyzkgkphczw ~kll hlwo if kczyojv

o h }hykfz{ om jflk}fy{ zfgdckxvfw kcglvjkcn ivkljkcn yhppoyz, vwkcn ioj{ lhcnvhnf hcj }okgf zocf hc

hgklkzhzkcn h xvfwzkoc hcj hcw~fy wfwwkoc#

# Aoi Wfhygd Wzyhzfnkfw "Zdkw govywf zfhgdfw h wfykfw om pykcgkplfw zo vwf ~dfc looekcn moybplo{bfcz# Zdfwf pykcgkplfw hyf vwkcn zfgdcolon{, cfz~oyekcn/wogkhl bfjkh hcj mollo~"vp# Hll zdyf

kll if jkwgvww kc jfzhkl##Kczfy}kf~kcn Zfgdckxvfw "Zdkw govywf ~kll mogvw om do~ zo jflk}fy zdf ~o~ mhgzoy ~dfc

czfy}kf~kcn, wdhykcn {ovy wzoy{ ~kzd zdf kczfy}kf~fy, hwekcn nyfhz xvfwzkocw hcj dhcjlkcn zdf jkmmkgv

vfwzkocw#

# Yfwvbf Ivkljkcn "Zdkw govywf ~kll hwwkwz zdf phyzkgkphczw ~kzd jf}flopkcn zdf ykndz yfwvbf moy zdoi# Zdf ~oyewdop ~kll mogvw oc hgzkoc ~oyjw, goyyfgz nyhbbhy, pvcgzvhzkoc hcj dkndlkndzkcn zdf

hyzkgkphczw wekllw#

# Ghyffy Wgdool Plhcckcn "Zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw hc hj}oghzf om wpfgkhlkqfj zyhkckcn zdfyfmoyf zdoyewdop ~kll hwwkwz zdf phyzkgkphczw ~kzd vcjfywzhcjkcn zdf }hlvf om wpfgkhlkqfj zyhkckcn hcj goczkcv

