The Great Trail in Ontario Le Grand Sentier au Ontario · Merci de ce cadeau merveilleux, que les...
22
The Great Trail in Ontario This marks the connection of Ontario’s section of The Great Trail of Canada in honour of Canada’s 150th anniversary of Confederation in 2017. From where you are standing, you can embark upon one of the most magnificent and diverse journeys in the world. Whether heading east, west, north or south, The Great Trail—created by Trans Canada Trail (TCT) and its partners— offers all the natural beauty, rich history and enduring spirit of our land and its peoples. Launched in 1992, just after Canada’s 125th anniversary of Confederation The Great Trail was conceived by a group of visionary and patriotic individuals as a means to connect Canadians from coast to coast to coast. Given Canada’s vastness, varied terrain and sparse population, it was a bold—almost impossible—undertaking. Today, the Trail stretches nearly 24,000 kilometres, giving Canadians, now and for generations to come, a way to honour our shared history by retracing many of the routes that charted our nation’s development. Paddlers can explore the rivers and lakes first traversed by Indigenous peoples and voyageurs; hikers and horseback riders can meander the paths travelled by our first settlers; and cyclists can pedal the former railways that powered early industry. With hundreds of sections, The Great Trail is a trail of trails, running through urban, rural and wilderness areas, including all provincial and territorial capitals and many of our country’s provincial, territorial and national parks. The Great Trail provides Canadians and visitors alike with free, accessible recreational infrastructure promoting healthy living, active transportation and an appreciation for Canada’s natural heritage. Each Trail section also serves to shine the spotlight on that region’s unique history, geographical charms and cultural heritage, making it an important asset for local tourism. One of the most heartwarming aspects of the Trail is its grassroots nature. For decades, volunteer groups and communities from the Atlantic to the Arctic and the Pacific oceans, have worked diligently towards realizing the grand dream of connecting Canadians to their land and to one another. These dedicated Trail builders overcame the challenges of difficult terrain and scarce resources through hard work and optimism, resulting in the creation of the world’s longest and grandest trail; one that connects over 15,000 communities. Bolstering their efforts have been thousands of generous and loyal donors, all levels of government, and a host of dedicated patrons, National Champions, board members and staff. While often invisible, their support has been critical to the development of the Trail. On behalf of the people of Canada, Trans Canada Trail extends its heartfelt gratitude to each and every person who has helped to make this bold dream a reality. Thank you for this wonderful gift, one that Canadians bequeath to one another, to the world and to future generations. The Great Trail is a sacred place: a place to stand and reflect, a place for discovery and pleasure. It’s common ground that gives birth to new dreams and destinies. Find it. Use it. Cherish it. No matter your age, your passions or your beliefs, there is a link that connects us all. thegreattrail.ca Le Grand Sentier au Ontario Ceci marque le raccordement du Grand Sentier à travers l’Ontario du Grand Sentier pour le 150e anniversaire de la Confédération canadienne en 2017. À partir d’où vous êtes, vous pouvez entreprendre l’un des voyages les plus beaux et les plus diversifiés du monde. Que vous vous dirigiez vers l’est, l’ouest, le nord ou le sud, Le Grand Sentier du Canada—créé par le sentier Transcanadien (STC) et ses partenaires—vous offre ses multiples beautés naturelles ainsi que la riche histoire et l’esprit qui perdure de notre pays et des gens qui l’habitent. Lancé en 1992, juste après le 125e anniversaire de la Confédération du Canada, Le Grand Sentier a été conçu, par un groupe de visionnaires et de patriotes, comme le moyen de relier les Canadiens d’un océan aux deux autres. Étant donné l’immensité du Canada, sa population clairsemée et la nature variée du terrain, c’était une entreprise audacieuse—presque impossible. Aujourd’hui, le Sentier serpente sur près de 24 000 kilomètres. Il permet aux Canadiens, maintenant et pour des générations à venir, de rendre honneur à leur histoire commune en empruntant à leur tour de nombreux itinéraires qui ont préparé le développement de notre nation. Les pagayeurs peuvent explorer les rivières et les lacs qu’ont traversés les peuples autochtones et les trappeurs; les randonneurs et les cavaliers peuvent flâner dans les sentiers arpentés par les premiers colons; et les cyclistes, pédaler sur les anciens chemins de fer, moteur des débuts de l’industrie. Avec ses centaines de tronçons, Le Grand Sentier est véritablement un sentier de sentiers. Il se déroule à travers des régions urbaines, rurales et sauvages, y compris les capitales des provinces et des territoires, et plusieurs des parcs provinciaux, territoriaux et nationaux de notre pays. Le Grand Sentier fournit, aux Canadiens comme aux visiteurs, une infrastructure récréative accessible et gratuite, qui favorise un mode de vie sain, le transport actif et la contemplation du patrimoine naturel du Canada. De plus, chaque tronçon du Sentier braque les projecteurs sur la région qu’il parcourt, son histoire unique, ses attraits géographiques et son héritage culturel, ce qui en fait un atout certain pour le tourisme local. Le Sentier résulte d’efforts communautaires, c’est l’un de ses aspects qui nous réchauffe le plus le cœur. En effet, pendant des décennies, des groupes de bénévoles et des communautés—de l’océan Atlantique à l’océan Arctique et à l’océan Pacifique—ont travaillé avec diligence à la réalisation de ce grand rêve : relier les Canadiens les uns aux autres et à leur pays. Ces dévoués bâtisseurs du Sentier ont surmonté les obstacles des terrains accidentés et des ressources limitées, grâce à leur travail acharné et à leur optimisme, pour aboutir à la création du plus long et du plus grandiose sentier du monde, qui rassemble au-delà de 15 000 collectivités. Leurs efforts ont été soutenus par des milliers de fidèles et généreux donateurs, tous les paliers de gouvernement et une foule d’amis du Sentier, de champions nationaux, et de membres du conseil d’administration et du personnel dévoués. Quoique souvent invisible, leur appui a été essentiel au développement du Sentier. Au nom des habitants du Canada, nous, du sentier Transcanadien, adressons notre gratitude à toutes les personnes qui nous aident à faire de ce rêve ambitieux une réalité. Merci de ce cadeau merveilleux, que les Canadiens s’offrent les uns aux autres, et lèguent au monde et aux générations futures. Le Grand Sentier est un lieu sacré : un endroit où se tenir debout et réfléchir, un lieu de découvertes et de joies. C’est un terrain d’entente, où les rêves et les destinées se révèlent. Repérez-le. Parcourez-le. Chérissez-le. Quels de soient votre âge, vos passions et vos convictions, il existe un lien qui nous unit tous. legrandsentier.ca
Transcript of The Great Trail in Ontario Le Grand Sentier au Ontario · Merci de ce cadeau merveilleux, que les...
The Great Trail in OntarioThis marks the connection of Ontario’s section of The Great Trail of Canada in honour of Canada’s 150th anniversary of Confederation in 2017.
From where you are standing, you can embark upon one of the most magnificent and diverse journeys in the world.
Whether heading east, west, north or south, The Great Trail—created by Trans Canada Trail (TCT) and its partners—offers all the natural beauty, rich history and enduring spirit of our land and its peoples.
Launched in 1992, just after Canada’s 125th anniversary of Confederation The Great Trail was conceived by a group of visionary and patriotic individuals as a means to connect Canadians from coast to coast to coast.
Given Canada’s vastness, varied terrain and sparse population, it was a bold—almost impossible—undertaking.
Today, the Trail stretches nearly 24,000 kilometres, giving Canadians, now and for generations to come, a way to honour our shared history by retracing many of the routes that charted our nation’s development.
Paddlers can explore the rivers and lakes first traversed by Indigenous peoples and voyageurs; hikers and horseback riders can meander the paths travelled by our first settlers; and cyclists can pedal the former railways that powered early industry.
With hundreds of sections, The Great Trail is a trail of trails, running through urban, rural and wilderness areas, including all provincial and territorial capitals and many of our country’s provincial, territorial and national parks.
The Great Trail provides Canadians and visitors alike with free, accessible recreational infrastructure promoting healthy living, active transportation and an appreciation for Canada’s natural heritage.
Each Trail section also serves to shine the spotlight on that region’s unique history, geographical charms and cultural heritage, making it an important asset for local tourism.
One of the most heartwarming aspects of the Trail is its grassroots nature. For decades, volunteer groups and communities from the Atlantic to the Arctic and the Pacific oceans, have worked diligently towards realizing the grand dream of connecting Canadians to their land and to one another.
These dedicated Trail builders overcame the challenges of difficult terrain and scarce resources through hard work and optimism, resulting in the creation of the world’s longest and grandest trail; one that connects over 15,000 communities.
Bolstering their efforts have been thousands of generous and loyal donors, all levels of government, and a host of dedicated patrons, National Champions, board members and staff. While often invisible, their support has been critical to the development of the Trail.
On behalf of the people of Canada, Trans Canada Trail extends its heartfelt gratitude to each and every person who has helped to make this bold dream a reality.
Thank you for this wonderful gift, one that Canadians bequeath to one another, to the world and to future generations.
The Great Trail is a sacred place: a place to stand and reflect, a place for discovery and pleasure. It’s common ground that gives birth to new dreams and destinies.
Find it. Use it. Cherish it.
No matter your age, your passions or your beliefs, there is a link that connects us all.
thegreattrail.ca
Le Grand Sentier au OntarioCeci marque le raccordement du Grand Sentier à travers l’Ontario du Grand Sentier pour le 150e anniversaire de la Confédération canadienne en 2017.
À partir d’où vous êtes, vous pouvez entreprendre l’un des voyages les plus beaux et les plus diversifiés du monde.
Que vous vous dirigiez vers l’est, l’ouest, le nord ou le sud, Le Grand Sentier du Canada—créé par le sentier Transcanadien (STC) et ses partenaires—vous offre ses multiples beautés naturelles ainsi que la riche histoire et l’esprit qui perdure de notre pays et des gens qui l’habitent.
Lancé en 1992, juste après le 125e anniversaire de la Confédération du Canada, Le Grand Sentier a été conçu, par un groupe de visionnaires et de patriotes, comme le moyen de relier les Canadiens d’un océan aux deux autres.
Étant donné l’immensité du Canada, sa population clairsemée et la nature variée du terrain, c’était une entreprise audacieuse—presque impossible.
Aujourd’hui, le Sentier serpente sur près de 24 000 kilomètres. Il permet aux Canadiens, maintenant et pour des générations à venir, de rendre honneur à leur histoire commune en empruntant à leur tour de nombreux itinéraires qui ont préparé le développement de notre nation.
Les pagayeurs peuvent explorer les rivières et les lacs qu’ont traversés les peuples autochtones et les trappeurs; les randonneurs et les cavaliers peuvent flâner dans les sentiers arpentés par les premiers colons; et les cyclistes, pédaler sur les anciens chemins de fer, moteur des débuts de l’industrie.
Avec ses centaines de tronçons, Le Grand Sentier est véritablement un sentier de sentiers. Il se déroule à travers des régions urbaines, rurales et sauvages, y compris les capitales des provinces et des territoires, et plusieurs des parcs provinciaux, territoriaux et nationaux de notre pays.
Le Grand Sentier fournit, aux Canadiens comme aux visiteurs, une infrastructure récréative accessible et gratuite, qui favorise un mode de vie sain, le transport actif et la contemplation du patrimoine naturel du Canada.
De plus, chaque tronçon du Sentier braque les projecteurs sur la région qu’il parcourt, son histoire unique, ses attraits géographiques et son héritage culturel, ce qui en fait un atout certain pour le tourisme local.
Le Sentier résulte d’efforts communautaires, c’est l’un de ses aspects qui nous réchauffe le plus le cœur. En effet, pendant des décennies, des groupes de bénévoles et des communautés—de l’océan Atlantique à l’océan Arctique et à l’océan Pacifique—ont travaillé avec diligence à la réalisation de ce grand rêve : relier les Canadiens les uns aux autres et à leur pays.
Ces dévoués bâtisseurs du Sentier ont surmonté les obstacles des terrains accidentés et des ressources limitées, grâce à leur travail acharné et à leur optimisme, pour aboutir à la création du plus long et du plus grandiose sentier du monde, qui rassemble au-delà de 15 000 collectivités.
Leurs efforts ont été soutenus par des milliers de fidèles et généreux donateurs, tous les paliers de gouvernement et une foule d’amis du Sentier, de champions nationaux, et de membres du conseil d’administration et du personnel dévoués. Quoique souvent invisible, leur appui a été essentiel au développement du Sentier.
Au nom des habitants du Canada, nous, du sentier Transcanadien, adressons notre gratitude à toutes les personnes qui nous aident à faire de ce rêve ambitieux une réalité.
Merci de ce cadeau merveilleux, que les Canadiens s’offrent les uns aux autres, et lèguent au monde et aux générations futures.
Le Grand Sentier est un lieu sacré : un endroit où se tenir debout et réfléchir, un lieu de découvertes et de joies. C’est un terrain d’entente, où les rêves et les destinées se révèlent.
Repérez-le. Parcourez-le. Chérissez-le.
Quels de soient votre âge, vos passions et vos convictions, il existe un lien qui nous unit tous.
legrandsentier.ca
Trans Canada Trail OntarioTrans Canada Trail Ontario (TCTO) is a provincial non-profit organization that represents The Great Trail in Ontario, founded in 1992. TCTO’s mandate is to plan and support trail development across the province, with help from local agencies, government organizations, community associations and First Nation communities.
Ontario’s section of The Great Trail stretches over 5,000 kilometres, and offers a diverse range of trails allowing for a multitude of world-class outdoor experiences in both urban, rural and wilderness settings in the southern and northern regions of the province.
The Great Trail in Ontario connects approximately 150 communities through a collection of interconnected multi-use trails; giving preference to non-motorized trail use. In Ontario, many greenway routes are reserved for walking, hiking, running, and skiing; with cycling and paddling routes. The province is home to the longest section of The Great Trail’s coast to coast to coast network, starting at the Manitoba border across to North Bay, down to Hamilton, and from Windsor to Ottawa.
www.tctontario.ca
Sentier Transcanadien Ontario Sentier Transcanadien Ontario (STCO) est un organisme provincial sans but lucratif qui représente Le Grand Sentier en Ontario. Il a été fondé en 1992. Son mandat est de planifier et de financer le développement du Sentier dans la province, avec l’aide d’associations communautaires, de collectivités des Premières Nations, d’organisations gouvernementales et d’organismes locaux.
Le segment du Grand Sentier en Ontario s’étend sur plus de 5 000 kilomètres et présente une grande variété de pistes pour une multitude d’expériences de plein air de calibre mondial, dans les environnements urbains, ruraux et sauvages des régions du sud et du nord de la province.
Le Grand Sentier en Ontario réunit environ 150 collectivités par un réseau de sentiers à usages multiples raccordés les uns aux autres, en privilégiant les activités non motorisées. En Ontario, plusieurs voies vertes sont réservées à la marche, à la randonnée, à la course et au ski; il y a aussi des pistes cyclables et des voies navigables pour les sports de pagaie. La province comprend le plus long segment provincial du Grand Sentier. Ce segment commence à la frontière du Manitoba traverse la province jusqu’à North Bay, descend pour atteindre Hamilton puis Windsor et remonte vers Ottawa.
www.tctontario.ca
To find out more about the Trans Canada Trailor to make a donation:Phone: 1-800-465-3636
E-Mail: [email protected] Website: www.tctrail.ca
Celebrating the 10th Anniversary of the first Trans Canada Trail PavilionJune 2006
For map and information on the Caledon Trailway:
Mail: Town of Caledon 6311 Old Church Road, Caledon, ON L7C 1J6Phone: 1-888-CALEDON or 905-584-2272E-mail: [email protected] Website: www.caledon.ca
Canadians have always been trail builders.Native people used waterways and woodland trails for their trade and travel;
our modern nation was forged by a railway linking east to west; and the Trans Canada Highway further bonded us together into one great country. The Trans Canada Trail,
continues that trail-building heritage. It is our national trail, linking Canada's three oceans and its people, allowing users to connect with nature and experience the
diverse cultures and communities of Canada. This is the longest trail of its kind in the world, spanning nearly 24,000 kilometres from coast to coast to coast.
Trans Canada Trail in CaledonThe Caledon Trailway was approved as the first section of the Trans Canada Trail in
early 1995 and Canada’s first TCT pavilion was built here in 1996. Once approvals were in place, the pavilion and park were completed in just 7 weeks. Beginning with startup funds of $20,000 from the TCT Foundation, matched by the Town of Caledon, and an
additional $10,000 from Canada Trust, this community raised a total of $113,000 in cash, goods and services for the project.Over 30 local businesses and organizations, along with countless individuals, helped with fundraising and construction. Work included creating the pond and the careful placement of aquatic, wetland, forest edge and woodland plants, as well as 43 large native trees. Over 4000 people attended the opening on June 22, 1996.
It was a huge community achievement and one that Caledon residents can all be proud of. Volunteers still assist in flower bed maintenance and as guardians of both the park and of
the entire Caledon Trailway. Visitors come from near and far to see the pavilion and to discover this important part of the Trans Canada Trail.
Photos by W. Getman
Caledon
The Great Trail Across Canada
ON-06-1
1st Caledon East Wolf Cubs1st Richmond Hill Cubs1st Woodbridge Scouts22nd Humber West Beavers255 Mississauga Guides267 Mississauga Sparks2nd Huntsville GG Leaders3rd Streetsville Cub Pack4th Richvale Brownies ‘9870th Sparks77th Brampton Girl Guides96th Toronto Brownies 98A Family Giving ThanksA.C.C.I. Gr. 10 Geog. ‘97Aagaard FamilyAagaard, KimAalbers, RachelAbadjian, G. ArtineAbasalehAbbott, Lesley-AnnAbbott, MichaelAbd Al Fattah, Rima, FawziAbdel Rahman, JosephAbdel-Haleem, OmarAbdul, Majid KhanAbdulla, InshanallyAbe, TadashiAbel, Sarah MaeAbergel, KeithAbergel, MeganAbernetny, BessieAbrahams, PaulineAbramowitz, NathanAbramowski, Owen ConnorAbrams, MarjorieAbray, BarbaraAbu-Adas, ShadiaAbualhaija, Mohammad J.Acchione, AndrewAcoltzin, VeronicaAcri & Maskell FamilyAcri, Louis & MariaActon Cadet ClubAdair, May BrownlieAdam, ElizabethAdamakis, LillianAdamkowski, GaryAdamovits, Margaret/ MickeyAdams, Ann & EricAdams, ColinAdams, David GrahamAdams, David ManningAdams, DenisAdams, DorisAdams, Elizabeth MadellAdams, Gwen P.Adams, James KevinAdams, R.W. (Bud)Adams, SusanAdams, SuzanneAdamson, R.A. BobAddinall, RobertAddison, Edward, RosemaryAddison, Shirley CarolAdetuyi, AdrianAdetuyi, KathyAdetuyi, TomAdison, R. & Brown, R.Adler, MichaelAdolph, BobAdolph, RhebaAdorjan, MikeAdrian & CrystalAdsetts, Paul S.Agajona, Danilo R.Agapito, BenjaminAger, EricAgius, KennyAgnew, Constance J.Agnew, Jason MichealAgnew, MichelleAgostino, Frank & RosanneAgostino, Nikki ElizabethAgostino, Taya AngelaAgostino, VincenzoAgrar Tours GMBHAgrawal, SangeetaAguanno, Vince & FamilyAHSS Naturalist ClubAiken, GeorgeAiken, JamesAiken, TiffanyAiken, TuyetAjib, ShazaamAkela-Deriek SaundersAkuni AdventuresAlaksa, JasonAlberico, Cassidi-MeghanAlberico, Dylan CharlesAlberico, FabrizioAlberico, Lauren CoralieAlbertson, Holly C.Albrecht & WallyAlbright, Milton E.Albrink, Elisabeth AntoniaAlcorn, Velvet & RodAlderson, Raymond E.Aldrich, Amanda JessicaAldrich, Anna JosephineAldrich, Daniel RyanAldrich, Danny RobertAlexander, Bob (A.B.)Alexander, Caitlin & SamAlexander, Claudette MayAlexander, LisaAlexander, MarjorieAlexander, Nancy J.Alexander, NonaAlexander, Randy N.Alexander, Rena
Alexander, ValAlexander, William T./OlgaAlguire, Ron & MaureenAli, ArifAli, MichelleAlison and GeorgeAllain FamilyAllain, Clarence/BernettaAllan, Craig & KatherineAllan, ElizabethAllan, RandiAllan, ScottAllard, Carson & PattiAllbright, Linda & DougAllen, LukeAllen, MargoAllen, Pat & NelsAllen, Robert D.Allengame-Kuster FamiliesAllewell, FrankAlley, Gordon & MaryAlli, AlvinAllison, ArleneAllison, ElizabethAllison, IanAllison, SueAllsop, Heather & PeterAllward, BrianAlmeida, SaulAlperyn, MichaelAlphonso, Gabriela & AdrianAltman, JaclynAlton, David & KathrynAlton, DorothyAlton, Douglas & JanisAltseimer FamilyAlummoottil, TomAlves, David & BarbaraAmara FamilyAmaral, Carlos AlbertoAmato, Joe & MillieAmbas, Rosie & TomAmberlea & Mark ~ Sept. 15/07Ambler, Dixon H.Amemori, Cameron, GarrettAmemori, Cliff & DanaAmer, AlisonAmey, CharlesAmir Yasmin Anish AnishaAmodeo, JosephAmpofo-Nuamah FamilyAMS CanadaAnco-Billes (1996-12-12)Andela, Marlene JoanAnderson FamilyAnderson, AllanAnderson, Betty/Yeo, BarbAnderson, Bradley RayAnderson, Dale MarvinAnderson, DeannaAnderson, DenisAnderson, Elizabeth JeanAnderson, George R.Anderson, Gordon & RubyAnderson, Gregory AndrewAnderson, HelenAnderson, J. SheldonAnderson, JocelynAnderson, John BeresfordAnderson, MatthewAnderson, NicoleAnderson, OlwenAnderson, PeggyAnderson, PeterAnderson, Roberta & NeilAnderson, SarahAnderson, SusanAnderson, Todd StanleyAnderson, TracyAnderson, TristanAnderson, William C (Bill)Anderson-Campbell, SusanAnderson-Renton, JaneAndoljsek, Kayla & ChadAndras, John S.G.Andrew & RayAndrew, EricaAndrews, CameronAndrews, CynthiaAndrews, Donald & AliceAndrews, Grace & RonAndrews, JosieAndrews, LoreleiAndrews, MikaylaAndrews, NatalieAndrews, Sam & HelenAng, Natalie Allison ChiaoAngevine, Elmer & AudreyAngus, Anne & BillAnn & AnneAnne & AnnAnnecchiarico FamilyAnnett, JosephineAnonymousAnquetil, Bill & MargAnslow-Grewal, AngelaAnstis, William A.Antoni, Frost F.Antoniotti, JorgeAntonutti FamilyAnzaldi, RosarioAoki, Pamela M.Aoki, Yoshiko & KennethAplin, June RoseAppleby, DougAppleby, Lonnie E.Appleby, Zelma & G. BertAppleton, Jack B.Appleton, JohnAppleton, Susan & Grant
Applewhite, KimApplewhite, Leon A.Apps, EricAqui, AndyArai, AdamArai, Douglas KimimichiArai, KellyArai, MeghanArai, MichelleArai, NicoleArbuckle, LoisArbuckle, WalterArchbishop Romero C.S.S.Archer, C. RobertArchibald, Jim & MargaretArend, PriesterArgamasilla, LeonArgamasilla, VictoriaArgue, BryanArgue, MichelleArgue, Valerie & FrankArikado, DaveArima, CandiseArima, RyanArkilander, David & SusanArkley, JessicaArmitage, RobertArmstrong, Carol LeahArmstrong, Dave, Betty & JamieArmstrong, GregoryArmstrong, JeffreyArmstrong, Joy A.Armstrong, KellyArmstrong, MargaretArmstrong, MelissaArmstrong, MoniqueArmstrong, Owen HamiltonArmstrong, Rose AnnArmstrong, SophieArnason, Bjorn NicholasArnason, Kerr MorleyArnason, Mark BjornArnason, Michael BjornArnason, Morley EdwardArnold, Doris A.Arnold, EleanorArnold, KarlArnold, WilliamArnott, Catherine (Mom)Arora, PremArseneau, ClaudeArsovski, AlexanderArsovski, ErikArsovski, IvanArulappa, Joana & JeshurunAsantiAscenzo, MichaelAsensi, EvelynAshbee, ClareAshbourne, Mary ElizabethAshby, Emily ElenaAshby, Quinton JamesAshby, SarahAshby, William Spencer W.Ashe, ToriAshe, TylerAsher, Shefi S.Ashley, Marian & EdmundAshman-Clare, HopeAshmead, InaAshton, Alan F.Ashton, DouglasAshton, Joel BramfortAsling, Lynn & TerryAspenlieder, JaneAspinall, GeraldAspinall, JoyceASPS 7A Class of 1997/98Astle, BlairAstle, Martha LynnAstle, MichaelAstle, MitchellAstle, ThomasAtaw, NeematAthabaska Gr5/6 Regina 98Atkin, MatthewAtkin, NathanAtkins, AnnAtkins, R.B. TomAtkins, Robert & VirginiaAtkinson FamilyAtkinson, Emily KateAtkinson, ErnieAtkinson, Ken & LoisAtkinson, Mary C.Atkinson, Paul & LeahAtkinson, Winnifred E.Atomic Energy Canada Ltd.Attwood, GeorgeAttwood, Lori Ann MichelleAttwood, Victoria ElaineAu, Andy S.K.Au, MatthewAubert, MatthiasAubin, FrancoisAuckbarallee, AhmudAudas, D. & Piché, F.Auld, John RolandAunt JoAurora Senior P.S.-97/98Austriaco, BenjaminAustriaco, MatthewAustriaco, MeganAutobahn Speed TuningAutry, DaleAuty, Pauline & StuartAu-Yeung, SolomonAvera, WilfredoAvery, Mr. & Mrs. GrahamAvery, Peter J.
Avis, WendyAvis-Kozar, Yvonne & JoeyAvon, JimiAvsenik, Josef IIIAvsenik, Josef Jr.Avsenik, Josef Sr.Axford, Nadine & JackAxford, William & MurielAyer, R. Douglas & FamilyAykac, EgeAyotte, DarleneAziz, Alexander JohnAziz, ZaidAzzopardi FamilyB.S.P. Delta XI 13898Baba, Sam SadaakiBabb, Carl & EstherBacchus, Mohamed AnsarBacic, Joe & MaryBacinello FamilyBackway, KarenBacon, Kevin MichaelBaczkowski, M & D Dec 97Badali, Jim & MargaretBadali, Sam Jr.Badali-Gill, MadeleineBadame, VinceBadgley, AlexanderBadgley, DanielBadgley, NicoleBadke, BillBaena, Dodge & MaryBaer, JenniferBaer, Lanny & LindaBaer, StaceyBagg, Amber (Eleanor)Baggetta, Anna & FrankBagg-McEldon, RobertaBaginski, Kaz (ON)Baginski, RobertBagnell, MarjorieBagosy, George & AnneBahadoorsingh, Sunil K.Bahra, Bakhtawar/MohinderBaijoo FamilyBailey, Brian AlbertBailey, BruceBailey, Donavan - HeroBailey, PatriciaBailey, Patrick S.Bailey, Timothy JamesBailie, MarjoryBaillie, Anne L.Baillie, Joanne B.Baillie, Kathy A.Baillie, Melissa & RoyBaillie, Nigel L.T.Baillie, NormaBaillie, Pamela ElizabethBaillie, RustyBaillie, S. LorraineBaillie, VanessaBain FamilyBain, ArthurBain, MadeleineBainton FamilyBaird FamilyBaird, Alex & EvelynBaird, Tobin AlexanderBajaj, AjayBajc, IngridBajc, JamesBajc, JohnBajic, JohnBaker, Bob & AlaBaker, CaroleBaker, Clark G.Baker, DaveBaker, Edward YorkBaker, Edwin George LovatBaker, GillianBaker, Jamie & JaclynBaker, JulianBaker, KatieBaker, KayBaker, Kenneth T.Baker, PattiBaker, Richard C.Baker, ShariBaksh, Riyad Farouz NafezaBalderson, William T.Baldesarra, JosephBaldry, J.R.Baldwin, Alec RobertBaldwin, DougBaldwin, Jeanie IrvineBaldwin, Philip & FamilyBales, ClarkBalez, Lionel & Mary EllenBalfour, Agnes & TedBalicoco, Buddy & FellyBalins JanisBall, Anne & JimBall, Chris & KristieBall, Dana FalineBall, Kenneth L & Mary EBall, Michael & SarahBall, R. AustinBall, Sunni AnneBallam, David WilliamBallam, Janna SusanBallam, Josephine AnnBallam, Kerri Jo-AnneBallam, Reginald HarryBallantyne, RossBalleny, John J.Balmer, Philip D.Balmer, Ruth E.Balmer, Ruth EileenBalogh, Ray & Joanne
Balon, VictorBalzer, Carolyn S.Bamford, Jack & RuthBamford, LeslieBanic, ChristopherBanks Batten, LiamBanks, Derek W.Banks, SamanthaBanks, William J.Banner, Chris & GiselleBannerman Contracting LtdBannister, D.G.Banting Superkeeners ‘95Bantock, Robert J.Baraiya, RuzveltBaran, PeterBaranski, RobertBarba-Decarolis FamilyBarbe, Marilyn “Shorty”Barbeau, Darryl N.R.Barbeau, Norman R.Barber, Branden KennethBarber, Brett JoannaBarber, Brooke EmilyBarber, Brooke KristenBarber, Cassidy Lee AnneBarber, JustinBarber, Sarah LouiseBarber, Sean TimothyBarber, SheilaBarberio FamilyBarbisan, Louis & DoloresBarbosa, EdgarBarclay, JamesBarclay, James & GladysBarclay, MadgeBarclay, PegBarenthin, RachelBarham, Marv & HeatherBarichello, DanielBarida, CecileBarkel, Lynn J.Barker, Cody J. G.Barker, Donald & JeanBarker, Donald EdgarBarlow, BradyBarlow, ChrisBarlow, Evan ChristianBarlow, JanBarlow, Leah NaomiBarlow, Liz & HannaBarlow, Robert & JillianBarltrop, J. & P.Barltrop, John S.Barnes Family of HikersBarnes, DonBarnes, Don & MargaretBarnes, Gordon & ShirleyBarnes, MargaretBarnes, Norah E.Barnes, Stuart G.Barnett, David SashaBarnett, RobBarney, CarolBarney, Jennifer-Oct. 12/03Barney, Noah April 15/99Barney, Owen-Nov. 27/2000Barney, VernBarnim, BrandonBaron, DanielBaron, EmilyBarr, ToddBarranger, Clayton S.Barratt, JohnBarratt, KaraBarratt, MargaretBarrett, AnnBarrett, CraigBarrett, JasonBarrett, KarenBarrett, MiaBarrett, NeilBarrett, RossBarrette, Orval & YvetteBarron, J. ChristopherBarry, ChrisBarry, Lorne & TamaraBartlett, JanetBartlett, JoriBartlett, MichaelBartley, Dan & MicheleBartolomeo, FrancescoBartram, EdwardBarwise, David DeanBarzey, James, Sarah & FamilyBaschiera, DaveBaskerville, BarbaraBast, SaundraBastow, Mark Alan GeorgeBate, JenniferBateman, BeverleyBateman, DavidBates, Ian AndrewBath, Cooper WhitneyBatt, RobertBattigelli, Andrea D.Battigelli, Charissa D.Batyrbaev, GabbasBauer, RandyBaugh, Ken/Lyn/MackenzieBaugh, Lynne & KenBauman, Jim & IsabelBaumann, HarryBaumann, LukasBaumgaertner, B.C.Baumgaertner, R.W.Baxter, BevBaxter, Mary HaywardBaxter, PeterBaxter, Tammy Michelle
Baylet, Albert & MariaBaylis, RonBaynham, BobBaz, RudolfBazinet, MickBazinet, RayBDHS Geography ClassBeacon, NancyBeal, Laura E.Beaman, Amy KatherineBeaman, Ian WilliamBeaman, RogerBeaman, Thomas RogerBearbutt, Huggie B.Beards FamilyBearpark, Dr. SharonBeatam, M.Beaton, Jim & DawneBeattie, June I.Beattie, MaryBeatty, J. & Walter, T.Beatty, Margaret & SandyBeaubien, PierreBeauchamp, Jack & BarbBeaudette, Phil & BevBeaudoin, Christopher G.Beaudry, Danny & ShariBeaver, Robert ScottBecher Nienhaus, BrandonBecher Nienhaus, DorisBecher, GerhardBeck, CarolynBeck, JustinBeck, Lindsay NicoleBeck, RobynBecker, Capt. Grace V.Becker, LillianBeckstead, ShannonBeckwith, Janetta HallBeckwith, Mark JamesBeckwith, Paul HenryBeckwith, Susan JoanBedford Park School Rm. 18Bedford, Bryan F.Bedford, GiselaBedwell, Elizabeth A.Beeby, GeraldBeech, Brian & FamilyBeedling, Neil T.Beeforth FamilyBeer, Bill & BonnieBeers, Amy & BrandonBeerworth, Robert S.Beesley, AnnBeeston, PaulBeetge, Carl & ElsjeBeevers, Edna ~ YorkshireBeevis, MichelineBegemann, RenateBegg, Patricia & StanBeglarpour, KourochBehrens, Dr. Dean MichaelBehrens-Ohorodnyk, JanetBeier, MichaelBeijer, Arnold & AnitaBeintema, HenryBelacic-Wallace, AlmaBélair, ChloéBelair, James & AdamBelair, John & LoisBelair, RobertBelanger, ChristopherBelanger, LesleyBelcher FamilyBelcher, DeborahBelcher, TedBelford, EmeraldBelford, Lee & ShirleyBelford, Reid DouglasBelford, RhiannaBelina, SreckoBell Canada Contract Admin Gr.Bell, AliceBell, J. DouglasBell, James StewartBell, Kelly LynBell, KenBell, LeanneBell, Lois C.Bell, Michael T.Bell, Patricia DianeBell, S. & Freedman, D.Bell, SandraBell, Wanda & MichealBellamy, GraceBellchamber, JudyBellchamber, NeilBellchamber, TrishaBellehumeur, Janet L.Bellini, Jennifer A.Bellini, John & JeanneBellissimo, BrunoBelshaw, Dan, Pam & FamilyBelyea, Scott & MaryBen, J. Scott & FamilyBenbassat, Dr. JosephBender, NorvaBenge, BarbaraBeninger, Lee-Ann/DarrellBenjamin, MarcBennett, Gail AnnBennett, JeffreyBennett, Marjorie A.Bennett, Meghan J.Bennett, ValerieBennie, PamelaBennik, A.G.Bennink, DonnaBenson, Allan & BarbaraBenson, David & Kimberley
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
1999
In memory of
Madeleine Arakiel and Kim FordDeeply missed by their many friends and loved ones.
Their spirit lives on in the hiking trails, which they so enjoyed.
From all the teachers and students of
Cannington Public School100 McKay Street
Cannington, ON L0E 1E0705-432-2461
Co-operating to inspire the joy of lifelong learning.
1998
Mildred HamiltonOctober 1997
Helping Canadians travel to a healthier futureTravel the Husky Route
19993M Canada Company
In memory of
Lloyd Walker Alexander
05-09-45/03-06-91
A dear son,husband and father
From Mom, Dad, Barb, Brett, Joel & Sarah
Allan FamilyHoward B.Dorothy J.Richard G.*
James B. and Fiona A.David W., Debra and
Carol Ann
In memory of
James Alexander Allan
A wonderful Canadian who was extremely proud to travel his country from
sea to sea.
Robert George AllenSeptember 5th, 1917
Congratulations onyour 80th birthday!
Love from yourfamily and friends
The Anderson Family
Darrell MartinJoanne E.
Philip WadeConor ThomasMarshall Bruce
1998
Kain FamilyWinnifred* & Charles
Karen, Ross, VioletSandra, SorenKevin, CathyTaylor, DylanSusan, EllisHilary, Marci
Blair Graham Angusin memory of a dear husband and father
In celebrationof his love of
the great outdoors
ON-06-2
Benson, FrancesBenson, Liam BenedettoBenson, Melvin D.Benson, Michael & JaniceBenstead, Chuck & BrendaBentham, JacquelineBentivoglio, CatherineBentley, Judy & RonBenum, RuthBenvenuto, GraceBeraldo FamilyBerard, Don & FamilyBerard, TerryBerchtold, John & RuthBerck, PhyllisBeresford, B.J.Beresford, ErinBerg, AliceBerg, MaxBerg, StefanBergeron, AnaïsBergeron, BandyBerman, Gayle Jordan & EliBernard, Dayna M.Bernardi, AnthonyBernardi, DelfinoBernardi, MatthewBernardi, MichaelBerner, Bryan JonathanBerner, DrewBerner, Michael AlexanderBerney, MylesBernhardt, Horst & IrmaBernstein, Daryll & BillBernstein, Elsie & TedBernstein, Helene & SidBernstein, Karon & DavidBerry, Brian G.Berry, Cheri & DougBerry, George EdwardBerry, Isabel & GeorgeBerry, RichardBerryman, MaryBertagnolli FamilyBerthelot, Jean MarcBertollo, GeneBertrand, G./Tilston, J.Bertrand, Marion E.Bertsch, PeggyBeshiri, JennicaBest, AshleyBest, Barbara M.Best, Bronwyn RuthBest, DeborahBest, Helen C.Best, Jerry T.Best, Lola F.Best, Ryan ThomasBest, ShawnBetel, Harriet & MyerBethune, DianeBetsch, Devin MarissaBetsch, Mitchel PhilipBetsch, Taylor ArielBettridge, BillBettridge, ShannonBettschen & KidnieBetz, Marvin & SandraBeu, LesBevelander, MiebethBevelander, SebastianBeveridge, Dr. RonBeveridge, James & DorisBevil, AndrewBevil, Sandra L.Bey, Gerarda Maria StokesBeynon, Bob & MarilynBeynon, DavidBezaire, RobBezak, Gabriel & EvaBhagan, CharmaneBhaskar, Shreya & SanjayBhattacharjee, RudraBhatti, Jeevan S.Bhatti, Raveen K.Bhinder, MohinderBhoopaul, GoopaulBianco, ByronBiason, Natale ArdemiaBible, ChrisBickle, JeanneBidgood, JanetBiefer, Gloria K.Bieri, Edwin E.Bies, AndrewBig BenBigg, Steve/Sue/Sean/RyanBiggins, Eric & MarjorieBigwind Golf AssociationBiles, Donald S.Billes, Martha - C.T.C.Billings, BasilBillings, ChristieBillings, Phoebe 100-1998Billings, ScottBilly, Darryl & Peters, WendyBilyk, Jurij & MaxineBindon, WilliamBindra, Pritpal & SurjitBing, Alison & Ward, PaulBinmore, Jane & DavidBirch, AnnemarieBirch, Pearl & PeterBird, Bruce & AnnieBird, D. NeilBird, Jamie A.Birkenbergs FamilyBirkenheier, DakotaBiro, Mike & LanaBirt, Freda & Fred
Biscott, LynnBisgould-Menendian FamilyBishenden, ElizabethBishenden, Rose LindsayBishenden, WarrenBishop, David R.Bishop, JamieBishop, LeslieBishop, Penny (Jatiouk)Biskupski, IngeBisset-Dean FamilyBitanga, Danny-JoBizzarro, SalvatoreBlack Hauser, LeahBlack, Anna & NormBlack, Bill & GeraldineBlack, HaileyBlack, LucyBlack, Pete & FamilyBlack, R/Onysko, K/FamilyBlack, Stephen & ZofiaBlacker, BenjaminBlackie, David & FamilyBlackman, Mary JillBlahut, BarryBlahut-Ragobeer, Ryan/BenBlair MacAulay FamilyBlair, Emily MarieBlair, JohnBlair, Robert DouglasBlake, Brenda E.Blake, RobertBlakely, HildaBlakely, KenBlakely, Martha JoanneBlathwayt, W.C.Blayney, Dora MaeBlazic, Dr. CharlesBlenkarn, ShelaghBlersch, HendrikaBlessed Edith Stein SchoolBlessed Sacrament SchoolBlitzer, Andrey & SteveBlitzer, Jenny/David/KevinBloem, Gregory WilliamBlondon, EricBlondon, NilsBlondon, PhilipBloom, Allen & AnnaBloomfield, Robert B.Bloor, Alex & MildredBlostein, EstherBlow, Anne E.Bloxham, DavidBloxham, PaulBluestone, MichaelBluett, JoBluhm, Wolfgang & MarieBlume, JordanBlyden-Taylor, BrainerdBlythe, Sean AlexanderBoake, JuneBoard, Madison LouiseBoarder, Les & BessieBob Forrest ConsultantsBoba, MieczyslawBobaljik, John & NancyBoczylo, MichaelBodiam, Adam WhaleyBodiam, Conny HenschelBodiam, Deborah LeaBodiam, Garnet BruceBodiam, John AlfredBodiam, Julie AnnBodiam, Michael JohnBodiam, Stephen LeeBodwell FamilyBoekestein, JohnBoem, Rob & SharonBoersen, Sandra J.Boersma, Victor & InekeBoeschkes, ManfredBogen, Rudy & PearlBogojevic, Andreas PeterBohlender, RoyBohlin, BarbBOINGBoland FamilyBolce, AndreaBolce, BarbaraBolce, BrettBolce, PaulBolce, ToddBolce, TracyBoldt, Mr. & Mrs. HenryBoles, WhitneyBolic, PeterBolivar, Gene & RhodaBoljkovac, GeorgeBolognesi, ClaudiaBolton, EldaBolton, Howard & FlorenceBolton, James, Rita & GirlsBonato, Michael JohnBond, AprilBond, Nelson & MarieBond, Ted & MurielBonham, BobBonham, KarenBonham, LindseyBonham, PhilipBonin, Tara & DanBonk, ChristopherBonk, ElizabethBonk, MyronBonnett, BrendaBonyun, Victor A.Boomgaardt, Nancy, GeorgeBoone, JonathanBoone, Michael Raymond
Boone, Timothy WilliamBooth, Heather ElizabethBooth, JaniceBooth, RonBooth, Stephen PaulBooth, SueBooth, WesleyBoothby, Gloria & DavidBooth’s 1997 BoothBorden, D. EarlBorden, D. Earl & ThelmaBorden, EarlBordin, Alana & MarcBoreham, Howard & SuzetteBorel, Jr., RawleBorenstein, Agi & NatBorg, EugeneBorges, SandiBorinsky, Elliott JayBorkowski, Anne K.Born, Alexandra & TrevorBorovac, Anton NikolausBorror FamilyBorsato Fernandez, Case S.Borsch, WilliamBorzush, NellieBorzush, SteveBosman, Christopher L.F.Bosomworth, PatsyBoss, D. & Rhodes, S.Bostick, JeffreyBoston, Eilish & BillBoth, E.Both, EdithBoth, Edith & AlbertBothwell, Joyce MargaretBott, Raymond & HazelBott, WendyBotter, Jeffrey R.Botter, Richard A.Botting, V & Stewart, GSBoucaud, Darryl/StephaneBouchard, JoséeBoucher, AlexandreBoucher, DonaldBoucher, Llloyd VerolBoucher, Marie-FranceBouckaert 3 “1997-1998”Bouillere-Howard, CaseyBouillere-Howard, ChelseaBouillere-Howard, GabyBoulding, MargaretBoulton, KayleeBoulton, LenBourgeois and DellerBourgeois, JaimieBourgeois, MadeleineBourne, Jacqueline K.Bouse, David JosephBouwmeister FamilyBovair, Stan & GayeBowden, EleanorBowden, Janet & RobertBowden, JaniceBowden, Sue & KevinBowden, WayneBowen, Clive S.Bowen, H. GuyBowen, LilaBowen, PeterBowen, RonBowen, Sarah B.Bowen, W. David L.Bowers, Dian & GaryBowers-McCallumBowles, Ernie & RayBowman, Stephanie RangerBowman, WilliamBowyer, Jack & LindaBowyer, Jason F.Box, David E.Boxall FamilyBoyce, BertBoyd, Stephen KennethBoyer & Petroff FamilyBoyer, Edgar & JoyceBoyle, Brenda L.Boyle, DavidBoyle, Joyce & AlanBoyle, Sharlene LeslieBozulic, Antony & RobertBraae, MikeBrabant, CathyBrabender, JamesBracco, KristaBracco, MatthewBracey, RobertBracken, Allan & IsabelBracken, Carlee&CourtneyBracken, Glen & PaulaBradbury, Tom/MargueriteBradford, John DouglasBradley, AnneBradley, Emma (Lou)Bradley, James & FamilyBradley, JayneBradley, JohnBradley, Reginald GordonBradsaw, Jodi & ChrisBradshaw, GarrickBraendle, AdrianaBraendle, EricBragan, JaquelineBraid, MarjorieBrailey, F. GeorgeBraine, DanBramm, James G.Bramm, Junia C.Brampton Cosm. Surg. Clin.Bramwell, Cameron John
Branco, LuisBrand, Barry, Cheryl & FamilyBrand, Simon P. 4-9-96Brass, Alice & RobinBrathwaite, LutherBraun, IrmaBrausewetter, A. & G.Brawley, SarahBray, John & SusanneBray, Thomas & MarleneBrazier, Esther & RonaldBreda, Robert & FamilyBredschneider/BrafieldBreech, PatrickBreen, Bob Kara Will DougBreen, Joan & MauriceBreeze, EricBreeze, KathleenBreeze, MarisaBreithaupt, DavidBrennan, JamesBrennan, TerryBrenneman, Betty MargaretBrereton, Michael A.Brettschneider, BrianBreuer, KarlBreukelman, Joan MarieBrewer, Arthur C.Brewer, Eugene DarrellBrewer, Randy & RaiesaBriant, StevenBrice, CliffordBride, J. PaulBridel, Wally & AletheaBridge, Jacob WilliamBridge, RogerBridge, SeanBridgeford, RobertBridger, Mary E.Bridges, LianneBridgwater, DebraBridgwater, JeremyBridgwater, SpencerBridgwater, TedBrigaidBriggs, Bill & FaeBriggs, HaileyBriggs, JanetBright, AaronBright, Amanda AnneBright, Dorrett V.Bright, JodiBright, StanBrillinger, CaleBrillinger, MarleeBrimicombe, MarilynBrinkhuis, Caitlin RobertsBrinkhuis, SergioBrisbane, ShawnaBristow, WilfredBritnell, ScottBritton, Mary-EllenBritton, Tim & Deng, XiaBroad, CorbinBrock, NoreenBrockerhoff, W. AntonBrockmann, Karen & PeterBrocku Recl 3P06 1999Brockwell, Merv & SusanBroderick, Erin Dana KellyBrodeur, Lara & RobertBrodeur, Pat & HeatherBrodeur, Philippe/SamanthaBrodeur, RenéBroger, Kay-AnneBromberg, AbrahamBronson, Marydel & GordonBrookes, TonyBrookmede Public SchoolBrooks FamilyBrooks, Abbey the NewfBrooks, Albert & LilianBrooks, Brittany & MartinBrooks, CarolBrooks, Clancy the NewfBrooks, Dean & MargoBrooks, Eileen S.Brooks, Jane & JerryBrooks, JanetBrooks, JenniferBrooks, John & DeniseBrooks, LorraineBrooks, LouisBrooks, Nelson & MollyBrophy, Rose & DavidBrophy, VirginiaBrossard, Charles-OlivierBrossard, FrançoisBrossard, K. LouiseBrossard, Stephanie KimBrough, MargaretBroughton, ChristopherBroughton, DavidBrower, Hilary Rosalin V.Brown Dr Charles*MargaretBrown FamilyBrown, AaronBrown, BarbaraBrown, Boyd B.Brown, CliffordBrown, Deanna T.Brown, Don & BonnieBrown, Donald M.Brown, Gordon R.Brown, HarryBrown, Ira S.Brown, Jason M.Brown, Jessie M.Brown, Liz & Saunders, CliffBrown, Lorne
Brown, MarianaBrown, Mary A.Brown, Maureen & DonBrown, Meghan & MelissaBrown, Murn & CharlieBrown, PatrickBrown, RossBrown, Shirley ElizabethBrown, Tad & AngelaBrown, VivianBrown, WilliamBrown, William D.Browne, Ernest WilliamBrowne, Katharine MarionBrowne, MarionBrowne, MichaelBrowne, NancyBrowne, Robert L.Browne, Shirley A.Brownlee, James & FamilyBrownridge, Carla K.Brown-RossiterBrown-Sisto, SamanthaBruce, Andrea DoraBruce, Conner M.Bruce, H. MaxwellBruce, Kevin R.Bruce, MacKenzie S.Bruce, MaudeBruce, SandraBruce, Scott HarvieBruce, Shawn E.Bruce, Tavis A.Bruckova, RodinaBrugge, Dini TerBrugmans, HarryBruhn, Hans & ValerieBruhn, ValerieBrumer, RebeccaBrummer, Joe & EveBruneau, Luanne & MelissaBrunelle, Harry & AnnBrunetti, Barbara A.Brunger, Charles & RoseBruni, OliviaBrunner, MartinBrunning, GillianBrunning, JacobBrunning, SarahBrunning, ZacharyBrunoe, Gary E.Brunton, JeneeneBruton, Kenneth & JeanBruzzese FamilyBryan, Arthur R.Bryan, Keith & AnnBryan, MeganBryan, Samantha ElizabethBryan, Tabitha Deborah MarieBryant, Ann & HowardBryant, GeoffreyBryant, Gwen & RegBryant, KenlynBryant, RayBryant, RobynBryant, Ronald & FamilyBryce, Benjamin O.Bryce, Christian A.Brydges FamilyBryson, Barb L.Bryson, Hugh A.Bryson, VivianBSS Gr2 AF DD GF AG GH DFBSS Gr2 CC CP TW SW CR KWBSS Gr2 LC GB AM JG PH DBBSS Gr2 SW BR WM SL AC JHBuccella, Joe & ArlitaBucci, Matthew RyanBuchanan, Elizabeth A.Buchanan, John M.Buchanan, JudyBuchanan, RobertBuchanan, Tia R.Buck, Cathy & AlBuck, Sarah LouiseBuckingham, VictorBuckley, PatriciaBuckley, Susan G.Buckley, Susan J.Bucknell, Donald N.Bucknell, Ruth E.Budd, Ralph AikensBuenaventura, DanielBugiardini, GeorgeBuhel, “Rocket”Buldo, George & SandraBull, MargaretBull, Ron & RhondaBulloch, Tom/Val/Jen/MikeBullock, RolyBullock, RyanBulman, Holly-EnglandBunch, JeanBundy, Norman BruceBunker, PhilBunton, Joan MarlynBuote, MarkBuott, Jackson ArmstrongBurazin, SonjaBurazin, StevenBurbulis, Pamela & ChrisBurch, Bruce & EileenBurchill, JoshuaBurchill, MichaelBurd, Jennifer A.Burek FamilyBurge, KevinBurge, RayBurgess, DonBurgess, George
Burgess, Mark & LisaBurgoyne, Robert & BettyBuri, NadiaBurka, SylviaBurkart, StephenBurke, Diane & DavidBurke, FredBurke, KathleenBurke, Timothy TravisBurkhard, EdmundBurkhard, ErnestBurkholder, Austyn LackeyBurkholder, ChristopherBurkholder, John & JeanBurkholder, SueBurlon, Linda & AlanBurnet, BrianBurnet, JeanBurnett, ClaireBurnett, JohnBurnett, SandaBurnie, MargaretBurnierBurns, Diane LynnBurns, Eva Louise 1929Burns, Trevor RayBurns, Vyvyan OunpuuBurnside, BobBurrell, JoanBurrett, Wayne N.Burridge, StuartBurritt, John GlennBurroughsford, BrendaBurrows, BarryBurrows, Resa & SteveBurt, David & PatBurt, David AllenBurt, Donald R.Burt, Garnet & LindaBurt, SuzanneBurton, Ryan ChristopherBush, DougBush, Jo-AnnBushnik, StephanieBustard, BrianButcher, C.K.B.S.Butcher, Scott Joann JoshButler, AllisonButler, Barbara & DavidButler, Charles & LenoraButler, Chris & JenButler, HelenButler, IainButler, Jack & KayButler, JillianButler, Kerry WilliamButler, LeighButler, MarthaButler, PatButler, Renee & DeniseButson, MargaretButt, AmjadButt, LouiseButt, NadeemButterfield & Robinson Inc.Butters, David E.Buttrill, MattBuzzell, Helen & MaryByard, Mr. & Mrs. ThomasByer, Alan L.Byer, Dawn & CurtisByers, Dan - of WoodstockByers, Eric & JeanByers, Jeff, Kel & FamilyByford, AlexByford, Dick, Janet/FamilyByford, JadeByford, LesleyByford, Marianne & FamilyByford, MelanieByford, Ross & PrudenceByford, ShawnByford, Todd & MichelineByleveld, Mr. & Mrs. E.Byrd, Wayne & CoreyByrne, AnneByrne, BernardC. Wolfe and AssociatesCable, Doreen & KennethCable, Terry & JanetCabral, FernandaCabral, Johnathan RobertoCabral, Taylor ElinaCaburnay, WinnieCadena, MichaelCadhit, GerardoCadogan, Lee AnnCaie, Jack G.Caira, AngeloCairns, BradleyCaja, DixieCalder FamilyCaldwell Pritchard, BarbaraCaldwell, AdrienneCaldwell, DouglasCaldwell, JulianCaldwell, SkotCaledon E.& Dist.Hist.Soc.Caledon East Beaver’s “B”Caledon East Public SchoolCalitri, CarloCalla FamilyCallaghan, Thomas & MarieCalles, Pablo AlfonzoCalverley-Miles, GayleCalvin, Graham DenysCalvin, Sarah EmilyCamara, R. JohnCameron, BeverleyCameron, Bruce
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
The Koffl er FamilyMurray and Marvelle
Leon and Irit, Theo, Tom and AnnaAdam and Shayla, Tiana and Marc Boyman
Happy Hiking!