jvghzkoc if{ocj dknd wgdool#

Zdkw OCF JH[ ~oyewdop ~kll dflp pyfphyf phyzkgkphczw moy zojh{.w zovnd hcj f}fy

gdhcnkcn aoi bhyefz# Zdkw f}fcz kw opfc zo yfwkjfczw om JG, BJ hcj ]H#

LKBKZFJ WFHZKCN " YFNKWZFY FHYL[ " LVCGD ^KLL IF WFY]FJ

909#::;#4==7~~~#dopfpyoafgzjg#oyn


28/51

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz OpfcDovwf

^DVY ;=#7MB


29/51

Zdf D#O#P#F# PyoafgzEkge"Omm Yfgfpzkoc

]kwkz myob Whcj{ Wfyowekf, DJK Pyfwkjfcz


30/51

Bffzkcn ~kzd ^hwdkcnzoc Powz ^ykzfy

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz Ocf Jh{ ^oyewdop

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz Zo~c Dhll


31/51

ZDF D#O#P#F# PYOAFGZ " Dflpkcn Ozdfy Pfoplf Ftgfl

Kcwzyvgzoy"Lfj Zyhkckcn Bkgyowomz, GobpZKH, hcjDJK gfyzkmkghzkoc pyfphyhzkochcj fthbw Gvwzobfy Wfy}kgf Wolvzkocw Goypoyhzf Fjvghzkoc Pyomfwwkochl Jf}flopbfcz Ghyffy - Wogkhl Gohgdkcn NFJ Fthb Pyfphyhzkoc

~~~#dopfpyoafgzjg#oyn " 909#::;#4==7

Zdkw Kcmoybhzkoc Zfgdcolon{ Ghyffy Zyhkckcn Pyonyhb moy {ovcn hjvlzw hnfw

84"96 kw jfwkncfj zo pyfphyf phyzkgkphczw moy h yf~hyjkcn ghyffy hw h

Dflp Jfwe oy Hpplkghzkoc Wvppoyz Pyomfwwkochl

Dknd Wgdool Jkplobh oy NFJ kw coz yfxvkyfjFhyc {ovy NFJ ~dklf phyzkgkphzkcn kc zdf D#O#P#F# Pyoafgz

H}fyhnf Wzhyzkcn Whlhy{ *70,000###

Kcmoybhzkoc Wfwwkoc^dfc1 ZIJ^dfyf1 ZIJ

ZDKW KW H MYFF PYONYHB


32/51


33/51

Zdf D#O#P#F# PyoafgzWzvjfczw kc Glhww


34/51

Wzvjfcz Wvggfww

D#O#P#F# Pyoafgz

Wvbbfy 9080

HMZFY zdf DOPF PyoafgzPfybhcfczl{ fbplo{fj

~kzd h Wgkfcgf hcj

Zfgdcolon{ Gobphc{ hw

h Pyoafgz Gooyjkchzoy

Wvbbfy 900;

IFMOYF zdf DOPF Pyoafgz

Vcfbplo{fj moy >

boczdw

Wvbbfy 900;


Cf}fy dflj mvll zkbffbplo{bfcz

Wvbbfy 9080

HMZFY zdf DOPF Pyoafgz

Pfybhcfczl{ fbplo{fj~kzd JfmGdhynf Cfz~oy

W{wzfbw hw h Avckoy

Cfz~oye Fcnkcffy

Wvbbfy 9080


Hggfpzfj hc ommfy ~kzdF}ol}fy Kcg# hw h PG

Kc}fczoy{ Wpfgkhlkwz

Wvbbfy 900;


^oyekcn kc h nkmz ghyjwdop hw h ghwdkfy

Wvbbfy 900;


^oyekcn hz zdf Chzkochlw

Wzhjkvb hw h ghwdkfy

Wvbbfy 9080


Hggfpzfj hc ommfy myob

DP Fczfypykwf Wfy}kgfw hw h

Myoczlkcf Zkfy 8 Zfgdckgkhc

Kc zdf Kczfychzkochl Nyhjvhzf Vck}fywkz{

8796 J Wz# WF, ^hwdkcnzoc JG 90007

909#::;#4==7



35/51


36/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ

HPPLKGHZKOC PYOGFWW

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz kw wffekcn jfjkghzfj kcjk}kjvhlw ~do vcjfywzhcj hcj ghc goczykivzf zo ovy

bkwwkoc# Ovy wzhmm wvppoyzw ovy wzvjfczw oc zdfky aovycf{# ^f wzyk}f zo bhef h jkmmfyfcgf kc zdfkylk}fw#

^f dh}f h movy "pdhwf hpplkghzkoc pyogfww# Kczfyfwzfj kcjk}kjvhlw bvwz yfnkwzfy oclkcf moykcmoybhzkoc oc ovy kcmoybhzkoc zfgdcolon{ zyhkckcn pyonyhb# Kczfyfwzfj kcjk}kjvhlw bvwz hlwo

hzzfcj hc kcmoybhzkoc wfwwkoc dflj pykoy zo ovy mhll wfwwkoc# ^f dowz wf}fyhl kcmoybhzkoc wfwwkocw

zdyovndovz zdf ^hwdkcnzoc Bfzyopolkzhc hyfh zo yfgyvkz wzvjfczw moy ovy zfgdcolon{ zyhkckcnpyonyhb#

Do~ zo Hppl{

Kczfyfwzfj kcjk}kjvhl wdovlj hppl{ oclkcf hz ~~~#dopfpyoafgzjg#oyn#

Kczfyfwzfj kcjk}kjvhlw hyf yfxvkyfj zo wvibkz zdf mollo~kcn jogvbfczhzkoc hw phyz om zdf

hpplkghzkoc pyogfww1

H go}fy lfzzfy Yfwvbf H :00 ~oyj fwwh{ Zdyff yfmfyfcgfw

Hw phyz om ovy wflfgzkoc pyogfww, ghcjkjhzfw ~kll dh}f h zflfpdocf kczfy}kf~# Zdf wvggfwwmvl

ghcjkjhzfw ~kll hlwo if kczfy}kf~fj i{ h zdyff"pfywoc phcfl# Ozdfy jfwkyhilf gdhyhgzfykwzkgw

kcglvjf h powkzk}f hzzkzvjf5 jfjkghzkoc zo ovy zfc"boczd kcmoybhzkoc zfgdcolon{ zyhkckcn pyonyhbhcj h gobbkzbfcz zo goczkcvkcn nyo~zd hw hc D#O#P#F# Pyoafgz wzvjfcz#

GLHWW WGDFJVLF

Glhwwfw hyf dflj oc Zvfwjh{ hcj Zdvywjh{ =170pb ;170pb# Glhwwfw hyf dflj oc wobf Whzvyjh{w#

Wzvjfczw ~kll if cozkmkfj kc hj}hcgf om h Whzvyjh{ wfwwkoc# Iyfhew hyf 90 bkcvzfw myob >1:6 vczkl