1999
Marianne Caldwell1952 – 1999
In a life marked by exceptional achievement, Marianne charted her own course. She looked for the best in others
and gave the best that she had. Marianne stood for the notion that kindness is contagious, that friendships are priceless, that optimism conquers fear. She leaves the
world better than she found it.
Robert Louis Stevenson captures the profound impact that Marianne has had on us all when he said:
‘Every heart that has beat strongly and cheerfully has left a hopeful impulse behind it in the world and bettered the
tradition of mankind.’
Paramedicine ’98K. KennedyG. Goldberg
B. FieldsJ. Doyle
B. McLellanR. Gibson
T. FriskeJ. PriceD. Cass
P. SlingerC. MazzaP. Allatt
R. PeikesR. Deshane
A. McCallumW. EvansI. Cheng
K. Abdool
M. SolomonD. Dennis Finley
A. JarvisW. DonnellyM. Welsford
O. Hung
P. RotoloS. AndrewsJ. Edmunds
M. EppL. Robles
Smartrisk FoundationLakeshore, Toronto and Windsor Ambulance Bike Teams
PamenterBessie dedicates 30 metres of this trail to her husband Charlie and their family
Ruth+Cliff ; Jim; Lea; Wendy; Don+Terry; Alison; Jennifer;Ken+Penny and Stan+Sandra Saigle
Shirley+Jack; Brian+Debbie; Paul+Ann and Wayne AdareEd+Lou and Andrew Pamenter; Kate+Dan Mansell;
Carol+Jerry Banks; Tamara & Steve MacKenzie; Craig Bradley;David+Terri, Matthew and Jeff rey Pamenter
Vesta (Fletcher)* and Douglas R. Armstrong
Russell W. and Myrna (Armstrong) Worgan
Roberta (Parsons) andBryan D. Armstrong
Armstrong FamilyMary Pat, Bob
Sally, Jennyand Alison
O.N.G.A.P. Atkinson, B. Cappe
J. Bergsma, H. JanischA. Pleckaitis, R. StewartM. Rouding, K. EdwardsS. Paikin, K. Richardson
Cleave tenaciously unto that which will lead to the well-being and tranquillity
of all mankind.
Baha’u’llahBaha’is of Caledon
The Bailey familyChris & Mary
Michael & SarahMegan, Catherine and Hanna
Gwyneth & Francis MasonGeneva and Sydney
Mark & KellySeth and Naomi
Joseph BaldesarraIn commemoration of
your 8 years of dedicationand caring service.
From the students ofRobert F. Hall
ON-06-3
Cameron, ElspethCameron, Jack & MargaretCamp, AmyCamp, Christa & PeterCamp, Geoffrey A.Camp, StephanieCampbell, BarbaraCampbell, Brian A.Campbell, Callum RossCampbell, Cara LouiseCampbell, Charles GordonCampbell, Colin & DaphneCampbell, DawnCampbell, Derek WilliamCampbell, Donna & GaryCampbell, Edgar & CamilleCampbell, Evan ColinCampbell, Gail & KippCampbell, Gillian & GordonCampbell, Greg & GrahamCampbell, Gregory A.Campbell, IanCampbell, Jackie & AlCampbell, JaneCampbell, Mary & ZoëCampbell, Michael DavidCampbell, Mr. & Mrs. LorneCampbell, Peter Arthur T.Campbell, R.J. & B.J.Campbell, RachaelCampbell, RolandCampbell, S. & Frenett, J.Campbell, Sarah A.Campea, Anthony MarioCampea, Nicole CatherineCampeau, Paul R.Campion-Grant, CatherineCanada Trust - MiltonCanada Trust 543 April 98Canada Trust Br 682Canada Trust OrangevilleCanada Trust-Finch WestCanada Trust-YorkdaleCanadé, CaterinaCanadian Trails Bike ToursCane, Frederick W.Canivet, Beatrice MaryCanivet, Leslie M.Cannata, Kathy, Sarah & PaulCanning, DonaldCanning, HazelCanning, LindaCannon, F. AnneCannon, James B.Cannon, JeremyCantor, Paul & LynnCapel, Hector FernandezCapesky, Sandra & AndrewCaplan, Tamara AaronCaporaletti, Carolina J.Capozzi, LuciaCappadocia, SandyCapstick, Alec NisbetCapstick, Bradley ScottCapstick, Daniel CurtisCarenza, Shelly & MichaelCarew, Marjorie PoolerCargill, Sherry & PaulCari & MatthewCarlin, Marina & GiulioCarlisle, BrittanyCarlisle, David HughCarlisle, Ivan S.Carlisle, Joanna KatherineCarlisle, Tom & ShelleyCarlton, Bill & MargaretCarmel Church School 1998Carmichael, AlyssaCarmichael, AndrewCarmichael, SierraCarmichael, SimcoeCarousel WeddingsCarpenter, James E.Carr, AmandaCarr, Arthur BertCarr, NadineCarreiro, Gilbert LuisCarrick, Murray & FamilyCarsen, LilaCarsen, SashaCarson, John & JanCarson, Kim - Caledon, ONCarson, PatrickCarter FamilyCarter, AnsonCarter, Catherine J.Carter, Frank K. & FamilyCarter, Geoffrey AlanCarter, JamesCarter, KennethCarter, MarkCarter, Mark AlanCarter, MavisCarter, PaulineCarter, RyanCarter, Walter L.Cartwright, Chelsey LynnCartwright, Steven MichaelCartwright-Howden, DianaCarusi, Erica BrigitteCarusi, Laura MarieCaruso Joe, Marylou, JohnCaruso, MarioCarwana, JohnCascone, VinceCash, Raymond FrancisCashin, MartyCashman, Larry & FamilyCasorati, R.A.Casselden
Casselman, LeahCassels, AlexandraCastator FamilyCater, BruceCathcart, Stephen M.Cattell, Fraser & Jo AnnCattrall, DavidCau, Frank & AntoniettaCaulfield, Meagan E.Caulfield, Tristan J.Causey, Jamie LeeCAVALIERCavaliere, Alexis & AaronCavaliere, René & NadiaCavanagh, Susan M.Cavanan, JoeCave, JenniferCave, SherilCD/M2Cedar Mills Riding ClubCekuta, PeterCengija, CindyCentennial MS Earth ClubCentral Peel Sec. SchoolCentre l’IntervalleCeolin, Andrew DennisCeolin, Andrew GuglielmoCeolin, Charles GaryCeolin, Egles IvanaCeolin, Elise RoseCeolin, Luisa Lucia FavretCeolin, MarioCeolin, Victor GregoryCeolin, William GeorgeCerasuolo, Guido & AnnaCercone, RosemaryCervantes, Ferdinand M.Cervello, JulianCetojevic, VladimirChabot, Andre (from BEJ)Chaboyer, BrianChaboyer, DrewChaboyer, Rowan IsabelChallis, Steven & CarolChalmers, Brian & FamilyChalmers, Craig & FamilyChalmers, M. & J.Chalmers, ScottChamberlain A. kndrd sprtChamberlain, Claire FrancesChamberlain, Gordon David AChamberlain, James RonaldChamberlain, Robert G.Chamberlain, William ZdenekChambers, ElizabethChambers, ElsaChambers, Grace AudreyChambers, Robert GeorgeChambers, Tom & MaryChampagne, Louis (Lou) W.Champion, DaveChan, Bryan Pak KwaiChan, ChristopherChan, Emily GinaChan, Felix ColinChan, Fred, Debby/CarinaChan, GertrudeChan, HenryChan, Lai MingChan, Mabel & DanielChan, Mary Loh Shiu HanChan, Raymond Chi ManChan, Reginald GalenChan, Shun SangChan, Simon S.K.Chan, Tony S.T.Chandaria, Smita KunteshChandler, VernaChandok, AshwaniChang, Liang-ChianChang, Myung SunChan-Tham, Ah NganChapman FamilyChapman, Alexander M.Chapman, CarolynChapman, ChristopherChapman, DouglasChapman, George & MavisChapman, Jeremy & TanyaChapman, Kit ThompsonChapman, PatrickChapman, RandyChapman, Rhys JamesChapman, Sharon SusanneChapman, William RobertChappell, Alexandra SummerCharbonneau, KaylaCharbonneau, Mary RobertaCharbonneau, SamanthaCharest, EricCharest, KaitlynCharest, PascalCharette-Kostuk FamilyCharlery, JohnCharles, Amanda & AliciaCharles, Fraser RennieCharles, Miranda V.Charlestown SchoolCharlton Family - EHPLACharlton, StuartCharlton, WilliamCharney, Rhona A.Charter, Rev. Timothy C.Chartrand, Yvon & FamilyChase, JamesChaudhry, Saeed AhmedChedore, EdwardCheer, DanaChellew, CarleyChellew, Dayna
Chellew, GregChellew, Leonard G.Chellew, NoemiChen, GordonChen, Kim KuohuaChen, PeterChen, Yung-ChuangCheng Kwai PoCheng Yiu WaCheng, Kam & MichaelCheng, Yin YuChen-Huang, Lijun-HongChennell, Fred C.Chepesuik, JanChernos FamilyChernos, NaomiChesney, Bill & VivianChessell, Kirsten&KaitlinCheung, Danny & CatherineCheung, Jenny Hang FongCheung, Justin Chung-TinCheung, KevinCheung, Kowk YueCheung, Pang Y.H. CynthiaCheung, Peter C.C.Cheung, RachelleCheung, Wong L.Chevalier, WayneChevreau, CaitlinChevreau, GrahamChhiba, NareshChia, Kyong TaeChiang, Matthew S.Chicoine, JulieChicoine, SylvieChihrin, ChrisChikowski, RosemaryChilds, Joy & BruceChin, Gordon AlexanderChinwala, HasnainChin-Yee, SharonChipman, RobertChisholm, CoryChisholm, EricChisholm, KennedyChisholm, Kevin GeorgeChiu, FrancisChiu, Jane & Cheung, AntonioCho, DongilCho, GlennChoi, Kam-WingChoice Reservations Dept.Chojnacki, Mark EdwardChomyn Family-EtobicokeChong, ElaineChong, KamChong, MariaChong, Ryan AlexanderChong, SandraChopping, John T.Choquette, JacquesChornenki, Stephen & NadiaChouinard, Arthur & RogerChow, Catherine & ElmaineChow, Deanie & BlondieChow, Dye-YingChow, Peter Tak-BiuChow, ShirleyChoy, Philip & FamilyChoy, SpringChris & SaraChristensen, H.Kim P.Eng.Christian, Jim & FamilyChristie, JanChronopoulos, Ellen & AndrewChrzan, Mike Chrissy JoyceChu, Bernard & KinaChu, ErnestChua, Ferdinand OrioChudziak, Janet & BrunoChum, Kwok WahChung, Eva & StephenChung, Sock Hwa, Jung HeeChung-Chum-Lam, Hon FaChurch, Eden & KyraChurch, GeoffChurchard, Peter & MariaChurchill, GailCiafardoni, Joy & WalterCiccarelli, Dylan F. KaljusteCicchinelli Family-MapleCinelli, JohnCiok, JeanneCira, Karen & RonCircosta, AndreaCircosta, DanieleCircosta, EvaCircosta, RicardoCircosta, RoccoCircosta, SeraCiroli, AurelioCirone, ItaloCirone, Rocchetta MarieCisneros, E. DanielCity Incentive MünchenClaggettClancy, Kendall & GraemeClapp, Mr. & Mrs. FredClare, BryanClare, CharlotteClare, Janet & Nissen, GlennClare, MaggieClark Blvd. Public SchoolClark Julie,Sarah & MaeganClark, BenClark, Bill & BronwynClark, BrianClark, Bryan, Jeff & ScottClark, ChristineClark, David G.S.
Clark, EdmundClark, FlorenceClark, IanClark, Ian & ChrisClark, JeffClark, JessicaClark, KelseyClark, Kim AdeneyClark, MichelleClark, Oliver MarkClark, StewartClarke, AlanaClarke, Andrew PulestonClarke, Barbara A.Clarke, Bethan EmilyClarke, DeanClarke, Fred & BarbaraClarke, Jake C.Clarke, JamesClarke, James & CielClarke, Kenneth C.Clarke, Peter & JanetClarke, Robert FrankClarke, Samuel D.Clarkson S Brownie/SparksClarkson S. Girl GuidesClarkson S. PathfindersClarkson StablesClarkson, Douglas K.Clarkson, FrankClarry, SusanClausen, Greig C.Clausen, Shirley R.Clavero, Pablo CaleroClaydon, Wesley J.E.Clayton, AsherClayton, Betty & KenClayton, Bruce & FamilyClayton, Miranda VivianClayton, Robert SamuelCleary, KimberleyClee, Joan & Roberts, DaleClee, Walter KennethClement, AlexandraClement, K.W.Clement, Walter HaroldClements, Cicely F.Clements, GeorgeClements, HerbClements, W. GordonClendenan, Kim & DougClennett, Mary E.Clennett, W. G.Cleverley, PhoebeCliffe, John DavidClifford FamilyClifford, Jonathan & JaredClifford, Karin & MichaelClifford, Kimberly AnnClifton Dist. Girl GuidesClimie, Graham BruceClinkard, Shirley A.Clinton Christine & SimonClodman, Joseph & EttaClowes, Philip & FamilyClyde, Hannah McCharlesClyde, Mikaela SarahCoates, AlCoates, BradfordCoates, Noel & LianeCobb, KarenCoburn FamilyCoburn, Bradley J.Coburn, Jacquelyn J.Coburn, Lauren A.Coburn, Neil & KayCockfield, AlanCocksedge, JackCockwell, Gill & GlennCodd, Frank WilliamCoffeng, M.H. & C.M.Coffey, CynthiaCoffey, HeleneCoffey, JoanCoffman, Lewis & MarilynCogliano, AugustoCognolato FamilyCohen, KittyCohen, Lindsay G.Cohen, Loren RaeColamatto, Carol V. YatesColamatto, RobertColangelo, Rob & StephenColasante, NancyColbourne, AudreyColbourne, DonColclough, WilliamColdridge, YvonneCole, Alicia & BarryCole, Barbara A.Cole, Douglas N.J.Cole, Grace MaeCole, JayneCole, KaitlynCole, M.C.D.H.K.Coleman, CharlesColeman, DaveColes, CharlesColgan, T. & Jez, D.Collett, AdamCollett, NancyCollett, NicholasCollier, AnnaCollier, BillCollier, EthelCollin, DanaCollin, MitchellCollingham, Janice MarieCollings, JonathanCollins, Albert & Donna
Collins, DianaCollins, GaryCollins, Gordon & HildaCollins, Justin & JennaCollins, Roy S.Collins, S. & Hale, D.Collins, Sybil & WilliamCollins-Bacchus, AveryCollis, Annie F.Collodo, MauriceCollyer, DavidCollyer, ElisabethCollyer, Joan D.Colquhoun, Ian LashColson, JeffreyColthoff, Roland RomColvin, James R.Comfortable HikingComfort-Pergau Judy & BobCommandant, Robert/FamilyCommins, ChrisCommisso, Rocco J.Compton, NeilComrie, Pat & AlisonConant, Armand & FamilyConde, GracielaConeybeare, J. & Clark, L.Conley, Joshua StevenConn, Charles & ErikaConn, James C.Connal, Kelly PatrickConnell, DaveConnelly, AllanConners, Holly AllisonConners, James MacLennanConners, Susan & JamesConners, Susan EdnaConnolly, ClaudiaConnolly, John J.Connolly, RossConnor-RichardsConrad, Leonard RichardConrad, Mitchell GhislainConroy, TerryConsumers GasConsumers Packaging, Inc.Conti, InezConti, John W.Conwath, Edward GeorgeCook, BrianCook, Daryl & GordCook, Hayden JamesCook, James (Jim)Cook, Morley & EvaCook, PatriciaCooke, Geoff & SayreCooke, MauriceCookson, Brian & CarrieCoole, MargaretCoombes, SarahCoombs, RonaldCooney, JenniferCooper, Catherine M.Cooper, Cindy R.Cooper, David AlanCooper, DonnaCooper, Elsie & FamilyCooper, H. William (Bill)Cooper, Lindsay & JanCooper, Olive MayCooper, Richard L.Coopersmith, GladysCopeland, CatherineCopeland, Charles & JaneCopeland, James M., Jr.Copestake, AndrewCopestake, PeterCopestake, SamCopestake, SaraCopp, DoreenCoppernicusCoppola, LauraCorazza FamilyCorazza, EricCorazza, Galdino & EvelynCorazza, JasonCorbet, JonCorbett, DianeCorbit, BarbaraCorbyn, Mrs. E.Corcoran, HeatherCorcoran, MarthaCord, Ena EstherCordeiro, Claire MarieCordell, DudleyCordy, RubyCorley, R., M. & FamilyCormier FamilyCormier, Doreen & WayneCormier, Lionel L.Cormier, Moïse CléophasCornelissen, AdrianCorner, Bill & HelenCornfeld, HerbertCornfield, Joan M.Cornwall, GeorgeCornwall, Scott & FamilyCorps, KimberlyCorrea, Robert John 1965~2010Correia, Magdolna T.Corrigan, Bill & MaryCorrigan, John J.Cory, DaciaCory, PeterCory, StephenCosta, Anthony KevinCosta, Elise NatilieCosta, Raphael JohnCostain, Robert A.Costain, Tom/Budden, Amy
Costain, Tony & JanCostantino FamilyCosway, Lynn & DonCosway, Ron & SandraCote, KyleCoterie TravelCotnam, JacquelineCotsenmoyer*, Lloyd GeorgeCotter, Graham & EvelynCottle, Cheryl L.Coukell, AnneCoulman, Hayden Thomas M.Coulson, Carolyn & DavidCoulson, Ethel M.Coulson, Kendra EvelynCoulson, Mae VictoriaCoulter, Isabelle A.Coulter, John W. B.Coulter, Keith & LynnCoulter, S. JackCouperthwaite, Craig W.Couperthwaite, Justin T.Couperthwaite, Kyle B.Court, LisaCourtney, Jim & EvelynCourtney, Lois J.D.Cousineau, CarlyCousineau, G. & Hunter, H.Cousineau, LukeCousineau, MatthewCousineau, O. GéraldCousins, Bodie & SusanCousins, Suzanna (Zarn)Coutts, A. FernCoutts, Alyssa 02-16-1999Coutts, Elgin E.Coutts, Jack B.Coutts, Lyn & JimCoutts, MarkCoutts, SharonCove, J.C.T. & L.Covell, ChrisCovello, Murray GilbertCowan, BethCowan, Claire EvanCowan, Hannah M.S.Cowan, HelenCowan, Ian J.Cowan, KateCowan, Lloyd & MyrnaCowan, MeghanCowan, PatrickCowan, Wayne & SueCoward, Sarrah & JonathanCowie, Don & NanCowley, Bruce D.Cowley, Heather A.E.Cowley, Mark A.Cowley, Mikayla RoseCowley, Scott Wm. JCowley, Tristan Wm.Cowley-Holdsworth, JaclynCowtan, David B.Cox, Amanda & Bertolin, LeoCox, CatherineCox, Vera (90th Birthday)Cox, Vera W.Coxon, Michael & KarenCPL Westside ProgramsCraddock, RenéeCraig, AlexanderCraig, BrendanCraig, BrittanyCraig, Gordon R.Craig, HeatherCraig, Jessica ElizabethCraig, Judy A.Craig, MichaelCraig, PeterCraig, SusanCraigie, Alan R.G.Cram, Helen M.Crandall, DebbeCrandall, Sheilagh A.Crane, JasonCrane, KyleCrane, Robert B.A.Crane, SelmaCrank, Mary E.Craven, ElizabethCrawford, Blake A.W.Crawford, BobCrawford, Brian C.H.Crawford, Charles R.Crawford, Elizabeth AnnCrawford, Elizabeth E.Crawford, JeremyCrawford, MaclinCrawford, NicoleCrawford, Pleasance K.Crawford, PurdyCrawford, T. ArleighCream, LindaCreamer, Mr. & Mrs. JamesCreary, Nevil & EthlynCrease, BobCrease, Doug & MarionCreede, C./Bennett, A.Creen, MargCreighton, HarlanCrema, Beth/Ken/Madi/TroyCrescenzi, Vittorio & FamilyCresent SchoolCresswell, CraigCrevier, LorraineCribari-Warbucks, Lisa & HarvCridland, J. & J.Crighton, Edward A.Cripps, PeterCriscione Family
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
In loving memory of
Paul Alexander CruickshankMarch 31, 1961 to September 16, 2000
To Paul,On your journey
May the wind be at your backMay the sun shine gloriously upon your face,
And may the beat of your drum live onIn our hearts forever more.
Bon Voyage!
Eleanor and Gerald AndressOctober 1997
Scholar, teacher, environmentalist,my husband, the love of my life.
Doris A. Arnold
In loving memory of
Robert Karl Arnold1900 ~ 1992
The Bagworth FamilyJanet (May 20, 1959~June 18, 1990)Evelyn (Mar 6, 1937~Sept 5, 1992)
Don & MartyStephen, Linda, Tyler & Sarah
Nancy & Joe HeitLiana, Gary, Marli & Erica Fearnall
Dear Friends: Marianne & Dieter Hüni,Esther Armbruster, Kristine & Guy Van Wilder
In memory ofWendy Brown
and her childrenMelissa and Johnathan
By her friends and co-workers at Chrysler Bramalea
June 8, 1998
John David Burgess1969-1998
But pleasures are like poppies spread-You seize the fl ow’r, its bloom is shed,
Or like the snow falls in the river-A moment white-then melts forever;
Or like a rainbow’s lovely formvanishing amid the storm.
Beloved.
Ciba Specialty Chemicals Canada Inc.Mississauga, Ontario
Globally committed to protecting the environment for the health and enjoyment of future generations.
Caledon East thanks
Jim, Anne,Sarah and Michael Ball
for their incredible workon the Caledon andTrans Canada Trails.
June 1999
In memory of
Wayne E. BannisterFrom his friends
May 1999
BaranekFrank & Gemma
~ ~ ~ ~
Come walk with me.As you were,
You will always be.
In honor of
Leonard Barreca“In the journey of life,what may appear to
be the end is actuallya new beginning.”
Happy trails!
In loving memory of
Ernest W. G. BarrieFrom his wife Mildred
With his hands,he helped others to see
the work of God.
1998
In loving memory of
Walter Joseph Bartlett
25-04-16 – 30-03-73
He introduced his familyto the joys of travelling
across Canada.
Heather Menzies Beecroft
Dawn Myers, J. Hodson,C. Rhodes, E. White,
M. Lake Collins,R. Anderson,
G. & W. Szego,J. Murray & L. Auty
Andrew Marcel BeneyJustin Paul Ciuff reda
1994
Donated by the family of
Ruth and Max Bennett
Judy, Ted, Susan,Nancy, Margaret,Patricia and Doug
Christmas 1996
In memory of
Marjory H. &Andrew Black
From Ernie Andy LindaArt & Norman Black
Marjory Davies
Joyce Hicklin
Laurie Schneyer
In honour of brothers
Martin & RichardBlowers
A great zest for lifewas theirs.
With love,their family & friends
October 12, 1997
Proud to be a part of this natural legacy that
binds us together.
Sandra BosichEdda BosichGuido Bosich
1997
In loving memory of
Norman R. BradyRoland BradyFrancis Brady
Alexander Bradyfrom Douglas, Alan,
Gordon & Pauline Brady1997
George BrownBSCF 5T1
2009
In memory of
David BruntMuriel, Philip,
Mary Frances, Tim, Allison and Ted Brunt
Annemarie, Emmaand Maggie Roe
Heather McCrea
Philip Brunt and Staff
C. Thomson, D. LakingC. Campbell, S. LowS. Aitken, S. Somer
L. Smith, S. Fulfi tand S. Caia
1998
The Founders of Both Farms
Caledon East 1950
Olga & Julius Both
In memory of
Jack & Isabelle Bradley
of Aldamar
4th line of Albion
From their childrenAlan, David, Lynn &
their families
George BrownBSCF 5T1
BrownJoseph D. & Janetta F.
CarberryJames P., Kathleen M.,Dawson J. & Megan E.
RosbrookAndrew M.
Susan Conaboy Brown
1999
ON-06-4
Crittenden, Sarah GraceCrocker, J.P. & FamilyCrocker, TonyCrockett, JamesCroft, JayneCroft, Kenley & AmandaCroitoru, LauraCrompton, Dorothy L.Cromwell, DwayneCronie, Betty JeanCrook, StewartCrooks, William J.Crowe-Grande, PatriciaCruickshank, Carol A.Cruickshank, Christopher LCruickshank, Jeffrey L.Cruickshank, Katie A.Cruickshank, Michael B.Cruickshank, MimiCruickshank, RobinCruickshank, SanderCruickshank, Wayne A.Cruikshanks FamilyCrush, EnidCruz, Nonie & NatiCryer, Blake KentonCryer, Jean & SamCryer, KentCryer, KyleCryer, Rian CharlieCrysler, Ralph & IrmaCsenar, Richard JosefCsizik, Sara & RobertCuddy, R A Bec Dec SamCudney, Rose MarionCueter Family - ColombiaCuff, BenjaminCuff, CodyCuff, Gerald I.Cuff, JasmineCuff, RebeccaCuff, ZacharyCulham, Ralph & VictoriaCull, Otto, Audrey, FamilyCulley, JoanCulp, Alexander RaymondCulp, Alison DawnCumberbatch, P. MarkCumberland, IngeCummings, AnnCummins, John J.Cunliffe, JeanCunningham, B&G&Alex&ZachCUPE Local 1002Cupidio, ChrisCupido FamilyCurato, NicolaCurrid, John MichaelCurrie, Elizabeth & DrewCurrie, Haley & GeorgiaCurrie, Jessica & ClareCurrie, Phil & JoanneCurrie, William RossCurry, Michael & BarbaraCurry, Wm. Jameson HughCurtis, ArianeCurtis, Cameron ChalupiakCurtis, DanieleCurtis, MartynCurtis, NicholasCurwain, Zena MarieCushing, James S.Cutmore, W. & FamilyCvet, DavidCyr, Barbara JeanCyr, Cole MichaelCyr, Dylan GrahamCyr, Jennifer YvonneCyr, Michael PaulCyr, Robert, Otilia, KimDa Costa, MaryDa Rocha, LuisaDaabes, AbdallaDabon, Melody LeahDaffern, Charles R.Daffern, Ruth I.Dagley, Marjorie (Smith)Dagnon, ConstanceDagnon, JoelleD’Agostino, LuigiD’Agostino, OrazioDainard, DylanDainton, ChristopherDalcin, MarshaDales, Edward & DonyaDales, Tom & LylaDalgetty, Douglas J.Daling, P. & Stewart, D.Dalla Via, Alexandra/OliviaDallaire, MichelDallas, Brianne LeighDallen, Jason & KevinDallison, C. JohnDallison, C. PaulDallison, GloriaDallison, Sandra E.Dalton, James PaulDalton, John ErnestDalton, Thomas JohnDaly-Cooper, SpencerDamani, C/N & Patel, K/YD’Amato, D.Damiao, BrutusDamiao, DavidDamm, JuliannaDammeier, SherryDamon-Dol FamilyDandelion, Norwich T. 2008Dandridge, AllisynDandridge, Erynn
Dandridge, KaitlynDandridge, Terry & KimD’Angelo, Patricia & CarloD’Angelo, SanteDaniel, Caitlin LauraDaniel, Evan StevenDaniels, BillDaniels, GladysDann, BobDanylyszyn, MichaelDanyszczuk, JessicaDanyszczuk, Michael & PinaDaquano, NickDarby, JohnDarcel, Aimée & AilieDarcel, Ian & DeborahDarcel, Sarah & ColinD’Archi, Joanna & RyanD’Archi, Umberto & RyanDarcie, HildaDarke, Ian B.Darke, Neil A.Darke, Steven C.Darley, ThomaDarling, James (Rod)Darlington, AndreaDarlington, Bruce & CarolDarnowski, Michael G.Darnowski, Robert T.Darrell, BruceDarroch, Lorne CliftonDarwinlee & DonnaDas Gupta, Amit GlennDas Gupta, SonyaDaSilva, CliffDattu, NavrozeDaugavietis, Ed & MarinaDaves, R. M.Davey, Jean & FrankDavidge, Ruth E.A.Davids, Dr. Leo & FaigieDavidson, Allen JeffreyDavidson, Barry & BettyDavidson, CatherineDavidson, Cheryl M.Davidson, Christopher JohnDavidson, David GeorgeDavidson, Gillian HelenDavidson, Jay MichaelDavidson, JustinDavidson, Laurie C.Davidson, Paige EvelynDavidson, VeronicaDavidson-Whitehead, GladysDavie, Lynn & SonjaDavies, Anne & FredDavies, Brittany & JessicaDavies, BruceDavies, Bryan & DianaDavies, David L.Davies, Deidree & Salmon, JimDavies, Donna & ChuckDavies, George E.Davies, Kendra & DaryllDavies, RonDavies, Sandra & BobDavies-ReynoldsDavis, Alan S.Davis, Barry Wm.Davis, BeverleyDavis, Brenda Y.Davis, BrentDavis, Bruce R.Davis, Elise & Lewis, PaulDavis, Glen & DebbieDavis, GraemeDavis, Harry & JoanDavis, JackDavis, JoyDavis, Kyle & DuaneDavis, Marilyn CarolDavis, Mary ElizabethDavis, SelenaDavis, Tom & JaneDavis, Tom P.Davis, VelmaDavis-Fowler, Shelley & DaveDavis-Kelly, TonyDavison, BruceDavison, Cole & WalkerDavison, JanetDaw, AndrewDawe, Bert & ReginaDawe, Ron & JeanneDawe, Tamara AnneDawe-McFater, GigiDawson, FredDawson, R. & FamilyDay, Carl & MargaretDay, Cassandra & DylanDay, HollyDay, Ian CameronDay, MarlaDay, Scott, Glenna & boysDayton, Jean & ChrisDe Ciccio, Father ErnestoDe Cillis, FrankDe Francesca, AnthonyDe Francesca, GeorgeDe Francesca, GiulianoDe Francesca, RobertDe Freitas, Aguiar/Familyde Gruijter, Frankde Guerre, Donde Haan, Rita M.M.De Jesus, Sinda F.De Jong, JohannesDe Luca, Eugene & AnnaDe Man, LeeDe Matos, Joe
De Meo, Adrian LawrenceDe Meo, Gabriel AlexanderDe Meo, Michael AntonioDe Paola, GiuseppeDe Paoli, Rudyde Ridder, AlrikDe Ridder, AnthonyDe Souza, Mr & Mrs DavidDe Vizio, Linda J.De Vries, JanDe Young, MichaelaDe Young, RachaelDe Zen, April JoanneDe Zen, Jennifer ColleenDe Zen, Jillian KrystalDeacon, ChrisDeacon, JackDeacon, JenniferDeacon, LizDeakin, Sheila JonesDean, LutherDeane, Anne Irene (1953-2006)Deane, Thomas & AngelaDeans, JohnDeBoer, GerritDeborah in Heaven 1961-63Debreceni, AndrewDebreceni, Michael J.Debreceni, Nancy L. (Olde)Debreceni, Peter J.Debreceni, Susan M.Dechert, VickiDecoste, Christina MonicaDedrick, Brian A.Dedrick, Sarah A.Dedyna, Katherine MarieDeeley, AdrienneDeeley, Dennis B.Deeley, LindsayDeeley, Phillip/Eira/BobDeeley, Roy & NoreenDeering, Leslie & EvelynDeeth, Carol & PaulDeeth, Paul M.DeFehr Glista, Victoria EDeFehr, William & MarleneDegano, Ceilidh M.G.Degano, GabrielleDegano, Shalena MarieDegraaf, Barb & Taylor-AnnDegraaf, Diann & FrankDegraaf, Russ Mitch DaelanDegregorio, Tom, Sinn YeeDeGroot, John J.DeHaas FamilyDeitel, MervynDeja-MichalchukdeJong, John F. & AudreyDekker, John & SusanDeKoning, JoeDel Bel FamilyDel Bel, Romano & DorinaDel Degan, MarkDel Fabro, GabrielDela Cruz, PatrickDelaire, MarcDelange, CarlaDelange, MiekeDelcol, AmericoDelgobbo, FilemenoDelichte, BrianDelisle, CarolineDelisle-Joyner, LorraineDell, John, Donna & FamilyDella Mattia, E. R. & L.Dellevoet, S. & Bill, U.Delteil, CatherineDeluca, Angie/Jennine/EddyDelve, Deanna L.Delworth FamilyDeMarco, J. & D.Demeter, AndreaDemianiuk, PeterDemmers FamilyDempsey, Anthony & JoanDempsey, Julia DawnDempsey, Nicole PatriciaDemson, DeirdreDender, Julian J.Deng, C.E.Dengl, Ingrid RosaDengler, RonDenholm, Christopher E.Denley FamilyDenlow Public SchoolDenneboom, JuliaDenneboom, PaulDennis, Adam MichaelDennis, Kristen & PeterDennis, MarkDennis, Peter R.Dennis, Richard MichaelDenny, DenisonDeonandan, BhashkarDeras, RickDeree, ChloeDeree, CinziaDeree, DeborahDeree, HansDeree, StephenDeRegt, AndyDerksen, PaulDerlick, MartinDernick, JoanneDernick, PeterDernick, Peter James 1970~2008Des Roche, CalobDeSantis, LucasDeSouza, C.T.DeSouza, Danita
Despard, Marg & RickDesrosiers, PhilippeDesrosiers, RogerDeterville, LindaDeus, DanielDeus, JenniferDevereux, Albert E.Devins Dr. P.S.Devins, Sara ViolaDevlin, M. PatriciaDevon Healthcare Mktg.DeVouge, Brian, Linda & DanielDewar, AnnDewar, BobDewberry, Alan P.DeZwirek, JasonDeZwirek, PeggyDeZwirek, Philip J.Dhaliwal, BaldevDhaliwal, JagdevDhaliwal, MiraDharamsi, TitchDheda, Natasha ShanayaDi Clemente, LucioDi Lorenzo, LisaDi Mauro, LambertoDi Nardo, Nancy LoretoDi Pietro, Cesare J.Diamantino, VictorDiamond, NoreenDiano, AdrianaDias, Melissa & MichelleDibble, KristinDiBiasio, Nikki/ChristineDiCapua, Armando/LucianaDiCecco, Adam ArturoDiCecco, Crescenzo B.Dichek, BernardDick, Christopher IanDick, Henry AlbertDick, J. “Family & Future”Dick, John AlexanderDick, Loretta JeanDickinson, RufusDickinson, StellaDicks, Alister W.F.Dicks, Dalton RussellDickson, Leigh & TedDickson, Mr. & Mrs. E.J.Dickson, RobertDickson, Sarah & NaomiDiclemente, RoryDiCorpo, LoreneDiep, Dan-YenDietrich, JohnDiFederico, SonninoDiffin, MargaretDiFlumeri, A. & FamilyDiGironimo, LouDikun, Irina & FamilyDilauro FamilyDillon, Donald QuinnDillon, MichaelDimanopoulos, PeterDimitrakopoulos, ThanosDimitroff*, PeterDimmock, CarynDimock, VerityDimock, William BlairDimosthenis, SocratesDinatolo, AlissaDines, AndrewDines, EmmaDines, HeatherDini, DeniseDinnick, Azucena Vite RejanteDinnick, Michelle D.T.Dinnick, Norman Howard IIDinning, Blanche IreneDinning, David-FrançoisDinning, Richard, Susan & TinaDinning, Sidney & EileenDinsmore, JessicaDinsmore, Larry & FamilyDinsmore, Liz & BillDionne, J. & Clark, L.Diorio, GinoDioszegi, AnnDiotalevi, JacquelineDiPietro, Frank & JosieDiprata, JenniferDirecto, SamsonDirschl, HermanDirschl, MariaDisbrow, CliffDisch, JohnDishaw, DanielDishaw, KelseyDisher, Martha PittsDisney, GavinDitching, Edward & JennyD’Itri, John-DamianDivic-SestakDix, Amy JuliaDixie, KeithDixon, Bradley JamesDlugosch, DitrichD’Mello, Maurice & FamilyDmitrovic, Anne E.D’Monte, Ralph & MaryD’Monte, Thomas & AlisonDmytrenko, MatthewDoan, Jeremy T.Doan, Joshua A.Dobell, ChristopherDobrowsky, DeannaDobrucki, Len J.Dobson, DeliaDobson, LynnDobson, Peter R.
Dodd, BrandonDodd, Mitchell JamesDoddington, BenDoddington, BillDodds, IanDodds, IngeborgDodds, John & Mary EllenDodds-Hebron, BruceDods, Robert W.Doe, Bruce, Sue & FamilyDoherty, Barbara AnneDoherty, C.Doherty, Erin LizianneDoherty, Mark & FamilyDoherty, Michael & JanetDoig, Paul & FranDoke, Jordan AustinDole, ThomasDolson, AlDoma, Brenda & RogerDomanski, Devon EllynDomb, Liora ArielleDomingo’s & Rivera’sDominguez, Michael & FamilyDominitz, MorjhaiDonaldson, BettyDonaldson, JamesDonaldson, MarkDonato, M. TeresaDonegan, PeterDonegani/Rapoport FamilyDoner, Patricia NanDonkers, Hubert & FamilyDonnelly, BlakeDonnelly, ElizabethDonnelly, Gerald K.Donnelly, Joan WeirDonnelly, John FrancisDonnelly, KarenDonnelly, MarkDonnelly, Mary GeraldineDonnelly, Matthew/PatrickDoo, DannyDookhie, Usha & RoyDool, Elmer T.Dooley, Gen/Julia/SarahDooley, IreneDooley, Lawrence J.P.Dooley, Stephanie/WilliamDooley, TomDorado, Manuel SaucoDoran, J.A.D’a.Dy.T.Dorion, SusanDorman, JohnDorrell, Lone MumbirdDorrell, Poppy UrsulaDorscht, SteveDorsey, BobDoucet, MarcDoucette, Jerry & MillieDougall, Jennifer G.Dougherty FamilyDoughty, John & SusanDouglas, Andrew & FlorrieDouglas, CoreyDouglas, GeorgeDouglas, John N.Douglas, Mr & Mrs ReynoldDouris, Matthew M.Dover, Dr. DeanDover, NormaDovey, ThomasDow, BrianDow, Doug, Joanne & KidsDowdall, CatherineDowdall, TomDowds, Mary DavidsonDowler, Anthony & SusanDowler, JamesDowler, Janet A.Dowler, JonathanDowling, Anne E. & FamilyDowling, Erin MarieDown, Aaron ChristopherDown, Donella JeanDown, Isa MirandaDown, Oisin SebastianDown, Reginald AlfredDown, Richard FrancisDown, Susan ElizabethDowney, MichaelDowney-Chambers, Lee AnneDownie, NicoleDowning, EvanDowning, GailDowning, John HenryDowning, John Henry FrancisDowning, JulieDowning, Marc Oliver DavidDowning, WendyDowns GrandchildrenDoyle, Amanda MichaelaDoyle, Craig & LoisDoyle, JacquelineDoyle, John M.Dr GW Williams Sec SchoolDr. Keenan, Nigel FRCS-EdDr. NieceDrabble, AlieDrake, Gary & MarilynDrake, Kyle J.Draper, David D.Draper, Edmund ThomasDraper, GordonDraper, John E.Draper, John P. T.F.D.Draper, Paul T.Draves, GrantDrew, Barry & DianneDrew, Patricia May
Drew, Valerie A.Drew-Brook, HughDrew-Brook, LoraineDrews, HarryDriedger, Allan WilliamDriedger, David MarshallDriedger, MargaretDrigo, Grace CatherineDrost, AldenDrucker FamilyDrummond, PaulDrury, Antoinette & CliffDrury, StephenDrusnitzer, KurtDrynan, CameronDrynan, RobertDrysdale, Holly & DougDrzewiecki, H. & J.Drzewiecki, Janusz HalinaD’Sa, Joseph ValerianD’Souza, Anselm BoscoD’Souza, BrianD’Souza, IreneD’Sylva, Laurel & Noeldu Toit, Diané M.Duarte, Bethany & GarethDuarte, JoseDubbeldam, (Mrs.) GerdaDuckett, IleneDudar, Patricia AnnDuern, James B.Duff, Graham H.Duff, JanetDuff, Mary EllenDuff, Scott T.Duff, Tom & WildaDuffus, Laura Dawn A.Duffy, Kenneth JamesDuffy, Kevin MichaelDuffy, MargaretDuffy, Mary FearnDuffy, Meaghan HopeDuffy, Veronica MaryDugal, StanleyDuggan, LornaDuggan-Flood FamilyDuke, Pat & DarcyDumas, Victor & BarbaraDumont, AndréDumont, MarcelDumont, Maurice CarlyleDumont, Tarvy Y.Dumontet, PhilippeDumont-Hale, DesiréeDumouchel, LeonDunbar, DebbieDuncan, Brenda A.Duncan, C. MarkDuncan, David OwenDuncan, DonaldDuncan, ErenaDuncan, JeanDuncan, JohnDuncan, John Sr.Duncan, Lloyd RobertDuncan, MonicaDuncan, Murray N.Duncan, Ruth & DonDuncan, Stanley DavidsonDuncan, Suzanne M.Dunford, RobertDunham, Elda Y.Dunkeld, Cliff & GlendaDunn Family-Richmond HillDunn Garrett-Let’s HikeDunn, Carolyn MichelleDunn, CharleneDunn, Cindy & Florence, MarkDunn, Janice SarahDunn, John TerenceDunn, KeeganDunn, LyndsayDunn, Mitchell S.Dunn, Myrtle LunneyDunn, Sandra JeanDunn, TaylorDunn, WhitneyDunne, Robert & TinyDunscombe, T, C & MeganDunstan, Harry & CathyDuong, ElsaDuong, Ky Van & Thuy, LeDuplessie, PauletteDupont-Beaudoin GhislaineDuquette, LindaDurdan, Elizabeth B.Durdan, Fred J.Durham Water Treatment LtdDurham, EmilyDurkin FamilyDurling, BruceDurling, DuncanDurling, MargaretDurling, Richard & Jo-AnneDurnford, PhilipDurnin, JuneD’Urzo, Joseph Jonathon JamesD’Urzo, Nicholas FortunatoDuschek, Rudy S.Dutfield, Bill & LucieDutton, GucciDuVille, CathyDuynstee, KevinDuynstee, MarkDuynstee, PamelaDwyer, PatDyck, CurtisDyck, MirandaDyer, Mary & PeterDyke, Thomas
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
In memory of
Greg McConnellSeptember 12, 1964 ~ April 4, 1999
The stars above shine brighter with you in their galaxy.
Verna & Robert Elder and Belle & William CleaveFrances (Elder) & John Cleave
Shirley CleaveJean (Cleave) & Ross,Laura, Karen & John LeckieJanet (Cleave) & JohnEmily DowneyPatricia CleaveJacqueline (Cleave) & Russell,William, Sarah & Victoria Wardell
In loving memory of
Dr. Henry E. DevlinFebruary 23, 1920August 14, 1997
In memory of William Fawcett 1769-1862native of Yorkshire, England, and his descendants:
Joseph 1809-1877
Robert Bennett 1852-1934
Earl Cliff ord 1887-1968 Allison Ernest 1889-1985 Robert Ward 1891-1989 Wilmer Munro 1893-1959
Allan Scott Evans Grace Ellaline Evans 1913 ~ 1997 1909 ~ 2003
It’s been lovely being with you!
Forever remembered by their Children,Grandchildren and Great-Grandchildren
In loving memory of
Cliff ord C. Bryant08/07/10~03/25/95
Margaret J. Bryant07/09/22~09/05/97
Karen, Pat, SandyKeith & families
Samantha BurgessWhere there is great love,there are always miracles.
“You are my sunshine!”
In memory of
Anne E. ButlerShe’ll be long
remembered by her loving family.
Canadian Federation ofUniversity WomenAurora – Newmarket
(1997)
To celebrate 40 years:Commitment to the
education of women
Canadian Gas Association
CANADIAN MUSEUMOF NATURERespecting
the natural world.
MUSÉE CANADIENDE LA NATURE
Respecter l’environnement naturel.
Forever Remembered
Christina CardwellHer heart broughtgreat joy to many;those hearts willnever forget her.
BC and Friends
The Carleton FamilyBruce, Ian, Mary
Peter, Anthony, RobertJasmin and Timothy
Gail and Tom Hopkirk
1998
ON-06-5
Dykstra, GeraldDyment, Douglas & MaryDyment, Gabrielle GenevaDymond, LenieDyrkawec, KellyDzatko, JosephDzoja, Alan R.Dzoja, Daniela CatharineDzoja, Dean BlazenkoDzoja, RatkoEadie, L. ElmerEakin, DougEarhart-Stewart, JessicaEason, Sarah JeanEason, Sean & DarcyEastaugh, JackEastman, MichaelEaston, B.Eastwood, Audrey G.Eastwood, ThelmaEaton, CleopheeEaton, CorneliaEaton, Greg & KimberlyEaton, NicoleEaton, Thor EdmondEbel, Dori & LorneEbel, Lorne A.Eberhardt FamilyEberhardt, PeterEbner, NikolausEbrahim, Karim AfzalEcclestone, JamesEckersley, RobertEdelstein, Albert & RuthEdenwood Sr PS StudentCouncilEdenwood’s Environment Club
95Edey, Joan E.Edey, R. DouglasEdgar, Grant BrianEdgar, Mark StephenEdge Skateboard ShopEdger, FredEdger, GailEdufunEdwards, Ada OstranderEdwards, Alison JayneEdwards, Benn Henry JohnEdwards, CharlesEdwards, Dan & CaroleEdwards, Derek & SueEdwards, Margaret & HarryEdwards, Margaret RuthEdwards, MaryEdwards, Ralph E.Edwards, Sam A. MatthewEdwards, SandraEdwards, SusanEdwardson, GordEenmaa, IviEgan, Harold & JeanneEgerdie, AnneEgerdie, Russell F.Egger, ClaudiaEggett, Brenda L.Eggimann, Urs & ElseEglitis, IlleEhab Randa Omar MohammedEhrat, Stephen MichaelEhrlich, RichardEhrlich, TamarEickmeier, Susan & DougEinhorn Fine ChocolateEisener, CarlEkebom, Ture V.Eley, Katie & LauraElgersma, MargElias, MaryElion, DerekEljas, EhaEllement, PeterEllingson, ElliottEllingson, MarshallEllingson, MaryEllingson, RonElliott, CathyElliott, Court & PeggyElliott, Dianne EdithElliott, Douglas C.Elliott, FayeElliott, IdaElliott, Kenneth J.Elliott, KorytekElliott, Mary C.Elliott, Paul Mark Tom MumElliott, Paula D.Elliott, ReidElliott, RyanElliott, Walter & DeniseElliott, WayneElliot-Tan, Bob & JennyElliott-Minden, AriellaElliott-Minden, SamEllis, BarbaraEllis, Beverley & DavidEllis, DavidEllis, David MichaelEllis, JohnEllis, LauraEllis, LaurenEllis, LyndaEllis, MichaelEllis, RegEllison, Albert (Bert)Ellison, SigridEllsworth-Spotton, GarrettEllsworth-Spotton, GemmaElms, Peter & MadelineElms, Robert & DeniseElmsley, Stephanie
Elnor, KatieElora Lions ClubElrick, RobElsey, Scott & MatinaElsmie, JamesElsmie, SimonElson, Margaret & GrahamElson-Martin, RosalindEmerson, Riolo & HatherEmery, John & DinahEmery, Rosemary & VanessaEmmanuel United ChurchEmmerson, Joan & BillEmmet, Arthur W.Empringham, R & J FamilyEmre, Joy B.Endicott, Shirley J.Enever, TaraEngel, Hanah N.Engel, KeeganEngel, Liam P.Englund, JoelEnglund, Vivian & ChrisEnlow, Pat & DaleEnrico, Lora MelissaEnright, RossEns, HenryEns, WendyEnzelins, OlgertsEreaux, Jim & DianeErindale Environmental Assoc.Erkkila, Tapani & AnniErnst, Robert W.Ernst, Ruth E.Errol Loves JanineErskine, Bob H.R.Esau, SamuelEsbin, HartleyEsguerra, CerianEsguerra, Socorro C.Esplen, Paul & KathleenEsquivel, IanEsselen, ChrissyEtherington, JoyceEtherington, Michael F.Euwen, Leo & CarmelEvangelho, GilbertEvans, Aaron MichaelEvans, Bruce R.D.Evans, EileenEvans, Gina DaleEvans, Gordon LewisEvans, Irene & JackEvans, MarjorieEverett, BertEverett, Ralph AvonEverson, Samantha LouiseEwart (Boal), WilmaEwen, BruceEwing, JamesEwing, JosephEwing, PaulExelby, HillyExelby, RonExner, Mr. & Mrs. PaulEyres, BillEyselein, HeatherEzyk, JohnEzyk, ShariFaas, Paul JasonFabic, JurajFabro-Kornhauser FamilyFacciolo, Nick & IdaFacer, DorothyFacer, KenFagioli, Eduardo & FamilyFaibish, Miriam & LloydFair, AndrewFair, CarolFair, GlennaFairbairn, Jonathan M.Fairbrother, David S.Fairchild, MaritaFairfield, Ania & DanFairley, HopeFaith, Dr. William J.Faith, KarenFaithful Companions of JesusFaithful, Don & FamilyFalasconi, Carlo W.Falcomer, KristinaFalcomer, LydiaFalcomer, NatalieFalcomer, SevFalcomer, StephanieFalconer, BobFalconer, JaneFalconer, Jane & JohnFalconridge MarshallsFallis, AlexFallis, Bruce W.Fallis, HughFallis, John F.Fallis, KeaganFallis, MurrayFallis, RuthFallon, DaleFallows, Carrie AikoFalls FamilyFalls, GregoryFalls, ScottFamilia SantosFamille Desforges-BellFanning, Elaine & JohnFantus, Dr. I. GeorgeFardella, Tony & SandraFaris, JillianFarley, Ed & OpheliaFarley, Norbert E.Farmer Family
Farmer, RandyFarnsworth, DonFarquhar, Karen AllisonFarquharson, AnneFarquharson, RobertFarrell, Craig P.Farrell, FlorenceFarrell, Lenny A.Farrell, Scott R.Farrelly, Gary & ShonaFarrelly, KatherynFarrow, BrianFarrow, Jared & DylanFascia, CarolinaFath, CoryFaubert, Chad WayneFaucher, JocelyneFaught, BradFaulds, IanFauteux, Charles P.Fauteux, Marcie M.A.Favret, Augusta BombenFawcett, Ruth E.Fayle, DavidFayle, JanetFearn, AudreyFearn, Carmen V.Featherston, H. JohnFedacsek, Dorothy 07/1942Feder FamilyFeder, Madeline ReneeFeeney, Michael Jacob EamanFeijoo, Adam NicholasFeijoo, AndreFeijoo, Braydan RobertFeijoo, Donna LynneFeijoo, Jordan AlexanderFeindell, SusanFeist, JaniceFeist, PaulFelker, AnnFelps, PeterFendley, Fred G.Fendley, Terrence R.W.Fenn, LilyanFennell, John & NancyFenton, Andrew GeorgeFenton, Gordon & LorraineFenton, GregFenton, Ross KennedyFenwick, Duane & RosemaryFenyes, Andrew S.Feraren & Punsalan FamilyFerguson Lindsay MichelleFerguson, CatherineFerguson, Daniel S.Ferguson, Donna & IanFerguson, JohnFerguson, John R.Ferguson, Kathleen AnnFerguson, KimberleyFerguson, KyleFerguson, Marion & RobertFerguson, Matthew (Herb)Ferguson, NorahFerguson, StephenFernandes, Harold & GwenFernandes, Ruval R.R.V.R.Fernàndez, AlexandroFernandez, Chanelle B.Fernàndez, PaulaFernie, BridgetteFerrao, Katherine & RosieFerraro, MaggieFerraz, Celso DiasFerreira, SteveFertile, Bradford S.Ferweda, Paula & EdFettes, Sue, Stew, ScottyFeuerriegel, Fred & HannaFialkowska, JaninaFiddament, MargaretFiddler Lois Ron & FamilyField, Michael RobertField, Rodric J.Field, T.C.N.V.S.Fieldway Life MembersFigliola, LindaFigura, Peter ~ 2009Filice, David Vera JuliaFilicetti, Michael & IsabelFilippini, LucFilkins, Darren JohnFillman, B., M., M. & M.Findlay, BlytheFindlay, David MiddletonFindlay, IsabelFindlay, Jon & SusanFindlay, LiamFindley, RonFines, CarieFines, EricFines, GregFines, LorettaFines, Stacey M.Finlay, AlexanderFinlay, Cam/M’el, AndrewFinlay, J. & Binns, D.Finlay, M. & Greenwood, A.Finlay, TaylorFinlayson, Dr. GregorFinney, GrahamFinnie Julie Don & FamilyFinnie, Dr. James D.Finnie, Glenna Rob FamilyFiorini, Andi-JoeFiorini, Frankie-LeeFirehall Skis & SportsFis, BobFischer, Anne M.
Fischer, Bill & ErikaFischer, Jeff/Belinda/SamFischer, John & AnneFischer, Kurt & KarolaFischer, Lyndsay AnneFischer, MeredithFischer, Rachele & AndreaFischer, RoyFischer, Walter P.Fisher, Alvin MauriceFisher, Doug & KathyFisher, Emily AnneFisher, Iris MargaretFisher, Mike & RuthFisher, Sarah RandellsFishlock, Gary J.Fitzpatrick Jason VincentFitzPatrick, FredFitzsimmons, AlexFitzsimmons, Jean Mary RoeFitzsimmons, MaxFitzsimons, Doreen B.Flanagan, Jason E.Flanagan, Thomas O.Flanigan-Taylor, BettyFlanigan-Taylor, HaroldFlannigan, BruceFleet, Martin & ShellyFleetham, Mark RobertFleetwood, Joanne & EricFleming, AnnabelFleming, Beth & DavidFleming, FrankFleming, JackFleming, Judy & AlFleming, LindsayFlemington, HelenFlemington, NormanFletcher, CandiceFletcher, DavidFletcher, DawnFletcher, EricFletcher, GeorgeFletcher, GlenAnneRyanDavidFletcher, Helen LouiseFletcher, JeffFletcher, JenFletcher, JoannFletcher, LindaFletcher, LynnFletcher, Marnie & JulieFletcher, PrestonFletcher-Filkins, BarnabyFletcher-Filkins, OscarFleury, BillFleury, JessicaFleury, Leo & LisaFlick Joan-Orangeville ONFlick, Pat-Orangeville ONFlint, Arthur & MarieFlint, Graham & SilkeFlint, JohnFlint, Kay & RossFlood, Leanne & BrianFlood, Mr. & Mrs. F.M.Flood, RolandeFlook, Allan H.Flor, Leo, Alvine & PapFlorendo, Mr. & Mrs. LarryFlores, Daniel OscarFlugforum BerlinFlynn, Eamonn BarryFlynn, EvaFlynn, Katherine E.D.Flynn, KennethFlynn, MarkFlynn, Matthew J.B.Flynn, Megan E.A.Flynn, PatsyFo, Andre & SuzanneFoda, Azam & NisreenFoegele, RichardFoell, DavidFoell, MiriamFogg, Brett & DeirdreFoley, Diane E.Folk, KarenFolland, E. MirandaFollett, GordonFollett, JanetFoltz, WarrenFondan, Gabriella EmmaFong, Clement Chi-ChingFong, GraceFong, Miu WahFontein, ChristopherFontein, MichaelFor the One We Lost - C&PForbath, Dr. PeterForbes, AngelaForbes, JaneForbes, Jason & LeonieForbes, Rachel AnneFord CreditFord Motor CompanyFord, Brian LewisFord, EmilyFord, Eric DouglasFord, FrederickFord, Frederick C.R.Ford, JaneFord, JohnFord, John R.Ford, Julia E.Ford, Kim & MadgeFord, MadelynFord, Michael R.Ford, Sophie ElizabethForde, Frederick Y.Ford-King, Tracey
Ford-Lucchesi, Jessica R.Foreman, HelenForget, Andrew & BarbaraForget, Gary & FamilyFornasier, ChristopherFornasier, JenniferForrestall, Peter/RayleenForsbrey, JulieForster, BruceForster, Daniel & DuncanForster, James H.Forsyth, Wayne & FamilyForsythe, AmandaForsythe, MatthewFortin, PaulFortuna, Joseph P.Fortune, Claire LiamFortune, ShelleyFoss, Jennifer L.Foss, Ryan M.Fostaty, Gerry & HelenFoster FamilyFoster, AliceFoster, CarolFoster, Doug & JonquilFoster, James SmithFoster, KeithFoster, Laura GraceFoster, Sharon JaneFotiou, HelenFouks, Marsha JaneFournier, Christopher JohnFournier, Sue & ArtFowler, Jason & Selner, BethFowler, Robert H.Fox, DanFox, Jean A.Fox, KateFox, Loretta J.Fox, Robert & MargaretFoxx, TinaFrain, JamesFrame, Ryan Kory KimberlyFranchi, Andrew & DannyFrancis, Ken KarlFrancis, Val, Dave & NickFrancis-Marcelline (Sonny)Franc-O-FormeFranczak, Edwin JohnFrank, Mike Sherri JasonFranke, Ian JacobFrankel, LeolaFranklin FamilyFranklin-Hearne, LottieFranko, Ryan W.Franko, Wayne A.Frantsi, AndrewFranz, Silvia & MaximFraser, BradFraser, GraemeFraser, Jean & JoeFraser, LubaFraser, MalcolmFraser, NeilFraser, NicholasFraser, Rachel & WilliamFraser, Rick & GloriaFraser, Robert L.Fraser, Warren EdwardFrassini, Sascha & DeniseFrazer, Ethan AndrewFrazer, Matthew GordonFrazer, Noah JamesFrederickFrederikse Keegan ConnellFreedhoff, StephenFreedman, Daniel MichaelFreedman, HarryFreedman, Samara/JeffreyFreeman, Aaron EdwardFreeman, AndrewFreeman, BrettFreeman, Joyce EleanorFreeman, Kathy & LorneFreeman, Meghan TawneeFreeman, Wayne W.Freer, Cathy & ChrisFreer, EleneFreer, Gordon & ArlieFreiman, RobertFrench, Amanda MaureenFrench, ColetteFrench, Dayna & DaltonFrench, Donald & KellyFrench, Howie - 1927-1999French, Jocelyn MargaretFrench, JonathanFrengopoulos, GeorgeFrenz, P. & E., GermanyFretz, Mackenzie & SpencerFrey, Karl EugenFrey, Ken & FamilyFricker, Emma & MaxFrid, SandraFriedensmeterFriedman, EnidFriend, BillFriesen, Rick & DawnFrirdich, AlexanderFrirdich, EmilisaFrirdich, LucieFrirdich, StefanFriske, Rolf EricFritz, ChristaFritz, Egon K.Fritz, GertaFritz, Monica & EmilyFritze, Burkhard & MarliesFromm, Natasha & MichaelFrost Family
Fruitman, Eric & CosiminaFry, CatherineFry, GeorgeFry, JenniferFry, MatthewFry, TonyFuchigami, AlbertFuchigami, MichaelFuchs, HeinrichFuchs, LiloFugler, Ethel & TedFuji Photo Film CanadaFuller, DianneFuller, Hayley VictoriaFuller, John NorrisFuller, KarenFuller, Laurance BentickFuller, Marshall JamesFuller, Nancy AnnFuller, Peter JamesFuller, Scott ThomasFuller-Thompson, Elysia G.Fung, Alfred & KevinFuoco, DeannaFuran, Lindsay E.Furan, Sarah A.Furlano, MichaelFurnival, Terry J.Furry, JudyFyfe, Bill & Mary-ClareFyfe, Jennifer A.Fysh, D, G, A, J & CGabriele, SandraGabrielse FamilyGaby, Mary LouiseGadzala, Edward A.Gadziola, Betty & JohnGagliano, John & GiannaGagliano, S. A. M.Gagliardi, Mariano & IreneGagné, Trish & DavidGaiaGaines, DebbieGair, Jeffrey B.Galama, Fetje KoopmanGalati, TonyGalbraith,JustineNicoleRedgersGale, John S.Galinis, TedGallacher, Craig & BetsyGallagher, HeatherGallagher, StanGallagher-Huether, LucieGallander, BenjGallander, Myra & AlbertGallant, Barney & KathyGallant, DesGallant, Elizabeth R.Gallaugher, BrianGallemi, Don FranciscoGalli, AngeloGalloway, Cassius JamesGalloway, David A.Galloway, GeorginaGalloway, Jim & GinnieGalloway, Leland C.Galloway, MatthewGalpin Neve, ArdithGalt, DanielleGalvao, David C.Galway, David BartlettGambino, Antonio & MariettaGammage, TomGanaraska Childcare CentreGangbar, DeenaGarcia, TonyGardiner, G. & FamilyGardiner, George & JudyGardiner, GregoryGardiner, Kailey AnneGardiner, PatriciaGardner, Amy A.Gardner, Barbara D.Gardner, Blaine A.Gardner, Darryl L.Gardner, David S.Gardner, Don E.Garellek, StevenGarg, AvinashGarland, C. LorraineGarland, Henry & BerniceGarner, MarjorieGarratt, Joyce ElizabethGarratt, RandyGarratt, Robert AllanGarrett, KimGarrett, Mike & MargGarrett, Ralph & LillianGarrie, GrahamGarrow FamilyGarrow, DavidGarstang, PeterGartenburg, Paul & LauraGarthson, JaneGartland, MaureenGarvin, Nancy JeanneGaryfalakis, DanGaskin FamilyGaskin, Valerie & RonaldGastmeier, Audrey LouiseGatenby, MargaretGatenby, RoyGater, Ronald & CarolynGatzos, Katherine BrittanyGaudet, Melanie MarieGault, J. MurrayGauthier, JustinGauthier, PatriciaGavigan, Patrick L.P.Gaw, William V.
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
40 metres donated by
The DRAYTON family of OakvilleBarry & Jeanette
Richard & Dawn Charles & Karen John & Kathy Jamie, Michael Joanne, Jessie Brandon & Elizabeth & Kristen & Lauren
1996-97
John K & Odette van der WolfGerald van der Wolf & Anne Quist
Edwin, Pat, Nicole & Carole van der WolfOliver, Nancy, Dan, Keith, Carrie & Becky van der Wolf
Genevieve, Andre & Pascale PeraDavid Vlemmix, Blanche Goddyn, Marjorie Fong
1998
With best wishes from
The Foscarini FamilyTony and Elda
Rita, Bob (Massicotte), Kevin and JasonDavid, Janice (Graham), Sarah, Paula and Alanna
Lisa and Glenn (Mackie)Anna and Terry (Ritchie)
Dina and Andrew (Riddick)
1998
In loving memory of
John Michael Carrolland
William Henry Scottwith love fromyour families
William J. andAlasdair D. Carter
Victoria C. andMelanie A. McInnis
James L. Addis
From yourgrandmother Audrey
1998
Jean Chapman
Gayle, Samuel, DassaDavid, Shulamit& Yaakov Rosen
Douglas Baxter
Emily, Neil& Alison Claydon
Marilyn Chapman
Richard Jeff ery Charlton19 June 1998Happy 85th
From Jan, RickRick Jr., Robbyn
Wendy (Charlton)the Lynns and
all the Howards
In loving memory of
Michèle LeslieCherrington
December 21, 1961December 28, 1985
Love Mummy
September 1997
Explore this trail and celebrate the Canadian
vision of uniting people and nature beyond borders.
Patricia Manand Henry Chong
In memory of our Scottish ancestors and their
contribution to Canada
Clans and ScottishSocieties of Canada
David and Kelsey Colfer
1998
In loving memory of
Hazel TuckerFrom Jane Collins
1998
In memory of
Fred andBernice Cooperfrom Bernice Everett,Donald, Ralph, Jackand Bruce Cooper,Ileen Carroll and
Lois Carrier
In recognition of
Mary L. CooteA quietly proud Canadian
who values a walk outdoorsregardless of the season.
Copeland FamilyJean and Hal
Don, Art, Daveand Kath (Cunningham)
Tom andEleanor (Ross)
CornerBrampton, Ontario
1999
The Cross Family
Ross Mary LarryJanice Jeff rey
Kylie & CarolynMary Ann PaulChristopher &
Andrew Leinonen
Christmas 1997
To our parents
Ernest & Jean Crossland
In recognition of theircommitment to nature,
conservation & the community.
Dec. 25, 1997
Susan Marie Dahlgren
of Toronto
On the occasion of her50th Birthday
October 3, 1999
Love: Eric, Pat, Jennyand Chris Bender
Lovingly remembered
Christopher DavidDalton
Oct. 20, 1969Oct. 28, 1996
Son of Maurice & DianneBrother of
Kevin Lynne Shannon
Keith & Karen DandyJoseph, Robert,
Michael and Sarah
Jo-Ellen GrimwoodShayna GrimwoodDavid Sutton Jones
Christmas 2004
Tom and Sally Davidson
In honour of their40th Anniversary.
In memory of
Margaret Helen Derrick 08-13-26 08-07-97
Susan Bonar Roberts 11-25-51 05-12-97
From Frederick H. DerrickNov. 1997
In loving memory of
Jennifer Ann DixonApr. 12, 1962–Nov. 8, 1999
She was fond of natureand hiking.
Douris FamilyMatthew M., Andrew D.
Anthony J., Mark T.Marc-Alexander
Michael K., Kieran K.Quinton C. andC. Cody Steele
In loving memory of
Thomas Edward Dubreuil
March 23, 1931January 01, 1998
From all your family
1998
Mac Duff FamilyGlenna, James, Kate, Joanne and Ian Duff
Cameron, Eric, Alison, Bob and Janice Gee
Merry Christmas 1997
Chong FamilyMay, Woon, Wayne,Shookie, Jane, Terry,
Kevin & Elaine
Chan FamilyLinda, Eric, Olivia,Justin, Nicholas &
Evelyn Man
John andMargaret Christie
For all the walkswe share together.
1998
ON-06-6
Gawron, Stephen J.Gayadeen, ArunaGaylard, LindaGaylor, P. CarinnaGayton, John M.Gazley, Arthur & CarolynGazzalini, GenevieveGazzalini, JosephGeddes, ShirleyGeegan, AlistairGelb, GeorgeGelb, RitaGeldart, Alice & GeraldGelentsoff, Ted EvansGelentsoff, Victoria EvansGelfand, Sarah & BrianGell, John F.Gemmell, Barb & BarryGenosa, Lourdes H.Genoway, Peter M.Genoway, Philip B.Genoway, Robert D.Gentilini, DarioGentilini, Dominic P.Geo Reisen SalzburgGeo-Hooligans Jan. ‘96George, Christopher J.M.George, Dorothey MaeGeorge, ElizabethGeorge, John AnthonyGeorge, Karolyn B.E.Georgieff FamilyGermain, Karen & ClaudeGerring, Howard H.C.Gerry, Chafika & SmokeyGerry, Robert W.E.Gertner, LendonGervais-Hammill, MGCMRGerwig, AndreasGetman, WalterGettler, J.B.S.K.GG of C Agincourt DivisionGGC-Caledon Hills Dist.Ghaemi, AliGhaib, AkeelGharby, SamyaGhobrial, LucasGi, Seung Jeong KennethGiacomodonato, SimonGiacomodonato, TreyGiamou, M. & M.Giannandrea FamilyGiannini, ElayneGiardetti, ArtGibbons, Edgar DavidGibbs, Heather & HarryGibson FamilyGibson, Dorothy (Beth)Gibson, JulieGibson, Ludy & WayneGibson, Michael E.M.Gibson, Molly E.Gibson, PeterGibson, Scott & TerryGibson-Firestone, JulieGiczi, JuliannaGiddins, AnneliseGiddins, GeoffreyGiddins, NielsGieck, Gordon LintonGierszewski, P. S. K. & L.Gies, VivianGiffen, Warren & MerleGiffin, Grant D.Gil Nave, DanielaGilaad, AvnerGilbert, David & JoanGilbert, RichardGilbert, SharonGilchrist, Adam R.Gilchrist, Nancy & JimGilchrist, Ryan C.Gilchrist, Sylvia & JimGilchrist, Sylvia AnneGileppo, Melissa & AnthonyGill, Bette Anne, BernardGill, ChristopherGill, Jennifer AnneGill, KevinGillan, Anthony R.Gillan, John FletcherGillan, Robert S.Gillard, Frederick WilliamGillespie, JaneGillespie, Mary CatherineGillies, KarenGillies, Monique & KenGillies, Mr. & Mrs. J.D.Gilligan, Rob & VickiGillingham, RobertGillis, Jack & ArleneGillis, James RichardGillis, KenGilmore Kendra, DominiqueGilmore, Jordan RyanGilmour, Greg & SoulaGilmour, Jeff & AlisonGilraine, George & JudiGimera, Mike & JennGingrich, Cathleen ErinGiniotis, Brandon & MeganGioffre, ElisabetaGirard, DavidGirvan, CindyGisburn, Leslie & FrankGiven Kathleen 100 B-DayGladwin, W. DaleGlaister, JophGlanfield, AnneGleason, Carl D.
Gleason, PatriciaGledhill, AndrewGlen, John DavidGlennie, IsobelGlidden, Max S.Gliddon, DianeGliddon, SandieGlista, Alexander WilliamGlobe Graphic CommunicationsGlover, Daniel George CharlesGlover, Ellen & RodgerGlover, Jamie ChristopherGlover, John EdwinGlover, Madeleine LaurenGlover, MikeGlover, Patricia MarieGlud, John & IngeGlue, CharleneGlynn, Jessie M.Glynn, Martin J.GMCLGobardhan, Kesh Neil KevinGobbi, MartinGoco, RobertGoddard, Garrett & JeanGoddard, MikeGodfrey, IanGodin, Martin J.Godins, DavisGodins, EricGodri, JuliusGodson FamilyGold, PeterGold, Shawn & AlexisGoldberg, FrankGoldby, EllenGoldcrest P.S. BramptonGolden, JodiGolden, KerriGolden, Lee-AnneGoldhar, David RyanGoldhar, Mitchell S.Goldie, Alexander IanGolding, IanGolding, MaryGoldman, HazelGoldman, IanGoldshmid, DavidGoldsmith, WilliamGoldstein, JessicaGolinsky, Ben J.Gonsalves, Ivor & OpheliaGonzales, Ricardo U.Gonzales, RomeoGooch, KateGoodallGooderham, GayGooderham, P. GayGoodfellow, GibGoodfellow, Rowan JaneGooding, George & EileenGoodings, Blake & GloriaGoodman, Kyle & RyanGoodwin, GrantGoodwin, J.M. & EmmyGoodwin, KarenGoom, Roderick J.Goransson, LarsGordon, BobGordon, BritanyGordon, Don & RitaGordon, ElizabethGordon, Lesley ShânGordon, MeghanGordon, Paula MaxineGordon, Susan MaryGore, Arthur & DorothyGore, BhejrGorenak, HenryGorman, IainGorman, R.F. & FamilyGorny, Rychard StefanGorski, TedGortchakov, LevGoss, ErikaGoss, JakeGoss, LarryGosse, BrendaGosselin, TraceyGosset-Tanner FamilyGott, AlisterGott, BenjaminGott, KevinGott, LisaGott, SeanGott, WilliamGouge, Matt & VeronicaGough, Robyn - A CanadianGould, Aidan MalachiGould, R.Gould, Sonya,/Jeff/KurtisGoulet, Jacques & TuulaGoulter, David & ElizabethGoulter, HeatherGoulter, MarilynGouse-Sheese, JanGowan, Chris B.Gowan, Colleen ClancyGowan, LyndaGowland, GraceGowland, John & VickieGowland, Stacey & IanGr. 5 Connaught St. SchoolGr.3,4-Sunnybrook-Tor.-97Grabowski, Peter John GordonGrace, MarianneGraceyGraci-Bonnah, JuliaGraci-Bonnah, OliviaGrade 8, Kingsway College-1995
Gradeen, AaronGradeen, LindseyGradeen, MelissaGradeen, SarahGradiouk, ElenaGraf, Shari LynnGraham Animal HospitalGraham, BenjaminGraham, ClareGraham, DavidGraham, David StantonGraham, David, Sean & TaraGraham, Dr. CarolGraham, John & CherieGraham, LindaGraham, LisaGraham, ReneaGraham, RodGraham, Roy & AntoanGraham, ScottGraham, SusanGraham, SydneyGraham, TracyGraham, TravisGraham, William BruceGraham-Flynn, MelanieGrainger, DonGrainger, John F.Grainger, LauraGrainger, Shannon, LindsayGraley, FredGramada, RobertGramauskas, JonasGramolini, Harold AnthonyGrand, Robert IIGrand, TedGrandison, George RobertGranic, VictorGransden, Alexander S.Grant, CassandraGrant, David A.Grant, Donald BillieGrant, EdithGrant, Horace & BelvaGrant, Janet M.Grant, Jeanette P.Grant, John & FamilyGrant, Judith AnnGrant, Kevin & DavidGrant, Mary IreneGrant, Norman FrankGrant, R. FredGrant, Ralph & Patasi, AndreaGrant, Richard & DeniseGrant, Ryan D.Grant, Shirley BeatriceGrant, Susan Louise MarieGranville, Scott & DonnaGrassby, Paul/Munn, CathyGrassick, PatrickGrater, VaughanGravel, Anthony & MargGravel, RogerGravel, Shawn & TammyGray Griffin Vasey WenzelGray, Audrey E.Gray, DoreenGray, GeraldGray, Gord & FamilyGray, JacquelineGray, James NealGray, John & BarbaraGray, Katherine & RussGray, KenGray, Kevin ChristopherGray, Shelby - Love DadGraydon, C. & Gray R.Graydon, Ken & PhyllisGreasley, Sarah MayGreaves, Paul & NancyGreaves, Rick & SusanGreaves, TimGreco, Nicholas M.Greco-Fraser, ConnieGreen, AlbertGreen, AndrewGreen, GeorgiaGreen, JimGreen, JudyGreen, KaraGreen, Leslie E.S.Green, Marion AliceGreen, RichardGreen, SarahGreen, Susan BronwynGreenblat, ArielGreenbridge ManagementGreene, CarolGreenfield, C. & J.Greenhawk Equestrian Inc.Greenlay, AnneGreenough, Benjamen F.Greenshields, NanceGreenwood, Adam Kara BrittGreenwood, AmieGreenwood, KerriGreenwood, Nancy & RoyGreenwood, Sam & CherylGregatti, Brian & VictoriaGregg, BryanGregg, Jane & BryanGregoire, KatherineGregoire, MarkGregoire, ShirlieGregoire, Stephen T.Gregori, AngeloGregory, Bill & AnneMarieGremell, ErnieGrenfell, Sally & PaulGrennan, Simon
Greszczyszyn, Carolyn J.Gretzky, Wayne - HeroGrewal, Kuldip SinghGrewal, MinnieGrewal, ParagGrey, WilliamGri, Anthony Happy 30th!Grice, RuthGrier, Janet LynnGrier, M.P., RuthGriesdorf, Lisa NicoleGriffin, AmandaGriffin, EdnaGriffin, Gordon T.Griffin, Marion M.Grifone FamilyGrigg, BrandonGrigg, JanGrigg, RonGrigio, BrunoGrigio, Pasian GiannaGrillo, PatrickGrimaldi, Joseph A.Grimaldi, Sam & SarahGrimm, DietmotGrimsley, Dave, S.C. to N.T.Grimwood, Donald W.Grimwood, Doris RegisGrimwood, Jo-EllenGrinbergs, LynnGrindley, TobyGrislis,Lisa/Mason,BrianGrist, DevonGrist, Richard BrentonGrist, RyanGrist, TravisGrist, TylerGrittani, BethGrittani, BeulahGrittani, HowardGrittani, LynnGrittani, Ronald S.Grittani-Livingston, EmmaGrittani-Livingston, MegGronski, Christopher & GinaGrootveld, Kim D.Grosdanoff, ChrisGrosdanoff, ScottGross, Horst & BrendaGrosso, Carlo & SarkaGrosvenor, Marion F.Grotheer, Catherine LouiseGrout, R Cameron & MarshaGrove, Jeniene DanielleGrove, Jessica DawnGrove, Nicole MarjorieGrove, Stacey MaeGrove, Steven VictorGrube, Darcy & BrionGrunbaum, M. & FamilyGTA Mayors and ChairsGube, Rolf G.Gudat, LeoGuella, Chris (New York)Guest, EdwardGuest, JudieGuida, DannyGuile, Alycia M.Guillemette FamilyGuimond, D. et familleGuinn, CarsonGuinther Calderon FamilyGuinto, Jr., Jose T.Guinyou, NaomiGuinyou, SpencerGuiry, KathleenGuizzetti, AlexGuizzetti, Dina-BerriGuizzetti, Jean-PierreGullion, Ruth & DickGunter, Eric & MarinaGuo, YanweiGuoba, John Michael KilpatrickGupta, SurajGurovski, Juli Vladi StefiGuslitz, Danielle AlexandraGustavison, SusanGut, EmmaGut, NinaGuthenberg, CarlGuthrie, Laurie & FamilyGuttridge, JeanGuyatt, DianeGuyatt, RickGuyatt, TaraGuyatt, TroyGwilliam, DorothyGyalokay, MichaelH.A.P.S. Eco Club 1994-95H.A.P.S. Eco Club 1995-96H.A.P.S. Eco Club 1996-97Haag, Robert Errol WilliamHaba, Ioan & LacramioaraHabayeb, Rana SamirHabraken, Gerry & RiaHabros, GregHack, Katherine HelenaHacker, Brian P.Hadaway, MelissaHaddad, Carla MonicaHaddad, Lucy-JaneHaddock, JanetHaddock, Winnifred MelindiHadland, Andrew DouglasHadland, Ayla ElizabethHadland, Barry JosephHadland, Jean PatriciaHadland, Kira GraceHadland, Randy ChristopherHadland, Shelaine Lynne
Haessler, HartHaessler, WolfgangHafermehl, Bonnie SueHafermehl, BrendaHagan, BevHagerman, MarieHaggett, Mary AnneHahn, BerniceHahn, Fraser C.Hahn, J. AlexanderHaidelmayer, PeterHaines, Mr. & Mrs. JackHains, Brad & NancyHains, DonaldHaire, Bruce & MaryHaist, Norman EdwardHaja, Dylan Jesse EdwardHakner, BarbaraHaladuick, NicholasHaladuick, RachaelHale, Ed & AnneHale, Katherine & JulieHale, RichardHale, Sandy & FamilyHale, Willy & MarnieHaley, Donna J.Halfnight, Robert JamesHaljasmaa, HelmiHall, AngelaHall, Bruce R.Hall, Bruce RussellHall, Donald ClarkeHall, Grace M.Hall, JamieHall, Jeff & RaeannHall, Karen & JeffHall, RonHall, StevenHallford, DonaldHallford, MarianneHalliday, Madonna BridgetHalliday, PaulHalliday, RitaHalligan, SuzanneHalstead, Shaun & FamilyHaltrecht, EarlHalwa, Stella & TedHamacher-BuddenHamar, Rolie & FamilyHambly, Brian & MaryHamburgh, Raymond FrancisHamel, IoleHamill, Jane & WhiteyHamilton, Andrew J.Hamilton, Brooke GayleHamilton, David BrandonHamilton, Ferguson, WinchellHamilton, Garbut JohnHamilton, John G.Hamilton, Joshua McClainHamilton, Joyce M.Hamilton, Karen A.Hamilton, Michael D.Hamilton, Paul AnthonyHamilton, Roland & LynneHamilton, Ron & KarenHamilton, Ruth NoelHamilton, Sam & RachelHamilton, T.M.Hamilton, Taylor DawnHamilton, TomHamley, StephanieHamlin, Chase StephenHammer, David Marilyn OtisHammer, Maurice O.Hammill, Matt & AdamHammond, BarryHammond, KathHammy Hamster & FriendsHamper, Frank V.Hampsey, Daniel J.Hampson, H. AnthonyHancey, Tristram M.Hancock, Ainslie CatherineHancock, Greg & AnnHancock, K.Hancock, RonHand, Robert & FamilyHanley, DavidHanley, Mary JaneHannah, JaniceHannell, ChristineHannikainen, MichelleHanrahan, Benjamin DanielHanrahan, Troy AlexanderHansen, Carl & AliceHansen, Darcy EileenHanson, AliciaHanson, AndrewHanson, BarbaraHanson, DianeHanson, JohnHanson, Olivia A.Hanson, Rick - HeroHarasti, Linda ChuHarasti, Paul RobertHardaker, DaveHardaker-Strang, Bern/RobHardcastle FamilyHarden, MarionHardie, Nena E.Harding, CyrilHarding, D.J.Harding, G.B.Harding, GeorgeHarding, HarrietHarding, Millie & GwynethHarding, Richard & EleanorHarding, S.D.Harding, Sandra Kay
Harding, Tyler - Love MomHardy, BretHardy, Charles WaltonHardy, GeoffreyHardy, Keith & ChristineHare, Dr. KennethHare, KayHare, NatashaHarela, MikeHargrave, Don - Ret. 1997Hargreaves FamilyHaringa Ron-Nan-Lin & LucHarkins, ArthurHarkins, CarolineHarlow, JennaHarman, AlanHarniman, Diana & BobHarnish, Shane DaleHarper, CathyHarper, ChrisHarper, DebraHarper, Isabella & GordonHarper, JamesHarper, KaitlynHarper, Lisa & JohnHarper, Michael P.Harrington - AustraliaHarris, Allison Will MattHarris, BillHarris, CharlotteHarris, Christopher & NadineHarris, DouglasHarris, Fred Judy AndrewHarris, Greg R.G.Harris, Henry & AliciaHarris, JonHarris, Judith EileenHarris, KarenHarris, LindaHarris, Mr. & Mrs. J.E.Harris, Nathan & JoyceHarris, Trevor & MaryHarris, TuckerHarrison FamilyHarrison, AlfredaHarrison, BenHarrison, BettinaHarrison, LarryHarrison, Linda SueHarrison, NancyHarrison, Roy & GailHarrison, ShirleyHarrold, DaleHart, Diane & GordonHart, JayHart, RobertHart, Ronald JosephHarti, AnitaHarti, DianaHartigan, EdwardHartigan, Mike & JeffHartlief, HartHartwell, Justin DouglasHartwig, Melitta M.Harunian, Hilda B.Harvard, John MP/WinnipegHarvey, DeborahHarvey, Jakob Bart PaulHarvey, James WilliamHarvey, Ken & MargaretHarvey, ShannonHarvie, MurdochHarwood, SusanHasell, DouglasHasell, Kenneth AllenHaskill, NoellaHassan, SaadatHassan, Sheik M.Hasselback, Richard & Betty J.Hassell, Jessie & LloydHatch, DanielleHatton, ChristopherHatton, Eve ManningHatton, Julia CopelandHatton, Patricia C.Hau, Duc HoaHauck, Ryan & AshleighHauser, Leah, Tony & FamilyHauth, DevonHautot, Henry WilliamHautot, Thomas JamesHaw, WayneHawaleshka, DanyloHawker, Kelly LynnHawker, Leith CharlesHawkins, AlexHawkins, DanielHawkins, EricHawkins, Florence (Penny)Hawkins, Frederick F.Hawkins, KaelynHawkins, Leah C.Hawkins, Paul N.R.Hawkrigg, JaneHawkrigg, KatieHawkrigg, MichaelHawn, BarryHawn, CarolHaws, WilliamHawthorn, Ken (Grandpa)Hay, Robert IanHay, TiffanyHayashi Family-P,M,J,K,AHayes, Caroline F.E.Hayes, Ellen LouiseHayes, Katherine E.S.Hayes, Mary & JohnHayes, Patricia AnnHayman, Alexander P.Haynes, Alexander
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
Scott Macleod Morrison1958-1995
“In the sun split clouds I’ve done a hundred thingsWith my eager craft through footless halls of air.”
Lovingly remembered and forever in the heartsof his family and friends
James Gordon FrostJanuary 17th 1916 – January 8th 1998
A lifelong walker and conservationist
Remembered by his family and many, many friends.
“To see a World in a Grain of Sand,And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infi nity in the palm of your hand,And Eternity in an hour.”
Robert Blake
Ian C. ParsonsSeptember 2, 1971 ~ May 27, 1988
Ian loved the natural world, enjoyed walking in the woods,canoeing on northern lakes and rivers, and star gazing at night.
“Now he journeys with us in our hearts”
Remembered alwaysLoved by family and friends
Kith and Kin of
Albert and Fannie StewartFrom Eileen and Arthur Spear
Douglas StewartSusan, Shannon and Ryan Spry
Marilyn, Erich and Ashleigh Shabotand Michele Cowan
1998
Dunlop FamilyGary & Sandra
Dean, Karen, Beth & Sarah
David, KathleenRyan, Kyra, & Alex
Paul & Suzzette
Mary Elizabeth & Daniel
“Une petite école,une grande famille!”
École Sainte-MarieOakville, Ontario
Edenwood Environment
Club ‘96Eff em Inc.
In memory of
Emily Grace El Raheb
The Hollingsworth andMoffi tt Families
“With the angels above,surrounded now by Grandparents’ love.”
June 18, 2004
Elia Middle SchoolNorth York, ON
1998
C1 6-1 Ms. M. RichardsonC1 6-5 Mr. R. Gould
‘We’re helping to buildCanada Naturally.’
ON-06-7
Haynes, MichaelHayos FamilyHayward, Isabel E.Hayward, Madeline/DouglasHayward, Michael AlanHayward, RobbieHayward, TroyHayward-LaPerle, CatherineHazelden, Joe & DorothyHazlitt, Janine ElizabethHazlitt, Mary ElaineHazlitt, William GeorgeHead, BeverleyHead, MelindaHearst, CharleneHeaslip, Bill & NonaHeather, RobertHeaton, LauraHeaton, MichaelHebel, Glen & RuthHébert, Larissa SunnyHébert, Matthew ThomasHector, B.D.M.I.Hedger, Don & LornaHedges, GordonHedges, MargHeed, Mr. & Mrs. L.F.Heed, Nicole & CaitlinHeersink FamilyHeffernan, G. & FamilyHegan, Pat & LeslieHeiczereder, Harvey RossHeier, M.B. (Skip)Heilig, MargaretHeine, JeffHeit, Andrew & FamilyHeit, Noel & LouisHelary, DanielleHelf-Hein , B.P.Hellen, Paul W.Heller, AvivaHeller, BrianHellreich, Eva & RachaelHelsdon, John P.Helsdon, Kai DanielHelwig, M.B.Henderson, Ann & LymanHenderson, Bob & DeloresHenderson, Cathie & IanHenderson, CeciliaHenderson, Gary WayneHenderson, Heather M.Henderson, HughHenderson, James PeterHenderson, Julie DeannaHenderson, LauraHenderson, MargaretHenderson, Margaret E.Henderson, MatthewHenderson, TaimiHenderson, Thomas OwenHenderson, William M.Hendrie Family, GuelphHendrie, BrettHendy, MeredithHenkel, PaulHennessy, SandiHennig, AmandaHennig, EmilieHennig, RebeccaHennig, Sharon D.Hennigar, MarkHenning, Jean-PascalHenoud, Olivia Mikaela AnnHenoud, Xavier AnthonyHenriques, CarolHenry, ChristineHenry, Christine SharronHenry, Jeffery PaulHenry, Ken W.Henry, NancyHenry, RobertHeppell, AllisonHeppell, ColinHerbert, Michael C.J.Herbert, Nadine M.B.Herdman, Aita & BruceHergel, J., A. & FamilyHerlick, Richard ShawnHerlihy, DanHerling, Carol & EkkehardHermansson, Edward & FamilyHermelyn, Daryle & JamesHern, JanetHernandez, Gilberto/LuisaHernandez, RamoncitoHernando, ElrondHernando, HonradoHernando, RonHeron, EmilyHeron, Wm. N.S. & FamilyHeron-Hawkins, CV & FamilyHeron-Schoenmakers FamilyHerridge, BruceHerridge, DougHerridge, GordHerring, Irene ElizabethHerring, John KeeganHerrmann, Daniel W.Herron, MarionHersch FamilyHesketh, RedversHeslip, JackHeslop, SusanHess, George & GeorgiaHess, SusanneHess, VictorHetherington, ChristopherHetherington, GregoryHetherington, Jessie
Hetherington, MatthewHetherington, StephaneHetherington, WordieHetyey, Leslie & MaryHeughan, Bill & EmilyHevey, Arleen & LeoHeydon, Mike & FloHeys, Don & MarilynHeys, Geoff & Peters, ValerieHibbard, DavidHibbert, JamesHibbs, MargaretHickey, BrettHickey, C. Frances & Robert W.Hickman, Dorothy DonHickox, MacHicks, Bryan & JasonHicks, MargaretHicks, RobertHiemstra, ArleneHiemstra, JohnHiemstra, SusanneHigginbotham, GlennHigginbottom, JohnHiggins, Kayleigh RoseHiggins, Rory Pedahbun M.Higgins, Simon GardnerHighfield, CoryHighfield, LindseyHighfield, TylerHiker’s Haven - MarkhamHiker’s Haven - OakvilleHilario, P. & Dimech, A.Hildebrand, W.Hiley, John & DianneHill, AndreeHill, Ardeth & GilbertHill, Blake & Geoffrey & JordanHill, BrendonHill, GerryHill, Gordon JohnHill, HowardHill, John HenryHill, MarilynHill, MartineHill, PaulineHill, Pier & JoAnn 50thHill-Callas, Lisa S.Hiller, Nathan W.Hiller, Sister J., CNDHillier, Gregory CharlesHillis, JimHillman, Gerald & MargaretHillyard, Eldon H.Hillyard, Norma GrahamHilton, Thomas JamesHindle, Ann, John & RossHindley, JakeHindley, Joe RobbieHindley, TylerHine, KenHine, LesHinnecke, Aaron JamesHinnecke, James & SusanHinnecke, Sarah DawnHinrichs, ErnestHinrichs, JoanHinton, Dave, Marg & G.Hinton, Lynne & Creelman, JanHinton, Pat & BillHirning, RossHirsch, BevHirsch, VioletHirschel, Frank & BirgitHitchcock, Connor KennedyHitchcock, Laurel ReaganHitchcock, Madison ElaineHitchen, Graham EdwardHitchins Douglas & HannahHixson, Eryn ElizabethHixson, KelseyHo Family of ThornhillHo, Chi ChungHoad, ShirleyHoch, EvaHochrein, ChristopherHochrein, StefanieHockin, Andrew H.C.Hockin, MarkHockin, Mark AndrewHockin, SharonHodder, Brandon & StephenHodder, Jason E.Hodge, Nicholas MansonHodge, Robert & KathyHodges, Murray JohnHodgins, James L.Hodgins, KarenHodgins, LorieHodgins, WarrenHodgkinson, PeterHodson, Jo-Ann, Doug & FamilyHoekman, RodHoeve, JohnHoey, Arianna GraceHoey, Emily AnnHoey, NathanHoey, PatrickHoey, Shelby MarieHoey, Trent McHaleHoffman, Dan/Tracy/Eric/TaylorHoffman, Karen GailHofmann, DorisHofmann, Doris & TheoHofmann, Dr. T & Mrs. DTHofmann, Dr. T.Hofmann, Dr. T./Mrs. D.T.Hofmann, JaroslavHofmann, TheoHofstetter, Dorothy C.