4106pb5 Whzvyjh{ zyhkckcn ~kll h kcglvjf 66 bkcvzf lvcgd iyfhe# Iyfhew bh{ if hlzfyfj hz zdf

jkwgyfzkoc om zdf kcwzyvgzoy#


http://www.hopeprojectdc.org/http://www.hopeprojectdc.org/


37/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ

GLHWWHWWKNCBFCZW

Zdyovndovz ovy zfc"boczd pyonyhb, wzvjfczw ~kll if nk}fc nyovp hcj kcjk}kjvhl hwwkncbfczw zowzyfcnzdfc zdfky eco~lfjnf, wekllw hcj hiklkzkfw hw dflp jfwe hcj hpplkghzkoc wvppoyz

pyomfwwkochlw# Hwwkncbfczw kcglvjf1

Kcjk}kjvhl Hwwkncbfczw

o Pyfwfczhzkoc hz Zdf D#O#P#F# Pyoafgz Opfc Dovwf pyfwfczkcn ovy zyhkckcn oiafgzk}fwo Jfwknc hcj jf}flopbfcz om Bkgyowomz WdhyfPokcz wfy}kgfw goypoyhzf kczyhcfz ~fiwkzfo Jf}flopbfcz om bkck"zyhkckcn bhcvhlw hcj gdfhz wdffzw vwkcn wgyffc ghpzvykcn womz~hyfo Ivklj h }kyzvhl 9007 ~kcjo~w wfy}fy cfz~oye

Nyovp Hwwkncbfczw

o Zfhbw kczfy}kf~ hcj ivklj h gobpvzfy cfz~oye moy h 96 pfywoc wbhll ivwkcfwwo Wzvjfczw ~kll oizhkc pykgf xvozfw moy h cf~ 96 pfywoc wbhll ivwkcfww vwkcn }fcjoy

bhchnfbfcz zfgdckxvfw

o Jflk}fy wf}fyhl womz~hyf zyhkckcn govywfw zo cf~ gobpvzfy vwfywXVHLKZ[ OM KCWZYVGZOYW

Zdf D#O#P#F Pyoafgz pykjfw kzwflm oc yfgyvkzkcn xvhlkz{ kcwzyvgzoyw ~kzd h jk}fywf ihgenyovcj hcjwekll wfz# Ovy kcwzyvgzoyw hyf fbplo{fj kc zdf Kcmoybhzkoc Zfgdcolon{ hcj Goypoyhzf Zyhkckcn

Kcjvwzy{# Ovy kcwzyvgzoyw hlwo dolj bhc{ kcjvwzy{"yfgonckqfj gfyzkmkghzkocw#

Ovy kcwzyvgzoyw ihgenyovcj kcglvjfw Bkgyowomz Ommkgf Wvkzf hpplkghzkocw hcj wvppoyz

pyomfwwkochlw, cfz~oye fcnkcffyw, ~fi"jfwknc hcj jf}flopbfcz pyomfwwkochlw,

zflfgobbvckghzkoc wpfgkhlkwz hcj dhyj~hyf/womz~hyf wvppoyz zfgdckgkhcw#

Kcwzyvgzoyw, dhcj"pkgefj i{ zdf Hjbkckwzyhzoy hyf yfxvkyfj zo phyzkgkphzf kc h ocf"jh{ zyhkc"zdf"

zyhkcfy oykfczhzkoc pykoy zo jflk}fykcn Zdf D#O#P#F# Pyoafgz gvyykgvlvb#

Zdf D#O#P#F# Pyoafgzw hjbkckwzyhzoy dhw o}fy 90 {fhyw om ftpfykfcgf kc pyomfwwkochljf}flopbfcz hcj ghyffy gohgdkcn, glhwwyoob mhgklkzhzkoc, zyhkckcn pyoafgz bhchnfbfcz hcj

kcwzyvgzkochl jfwknc#




38/51

ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ

F"LFHYCKCN HCJ ZYHKCKCN ]KJFOW

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz dhw phyzcfyfj ~kzd LfhycEf{ zo kcglvjf zyhkckcn }kjfow hcjf"lfhyckcn zfgdcolon{#

LfhycEf{, Kcg#, kw h pyfbkfy nloihl pyo}kjfy om wflm"phgfj zyhkckcn wolvzkocw moy goypoyhzf,

fjvghzkoc, no}fycbfcz hcj pfywochl vwfyw# Moy cfhyl{ z~o jfghjfw, ovy bkwwkoc dhw iffc zo

gyfhzf mlftkilf ftpfyz lfhyckcn wolvzkocw " wolvzkocw zdhz ~oye moy f}fy{ocf ifghvwf zdf{ hyf coz

ocl{ fhw{ zo vwf, ivz zdf{ hyf ftzyfbfl{ fcnhnkcn hcj kczfyhgzk}f#

LfhycEf{ iykcnw zdf glhwwyoob ftpfykfcgf zo {ov " ~dfyf hcj ~dfc {ov cffj kz#

Myob zdf gobphc{.w fhylkfwz jh{w kc 8;4>, ~dfc movcjfy hcj GFO Aodc Glfbocw mklbfj zyhkckcn

}kjfow moy vwfyw om ^oyjPfymfgz kc h wbhll ihwfbfcz wzvjko, LfhycEf{ dhw yfbhkcfj hz zdfmoyfmyocz om f}ol}kcn zfgdcolon{, pkocffykcn bvlzkbfjkh"ihwfj zyhkckcn# LfhycEf{ dhw ivklz kzw

yfpvzhzkoc i{ jflk}fykcn zdf dkndfwz pyojvgzkoc xvhlkz{ govywf~hyf, hjdfykcn wzykgzl{ zo lfhyckcn

oiafgzk}fw hcj wzyocn kcwzyvgzkochl jfwknc#

LfhycEf{ dhw dflpfj oynhckqhzkocw om hll wkqfw hcj wz{lfw hggobplkwd zdfky nohlw# Lhynf

goypoyhzkocw wvgd hw 7B, Pyogzoy - Nhbilf, HLGOH, hcj W{l}hc Lfhyckcn hcj bkj"bhyefz

gobphckfw wvgd hw Ilvf Gyoww Ilvf Wdkflj om Ehcwhw Gkz{ hcj Io{j Nhbkcn dh}f hll jfpfcjfj

oc LfhycEf{ zo jflk}fy h zyhkckcn wolvzkoc zdhz wvggfwwmvll{ kcwzyvgzw hcj nvkjfw ~dklf effpkcn

zdf wviafgz bhzzfy kczfyfwzkcn hcj hppfhlkcn#

Kc hjjkzkoc, no}fycbfcz hnfcgkfw, kcglvjkcn zdf Mfjfyhl Fcfyn{ Yfnvlhzoy{ Gobbkwwkoc $MFYG+

hcj Mfjfyhl H}khzkoc Hjbkckwzyhzkoc $MHH+, dh}f ghllfj vpoc LfhycEf{ zo dflp zdfb hgdkf}f

zdfky fwwfczkhl zyhkckcn hcj pyojvgzk}kz{ nohlw# LfhycEf{ dhw hlwo pyo}kjfj lfhyckcn wolvzkocw moy