Hogan, Barry, Sue & SonsHogan, Brianne AlexandraHogan, John & JennHogan, ShawnHogeveen, EuniceHogeveen, JeremyHogeveen, JerryHogeveen, JessicaHogg, DavidHogg, David & DeniseHogrefe, Edith 1940~2009Hohban, NormHolden, BonnieHolden, BradHolden, Ken & MaryHolden, RobertHolden, SaraHoll, Dr. Karen D.Holland, BobHolland, CatherineHolland, John & EileenHollands, PaulHollett, Jennifer LynneHollett, Ronald StevenHollett, Verna C.Holley, JackHolliday FamilyHollinger, TeresaHollingsworth, Brady JackHollingsworth, Olivia T.D.Hollingsworth, Robertson EHollingsworth, Ty B.Hollingsworth, William E.Hollinsworth, A.Hollinsworth, Mr. & Mrs. A.F.Holloway, KristenHolm, Geofred/Stig, RamonaHolman, AnnHolmes, Angela M.Holmes, Carolyn R.Holmes, David & Judy & FamilyHolmes, Doug & DanaHolmes, Graham & JulieHolmes, Jeff & GabrielaHolmes, Scott & JayneHolmes, Sue & DaveHolmesMyrhorodGinnie&NickHolowack, BarbaraHolowitz, ElenaHolter, HenningHoltz, Dr. Clifford & RuthHoluka, JohnHoly Cross Schl-GeorgetownHoly Cross SchoolHoly Family SchoolHom, Kirby P.Home DepotHomeyer, Cheryl AnnHong, SusanHonsberger, Don & MavisHonsberger, Douglas K.Hood, M. JanineHoogenhout FamilyHooke, MirandaHooker, Peter L.Hooper, Kiera KingHooper, Liam AvromHoover, MichelleHopcraft, Nigel RyanHophing, JackieHopkins FamilyHopkins, Anthony D.Hopkins, Kimberly/FamilyHopley, LizHopper, Harvey CarmanHopson, JeremyHorman, Jack & MagdaHorner, JeanHorner, Karl & BettyHorner, RegHornibrook, Alex & JoyceHornsby, Sara & EmmaHornung, Ava D.Hornung, Gracie T.Hornung, LiamHorodynsky, NadiaHorosko, Dr. FlorenceHorsfall, Clive RichardHorsley, Anne E.Horsman, EldonHorst, Brian L.Horthy, Nandor & EvaHorton, BonnieHorton, Elizabeth AnnHorton, Michael RobertHorton, Samuel G.Horton, William DouglasHorvath, Katelin/RobertHorvath, Orsi (Hungary)Horwood, DavidHosking, EricHoskins, Doris KingsmillHottmann, Jacob Patrick P.Hough, StephenHoule FamilyHoule, ArnnetteHoule, David/Nick/DevonHoule, James PatrickHoule, Mike/Prism/CodyHoule, Victoria/NicholasHoult, JasonHoult, TessaHouser, KatrinaHouser, NicoleHouston, Alanna S.Houston, Dr. James E.Houston, Kelsey E.Hoverd, Elissa PaigeHoward, David CodeHoward, Greg & Carole
Howard, James KimberHoward, Jordan & JoshHoward, Peter M.Howard-Gagné, DaphnéHowat, Ken & MadeleineHowcroft, Bradley WallaceHowe, Austin MarkHowe, DavidHowe, JennyHowe, Joy E.Howe, MatthewHowe, Mildred R.Howe, RobertHowe, Robert & CathyHowe, Wesley & MeganHowe, WilliamHowell, Linda LoreenHowell, RobertHowells, Steve R.Howes, Aslynne KennedyHowes, Colin KennedyHowlett, Dorothy CrealockHoyer, Gerhardt W.Hoyer, Gregory C.Hoyle, KenHrabowsky, Dennis G.Hrabowsky, Marion K.Hrmo, Catherine, MichelleHrmo, Paul & ElenaHsieh, SiauyihHsieh, Tsun-YanHsieh, Wayne & KaarinaHuang, IreneHubbard, Joan D.Hubbard, Steven/AlexandraHubbs, Duncan C.Hubbs, Elizabeth F.Hubbs, Robert A.Huber, Judi & DerekHubert, GregHubicki, MichaelHubner, Norm & SheilaHuck, Heather & ColleenHuckins, RegHudda, TaheraHudson, AprilHudson, Donna & BrianHudson, Elizabeth AnnHudson, Hannah RubyHudson, J./Hueniken, A.Hudson, Jesse S.Huet, Ashley & EliseHuet, Mike & ChrisHuffman, PaulHughes FamilyHughes, Anthony E.Hughes, CallanHughes, DavidHughes, Denise M.Hughes, Gladys M.Hughes, GordonHughes, Gregory AlexanderHughes, Hazel JuneHughes, JonathanHughes, Jonathan M.W.Hughes, Kenneth & Anna MayHughes, KevinHughes, Mary F.Hughes, MatthewHughes, Ruth & BrysonHughes, SaraHughes, Tecwyn & MollieHuhn, Hal & JosieHui, Moon Wah & ShirleyHuk, Greg/Jodie & FamilyHull, David & ZiziHull, Parish & JennyHum, YvesHume, Sean ~ Keep TrippingHummel, S.L.Humphreys, Jeanne/MichaelHumphreys, RobHumphries, EvelynHumphries, Jean & AllanHunt, Ella GraceHunt, Ethan JaneHunt, Finn WilliamHunt, GerryHunt, Joshua MontgomeryHunt, Margaret R.Hunt, RuthHunt, Sophie KathrynHunt, Sue & GeorgeHunter, Bradley KennethHunter, DeniseHunter, Donald RobertHunter, ElizabethHunter, Levi J.Hunter, LindaHunter, Pauline MullenHuntley, James R.Hunton, PJ & CaroleHuppeler, RuthHurd, Carl & SharonHurlburt, Clayton C.Hurlburt, John & MarleneHurley, AlHurley, MargueriteHurrell, Frank & ShirleyHurren, BlairHusain Johnston, Aleena A.Husain Johnston, Elyas Z.Huspeka, John A.Hussain, AmirHussain, SalehaHuston, Gary DesmondHutcheson, DavidHutchings, GayleHutchings, Russ & YvonneHutchins, Lindsay
Hutchinson, D. & FamilyHutchinson, LeslieHutchinson, N. & FamilyHutchinson, Wayne & TinaHutchison, Robert & LisaHutzul, Brett W.M.Huws-Oussoren FamilyHuxley, EveHyatt, Paul DavidHyatt, ThomasHyder, Rahima Q.Hyder, Syed RazaHyder, Syed SaijadHyder, Syed ShawnHylands, BarbaraHylands, GeorgeIacobellis, JoeIacobucci FamilyIacovelli FamilyIan & BrunaIannuzziello, Joe/KristinaIbbetson, Peter H.IBM Canada Ltd.IBM Employees C.F.Ibrahim, ShellyICDS PeelIchkhanian, EdouardIchkhanian, SevanIchkhanian, TalineICK FlugreisenIddison, Dalton WyattIddison, Garret MarshallIgnacio, LuisitoIgnagni, JonathanIgnagni, MatthewIjzerman FamilyIliohan, MarionIliopoulos, ChristinaIliopoulos, SabrinaIlo _ Mall _ Kia _ AlissaImbert, LorraineIMC IncentivesImeson, JessicaImeson, PaulImpelmanns, DorothyImpelmanns, HansImperial EngraversImtiaz, Feroz & HanniyaInch, Glen A.INCOIndycka, MarzenaIng, WillyIngalsbe, JohnIngebertson, CarlIngham, MikeIngle, Roger KennethInman, Lee, Pat & AndrewInnes, Debra A.Inskip, E. StuartInskip, MarnieInskip, Robin F.Inwood, HilaryIp, MarianneIp, Siu Mei StellaIredale, AaronIredale, Kevin & PeggyIreland, Chuck & LindaIreland, Gladys & JohnIreland, James JohnIreland, LaurenIreland, MeganIrene Helen Anna George KIrving, ChristopherIrving, James I.P.Irving, RaymondIrving, Samantha RaeIrwin, Don & FamilyIrwin, ElizabethIrwin, Jack & CharmaineIrwin, JasonIrwin, JonathanIrwin, SherrillIrwin, William RogersIsaacs, NatalieIsaacs, Stephen & LauraIscoe, AndreaIsen, JeffreyIslamic Books & SouvenirIsland Natural Science Sc.Iuele, Ariaina CatherineIuele, Mikahla RoseIvanovich FamilyIvaskiv, MichaelIves, HeatherIvey, Donald N.Izma, Jonathan & MarissaIzzard, Danielle LouiseIzzard, Kyle D.Izzard, Sean K.Izzard, StephanieIzzard, Timothy M.J.J 3 & C 2 Stevens FamilyJack, Danny & FrankJack, Paul & NancyJackman, AbJackson, AlexanderJackson, C. AnneJackson, Carol L.Jackson, ChristopherJackson, ElizabethJackson, GregJackson, J. AndrewJackson, JasonJackson, LindsayJackson, M. JeanJackson, M.A. DavidJackson, Mary E.Jackson, MaxJackson, PaulJackson, Ronald
Jackson, SheriJaclyn Brendan Reid BlackJacob FamilyJacoba WilhelminaJacobs, CamilleJacobs, DamianJacobs, DavidJacobs, JeffreyJacobs, JesseJacobs, JonathanJacobs, MargaretJacobs, NicoleJacobs, RayJacobs, ShannonJacobs, StevenJacques, AnneJaeger, Bev, Gus & FamilyJagger, EricJagger, Susan G.Jagodic, StanleyJakovac, Jodi & Reid, TimJames and RobinJames B. LindsayJames, Andre FabianJames, Bette AnnJames, CayleyJames, GracieJames, Howard & IreneJames, John & MikeJames, JustinJames, MarionJames, Mr. & Mrs. G.L.James, Rachel VictoriaJames, Regan AvaJames, Rennie LouiseJames, Rory AllenJames, Thomas GethinJamieson, C.DoreenJamieson, Kathleen RoseJamieson, Keith GrantJamieson, NoraJam-Modarai, MandanaJan, EliseJan, RoryJanes, CurtisJanes, Gerald & LisaJanes, NadineJanice, Doug & HaydenJankovic, VaskaJankowski, EugeneJansen in de Wal, GraceJansen in de Wal, René & LisaJansen, RhondaJansons, RitaJanssen, Edwin & PattyJanssen, Nigel & CaitlynJansson, NormaJaques, LaurieJarmics, PeterJarosz, Jurek & AnielaJarvie FamilyJarvis, Amanda LynnJarvis-DolorindyJarvis-Nine GrandchildrenJasper - My Pal, 1994Jatiouk, Donald M.Jatiouk, Richard T.Javier, JonamelleJean C. & Michael B.Jeens, Roger & LorraineJefferson, FlanneryJefferson, SidneyJefferson, TaylorJefferson, UnaJeffery, Barbara & JohnJeffery, Ken/M & FamilyJeffrey, CatherineJeffrey, E. JaneJeffrey, Murray & MaryJelesits, Erich & CherieJemison, AnneJemmett, Wayne E.Jen, SamanthaJenkin, CarsonJenkin, SpencerJenkin, TaylorJenkins, Becky JeanJenkins, WilliamJenney, AngeliqueJenney, CaroleJenney, GeorgeJenney, ToddJennings, DrewJennings, Tony & MariaJennTash, El. MadAliJensen, Carla GailJensen, Eric & BrentJensen, Fred Monty BigandJensen, Harry & Trine’Jensen, Kenneth K.Jensen, Knud & SusanJensen, PaulJensen-Kerr, Lisa KarenJerome, Heather & DanJessica, Geoffrey & NinaJewell, David FrankJewett, Franny & GordonJewison, MichaelJez, Donna & Colgan, TerryJiang, Lei & Peng, LiJichi, NawalJobst FamilyJodzio, MichelleJoebkes, EvaJogi, Snaige TalviJohansen, Poul & IngeJohn & Cara Wed Aug 15-98Johns, HarrisonJohnson, Adrian C.Johnson, Barbara
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
Captain Peter Robert Musselman died tragically on October 2, 1998 when the Labrador Search and Rescue helicopter he was piloting crashed near Marsoui, Quebec. Peter was passionate about life and he approached everything with enthusiasm and child-like wonder. His career in SAR combined his love
of fl ying with his strong desire to help others. His depth of caring will not be forgotten.
During his 33 years Peter touched many lives with his kind and gentle spirit. Sadly, his daughter will not have the opportunity to know the person whose spirit she carries within her. Peter’s presence in Kestrel’s
life will be sorely missed. Peter is fondly remembered and sadly missed by family, friends, his dogs Gryphon and Aleric, and especially by his wife Robin.
“You were my North, my South, my East, my West, my workaday week, my Sunday rest.” W.H. Auden
I treasure our love together.Robin
Girl Guides of CanadaHomelands West District, Mississauga
Girl Guides and their families1999 Millennium Project
Alexander Julian Graylost his life at the very young age of 5 months & 6 days.
We have dedicated these 20 metersof trail to his memory.
Hopefully, many people will enjoybeing outdoors as much as he did.We will love you forever, Alexander!
Guy Yvette Suzanne Louise Marc Patricia Michelle Paul & Ruth Anne Hamel
Tom Reilly James Stacy Kevin Hinchey & Peter Weick
Zachary Jasmine & Nicole HamelAdrian Blake & Emily Hamel StacyHannah & Hayley Hamel Hinchey
John Thomas Hamel Reilly
Edward, Doug,Jessica, Brian
and Austyn FertileLisa van Katwijk
Joe TilleyJudy and Will Misner
Carolyn Drost
Xmas ’97 from Brian
First BrandsCanada Corporation
GLADacross Canada toshare the vision
1998
Together we can make a diff erence!
Forest HillPublic SchoolKitchener, Ontario
1999
The Forrester FamilyGillianBlair
Nicole
1999
Dad & Danielle
In memory of
Harvey James Fraser
From your wife Charmian and your grandchildren
Amber, Coral, Simon,Christopher and Gregory
Go placidly amidthe noise and the haste
Fay, Georgeand Judy Freedman
Richmond Hill, Ontario
1998
In loving memory of
Ulrich Freitag18-02-29 to 25-05-95
Donated by hisgrandchildren
Helene, Karin, Julia,Stefan and Scott Freitag
John Amanda Brian Lolly
David MarrieJohn Diane
Andrew SarahNick BriannaKevin Olivia
Meaghan Miranda andJody* Fullerton
Eberhard F. ErbIn recognition of
outstanding service,Happy retirement!
From your friends atSiemens Dental
Systems, Canada
Robert ErnstGail Ernst
Bobby ErnstKaren Ernst
Larissa ErnstBobby (Jr.) Ernst
Kelly Wood (Ernst)Arnie Wood
Stephanie WoodJennifer Wood
The Fisher FamilyRichard & Ruth
Richard & CatherineR.J. & Hilary
John & LesleyAlexandria, Katie, Christine
John & Emily
Kathryn
To
Mei Fong & Yu Ling TamFor all your love
and sacrifi cesFor all that we are
With all of our heartsThanks
Your children
ON-06-8
As long as this Trail may be awinding,May it create ties that are ever binding.And from sea to sea may it always be
A symbol of Canada’s unity.
Jack RhindTrustee 1997 – 2001
In loving memory ofH. David Hartman
May 18, 1935 ~ February 15, 2002
Beloved husband of Wina Louise (Jickels) Hartman
Father, Grandfather & Great Grandfather of
Steven David & Sandra Rita (Kennerson) HartmanMathew Kyle David and Nathan Liam Steven
Timothy Arthur Hartman
Linda Louise HartmanTammi Ann Marie (Hartman) & Paul Gregory Jelen
Layla Louise
Ruth Ann (Hartman) & Bill Charles FlynnMichelle Ann, Daniel William, Michael David and Benjamin Brian
Paul John & Lora (Ragona) HartmanRyan Michael and Lisa
Rupert DeWit Jack1945-2005
To laugh often and love much; to win the respect of intelligent persons and the aff ection of children;
to earn the approbation of honest citizens and endure the betrayal of false friends;
to appreciate beauty; to fi nd the best in others; to give of one’s self; to leave the world a bit better, whether by a
healthy child, a garden patch or a redeemed social condition;to have played and laughed with
enthusiasm and sung with exaltation; to know even one life has breathed easier
because you have lived… this is to have succeeded. Ralph Waldo Emerson
Heart Lake Girl Guides“Guiding is a jolly game,
largely played in the out of doorswhere Guiders and Guides
can go adventuring together.”Lord Baden-Powell
1999
In memory of
Kenneth A. HeinsNovember 1931 ~ November 1996
A loving husband and best friend,a caring Dad and Papa, a good man.Always loved, forever in our hearts!
ShirleyKen & Vanessa; David, Wendy & Andrew
Tim, Lucie, Shane, Meaghan, Courtney & Chelsea
Harry & Helen HopePeter & Shauna
Alexander, Brandon and Cameron*
Terry & RuthKelly, Emily & Shannon
Michael & ChristianeDavid, Robert, Andrew & James*
Catherine & Peter Dunn
In loving memory of
George E. HuntAug.10, 1923 - June 20, 1996
Merchant Mariner, Agriculturalist, Adventurer, CyclistFrom his children
Barbara, Kathy, Brian, Ross, Bruce,their mother Dorothy (nee Brocklebank)
and 8 grandchildrenand his children Marc and Tanya
Your spirit lives on!
In loving memory of
Shamim Hamid and Hasan Tahir SiddiquiHamid Husain
andThe Husain FamilyFarrukh & Samiha
Bassam, Hisham and Riva
Joy K. Hutchinson George Hutchinson March 4, 1921 August 9, 1922 October 16, 1999 March 21,1986
MarriedApril 10, 1944
Together Again
Victor GalloPrincipal, Our Lady of
the Annunciation CatholicSchool, Oak Ridges
1992 – 1998
Our heartfelt thanks,The students
Jim GarrowHappy 60th
August 30, 2002
May you continue enjoying nature and the great outdoors.
Love and best wishes,your friend Vivien
GatewayReproductions Ltd.
H Bennet S RamcharanMDC ProductionK Jaron E Laws
R Westmant A StadelmanK Manfredi J Moore
S Gaston
In loving memory of
Gottlieb GebesslerMay 23, 1928
January 11, 1987
from Ursula, Sybil,Mark and Crystala
August 1997
Jack & Nan Gent Family
David, Fiona, Gwen,John, Kenidi, Kierin, Noah,
Tim, Tracey & Victoria
Canada’s path to adventureSea to Sea
Georgopoulos Family
George PlaitisDennis Fotinakopoulos*
Michael (Pappou)*Athanasia Gus GeorgiaMichael Vanda Nancy
& Doris
In honour of
Lewis James Getgood
A father who helpedhis children explore
Canada’s natural beauties, from coast to coast.
Girl Guides of Canada- Kleinburg District
For past, present and futureGirl Guides and Leaders
belonging to Kleinburg District
In commemoration of
L. Norman GibbinsAugust 6, 1936April 15, 2000
John R., Verna J.,John A., David G. and
Janet K. Gibson
Max G., D. Kelly andDonna McCraw
Julie Lee andPeter Leigh
August 1997
Katie M Vick
Robert N & David TGibson
Sarah G & Amanda EPlacko
Corey SJ, Russell A &Gillian H Cummings
The Gibson Grandparents
Girl Guides of Canada
Highland Glen Area
Summer Camp 1998Camp Ma-Kee-Wa
Girl Guidesof CanadaGuidesdu CanadaWillow Bluff s Area
This section of the trail was made possible by the caring
staff and students at
Glenview SeniorPublic School
for Earth Week.
1998
“ ‘Tis said that every manWho walks with us
this pilgrim way Casts his personal
mark upon us”
In Memory Of
Peter Gorrie1916 ~ 1998
A new trail for
Greg and DeannaJune 28, 2003
Bob* & Anna GreigRobert & Angela Greig
Andrew GreigStephan Greig
Allan GreigCharlotte Cobden
Robert* &Babs McKendrick
In loving memory of
Jim GrondThis place where we know
you would have loved to go.
October 11, 1954December 11, 1995
In loving memory of our mother
Ruby (Grose) LeBlanc1921 – 2008
Mother of David, Mark,Gillian and Christopher
Grandmother of Caitlin, Sarah, Cameron and Anthony
Forever in our hearts
In Honour of
Leo GudatCo-founder ofL & G GeneralAuto Body Ltd.
50th Anniversary1947 - 1997
Leigh Hamilton &Scott MuddimanSpencer Wright
Taylor WrightAndrew Muddiman
Chelsey HamiltonShannon Hamilton
Claire Hamilton
Doug & JeanHamm
Nicole HarbauerMartin Brunner
Michael andGeorg Lippitsch
From Karl andJohanna Harbauer
1995-1996
The Hardy FamilyStanley & Yvonne
Peter & SusanMatthewMichael
The Madonia FamilyPaul & Mary Jane
KatherynAlexander
In celebration of
Elizabeth Harmelink’s60th birthday
“Nature is the art of God.”
From her friends atSt. Mark’s, Port Credit
In loving memory of
John D. andNorma K. Harrison
Joy PennerJoan, Linda andKathryn Harrison
Peter and Sandra Manley
In loving memory of
Günter HausenMay his spirit continue
the great hikes he and hisfamily enjoyed here.
We miss you dad
Havergal CollegeFrom staff and students
1995 - 1997
In loving memory of
Maggie Green1946 ~ 2010
Guardian Angel to her grandchildren
Sebastian and OscarElla Bella and Magpie
We miss you
For
Jack andMargot Hayward
and generations to come Kaatza Foundation
Vancouver, BC
Happy Trails!
Annette Tang Hebert
Arlena Ann Hebert andDavid T MacLeod
Samuel D & Alexandra AnnHebert MacLeod
2000
Harold W.* Hempen
Franz J. Hempen
Thomas G. Hempen
Vernor F. Hempen
Quiten F. Hempen
Carl W. Griesser
Walter Krasnokutsky
In loving memory of
Alex andChristina (Harron)
HenryMay the road rise
to meet you!
From Roy, Doreen,Colleen, Maurice
and children
The Henry FamilyRoy & Doreen (Loader)
Richard
Timothy & Darlene
Daniel & MegPatrick and Wesley
Charlie and Linda Hewins
Jordan HewinsNiels HewinsCharlie and
Mary Hewins*Frank and Irene Hart*
Bernie and Marg Rodwell*
In loving memory of
Emily HirakiMay 20, 1996
~March 8, 2000
Moon and starsgo off to sleep...
In memory of our son
William Craig Holding
William and Annie HoldingNewmarket, Ontario
Horman FamilyJack & Magdalene
Cheryl Prime & JohnPascal Calarco & Mary
Mark Hammar & RebeccaThomasFlorence
Sotonye & Michael Ogan
To Gwen & MittsSunny days,
peaceful trails,wagging tails
~ cherished memories.
James Taras Humeniuk
A boy and his bearwill always be playing.
1996
ON-06-9
Nicolas, David, Jacqueline, Julian, Christopher and Colin RhindAdam Main
John and Elizabeth Rhind
Friends of the Trail!
1998
The Jean Rich Foundation2010
In loving memory ofRoger W. Veinot
April 16, 1924 ~ January 8, 2001
From the MacDonald-Veinot familyCliff , Ann, Kathleen, Patricia, John, Kim,Curtis,Antonietta, Cindy, Jason, Christopher, Mary
HairMike and Judy
(nee Bilton)Oakville
1998
40 meters to mark the 40th anniversary of our marriage (Sept 6th, 1958),
arrival in Canada from North Shields, N’umberland, England (October 9th, 1958)
and subsequent founding of a family now stretched along this trail.
Geoff rey (Vancouver)Mandy-Jane (Ottawa)Susan (Fredericton)
The Macdonald FamilyCharles & Anna (McLaughlin) Macdonald*
Wray & Anne (Elgie) Patterson*
Bill & Molly Anne (Patterson) Macdonald
Nestor & Susan (Macdonald) GoletsSophie and Devin Golets
David & Sarah (McDougall) MacdonaldLachlan Macdonald
Dougal & Barbara (Kern) MacdonaldAlexandra* and Katrina Macdonald
Alex & Angela (Lam) Macdonald
2000
IrwinMark & Matt
2001
In loving memory of a husband and father
Robert (Bob) IvensFebruary 19, 1949 ~ April 15, 1998
Forever young!
Jhu FamilyWinfred, Yvonne, Michael,
Edward, Ronald and Genevieve
Cheng FamilyK.D., Mary, Dora, Nicholas,
Mary-Catherine, Simon, Oliver and Julian
Charles, Sophie and May Tao
Mirek and Daisy Glowacki
1997
Wolfgang KaufmannRüdiger Kaufmann
Helga KaufmannKurt SteinEmmy SteinRonald SteinCatherine SteinChristopher Stein
Daniel SteinHans BehrMariechen BehrHans-Jürgen BehrRosemarie BehrKlaus VossLarissa BehrVerena Behr
In loving memory of
Shamim Hamidand
Hasan Tahir SiddiquiHamid Husain
andThe Husain FamilyFarrukh & Samiha
Bassam, Hisham and Riva
J.E. Hutchison
In loving memory of
John Imrie,devoted father, beloved
companion, birdwatcher & nature lover
We miss you!Mo, Mike,
Derek & Claire
IODELord Duff erin Chapter
Orangeville
‘The Green Machine’
John FraserSecondary School’s Environmental Club
1997/98
We have shared in the vision.
John G. AlthouseMiddle School
Etobicoke
Tread carefully alongnature’s path toward
a greener future.
1998
John Wesley United Church
StruttersSault Ste Marie, ON
Hiking for fi tness,fun & fellowshipenjoying God’sbeautiful north.
In loving memory of
Daniel Cameron Jones
1959 – 1994from his family
“The bravenever write poetry.”
Jones 1985
The Jones FamilyIan Dudley Swift &
Elizabeth
Jacqueline Mary
Ian Harold Swift &Laurie Elizabeth
and Alexandra Elizabeth
Abbey Bear Bart Sam
John H.C. JoseI myself have been
tempted for a long time by the cloud-moving wind
Basho
2000
Gail KearnsYour friends in Guiding
in the formerWillow Bluff s Area
Why, When, Where
To special people
Mark R. KempenAnne Kempen
Carmela & Brian J Kempen&
Chloe, Calvin & Chase
With love, to you all,Ray & Pearl
In loving memory of
Raymond KempenJuly 3, 1937
July 20, 1997Remember me!
Pearl Mark AnneBrian Carmela James
Chloe and Calvin
Ben Kern1946 ~ 2002
Golf & Life catalyst.Dedicated to his Family.
His legacy isan Inspiration to All.
Canada’s Loss.
Harvey KernLovingly remembered
byAgnes & the familyMike, Marc, Nancy,
Amelia, Imran, Anisa,Aliyah, Camryn, Maeve,
Monica & Lucas
George and Beryl Atchison
“Because God Made Thee Mine”
June 10, 1950
60th Wedding Anniversary
In loving memory of
Jean Lorraine KilbyRobert & Marjorie Kilby
The Kilpatrick FamilyJim & Judy
Jim & Marianand Julia
Gord
Leanne & Ashan Bakshand Aidan
2001
The Kinney FamilyTrevor, Emily, Hannah,Geoff rey and Andrew
From Ann Kinney
1999
Christl, Peter and Rickremember, with love,
Werner Kjaer,the most giving husband
and father.
We will always cherishour memories.
KopplinHenrietta* & Arthur*
Louise, Peter & Donald
F. Louise (Kopplin)& Winston* Shirley
Stephen & Laura Shirley
1997
“To The Good Times”Horst A. KrauseE. Milly KrauseFrau W. WeissHelmut Weiss
Ruth WeissInge Weiss
Fritz & Anna Luck
The Holdsworth Family
For our grandchildrento explore and enjoy
Jacynthe, Briana, Aurea,Kiel, Collin, Elyse,Kaitlyn & Alanna
Jan 2000
In loving memory of
Hal James Laffi er22 April 1934
24 January 1998
From Susan
1998
In memory of
Murray Donald Lamb1956 ~ 2000
A gifted andcourageous man.
Lovingly remembered byhis family and friends
In loving memory of
Innez May LindheYour husbandS. Eric Lindhe
December 1997
James Lindsay*May the road rise up
to meet you.May the wind
be at your backMay the sun shine
upon your face.
God bless you!
In loving memory of
Charles andDoris (Mugford) Loader
FromRoy, Doreen,
Bruce, Brendaand children
The Lonergan FamilyJohn RobertEvelyn MarieSusan MarieRobert John
Brian DouglasCorinne Stephanie
Susan Elizabeth
Christmas 1999
In loving memory of
Lorraine Georgie Luciani
Best friend andbeloved wife of Lou
Caring motherof Lisa, Leslie,
Linda and Rocky
In honour of
Syd* & Dora LynskeyLove from:
Ron & Nancy,Deanna & William,
Dan, Bill, Gail & BarbraFred & Dawn
In loving memory of
Thomas J. MacAdam
Fisherman & WriterNov. 1936 ~ Apr. 2000
BelovedSon, Brother, Father,
Cousin, Uncle & Friend
ON-06-10
Johnson, Bob & ShirleyJohnson, Edwin & MargaretJohnson, Gary Wayne, DAD!Johnson, HunterJohnson, I., The Great OneJohnson, JacquelineJohnson, Jennifer A.Johnson, Jennifer L.Johnson, JoanJohnson, Katherine E.Johnson, KimberlyJohnson, LauraJohnson, Marilyn & WayneJohnson, PhilJohnson, Sir TravisJohnson, TedJohnson, TimJohnson, Victoria S.Johnston, A & Pollett, SJohnston, Allison & JackJohnston, Barbara A.Johnston, Catherine L.Johnston, J. GordonJohnston, Jeff ScottJohnston, Margaret A.Johnston, MarkJohnston, Melissa DawnJohnston, Nancy RobertsJohnston, T.J.Johnston, W. Zachary A.Johnstone, WilliamJoiner, Dick & AnneJolliffe, Matthew & TylerJonathan & JessicaJones Desrosiers, MichelleJones, “Ginger” our poochJones, Audrey M.Jones, Barbara & DerrickJones, Brian H.Jones, ChrisJones, Chris & MiriamJones, Deborah L.Jones, Dr. E.R.Jones, EdithJones, HerbJones, Ian Harold SwiftJones, Jennifer LeighJones, Katharine KellyJones, M&K&Morgan&MeghanJones, Nash JarrebJones, Robert W.Jones, RonaldJones, Rosemary & FredJones, S. PatriciaJones, Sandy & TerryJones, Verna DavisJonkman, Clare & NellieJonkman, J. PeterJonys, GailJordan, LouJosey, Richard (Rick)Josey, Rick (Hawkeye)Josol, Fidel & RacquelJoson, Marisa P., M.D.Jovey Family, MississaugaJoy, SandraJoyce, James W.Joyce, MeganJoyce, MichaelJudge, Gordon A.Juhasz, John & LenoreJulien, Kristine & NicolasJun, HarryJunk, Marilyn R.Juritsch, SteveJuriuf, HansJurrius, HansJust Cameras’ StaffJustice, Liam & KieraJutras, M & Henderson, BJuvandes, PenelopeK of C Fr. Pandosy # 2558Kablau, HorstKachurowski, MarionKaczur, ManuszKadri, J. T. J. K.Kaegi, Hans PeterKaegi, LexieKaegi, PeterKaegi, S. & Gardiner, E.Kaffine, EricKahn, BrandonKahn, Justin-DanielKaila, Swarnjit SinghKaiser, A. & Lomker, W.J.Kakoczky, J.J.J.A.Kallianos, MariaKallos, AgnesKalsi, JoginderKalsi, ParamjitKamdar, Amiruddin S.Kameka, Llewellyn/TheresaKamhuber, ElizabethKammonen, KariKampen, Mary & HankKanargelidis, Greg & ToulaKane, AshleyKane, Fay & Yee, RyanKane, Jack FoxKanerva, Taina J.Kang, Nashater S.Kapa, BogdanKapa, DavidKapa, MonicaKapa, PeterKapila, SanjivKapsamer, MariaKapsamer, RonKaptein Family & GingerKäpt’n Spitzbart
Karababas, William ByronKarabelas, ConstanceKaraliotis, Candas FamilyKaramanlian, GarinehKarda, Phil & DeniseKardos, Helen S.Karim, JoeKarimjee, Anik N.Karl, Sandra/Dieter/JasonKarlovich, KirkKarn, Charles W.Karn, Marguerite D.Karpetz, David & LilKarpiel, Connie L.Karstadt, Carl & LilianKasekamp, Toomas A.Kassim, Dr. OlaKassim, Mohamed MunyeKatsuyama, Roy & MisaoKatzsch, Ted & BettyKaufman, AmyKaufman, Gail & IliaKaufmann, AnnaKaulbach, PeterKaus, Cathy & PaulKauss, Peter & NellyKavanagh, EllieKavanagh, Justine & RyanKavanagh, TomKavelaar, Maatje 1927-92Kawashima, JunKay, AndrewKay, BarryKay, Isobel & BevKay, PhilipKay, TracyKay/StrebKayagil, Alev NazanKaye, S. & Bourret, G.Kazlauskas, A. & Richards, A.KCI Green Club 1994/95Keachie, GwynethKearney, LindaKearns, AnneKearns, FlorenceKearns, Wayne & MarleneKeast, Michelle & DarrenKeating, Anna R.Keating, JohnKeating, LucyKeay, Gavin Arthur M.Kedwell, EmilyKedwell, John E.Keeling, HeatherKeeling, LarryKeelmann, Anne LiisKeenan, Gil & NorahKeenan, Sheila AnnKeffer, David JamesKeffer, Deborah AnneKehkla, MargaretKeiller, James & JudyKeist, FredKelk, David MorganKelk, Leigh BryonKelk-Reid, Jane LeslieKellam, Kieran PatrickKelley, CaraKelley, Glen & DonnaKelley-Walsh, KristinaKellogg Canada Inc.Kelly, David A. (Champ)Kelly, EricKelly, FlorenceKelly, Heather JuneKelly, JudithKelly, MarieKelly, MaureenKelly, Michael R. (Tiger)Kelly, PatrickKelly, Paul, Sue & JamesKelly, Steven GeorgeKelly,ErinKateMeghanMikeKelman, AlbertKelman, NormanKelner, RuthKelner, SherryKeltie and YvetteKeltzKendle, LouiseKennedy, AndyKennedy, CarolKennedy, CatherineKennedy, Dr. & Mrs. AlexKennedy, Dr. AlexanderKennedy, ElizabethKennedy, JeanKennedy, JuddKennedy, Kristen M.Kennedy, Larry T.Kennedy, Marg’t. & ArthurKennedy, Matthew C.Kennedy, Michael P.Kennedy, Natalie & JulietKennedy, Neil Janet K TKennedy, Rebecca & JocelynKennedy, Sandy & TamaraKennedy, Sioban M.Kennelly, MichaelKennelly, RoseKenney, Mark & HeatherKent FamilyKent, Frances JeanKent, MaggieKent, NatalieKentner, MaureKenyon, John & AnitaKeon, Kaitlyn & D.J.Keough, Peter KevinKepes, Elizabeth
Kepper, PhilKerbel, Maureen PatriciaKerins, Maria-Kelly~ForeverKerins, Maria-Kelly1972-2009Kern, Linda & GregKernaghan, ShevanKernan, Paul & FamilyKerns, KeithKerr, Allan CharlesKerr, D. Ian M.Kerr, Joan B.Kerr, LeanneKerr, Lynn & KeithKerr, MarjorieKerr, Michael BruceKerr, Patrick JamesKerr, Sandra RuthKerr, SerenaKerr, SharonKerr, Tom & SharonKerrigan, EllaKerrigan, PeterKerrigan, SusanKertesz, CristianKeslick, Rob & KathleenKesty, KennethKetiKettell, David & JoKettell, Kathleen MaryKettell, Peter & SusanKettle, JimKey, Ronald & SusanKeys, OlgaKeystone, Dr. JayKezwer-Christen, JaniceKhatib, MonaKheradpir, LaylaKhimjee, HuseinKhodabandeh, AlirezaKhodabandeh, FarazKhodabandeh, PoupakKhokhar, Natasha & NazurahKhoreiche, AntoineKhreich, Andrew G.Kibjis, ErnaKidd, BruceKidd, EvelynKidd, Jeffrey BruceKiddle, David & ElizabethKieser, Joan & LiamKiessling, Gillian RaineKiessling, Robert & RuthKiley-Worthington, Dr. M.Kilgour, Clara MayKilgour, Michael A.C.Kilgour, Rosemary DianeKiller, Gord D.Killer, JaneKiller, John & JoanneKilpatrick, G., D., & T.Kilpatrick, Gordon & VinaKilpatrick, Mr. & Mrs. & SarahKimmerly, DeborahKimmerly, OliveKincaid, DavidKind, AnnekeKinderschool Adlerian NurseryKing, AlbertKing, AlexanderKing, BillKing, Bradley & LaurenKing, Dale DianeKing, Dr. SylviaKing, Eliza & RileyKing, Elspeth BrackenridgeKing, J. FarrahKing, Justin ApSimonKing, Katharine MackintoshKing, Laura ElizabethKing, Mackenzie EwartKing, Mike C.King, Nancy E.King, Philip E.King, PhyllisKing, Richard C.King, Terry ScottKing, Tyler JamesKingsborough, Terry, S & L & M ♥Kingsley, MichaelKingsley, YvonneKingsmill, A.B. & W.G.Kingsnorth, KaelanKinmond, Betty & DavidKinnear, J. & Cuthbert, L.Kinoshita, MichelleKinrys FamilyKinsey, PatinaKinzie, Peter & GlendaKircheis, A.V.Kirchen, Mrs. MildredKirkconnell, Danielle L.Kirkconnell, Jacqueline R.Kirkness, Orland & MaureenKirkpatrick, DavidKiroplis, Chris & EffieKirsmenbaum, N.Kisby, MarlisKisby, MerleKisby, RussKisby, TaitKish, JasonKish, JeremyKish, JosephKitay, Jonathan NewtonKitay, Tami LianneKitch, William J.Kitchen, Avery JamesKitchen, Ellie MarleneKitchen, Jennifer LynnKitchen, Lynn Marlene
Kitchen, MadelineKitchen, MichaelKitchen, T. & Powell, G.Kitchingman, GreerKitchingman, HannaKitchingman, ShelbyKivesto, Audrey M.Kivesto, LoisKiwanis Club of CharlottetownKlatt, Thomas A.Klauss, PatrickKlein, AvivaKlein, ManfredKleiner, KarinKleinmintz, Larry & AgiKlimsiak, Bobby & SusanneKlimushko, W., T., C. & R.Kline, Aaron David 1979Kline, Karen Evelyn 1951Kline, Mark Cory 1986Kline, Richard 1950Kline, Stephen Robert ‘80Kloosterhuis, Adam & TylerKlopper, Russell & LorraineKlug, Nicole DawnKluter, Robert & MarinaKnaack, JudithKnapp, CandraKnapp, Robert & MarieKnauer, Joachim E.Kneeshaw, Matt & FrancesKnight, ClaireKnight, DianeKnight, Dorothy MelroseKnight, DougKnight, EdnaKnight, J., B. & FamilyKnight, KenKnight, Ray & EdithKnight, SueKnowles, DawnaKnowles, GillianKnowles, GrahamKnowles, Linda AnnKnowles, MurrayKnox, Steve & BethKnupp, Dr. Graydon C.Ko, Vernon Wan YeungKobayashi, Dawna & MartyKobayashi-LeBel, SerenaKoehle, Andrea MaryKoehle, AudreeKoehle, HansKoehle, JohnKoehle, MichaelKoehler, JamesKoehler, Julius WilburKoehler, KenKoenig, HelmutKogon, Stanley L.Kolanowski, NicholasKolisnyk, Anne B.Kolley, ClaireKolley, KrisiKolley, ZoltanKolomayz, Geoffrey M.Komisaruk, John & CarolKompter, MonicaKong, K.Y.F. & FamilyKong, Melanie Ka-YeeKonig, HerthaKonig, JosephKoningen FamilyKonings, AnneKonzelmann, Dolly & EricKoop, HenryKoopmans, LeahKoor, AlbertKoor, EmmaKoor, JuriKoor, SharonKoovarjee, PadminiKooy, James H.P.Kopel, JoelKoper, Rol Lil Sea Mel CelKopplin, Laura ShirleyKopplin, Louise FrancisKopplin, Stephen ShirleyKord-Bergin, Mary NormaKoretsky, PercyKory, Patrick NicholasKosch, DanielaKosec, Frank & SandyKoshida, GraceKoshida, HatsueKoskie, WallyKostantos FamilyKoster, SimbaKostesku, AustinKosziwka, DuncanKot, Tabitha D.Kotani, Fred & AkieKotani, Garry T.Kothe, Ralph WilliamKotick, JeaneKotis, Bill & SharonKotler, Ava-LeeKouzmine, AlexeiKovac, George & LydiaKovach, Carol-AnnKovacheff, JonathonKovacs, FaithKoven, Andrea & LarryKowalczyszyn, AndrewKowalczyszyn, RomanKowalski, JohnKowalski, Ron & FamilyKowalski, RuthKoylass, Wasim NeashaKozak, Tom
Kozluk, ConnieKramer, IrvingKramer, James G-JKramer, MonikaKranendonk, JohnKrasovec, BarbaraKratochvil Lee, Chuck & BarbyKratochvil, ZdenekKraus, ArthurKrause, DaveKrawchuk, CeliaKrechting-Olivier, Anna M.Krestow, Martin O.Kribs, Kenneth W.Krikorian, PeterKristan, Joseph & LydiaKristan, Larry, Fran & TinaKristan, Lucy & Pullen, DerekKriwoy, Caelin DanielKroeger, Becca, Go 4 ItKroll, Cathy Tony ZacharyKromberg FamilyKruczko, Peter A.Krupa, ThaddeusKrupka, KatherineKrupka, MichaelKruschenske, Gerald J.E.Kruzic, MarijanKruzic, RoseKrywenky, Mike & FamilyKubis, RasmaKucey, CharlesKucey, Richard & ElizabethKucheran, DebbieKudirka, TerriKudratov, TelmanKueneman, Jeremy JohnKuhn, Robert JosephKuipery, EdKuleshnyk, GeorgeKuleshnyk, SharronKun, JanetKunde, Heinz W. JoachimKunthasami, NandKuo, Edward Hui-YuKuperhause, HarryKuperman, LarissaKuperman, MauricioKurec, TonyKurita, Roy & GraceKuroda, Lily & MitzKusiak, FloKwan, Yu-Hang TonyKwiatkowski, Jerzy W.Kwiatkowski, StefaniaKwrong, N.S. RockyKyba, Patrick & AlisonKyrtatas, DemetriusL.D.L. Wood ProductsLa Rose, Lawrence E.Laanvere, Erika LorraineLaanvere, Michael RichardLabi FamilyLabute, MaryLacchin, LouisLacey, ElizabethLach, Brenda LouiseLach, Carol AnnLach, Gregory WilliamLach, Roy AlbertLachapelle, MarcLachapelle, StefanLackie, DouglasLacoursière, Jill (Bluett)Lacoursiere, RobertLacwik, Marzenna/WojciechLadak, MadatallyLade, Faydra L.Lade, James L.Lade, ZitaLadha, Faisal & FayazLadouceur, Ronald et CarolLafarga, Connor & BaileyLaforet, Charles R.Laforet, DevonLagundzin’sLahn, Kayla R.Lahosky, JoyceLahtinen, Tina K.Lai Yee Chow & FamilyLai, GaryLai, James WesleyLaidlaw, Bill & JoanLaing, JayLaird, Thomas RichardLake Simcoe NighthawksLake, Dr. RaeLalani, ZeboonLaliberte, Audrey & AndreLalonde, Joseph A.Lalonde, VanessaLam Sin Sum, MelanieLam, Allan Kin-ManLam, Chun-KeungLam, EuniceLam, Leo & BillieLam, TakLam, Wai Hung SamLamarca, Christine MaeLamarre, PhilippeLamb, DwayneLamb, GordanaLamb, JuliaLamb, Treasa & KenLamba, Virinder SinghLambert, Allan R.Lambert, WilmaLamey, June M. HollandLamme, MargaretLampitt, Dinah
Lan, Grace H.Lanba, SumeetLand, BenLand, RyanLandau, AnneLandau, Sy & BarbaraLandry, AnnaLandry, FredLandry, JackieLandry, RachelLandsmann, MargaretLane, EmilyLane, Eric (Lane)Lane, Gordon R.Lane, JoAnneLane, JohnLang, Dorothy C.Lang, Gordon R.Lang, JeanLang, JohnLang, Louise/Moad, GeorgeLang, RuthLang, SueLangdon, Emma-Lee M.M.Langfeld, Charles,& PhyllisLangford, John E. H.Langford, MarionLangford, MichaelLanglands, Ellen AnnLangley, Janet (Merc)Langlois, Jamie D.Langlois, Louis-PhillipLangstone, DorisLangstone, VictorLanni, AnthonyLansel, KaronneLansing, Jean & KenLanskail, JamesLansley, KathrynLapare, Marcel & JeanLapegna, AntonioLaPenna, PhilLaperle, Catherine MarieLaPier, WilliamLapp, D.TerryLaraia, Alexander & SharonLarge, IanLaRiviere FamilyLarkin, Dr. JuneLarocque, DanielLarson, Anna MarieLasko, Myron &, JaneLaslop, JaneLatimer, Charlie & T.J.Latimer, David & BethLatyszewskyj, MariaLau, A.Lau, Derek Yiu NinLau, Helen Maria Kei SauLau, Kwok LeungLau, Po-HungLau, Ricky Carmen Jen JoceLaube, Liz & TomLauchlan, Emma NicoleLaudert, A.Laughlen, LarryLaura & Paul-July 31 1998Lauralee Merrimarch-Morg.Laurencic, Father MarcoLauri, HillarLaurie & Joe-June 14/1997Lavalle, LaurelLavallée, MarieLavelle, TraceyLavine, Alan & CarolLavine, Carol & AlanLavrisa, Frank & FamilyLaw, J. & Tuchmaier, H.S.Lawley, AnnLawley, TimLawlor, GeraldineLawrecki, AleksanderLawrence, Andrew & PhilipLawson, Andrew E.Lawson, GaryLawson, Rev. Arthur C.Lawton, DonnaLawton, MattLawton, Shirley AnnLazar, Simone TracyLazaro, ElmerLazarou, Lucy & SperiosLazarus, Justin OlivierLe Roux, AndreLe Roux, Kathleen AnnLe Roux-Rutledge, Emily G.Leach, Betty ~ KincardineLeach, Dalton ~ KincardineLeadbitter, George & RoseLeahy, Richard H.F.Leahy, Tanya NicolleLeaker, MichaelLeaker, R.Leal, ChristopherLeask, Malcolm WarryLeask, Miranda ArmstrongLeavitt, Charles Ronald F.LeBel, DeirdreLeblanc, DarylLeBlanc, Jon & RobLeBlanc, Kathie & RogerLeblanc-Mencke, M.Lebrecht, MonikaLechky, AlexanderLechky, StephanLechtcheva, LarissaLeck, Brandon MichaelLeck, Robert & KimberleyLeck, Robert & SallyLecker, Adam David
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
William R. & Dorothy MacPherson
Thomas R. & Brenda,Thomas M., Catherine & John MacPherson
Eric & Barbara,Kristin, Jamie & Emma Boysen
William J. & Christine,Alec & Kathleen MacPherson
Garry & Mary,Kenneth & Caitlin Taylor
Douglas & Susan,Leah, Eric & Connor MacPherson
Michael & Marjorie,Shannon, Matthew & Colleen Kennelly
1998
Some people come into our lives and quickly go.Some stay for a while and leave footprints in our hearts.