wgdoolw hcj jkwzykgzw chzkoc~kjf, kcglvjkcn zdf Vck}fywkz{ om Pdofckt, Cf~ [oye Gkz{ Pvilkg

Wgdool W{wzfb hcj coc"pyomkz oynhckqhzkocw lkef zdf Io{w hcj Nkylw Glviw om Hbfykgh




39/51



ZDF D#O#P#F#PYOAFGZ

^f ommfy kcwzyvgzoy lfj zyhkckcn govywfw kc ovy glhwwyoob mhgklkz{# ^f hlwo jflk}fy wobf govywfwkc h }kyzvhl lfhyckcn fc}kyocbfcz#

PYONYHB YFWVLZW

Vpoc hggfpzhcgf kczo zdf pyonyhb, wzvjfczw ~kll yfgfk}f pyomfwwkochl jf}flopbfcz zyhkckcn,

ghyffy gohgdkcn hcj jf}flop h ~kcckcn yfwvbf ~dkgd ~kll pyfphyf zdfb moy fbplo{bfcz#

Jvykcn zdf mkywz pdhwf om ovy pyomfwwkochl jf}flopbfcz zyhkckcn, ~f ~kll jflk}fy Zdf D#O#P#F#

Pyoafgzw gvwzobkqfj ghyffy zyhkckcn ~oyewdop#

Hmzfy wvggfwwmvll{ gobplfzkcn zdf zfc" boczd kcmoybhzkoc zfgdcolon{ zyhkckcn pyonyhb, wzvjfczw

~kll fhyc MK]F zfgdckghl gfyzkmkghzkocw kcglvjkcn h gfyzkmkghzf kc gvwzobfy wfy}kgf wolvzkocw# Ovy

wzvjfczw ~kll fhyc gfyzkmkghzkocw zdyovnd Bkgyowomz, GobpZKH hcj Dflp Jfwe Kcwzkzvzf$DJK+# Ovy wzvjfczw hlwo ~kll gobplfzf 8= dovyw om gvwzobfy wfy}kgf wolvzkocw zyhkckcn hcj

yfgfk}f h gvwzobfy wfy}kgf gfyzkmkghzf zdyovnd h gfyzkmkfj mhgklkzhzoy om Hgdkf}f Nloihl#

Ovy wzvjfczw ~kll hlwo dh}f bhwzfyfj wf}fyhl ozdfy dflp jfwe wpfgkmkg womz~hyf hpplkghzkocw hcj

dhyj~hyf hpplkhcgfw# Ovy KZ zyhkckcn, gobikcfj ~kzd ovy gvwzobkqfj ghyffy gohgdkcn hcj

pyomfwwkochl jf}flopbfcz zfgdckxvfw, ~kll hllo~ ovy wzvjfczw zo gobpfzf kc zojh{w aoi bhyefz#

Ovy wzvjfczw ~kll hlwo gyfhzf hc hzzyhgzk}f yfwvbf ~dkgd kllvwzyhzfw zdfky xvhlkmkghzkocw zo if

yfgyvkzfj i{ oynhckqhzkocw kc zdf dflpjfwe hcj hpplkghzkocw wvppoyz kcjvwzy{#

Lhwzl{, ovy wzvjfczw ~kll lfh}f Zdf D#O#P#F# Pyoafgz zyhkckcn pyonyhb hw gobbvckz{ }olvczffyw#

Hw phyz om ovy gobbvckz{ wfy}kgfw yfxvkyfbfczw, wzvjfczw bvwz kcwzyvgz wf}fyhl gobpvzfy

zyhkckcn glhwwfw, ommfyfj zo gobbvckz{ yfwkjfczw#

Zdf D#O#P#F# Pyoafgz wzvjfczw ~kll ifgobf gobbvckz{ hbihwwhjoyw wpyfhjkcn Zdf D#O#P#F#

Pyoafgzw bfwwhnf om zhekcn o~cfywdkp hcj goczyol om {ovy o~c jfwzkc{, zdyovnd Zfgdckghl hcj

Goypoyhzf Zyhkckcn, Wogkhl Gohgdkcn hcj Gfyzkmkghzkoc#

Ovy bozzo kw ^f Lfhyc Zonfzdfy, ^f Fhyc Zonfzdfy D#O#P#F# Pyoafgz moy lkmf


40/51

BKGYOWOMZ OMMKGF WVKZF ZYHKCKCN

Bkgyowomz Gfyzkmkfj Hpplkghzkoc Wpfgkhlkwzw hyf h phyz om h nloihl

gobbvckz{ om jkwzkcnvkwdfj hgdkf}fyw# Zdkw Bkgyowomz gyfjfczkhl zfllw

zdf ~oylj {ov dh}f jfbocwzyhzfj pyomkgkfcg{ kc zdf cf~fwz wzhcjhyj om

zdf ~oylj.w moyfbowz jfwezop gobpvzkcn hpplkghzkocw#

Bkgyowomz gfyzkmkghzkocw $ihwfj oc nloihll{ yfgonckqfj wzhcjhyjw+ jfbocwzyhzf {ovy gobpvzkcn wekllw

hcj dflp hj}hcgf {ovy ghyffy pyowpfgzw kc h gobpfzkzk}f aoi bhyefz#

Bkgyowomz Gfyzkmkfj Hpplkghzkoc Wpfgkhlkwz gfyzkmkghzkocw hyf pykbhykl{ moy ommkgf ~oyefyw ~do vwf

Bkgyowomz Ommkgf pyonyhbw hw h }kzhl phyz om zdfky aoi mvcgzkocw# Zdfwf gfyzkmkghzkocw go}fy zdf fczkyf

Bkgyowomz Ommkgf Wvkzf, fcgobphwwkcn ôyj 900>, Po~fyPokcz 900>, Ftgfl 900>, Ovzlooe 900>

hcj Hggfww 900>, hw ~fll hw ^kcjo~w ]kwzh#

Bkgyowomz

ôyj

Gyfhzkcn hcj GvwzobkqkcnJogvbfczw

Moybhzzkcn Goczfcz

ôyekcn ~kzd ]kwvhl Goczfcz

Oynhckqkcn GoczfczYf}kf~kcn Jogvbfczw

Wdhykcn hcj Wfgvykcn Goczfcz

Bkgyowomz

Ovzlooe

Bhchnkcn Bfwwhnkcn

Bhchnkcn Wgdfjvlkcn

Bhchnkcn Zhwew

Bhchnkcn Goczhgzw hcj Pfywoch

Goczhgz KcmoybhzkocOynhckqkcn Kcmoybhzkoc

Bkgyowomz

Ftgfl

Gyfhzkcn hcj Bhckpvlhzkcn Jhzh

Moybhzzkcn Jhzh hcj Goczfcz

Gyfhzkcn hcj Bojkm{kcn Moybvlhw

Pyfwfczkcn Jhzh ]kwvhll{

Gollhioyhzkcn hcj Wfgvykcn Jhzh

BKGYOWOMZ OMMKGF GFYZKMKGHZKOC FTHBW

Gfyzkpoyz kw zdf ~oylj lfhjfy kc wzhcjhyjw"ihwfj gfyzkmkghzkoc wolvzkocw zdhz fchilf pfywochl hcj

pyomfwwkochl hj}hcgfbfcz zdyovnd nloihll{ poyzhilf gyfjfczkhlw# Zo zdkw fcj, ~f pyo}kjf gfyzkmkghzkoc

hcj wfy}kgfw zo dflp kcjk}kjvhlw zo hgdkf}f boyf, jkwzkcnvkwd zdfbwfl}fw, hcj hj}hcgf kc zojh{.w