In loving memory of one such person
John A. Kinney1934-1995
From his good friends andall the people who loved him.
David Wesley KlassenJanuary 26, 1947 – June 16, 1984
Son, brother, father.David lives on in his daughters Carolynne and Hilaryand in those who remember his twinkling blue eyes,
his infectious laugh and his love of life
He gave it all he had!
The Knebel FamilyJohn Robert
Margaret WattersAndrew John
Katherine Tillie
In honour of the love and commitment ofArnold Andrew Knebel and Esther Hergert Knebel
to the beauty of Canada. May it always be preserved.
Knebel Watters & Associates Inc.
Korea Veterans Association (Canada) Units 57 & 23 Honouring 516 Canadians commemorated on
The National Wall of Remembrance atMeadowvale Cemetery
Brampton, Ontario
“-At the going down of the sun and in the morning-We will remember them.”
To Telford John Mackfrom his family
In honour and celebrationof his 80th birthday,February 24, 1997
Donald M.* andHelen MacLean
Donald R. andPat MacLean
Donald E., Taraand Orla MacLean
A Canadian familyand tradition
In memory of
Phyllis & Harry Stevens
Love your children,Lynda, Jim, Patricia,
Bruce, Barry andGrandchildren.
Julie Christine Malone
You are the light in the darkness;
keep your spirit strong and let your special light shine.
Happy 1st birthday
Love Granny
Valerie Denise Malone
Your smile lights upthe world around you.May your independent
spirit soar and your special light shine.
Happy second birthday
Love Granny
And this is love, that we walk according to His commandments.
Vi & Irv Manske’slives show their love for family and God.
Thanks for the memories
Eve MarshallHeadmistress - The Study
1983 - l997with love from
the Study Family
In loving memory ofWing Commander
John O.L. (Bobs) Mason
1899 – 1997
In loving memory of
Peter Mason1935 – 1997
Much loved son,brother, husband
and friend
In memory of
Stephen Mason,always at peace on the trail.
Loved forever by your parents and your children
Monica and Julia
1959 ~ 2006
The Herb Matthewsand
Michael RobertsonFamilies
In memory ofloved ones goneIn celebration of
our future to come
1999
The Maxwell FamilyNeil & Pauline
Richard & JudyTyler and Carley
Alistair & JillVictoria and Davis
For future generations
Mayor Marolyn Morrison & Family
John, Andrew, Jeff rey & Bradley
Happy Trails, Canada!
Caledon, Ontario
In memory of
John McAdamwho loved this land
Born in Scotland 1925Died in Toronto 1990
McAdams FamilyKevin, Amelia,
Samantha, Hailey, Mitchell, Jim
and William Evans
Emily MorinoRichard andSue Harmer
In memory of
Ian Michael McCormick
23 Nov. 77 – 22 Feb. 97
In loving memory of
Gordon & Jane McCrimmonJed & Pat Purcell
Don & Lesley,Paul and Scott McCrimmon
In loving memory of
Cynthia Jean McCulloch
1964 – 94
“Walk with joy on thisearth that Cindy loved.”
The McCulloch Family
Alma McGuinnessOur family lost its heart
when you weretaken away.
May this memorialforever show you
our love.
Leo Peter Kathleen
Elisabeth (Mazsa) McKee*
Jack, JohnErik, Katherine
Yvonne, Bingo*(McKee)Les*, Manyi* (Ficere)and Erzsi* (Szorenyi)
1998
Marjorie A. McKeeGeraldine Susan
Widdifi eldGwendolyn Lillian
McKee Smith
Proud to be Canadians!Dominion Day
July 1/97 - 130 yrs
Celebrating the life of
Anne McKennawho, with the Crazy Ladies
joyfully hiked, biked,canoed and kayaked
from sea to sea
2000
McMurtrieG. Eric
1915 - 1996Beatrice
1921 - 2000“The Struggle is Worth it”
Dalquorran Caledon Hills
Missed byfriends & neighbours
To my father
Malcolm McPhersonDad, thank you for yourlove of nature and my
most treasured memories.
Love Betty Annand (Fancy)
ON-06-11
Lecker, David AlexanderLecker, Joshua IsraelLeclair, Rick, Joan & LoriLeComte, Lucy/Lochbaum, MelLecoure, KelseyLeder, Ralph & JudyLedlie, Dave & KimLee Allen Steels Pax 4ULee FamilyLee, AlyssaLee, Andrea P.Lee, Brian H.Lee, Chris & CameliaLee, Danielle SuzanneLee, GariLee, HelenLee, Iolani & GregLee, Jonathan NgoLee, Julietta/Yeung, Kam-TongLee, Kang-WooLee, Kenny Ki -HwanLee, Kristen AlessandraLee, Kung ChungLee, Kwei-HaLee, Megan ElizabethLee, Peter Y.H.Lee, Pun KeungLee, Samantha MichelleLee, SusanLee, VictoriaLee, Winifred RoseLee, Xenos & JuneLeeming, Daniel H.Leeves, RaymondLeFrancois, RegisLegare, John & JessieLégère, DonaldLégère, LionelLégère, MeghanLégère, RaymondLégère, Rita & McFadden,AlLégère, Robert & ValerieLeggatt, Dianne & CharlesLegge, GerardLeGresley, Balfour & HildeLeGresley, David & FamilyLeGresley, M.S.K. & FamilyLegrow, Nicole Brent RJ LJLehman, Larry Joyce CoreyLehmann, Niklaus J. KearnsLehto, MaireLeigh, Bob & JeanLeigh, Jean & BobLeightell, JacquelineLeightell, JohnLeighton, Mr. & Mrs. H.J.Leighton, ScottLeighton, Tiffany, DarrellLeila, Jacob ThomasLeinberger FamilyLeiner, Ernie A.Leishman, Tim & FamilyLeitch, AlisonLeitch, GavinLeitch, Jessica AnnLeite, Carlos A.Leite, Jeremy M.Leite, Nicole A.Leithead, MarionLeland, Meegan ElizabethLeMaitre, Philip AdamLeman, Katherine J.Leman, Spencer A.Lemke, ElisabethLeMoine FamilyLeMoine, Natalie & FamilyLennox, Betty & NormanLennox, RobinLenz, John & JuneLenz, William & MadgeLeonard, John C.Leplae, AndreaLepofsky, StevenLepp, Deanna IldikoLepp, Michelle MaryLeroux, TimothyLeSage, John WilfredLesick, FrancesLeskaLeskovec FamilyLeslie, A. & S. & FamilyLeslie, Fred & Donna ~ 50thLeslie, Norman W.Leslie, SheilaLessard, AlphonseLester, DavisLetterio, JohnLeuchter, Colton HenryLeung, HenryLeung, Lesley Sze ManLeung, Sai Kim BismarckLeung, Sai Lai DavidLeung, Sai Ling GraceLeung, Sai Tak NelsonLeung, Sai Yin GloriaLeung, Sui-Chung FrancisLeung, VictorLevasseur, JohnLever, AllanLever, AriLever, FrankLevesque, Ruth S.Levine, Norman L.Levine, Taeo & ChloeLevitt, JennetteLevman, Belle & WilliamLevy, AndrewLevy, ChristopherLevy, DebbieLevy, Ilan
Levy, LoisLevy, RobynLevy, StephanieLewin, Jos, Mike & IsabelLewis, AmandaLewis, BenLewis, ChrisLewis, Dave & JeanLewis, Donald (Nick)Lewis, Dorothy RaeLewis, EmmaLewis, EvanLewis, Hugh & MargaretLewis, J. & Stonehouse, P.Lewis, John & ShirleyLewis, Nick & ChristineLewis, Peter N.S.Lewis, Simon & CathyLewis, TaraLewis, VickyLezon, Christopher AndrewL’Heureux, RaynaldLi, Chi KanLi, Ella & EdisonLi, Hoichi Mosee QuincyLi, King ChuenLi, Xin YuLiata, Tom & JudyLiatsis, J., G. & FamilyLibby, Al & DorisLiberman, A. & D. & C.Lichacz, Michael & NancyLieberman, Ronald M.Liem, PN & BHLigertwood, ErinLightbound, Robert W.Liikson, Sheena B.H.Lillico, Holly AnneLillis, BrandonLilly, Marilyn & SimonLim, Gwat GoLim, KevinLim, Stan SY & Helen KCLim, Sunny AngellaLim, Winston K.J.Limb, CarolLimina, Vince & FamilyLin, Wing & KatieLindblad, HannesLindblad, MikaLindley, GerryLindsay, DylanLindsay, GeorgeLindsay, JamesLindsay, TrishaLindsey, Dr. FayeLindsey, Dr. Faye A.Line, Howard & EvelynLine, Ron & JillLines, MarianneLing, Pat & C.P.Lingen, Paul & ElkeLingner, AntjeLingwood, DanielLingwood, JamesLingwood, SamuelLink, JohnLinklater, MarciaLinklater, TraceyLinn, LelaLinton, CharlotteLintott, Steve & MichelleLinwood, SpencerLipa, JimLipa, MaureenLippert, JedLippitsch, GeorgLippitsch, MichaelLiptsin, EvgenyLiscio, AntonioLisgar PS Athletic Assoc.Lisk, GwenLisser, JamesList, Wilf & EthelLittle Guys Delivery ServLittle, BruceLittle, DarbyLittle, ThomasLitwack, Shira Paul & KidsLitz, Diane, Gus & FamilyLiu, Chor Ho PaulLiu, KexingLiu, Kung-ChenLiuzzi, Julia M.Lively, Jackie & NicoleLively, Jim & LeslieLivland, Justin G.Lloyd, CatherineLloyd, DavidLloyd, JamesLloyd, John & AliceLloyd, Karon & AndrewLloyd-Smith, MarthaLo, HannaLo, Vincent Wai-SangLoberto, LauraLoberto, MarcoLockhart, AliciaLockhart, RobinLockhart, VictoriaLoconte, ClaudetteLodge, Lee & FamilyLodge, SusanLoftin, Glynn & HelenLoftin, Jan & FredLoftin, Jenna & ChrisLogan, BrianLogan, ConnorLogan, Frank P.Logan, Rosemarie Jean
Logothettis, StavroulaLoik, Catherine A.Loik, Dr. MichaelLoik, Patricia M.Loik, Travis HollLok, DaphneLombardi, LoretanaLong, Erik & GenevaLong, JaniceLong, John N. & Dorothy G.Long, NormLonghurst, AliceLonghurst, Beemer-LabxShLonghurst, LauraLonghurst, LouiseLonghurst, PatrickLonghurst, TomLongo, Gabrielle & RobertLoo, HungLooker, Frank & AnnaLoomer, JohnLopes, J.R. & FamilyLopes, JamesLopes, Madellon C.Lopes, RobinLord, Eric WilkinsonLord, JohnLorelli, DorothyLorelli, SamLorimer, Colin & EdieLorimer, Gord & KarenLorimer, Ken & PatLorimer, Trevor & CaitlinLosch, Jessica CatherineLosch, Sarah ElizabethLoseto, Guido & RoseLost River Canoe ClubLostchuck, EmilyLostchuck, KatieLotto, Eric & JeremyLotton, KarenLoucel, Oscar JoséLoucks, ClaraLouie, BillyLoukes, MorganLovatt, Angeline M.Lovatt, Christopher C.Lovatt, Valerie & JackLove is YahwehLove, Alec V.Love, Isabella M.Love, R. MarkLoveless, ReneeLovell, GayleLovely, Violet & DanielLovering, Jesse & FriendsLovering-Spencer, RobLow, Kooi LayLowans, Katlyn & JenniferLowden, Corry RobertLowden, Gregory R.Lowden, Susan ElizabethLowe, GlennLowe, Margaret ~ 80th-2007Lowe, Sandra & RichardLowell, JennyLowes, PaulaLowes, Peter Anthony PALLowry, ChristopherLowry, DavidLozowski, JaroslawLucas, DeborahLucas, Gordon T.Lucas, John & EvaLucas, JonathanLucas, Richard G.Ludlow, ChristopherLue, Richard CarterLuffman FamilyLuft, BonnieLuft, TylerLui, Man WahLui, Ray & MaryLuk, Kevin & AndrewLuker, Amos Richard 21Luna, CornillaLunardon FamilyLundstrom Earth DayLuong, Duy-Kien & FamilyLusby, Carole & JimLusby, Jen & Bridge, DerekLusby, Megan & Hilts, AdamLuskey, Michael W.Lutz, Nathan Gavin AlisonLuxton, B.A.Luyt, DavidLuzuriaga, CarlosLydall, AnnaLydall, JuliaLydall, VickiLymburner, Keith & BlakeLymburner, RhonddaLynch, Andrew Ernest PeterLynch, Angela KateLynch, Brian JamesLynch, Ernest ThomasLynch, Gavin RoyLynch, George & RitaLynch, Johanna ValerieLynch, Monica AnneLyne, John & ElaineLyne, Michael HolmanLyness, T. & Bovill, R.Lyons, GillianLyons, Jeffrey NixonLyons, Maggie H.Lyons, MarkLyons, MaryLyons, Mary SusanLyons, Nicole & Shane
Lyons, PatrickM.& D.’s Wedding GuestsM.C.C.I.Maalouf, Khattar & NajwaMabesa FamilyMabunga, Juanita A.Mac Lean, M. V.Mac, Requiescat in paceMacAulay, Don W.MacBean, Mr. & Mrs. S.Macbeth, Andrew BrookeMacBeth, Davon R.I.MacBeth, John StevensMacBride, Kim & JamieMacCheyneMacColl, Arthur & FamilyMacColl, Charles & FamilyMacDavid, Chelsea & ScottMacDermid, GraemeMacDonald Surman, BrandonMacDonald Surman, CameronMacDonald, Aaron H.W.MacDonald, AllisonMacDonald, AmyMacDonald, ColeMacDonald, Daniel R.MacDonald, DavidMacDonald, Dinah & JohnMacDonald, DonaldMacdonald, Emily & AdamMacDonald, Evelyn B.Macdonald, Ian & BlakeMacDonald, Ian & JudithMacdonald, Jean & ColinMacDonald, Jessica WynneMacdonald, John E.Macdonald, Jordan H.K.MacDonald, Karen E.MacDonald, Kate GrahamMacdonald, Ken & MarionMacdonald, Lucy ElizabethMacDonald, Malcolm DunstanMacDonald, MattMacDonald, MichaelMacDonald, Mr & Mrs JFMacDonald, Peter A.F.MacDonald, R. FayeMacDonald, RoderickMacDonald, Ross & SueMacDonald, SteffanieMacDonald, StevenMacDonald, TylerMacDougall, Hartland M.MacDougall, James & ConnieMacDuffee, Kay H.Mace, James A.MacEachern, IanMaceroni, Maria A.Macfarlane, I. Fraser OppéMacfarlane, James AndrewMacFeeters, Ronald L.Machado, Daniela & VictorMacintosh, JamieMacIntosh, W. StephenMacIntyre, JanelMacIntyre, Jared AlexanderMack, WilliamMacKay, Bruce & YvonneMackay, Derek & KerryMacKay, Evelyn & PhillMackay, NeilMacKay, StuartMacKay, Wendy C.MacKenzie GrandchildrenMackenzie, AnnMackenzie, BrianMackenzie, Don & DanielleMacKenzie, Elizabeth MayMacKenzie, ErrolMacKenzie, Ian GordonMacKenzie, Jeffrey PaulMacKenzie, KatharineMacKenzie, Lisa LynnMacKenzie, Matthew B.MacKenzie, NormaMacKenzie, Philip NewtonMacKenzie, WarrenMacKenzie-Dueck, Brian J.MacKenzie-Dueck, Karen S.Mackey, BruceMackin, Alec John EricMackin, Joshua ‘Billy Bob’Mackinnon, IanMacKinnon, William & LoisMackle, Nancy E.Mackle, Paul AndrewMacklin, Jack B.R.Macklin, MargaretMacKneson, BrendaMackrael FamilyMackrory, Marion JaneMacLaren, AriannaMacLean, Dan & BlancheMacLean, DavidMacLean, JoanMacLean, John A.MacLean, Josephine M.C.MacLean, Natalie LynnMacLean, Nathan DonaldMacLellan, BrentMacLellan, KevinMacLellan, LaurenMacLennan, Kenneth R.MacLennan, RodMacLeod FamilyMacLeod, Don & DonnaMacLeod, Gary L.MacLeod, Ian L.MacLeod, Jason MarkMacLeod, Kevin Alexander
MacLeod, Linda H.MacLeod, LindsayMacLeod, Norman ColinMacLeod, Roger F.MacLeod, StewMacLeod, TobyMacLeod, Weldon N.Macmillan, AidanMacMillan, Jim & HelenMacMillan, John & BeverleyMacMillan, John & MaryseMacMillan, M.A.MacMillan, PamMacNair, BobMacNamara, K.MacNeil, David L.MacNeill, Christine LaurenMacNeill, Gregory ScottMacNeill, Matthew JamesMacNeill, Michael StephenMacNeill, Patrick MichaelMacPhail, RosalindMacpherson, A./Fowler, S.MacPherson, ConnorMacPherson, DouglasMacpherson, EricMacPherson, GregMacPherson, JenniferMacpherson, JimMacPherson, LeahMacpherson, NormaMacPherson, SusanMacRae, James W.Macrae, JamieMacRae, JohnMacRitchie, HughMactal, IreneoMacTavish, K.A.Madden, DanielleMadden, DeliaMadden, StephanieMaddocks, CaitlinMaddocks, LaurenMadeley, Alison PatriciaMadeley, Sara ElizabethMadge, R. J.Madill, Renée & ColleenMadsen, DavidMaedel, Sara & Ferris, PatMaedje, Kara A.Maedje, Karen M.Maedje, Kirk C.Maedje, Kyle M.Maedje, Ray D.Magder, Judy & EarlMagditsch, Daniele MarieMagditsch, Wesley EricMaggart, Janet M.Maggio, Natalie & MichaelMagill, Irene E.Magill, JuneMagill, MichaelMagri, Andrew & SamanthaMagyar, AndreMagyar, EdithMah, Derry E.Maharaj, KanchanMaharaj, MilanMaharajh, SathyaMahmood, Khalid & GulshanMahoney, Cathie & JoeMahoney, Tarah MarieMahood, Marilyn AnnMahshy, ShafikMaich, KristinMaich, MargaretMaich, RachelMaich, TomMaich, WilliamMailhot, Terry & JaniceMailman, Eric W.Maindonald, Carol A.Maindonald, Danielle S.Maindonald, Kevin L.Maingi, ManishMair, BillMair, Dick & ChickiMair, JoyceMak, FoonMak, WendyMakinen, AmandaMakinen, TimoMakins, SuzanneMalagisi, FrancoMalcolm, Cameron StuartMalcolm, Ian JamesMale, AudreyMaleno, ConstanceMaljaars, Pieter & JannyMall, Idris ~ 2007Mallett, FrederickMallett, LesleyMallia, PhillipMallory, JaneMallory, Jo-Anne E.Malloy, Michael T.Maltby, AmandaMamais, Mary KapsalisMammon, DavidMan, Lut KoMancini, AntonettaMandel, IrvingMandel, Marion WishartMandelbaum, SolManderson, Joanne E.Manderson, LionelManessy, Alan & FamilyMang, Colin & OwenMangalindan, EnriqueMange, Louis & Peggy
Mangiardi, VinceManias, CarlaManias, JaniceManias, MarkManias, SteveManilow, BarryManktelow, Marni/Bob/IanMankulich, Michael JosephManley, William G.Mann, Caleb ConnorMann, ErikaMann, Irene M.Mann, John & JeannetteManners, Earl CharlesManning, Ronald C.Manning, Shannon L.Mannis, Christopher D.Mannis, Kelly J.Mannone, Janet TeresaManolson, AyalaManore, Don & EstridMansfield, William H.D.Manson-Smith, KatherineManson-Smith, RachaelMansson, KristinaMansz, GwenManuk, Desiree AileenManwaring-SevignyManzo, Felice & FamilyMapes, GeorgeMara, CoraMaraj, BhowanMarandola, A.Marcellus, AdamMarcellus, GlennMarcellus, PaulMarcham, RichardMarchell, Helen & GeorgeMarchione, John & FamilyMarchisello, FrancoMarcus, HannahMarcus, LaurenMarcuzzi, AliciaMarcuzzi, AmandaMarcuzzi, DanielMarcynuk, Stacy & MichaelMariamphillai PhilippupillaiMarianangeli, RandyMariano, VitoMarinelli, NicholasMarjeram, AudreyMarjeta, FrancMarjoribanks, RobinMark & Barry KaczorMark, Esme & AlexanderMarkey, Anne & FamilyMarkham, Viv & DaveMarkievich-Belarus, A.Markiewicz FamilyMarkoff, Gail & DouglasMarks, AudreyMarks, WalterMarlow, MadgeMarlow, Norman H.Marmora, Odilia & MarioMarotta, Kyra & JackMarquardt, TeresaMarr, Lothar & VeraMarriott, AngelaMarriott, Mr. & Mrs. W.C.Marsden, CharlesMarsden, Hilda & SidneyMarsden, VeronicaMarsh, Albert E.Marsh, Bonnie RoseMarshall, C,A,G,MMarshall, Donald G.Marshall, Grant & VictoriaMarshall, Herb & IldikoMarshall, J&J & S&AMarshall, KellyMarshall, Mary & TerryMarshall, N.D. & FamilyMarshall, O. & J.Marshall, Paul & CarolMarshall, Tam Buckley IanMarshall, TomMarshall, Walter & LoisMarsh’s IslingtonMartell, Tom & LoreneMartellini, AtoniettaMarti ReisenMarti, Nuria & DanielMartin, Adam BradleyMartin, BarbaraMartin, Bryan P.Martin, Calm KmKm Kam KamMartin, Dorothy & GordMartin, EmmaMartin, James & ChristineMartin, James T.Martin, Jessie & JosephMartin, Jim, Jeff & MattMartin, JoannaMartin, JoanneMartin, Joanne & ChrisMartin, Kelly & GregoryMartin, Lachlan & FamilyMartin, LawrenceMartin, LouisMartin, Mary H.Martin, MikaylaMartin, Paul E.C.Martin, PeterMartin, Peter & FamilyMartin, RichardMartin, Robert LouisMartin, Stuart & BrianMartin, Trever KeithMartinello, Peter
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
Simpson FamilyTracy & Bruce
Fraser, Elliott and Adair
Vive le Canada!
2008
Happy trails, Canada!
Bill and Mary Learmonthand family
1996
Pat Learmonth and David KonradBill, Geordie, Mary Elizabeth
Bob Learmonth and Brenda BennettCarolann, Christine, James
Catherine Learmonth
Lions Club of BramaleaHappy trails!
In loving memory of
Nathan Lipson
In memory of our cousinDiane
McPherson-McConnell(1938~2005)
who loved the outdoors,horses and this trail.
Arlene, BlairJoe & Brian Laxdal
In celebration ofyour 150th birthday,
100 years of Scouting and15 years as a group.
Thank you Baden-Powell
3rd Erin Mills Scouting Group,Mississauga
Presented bycolleagues and friends of
Joan Medinaon the occasion of her
retirement from teaching
June 2001
With love to
Doris Muriel Katherine(Wishart) Meilleur
June 30, 1927May 8, 1997
We hold her in our hearts and in our memories.
Mikoliew FamilyStanley & Lily
Kenneth, Karen & Korine
May we meet in the end!
2000
In loving memory ofour grandparents
Douglas and Edith Lewin
and our parents
Conrad and GwynethMoolenburgh
Forever in our heartsElaine and Coba
Julia Heather Mounce
November 30, 1959to
April 7, 2001
“We will miss her”
In loving memory of
Florence M. Mowbray
and
Samuel Mowbray
The Mulvenna FamilyJames & Elizabeth*
Marion & FamilySean & FamilyDean & Family
Our family spirit lovesbeautiful Canada
Needham FamilyW. Robert, Dawna L.,Robert L. & W. Brent
“The earth does notbelong to us;
we belong to the earth.”Chief Seattle
ON-06-12
Martinez, David A.Martinez, Emma D.Martin-Robbins, AdamMartin-Robbins, CassidyMartin-Robbins, KarenMartin-Robbins, TaylorMartins, Elsa Lou Mike RicMarucci, GeorgeMarzec, Oliver ZbigniewMascarin, GloriaMascitelli, Emily D.Mascitelli, Sara C.Mascola, GaryMash, Terry JamesMasi, Valeria & NataliaMason, AlexanderMason, Christine MaryMason, DavidMason, FrancesMason, GraemeMason, Matthew & BradleyMason, NicoleMason, Peter & ElaineMason, RyanMason, Stephanie K.Massa, Deborah BulmerMasserey/DuffusMassiah, ChristopherMassiah, RichardMasters, ChristinaMasterson, John & UnaMatchett, F.H.Mateer, J. & FamilyMatejka, Frank & MargaretMathers FamilyMathers, Matthew DouglasMatheson, Frances SpiarsMatheson, KylieMathews, DanielMathews, Elizabeth L.Mathieson, John KeithMatsuda, Ruth & BruceMatten, ChristopherMattern, ElviraMatthews, AnitaMatthews, Eleanor IndiaMatthews, L. & K.Matthews, Nora & BruceMatthews, Stephen RichardMatthews, Susan LetitiaMattholie, LisaMattyasovszky, SaroltaMatukas FamilyMatz, HelenMatzelle FamilyMatzold, Nathan E.Maule-ffinch, ChrisMaule-ffinch, JulesMauriceMauro, Joe Mary & PoochieMaw, Bobbi Lynn & MatthewMawdsley, Mary JoMawhinney, JamesMawinney, ShawnMaxamillion MastervickMaxwell, Allan & DoreenMaxwell, Andie NicoleMaxwell, Bruce & ConnieMaxwell, Catherine LydiaMaxwell, David & CeciliaMaxwell, Genevieve LeesMaxwell, Ian & IrenaMaxwell, James W.Maxwell, Janice MarieMaxwell, Jim & KirstinMaxwell, Natalie AnnMaxwell, Susan AnneMaxwell, Walter J.May DarrellLaurieRyanCodeyMay, Carl KennethMay, Edwin J.May, ElizabethMay, GillianMay, KevinMay, LoisMayfield Secondary SchoolMayhew, GeoffreyMayhew, KathyMayhew, Lyle & AudreyMayhew, Tanya & TravisMayhew, WarrenMaynard, BarryMaynard, TerranceMayosMazaré, Jean-PierreMazur, Erik & JillianMazurak, ChristineMazza, DorisMazza, Ron, Pam & FamilyMc Candless, Kate E.McAdams, Mitchell G.McAdams, Patrick HughMcAfee, GlenMcAllister, MaryMcAnerney, BruceMcAughey, AndrewMcAughey, JoyceMcAuslan, LeslieMcBride, John & DorothyMcCafferty, ErinMcCaffrey, Albert H.McCall, RuthMcCallan, LorneMcCallum, Adele DorthyMcCallum, AnnaMcCallum, C.N.J.McCallum, DeclanMcCann, Leslie JaneMcCart, GloriaMcCart, Katrina Elaine
McCart, Shannon MarcellaMcCarten, Neil M.McCarthy FamilyMcCarthy TetraultMcCarthy, DavidMcCarthy, JessicaMcCarthy, JillMcCarthy, MargaretMcCarthy, SarahMcCatty, CressyMcClean, DonMcClean, GordonMcClean, Mary GraceMcClelland, J. CarmanMcClelland, J.E.G.McClelland, LauraMcClelland, Robert LyndonMcClelland, SkeeMcCloy, Robert Alex.McClure, AndrewMcClure, Andrew & VernaMcClure, AshleyMcClure, BertMcClure, BrentMcClure, KathleenMcCluskie, StuartMcClymont, Robert WilliamMcComb, Natalie MarieMcCombie, Alen M.McConachie, N., B., C. & I.McConnell, AnneMcConnell, Brian & TinaMcConnell, ChloeMcConnell, David & AnnMcConnell, RossMcConnery, Donald E.McCormack, Harold W.McCormack, Jessica/JamesMcCormack, John P.McCrae, JamesMcCreath, Martin & BarbaraMcCron, MarionMcCrossan, Patrick-100 yrsMcCrossin, KevinMcCue, Patrick J.McCulloch, Fraser & BettyMcCulloch, Matthew S.McCullough, Wm & Audrey MaryMcCullum, Bryan “Fleurin”McCurdy, CarolMcCurdy, JacquelineMcCurdy, JimMcDermott, Catherine T.McDermott, KevinMcDermott, PatrickMcDevitt, BrentMcDevitt, LiamMcDevitt, SarahMcDonald, Adam JamesMcDonald, Al & FamilyMcDonald, AlanMcDonald, Bob & JoMcDonald, Bronson, AndreaMcDonald, Daniel R.McDonald, EvanMcDonald, Joan P.McDonald, MacMcDonald, NatalieMcDonald, PhyllisMcDonald, ShirleyMcDonald, Stewart & BettyMcDonald, Valerie A.McDonald, Vera~ (1924-2007)McDonald, VerdaMcDonnell, VictoriaMcDougall, Marion R.McDowell, John E.McDowell, Mary Anne & RobMcDowell-Giel, HelenMcElrea, Doreen/Sean/JamiMcEneaney, Patrick F.McEwan, MaggieMcFadden, John WilliamMcFadyen, Nancy & JohnMcFater, BradMcFater, BrendanMcFeat, Tom F. S.McGeachy, DavidMcGeachy, DianeMcGeachy, JanaMcGeachy, KristinMcGee, ChristineMcGee, EstherMcGee, JohnMcGee, MaryMcGee, Mary L.McGeer, Heather KathleenMcGeer, Katherine MargaretMcGeer, Peter EricMcGee-Warren, TammieMcGibbon, Catherine VeithMcGill Biology 1971-1996McGillivray, M. & D.McGinnis, Hallie M.McGinty, GlenysMcGinty, JohnMcGinty, PatriciaMcGinty, PeterMcGlynn, John, Susan & FamilyMcGovern, Sean Patrick L.McGowan, Ashley & SarahMcGowan, Brian GerardMcGowan, HelenMcGowan, Ian D.McGrath, Astrid & MichaelMcGrath, Edward L.McGrath, K. & Lajeunesse, D.McGrath, Margaret H.McGrath, PatrickMcGrath, Philip B.
McGrath, Theresa F.McGregor, Alison F.McGregor, Ian GrahamMcGregor, MargotMcGuire, B.C.S.McGuire, DonaldMcHaffie, Charles 1921-97McHaffie, NicholasMcIllwraith, Eileen AliceMcIlwraith, GavinMcInerney FamilyMcInnes, Bob (Shelburne)McInnes, TristanMcInnis, Allan E.McIntaggart, Johnny & DorisMcIntosh, B.A.L.I.McIntosh, DorothyMcIntosh, MelanieMcIntosh, R.A. & FamilyMcIntosh, Richard & LoisMcIntyre, AndrewMcIntyre, Ashley & ScottMcIntyre, CaitlinMcIntyre, CzarinceMcIntyre, DorisMcIntyre, EmilyMcIntyre, JordanMcIntyre, Macie R.McIntyre, MathewMcIntyre, Peter & NormaMcIntyre, Prestynn E.McIntyre, SamanthaMcIntyre, Sharon F.McIntyre, William StewartMcIsaac, AlexanderMcIsaac, StephenMcJannet, R. BryanMcKay, JacquelineMcKay, Jane ElizabethMcKay, KeithMcKay-Van Horne, CelindaMcKean, Mrs. JacquelineMcKeen, Meg, Ali & ColinMcKee-Oliver, Lynn AnnMcKeirnan KidsMcKenzie, Diane I.McKenzie, KerriMcKenzie, Roy & JoanMcKeown, DorothyMcKeown, Katherine MaretMcKeown, William RobertMcKergow, CaroleMcKillican, BoydMcKillop, Drew & KristineMcKillop, Eleanor & AllanMcKinley, Deborah & DouglasMcKinney, PaulineMcKinnon Rae, PatricianMcKinnon, Rosemary 1927~2010McLaren, CherylMcLaren, JaneMcLauchlan, MargaretMcLauchlin FamilyMcLaughlin, E. AnneMcLaughlin, NeilMcLean Pitblado KBMJMcLean, Greg/Slosser, JayneMcLean, Harry F.McLean, Mr. & Mrs. StanMcLean, Ruth & RobertMcLean, William J.McLellan-Arnold, BethMcLeod, GlennMcLeod, Malcolm “Tex”McLeod, MartinMcLeod, Mary E.McLeod, MichaelMcLeod, Norman A.McManus, Darrel EdwardMcMillan, BillMcMillan, Catherine D.McMillan, MajoryMcMillan, Margaret LauraMcMillan, SarahMcMillan, Stephen ThomasMcMillan, ZackaryMcMorine, James & KarenMcMorine, S. & Thase, P.McNair, Jeff & MichelleMcNair, PhyllisMcNamara, Gerald JosephMcNames, Dorothy M.McNaughton, Clarice (Mumsy)McNaughton, GeraldMcNeil, DebMcNeil, IanMcNeil, Susan & KenMcNeill, J. CraigMcNevitts, Madison JeanMcNevitts, Megan MarieMcNevitts, Michael MarkMcNinch, Mary E.McNulty, Gord & AngieMcPadman, RickyMcPhail, MoyaMcPhedran, AdreaMcPhedran, BethMcPhedran, JeanMcPhee, John & NancyMcPhee, Sylvia M.McPherson, Alan R.McPherson, DianeMcPherson, Helen & HughMcPherson, RowlandMcQuarrie, C.C.McQuiston, Thomas & EllaMcRae, John JuniorMcRonald, DenyseMcStay, DianaMcTaggart, Jason
McTaggart, JenniferMcTaggart, RaymondMcTaggart, ScottMcTavish, JonathanMcVeigh, Erin C.McVeigh, Ryan M.McVey, William & SandraMeceha, SaadMechanicus, RuthMedcalf, Francis HenryMedeiros, Ferreira BrianMedland, John & AndrewMednis, Christine & PeterMedved, Dennis PeterMedyk, Adrianna & KatrynaMeecham, RobertMeek, John & MarionMeeking, TedMeen, Dr. SharonMeers, SheilaMeffe, Nicole AnnaMegelink, Jasper G.Megelink, MaryMehta, Laura & ManishMeier, David & UteMeissner, Liesel MarieMeissner, Nicola KaralineMejilla, Jeremy & JustinMelanson, RichardMeldrum, MarilynMeldrum, RayMelhado, IanMelinte, LauraMellegers, TonyMelnychuk, Marion M.Melo, LisaMelodee & SpleveMemme Excavation Co. Ltd.Menary, Ronald & OliveMendham, Eric & JennyMeneguzzi, ErmensMenezes, Adrian MichaelMenezes, Jessica AlexandraMenon, AnjuMentor Educational IncMentzen, CatherineMenzies, C. Craig & LisaMercieca, EtienneMercury, Roger & FamilyMeredith, JaneMeredith, MichaelMerivale, Jennifer AlisonMerivale, Margaret J.E.Merivale, Philip H.D.Merrifield, David G.P.Merrifield, MarissaMerrifield, MatthewMerritt, AllenMerritt, Betty R.Merritt, Fred R.Mertens, C. DeanMerz, Nicolas RaymondMessenger, Joy & GeorgeMesser, Trudy & VicMessham, Jack & NancyMessina, Alessandro V.A.Meszaros, GordonMetcalf, DavidMetcalfe, James & EvelynMeyer, Allen (100th Birthday)Meyer, Jack & LindaMeyer, June & GeorgeMeyer, Katherine & MikeMeyer, NadiaMeyer, SashaMeyers, Barry & ShirleyMezei, Alexander KyleMezei, Mila AnnushaMichael and JustinMichailidis, Kosta & KatiMichaud FamilyMichaud, PaulMichelucci, Amelia RoseMiddleton FamilyMiddleton, Marie & BillMiddleton, NancyMiddleton, RossMiek, Beverley & JeanMielnik, Steven T.Miethke, H.G.Mifsud, LucindaMifsud, Vivian & JohnMighton, J. HarryMighty 4th Humber W. Cub PackMigneron, RogerMiguel FamilyMihailescu, RodicaMihailoff, JerryMikoluk, StanMikula, ArvidMila, VincenzoMilavsky, GregoryMiles, Barry & GailMiles, DavidMiles, Lena & HaroldMiles, PaulMilford, Bill & BettyMilford, Larry R. & MaryMill, AngelaMillar, Patrick VincentMillar, Samantha MarieMillar, Thomas K.J.Millar, Wm/Andrew/AllisonMiller, AsherMiller, BillMiller, Bob & MaryMiller, Craig R.Miller, Doreen AgnesMiller, FrancisMiller, Frank & Frances
Miller, GlenMiller, Hayley & WhitneyMiller, JeffMiller, Jim & ShirleyMiller, JoneMiller, Matthew JeraldMiller, Mike & Paisley, CathyMiller, Peatra LorettaMiller, Ray & LauraMiller, RonMiller, Sacha & BrittanyMiller, Simon I.Miller, TinaMiller-Lichtenstein, DeboraMiller-Murphy, AlexanderMiller-Murphy, Henry ReidMillers Grove Eco. Club 97Milley, EricaMilley, HannahMilliken, RossMillion, Brian & MelvaMillman, G. David & FamilyMills, Bob & LynnMills, J. & Pittioni, L.Mills, TeresaMills, Thomas RoyMills, Tyler & AshleyMills, William HamiltonMilne, E.J.Milne, Helen J.Milne, LornaMilner, Patricia & JudyMilone, DanMilosevic, BojanMilstead Warren, ViMiltenburg, Laurens & MLMinaker, D. RyanMinaker, WardMinard, AlexanderMinarik, Brent MatthewMinarik, John T., Lt.Col., CDMMinarik, Jr. John MiltonMinarik, Jr., John MiltonMinarik, Michael VictorMinchella, SaraMinchin, Peter & BrendaMinchopoulos FamilyMiner, AshleyMiner, BradleyMiner, KenMiner, PatriciaMiner, RichardMiner, ShannonMinichiello, AdamMinichiello, PaulMinichiello, RoseMinichiello, StevenMinichiello, VinceMinor, VosburgMinutillo, GinaMior FamilyMiranda, Ana MitchellMirandola, CristinaMirandola, RobertMirandola, Sal & LuisaMiras, Maria DulceMirazic, RadoslavMirijelloMiron, Ginette G.Mischkofsky, LilliMischuk, JoeMiske, MikeMisljenovic, JosephMisner, MorrisMistal, Erik JosephMiszyn, AndrewMiszyn, DavidMiszyn, JeanMiszyn, JohnMitchell Harder, ShamusMitchell Mason ReddingtonMitchell, Alan W.Mitchell, BobMitchell, Clare ErinMitchell, Doug & TinaMitchell, Elizabeth MarjorieMitchell, Erin ElizabethMitchell, Hartley B.Mitchell, Karl & SusanMitchell, Liam & AidanMitchell, Madeline K.Mitchell, Madison LindseyMitchell, Martin BruceMitchell, Mervyn & KayMitchell, Miles RichmondMitchell, NancyMitchell, Ryan PatrickMitchell, ThelmaMitchell,Gary/Sharon/JuliaMitchell,Marjorie & RobertMitges Alexandre JonathanMittman, JenniferMitz, LewMix, JenniferMiziolek, Michelle AnneMmubarkeh, Fadia Z., MohdMocuik, MattMocuik, ScottMocuik, StefanieMoenck, BobMoffatt, Catherine J.Moffatt, Gordon RobertMoffatt, LorryMoffett, Gregory StuartMoffett, Jocelyn DianeMoffitt, Cameron E.M.Moffitt, Hannah S.E.Mohan, Carl Rose Sean EvaMohan, RaiMohring, Rosemarie
Moise, Carol & KeithMolder, MikkMoles, Elmer M.Moles, Katharine C.Moley, MichaelMolinaro, T.A.G.N.Molnar, Jim & LorraineMoncarz FamilyMondorf, Marge & TonyMonick, George & FamilyMonken, HeatherMonkman, Eric & PaulaMono Road Womens Int.Mono-Amaranth P.S. Gr. 5Montagliani, Jennifer A.Montagliani, Kristina P.Monte, Enzo & MirellaMontgomery, BrendaMontgomery, BrendonMontgomery, Daniel BradleyMontgomery, Drake A.Montgomery, Dylan ScottMontgomery, Faye A.Montgomery, Hilary, SharonMontgomery, J. (Finney)Montgomery, L/Mermigas, KMontgomery, Lilian EloiseMontgomery, MurrayMontgomery, Robert MyrtleMoodie, ShirleyMookieMooney, Erin D.Moorby, LaimaMoore, BillMoore, Deborah KathrynMoore, Gordon F.Moore, IsabellMoore, JamesMoore, JesseMoore, JoanMoore, JudyMoore, Kimberley WallisMoore, Patty & DaveMoore, Sheri-LynMoore, William ColinMoos, BobMoran, BrendanMorana, Peter DouglasMorden, Doug & KayMorden, MarjoryMore, Samuel GordonMoreau, NormanMore-Fehr, J.A.S.D.N.M.Morenz, Chaz & PhilMorenz, Phil & ChazMoretti, MarnieMorey, MichaelMorgan, Alice & DavidMorgan, DaisyMorgan, David & JoyceMorgan, DonaldMorgan, Jean & ClaireMorgan, Karen & RobertMorgan, NicolaMorgan, Robert & MargaretMorhart FamilyMori, SharonMori, StevenMoricz, Emily RoseMoricz, Sarah BridgetMorison, KimMorita, SaburoMoritz, W.W. & FamilyMorkin, Taylor RaeMorley, NancyMorning Star S.S.Morozuk, MichaelMorris, Dr. GailMorris, Gladys (Davis)Morris, HaroldMorris, JohnMorris, Milana Norma-RoseMorris, NeilMorris, SandraMorris, SophieMorris, Stuart AlanMorris-Doherty FamilyMorrisey, Patrick & MaryMorrison, Andrea E.Morrison, Barb & IanMorrison, DavidMorrison, Elizabeth S.Morrison, John T.Morrison, PaulMorrison-B, Ashley MarieMorrissette, Rose N.Morrissey, Frank & SharonMorrissey, Mr. & Mrs. J.Morrow, Alan Douglas BrianMorrow, DonMorrow, RossMorson, MelanieMortensen, R.H.Mortimer, DavidMortimer, JudiMortimer, WilsonMorton, David K.Morton, EleanorMorton, Theo RossMorton,Gordon & ElizabethMoscoe, Rhonda & Nisker, CraigMosey, Geraldine & JohnMosey, Jordan TidmanMoss Brian/Nicole/RachelMoss, Jeffrey RoyMoss, Robert JohnMosseau, MarieMossop, CatherineMossop/Bannerman, LisaMottram, James
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
Conrad Leigh Walker, son, brother, beloved, and friend, died in Botswana on June 7, 1997.
In his 23 years, he touched lives with a shining generosity of spirit, wisdom, and enthusiasm for life. Through donations from friends
and family, 50 metres of Trans Canada Trail are dedicated in loving memory of Conrad.
For what is it to die, but to stand naked in the wind, and melt in the sun…
Only when you drink from the riverof silence, shall you indeed sing,
And when you have reached the mountaintop, then you shall begin to climb.
And when the earth shall claim your limbs, then you shall truly dance.
“The Prophet” Kahil Gibran
Forever in our hearts
Mike SweetWe miss you!
In memory of a special friend
Bea MawsonAugust 2, 1948 ~ March 29, 1997
Whose passion for nature was surpassedonly by her love of life itself.
Loving you always. Forgetting you never.
Margaret Anderson
In loving memory of
Gordon & Adele NeillMary Ann Matthews
Caroline, Christine and Barry A.
Don & Lesley McCrimmonPaul and Scott
Gordon F. & Annette NeillGordon M., Andrew and Jennifer
In Memory of
Andrew Charles (Charlie) McDonald1922~2002
Loving husband of BettyDear father and grandfather of Betty, Carole,
Linda, Drew and families
Few hearts like this with virtue warmedFew heads with knowledge so informed
Forever in our hearts
May 1999
The Grade 4 classes at
Mentor Collegeare proud to sponsor the Trans Canada Trail!
The Trail brings families and Canadians together.It provides fun, exercise and beautiful Canadian sights.
We show our Canadian pride through the Trail!
This plaque is dedicated by
The Neumann Family
In loving memory ofour wolf “bandit” who
walks these trailsin spirit form.
1998
Given with loveby the family of
Dennis and MarianNevett
on the occasion of their60th Wedding Anniversary
September 1, 1999
In loving memory of
Bud and Marge Neving
May the peaceof the wilderness
be preserved forever
1998
In memory ofa cherished friend
Frans NieuwlandAlways in our hearts
Too dearly lovedto be forgotten.
Your friends atCycle World
The Norval Family
In loving memory of
Nancy OchienaWalk this trail with our brave beloved friend
and free spirit.
From Nancy’s BridgeClub Members
In Loving Memory of
Paul Akira Ohashi1978 ~ 2006
Your spirit, love of musicand nature lives forever
From your neighboursMarilyn Street, C/E
Love for our countryknows no bounds,and the Trailbinds it together.
Sherman, Jo, Julie,David, Nancy, Mario,Hannah
-the Olson Family
In loving memory ofa cherished best friend
Catherine “Bernie” Dawson
Feb. 13, 1943 ~ Jun. 20, 2008
“Forever Friends”
In loving memory of
AudreyStaff ord Ormrod04-16-1936–08-13-1997
From Ian, CarolineGillian, Oliverand Jonathan
December 1997
The Duck FamilyTom and Wendy
Bob and BarbTeresa, Bradley
Tom Jr. and LouisaKen and Jacquie
Geoff , Kristina and Jon
Go Canada!
In loving memory ofour beloved son & brother
Patrick Richard Paraan
Mar. 15, 1972Sept. 18, 1997
From Gloria, Ross& Myra
1998
Braedon Basil GeorgeParks
Born August 17, 1998
A person should walk tothe beat of their own drum.
LoveMom, Dad,
Dawson & Michaela
Dawson MichaelJohn Parks
Born August 25, 1994
Eighth generationUnited Empire Loyalist
Walk proud!
Love, Mother and Dad
MichaelaJanine ParksBorn April 10, 1996
to appreciate nature and her heritage
Walk proud!