hghjfbkg hcj pyomfwwkochl fc}kyocbfczw#Zdf DOPF Pyoafgz kw h Gfyzkpoyz Hvzdoykqfj Zfwzkcn Gfczfy# Hll wzvjfczw ~kll zhef hll om zdfky

Bkgyowomz Ommkgf Wvkzf Fthbw dfyf hz zdf DOPF Pyoafgz mhgklkz{# Fhgd wzvjfcz ~kll yfgfk}f yfzhef

}ovgdfyw moy fhgd fthb# Zdf yfzhef }ovgdfy hllo~w zdf wzvjfcz zo yfzhef zdf whbf fthb 8: jh{w hmzfy

zdf kckzkhl fthb#


41/51


42/51

DJKWVPPOYZ GFCZFY HCHL[WZ ZYHKCKCN

GfyzkmkghzkocZdkw gfyzkmkghzkoc }fykmkfw zdhz myocz"lkcf zfgdckghl wvppoyz pyomfwwkochlw powwfww zdf eco~lfjnf hcj

wekllw yfxvkyfj zo pyo}kjf xvhlkz{ wfy}kgf hcj wvppoyz# Kz fcwvyfw zdf{ vcjfywzhcj wfy}kgf bhchnfbfczpyogfwwfw hcj ifwz pyhgzkgfw, ~dklf pyo}kjkcn h gobpfzkzk}f fjnf moy ghyffy hj}hcgfbfcz#

Zyhkckcn

Dflp jfwe pyomfwwkochlw hcj wvppoyz gfczfy hchl{wzw pyo}kjf myocz"lkcf wvppoyz hcj hgz hw zdf pykbhy{goczhgz moy gvwzobfyw# Kz kw kbpoyzhcz zdhz zdfwf wfy}kgf jfwe pyomfwwkochlw pyo}kjf zdf dkndfwz xvhlkz{

gvwzobfy ghyf ~kzd f}fy{ kczfyhgzkoc#

DJK Wvppoyz Gfczfy Hchl{wz zyhkckcn mogvwfw oc wzyhzfnkfw moy fmmfgzk}f gvwzobfy wfy}kgf, fbpdhwkqkcn

pyoilfb"wol}kcn hcj zyovilfwdoozkcn wekllw, ghll"dhcjlkcn pyogfjvyfw, kcgkjfcz bhchnfbfcz,

gobbvckghzkoc wekllw, hcj hc kczyojvgzkoc zo KZKL pyogfwwfw#

Govywf Ovzlkcf

Vckz 81 F}olvzkoc om zdf Wvppoyz Gfczfy

F}olvzkoc om zdf Wvppoyz Gfczfy

Yolf om zdf Wvppoyz Hchl{wz

Wvppoyz Gfczfyw Yolf kc zdf Ivwkcfww

Vckz 91 Wzyhzfnkg Myhbf~oye

Wzyhzfnkg Pfywpfgzk}f

Wfy}kgf Lf}fl Hnyffbfczw

Wzhcjhyj Opfyhzkcn Pyogfjvyfw

Ivwkcfww Hlkncbfcz

Vckz 71 Wfy}kgf Jflk}fy{ Bfzdojw hcj Zfgdcolon{

Wfy}kgf Jflk}fy{ Bfzdojw

Zflfpdoc{ W{wzfbw

Wfy}kgf Bhchnfbfcz W{wzfbw

Vckz :1 Wvppoyz Gfczfy Pyogfwwfw hcj Opfyhzkocw

Ifwz Pyhgzkgfw moy KZ Wfy}kgf Bhchnfbfcz

KZKL Wfy}kgf Wvppoyz

Wfgvykz{ Bhchnfbfcz

Eco~lfjnf Bhchnfbfcz

Xvhlkz{ Hwwvyhcgf

Vckz 61 Ghll Dhcjlkcn Pyogfjvyfw

Zozhl Goczhgz O~cfywdkp

Pyogfjvyfw moy Ghll Dhcjlkcn

Vckz =1 Gobbvckghzkoc Wekllw

Gobbvckghzkoc Pyogfww

Gvlzvyhl Wfcwkzk}kz{

]oghl Flfbfczw

Hgzk}f Lkwzfckcn

Kcgkjfcz Jogvbfczhzkoc

^ykzkcn Wekllw

Vckz >1 Pyoilfb"wol}kcn hcj Zyovilfwdoozkcn Wekllw

Pyoilfb"wol}kcn Wekllw hcj Z{pfw om Zdkcekcn Xvfwzkockcn

Wekllw

Wol}f Kcgkjfczw ~kzd KBPHGZ

Hjjkzkochl Gvwzobfy Wfy}kgf Wekllw

Yooz Ghvwf Hchl{wkw

Vckz 41 Bhtkbkqkcn Fmmfgzk}fcfww

[ovy Gvwzobfyw Pw{gdolonkghl Cffjw

Dhcjlkcn Gocmlkgz

Dhcjlkcn Jkmmkgvlz Gvwzobfy Ifdh}koywWzyfww Bhchnfbfcz

Zdf Po~fy om h Wfy}kgf Hzzkzvjf

Bhchnkcn [ovy Vwf om Zkbf

Bhchnkcn [ovy Ghyffy


43/51

HJJKZKOCHL BKGYOWOMZ HPPLKGHZKOCW

Zdf z~o bowz ~kjfl{ vwfj opfyhzkcn w{wzfbw hyf ^kcjo~w TP hcj ^kcjo~w ]kwzh# Zo pyopfyl{pyfphyf {ov moy h wvggfwwmvl ghyffy hw h dflpjfwe oy hpplkghzkoc wvppoyz pyomfwwkochl {ov ~kll lfhyc

iozd opfyhzkcn w{wzfbw#

Kc zdkw hj}hcgfj govywf, wzvjfczw ~kll lfhyc do~ zo ch}knhzf zdf moljfy dkfyhygd{ hcj wfhygd moy mklfw i{

vwkcn B{ Gobpvzfy hcj ^kcjo~w Ftployfy, hcj bhchnf mklfw hcj moljfyw i{ vwkcn zdf Yfg{glf Ikc,

gvwzobkqf zdf ^kcjo~w TP vwfy kczfymhgf, pfymoyb hj}hcgfj mklf hcj moljfy zhwew, bhchnf pykczfyw hcjpykcz aoiw, hcj hjbkckwzfy vwfy hggovczw#

Wzvjfczw ~kll lfhyc do~ zo vwf zdf Wzhyz bfcv, bo}f hcj yfwkqf ~kcjo~w, bhchnf mklfw hcj moljfyw, hcj

pfymoyb goczfcz wfhygdfw# Zdf{ ~kll hlwo gyfhzf wdoyzgvzw, gdhcnf w{wzfb wfzzkcnw, hcj iyo~wf zdf ^fi

~kzd Kczfycfz Ftployfy >,wp{~hyf, bhchnf vwfy hggovczw, gdhcnf mklf hzzykivzfw, hcj gyfhzf h gobplfzfPG ihgevp# Zdf{ ~kll hlwo lfhyc do~ zo bhchnf zdf pykcz xvfvf, fchilf mklf wdhykcn, vwf ^kcjo~w

Bffzkcn Wphgf, hcj pvilkwd h ghlfcjhy#

Wzvjfczw ~kll lfhyc do~ zo vwf zdf Wzhyz bfcv hcj zhweihy5 bo}f hcj yfwkqf ~kcjo~w5 gyfhzf hcj

bhchnf mklfw, moljfyw, hcj lkiyhykfw5 fjkz mklf bfzhjhzh5 hcj wfhygd moy goczfcz oc zdfky gobpvzfyw#

Wzvjfczw ~kll hlwo gyfhzf wdoyzgvzw, vwf nhjnfzw, hcj gdhcnf w{wzfb wfzzkcnw# Mkchll{, wzvjfczw ~klliyo~wf zdf ^fi ~kzd Kczfycfz Ftployfy 4, hjj wkzfw zo zdfky Mh}oykzfw lkwzw, hcj hjj YWW mffjw#


44/51

BKGYOWOMZ WDHYFPOKCZ WFY]KGFW 7#0

^kcjo~w WdhyfPokcz Wfy}kgfw dflpw zfhbw wzh{ goccfgzfj hcj pyojvgzk}f i{ pyo}kjkcn fhw{ hggfww zo

zdf pfoplf, jogvbfczw, hcj kcmoybhzkoc zdf{ cffj zo bhef boyf kcmoybfj jfgkwkocw hcj nfz zdf aoi

jocf# Fcdhcgfbfczw kc ^kcjo~w WdhyfPokcz Wfy}kgfw 7#0 bhef kz fhwkfy zdhc f}fy zo wdhyf jogvbfczw,

zyhge zhwew, vwf f"bhkl fmmkgkfczl{ hcj fmmfgzk}fl{, hcj wdhyf kjfhw hcj kcmoybhzkoc#

Pyo}kjf h wkcnlf ~oyewphgf moy zfhbw zogooyjkchzf wgdfjvlfw, oynhckqf jogvbfczw,

hcj phyzkgkphzf kc jkwgvwwkocw~kzdkc zdf

oynhckqhzkoc hcj o}fy zdf ftzyhcfz#

Fhwkl{ hvzdoy hcj bhchnf jogvbfczw, hcjdflp zo fcwvyf zdfky kczfnykz{ ~kzd fcdhcgfj

mfhzvyfw kcglvjkcn zdf opzkoc zo yfxvkyf

jogvbfcz gdfgeovz ifmoyf fjkzkcn, zdf

hiklkz{ zo }kf~ phwz yf}kwkocw hcj yfwzoyf zo

pyf}kovw }fywkocw, hcj zdf hiklkz{ zo wfzjogvbfcz"wpfgkmkg wfgvykz{#

Dflp pfoplf hcj zfhbw wzh{ oc zhwe ~kzd h }hykfz{ om gobbvckghzkoc mfhzvyfw zdhz lfz vwfyweco~ ~dfc hgzkocw hyf yfxvkyfj oy kbpoyzhcz gdhcnfw hyf bhjf zo ftkwzkcn kcmoybhzkoc oy

jogvbfczhzkoc, kcglvjkcn hccovcgfbfczw, wopdkwzkghzfj hlfyzw, wvy}f{w, hcj jkwgvwwkoc iohyjw#

Pyo}kjf gyfhzk}f moyvbw moy iyhkcwzoybkcn kjfhw, ivkljkcn eco~lfjnf ihwfw, oy wkbpl{nhzdfykcn kcmoybhzkoc kc hc fhw{"zo"fjkz moybhz ~kzd cf~ zfbplhzfw moy kbplfbfczkcn ilonw

$hlwo eco~c hw ~filonw+ hcj ~kekw $^fi wkzfw zdhz ghc if xvkgel{ fjkzfj i{ zfhb bfbifyw

co wpfgkhl zfgdckghl eco~lfjnf yfxvkyfj+#

Wzh{ pyojvgzk}f ~dklf boiklf ~kzd fcdhcgfj wvppoyz moy ommlkcf w{cgdyockqhzkoc zdyovndBkgyowomz Ommkgf Ovzlooe 900> zdhz vwfyw ghc vwf zo bhchnf jogvbfcz lkiyhykfw, lkwzw,

ghlfcjhyw, goczhgzw, zhwew, hcj jkwgvwwkoc iohyjw f}fc ommlkcf, hcj zo w{cgdyockqf gdhcnfw ~dfc

yfgoccfgzfj zo zdf cfz~oye#


45/51

BKGYOWOMZ WDHYFPOKCZ WFY]KGFW 7#0WHBPLF ^FIPHNF


46/51

JKBJKB ^FI GOCMFYFCGKCN WOMZ^HYF

Jkbjkb kw h }fy{ wkbplf zo vwf iyo~wfy"ihwfj ~fi gocmfyfcgkcn wfy}kgf# [ov ghc wdo~ pyfwfczhzkocw,

gollhioyhzf }kh ~dkzfiohyjw, gdhz, zhle hcj iyohjghwz }kh ~fighb ~kzd hiwolvzfl{ co jo~clohj

yfxvkyfj zo dowz, hzzfcj oy f}fc yfgoyj bffzkcnw#

Kcgyfjkil{ Fhw{# Jkbjkb wpoyzw h }fy{ wkbplf vwfy

kczfymhgf wo {ov ghc mogvw oc {ovy bffzkcnw " coz zdf

zfgdcolon{# ^dhzw boyf, zdf pfoplf {ov kc}kzf zo {ovy

bffzkcn jo coz dh}f zo kcwzhll hc{zdkcn " f}fc zo

iyohjghwz hvjko oy }kjfo# H wkcnlf glkge wzhyzw {ovy

bffzkcnw#

Hiwolvzfl{ Myff# Ovy myff }fywkoc kwcz h mfhzvyf"lkbkzfj zykhl# Jkbjkb Myff iohwzw h po~fymvl mfhzvyf

wfz hllo~kcn hc{ocf, hc{~dfyf zo dowz bffzkcnw ~kzd vp zo 90 pfoplf# Jkbjkb Pyo hcj Jkbjkb

Fczfypykwf jo boyf#

Wdhyf Hc{zdkcn# H wkcnlf glkge kw hll kz zhefw zo wdhyf Po~fyPokczw, PJMw, ~dkzfiohyjw, ~fi phnfw,

f}fc {ovy fczkyf gobpvzfy wgyffc# Hcozdfy glkge zo fhwkl{ phww goczyol om zdf bffzkcn zo hc{ hzzfcjff#

Wff hcj Dfhy F}fy{zdkcn# Wff zdf pyfwfczfyw lk}f }kjfo hcj gobpvzfy wgyffc ~dklf dfhykcn bvlzkplf

}okgfw o}fy KP $]oKP+# Dowzw ghc phww zdf bkgyopdocf oy ~fighb! hyovcj ~kzd h wkcnlf glkge hcjhjavwz }kjfo xvhlkz{# Hll zdkw ~kzd co plvn"kc cffjfj#

F}fy{ocf Ghc Aokc# Lhynf bffzkcnw hyf co pyoilfb# Fhgd hzzfcjff wdo~w vp kc h lkwz ~dfyf

bkgyopdocfw, ~fighbw! hcj ozdfy pyfwfczfy goczyolw ghc if hwwkncfj ~kzd h wkcnlf glkge#

Bvlzk"vwfy F}fy{zdkcn# Hll hzzfcjffw ghc wkbvlzhcfovwl{ hccozhzf h pyfwfczhzkoc, bhye vp h

~dkzfiohyj, wfcj kcwzhcz bfwwhnfw hcj iyohjghwz zdfky hvjko hcj }kjfo ~dklf zdf{ yfgoyj zdf wfwwkoc#

Dowzw ghc fchilf hc{ hzzfcjff zo zhef goczyol hcj wdhyf zdfky Po~fyPokczw, PJMw, ~dkzfiohyjw, ~fi

phnfw, hcj zdfky jfwezopw#