Love,Mother, Dad & Dawson
PATAEastern Canada Chapter
Pacifi c AsiaTravel Association
1967
13 Mountalan AvenueToronto, Ontario
M4J 1H3
Lynne, Gregg, Lyndsay & Tamara Hutchinson
Lorie, Spencer & Alanna Cawston
Bud, Gwen,Viola Patton &In memory ofAubrey Patton
Zoe Cecile Rubenstein Payne
Born February 16, 2005
To Zoe on her trail
ON-06-13
Mouckley, Eunice CrollMountain Lake Bison RangeMousley, JonathanMowat, BenjaminMowat, ConnorMowat, Connor NicholasMowat, Janice HebertMowat, JohnMowry, TanyaMoxham, R.L.Moynihan, Mike & PatMpardakis, EvaMr.JansenP3/99DanielD/CIMt. A. Toronto Pub ClassMudhar, Sucha SinghMudroch, Paul/Dickson, KathrynMueller, ClaudiaMueller, FelixMueller, FionaMueller, Horst W.Mueller, MichaelMueller, Myles ErnstMueller, SteffenMuench, ThomasMugnieco FamilyMuise, Patrick & SusanMulder, RiaMullan, Brenda JonesMullan, David L.Muller, Bill & JeanMüller, Mag. LotteMuller, Mary PatriciaMullin, Arthur LeslieMullin, ThomasMullington, ChloëMumblo, John & LydiaMumm, RudyMundi, Parmveer SinghMundy, ElizabethMunn, JamieMunro, KenMunro, William E.Münzer, WaldiMurdoch, JuneMurdoch, Kate & HughMuren, Marie KatherineMurphy FamilyMurphy, Brian & LetitiaMurphy, Brian ReidMurphy, Christopher F.Murphy, Colin RobertMurphy, ColleenMurphy, DebraMurphy, Jennifer MargaretMurphy, KathleenMurphy, Kathleen PatriciaMurphy, Mike SylvesterMurphy, Peter & NancyMurphy, Robert JosephMurphy, Shannon ElizabethMurphy, VinceMurphy, WilliamMurray, Bruce Thomas RoyMurray, Chantelle M.Murray, Dave/Marg/KevinMurray, DonnaMurray, Irene & KeithMurray, James Janet & SonsMurray, JeanMurray, KristaMurray, Mary T.Murray, RoyMurray, Roy & MarjorieMurray, SylviaMurtaugh, JohnMurzin, RichardMurzin, TamiMusial, AlysonMusial, JeffreyMusselman, Peter & RobinMustapha, Marzavan AlliMutton, KayleyMuzyliwsky FamilyMycyk, Mark AllanMyers, Georgina VictoriaMyers, Joseph CrawfordMyhill, WilliamMyrah, Gord & MicheleMyslin, Tyler & LindsayNablo, Lavinia & SheldonNadafi, FloraNadalin, Norman LorneNadin, PaulNagra, Kaber SinghNagy, Csaba & KristineNagy, David J.Nagy, Jennifer M.Naimer, BrianNair, HaridasNairn, Frank & IreneNaka, KazuakiNakamichi, TedNakamura, Margaret M.Namaste IIINancekivell, PKNara, Eddie MeishiNarimatsu, HisakoNascimento, Jordan & KyleNash, AbbeyNashat, MagdyNatalizio, AngelaNatalizio, AntonioNatalizio, CarmelaNatalizio, LillianNatalizio, SebrinaNatsis, ConstantineNatsis, IreneNaughton, MarkNaumann, RitaNavarrete, Lanelle
Nayler, Doug & JoyNaylor, Ralph & TeresaNeal, Arthur & FamilyNeals, Preston & AileenNeamtu, Adrian & RodicaNebel, Robert & CatherineNeeds FamilyNeff, PeterNeil V.E. & Alexandra O.Neil, Mary AnneNeill, Darren A.Neilly, Marion & RonNeish, Lynn & DavidNekic, NicoleNelles, DannyNelles, EthanNelles, KristinNelles, MarnieNelles, Megan ElizabethNelles, Michael & SimoneNelles, SydneyNelson, A.A.Nelson, Dr. JimNelson, Sean R.W.Nemett, Laura & LiamNemett, SabrinaNesbitt, Robert J.Nethercott, Paige E.Neto, Teresa Canada UnityNeuts, Dan & TraceyNeville, BernieNeville, ClareNeville, FranNeville, SimonNevins, Hillary ElizabethNewell, John NormanNewhouse, FredNewhouse, JeffreyNewhouse, ScottNewkirk, Steve & FamilyNewman, BrendaNewman, Brett WilliamNewman, JamesNewman, JeannieNewman, JefferyNewman, JenniferNewman, Jeremy & SarahNewman, JyanNewman, Paul & FamilyNewman, SueNewman, SusanneNewsome, Rob, Angela, AlunNewton, Mary E.Newtonbrook Enviro ClubNewtonbrook Keep It CleanNeziol, Paul A.Ng, Chi W.Ng, Chi-FaiNg, Daniel & ChristaNg, HerbertNg, JosephNg, MapleNg, Pius Yat HungNg-Nickerson, ChristineNicholas, FilomenaNicholls, AllanNicholls, DesNicholls, LindaNicholls, Paul GregoryNicholls, Valerie A.Nichols, Bernice & JohnNichols, DaveNichols, GrahamNichols, PatNicholson, Bruce & RuthNicholson, Patrick J.Nickerson, BrianNicol, Dorothy Z.Nicoletta, FrankNicolo, MichaelNiece, BevNiece, Beverley & DonaldNieland, Keith - EnglandNieland, Matt - EnglandNieland, Salleen - EnglandNieland, Sarah - EnglandNieto, RafaelNijhowne, TilakNik the CatNiknejad, MasoudNikolakakos, BrockNikolakakos, RyanNiles, Kylie EstherNiles, Sarah RachelNingen, GatskeNishio, Ann T.Nissen, SueNissenbaum, RhondaNitch, PeterNitsotolis, Mike & FamilyNiven, Courtney & JasonNixon FamilyNixon, JimNixon, Tori & MaddiNizami, ArifNobes, HerbNoble, CharleneNoble, Connor HenryNoble, David & LindaNoble, Duncan & CindyNoble, Kyle Taylor TiannaNoble, Riley AnneNoble, Russell H.Noble, Wayne G.Noftall, Robert C.Nolan, BlakeNolan, CairnsNolan, MercedesNolan, SheridanNoons, John
Noorden, Julie & MichaelNopper, Robert & NormaNorenberg, Karl & FamilyNorman FamilyNoronha, PeterNorrie, Lia IsabelleNorris, Catherine D.North, Andrew C.T.North, JudyNorth, Trish Tim & TaylorNorthey, Bruce D. & ConnieNorthway, DeborahNoseworthy, Jean (Terri)Nowak, ChrisNowak, ConnieNowak, MarlisNowak, StanleyNowlan FamilyNoye, PamelaNugent, MaryNugent, Monica M.Nuppola, Kayla AshleyNur, Hussein OsmanNushis, Jim Susan & FamilyNussbaum, JohnNutter, Ann M.Nutter, Barclay G.Nyeango, John NjikeNyman & Schultz ÖrebroOakley, ChadOakley, HayesOakstroker, IanOberle, Lea & AranO’Brian, James AlexanderObuchi, Ross Lorne U.E.O’Callaghan, SarahO’Callaghan, TimothyOcampo, ErickOckwell, Gordon W.Ockwell, Pat & GordOckwell, Patricia M.OConnor, Dan (Doc)O’Connor, ElaineO’Connor, JocelynO’Connor, LesO’Connor, LynneO’Connor, MattO’Connor, Susan P.O’Conor-Fenton, KathleenOctra-Supporters/RidersO’Donnell, Holland & LeonaO’Donnell, M.P.C.O’Donnell, Val & JimO’Donnell, Val & RedO’Dowd, NicoleO’Driscoll, AnnO’Dwyer, DesmondO’Dwyer, Dula JeanO’Dwyer, SeanOffer, Margaret RoseOffor, PaulOgilvie, Kira ChandlerOgilvie, William WatsonO’Grady, Jennifer L.O’Hara, Maureen & GordOhashi, Paul Akira 1978~2006Ohorodnyk, MikeO’Keefe, GaryO’Keefe, KellyO’Keefe, LianeO’Keefe, MeganOkonski-Scovell, KimikoOlah, Alex/Marta/JohnOlcen, KarenOld, AlexOld, AllisonOldfield, MeganOldfield, StephanieOldham, Martha M.O’Leary, Carol M.O’Leary, Kenneth RyanO’Leary, Kenneth W.O’Leary, Michael G.Oleschuk, Edwin P.Olesen Varnell FamilyOlimpo, Alex & FamilyOlito, MareOliver, Bonnie HeatherOliver, Eric & RobertOliver, KathleenOliver, Leslie & Mary JOliver, Lucas Avery ElricOliver, Norman G.Oliver, Patricia & TonyOliver, Sarah & JoeOloman, Margaret & BobOlsen, Laurie & GregOlsen, Marg & ArtOlson, Donald NeilOm Namah ShivaiO’Mahony, C. & S. & L.O’Mahony, Jim & DebraO’Malley Sn., PhelimOmand FamilyOmand, JimO’Neil, Kyle - Happy 21O’Neill, BrendaO’Neill, Gary & LynnO’Neill, Gavin & FamilyO’Neill, Jack & LailaO’Neill, Rory & FamilyO’neill, ToddOntario Bison AssociationOntario HydroOntario Realty CorporationOpler, CatharineOptican, DylanOram, Darby, Tara & JakeOrchin, Astrid A.Ord Family
Ord, EthanO’Regan, J. Mark, LL.D.O’Reilly, DianaO’Reilly, Gillian Usher, TonyOreskovic, LynnOrfei, Adelheid & JuliusOrford, Rick J.Ormsby, Glenwood E.Ormsby, Robert J.Ormston, ElizabethOrmston, ShirleyOrpwood, KimOrr, DavidOrr, GordonOrrom, Carson AlexanderOrton, J. & M.Ortwein, MarilynOrviss, JohannaOrviss, John P.Orvitz, Alexander NicolaOrvitz, Phillip TomasoOsadchuk, PaulOsadchuk, Rusty & LauraOsak, MeganOsak, PaulOsak, ShannonOsborne, AndrewOsborne, Cyril & RitaOsborne, Les & JuneOsborne, TamaraOsei-Bonsu, Francis WastaxO’Shaughnessy, JohnOshawa Garden ClubO’Shea, AlexO’Shea, PhilOsmond, DavidOsmond, RubyOstapowych, MartaOster, RandyOstrowski, MalgosiaOswald, Daniel C.Otley, Brian K.Otondo, CarolinaOttaway, R. BarryOtten FamilyOtto FamilyOudejans, AnnetteOudejans-Hall, AnnikaOuimet, Muriel RitaOur Dear Trish Jacks ~ 2010OutdoorRecreationCourse 94-95Over, DanielleOverduin, JanOverton, JessOwen, DavidOwen, FlorenceOwen, LauraOwen, Margaret E.Owen, TimothyOwens, Devin & TylerOwens, PatOwens, Stephen & LeslieOxby, TomOyama, ChiekoOzog, WallyP & A “Follow your dreams”P.O.G. IncentivesPackard, LorrinePadgett, ColinPadgett, LisaPadmore, Richard CourtneyPage, AnniePage, Mary W.Page, Ron & MaidaPaikin, William BarneyPaine, MarkPainter, KendraPaiwand, NairaPajaczkowski, Tony & JasonPajunen, JamiePak, Wai LingPakkert, InaPakrul, JohnPalframan, JenniferPalframan, JonathanPalin, Doris & BillPalladini, AntonioPallotta, JohnPalmer, Albert G. (Burt)Palmer, CliftonPalmer, David ScottPalmer, DerettaPalmer, Dr. & Mrs. PhilipPalmer, JonahPalmer, LloydPalmer, Michael AlbertPalmer, Nicholas CameronPalmer, Samantha LynnePalmer, Steven GregoryPalmer, SusanPalmer, Zachary Michael A.Panchal, Mayur Kumar M.Pancott, Jillian CharlenePanet-Raymond FamilyPang, RosalinePang, SelenePanisales, Vicente G.Pannier, FredPanou, NormanPanter, MaggiePaolercio, RosePape FamilyPapernick, Judy & LornePapsin, FredPapsin, Sandra R.Paquette, AlbertParam, ChandrakanthanParamahansa YoganandaParaskevakos, Taylor C.Paraskevas, Eric Allan
Paraskevas, Jennifer A.Parent, Alice et AlphonseParikh, Kieran S.Paris, CatherineParisi, BenParisi, JosephPark, DianaPark, MichaelParkerParker Dave/Ann/Laura/IanParker, AlanParker, BobParker, BrittanyParker, EverettParker, George & MaureenParker, Joan, Gaye & JoyParker, Ken/Heather/NickParker, Lauren & Emily 98Parker, Lynn MicheleneParker, Marissa NinaParker, Rachel AnitaParker, RussellParker, Susan & TomParker, Trudy E.L.Parker, WayneParkes, Dorothy E.Parkhouse, Essex, GrimshawParkin, Jeannie A.Parkin, MarnieParkin, R. AllanPark-Oh, MyeonghwaParks, ArchieParlee, JenniferParlee, Kim & BryanParmenter, LouiseParozanin, DonnaParr, Andrew & Karda, SusanParrot, MichèleParry, David & JenniferParry, Khan PhillippeParry, Paul & LouiseParsley, Dana LindsayParsley, Linda SusanParsley, William TaylorParsons FamilyParsons, Grant & FamilyParton, Alan & StellaPascoe, Derek CameronPascoe, LillianPascoe, TomPascutto, BethaniePashby, Elizabeth/WilliamPasmore, PaulPassarelli, Laila NicolePassier, AlidaPassmore, Marj & JimPastoor, Bob & MargePaszt, Eugene (Gene)PATA-Eastern Canada Chapt.Pate, Jane FosterPatel, Chetna/HarshikaPatel, Dinesh/Bipin/KiritPatel, Suresh/Lata/IndiraPateman, John A.Paterson, Beatrice M.Paterson, G. & FamilyPaterson, Grace/HarkiesPaterson, RossPatey, Mae & Ben~EugeniaPatey, Mae, Ben & EugeniaPatry, LaurencePatt, Alisa & AlanPatterson FamilyPatterson, AnnPatterson, CarsonPatterson, David HibbertPatterson, Gerald & RosePatterson, Kathryn & JohnPatterson, Kenneth JamesPatterson, Larry E.Patterson, LindaPatterson, MarjoryPatterson, Ronald A.Patterson, RossPattillo, PegiPattinson, June & LarryPattison, DeanPattison, Ella JerredPatty+Peter, June 15, 2004Paul & Phaedra - 1998Paul+Sue-5th AnniversaryPaulett, JasonPaulger, Graig & Lora LeaPaulsen, FinnPautler, Charles & SusanPawagi, Bhaskar & AshaPawlowicz, Angela/John-66Pawlyshyn, RomanPayette, Julie - HeroPayne, Charles ArthurPayne, Meghan ElizabethPayne, Samantha GracePeacock, AndreaPeacock, Don & AlvernaPeake, Malcolm & FrancesPeake, Malcolm/Fran FamilyPearce, Marilyn & MarkPearson, AlivikPearson, Amanda ElizabethPearson, Benjamin T.Pearson, EricPearson, NancyPearson, T. & Richer, M.Peart, Neil E.Peca, StefanPeck, Gordon F.Peck, Michael M.Pecorelli, John & MarylouPedoe, BillPedoni, Amelia
Pedoni, Gian CarloPedretti, JohnPedrozo FamilyPeel, JoycePeever, Michael & ShannaPegelo, WaverlyPegg, DougPehlemann, DavidPehlemann, GhislainePekurar, AlexPelech, Nathan AndrijPelham Centre Sch.1998-99Pella, TriciaPellecchia, B. & C.Pellecchia, P. & S.Pellegrino, Olivia/MirandaPelletier, AllanPellett, Ann & GeorgePellettier, PaulPellow, Stephanie M.Peluso, Frank & MaryPemberton, NormPenciner, Olivia RosePenney, JoannePenney, JodiPenney, TrevorPennington, DorisPenrose, Marion & GordonPenton, Madison AshleyPenwill, Edward A.Pepino, JanePepper, ChrisPepper, Darcey & JakePepper, Irma/Steve & JenPepper, JanePequegnat, Mark E.Pera, GenevievePerchanok, Max SamuelPercival, Keith & MaryPercival, Ryan MichaelPereira, NevillePerin, DidierPerkin, Reg & AlisonPerkins, Austin WilliamPerl, Toma & RodicaPerraud, Jean-JacquesPerreault, Eleanore M.Perrin-Orion, TaoPerry, Cullen B.Perry, Graham D.Perry, KarenPerry, MichelePersaud, IvanPersaud, P., D.& T.Persaud, Rollyon M.Peruzzo, GordonPest, Albert & Marsh, PatPest, HenryPeters, Ken & Green, SandyPeters, Robert AndrewPeterson, K.Petlock, Rose-AnnePetrie, Scott & LindaPetrie, Stephanie RachelPetrusa, MarijanPetruzelka, Mr. & Mrs. P.Petsis, Konstantinos P.Pettie, James T.Pettit, Dan & Coulter, NancyPettit, Lisa & KekePew, Zachary AtticusPfaller, AnneliesePfeil, IngeborgPfister, C. & M.Pfister, M. & E.Pfister, R. & G.Phelps, BonnieDonTomShawnPhilip ThangaratnamPhillip, JasonPhillips’ (The)- Westward BoundPhillips, Nancy JayPhillips, Russel JohnPhillips, Ashley JoyPhillips, David T.J.Phillips, Dennis & OlivePhillips, Esther E.Phillips, Gordon E.Phillips, Grant J.E.Phillips, John (Norval)Phillips, John C.A.Phillips, John S.R.Phillips, Katy YoungPhillips, M. JanePhillips, PerryPhillips, SheltonPhillips, StephenPhillips, Vianna S.C.Phillips, William RobertPhilp, ArlenePhilp, Elizabeth TurnerPhilp, Logan AlexanderPhipps, SandraPhull, SmittarPhy, PollyannPianta, JimmyPiccininni, PaulPiccirilli, MichaelPiché, CrystalPiché, DianaPiché, Kimberley R.Piché, MelaniePiché, Roger A.Piché-Abe, Alexandre KimPickard, Lola LorettoPicknell, AmyPiedra, DanielPiehler, Deborah & RolfPierce, Christopher C.Pierce, Marsh & BettyPierce, Wesley Gerald
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
Janet Noakes and John PearsonBorn 1954 married 1979 & died 1996
Cherished by their families, friends, patients, students, fellow canoeists, hikers, sailors,
skiers, adventurers and trailblazers.
Little SongAnd yet, there is only
One great thingThe only thing:
To live to see in huts and on journeysThe great day that dawns,
And the little light that fi lls the world.Mackenzie Inuit
Regional Municipality of Peel1995 Business Waste Reduction Seminar
Thanks to:
Brenda ElliotEva LigetiN. Bonnor
Nancy BoucherA. Eggen
Kelly FraserK. Gallagher
Mike GerbisAllan Jones
Arshad Ali KhanAnne Kothawala
D. LawsonI. Lee Len
Gary Nower
Mike PowersDeborah Ross
Barb ScottBob Willis
Scott SniderD. Sparling
Anne Van Sluytman
Dedicated to the memory of
Scott Douglas PearsonNov. 27, 1954 – Feb. 9, 1981
Dear son ofVerna Louise Pearson & Milton Thomas Pearson
and brother toStuart James Pearson
Your spirit lives on thru nature’s musicas you walk on the rainbow trail.
A tributeIn memory of my father
Frederick Arvel Post1885 - 1950
A carpenter, who helped build highways in Ontario.An ardent hunter and sport fi sherman who loved nature,
and taught me to do all things well.
Thomas W. Post
Kris Ralston and Jack Ralston October 1999 January 2000
Lovingly remembered by family and friendswho will keep them in their hearts forever
Ulric Bertil PearsonIn memory of
his enjoyment of nature.
With love fromEnid, Wayne, Brian,
Chris and Adrienne Lunt
“To build future rural leaders through self-help and
community betterment.”
Peel Junior Farmers,since 1914
Brian, Jeff reyand Michael Phillips
From your grandparentsand your parents.
May the road riseto meet you!
1999
In memory of my father
William Robert Phillips
who was born inAmaranth Township,
Duff erin County in 1891and who died inToronto in 1964.
In loving memory of
Jeff PindarFree Spirit!
Happy 50th Birthday
Leah Cole PitonWe hope
you have followeda long and happy trail!
Love, Mom and DadJuly 20, 2045
Ted and Catherine PopeR.R. #2
Caledon East, Ontario
With love,from your family
Jennifer Postand
Murray Snyder08 08 1998
PPG Canada Inc. employees
in Ontario
are pleased to support thisNational Trail Project
J. Brian Prendergast“If life’s not a
daring adventure,it’s nothing.”
Helen Keller
In loving memory of
Albert Edward Prince
1920 - 1996
Forever in our hearts andlovingly remembered
Maisie and family.
Doug Prince1998
John R. PyeBorn June 8, 1930
Sandra B. TooleyBorn September 21, 1947
For the joy of walking! RCAF WW2Radar Reunion
1999
Frank ReiterVP & Gen Mgr.Ontario Region
In recognition of &appreciation for your leadership
From yourOntario Team BDC
In honour of
William and Catherine Rice of Ridgeville, Ontario
From their loving familyat Christmas 1996
In Memory of
Ben Roberts1980 – 2007
Always in my heart
Roberts FamilyMay this trail help
keep all of Canada tied together in
harmony and happiness.
October 1997
Hector RocheleauOn your 70th birthday
June 23 1999
May Canada be as strongas our love for you,
now & forever more!Your family
Dana, James, Bonnie,Jake and Leah Rondeau
Sheryl Rondeau,John, Cristin andShayla Plunkett
Matthew Johnson
From Dad Rondeau
Doris A.* (Chellew) andClarence A. Rowntree
Susan, John andJames Rowntree
Susan andPeter Fuerbringer
Michelle andLisa Johnson
In celebration of
Jordan Ashley Rumanek
whose love of wilderness is refl ected in the rapture
I feel for him.
-HG-1997
ON-06-14
Pierce, ZoePiercey, Anissa BaileyPierotti, MarkPierson, Jean-PaulPietrangeli, CarolynnPiezzo, AntonioPigeon, Julie CatherinePiggott, JimPiggott, LorrainePiggott, NormaPikul, Julia/John-wed 1935Pilatzke, MarianPilch, ChristopherPilkington, Andrew & LoisPiller, GlenPiller, JosephPilling, John & NormaPilz, JamiesonPimbert, Edward L. (Ted)Pinarello, Alicia J.Pinarello, Stephanie L.Pinches, AlanPinchin, Don, Lydia & Fam.Pinchin, Vic & BettyPincott, Anne E.Pindar, KylePindar, SeanPineau, David ThomasPineau, Joanne WoodgatePineda, Angel/Finelli, DTPines, Bradley AlexanderPinheiro, DiannaPinheiro, Neil A.Pink, Andy & SandyPink, Kenneth & EileenPink, Sarah, Emma & BethPinkos, Steve & AudreyPinks, Lauryn BarbaraPinnington, C. & FamilyPinsent, Alison & LeoPinsent, G. & Melrose, T.Pintar, MarusiaPintos FamilyPiper, BarbaraPipher FamilyPipher, GordonPirate Drilling Sask. Ltd.Pires, Joaquim JosePires, Lauren C.E.Pires, Maria Da ConceicaoPires, Scott C.M.Pirie, GlenPitrangeli, CarolynnPitterman, Nich & DaniellePitters, EricPittet, Robert PaulPlacido, Elizabeth M.Placido, StevenPlante, AustinPlante, Laura & MeganPlaskett, Rita D.Playford, JeffreyPlayford, MichaelPletzer, Steven EckardtPlewes, MelPlotnick, DeidrePlukovski, GiorgiPochmursky, VeronicaPocisk, Jim & RobinPocock, Donna & DonPodhorski-Okolow, MargaretPogorzelski, Ed & WandaPohar, Devyn S.Pohoski, MariaPointing, James W.D.Poirier, Jean-CharlesPoirier, MarysePoirier, Murielle M.Poisson, JeffPolack, KatherinePolak, George A.Polanic, KatiePoleyko, EllisPolicelli, KathyPolish Tourist Club KolibaPolistuk FamilyPollack, Kimberley RuthPollard, DavePollard, George & MaryPolley, Ken & SoniaPollock, AndyPollock, DennisPollock, MarilynPomer, HenryPomeroy, RichardPomfret, Alan D.Poncelet FamilyPonomarenko, SergeyPonte, Judith & DenisePonzo, Carley M.Ponzo, Jenna M.Poole, Canon Maurice P.Poole, CorinnePoole, JenniferPoole, MeganPoole,Richard&Clare,EllenPooley & SimmondsPooley/SimmondsPoon, Denny J.Poon, JosephinePoon, Sidney Yat-YinPopovski, Gary AlexanderPopplow, Adam DonaldPopplow, JenniePopplow, UnaPorch, JeanPorch, MichaelPorper, WilliamPorretta, AlessandroPorretta, David Michael
Port Credit Chapter”IODE”Portelance, Lawrence D.Porter, Alaina DawnPorter, AnnePorter, ChristopherPorter, David W.Porter, Donna R.D.Porter, Joshua David B.Porter, Julia PaigePorter, Kevin MatthewPorter, Lindsay MichellePorter, SarahPorter, Shane MichaelPorter, Thomas B.Porter-Johnson, ShirleyPorters (England)Pos, NikePoschmann, Jorgen & ErlaPosner, David S.Post, James R. & June R.Post, Thomas W.Postill, MelissaPotocny, BrandonPotocny, Mark & AngiePotocny, S./Milochik, A.Potter, Chris James G.Potter, DavidPotter, Edward & OlivePotter, KeithPotter, Laurel Marie G.Potter, RhodaPotter, RobPotter, Sean Harold G.Potts, Naomi & BillPotvin, FrançoisPoulton, HamishPoulton, NicolasPoulton, StephenPournavab, AliPow, S. & Pilkington, K.& E.Powell, ChristinaPowell, Claudette K.Powell, James & HettyPowell, Kevin FrederickPowell, StevenPowell, Susan M. (ON)Power RebuildersPower, Dave/Bob/John/KeithPower, Oliver, MargaretaPower, Saige KarisPowers, Andrew & IrenePownall, TerryPozak, MillyPPG Canada Inc.Pratt, G.A. (Alec) & MaryPratt, John & SybilPrecious, Judy E.Predovich, RobertPreece, James H.Prendergast, BlakePrendergast, BrianPrendergast, CarriePrendergast, David J.Prendergast, JasonPrendergast, MadeleinePreserve NaturePretti, Christina M.Pretti, Katherine B.Preuss, Hans J.F.Prezzano, WilburPrice, Harry & SusanPrice, Susan Eunice MaryPrice, Courtney E.Price, Edward & BarbaraPrice, Frances M.Price, Harry LeonardPrice, Jody M.E.Price, KennethPrice, MarionPrice, William (Liam)PricewaterhouseCoopersPriest, Miali & ScottPriest, Paul & JudyPrime, AllisonPrime, EricPrime, HeatherPrime, MaryPrime, StevePrimucci, Joe Luke DanielPrince-Cox, KylePrincipe, Julia NatashaPringle, KarenPritchard, BobProbst, JordanProbst, LeahProbst, MatthewProcter & Gamble Inc.Procter, AlanProctor, AnthonyProctor, DagnijaProctor, DianeProctor, Doug & JeanProctor, ElizabethProctor, ErikaProctor, GeraldProctor, IndraProctor, Jeremy & LauraProctor, June & PaulProctor, Ken & GwenProctor, Larry & MargaretProctor, MarionProctor, MarkProctor, Richard B.Proctor, ScottProkop, RudolfProvias, Peter J.Prowse, Ian & MichellePrudencio-Perrenoud, D.L.Pruneau, Pierre/GertrudePrusky, Melissa & Danny
Pryce, Catherine & DavidPryce, Rick & DeborahPrzepiorka, MieczyslawPtolemy, D.Publow, DavidPugh, CarolPugsley, Anne & DerekPugsley, Bruce E.Pugsley, Keith & KathiePuhacz, Nicholas ThomasPuigbonet, Maria ElenaPulce, RobertoPull, Douglas CarlylePummell, LauraPunton, Nigel C.Purcell, Ann NicholPurdy FamilyPurdy, Mark, Jen & QuinnPurkis, BonniePurkis, GitaPurkis, JohnPurkis, ScottPurkis, SharonPurkis, ShawnaPurves, WendyPurvis, CathyPurvis, Richard & MaureenPuype, Mr. Noel & FamilyPye, John & KathyPyjor, GeraldPyke, Bill & BernicePyke, Steve & EleanorPyper, Alex & JulieQ’s Right ConnectionQua, WylieQuackenbush, LeaQuail, John & BunnyQuail, M. & FamilyQuan, HazelQuan, Hien QuocQuattrocchi, MarinaQueen, Lloyd G. “Papa”Queensway Recycling Corp.Querry, Paul & IngridQuibell, Thomas G.Quigley, DebbieQuigley, KimQuigley, Margaret RobinaQuigley, MelissaQuigley, RyanQuigley, Sheila RobinaQuilliam, Christian R.Quilop, RenatoQuilty, JohnQuilty, MichaelQuilty, PeterQuilty, SybilQuinn, Frank & MaryQuinn, Jacob A.Quinn, Jessica E.Quinn, Laura A.Quinn, MatthewQuinn, Peter & LindaQuinn, Tom E.Quirt, BrianRachiele, Paul A.Racine, CeciliaRacine, MichèleRacine, NicoleRacine, NormRacing ToursRadecki, AlexandraRadecki-Miller, KathleenRadell, RobertRadewych, SteveRadford, KathyRadian, Vladimir & ZoiaRadigan, DavileenRadke, AlysiaRadke, RaimundRadley Family of ClarksonRadovich, Manya Luv GeorgeRadtke, KarinRae, BobRaff, VladimirRaffel, Henry/Maria/Cr/KrRafik Ghobrial PharmacyRafter, AranRaftis, CharlesRaghubir, Jaya ChandiniRagno, Michael SantinoRaham, OdaRahaman-Noronha, E. & S.Raine, JillRainey, SusanRaitakari, OllieRajan, Christopher/WinnieRajendra, PaulRajkumaar, VasanthiRakovac, Boris & SandraRalph, AdamRalph, MarkRalph, Reece H.E.Ralph, StevanRalph, Thomas M.Rambaran, RenautaRamos, CarlosRampersaud, Narini & TonyRampp FamilyRamsay, AlexanderRamsay, Bill & BarbaraRamsay, JaneRamsay, PeterRamsay, Rosemary & JohnRamsay, Shelton & HeatherRamsden, Peter & PatRamsden, Rodney T.Ramsden, Victor & LorraineRamsey, HeatherRamundi, Matthew
Randall, Brian D.Raney, Wayne & JillRankin, David & MimRankin, MarkRansberry, Russell HutchinsonRaoux, Adrienne I.Raposo, John/Mase & GirlsRapus, Conner D.Rapus, Luke AlfredRashleigh, JenniferRataj, Amanda MichelleRataj, Andréa LouiseRatchford, KatelynRatchford, KrystinRatchford, MeganRatcliff, PaulRatcliffe, BrianRatcliffe, EdwardRatcliffe, Kellyann F.Ratcliffe, KentRatcliffe, ShawnRavenscroft, George & NoraRawecki, Amanda A.Rawecki, Jerry C.Rawecki, Vanessa K.Rawes, Peter - Happy 65thRawlins, Alicia AnnRawlins, JessminRawlins, MauriceRawlins, Peter L.Rawlins, Sharon E.Rawlinson, Eric F.Ray, Mary E.Ray, NormaRayman, SeanRaymer, Rick Barb Jen NatRaymont, Robert LossingRayner, JamesRayner, Margaret EmmaRayson, AngelaRea, EleanorRea, Michael & BarbaraRea, StephanieRead, James K.Read, KayReade, TedRealini, BensonReay, Destinee Dianne LynnRebuck, TonyRedford, RossReed Family Christmas ‘97Reed, DavidReed, KyleReed, Sasha DimitriReese, Alfie & ThelmaReeves, Drew C.Regan, DonnaRegan, PhilRegan, RonReggelsen, KirstenReich, AdamReich, AthenaReid, ChrisReid, DavidReid, Fergus S.Reid, HeatherReid, JamesReid, JulieReid, KristenReid, Marcia E.Reid, Mike & PatReid, Pamela Arlene MarieReifenstein, Gord & KarenReimer, BradReimer, Chase GrantReisebüro Jäger GMBHReisebüro PrötznerReith Family of EtobicokeReith, CaraReitzel, Audrey L.Relph, JustinRelph, MarkRenaud, Ariane RarityRenaud, Jean-Paul GustavRennie, Brett & JenRennie, Jake FreemanRennie, JeffRennie, JimRennie, Mary JaneRennie, SeanRentenaar, Ronald A.Renzoni, CharlieRepila-Brandi, CarolinaRescorl, M. D. V.Rescorl, Mike Denise ToriaResendes, CarolinaResney, JonathonRevell FamilyReynolds, Alicia AnneReynolds, M. KatherineReynolds, Michael JohnRhind, JackRhodick, ElizabethRicci FamilyRiccio, CostantinoRice, Bernice SallyRice, JoanneRice, KarynRice, LindaRice, RobRich, GregRichards, AmmyRichards, Nancy & JamieRichards, PaulRichardson, Christopher J.Richardson, Curtis RossRichardson, EllenRichardson, Gabriella P.Richardson, Isobel A.Richardson, Rocquel
Richardson, ScottRichardson, Terry D.Richardson, Timothy M.Richardson, WarrenRichardson-Little, NedRichardson-Little, WillRichmond, Nevada BlancaRichmond, RandiRichter, MarkRichview C.I. Green TeamRiddell, Aleisha CuylerRiddy, Grandma Eva-EnglandRiddy, Mary & FredRidehalgh, BarbaraRidehalgh, LanceRidley, Charles “Bud”Rieger, Barbara & EdRieger, BelaRieger, Bruce & KeithRiemer, Helga E., R.M.T.Riendeau, JoshuaRiethmacher, ClausRiethmacher, Dr. Nat. DieterRife, GordRigg, George & JenniferRiggall, CathyRiley, Benjamin D.A.Riley, BeverlyRiley, Gillian M.Rillera, Aivleen ForeverRinaldo, S.Rinn, GordonRinn, Gordon LeslieRinomato, TonyRintoul, Heather M.Rintoul, Kari B.Ripley, Don & MargRishworth, Norm, Bill & AngelaRisk Management SolutionsRisteen, PeterRivers Janice Rick FamilyRivers, Carole CatherineRivers, Christopher W.P.Rivers, Kevin & KaitlynnRivers, Leann & ChristopherRivers, MaryRivers, TimRiverside PS Gr. 4/5 98/9Rizwan, Yasmine SilviaRizzi, JoeRizzo, P. A. N. A.Roads Scholars Running ClubRobb, Eric, Debbie & FamilyRobb, AlysonRobb, Amelia GraceRobb, Mary & AlanRobbens, SimoneRobbins, Margaret I.Roberson, Barbara & FamilyRobert, DianaRoberti, Roberto A.Roberts, Amanda LilyRoberts, AnthonyRoberts, BrentRoberts, George ByronRoberts, James AlbertRoberts, JenniferRoberts, Julie LilyRoberts, JustinRoberts, Kathryn & DavidRoberts, Katie MarieRoberts, Kyra AlexandraRoberts, S., P. & FamilyRoberts, Sara DawnRoberts, StevenRoberts, ThelmaRoberts, William RandolphRobertson, Carol & JohnRobertson, DavidRobertson, GailRobertson, Goss Gord RosRobertson, James ParksRobertson, Ron & SheilaRobertson, RonaldRobertson, Ronald & SheilaRobertson, Sharon L.Robertson, W.P. & M.L.Robete, Luchie GuceRobichaud, Leo & MarilynRobichaud, Lynn & SteveRobichaud, Tim & AnnaRobinson, CailyRobinson, ChristineRobinson, CooperRobinson, David DeanRobinson, DorlisaRobinson, Elyse & GrantRobinson, Grace JudithRobinson, Jeannie & GlennRobinson, LoisRobinson, Margaret (Peg)Robinson, MorrisRobinson, Pete & MichelleRobinson, PhyllisRobinson, Thomas M.Robinson, William 100 yrsRobson, MarkRobusky, ShannonRocci, Lou/Gwyn & FamilyRoche, MauriceRochman, Paula AnnRochon, BernieRock, ErikaRock, FraserRock, JeanRock, MasonRock, SabinaRockel, Mars KennedyRockel, Pangaea BeatrizRoden, Bob & Susan
Rodenburg, SaskiaRoder, NathalieRodgers, BarbRodgers, Mrs. Mary JaneRodgers, Rosalyn G.Rodney FamilyRodrigues FamilyRodrigues, Armand & EnidRodrigues, Manuel & MariaRodrigues, P.C. VirgilioRodriguez, TimmyRoecken, RebecaRoelink, Russel & AndrewRoffey, Albert A.Rogan-Chau, Jeannette & MikeRoger, KitchenerRogers, AndrewRogers, BrettRogers, BruceRogers, DougRogers, Jane & FamilyRogers, Jenna M.Rogers, JennyRogers, John E.Rogers, Jonathan JamesRogers, MooreRogers, SusanRogoza, NA, ML, ML & KJRohac, Ailsa & KurtRohde-Feuerherd, RuthRoi, DuncanRoi, HenriettaRoininen, AuneRolland, Christine & MarkRollo, Richard & FamilyRomanick, Nicholas RyanRomano, AssuntinoRomano, Carmine & MichaelRomano, NickRomard-Krieber, D. & M.Ronec, ErikaRonen, DanRonson, MichaelRoopnarine, Michael AshieRoopnarine, Trina & ShaunRoose, DylanRoot, Zackory HaroldRose, Cynthia & RandyRose, RaeRose, SarahRosedale Heights P.S.Rosen, LarryRosen, MarshaRosenberg-Teversham FamilyRosenbohm, HermanRosenfeld, Riva & HerbRosengren, EdRosenthal, Aaron IsraelRoslin, VictoriaRoss, AngelaRoss, Bartholimew T.Ross, Brittni A.Ross, CharlesRoss, CurtisRoss, D.Ross, Delaine A.K.Ross, DonRoss, EdieRoss, Elizabeth Ruth I.Ross, HelenRoss, Helen J.Ross, Jenelle M.K.Ross, Joanne & JimRoss, Ken H.C.Ross, Lindsay/Lauren/MegsRoss, MatthewRoss, MichaelRoss, MonicaRoss, NanRoss, Nancy E.Ross, RachelRossant Bain FamilyRosselet, Dr. AlanRosser, Walter W. & FamilyRossi, A&S -Wed Oct 14/00Rossi, GermanaRossi, RobertoRoss-Paquette, Ardelle L.K.Roszell, Martha & WilfredRoszell, PaulRothblott, Andrew & JeannineRothwell, Emily & StephenRothwell, Jon & FamilyRotondo, S.E.F. & FamilyRoulston, CareyRoulston, JacobRouse, JamesRouse, JaniceRouse, TedRoussakis, MichaelRousseau, Jake & YvetteRouthier, F. & Pushman, P.Routhier, PaulRowan, Christopher D.Rowan, Deborah JacquelineRowan, Jennifer R.Rowan, RobynRowe, MarilynRowe, Percy & MurielRowe, SeanRowe, Stephanie & BartonRowe,Linda & Anderson,TomRowena & DaveRowlands, Ross R.Rowley, ChristohperRowntree, Scott & DarciaRoy, CottonRoy, Hilda & PeterRoy, KarenRoy, Norma Penelope
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
The Norman and Margaret JewisonCharitable Foundation
2005
Deborah (Reed) & Robert HewittRebecca and Catherine ‘Katie’
Ginny (Reed) & Edward MicheliElise and Jeff rey
Alex ‘Sandy’ & Donna ReedDoran and Charlotte
Be as free as nature fi rst made man ~ Mom - Grandy
For
Betty and Al Morris2009
In memory of
Joan B. RuestAn avid walker
From her friends2005
John Salter“What liberty a
loosened spirit brings!”
AnnMeg, Michael, HilaryJohn, Susan, Andy
Jackie, Claire, DavidRyan, Kate, Daniel
In loving memory ofour caring uncle
Eraldo Santoro06-30-1943 – 09-16-1997
whose loving spiritwe see in the nature
around us.
1998
In loving memoryof
James V. Sara“Jim”
From hisMcKechnie and
Stephens cousins
Gerrard Schardt,the Sailor
19.11.26 ~ 8.11.2002
Grateful to have sailedwith him through a long stretch of life
Fritzi, Family and Friends
Peter Schardt22-07-59 – 13-01-91Forever in our hearts
Mom & Dad
Heidi Don Peter& Chris McKitterick
Lisa S. Bobby U. &Heidi J.
The Scheiche FamilyKira, George,
Terry and Irmtraut
May this trail unite our nation as Diana
united the world.
He was a kind and gentleman who will live in our
hearts forever.
“The Happy Trails” of
Gerd SchumacherApril 15, 1939May 27, 1998
In loving memoryof
Stacy SearsJuly 12, 1962June 15, 1979
~Lois Sears
In loving memory
James Wilson Seatle
December 30, 1962to
February 5, 1998
The Seidler FamilyWolf, Cecelia,Christine, Karl,Jennifer, Kevin,
Goldie, Nuggette
BENEDICTI BENEDICAMUS
ON-06-15
Royal Bank of Canada BPPMRoyal Bank of Canada PSORoyal, Charles W.Roy-DiClemente, MichaelRozenberg, JohnRozenberg, RaeRozendaal, BettyRT. Tastowitz ~ 345Rubenstein, JonathanRubin, AnthonyRubin, BenjaminRubinoff, G. & Sherebrin, R.Ruch, KylaRudan FamilyRudan, Dave & PatRudden-Caldwell, NevinRudniski, David W.Ruffett, Samantha MarieRuivo, Charles F.Rumack FamilyRumball, Ethel F.Rumball, HeatherRumfeldt, Sandra & BillRuminsky, MichaelRuminsky, SamRumney, Albert & Eva-JaneRumney, Avril M.Rumney, Irvine-GeorgeRumph, DavidRundle, Mark M. & FamilyRunning, Terry RichardRuppert, RenataRussell, Eileen & DonRussell, Adam & AlysseRussell, Alistair PaulRussell, Andrew Ian JohnRussell, Andy & NormaRussell, BobRussell, David & PaulaRussell, Dorothy EttaRussell, Edward NormanRussell, Evan JohnRussell, Gabriel AlanRussell, JackRussell, JoanneRussell, Lois C.Russell, Micheil M.Russell, MichelleRussell, Nancy & AubreyRussell, PaulRussell, Sean W.Russell, Warren B.Russell, Zoey S.Russell-Smith, David M.Russett, DonnaRussin, James F.Rustscheff, KamenRutherford, C.C. & A.W.Rutherford, Mary I.Rutherford, Stephen T.Rutledge, Kaitlin LouiseRutledge, Shannon MarieRyan, Andrew F.Ryan, Celine & PhilRyan, Dani & SamRyan, Jim & DoraRyan, Katherine M.Ryan, Kristin A.Ryan, Mrs. Elaine (Cecil)Ryan, NoelRyan, Thomas G.Ryan, Timothy P.Ryan-Petrie FamilyRyce, BettyRye, Dawn E.Rye, RobertRylott, JoelRynard, Steve J.S.C.O.P.E. Q.E.P. SchoolSabharwal, Alexander ArunSabharwal, Atul RajanSabharwal, Kayla AnjaniSack, Erich & HelenSadarangani, AmitSadd, AthenaSadd, KenSadler, PatriciaSagan, Wanda, Stan/FamilySagar, Ralph GordonSagé, KoSahadeo, RamnarineSaid, LynneSaint JosephSakeris, D. & Cherry, A.Sakys, PhuongSakys, Sheryl L.Salata, TaroslawSalazar, Marissa HopeSalazar, Raymund G.Salek, Barbara & TomSalek, Steve ThomasSalerno, GiulianaSales-Ocreto, BernadetteSalinas, Alrene Mike PaulSalisbury, Mr. & Mrs. E.Sallmen, Herman D.Salmon, AndrewSalmon, ArtSalmon, EricaSaloranta, Julian AndrewSaloranta, Tristan JohnSalter, EdwardSalter, Michael W.Salvendy, JohnSam, Carmen & Fenton, GregSam, Dr. Francis B.Samaniego, Priscilla M.Sammit, PeterSamsudeen, Mohamed N.Samtleben, Steven
Samuel, GeorgiaSamuel, Mel & HildaSamuel, NathanielSamuel, OliverSamuel, PhineasSamuel, PipSamuelson, AshleySamuelson, SarahSander, KlausSander, Klaus & IngridSanders, Robb van L.Sanderson, Brian & DeannaSandey, CherylSandey, CraigSandey, DavidSandey, JaniceSandey, LawsonSandey, MarieSandey, RyanSandford Ilda 05-47/11-98Sankar, ThacoordialSant, David/Rosy/SarinaSantianni, KristinLisaDanSantolini, Alan MichaelSanyal, EshaSaphir, EvaSaponara, MartaSargent, Don & GloriaSarhangi, MahmoudSarkissian, Jill & EricSarkissian, Michael RyanSarkissian, SamanthaSarlos-Callaghan, SueSarno, LilySarrazin, PierreSartor, Jennifer M.Sartor, Kimberly E.Sasaki, FrederickSasaki, NakaSathiyanathan, ThakshanSathiyavanthan, K.Satori, Anna (Hungary)Satori, Eva (Hungary)Sauks FamilySaul, Gordon B.Saul, Lynn Her DoctorateSaulnier, GeraldSaunders, CharlotteSaunders, DonnaSaunders, GlennSaunders, IreneSaunders, JudySaunders, KentSaunders, MichaelSaunders, Mr & Mrs I.C.B.Saunders, RobbieSaunders, TrishSaurazas, JuliaSavage, Elaine J.Savage, J. PhilipSavage, JamieSavage, JoanSavage, John H.Savage, SusanSavard, RonSavchenko, AlessandraSavel, JohnSavic, Alex SashaSavich, John 1917~1999Savich, Mihailo 1882~1950Saville, Curtis K MSavin, Lynn & JohnSavoia, EricaSavoia, ZacharySawinsky FamilySaxe, DianneSay, James ReneSaydam, “Vivi”Sayed, SaeedaSayers, ChristopherSayers, EmilyScali, MariaScammell, Tim & CherylScantlebury, FraserScantlebury, Fred & HelenScantlebury, KathyScantlebury, SebastianScarborough H.O.G. 1997Scarborough, Dawn JoanneScarborough, Gayle MarieScarborough, JoyChristinaScarborough, Nancy DianeScarborough, PatriciaCarolScarboroughBrownTina(Mom)Scarrow, James AlanScarrow, Nancy RuthScase, George AngusScavetta, PalmaScerbovic, RitaSchachter, Jen Ami CarlieSchad, Robert & LizSchade, Johannes P.Schaefer, Jeffrey PhillipSchaefer, MargaretSchaefer, William H.Schaffner, Susan LeighSchaub, Paul MichaelSchau-Glass, Sarah EllenSchaus, NicholasSchefer, RosamondScheffel, Jack & JoanScheffel, MelitaScheier, BillScheier, Jeanne & BillScheier, MatthewSchein, MariaSchell FamilySchellenberg, Lenita A.Schellenberg, Lenita AldaSchellenberg, Robert A.
Schembri, Miriam Y.Schenk, KenSchermer, JudyScherz, TinaScherzinger, CarolineScherzinger, DuaneSchiavi FamilySchieber FamilySchiefer, Jamie G. AirdSchierau, ZivSchiller, Ryan JamesSchimanski, WolfSchippke, Teresa J.Schissler, FrancesSchlachta, Mark A.S.Schlechter, Konrad KurtSchleiffer, GarySchleiffer, RitaSchlumpf, Christian & MikaelSchmid, JohannaSchmidt, Devin & JakeSchmidt, GudrunSchmidt, Skylar & B.J.Schmitz, Hans-UlrichSchmitz, MargretSchnaider, MikeSchnaufer, Aunt DonnaSchnaufer, GrammySchneider, CarolSchneider, GerrySchneider, ShirleySchnell, Joan M.Schoales, John & CathySchofield, Hunter LiamSchofield, Pete, Mike & ChrisScholefield, DevanScholefield, PaulScholer, EmilyScholes, BenScholes, GrantScholes, JimScholz, Brigitte M.Scholze, Christina NoelScholze, Lisa MarieScholze, Steven GregorySchorsch, StefanSchouten-Hazen FamilySchreuder, Henry & BeatriceSchroeder, Emma P.A.Schroeder, IanSchroeder, Jessica HélèneSchroeder, TrevorSchubel, WallySchubert, M. AndreasSchucht, JohnSchuhmann, MartinSchultz, Dorothy E.Schultz, Katey & PeterSchulze, AndrewSchumacker, Kayla S.Schumacker, Matthew T.Schumacker, NicholasSchuster FamilySchuster, Werner Grace JaslenSchuurman, RonSchwartz, MervinSchwarz, Herbert & MarySchwass, ErikaSchwass, JakeSchwass, NicholasSchweppe, CarolineSchweska, IrmgardSchweska, Karl HeinzSchwindt, Stephanie MarieScinocca, L.V.P.M.V.J.Scobie, Peg & JackScocchia, Alicia & LucasScoon, Matthew DavidScoon, Michael AllanScoon, Robert GrantScoon, Trevor Wm. SelkirkScorziello, AldoScorziello, JosephScott FamilyScott, ArleneScott, Bradley E.Scott, DeanScott, Douglas B.H.Scott, Dr. David J.Scott, Harry & RubyScott, Jeff & LindaScott, Jessica LucilleScott, Joan & WilliamScott, Joan E.Scott, Laura AnnScott, LeslieScott, Lew 1909-2003Scott, PatriciaScott, William & JoanScott-Rees, DonnaSeal, FredSealy, Jack & EdithSears Canada Inc.Seath, BrianSeaton, Richard Noel EvanSeber, Robert & FamilySebert, MarySedore, LailaSedore, Mark “Gogna”Seeback, BrianSeeback, Robert & AlexanderSeed, Dave & RhondaSeed, Derrick & MathewSeeley, E. (Micki)Segal, Josh & MalkaSeguin, Mark S.Seifert Barnett, HeidiSeifert, DerekSeiggel FamilySeith, James & Marlene
Selander, David W.Selander, N. TeresaSelander, Valerie E.Seligman, SandraSeligman, SeymourSeligman, TrinaSellers, Dale RobertSellers, John & EvelynSellors, Cheryl & EdSellors, Cheryl & EdmundSells, V. & Goldman, P.Seltzer FamilySemenov, Dan & RadaSemenov, NicholasSemplonius, JenniferSen, Deb KumarSen, RajSenecal, GarySenior Sports ClubSenior, PaulSensini, Celso & IsabelSeon, Jessica NadineSeon, Lisa KristenSequeira and FamilySerena, John RoySerles, Cameron G.Sertic, Joseph & FamilySeto, PeterSeto, Ray & DawnSeungwon, ByunSevers, Lorne RichardSeymour, AllanSeymour, Ann L.Seymour, Mark V.Seymour, Susan ZidaricSferlazza, AlessandraSferlazza, LenySferlazza, RebeccaShabot, Mason ZacharyShackleton, CarolynShady, Janice M.Shady, N. HelenShafer, FlorenceShaffer, AnnShafir, Max Q.C.Shah, Agni R.Shahab, MubasharShai, SpetgangShaitken FamilyShamash, DonaldShane, Jessie & MadelaineShannon, LynneShanoff, Anthony LouisShard, ChloéShariff, Aziz Omar NaguibSharma, Sharmila & NeilSharma, VeenaSharp, Karen & JohnSharpe, Alan & BettySharpe, I.S.Sharpe, IanSharpe, TaylorSharpe, WillSharratt, Madeleine MargaretSharratt, Robert DuncanShaul, David & RuthShave, Bev & MelShave, Mel & BevShave, Richard T.Shaver, Rick & JaneShaw, BeverlyShaw, George & JoanShaw, Holly MelissaShaw, James & HelenShaw, James A.Shaw, Jean & RossShaw, Jim & ShirleyShaw, Joan & AlShaw, Mike, Emma & FamilyShaw, Rebecca H.Shea, DarrenSheehan, HeatherSheehan, Heather Nov.2000Sheehy, LisaSheldon, ChristopherSheldon, DaveSheldon, Leslie AnneSheldon, TonyShelepuk, F.A.M.Shelton, AnneShelton, LauraShelton, LynnShepherd FamilyShepherd, CarmanShepherd, Gil & AlmaShepherd, SusanShepley, CaronSheppard, Alissa & AshleySheppard, KitSheppard, Lesley-AnneSheppard, RickSheppard, Wyatt TitusShepperd, EvanSherba, Aline & SonsSherk, Judith LynnSherman, EliSherwin, MartSherwood, GlennShetty, Uma & UdayShibley, Bradley & SusanShick, Daphne & LarryShick, Mel, Greg, Tan & LindaShiels, KennethShier, Keith AnthonyShifflett, BillShifflett, JaneShifflett, MarkShifflett, StephanieShikaze, Shirley & KimShim, Erin Louise
Shimura, Masaru & FamilyShipowick, MichaelShishler FamilyShisler, SonijaShkut, Paul G.Shnier, Mark & MiraShobridge, April AnneShock, Daryl & MatthewShore, Dr. & Mrs. BenShorey, David S.Shorey, Preston E.Shorey, SusieShort FamilyShortreed, Joanne & RobertShouldice, MarkShreiber, NickShulman, ShirleyShum, C. AlbertShusterman, Chloe A.Shute, Tracy Pegi & BarryShutt, Rob/Jocelyn/KerrySibley, SueSicard, BrandiSidders, Cath & CamSiddiqi, H. NazrulSiddiqi, NaeemSidlofsky, Shirley MarionSidnell, AdrienneSieg, Gerry, Joy & LesleySiegel, Avrom F.Siegel, Brahm DarrellSiemens, Tina & PaulSiemons, GerdaSiemons, Peter CorneliusSiemons, Peter M.Siemons, Shirley BethSiggia, NicolaSike, GeorgeSikorcin, IngridSilcox, PamelaSillars, D. Ian & FamilySillers, Tanya AvivaSilliker, Douglas & JaniseSilliker, Gary & AnneSills, TonyaSilva Family (MS LS KS CS)Silva, ChantelleSilver, Arthur D. & EleanorSilver, ChloeSilver, LarissaSilverberg, JamieSilverberg, SySilverthorn’s AthleticSim, JaemyongSim, Mitchell HainSimeon, James C.Simmonds, Claude & BettySimmons, JamesSimmons-Smith, DianaSimms FamilySimms, BrettSimms, Colleen EllenSimms, Kim L.Simms, Shelby AnnSimon, LynneSimon, Patrick A.Simone, Joe & RoseSimonelli, AlexanderSimonis, Henk & MagdaSimonot, Matthew M.Simons, LeanneSimonson, Bethany EuellaSimonson, Daniel RichardSimonson, Luke DavidSimonson, Nathan DavidSimonson, Susan ElizabethSimpson, Clare ElizabethSimpson, Corey I.Simpson, DeanSimpson, Gordon L.Simpson, JohnSimpson, PaulSimpson, Theodore A.Simson, Florence/HerbertSinclair, Andrew & AmandaSinclair, BarbSinclair, Dustin L.Sinclair, Ian & AlisonSinclair, Kent & FamilySinclair, M. EleanorSinclair-Day, IrmgardSinclair-Day, NormanSinclair-Smith, RachelSincovich, Anelio J.Sincovich, AntoniettaSine, GrantSine, IanSinger, AshleySinger, KaitlynSinger, Lindsay AlexandraSingh, AmarSingh, Hardip KaurSingh, Taij S.Singleton, Lynne & TomSinnaeve, Mike & LorieSinnott Nancy Marie WeberSinnott Rosalie A ColleenSinnott William Joseph P.Sinnott, Elizabeth Ann M.Sinnott, Timothy JosephSipprell, PaulSirna, Sylvia JanalSisinni, UgoSisters of Service-ScarboSisto, CarmenSiteman, JacobSiteman, NicholasSiu, Henry, Gary & WinnieSiu, Lui Ho, May & FamilySivell, Allan /Ethel Dale
SiwakSiwak, L.W.T.P. FamilySjonnesen, Barbara J.Sjonnesen, Gary A.Skarecky, GinaSkau, John JacobSkau, Sheelagh DoreenSkeels, Ian & AnnSkeels, Paul M.Skeels, Peter J.Skelton, Murray DavidSkillen, Margaret G.Skimson, Mark ThomasSkimson, Stephen ChuteSkipworth, Guy LeoSkorulski, ZygmuntSkrobacky, NomaSkrypuch, Daniel & KristaSkuce, Dorothy SarahSkuce, Myrna J.Slack, Alexandria JanSlack, Kelly Ann 1988~2009Slack, Scott W.Slack, Wendy P.Slack, William JanSlade, C.C.Sladen, E. M.Slaney, Gordon & DeloresSlapkauskas, Gretta V.Slater, LauraSlater, Laura CarolSlater, Randy & SarahSlater, RobertSlaughter, JonathanSlaughter, M.Slavik, MarleneSlekys, Arunas & FamilySliwocki, RobertSlobodian, MichaelSlosnerick, CorinneSlosnerick, EvanSlupski, Tadeusz EdwardSly Acres (Horse) 1966-1994Smachylo, Julia & PaulSmall, William W.Small, Norma, John & JimSmalley, KatherineSmalley, William H.Smart, AmySmart, BeckySmart, GregorySmart, LynnSmart, StephenSmeaton, Bill & LettySmeelen, DickSmerdon, YvonneSmissen, John WilliamSmit, John, Lise & FamilySmith FamilySmith, Alexander GarethSmith, AnneSmith, Bradley AndrewSmith, Chuck & SylvijaSmith, David E.Smith, Di, Dick, Paul & DaphneSmith, Don & SallySmith, Earl EdwardSmith, Edith M. - age 85Smith, EdnaSmith, Fred & GinaSmith, Gail J.Smith, GarySmith, George FrederickSmith, Gordon M.Smith, Gregory BuckSmith, Harry & JudySmith, Helen S.Smith, Irene & SidneySmith, IrisSmith, J. ShirleySmith, Jack A.Smith, Jackie & KellySmith, Jamie MalcolmSmith, Jane ChristineSmith, JeffSmith, Jennifer E.Smith, Joseph H.Smith, June A.Smith, June M.Smith, K.Smith, KarenSmith, Karen & BrianSmith, Kealii DawnSmith, KellySmith, Kenneth J.Smith, Lesley CatherineSmith, Lydia GraceSmith, Lynn BaldwinSmith, Malcolm & BereniceSmith, Marina M.Smith, Martin & NicoletteSmith, Maurice W.Smith, Maxine C.Smith, Meredith LeighSmith, MinaSmith, Miriam M.Smith, Morgan R.Smith, Neil H.M.Smith, Paul GW & Karen DSmith, PeterSmith, Reginald & MaureenSmith, Rich & AikoSmith, Ross & WendySmith, Ross NormanSmith, S.M. & Rempe, G.Smith, Sarah DarleneSmith, Scott E.Smith, Scott GordonSmith, Stanley EdwardSmith, Sue & Jason
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
The Printing House Ltda proud Canadian company
and its employees take great pride in helping to make the longest recreation trail in the world a reality,
by supporting theTrans Canada Trail.
Scott FamilyDoreen (Hunter)
Ray, Lois, Ian, Sue, Dylan, Gavin & BronwynWayne, Liz, Nicole & Darcy
Chrys, Ken & Basil GodevenosRachel & Alex Tomovski
Esther & Magid GirgisReg, Lynda, Mike, Steven, & Craig
Munroe, Martha & StuartFor the joy of nature!
Scotts Canada Ltd.is dedicated to helping Canadians
create beautiful and healthy outdoor spaces
Grow The World You Want™
In loving memory ofMark Stephen Smith, Patricia Heys,
Kimberly Ann Masten (Smith), James Robert Masten
Always in our hearts fromMom, Dad and Stephanie
Kathy, Al, Chris, Jeff and JonathanDave, Brenda, Jenna and Courtney
Jeff and Cathy
For 50 years
Ann and Bob Spencehave strongly supported Canada’s unity and beauty,
and strongly supported each other.A part of the Canada Trail now celebrates them.
On their Golden Wedding: June 12, 1998
SelbyJoe, Pat, Brian, Gaylene,
Karen, Marisa & Tom
McCannKeith, Shirley,
Colleen & David
SaltKathy, Jessica, Mark,
Gord & Judy
The Sellars FamilyMay God keep
our family loving,close and healthy.
To Ron Shepherd, Happy Trails!
From your loving wife Joan and children
Stephen, Shelley, Laura, Cathy, Matthew:
Xmas 2002
“50 magical years”
Mary & Len ShinnJune 12, 1998
Bryan, ChristieDerek, Don, Doug, Emily
Justine, Karen, LynPat & Stu
Sisters of Service of Canada
75th anniversary
1922 - 1997
Katharine andSarah Smithies
Lindsay, Dana, Jeremy, Kelly and Cory Mount
Ariel, Tara andMorgan McCrum
Protect all we have.1997
In memory of
Robert (Bob) H. SmyeJune 15, 1929April 13, 1994
From your loving family
Live life!You only go around once.
Stan and Carol Snelling
October 1997
ON-06-16
Smith, SydneySmith, Thomas G.Smith, Victoria LeighSmith, Wayne RobertSmith, Wendy JeanetteSmith, William H.Smith, William J.Smith, ZakSmolenski, Nicole HelenSmurlick, ElizabethSmyth, Adam BattleSmyth, Benjamin PaxtonSmyth, Granny & GrampaSmyth, LouiseSmyth, Thomas HallSnelgrove, CraigSnelgrove, KarenSnell, Jennifer & JohnSnider, Howard & SheilaSnooks, Art & KellySnow, Adam J.D.Snowdon, Brian & FamilySnowdon, Mathew EdwardSnyder, Leah JayeSnyder, LynneSobarzoSober, StanleySocha Gaistman, AlexandreaSocha Gaistman, FrelanSocha Great-Grandma BellaSocha, Caroline SimoneSocha, Juliette RoseSoderholm, Evert & IngridSoffner, ChristianeSoko/Macaskill FamilySokolowski, AndrewSokolowski, StevenSokoluk, CarolineSokoluk, JonathanSollychin, PietSolonenko, Walter W.Solursh, PlutoSomerville, Michael K.Sommerfeld Noah/Robin/BenSommerville, MaureenSonntag, Duane & MarianSörra, Jill & PeterSostaric, HeidiSostaric, Teresa MarieSostaric, Vlatko MichaelSotosek, Jeanne & GuntherSoukup, Jim & JolaSoukup, L.J. & A.L.Soukup,Ed/Marisa & FamilySoulis, Gavin RogerSoulis, Tyler WilliamSoundmaster GroupSousa, AndrewSousa, DelfinoSouth, RichardSoutham, ScottSouthby, ChristopherSouthey, MichaelSouwand, Chris & CarolynSouwand, Dan & KirstenSouwand, MackenzieSouza, Alves MarinorSoward, Victor E.J.Sowden, Anne K.Spagnol, Sarah AnnSpagnoli, PasqualeSpanetz, D. & Bussin, L.Spangenberg FamilySpanovic, V. & A.Sparks - Applewood 70thSparks, Richard ThomasSparling, Abigail JaneSparling, Christopher J.Sparling, Elizabeth EmpeySparling, James AlexanderSparling, James KentSparrer, Gordon W.Sparrer, Patricia G.Sparrow Fran BestbrownowlSparrow K Super G LeaderSpeak, Hayden NelsonSpeak, Kendra EvaSpeak, RalphSpear, ArthurSpear, E. - LondonSpearing, Richard/JaniceSpearns, Christine H.Spearns, Michael J.Spears, Lauren ElizabethSpears, MarySpears, Michael DavidSpeers, Barbara MaeSpeers, Heather & RandySpeers, J. LoreenSpeers, Lola & LorneSpencer, AvorySpencer, Doug & ShirlSperl FamilySpeyer, Mark & RuthSpiegelman, Jamie I.Spiers, JanetSpiller, DieterSpina, Miriam BessSpina, Philip AnthonySpiro, AlexanderSpiro, JasonSpleiss, Chantal K.Sprachman, BenSprachman, DavidSprachman, JoanSprachman, MelissaSpraggett, M. & K.Spratley, SheilaSpring, SharonSpringer, Diane
Sproule, HelgaSproule, JerrySquibb, Janet & ChrisSquibb, Kendra & JessicaSquires, Albert E.Squires, Ethel MarySquires, Michael T.Sreblowski, FionaSripathi, Kasinath NirmalaSrs of St.John the BaptistSt John-Liete, TurnerSt. Clare SchoolSt. Sebastian’s 8-320 1998St.Jean, Leo ErnestSt.John, Christine A.St.Joseph School, FergusSt.Joseph School-MarkhamSt.JudeSt.Kevin’s Grade 7s, 94/95St.Lawrence, FredSt.Patrick SchoolSt.Richard SchoolStacey Scott Kelly ModderStacey, Helen AllenStacey, J. & Shaw, C.Stacey, KarenStacey, Ray J.Staff of Scarlett Heights C.I.Stafford FamilyStafford, MargaretStafl, DagmarStahl, Christopher A.Stahl, GuidoStahl, RoseStaite, Philip & BethStal, IrvingStambolich, Dean Mark LeonStambolich, Jilian & SienaStambolich, Yanic DavisStamcos, Chantelle E.Stamcos, Daniel WayneStamcos, Nicole EvanthiaStancer, Sam & A.L.Standen, David & SuzanneStandish, John A.Standon, Ron & JanStanford, StanleyStanionis, Jurgis ViktoriaStanisis-Helinski, MariaStanley, Dominique & JoeyStanley, ElaineStanley, InaStanley, JamesStanley, JimStanley, JohnStanley, KenStanley, KennethStanley, Mae & GrantStanley, Merrill C.Stanley, Ralph FrederickStanners, PaulStanois, Chloe V.Stanois, Nastasia S.Stansbury, Ben & FamilyStaples, GaryStapleton, BrendaStapleton, StevenStark, ElizabethStark, JamesStark, Lori & Wade (06-97)Starke, FrancineStarkey, Tim & SheilaStarnes, DanicaStarr, LenoreStarrett-McNaught FamilyStaub, RolandStavro, HarryStavropoulos, ChrisStaynor, StaceyStaynor, StevenSteckner, Mary & ThomasSteel, David AndrewSteel, Patricia AnnSteele, AnneSteele, MarleneSteels, NoniSteen, AndrewSteen, Camryn MariaSteen, Cindy A.Steen, Derek J.Steen, Eric L.Steen, JessicaSteen, RobSteen, SandraSteen, SandySteen, Spencer GordonSteeves, Courtney AnneStefan, AmandaStefan, DanielStefanescu, TraianStefely FamilySteffenhagen, FredSteger, MoniqueSteggles, Tom, Pam & MaggieStegmaier, B.K.M.R.B.Steiger, MartinSteiger, RubySteimle, AlexanderSteimle, DenaliSteimle, DorisSteimle, HansiSteimle, HildaSteimle, WilfredStein, AngelaStein, John ThomasSteinberg FamilySteinberg-Brodie, ElenSteiner, Mrs. RosaSteiner-Brown, EricaSteinhart, Brian & Valerie
Steiss, Frederic & AdamSteley, CraigSteley, DebbieStelzer, Eckehard/DebbieSte-Marguerite-d’YouvilleStenabaugh, James DouglasStenhouse, J.E. & FamilyStenman, Ulla Jubilada 98Stenzel, K.R., S. & A.M.Stephan, Peter JohnStephen, Brittany & JoshuaStephens, KateStephens, PatrickStephens, SarahStephenson, ElizabethStephenson, HildaStephenson, JenniferStephenson, PhilipStephenson, VictoriaStepka, Herta & AlfredSterba, JohnSterling, AnnamaeSterritt, Betty LouisaStetic/Melnyk TeamWeddingStetsko, ChristineStetsko, FrancisSteven, Bob & Pfiel, IngeStevens, AndrewStevens, BradStevens, Erin/Silverstein, DanStevens, FrederickStevens, Gord & NancyStevens, Roy & YvonneStevens, SusanStevens, TonyStevens, Victor P.Stevens, William J.Stevenson, IvyStevenson, Jack & HildaStevenson, LewisStevenson, RupertStevenson, Walker A.Steward, Bernice M.Stewart Kate/Cameron/JillStewart, Albert HuffStewart, Barbara Ann RossStewart, Bruce & LynnStewart, CeliaStewart, ClaudeStewart, David R.Stewart, Derek R.Stewart, DickStewart, Don & JoanneStewart, Glen ThomasStewart, Glen W.Stewart, IanStewart, James & MargaretStewart, JaneStewart, JimStewart, John L.Stewart, JulieStewart, Laura M.Stewart, Mark W.Stewart, Michael G.Stewart, Randy & SaskiaStewart, Robert & DianneStewart, Robin E.Stiby, Fred W.Stikuts, Krustmate LaumaStiles FamilyStill, TerryStimpson B., C. & G.Stinchcombe, JeffreyStinson, David JohnStinson, ElizabethStirling, Claire M.Stirling, Ian D.Stirling, Robin A.Stirling, Wally & DoreenStitt, RobertStiver, JamesStockton, KatyStockwell, AndrewStockwell, Frank R.Stoddart, BillStoddart, William B.Stoffer, Helena JacobaStoicu, Ilie Sr.Stojanovic FamilyStok FamilyStokes FamilyStokes, Andrew J.R.Stokes, Heather AnneStokes, Joan Agnes MarieStokes, Julia ValerieStokes, Leonard GeorgeStokes, M. & A. & J.Stokes, Master ZacharyStokes, Rebecca LynnStokes, Robert A.L.Stokes, ShirleyStokes, Thomas W.L.Stokes-Rees, R.W. JamesStoll, Tim, Donna/FamilyStone FamilyStone, Benjamin AlexanderStone, Elizabeth & KatherineStone, Elwood C.Stone, Howard/Mary/WilliamStone, JamisenStone, Jeffrey ScottStone, JoshuaStone, Kimberley SandraStone, Leigh Anne & DaveStone, Nora T.Stone, Olive E.Stone, Peter WilfredStone, Sandra ElisabethStone, Scott RonaldStonehouse Lisa/Platt, Al
Stonehouse, Don & KimStonehouse, RonStoneley, George WilliamStoneley, Lucy & SophieStoneley, Mary & DeanStones, June & HaroldStoppacher, Helmut ManuelStorey, Cheryl Ann ChristinaStorey, JohnStorey, Robert GlenStormes, David T.Stormes, Julian D.Stormes, Nancy A.Stormes, Nigel R.Stormes, Peter W.Stormes, Robert A.Stormes, Susan E.Storms, Mary & DougStory, Bob & MickeyStory, Val & BrianStott, JeremyStoyanovich, SandraStrachan, T. AllanStraker, Jacob H.Straker, Malcolm MacraeStrange, Frank W.G.Strangemore, SandraStrathdee, Alan & JudyStratton, AnnaStratton, DavidStratton, Lora & DaveStratton, MadeleineStrauch, Amy & LuisStreb, MichelleStrecker FamilyStreet, Adam O.Street, Brian D.Street, Jennifer/AllisonStreet, Kevin K.Street, Nancy & DavidStreet, Sean R.Stringer, DanStrittmatter, FrankStrmec, Matt & KatieStrode, Marion J.Strohack, MathewStrohmenger, CatherineStrome, Terry & KellyStrong, William & MaryStrotmann, Kerri-LynnStrotmann, ShaunaStruyk, C. JohnStrzelczyk, AndrzejSts. Martha & Mary SchoolStuart, CatherineStuart, SeanStubbe-LazzaroneStubbs, LorraineStubbs, MarleneStubley, Phil & GwenStuckey, Norman & FloraSturch, Frederick A.Sturch, Helen M.Sturino, MarioSuboch, JanineSud, ShantiSuddes, Heidi & PaulSugar, BarbaraSugar, Lauren MarissaSugarman, RichardSuggitt, GerrySukava, A.J. (Jack)Sulek, JamieSulis, Mary Anne & EdSullivan, Gerald & ClairSullivan, Iris A.Sullivan, John & MargaretSullivan, KevinSullivan, R.C. & FamilySullivan, RitaSullivan, SeanaSullivan, William R.Summerhays, SheilaSummerhill, Jeffrey DanielSundararajan, VeeragathySundue, David & CamilleSunnucks, Jack & AnneSurfin’ ShopSurman, S. & MacDonald E.Surrealist/Beauty/CommuneSutcliffe, Bob S.Sutcliffe, Carol A.Sutcliffe, Christina M.Sutcliffe, KarinaSutcliffe, Peter E.Sutherland, AnnSutherland, Bryan AndrewSutherland, DerekSutherland, Jocelyn KarlaSutherland, Lucille M.Sutherland, M. & J.Sutherland, Mary ElizabethSutherland, Robert I.Sutherland, RustySutherland, TammySutor, Douglas BainSutton, Dave C.Suutari, Ray & AirlieSuyama, GeorgeSuzuki-Gosselin, Doris M.Svard, Sir SidneySvicki, AliceSvicki, Debra S.Svicki, GeorgeSvicki, Steven A.Swail, BarbaraSwailes, Douglas/ValerieSwain, Peter & ValerieSwait, Donald R. & Anne J.Swales, Tom
Swan, Robert & FamilySwaris, LindaSweatman, BevSweatman/ChauSwedak, JuliaSweeney, JeffSweeney, PhilipSweet, KaylaSweet, WinnySweetapple, Curt NormanSwendell, Edward/AnnemarieSwenson, Ben & LoisSwerhone, LornaSwift, Michael RyanSwift, Mosann & PeterSwift, Thomas BryanSwindells FamilySwindlehurst FamilySwire, Florence M.Swire, Lloyd A.Swire, William EdwardSwitch FarmSwitzer, George & BettySwitzer, Joan & GarySwitzer, Michael & KathySymonds FamilySymons, CurtisSymons, KellieSymons/Kordts, StacieSyrnyk, Bev 4:1 Run 97Syrota, PaulSzabo, LouisSzachrajuk, L. & M.Szameit, KarinSzemeredy, AndrewSzepesi, Istvan NoahSzepesi, Szaniszlo TylerSzilagyi, Tibor & ElizabethSzilagyi, Tibor (Hungary)Szilvasy, ChrisSzymanis, RoseT.O.P.S. ON #2614Tabacoff, DonTabares, Mr. & Mrs. VernTaber, GeoffreyTaddeo, Umberto RobertTaggart Dr David & FamilyTaggart, MauriceTailor, Kristie K.J. KateTakahashi, John M.Takahashi, Linda F.Takahashi, Thomas T.Tallan, DebraTalucci, GinoTam, Alan S.H.Tam, AloysiusTam, Chi-Chiu DanielTam, Clara S.M.Tam, Erica KarenTam, Kam LanTam, Michael N.L.Tam, Norman & IreneTAMM, LINN DAVID AYLENTammaro, Matthew C.Tampin, Craig StevenTan, JennyTan, MariaTan, Sabrina D.Tan, Sonia K.Tan, TexTanabe, EijiTancock, WendyTang, Adrian Adriana DorisTang, Kay-YingTang, Kwok FaiTang, ReubenTang, Stephen Wing-HoTanner, DawnTanner, JasonTantalo, JoeTaplin, GrahamTarabelli, Pino & LindaTarasio, Enrico & FamilyTarasio, Robert & FamilyTarek, Cécile & PearlTarshis, Jennifer ErinTasker, Glen E.Tasker, MoiraTasker, Timothy R.Tat, Minh & Christina LamTatangelo, Josephine J.M.Tatay, JaclynTatay, TaylorTatay-Hinds, EvanTatemichi, Kendra ChiyokoTatone, OrlandoTatone, Sandra PerryTauro, ElisaTavares FamilyTaws, MargaretTay, DeniseTay, SamuelTaylor, Allan R.Taylor, AllisonTaylor, Andrew A.Taylor, AshleyTaylor, BradTaylor, Bradley S.Taylor, Brendan & KendallTaylor, ColleenTaylor, Danielle & RobynTaylor, Dario & AnthonyTaylor, Dean & HeatherTaylor, Donald OscarTaylor, Dorothy J.Taylor, GeorgeTaylor, Jeff & LucyTaylor, Jeffery H.Taylor, Jennifer L.Taylor, Jenny
Taylor, JessieTaylor, JimTaylor, Joan E.Taylor, Laura EliseTaylor, LindaTaylor, LorraineTaylor, Merrill E.Taylor, NancyTaylor, Peter & MarieTaylor, Phil & LindaTaylor, R. - SouthamptonTaylor, Richard L.Taylor, Robert AndrewTaylor, Robert B.Taylor, Rod A.Taylor, Rosemary S.Taylor, Samantha “Cedar”Taylor, Scott E.Taylor, Shirley I.Taylor, Stuart R.Taylor, V. MarionTaylor, William S.Taylor-Houston, LeslieTaylor-Walsh, LorneTchelebon, MayerTeale, Darryl & JamesTeare, Adam M.A.Teare, Andrew W.Teare, Megan A.Teare, Rachel S.Teare, Tracy A.Tech Data CanadaTechnicor Inc.Tedesco-Henry, Adam N.J.Teelucksingh, Dr. G.D.Tegler, John JosephTeichman, A. & Layton, G.Teitle, SharynTeixeira, TerryTelesat CanadaTelmer, FrederickTeltscher, MeganTemplar, Erin DanielleTemple FamilyTemple, Carlton & FamilyTemple, Christine & RobertTemple, ChristopherTemple, R. RockyTempler, Kevin Aubrey ReadTempleton, SarahTemplin, MaureenTemplin, William G.Temporale, Sarahten Tusscher, FrankTendall, BrettTendall, Jana & NormTendall, Moe & OllieTeney, Mary JulianneTennant, Beth, Len & DougTennant, Jack & KarenTennant, Lyndsay & CarlyTennant, Ryan (Brampton)Teper, WillTeperman, AlexTeperman, JustinTepperman, Mitchell BayleyTeron, Clare MeredithTeron, Mark WilliamTeron, Robert CharlesTerra, AdrianoTerry, Chris & CaitlinTersigni, Karen A.Tersigni, Katherine A.Tesar, Paul, Susan & ChristinaTeskey, DouglasTessaro, Paul MichaelTetlaw FamilyTeuwen, RobertTeves, SuzyTeves, VictorTex & Claudia (Xmas 1997)Texcan CableThacker, A. RosalynThai, CoThal, Nelson, Linda & BoysThe Anthonys of HespelerThe Boy Scouts of CanadaThe CrawfordsThe Irvine FamilyThe Kemps of OakvilleThe Lowery FamilyThe McBay FamilyThe Norman’sThe Toronto Heenan’sThede, Gary ChristopherTheiner, Joshua EricThelwell, KaitlynTherien, Linda MarieThibault, LaurentThibault, PauletteThickett, DeborahThiel, George B. & BerniceThistlethwaite, J. & K.Thomas & ErikaThomas, Brandon “Brando”Thomas, ChristineThomas, DevonThomas, Jacob HeydenThomas, KevinThomas, KimberleyThomas, MarthaThomas, Martha MThomas, Mary ElaineThomas, PaulThomas, PennyThomas, RajanThomas, RhyeThomas, Stan E.Thomas, VictoriaThomas, Wayne R.
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
Town of CaledonThe Town of Caledon supports the Trans Canada Trail.
This community welcomes all visitors from across Canada.Thank you for helping to create this incredible Trail.
1998
In loving memory of
Margaret (Peggy) Pearce Steinhoff wife of Robert Glenn Steinhoff
mother of Heather Grant & Margaret Howardgrandmother of Rebecca & Andrew Grant
Sian & Micaela Howardmother-in-law of Ken Grant & Simon Howard
sister of Freda Gee1997
The Walking Stick Clubof
Toronto2003
The Staff and Students of
Tomken Rd. Sr. Public SchoolOur commitment to the careful maintenance and
enjoyment of our environment is a lifelong endeavour.Walking this Trail from province to provincewill help us better understand our country.
1997
For past andfuture discoveries.
Joan & Frank McKenna
Stella & Walter Snider
Laura & Richard Snider
Marisa & Gregory Snider
The Snitman FamilyMarna & Bernie
Michael, Jonah & Daniel
To everythingthere is a season
December 2000
For our grandchildren
Dane, Erika & SonyaPoorter
Erin, Nicholas & PeterBaun
Max, Jake & NathanLorenz
FromNana & Grosspapa Sonzogni
In loving memory of
Brian Sorrell, DVM, MRCVS
1931 ~ 1997
Dedicated tohis family, animals,
the community,and the written word.
Sprague. JB & LoisDavid, Mark & Brian
Susan & ChrisCath BrayJulie, Rod,
Steve & Rob WilsonRuby & Gordon Stokes
AM & WJ Sprague
St. Bernadette School
St. Michael’sElementary School
Dunnville, Ontario
“Working togetherto make a diff erence.”
In loving memory of
Thomas Steinmetz1977-1997
Shirley, Ivan Wm.and Donna Stoddart
Joan, Cathleen andLaura Clydesdale
Janet, Boyd, Annieand Sara Gill
Katie Stoddart
September 14, 1999
Dedicated to
J. Ralph Strachanon the occasion ofhis 50th birthday
SutherlandTo John, Donald
Kimberly, IanAlexander & Lillian
From their parentsJohn & Joyce
on his 75th birthdayMarch 19, 1998
The Sward FamilyFred & Florence (Taylor)
Bob & YvonneAndy, Cori and Edward
Mary & Syd BrownTravis and Nat
Bill & JaniceKelly and Mike
ON-06-17
Thomas-Wolsing FamilyThompson FamilyThompson Family - WindsorThompson, Amy YvonneThompson, BarbaraThompson, Bill & ChrisThompson, ByronThompson, Ethel & JamesThompson, Frances C.Thompson, Gale & KenThompson, Gordon & RebeccaThompson, HaroldThompson, Ilse MarieThompson, Ivor WilliamThompson, James C.Thompson, Jennie & ScottThompson, John C. (Jack)Thompson, JonathanThompson, Joyce G.Thompson, Kathy & HowieThompson, Kelvin S.Thompson, Kristine LehtoThompson, Marilyn RuthThompson, Michael SeanThompson, Nathan & GregoryThompson, NicholasThompson, PhilipThompson, Richard B.Thompson, Robert CraigThompson, Robert J.Thompson, RyanThompson, ShellyThompson, T. & FamilyThompson, VeraThompson, WesleyThompson/Wanless FamiliesThomson Family (Toronto)Thomson, CathleenThomson, CoraThomson, Donald AlexanderThomson, DougThomson, Douglas C.Thomson, Dr. Robert JamesThomson, Eva J.Thomson, GarretThomson, Glenn S.Thomson, JulietThomson, Lt. Douglas C.Thomson, Rob Nancy ScottThomson, Robert B.Thomson, Sandra L.Thomson, TomThomson, TyThorburn, DebbieThorkelsson, M. LynneThorne, Adam JamesThorne, Chris & JenniferThorne, JackThorne, Rebecca ClareThornley, Winnie & NormThornton, Ellen MaryThornton, Hannah McKenzieThorpe, Allison MichelleThorpe, David ClarkeThorpe, Kristen JenniferThorpe, Susan JanettaThorson, Stephanie J.Thurow, Hans & HelgaThurston, SharonTibbits, Glen EdwardTibbitts, AudreyTibbles, Don & MargaretTibbles, Margaret E.Tidman, DorothyTidman, Julie LeeTidman, Stacey ElizaTienzo, Armando P.Tiessen, AndrewTigani, Doug & DonnaTigert, KellijTilk, CatherineTilley, Richard R.Tilson, GregTilt, JoanTim Veysey, ParalegalTimmons, AmandaTimmons, GaryTimmons, JaniceTimson, FrankTinker, Nell V.Tinker, S. GordonTinoco, Regina C. MarfilTirpak, Quinn PatrickTischler, Gus & EmilyTischler, Steven & KarenTishman, Lee & MarkTkachyk, MarkTo Inspire Kal & DalTo, DenisTo, Janet, Grace & AlexTobin, DebrahTobin, Lynn & JoeTodd, Rob F., CMAToepell, Steven M.A.Toffan-Marsh, Anna DonnaToffoli, Adam/Taylor, MarkTollardo, BaerbelTomaino, ChristineToman, Karel & GailTomaschuk, Tom J.Tomasik, Kerry LynnTomkins, Paul LynnTomkins, Vera & LaurieTomlinson, Lorelei J.Tompsett, David A.L.Tone, JaimeTone, JoshTonken, MirandaToohey, Don & MarjorieToohey, John D.
Toohey, PeterToomath, ShannonTopping, Adam D.Topping, BobTopping, Christopher JohnTopping, KathyTopping, Michael DavidToronto Area Girl GuidesTorp FamilyTothill, Sarah J.Totman, Ian & BrendaToulch-Schwartz, FrancineTourigny, PierreToutant, Michael & LisaTovell, John KilpatrickTower, Brent AlexanderTowler, JeanTownsend FamilyTownsend, Ashley & GregTownsend, Doug & BevTownson, JeanTownson, MaureenTowsley, Scott & LauraToye, David & AnnetteTracey, Bob, Jude & JasonTracey, Robert & DiannaTracy & LyndaTrade International Inc.Traenkmann, BirgitTrafford, ScottTrail, John WilsonTraill, StaceyTrain, Irene E.Train, Stewart & SherryTrain, WendyTramontin, MaraTrapp, Debbie & RonTraquair, Ellen & HughTratnik, JohnTraynor, AlexTraynor, John & LauraTree, Joyce & BillTremain, AnthonyTremain, DianaTremain, JuliaTremain, TedTremaine, PatTremayne, JamesTremblay, Blair P.Trendell, Hugh & MarilynTrentonTrenton, Ron & CarolynTrevor, Denny J.C.TriggerTrilesky, Allison E. ~ 2004Trilesky, Sarah Lynn-1999Trillo, Mary ElizabethTrillwood, Betsy & DenysTrimble, Brian J.Trimble, D. & Duggan, E.Trimble, Don & LynneTrimble, Margaret MonicaTrimble, Mary EllenTrinh, Van Kim TaiTrinkler, PaulTripp, NormaTroake, Diane KatherineTroake, Stephen PeterTrojek, AlexTrossman, PaulaTrot 95-08 ~ A VallhundTrot 95-08 ~ Sved. VallhundTrot 95-08 ~ Swed. VallhundTrotoux, Jean-PierreTrottier FamilyTrounce, Beverley J.Trounce, Marjorie K.Troyer, Ted & MaryTrudelle, ClaudeTrueman, Clare & MargretTruttenbach, Horst & JayneTsang, Hang YuenTsang, James Chan-SikTsotsos, Jean-PaulTsoukanas, Elias & CaroleTsui, S.K. PeonyTsui, Tat KuenTsui, VinkoTsuji, Edward SadamuTucci, Jessica AntonietteTuck, George & CarinaTuck, John & NatalieTuck, LindsayTuck, LovedayTucker, CherylTucker, John & ShirleyTuckett, Michael E.Tuesday Night ClubTuff, E. OrdeTuff, Geoffrey S.M.Tuff, Jacolyn O.Tuff, James L.Tuff, M.J.W. (Jack)Tuffrey, Leonard W.Tully, CynthiaTully, ErinTurberfield, Mr. & Mrs.Turcotte, CarolynTurecek, ElizabethTurgano, Rex JordanTurgeon, CelineTurnball, HazelTurnbull, Charles/ElaineTurnbull, Mr. & Mrs. P.A.Turnbull, Rob & AmandaTurner, AnnaTurner, Brad & DaveTurner, BrianTurner, Caitlin & CarolynTurner, Catherine
Turner, Daniel John GlynTurner, DavidTurner, David L.Turner, Elizabeth & KristaTurner, Ernest L.Turner, John & MaryTurner, Mary A.Turner, MurielTurner, NinaTurner, S. & Steimle, D.Tushingham, Kevin R.Tutter, Kurt J.Tutty, Anna & DavidTutty, Erin & MichaelTutty, JohnTutty, Judith AnnTutty, Lisa & DougTutty, SheilaTuvesson, D.A.P.M.N.Twiddy, Dr. E. WarrenTwohig, John P.Tyers, BarbaraTyers, BrianTyers, DianneTyler, AllisonTyler, RickTymkiw, Andrew EliTymoshuk, KassandraTymoshuk, NadiaTyndall, DanTyndall, GordTyndall, JulieTyndall, PeterTyrrell, DaveTyson, Doug & SandraTyson, Thomas & LoisTytko, Debbie & PeterUbukata, Dr. & Mrs. R.Z.Ubukata, Kimberley AnneUffelmann, Phyllis M.Uffelmann, R. FrederickUgolini, AlexandraUgolini, ErinUhlin, CatarinaUllman, LarryUmpleby, Kay & DenisUmpleby, Spencer & GylesUnderhill, CatherineUnderwood, AlanUnderwood, CraigUnderwood, DickUnderwood, JaneUpenieks, Michael & DanielUpeslacis, IngaUpjohn, Thomas W.S.Uppington, Andrew DavidUppington, Shannon LouiseUpton, DuaneUra, Carl Cody Steph ColtUrban, D. & White, J.Ure, Donald & JoanUrquhart, David WilliamUrquhart, DianaUrquhart, KenUrquhart, Ronald GeorgeUrsu, HeatherUxbridge Public School 98Uzunovski, Lubiv.d.Schans, Jacques/CiskaVaandering, HansVaandering, HelmaVaccaro, Pina & AngeloVacek, GeorgeVahed, Mercedes NataliaVahramian, Armen J.Vaithianathan, KandiahValcheff, Gary & BrendaValenciuk, E. & FamilyValentin, E. & FamilyValentine, IanValentine, L. SusanValia, SadhanaValin, MegValk, SheilaVallis, Ruth E.Vallozzi, GabriellaVallozzi, QuintinValvano, Carmela & MarioValvano, Rudolph & Mario Jr.Vammus, Andy & NitaVan Bommel, Hendrik A.van Breemen, Fred & MarjaVan Campenhout, JohnVan Damme, Dannyvan der Jagt, Emma, Graemevan der Jagt, FredVan der Kraaan, RobertVan Der Weaes, Gregoryvan der Wolf, Edwinvan der Wolf, Geraldvan der Wolf, Johnvan der Wolf, OliverVan Duren, JohnVan Gemert, Patriciavan Graft, Alyssavan Graft, MarkVan Halteren, Anita S.Van Hare, George F.Van Hare, Marjorie HallVan Leeuwen, Joe (Joop)van Leusden, L./Bernick, J.Van Nice, Colen E.van Nostrand, G & SVan Os, Pattivan Rijn, John & FamilyVan Rotterdam, JacobaVan Sloten, AliceVan Tichelen, Joe & JeanVan Toch, Ian LawsonVan Weert, Gus
Van Weert, Ingrid IreneVan Weert, RoelVan Wicklin, Mr. & Mrs.Vanaselja, LennartVanBoekel, TrishVance, Anna MargueriteVance, John BernardVance, Moira S.VanderDuim, Erik M.VanderDuim, Hessel H.VanderDuim, Judith K.VanderDuim, Karin E.Vanderkloet, Andrew C.Vanderlinden, ColinVanderlinden, Johan & TheresaVanderlinden, MatthewVanderlinden, Rob & KathleenVanderlinden, Ron & LindaVanderlugt, KieraVanderpol, Paul AdrianVanderstoop, Theodore J.Vandevalk, JeffVanker, CarolVanker, LynnVanker, MarkVanker, PeeterVano, GeorgeVanrunt, John & JennyVanstone, Norman B.Varallo, DavidVares, JohnVarickanickal, AnnammaVarker, Nick & RachelVarty, Peter J. G.Vasa, Teodoro NandoVascotto, Michael RoyVasiliauskas, GeorgenaVasiliauskas, MickeyVasiloff, JenniferVassallo, SpiroVasser, TeresaVaughan, Alfred J.Vaz Marshneil, SarahVecchio, Frank & OrnellaVecera, Celeste & MarekVedamuttu, Mr. & Mrs. P.S.Vedder, Dick W.Veenhuizen, Al & FrancesVeilleux, JeanVeldhuis, Linda J.Velikovsky, IrinaVeljkovic, JeffreyVella, AngeloVella, JessieVella, P., A., J., D.Vella, Robert ThomasVellend, JustinVenafro, ItaloVenema, N.Venerus, Dennis & CarolinaVenner, Jake & ShirleyVento, ShawnVerbeek, John & KathyVercoe, Todd L.Verdoold, Christopher J.Verdoold, Marilyn A.Veregin, LawrenceVeregin, LisaVerkerk, Henk & RietVerkerk, WendyVernem, Louise S.Vernon, Cole J.C.Verrelli, Steve D.Verrydt, HPJ/Lawrence, GSVersatile Spray PaintingVescio, Fernando & FamilyVestfals, GunarsVeysey, Ruby JoAnnVezina, Allan K.Vezina, Patrick, Darrien & EthanVic Park SS Env. Club YPEPVice, FrancesVice, KirstenVice-Holter, MartineVickress, Erin LindseyVicq, BraydenVictor, A. & FamilyVictor, Morris JamesVictoria Village BridgeVictory Memorial SchoolVieira, Jose CarlosVienneau, RyanViera, Pablo MarceloVietze, RainerVignola, GervaisVigod, Raphi & JillVigus, Eric GordonVilandre, StephaneViljakainen FamilyVilla, Gaye & EnzoVilla, Michael & AllisonVillage of Rossburn, MBVillemaire, Gordon, CaroleVincent, GinaVincent, ThomasVine, PaulaVinerowanViolo, PatVipond, LindaVirgilio, Vincent M.Virgin, Susan & JamieVita, Michael JosephVitale, PaulVitale, SueVitko, AsenVogelstein, Esther E.Voisey, Peter W.Voisin, FlossieVoituk, HeatherVoituk, Morgan
Vola, Chelsea/JJ ~love MomVolk, LindaVolk, PaulVolk, PeterVolk, SkylerVolpe, Dr. Richardvon der Recke Familyvon Einsiedel, Melissavon Gemmingen, IrmgardVon Zuben, RobertVoth, Tara Kevin & FamilyVoyer, GuyVrancart, RonVranic, JoeVrbos, KaticaVrbos, NikolaVrljic, Dejan & AleksandraW. A. Porter C.I. (Scar) ‘95W.I. Dick Middle SchoolW.I. Dick SchoolW8S, John E.Wachtel, Braden & HeidiWaddell, Nicholas D.Wadds, DennyWadds, GrahamWade, Lauren C.Wadsworth, HeatherWadsworth, KristinWadsworth, LauraWaechter, ElizabethWagar, Hal & DonnaWagg, Lewis M.Wagner, DaleWagner, Garret J.Wagner, Patrick K-OneWagner, Rachel L.A.Wagner, Richard & DianeWagner, RobertWagschal, DavidWagschal, ElisabethWagschal, MarkWagschal, RolfWagter, Audrey/Laurie/MarkWagter,AartReneJoGerryNelWah, Russ & Lam, KatWai, Hou Hay Liu Po YingWain, WendallWainman-Kao FamilyWainman-Wilson FamilyWaiser, SarahWaite, LeslieWaite, Philip C.Wake, Robert & IsabelWakefield, WillaWakeford, Jack T.Wakelin, Robert & DorothyWalcot, GrantWalcot, HollyWalcot, SpencerWalder, R. & E.Waldie, Stanley & ShirleyWaldman, Harvey & TobyWalker, Barry & Truong, DavidWalker, Benjamin D.J.Walker, David JamesWalker, Doreen L.Walker, Frances MaryWalker, KaleyWalker, Kate & EmilyWalker, MaddieWalker, MargaretWalker, NicholasWalker, Ruth & GeoffreyWalker, Samuel D.J.Walker, SeanWalker, Shannique/SherikaWalker, ShellyWalker, VI, DavidWalkey, JessaLyn & BryanWalkey, Mary-Ann & BryanWall, Peter & LorieWall, Trenton, Liam, SethWall, VinceWallace, Andrew W.Wallace, ColinWallace, Colin J. A.Wallace, Peter BruceWallbridge, CamWallbridge, DavidWallbridge, DianaWallner, Timothy J.J.Walpole, Victor & DorothyWalsh, InezWalsh, JimWalsh, MarilynWalshaw, GeoffreyWalshaw, MadeleineWalter, Jennifer & TomWalterhouse, TheresaWalters FamilyWalters, Aidan RobertsonWalters, ChristopherWalters, DavidWalters, Maximus R.Walton, GeorgiaWalton, KennethWalton, LeahWalton, MatthewWalton, Mike & SueWalton, VertWaltos, Edward A.Wanner, MonicaWansbrough, GillianWarbucks, Helen & PeteWarbucks, J. & Schofield, P.Ward, Brendan & ElisabethWard, David G.Ward, Dillon & AaronWard, Graham, Betty & PaulWard, Jean
Ward, JohnWard, Kent & PatriciaWard, Kyle & BrendonWard, Lloyd E.Ward, Mary RoseWard, Mr. & Mrs. T. & FamilyWard, Sumi HalonaWard, Tammi ElizabethWardle, JenniferWardle-Ransom FamilyWare, DarrellWarkentin, GermaineWarner, CherylWarner, Dr. Ronald E.Warner, Lorne & JudyWarner, MichaelWarren, BrendanWarren, CaeleighWarren, MarkWarren, PaulaWarren, William PaulWarth, LidiaWartman, JoshuaWarus, John C., M.B.A.Wasaga Hiking ClubWashburn, Marion E.Washington, Fitzroy GlennWasim, NiloferWasserman, Dr. SamWasson, DavidWasylyk, Deanna E.Waterbury, GilaineWaterbury, JenniferWaterbury, KellyWatkiss FamilyWatson, A.J.Watson, AlisonWatson, Barbara A.Watson, Bill & DorothyWatson, Caroline W.Watson, ClancyWatson, CorrinneWatson, Daniel & JanaceWatson, David L.Watson, DougWatson, George R.Watson, JeanWatson, JessicaWatson, LauraWatson, MaryWatson, RomaWatson, RowenaWatson, Sarah MarieWatson, Steve & LisaWatson, StuartWatson, TrevorWatson, WynneWatt FamilyWatt, FrancisWatt, MarilynWatt, MaryWatters, DavidWatters, David & MarilynWatters, MarilynWatters, RobWatts, DoreenWatts, Florence L.Watts, Margaret SmeatonWatts, Mary H.Watts, MichelleWatts, Richard E.Waugh, ConorWaugh, DavidWay, Devon T.Way, GloriaWay, HarryWay, Sheldon A.Way, Stanley E.Wearing, Paul, Sarah, KateWearing, Rob, Jeri, FamilyWeaver, Evan & WendyWeaver, MikeWeaver, Shaun ChelseaWebb FamilyWebb, David J.Webb, Marg & BobWebb, Nicholas RobertWebb, Olive & KenWebb, PeterWebber, DannyWebber, JanWebber, JonWebber, MichaelWeber, GordonWeber, Ken & CecileWeber, Kurt F. & TannerWebert, KarenWebster, BrennanWebster, DanWebster, John PatrickWebster, MargWebster, MattWebster, NancyWebster, Peter AndrewWeedle, Herman P.Wegner, ChristopherWeichel Grand KidsWeicker, David EdwardWeicker, Donna RoseWeihs, HarryWeihs, JeanWeiler, GailWeinberg, Ariella R.Weinberg, Lauren NicoleWeinles WeinlesWeinniger, David/LorraineWeinrib, Jillian & KylaWeir, Donald HarrisWeir, Eric C.R.Weir, Galen J.