~~~#jkbjkb#gob


47/51

WCHNKZ WGYFFC GHPZVYF WOMZ^HYF

WchnKz kw h wgyffcwdoz pyonyhb zdhz opfyhzfw vcjfy zdf ^kcjo~w opfyhzkcn w{wzfb# Kz kw jkwzykivzfj i{

ZfgdWbkzd, ~do hlwo jkwzykivzf Ghbzhwkh Wzvjko# WchnKz yfplhgfw zdf chzk}f Pykcz Wgyffc mvcgzkoc ~kzd

hjjkzkochl mfhzvyfw# Kz goczhkcw bowz mfhzvyfw cffjfj i{ zfgdckghl ~ykzfyw $wgyollkcn phnf wgyffcwdozw

hcj hvzobhzkg .zykb fjnfw. mvcgzkoc, moy fthbplf+

Ghpzvyf

Km {ov ghc wff kz, {ov ghc wchn kz# Joc.z ~hwzf zkbf gyoppkcn {ovy ghpzvyfw# Wchn fthgzl{ ~dhz {ov

cffj, ~kzd avwz h glkge#

Pyomklfw bhef kz fhw{#

Wchnkz gobfw ~kzd flf}fc pyfwfz ivzzocw zdhz bhef wgyffc ghpzvyf h gkcgd( Ghpzvyf h yfnkoc om {ovywgyffc, zftz myob h ~kcjo~, zdf goczfczw om h zhll phnf zdhz wgyollw, hll zdf kbhnfw oc h ^fi phnf, {ov

nfz zdf kjfh#
http://en.wikipedia.org/wiki/Screenshothttp://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Windowshttp://en.wikipedia.org/wiki/TechSmithhttp://en.wikipedia.org/wiki/Camtasia_Studiohttp://en.wikipedia.org/wiki/Print_Screenhttp://en.wikipedia.org/wiki/Technical_writerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Technical_writerhttp://en.wikipedia.org/wiki/Print_Screenhttp://en.wikipedia.org/wiki/Camtasia_Studiohttp://en.wikipedia.org/wiki/TechSmithhttp://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Windowshttp://en.wikipedia.org/wiki/Screenshot


48/51

YFBOZF JFWEZOP WVPPOYZ WOMZ^HYF

Iobnhy fchilfw yfbozf goczyol om PGw, wfy}fyw hcj boiklf jf}kgfw zdyovnd goypoyhzf mkyf~hllw#

Wvppoyz yfpw ghc wff zdf wgyffc, goczyol zdf bovwf hcj ~oye hw km pd{wkghll{ pyfwfcz# Iozd zdf

gvwzobfy hcj zdf yfp goccfgz zo zdf hpplkhcgf zdyovnd ovziovcj goccfgzkocw# Iobnhy lonw hcjyfgoyjw f}fy{ yfbozf goczyol wfwwkoc, phwwkcn co jhzh zdyovnd h 7yj phyz{ hcj bowz wfwwkocw hyf

glkfczlfww, lhwzkcn ocl{ moy zdf jvyhzkoc om zdf wvppoyz ghll hcj lfh}kcn co moozpykcz oc zdf yfbozf

gobpvzfy#

Hjjkzkochl yfbozf womz~hyf1

^fiFt Yfbozf hcj LonBf Kc Yfbozf


49/51

ZKGEFZKCN WOMZ^HYF

IBG Yfbfj{ Wfy}kgf Jfwe

Ivwkcfww Gdhllfcnf

KZ oynhckqhzkocw hyf vcjfy pyfwwvyf zo wvppl{ dkndfy lf}flw om wvppoyz zo zdf ivwkcfww kc zdf moyb om mhwzfy

kcgkjfcz yfwolvzkoc hcj kbpyo}fj wfy}kgf lf}flw# Do~f}fy, kcgkjfcz hcj pyoilfb bhchnfbfcz pyogfwwfw hyf

omzfc coz wzhcjhyjkqfj, hcj pykoykzkqhzkoc om kcgkjfczw kw omzfc jocf ~kzdovz hc vcjfywzhcjkcn om zdfky kbphgz oc

zdf ivwkcfww#

Ivwkcfww Cffj

Kczfnyhzf ~kzd h vckmkfj hygdkzfgzvyf moy hll KZ wfy}kgf wvppoyz mvcgzkocw Nhkc jkyfgz }kwkiklkz{ kczo ivwkcfww pykoykzkfw zdyovnd kczfnyhzkoc ~kzd h wkcnlf GBJI Bfynf nfonyhpdkghll{ oy oynhckqhzkochll{ wfphyhzf dflp jfwew kczo h wkcnlf pokcz om goczyol Kjfczkm{ ivwkcfww wfy}kgfw hmmfgzfj i{ kcgkjfczw hcj pyoilfbw zo pykoykzkqf yfwovygfw hggoyjkcnl{ Zyhcwkzkoc myob h mkyf"mkndzkcn bojf zo h pyohgzk}f, wfy}kgf"oykfczfj bojf

Ovy Wolvzkoc

IBG Yfbfj{ Wfy}kgf Jfwe kw zdf kcjvwzy{w lfhjkcn kcgkjfcz hcj pyoilfb bhchnfbfcz wolvzkoc# ^dfzdfy

kbplfbfczfj hw h wzhcj"hlocf wolvzkoc oy hw phyz om zdf kczfnyhzfj IBG Yfbfj{ KZ Wfy}kgf Bhchnfbfcz Wvkzf,

zdkw yoivwz, KZKL"ihwfj wolvzkoc gowz"fmmfgzk}fl{ yfjvgfw zdf cvbify om kcgkjfczw dhcjlfj, kbpyo}fw yfwolvzkoc

zkbfw, hcj pyf}fczw mvzvyf kcgkjfczw myob oggvyykcn hll ~dklf kbpyo}kcn KZ wzhmm fmmkgkfcg{#

Ef{ Mfhzvyfw - Ifcfmkzw

Nhkc }kwkiklkz{ kczo do~ {ovy KZ kcmyhwzyvgzvyf wvppoyzw gykzkghl ivwkcfww wfy}kgfw zdyovnd zdf kcglvjfjIBG Hzykvb GBJI

Yfwzoyf wfy}kgf hw xvkgel{ hw powwkilf ~kzd ifwz"pyhgzkgf kcgkjfcz bhchnfbfcz pyogfwwfw zdhz bhchnfzdf fczkyf kcgkjfcz yfwolvzkoc pyogfww

Yfbo}f jfmfgzw myob zdf KZ kcmyhwzyvgzvyf, flkbkchzf yfgvyykcn kcgkjfczw, hcj wzhiklkqf zdf fc}kyocbfcz~kzd ifwz"pyhgzkgf pyoilfb bhchnfbfcz pyogfww Ftpfjkzf kcgkjfcz yfwolvzkoc i{ pyo}kjkcn yfhj{ hggfwwzo gobboc wolvzkocw, eco~c fyyoyw, hcj ~oyehyovcjw kc h zkndzl{ kczfnyhzfj eco~lfjnf ihwf

Yfjvgf ghll }olvbfw hcj fcgovyhnf vwfy wflm"wvmmkgkfcg{ i{ lfzzkcn vwfyw wfhygd MHXw, eco~cwolvzkocw, hcj ~oyehyovcjw zo gobboc kwwvfw

Kbpyo}f gvwzobfy whzkwmhgzkoc i{ yfwpocjkcn xvkgel{ hcj fmmkgkfczl{ zo gocjkzkocw zdhz jkwyvpz gykzkghlwfy}kgfw Pykoykzkqf yfwovygfw hcj hgzkocw zo yfwol}f kcgkjfczw ~kzd zdf dkndfwz ivwkcfww kbphgz mkywz

Hjjkzkochl Zkgefzkcn womz~hyf1

KXZyhge, HvzoZhwe, DFHZ hcj Wfy}kgf Jfwe


50/51

CFZ^OYE DHYJ^HYF/WOMZ^HYF ZYHKCKCN

Kc hjjkzkoc zo zdf goyf zfgdckghl wekllw om zdf D#O#P#F# Pyoafgz {ov ~kll if kczyojvgf zo wf}fyhl ozdfy

}fy{ vwfmvl womz~hyf hpplkghzkocw hcj zoolw hw ~fll hw fczfypykwf glhww dhyj~hyf hpplkhcgfw#

KJW/KPW $Kczyvwkoc Jfzfgzkoc W{wzfb+ $Kczyvwkoc Pyf}fczkoc W{wzfb+

Hczk}kyvw/Hczkwp{~hyf/Bhl~hyf ]kyzvhlkqhzkoc Cfz~oye Hzzhgdfj Wzoyhnf hcj Wzoyhnf Hyfh Cfz~oyew Cfz~oye bockzoykcn ^kcjo~w Hgzk}f Jkyfgzoy{ ]PC ]kyzvhl Pyk}hzf Cfz~oye Mkyf~hllw hpplkhcgfw PG kbhnkcn, gyfhzf hcj jfplo{ vwkcn


51/51

Zdf DOPF Pyoafgz Zyhkckcn Wgdfjvlf8

PDHWF 8

Pyomfwwkochl Jf}flopbfcz

8# Pyfwfczhzkoc Wekllw Zyhkckcn9# Gvwzobfy Wfy}kgf Zyhkckcn

7# Yfwvbf Jf}flopbfcz Phyz 8

:# Kczfy}kf~ Wekllw Zyhkckcn6# Gocjvgzkcn Bffzkcnw

=# Ivwkcfww Fzkxvfzzf># Zflfpdocf Zfgdckxvfw

4# Bhchnkcn Pyoafgzw

;# Polkzkghl Hgzk}kwb

80# Ghyffy Gohgdkcn Phyz 9

PDHWF 9

Opfyhzkcn W{wzfbw Zyhkckcn8# ^kcjo~w TP Ihwkg

9# ^kcjo~w TP Hj}hcgfj7# ^kcjo~w ]kwzh Ihwkg

:# ^kcjo~w ]kwzh Hj}hcgfj

6# ^kcjo~w > Ihwkg=# ^kcjo~w > " Hj}hcgfj

Vckxvf Womz~hyf/Zfgdckghl Jkwgvwwkoc8# Kczfycfz Ftployfy 4

9# Wchn Kz7# WdhyfPokcz Wfy}kgfw 7#0

:# Cfz~oye Dhyj~hyf hcj Womz~hyf jkwgvwwkoc

PDHWF :

Cfz~oye Dhyj~hyf/Womz~hyf

8# KJW/KPW $Kczyvwkoc Jfzfgzkoc W{wzfb+ $KczyvwkocPyf}fczkoc W{wzfb+

9# Phzgd/Wfgvykz{ Bhchnfbfcz7# Hczk}kyvw/Hczkwp{~hyf/Bhl~hyf:# ]kyzvhlkqhzkoc6# Cfz~oye Hzzhgdfj Wzoyhnf hcj Wzoyhnf Hyfh Cfz~o=# Cfz~oye bockzoykcn># ^kcjo~w 9007 Hgzk}f Jkyfgzoy{4# ]PC ]kyzvhl Pyk}hzf Cfz~oye;# Mkyf~hllw hpplkhcgfw80#Gkwgo Yovzfy88#PG kbhnkcn, gyfhzf hcj jfplo{ vwkcn Coyzoc Ndowz

PDHWF =

Ghyffy Jf}flopbfcz8#Yfwvbf Jf}flopbfcz Phyz 99# Aoi Wfhygd Wzyhzfn{7# Kczfy}kf~ Pyfphyhzkoc

:# Ghyffy Gohgdkcn Phyz 9

PDHWF 6

GobpZKH H%8# Fwwfczkhlw, fthb gojf 990">08

9# Pyhgzkghl Hpplkghzkoc, fthb gojf 990">097# DJK Wvppoyz Gfczfy Hchl{wz

PDHWF 7

Bkgyowomz Ommkgf 900>8# Bkgyowomz Ovzlooe

9# Bkgyowomz ^oyj

7# Bkgyowomz Ftgfl

:# Bkgyowomz Po~fyPokcz

Dflp Jfwe Womz~hyf8# Iobnhy 6# Yfbfj{

= H e

The HOPE Project Program 2011

Documents

Transcript of The HOPE Project Program 2011