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
A. Bryon YoungApril 29, 1956 – January 13, 2002
“To you from failing hands we throwThe torch; be yours to hold it high.”
“Nos bras meurtris vous tendentLe fl ambeau a vous toujours de le porter bien haut.”
In loving memory of
Frank A. W. WigginsMarch 24, 1941 ~ September 21, 1999
Christina
Paul and Susan
Maxine and ChrisCarly, Chloe & Aden
In loving memory of
Frank J. Wolff a friend to all
FromAileen Wolff
Stephen and Beatrice Wolff Alison, Gary, Sarah, Robyn and Jaime Polan
Lauren, David, Stephanie, Ayla and Victor Barton1996
Darrel Yurychuk1998
In loving memory of
Mina TamblynFebruary 14 , 1922August 12, 1996
From Tom, Terry,Robyn, Michael and Sally
To fulfi l Terry Fox’spersonal vision,
Terry Fox Public School
Toronto,
inspires youevery step of the way.
May his courage live on!
Burnett & Eleanor ThallWonderful memories ofour holiday together asa family will last forever.
With love,Lynn & Norman
1998
The Bishop Strachan School
Green Island ClubEarth Day 2003
Working to ProtectThe Oak Ridges Moraine
The Michener Institutefor Applied
Health Sciences
Through knowledgeto health
Educating health professionals since 1958
The Sovereign LifeInsurance Company
Kith & Kin ofIno Thompson, Sarnia
Kim John KathyJamie Victoria Pat
Malcolm PennyCameron Sara
Elizabeth Mookieand Joanne
In loving memory of
Father ArchibaldMother Letitia YvonneGrandson Alexander
William
Forever in our heartsStuart and Mary L. Thow
1999
In loving memory of
Frank Wm. PindarNov. 20, 1943 – Dec. 8, 2009
Son, Brother, Husband, Father
Toronto Hilton145 Richmond Street West
Toronto, ONM5H 2L2
1998
Toronto MontessoriSchools
8569 Bayview AvenueRichmond Hill, Ontario
L4B 3M7
1999
For yesterday,today and tomorrow
Donated by
The Happy HoofersJanuary 1998
“Nature is our guide”Isabelle and
Frederick TurnerCarol and Peter Turner
James TurnerCarole Turner and
Karl Jirgens
In memory of
Nellie V-DweijdenRoy SalterCorry deRaad
John Douglas Kim Colton Jr. Darby Jr. Salter
Graeme HewittJames Roberts
In loving memory ofour parents and grandparents,
William & Mavis Veitwho gave us a compass
to guide us and encouraged usto take the road less travelled
on the journey through life
In celebration ofthe 50th birthday of
an avid cyclist,
Helen Vosu,10 metres of the
Trans Canada Trailhave been donated.
In memory of
Bill Wardfrom the
National Energy BoardStaff and friends
February 9, 1997
In remembrance of
Dr. Vance Wardwho taught me
to walk.
David G. Ward
In memory of
Frank William1925 – 1994
Warman Family
Dorothy, Jo-AnneRobert, Cheryl-Marie
John, ElizabethMichael and Bryan
Warman FamilyHarold Charlotte Garry
Pat Charlene BruceKenneth Taryn TayshaCaitlan Andrew ZaraAlyson Nicole Tyler
1997
Nancy Louise Warren
02-16-1951 – 09-17-1997
“This is myFather’s worldHis hand the
wonders wrought”
Friends at Ford Motor Co.
Nancy Fleming Warren
In loving memoryof our daughter,
a dedicated outdoor girl.
Waugh,James McArthur
05-05-25 – 06-14-96
We miss your smile andsoft spoken assurance.
Lovingly rememberedby family and friends
ON-06-18
Weir, Judith ElaineWeir, Neville & JaneWeir, Robin J.Weisberg, C. & Faulk, F.Weisbrod, SamanthaWeisskopf, HelenaWeizblit, LarisaWelbanks, JulieWelby, Marina Raquel Ma PaWelch, BettyWelch, Daniel P.Welch, DwayneWelch, HaroldWelch, KoreyWelch, LilaWelch, RuthWeldon, Michael & CarolWellman, PamelaWells, Alan P.Wells, Amanda & DavidWells, Pat & BobWelsh Pony & Cob SocietyWelsh, KatieWelte, TerryWendover, Dale Jody EmilyWenham, M. & D.Wensley, Heather MarieWenzel, Glen W.Werbicki, StephenWerfhorst, C. AnneWerfhorst, Richard O.Werry, Audrey-AnnWerry, Jack D.Wertheim, ArdeneWertheim, HarrieWertheim, MarijkeWertheim, MoniqueWertheim, ReniWerthem, MarijkeWest Hill UC Youth GroupWest Humber CI ESD ClassWest Rouge PS Rm 2 Gr. 4/5West, Curtis & MichelleWest, Jake AnthonyWest, Julian D.West, Kurt WilliamWest, NancyWest, R. & V. & Stampfli, L.West, Thomas AlanWest,RyanEricLukeJacklynnWestaway, P. & B.Westaway, Peter W.Westbrook, Dennis & SusanWestbrook, Emily, MeaghanWestern Tech Comm SchoolWestfall, Bruce E.Westhouse, BarryWestlake, BrianWestlake, Lee CarolWeston Memorial Jr. P. S.Weston Montessori SchoolWeston, Jackie & LawrenceWeston, Nilo FlowWeston, PaulineWestwood, R. & E.Weytze, Dick & LindaWhaley, Barbara M.Whaley, JohnWharram, RalphWharram, SheilaWharton, Barrie & BrandyWheatcroft, LesWheatley, BruceWheatley, SteveWheeler, James & JasonWheeler, PeterWheeler, RenéeWheeler, RyanWhelan FamilyWhelan, JohnWhelan, LauraWhelan, PatrickWhiston, Emma LouiseWhitall, Perry RoyWhite Oaks S.S.- Human Geog.White, AlanWhite, Alpheus M.White, Chad ThomasWhite, Cleone J.White, David D.White, David J.White, Dorothy & FredWhite, Graham Robert DavidWhite, Joy AnnWhite, KatelynWhite, KathleenWhite, Kathryn ElyseWhite, Matthew W.D.White, MaurieWhite, Richard & CherylWhite, Sandra L.White, ThomasWhite, VeronicaWhite, VivianWhite, Vivian R.Whiteford, Brian, Pat & C,K,A.Whitehead, Clare M. CookWhitehead, CynthiaWhitehead, R. G.Whitehouse, E. & B.Whitehouse, Ellen & BruceWhitelaw, Cameron DouglasWhitenect, AliceWhiteside, Mr. W.G.White-Stesco, MajorWhitfield, CatherineWhitfield, MargaretWhitley, Anna & ShelaghWhitman FamilyWhitmarsh, Linda & Dan
Whitmore, Susan AnnWhittaker, DonnaWhittaker, Ken & GladysWhittall, Sandra LoisWhitteker, Jack & PatWhittington, Paul RussellWhitwell, Bradley DennisWhorpole, PeggyWhyte, Jeffrey B.Whyte, Jessica L.Whyte, Michael & CarolWhyte-Guerriero, AlexandraWhyte-Guerriero, AlyshaWick, Michelle Robin JohnWickens, MaryWickes, David & FamilyWickham, MaureenWidakdo, Budi H.Widdup, JenniferWidlake, TedWiebe, JuliaWieder, Anna-90 yrs youngWiegel, Al & ArleneWiesener, EmmaWiest, Daniel Gerard - TorontoWiggins, Ryan NazimWight, IanWigle, BrendaWigle, DanWigle, MarkWiker, Christopher K.J.Wilby, Brian AlbertWilcox, JohnWilcox, Margaret & GerardWilcox, Norma L.Wilczynski, Janet & JohnWildeman, BarbaraWildeman, Dianne J.Wildeman, Jan C.Wildeman, Jan MichaelWilder, ResaWildridge, MaryWileman, Kevin J.Wiles, Richard & AnnWiley, Larry J.Wilfred, ThomasWilker, James H.Wilkes, Margaret & GeorgeWilkie, Allan T.Wilkie, Don & SandyWilkins, H.D.Wilkins, Mary M. 1946-1999Wilkinson FamilyWilkinson Katherine GraceWilkinson, CaroleWilkinson, Connor WarrenWilkinson, DavidWilkinson, H&W-Yorkton, SKWilkinson, JamesWilkinson, John B.A.Wilkinson, Richard/LesleyWilkinson, VictoriaWillemze-Kool, EEFJEWillert, ErinWillert, LisaWilles, Dr. Robert F.Willes, Penny (Kressler)Willetts FamilyWilliams FamilyWilliams, AlexandraWilliams, AliciaWilliams, Ashley M.Williams, Bryan & JackieWilliams, Charles (Chuck)Williams, Daniel GordonWilliams, DavidWilliams, David G.Williams, DianneWilliams, Drew & MollyWilliams, Edward P.Williams, George B.Williams, Glenn & NancyWilliams, Grayson E.Williams, Harry WarnerWilliams, Ian LeslieWilliams, J.C. & FamilyWilliams, JamiesonWilliams, Jennifer SarahWilliams, KathrynWilliams, Lynn & AudreyWilliams, MatthewWilliams, Mitchell DavidWilliams, Nicole AnneWilliams, Norman LeslieWilliams, P.D.E.S.K.Williams, Patricia AnnWilliams, Ronald D.Williams-Buck, Colin GWilliams-Buck, Mitchell EWilliamson, Brent CameronWilliamson, FernWilliamson, KenWilliamson, LorraineWilliamson, Winnifred & GeorgeWilliams-Parker, Victor JWilliams-Tuff, Karyn E.Willis, Arthur M.Willis, WilliamWillows, Samuel JacksonWillson, SheilaWilshere, Anthony J.Wilson FamilyWilson, AbbyWilson, AdrienneWilson, AlexWilson, Arthur RankinWilson, Bill & MaryWilson, Brian Kathy JaysonWilson, BronwynWilson, Bruce & Debra
Wilson, ClaireWilson, Claire LoveWilson, DaleWilson, David J.B.Wilson, Donald R. (Dr.)Wilson, DougWilson, Duane & LindaWilson, Edward WilliamWilson, Elizabeth & RodneyWilson, Emily KaitlynWilson, Ern & LouiseWilson, HeatherWilson, IanWilson, JakeWilson, Janet & GeorgeWilson, JoanWilson, JohnWilson, Julie K.Wilson, KateWilson, KathyWilson, KellyWilson, Mahlon Arthur McDWilson, MarkWilson, Mildred B.Wilson, PatrickWilson, PeterWilson, Peter & AnnWilson, Stephen & JoanneWilson, Steven L.Wilson, SusanWilson, TerryWilson, TimWilson, Trevor DouglasWilson, TyWilson, Tyler JustinWilson, William L.Wilson, William M.C.Wilton, JanetWilton, John & DianeWilton, LynnWiltshire, JohnWind, Anthony G.Windeyer, DavidWingate, James & EileenWingrove, TimWinkler, UllrichWinkler, UlrichWinn, LennabelleWinship, RobinWinsor, Shelley AnnWinston, Laura ShirleyWinston, StephenWinter, Alison G.Winter, AnnWinterbottom, I. & R.Winterbottom, M. & D.Winters, Jill & MerynWirch, Jennifer Mike MarkWisdom, Clement C.Wise, Alison & DerrickWiseman, John & JoyceWishart, DerekWishart, MargaretWishart, PatrickWistinghausen, Benn K.Wistinghausen, JacquelineWistinghausen, Kathryn E.Witchell, Ronald F.Witkowskyj, Matthew J.Witruk, Thomas JamesWitter, Anna J.Witton, Loretta MargaritaWitzmann, ReinhardWLU Biology ClubWLU Chapel Choir 1997-98WLU-Conrad Hall C2, 97-98Wodhams, NormanWoermann, Taylor R.K.Woerns, ChristinaWolch, James D.Wolder, Betty Ann & TheoWolf, TanyWolf, TanyaWolfe Mt Competitive RideWolfe Mt. C.T.R. RidersWolfe, Gerry & DianeWolfe, HelenWolfe, Janine & DeanWolfe, Jemma PearlWolfe, MitziWolfe, Théa RoseWolff, ElizabethWolfman, AlanWong, David & GloriaWong, Dr. DeloraWong, EdWong, Frank Yee-SingWong, Hei Ting MarcoWong, James & DianaWong, JeanWong, Kayla Charmaine PaulWong, Kit HongWong, Matthew WaiWong, Ming Rose J.C. M.G.Wong, Peggy & RobertWong, Phil & SandraWong, Suzanne C.Wong, Tsz-Wun & Yan-YuWong, WayneWong, Wing BiuWong, Yik IanWood FamilyWood, Blake (Evan)Wood, Brice (Ian)Wood, BruceWood, Donald & GraceWood, John NevilleWood, JoyceWood, JudyWood, Martina
Wood, Mr. & Mrs. George G.Wood, Peter A.K.Wood, Reg & DoreenWood, RyanWood, Tom & JoanWoodbridge, Nick & Mary R.Woodburn FamilyWoodcock, Colin & SusanWoodger, James & LornaWoodley, Donald PhilipWoodley, MaisieWoodley-Mulgrew, Bev/JulieWoodman, CarmenWoodman, DouglasWoodmansey, Jackson PaulWoodruff, Vic H/Thelma MWoods, CarolineWoods, HildeWoods, PaulWoodside FamilyWoolley, CaleWoolley, ConorWoolley, Donna & RossWoolley, KerstynWoolley, Liam ThierryWoolnough, Anne-SophieWoolnough, HaroldWoolnough, MoniqueWorling, Andrew JamesWoroner, CharlotteWorsley, EricWorsley, JeanWorsley, John & CarolynWorsley, WynWorthylake, Kaitlyn A.Wright, Alyssa C.E.Wright, Ann & BillWright, AnneWright, AnnieWright, Carol AnneWright, ChristopherWright, Corby & NicoleWright, CynthiaWright, DavidWright, David O.Wright, Devin WadeWright, DianaWright, Elaine A.Wright, ElinWright, Garry A.Wright, Gordon H.Wright, HuwWright, Irene C.Wright, James P.Wright, KatherineWright, KimberlyWright, MargaretWright, MichelleWright, MikeWright, Nancy DeyWright, NicholasWright, Norman & ConnieWright, Peter J.Wright, RayWright, Robert & CathyWright, RobinWright, Tarah S.A.Wright, TomWright, WilliamWroblewski, M.Wronski, Kathleen, Mark, NiallWu, Chester Dai-HsunWu, Chin-YuWu, PaulineWullms, Ken & FamilyWulwik, Clive & RuthWyga, Agnes H. StraatsmaWyga, AndyWyga, DickWykes, EileenWylie, Bruce & EileenWylie, DonWylie, DonnaWylie, Patty & NoelWynne, Donald & HélèneWyprysky, Victor & MaryWyse, CassandraWytrwal, JohnXavier, Sarah R.Yam, Matthew Wai-YipYamazaki, MotokiYan, Yim KeungYanch, Teresa K.Yang, Tae SookYap, AhtiongYarker, Edward J. (Ted)Yarranton, MaxYateman, Coyer J.Yateman, JeanYates, KennethYates, Leonard & GailYates, MargaretYates, Matthew JamesYates, NicolasYates, TeresaYauk, Sean AlexanderYazell, LucasYeager, PatriciaYeatman, M.C.Yenczek, ZacharyYeoman, Philip R.J.Yeowart, Joseph HardingYerex, Dick & JoanYestadt, CatherineYeung, Cheuk CharnYeung, David Chung-KwanYeung, Kam-Tong & JuliettaYeung, Monica & AlfredYeung, Regine Chor ShanYip, Kevin
Yip, Tai-MingYip, ThomsonYip-Albin, GeenaYong, KyleYork & Veronica 6/10/2000York, MarionYoung, AdamYoung, ChristopherYoung, ColleenYoung, Daphne A.Young, Deborah RabeyYoung, FreddyYoung, GordYoung, LindaYoung, MargaretYoung, MargotYoung, Murray R.Young, PattiYoung, Paul & Marshall, KristinYoung, Richard & FrancesYoung, Shirley & FamilyYoung, SpencerYrfelt, Anders D.Yu, BelindaYu, Rey Gigi & FamilyYu, Vicky & Ho, Suk-FunYule, ChricketYun Ying HungYurderi, Deniz-TolgaYuzpe, Alexander G.E.Yuzpe, Beckett N.G.Yuzpe, Hannah G.Zabana, SamerZacal, CatherineZacal, FrankZaccak, ZiadZagotsis, Nicholas J.S.Zahara, Don J.Zahumeny-Phillips, SophiaZahumney, StephenZajac, DorothyZajac, Dorothy J.Zalec, WilliamZaman, Mohammed RukonZamayoa, AlejandroZambri, Cecil & NormaZamick, Dr. & Mrs.Zamuner FamilyZanutel, Dawn-Marie & JohnZaragoza, CristinaZawada Poland, K. & M.Zayachkowski, Duncan ReedZbesheski, Eugene & NettieZbikowski, Cezary P.Zegers, CeciliaZehtabfard, Bahram P.Zelena, Jozsef & IldikoZeman, AnninaZeman, HildegardZendel, Austin LewisZendel, Chadwick AndrewZentena, AntoniettaZenwirt, Hedi S.Zeppieri, JerryZettel, Michael & FamilyZettle, Zackery RobertZhao, Chenghe, Lan, YangZhou, LigeZiegler, Franz WilliamZiegler, Ursula MariaZigrossi, TeresaZimmerman, Jack I.Zimnowitz, HanaZinga, Florica SimionZitnak Family - SlovakiaZito, Emanuela AnnaritaZivanovich, BessieZogala, Otto & FamilyZoldos, MichaelZompanti, AntonioZozzolotto, GiovanniZulauf Family-SeaforthZurawski, AdamZurawski, TaraZurich Canada
DONOR RECOGNITION
Thank you for your support
The Ward Family
Keith and BettyanneWellstead
Georgetown, Ontario
Happy trails!
1998
In loving memory of
Ludwig WiegandDec 30, 1933~July 24, 1999
Forever in our heartsYour family and friends
1999
In loving memory of
Harold Williams(1912 – 1999)
&
Jean Williams(1916 – 1998)
who enjoyed many yearsof hiking the Bruce Trail.
Timothy Scott Williams
Star of:“A footprint in the pastand one in the future.”
Love, Mom, Cindy,Trish and Frank
In his honour
George andMargery Williamson
You taught me howto walk this earth,to feel the wind,to see the sky,
and know my place.
1997
In fond memory of
Eleanor Colleen Wilman
From the Wilman andRichards families
1997
The Wilson FamilyJames & Mildred
Mary Anne (McGrath) &William (Bill)*Alexandra M.
Anne & Stephen CranneyDylan J. Howatt
In loving memory of
Brenda Lynn WindelerApril 18, 1961July 31, 1997
1998
Remembering
KathrynElizabethWinegard
With love to my parents
Jack & Olga WinterFrom Kathy,
Dylan and Daisy
Christmas 1999
“I came home with a sense of wonder and appreciation of the beauty and immensity of our land.”
Paul Wolfe at age 21
In loving memory of
Mrs. Dorothy P. WrightLondon, Ontario
1921 – 1996
FamilyLeonard, Peter & Sharon
“She loved to walk a trail.”
Suzanne, LauraWilliam and
Sophia Phillips
Sandro and Dawn (Pearson) Mancino
Jill, Sherry andMary-Ann Pearson
Stephen Zahumeny
ON-06-19
In MemoryÀ la mémoire de…
Abha, Yusuf SulemanAbraham, Jason JosephAbraham, RosieAchacon, David BorjaAcoltzin, HermengildoAdair, Jack & SusieAdams, John H.Adamson, JennyAddison, StephenAger, Stanley EugeneAgueci, MichaelAinslie, TomAlexander, Pamela DawnAllan, Stuart O.Allen, Kathleen SiobhanAllen, Michael - 1994Allen, Murray B. (Uncle)Alley, PeterAllison, Douglas BruceAlmeida, Rafael E.Alonto, Teresita Tac-AnAmacker, ChuckAmmoser, WernerAnderson, Diane KivistoAnderson, HelenAnderson, ShirleyAnderson, WalterApperley, Gordon 1892-1971Applewhite, BerylArikado, ErnieArikado, MinaArikado, ShigeoArmstrong, ArtArmstrong, EarleArmstrong, F. NewtonArmstrong, JackArmstrong, James & MaryArmstrong, LorettaArmstrong, Russell H.Armstrong, Signe RuthArnold, Edward FinlayArruda, JosephArulraj, IgnatiusAsano, Barry H.Ashby, HaroldAshby, MarionAshton, DerekAshton, Lorenz FinlayAshton, Rev. G. EverittAsseltine, BruceAtkinson, DavidAtkinson, Gary BruceAtkinson, Muriel-EnglandAtkinson, PhyllisAttwood, Teresa (Raley)Aubert, FrankAubry, MarioAucoin, Thomas RogerAugusteijn, Jan J.Auntie EleanorAvenir, Porong & CharingAylesworth, AllanBachly, Dean-PottagevilleBacon, James EricBailey, RonBailie, WayneBaily, Edward & AnneBain, Lynda M.Bain, R. NeilBaker, EdithBaker, EdwinBaker, EvelynBaker, Ronald HarrisonBalabuch, Dominika-AnnaBalaski, ThomasBaldwin, Don & JeanBalkwill, Margaret A.Balkwill, Paul GordonBall, Charles AllenBall, GeorgeBanks, StefanieBanz, GeorgeBarclay, James S.Barida, Rev. MichaelBarney, Emily ~ Nov. 18/97Barone, GusBarr, Ida & ErnieBarrett, June H. McE.Barrett, MurrayBarrie, Robert J.Barron, ClydeBarth, Bettina (Tina)Barth, JackBarwell, PatriciaBasu, Mrs. PuspaBattaglia, Anthony S.Battiston, Rachel MirindaBaumann, Pacita C.Baxter, Christopher H.Baxter, Eleanor K.Becher, ElfriedeBeck, BrittaBeck, Georgie AnneBeck, JohnBeck, John ArthurBeckett, Doris MaryBeckwith, Ronald HenryBedford, DouglasBeggs, Harry & ElizabethBeilby, MildredBell, Frank LawsonBelmonte, FrancescoBennett, CliffordBennett, JackBenney, Anne & JohnBenneyworth, AmyBensley, Reginald W.S.Berejikian, DalitaBerenshtein, JoshuaBergeron, StephoBergey, Minnie & CecilBergstrom, JackieBernick, IrwinBernstein, LeonardBerriman, Lola-Jim-GregBerry, BobBertrand, W.J.Best, Ernest E.Bett, Hillyard D.Bevan, Robert HenryBickerton, Cliff & JoyceBies, EgbertBilchik, SimonBilicki, KazimierzBilicki, MonikaBinns, Helen MaryBird, GraceBird, RykerBishop, JeanBishop, Ronald A.Bitzan, IonBlackwell, LyndaBlakely, Christopher MJBlanchard, Frank J.Bleasdell, Harry W.Bloom, Helen FlorenceBlowers, Richard & MartinBluett, John EdgarBoddington, WesleyBodei, Dominga y PinoBojanowski, EmilBojarra, Nadine (+ S)Bolt, LorettaBones, Linda MaryBonnar, CassieBonnett, CarolBooth, James P.Booth, RobertBorden, Byron C.Borden, KenBortolotti, AndyBos, Nick (1942-1983)Bousfield, John & MurielBowden, Thomas W.Bowles, AliciaBowyer, BlaineBoyes, Jo-Anne L.Boyle, Kenneth WilliamBracken, George & EvelynBradburne, Michael GranvilleBradbury, Norman C.Brady, BertaBraganza, IdaBragger, William LloydBraithwaite, TedBrand, PercyBrandts, InaBratby, Wm. S. B85392 RCASFBray, Judy/Hall FamilyBrazier, Thomas HBrazier, Thomas HowardBrett, Edward
Bridekirk, Ken & CecileBright, RosalindBrittain, HelenBrix, Colleen Joy & RonBrodie, GordonBrodie, James DavidsonBrodie, Matilda A.Brooks, MaudeBrooks, RonBrophy, Michael 1950-94Brown, Amanda M.P.Brown, Archie EdwardBrown, Bruce M.Brown, C. H. LorneBrown, Christopher 71-97Brown, EvelynBrown, Glen Sgt., C.D.Brown, GloriaBrown, Helen M.Brown, Lois MarleneBrown, MarianaBrown, RyanBrown, WalterBrowne, AdaBrowning, WilliamBruzzese, Maria RosaBuchan Jason - 117 ScoutBuchanan, John YoungBuck, Effie & LucyBuffin, Barbara AnneBull, JodieBull, StephenBundy, Chris B.Burn, Karin-adopted OmaBurnfield, Robert PaulBurrell, T.A. (Sandy)Burton, Scott & SandyBurton, StephenBushell, Morley JohnButac, Rodrigo CorpuzButchart, PeterButler, Anne E.Butler, Bruce (Mickey)Butler, DougButson, Peter IoanButt, Herbert G.Byford, AndyByrne, Ryan ToadCacador, John ManuelCahusac, T.G.Cairns, GerardCairns, J.G. (Jack)Cairns, J.R. (Jim)Calder, Robert & GeorgeCale, Arthur M.Cameron, Douglas KeithCameron, James McIntreCameron, Mary CatherineCampbell, Dugald DouglasCampbell, KathleenCampbell, Margaret LouiseCampbell, PittmanCampbell, Ronald Y.W.Campbell, W. ClarkeCanale, M.Cann, Derek DouglasCaputo, SabinaCarbray, Jessie & HarryCardona, Jane LianneCardwell, Christina S.Carlino, Rose MargaretCarnegie, R.J. & FamilyCarnochan, LesCarnovale, Vincent M.Carpenter, Valerie (Mason)Carrabs, VinceCarr-Harris, MacCarrillo, Mrs. Elena ~ 2006Carrow, Bruce GlennCarruthers, Andy G.Carson, Albert D.Carswell, Christopher L.Carswell, Flora EdinaCarter, MichaelCarter, Robert A.Carter, Two Feathers WLCartwright, BruceCartwright, Ronald R.Cartwright, T.J. DavidCaschera, Frank & Dog MaxCasson, HelenCastator, Betty 1915-2002Castle, Minerva S.Castlecor & ShebaCatania, LarryCatchpole-Deschênes, BarbaraCatteau, AngieCatterson, W. MansonCatulli, PinoCavanagh, EarleCernauti, IoanChamberlain, James RonaldChamberlain, Jim RonaldChambers, CarlChan, Chan Sau LuenChan, Cheuk YinChan, SengChan, Yu HongChandran, Beverley AnneChang, GildaChang, Ling Chih ShienChapman, RoyChattaway, RoseChauvin, JudyChawla, ArvindChech, PeterCheeseman, Bertram J.Cheetham, Ken & NormaChemij, JerryChenier, LeoChenier, Vera MarionChennell, Marion E.Cheung, Lei Hing YiCheung, Ping-NamChiang, Dah-ChengChiarenza, MercurioChiarot, IleanaChilds, BruceChilds, JoyChimienti, Peter F.Choi, KristinaChristensen, Ann MarieChristensen, Jerome R.Christensen, LornaChristiansen, CalChui, ThanksgivingChung, Wai Tak PeterCieman, Henry & BeatriceClark, AudreyClark, Betty JoanClark, Jim, Jack & DonnaClarke, David R.L.Clarke, JeanneClarke, MariaClemo, RichardClifton, Robert (Chi Chi)Coates, WilliamCoburn, Keith WalkerCochrane, Elizabeth A.Cochrane, William H.W.Codlin, David AlexanderCohen, Sarah N.Colangelo Hribar, TinaCole, Donald BeanCole, Mary MallochColeman, MurrayColeman, RitaCollens, Mathew ChristopherCollins, Jessie EllaCollins, Leslie RaymondCollins, SamCollyer, KennethColterjohn, Dr. Michael D.Colville, Bob & AudreyColvin, Henry & JanetCommisso, VincentCompton, Mark N.Cook, GordonCook, H. & Beverly, C.Cook, MelissaCook, Robert (Bob)Cooper, BarbaraCopeland, BarbaraCopeland, CharlesCopeland, James MorrisonCopeland, Marjorie EileenCopeland, William H.Corbett, William GuyCormack, Joyce KessonCorman-Dunn, Alice 71-89Cormier, StephenCorneil, Charles (Chuck)
Corner, Bob & TinaCornwall, ThelmaCorreia, Carlos V.R.Cosens, Micah PaulCote, DonnaCôté, M. Alfred - mon amiCourt, Teresa C.Cousineau, Ray & RitaCoutts, Ken A.Cowie, JamesCoxon, William EdwardCoyne, Dorothy JaneCoyne, Reta May MaudCraig, Garry RobertCraig, GeorgeCrane, BudCrane, George J.CreemoreCreighton, Helen B.Creighton, Winifred W.Crichton, Jeffrey DavidCromack, James BrianCross, Harold EdwardCross, Jean R. née ThorpeCrosser, Nancy MeyerCroteau, GregoryCucksey, Mary H.Culver, BarryCumberland*, RustyCuming, MaryCummings, PatriciaCurrie, Ella G.Curtis, Mr./Mrs. CharlesCurtis, William SydneyD’ Agostino, AngeloDabrowski, KashaDagger, Dorothy K.Dagger, MurielDagger, Sidney A.Dale, Victor CharlesDanley, CatherineDanylchuk, JohnD’Arcy, Richard EricDarling, MargaretDarragh, SamDarrell, Isabel & HarryDas Gupta, ArunDavenport, Gordon W.Davids, RyanDavidson, Helen LillianDavies, Jean & DaveDavies, William J. “Billy D”Davis, AlfDavis, Bob & Baby MaxDavis, JackDavis, Jessie E.Davy, JackDawe, Joy C.De Andrade, Antonio B.De Angelis, Giuseppede Castro Belgrave, RaymondDe Forest, Chelseade Ronde, Damien R.de Vos, Eddyde Vos, Ernest NathanDean, Margery E. (Allen)Dean, RachaelDeane, AnnDearnley, Alan J.DeBoer, JackDederer, MariaDeFoa, AbbeyDeFoa, BrucedeGruchy, PhilipDeitch, Anne HerlingDelmore, PaulDeMan, MaryDenison, John C.Denison, Margaret C.Denny, JoanDenyer, JamesDenyer, Jessie LeckieDerbyshire, StephenDeree, ColletteDeRuiter, Adriaan (Dick)Descamps, Jean LucDesrocher, Eva MaryDesrosiers, HervéDewar, David MarshallDhuga, Nasib Loved MotherDi Luca, BlancheDias, Ana ChristinaDick, Robert StephenDickie, Earle BlairDickie, LawrenDiemert, VernonDinning, GeorgeDixon, RossDobson, George Mathew GGFDodds, DonDodds, John K.Dollack, MalvernDonaldson, Jane R.Donato, GiuseppeDonawa, George S.Donoahue, DoreenDooley, Janet EdithDore, BrianDouglas, Colleen MarieDouglas, JerryDoyle, Gerard & EllenDoyle, Ronald E.A.Drake, WalterDriscoll, ElsieD’Souza, AnthonyD’Souza, IreneDubeau-Dagenais, Rose F.Duell, Jeff~UnforgettableDuff, Brian LauchlanDuffield, Margaret EllenDuguay, LéonieDumas, Gertrude & TheodoreDunbar, TommyDuncan, WilliamDunn, William A.Dunning, BoydD’Urzo, GiuseppeDvorak, Stefan A.Eady, Janet ElizabethEarl, Stuart JamesEbert, BrianEcclestone, Cam & FlorenceEder, Karl (Charles)Edmiston, John G.Edwards, Betty F.W.Edwards, Gordon DavidEdwards, Muriel JeanEgan, Rory FinbarEgden, MarionEhrlich, Dr. BarryEhrlick, Murray PhillipElek, Dr. MichaelEl-Jammal, Mehdi L.Elles, IdaElles, ZigmondElliott, JosephEllis, Ranald (Ron)Elson, Albert (Sunny)Elston, WallaceEmery, Joseph & PatriciaEngel, RobbyEnglish, JackEnglish, SymEpstein, MargaretErskine, AlexanderErwin, FlorenceEvans, CarrieEvershed*, MarilynEwles, Don & BettyFadden, Mary TheresaFagin, Cyril Wm. Jr.Fairchild, William GrantFaire, Denzil R. Sr.Falconi, BeverlyFallis, Dr. FredFallows, KevinFarley, Breen BertilleFarrell, BarryFarrell, EileenFarrell, PeterFavret, VittorioFeatherstone, MillieFeenan, RonFeld, Vera DoreenFerguson, Brent & BruceFerguson, McV JohnFerrier, Frances EthelFidler, LarryField, Bruce/Kirby, FredFielding, Cecil & LuellaFine, ValerieFinlay, Margaret
Finlayson, JeanFinn, NannyFisher, Carole MarilynFisher, Ken of WatfordFisher-Kruchkowsky, HelenFitchett, BillFitzpatrick, MaryFitzsimmons, Peter LeeFlanigan-Taylor, Don w JazFlanigan-Taylor, DonaldFlannagan, Alfred “Bud”Fleming, Everett & LillianFlemington, AlfredFlemington, Ethel DianneFletcher*, WilliamFlood, Ernest DominicFlood, KelseyFloyd, Lois PatriciaFlynn, CliffordFogler, Harry LyonsFolb, SidneyFolkes, Reginald WilliamFong, LamForan, Joan (Piercey)Ford, KimFord, Reginald/GeorginaFordham, D. (Auntie Doll)Forest, Madge & MauriceForster, JoyceForster, Norman & EleanorForsyth, BruceFoster, FredFox, SheenaFox, TerryFranklin, AnnieFranklin, Gary A.Franklin, JasonFranklin, VictorFraser, HalFraser, HettyFraser, Rhonda R.Fraser, S/L J. RossFraser, Whitney & AnnieFrederikse, SophieFreeman, KennethFreitag, IngoFreitag, RexFreitag, UlrichFrench, A. TerryFrenz, E., GermanyFricke, LaurenceFricker, MurielFricker, R. BruceFried, Laura NicoleFriszman, GerdaFry, CindyFry, Cindy HemphillFry, Earl LeonardFudge, BeverlyFulcher, Bill 1914-1998Fulcher, Bill RCAF-1940Fulcher, W. Jack & MarieFulcher, W. Sam & WarrenFumagalli, Neldo ErosGabel, Irene (Germany)Gabel, Werner (Germany)Gair, Sylvia F. & CharlesGajasan, Fortunato, AnitaGallagher, Ed & JeanGallagher, JaneGallagher, T.J.Gambles, Barry M.Garcia, Michael EdwardGardner, Beverley AnnGarland, PeterGarland, William BoydGarrett, Ralph & LillianGastmeier, DonaldGauthier, Alain J.Gavan, John LeslieGelb, ImreGelb, MagdaGenova, GeorgeGeorge, JohnGerry, Mr. & Mrs. W. E.Getman, AnthonyGetman, KatarynaGhori, Mehboob KhanGiblin, Maureen VardieGibson, Clarke “Superman”Gies, DarrylGil, DanielGilbert, John & NoraGilbert, Timothy & KiaGilchrist, NeilGiles, GwenGill, Jason C.Gillard, Eunice L.Gillard, MichaelGillis, Carol AnnGilmer, LisaGilroy, Charlyne H.K.Ginko Werbicki, AlbertaGirvin, CharlesGladding, Peter R.Glassco, JeanGlaze, DorothyGledhill, David ThomasGledhill, Helen BlairGledhill, Leonard & NorahGledhill, Peter AlexanderGledhill, Thomas LloydGledhill, Thomas RogerGlennie, GordonGlick, Anne & DavidGodden, JanetGoff, LyleGoldie, JamesGoldkind, Jacob DavidGoldstein, Annette YvetteGoldstein, Ronnie S.Good, Katharine HutchesonGoodish, Jean ScottGordon, Anne - TorontoGordon, Daphne JoanneGordon, William T.Gover, Gordon H.Gowland, GeorgeGradeen, NelsGraham, GiffordGraham, PatGraham, RonGrainger, Elmer (Al)Grand, HeatherGranholm, HerbGraszat, KatieGray, Albert “Bud”/AdeleGray, James Stanley WinnGray, Sheelagh WeberGreco, RobertGreen, Douglas EdwardGreen, E. W.Green, Louis & FannyGreen, Maxwell H.Green, PhyllisGreenbaum, PearlGreenham, Shameen “Lisa”Gregory, JohnGregson, TonyGreiss, Kamal H.Grice, Marjorie & NoelGriffin, Eddie & FredaGriffiths, David AllenGriffiths, E. MarieGrimshaw, LenaGrimwood, Carroll JohnGroenendijk, Jan BenjaminGrosdanoff, LubaGrose, Alexander JohnGrose, JamesGrosman, PesiaGross, Max & GreteGroves, Eli AshtonGuaita, PatrickGudat, Ewald Gustav (Ed)Guest, Hazel MayGunn, PaulineGusen, KathGyulai, SaroltaHack, Basil BoughtonHadaway, Harry (Moose)Hagerty, AmeliaHaggerty, Amadeus McDuffHains, SnickersHainsworth, Howard, MaryHalim-AzizHall, Alexander & SandraHall, Kenneth SidneyHall, MaryHall, P.W.G.Hall-Horan, SallyHalpern, Michael & Thelma
Hamer, William LeonardHammell, AzoraHammell, GordonHammond, DebbieHammond, Fred & HelenHampton-Chubb, GwenHancock, Rhona MarieHannah, Pauline & WilliamHannah, Roo~King of the WorldHannigan, Sr., RichardHanrahan, AnthonyHardy, Cameron C.Harkness, Kenneth RobertHarper, George & BerylHarper, MarilynHarper, Marion I.Harris, JaniceHarris, William BertHarrison, Byron H.Harshany, Emily NicoleHart, Irene ElizabethHartman, Lloyd “Barney”Hart-Stephens, Ruth EmilyHarvey, Art & PhyllisHarvey, Garnet C.Haslett, RobertHawley, John D. & MaryHawryluk, BorisHaxell, DerekHay, Alexander JamesHay, ShumHayes, Phyllis C.Haynes, James R. (Jim)Hayward, GladysHayward, Gordon F.Hayward, Theresa, MurrayHaywood, MarjorieHealey, Twin Baby BoysHearst, YvonneHeatherington, FloraHébert, Deborah MaryHeer, Gurdev SinghHeinbecker, Harry C.Henderson, BillHenderson, CecilHendriks, William BillHenkel, MarieHenry, BrendaHenry, Chas & CharlotteHeron, PaulHeron, RichardHerriot, Murray J.Herron, Doris Irene MaudeHerron, John GordonHerron, Roy CharlesHerusch, HansHickman, Joseph LloydHickman, Spencer & JoyceHider,Lt Col Bill/NorineHiggins, Steven “Too Tall”Hilder, CharlesHill, Bryan BeattyHill, DiHill, MabelleHill, Terry MetcalfHill, William C.Hiller, Rose L.Hiller, WilliamHinde, Mae M. (Stewart)Hinz, Karl H.F.Hirst, Kevin A.L.Hitchcock, Gordon LeslieHluchaniuk, Fr. T. & LydiaHo, Man-YingHoad, Albert CharlesHoad, FrankHoadley, RonHobbs, Graham & AlanHodges, Marie MinervaHoek, E.Hogrefe, Hans-GuenterHollas, DaisyHollett Ripley, CatherineHolmes, GeorgeHolmes, HarryHolmes, RodgerHolness, BarneyHolt, George KennethHoltom, Lucas EngelbrechtHoly Cross School FriendsHolzmann, HolgerHooke, David C.Hoolihan, Robert & RuthHooper, William HenryHope, Jane CarolHopkins, Clarence G.Hopkins, William CharlesHorgan, John JamesHorky, Donna E. RobbHorton, Marjorie E. & MorleyHorton, Sybil ChristineHorvath, JoeyHorvath, LenkeHough, Mary PickfordHought, CalliHouston, “Papa”Howden, Robert FrederickHowe, MonaHuckins, JeffHuckins, JimHuddleston, EricHudson, Helen JeanetteHudson, Henry JamesHudson, Robert WalterHughes, Mark JohnHughes, StephenHum, Sue WahHunt, Jean DewarHunter, Emma DarleneHunter, Fred LeeHunter, MorrisHunter, William F.Hurst, James J.Hutchinson, DickHutchinson-Wilkinson, ThelmaHyatt, HarryHyatt, NancyInfuso, JanInman, George/Glady/BarbInnis, MurrayIon, VinceIppolito, JosephIrving, MarwoodIrving, Nadine L.Irwin, Arthur WrightIsbister, GeoffreyIvy, James & EdithIzatt, DavidIzatt, PegIzzard, Kate-LynJaarsma, ElizabethJackson, A. J. (Gillard)Jackson, Gail MarleneJackson, JeanJackson, VictorJaffer, Nurdin A.Jafri, IsmatJames, Clarence I. (Jess)James, Thomas GarthJamieson, BobJansen in de Wal, ThomasJardim, PauloJardine, James AlanJarman, EileenJarvis, Don & FlorenceJeffries, Donna LouiseJenkins, Jane, JournalistJenkins, RichardJennings, Art & FlorenceJennings-Bell, Blanche A.Jewell, Joan GraftonJewison, Dixie (Margaret)Johal, Chain SinghJohnson, DorothyJohnson, Edwin JamesJohnson, Gayle ChristineJohnson, Jacob ReadJohnson, John ClementJohnson, Phyllis EllenJohnson, Raymond ArthurJohnson, Robert LaurenceJohnstone, J. BradleyJolivet, JaneJones, Carey-AnnJones, CaseyJones, Ginger-KatieJones, H.S.B.Jones, Mary DoreenJones, MorgwnJones, Steven AndrewJones, SylviaJones, Wilford & Dorothy
Jones, WilliamJoubert-Boyle, PatJudge, Timothy J.Junga, Sylvia JoanKachurowski, WalterKaden, UteKains, MurrayKantaroff, Karl K.Karreman, ClarenceKaur, Karam-Kahma PunjabKavanagh, EilishKearns, John WallaceKeim, FrankKeith, FrankKelly, JoanKelman, James WilliamKemp, Brian (Bruce Trail)Kennedy, FreewayKenyon, ThymeKeppy, Amos & LizzieKeppy, Gordon DouglasKerrigan, TerryKeyser, May & BertKhan, Ghause MuhammadKhan, Omar AhmadKhanna, NikkiKhiabani, MoussaKhilji, AfrozKigel, Leizer & RitaKilgour, Robert CecilKimmel, GernotKing, Ernest BernardKing, SharronKingsborough, RenKingsborough, ThomasKipfer, SteveKirstine, Verna E. (McDougall)Kitchen, June MillicentKitchen, Thelma MarjorieKivesto, Leonard T.Knight, ClarenceKnight, MargaretKnott, Cathrine AnneKnox, Grace KennedyKoffman, SharonKolisnyk, Ben & HelenKolodziej, JoannaKorenblum, HenryKosa, Constatin S.Koshida, KotoKosterman, William R.Kostiuk, IliaKostiuk, JuliaKotler, David StevenKovacs, HopeKowalski, Jack C.Kozak, Harry & AnnKraftchek, Josephine F.B.Krasa, LeslieKrol, RichardKrouse, GlennKruger, FrederickKruger, RichardKruse, James H.Kucharski, Knut R.Kwok, Man Yuk (Tai Tai)La Capruccia, AntoniettaLachs, JulijsLackie, William S.Lajoie, NickLake, Kay G. (French)Lakshman, Dr. A.B.Lam, Andrew Shu-ChiuLam, Hon-YukLammers, RobLane, Herbert HenryLangford, AlanLanglois, MargaretLangston*, NorahLarge, Mrs. MaryLatremouille, VernLaVigne, Elizabeth (nee Flynn)Lavigne, RandyLavrisa, ValentineLe Fevre, Geoffrey SydneyLeach, Dary Edith MaryLeBlanc, EdgarLeck, Ross M.Leckie, Edgar S.Lee, Luke & Chong, NamLee, Steven Harry 1951-94Lee, WoonLeeking, Eileen EmeraldLees, Reta & RobertLegere, EdnaLeMesurier, DoreenLemke, GuenterLeo, PasqualeLesniak, Edward & PhyllisLesniak, Michael B. & SunnyLewins, Dorothy & FrankLewis, Clifford A.Li Liu-Yee, MonicaLidbury, HarleyLim, T.C.Lin, Wilson & FamilyLindsay, Hugh & NancyLinton, Gwen I. EvansLister, DanielLittle, WilliamLittner, RoseLitz, WallyLloyd, Azaree MarieLloyd, Jeffrey JohnLobo, Arthur AdolfLogan, Ian Charles/DoraLohr, LloydLomax, BobLoree, JeanLorenz, JakobLounsbury, LornaLounsbury, PatrickLourenço, IsidroLove, John J.Love, Robert WilliamLovegrove, GladysLovell, Kay McKenzieLovell, OliverLovgren, Eric JamesLow, Dr. John H.Lowe, Marg & Charles/FamLowndes, Mr. Kim D.Loy, Ena AliciaLucas, Betty/Your FamilyLucas, LyndaLucchetta, Joseph M.Lucier, Kim MarieLuke, William OwenLuker, EvanLumsden, Suzanne MarieLunn, MaryLunney, LouLuttman, GeraldLuxford, NancyLyle, ShirleyLynch, James E.Lyons, Martin F.Lysecki, ElizabethLytle, FlorenceLytle, Ivory TheodoreMacCulloch, Kay & BillMacDonald, GerryMacDonald, Hazel CarrollMacEachren, Jack & JoanMacfarlane, Margaret & JamesMacKay, Sally ElizabethMacKenzie, Colin DonaldMacKenzie, Hugh SinclairMacKenzie, Marjorie IdaMacKenzie, Ronald ErnestMacKinnon, LizMacMaster, Peter DonaldMacPherson, NanMacpherson, Rev. Harry C.MacQueen, LloydMacRae, AllisterMacRae, Allister W. Jr.Macri, RalphMadden, NancyMadden, RosalindMadell, Richard JosephMader, Elizabeth AnneMagder, AdaMagill, BonarMah, William GimMahoney, GertrudeMaier, OttoMair, George RossMale, ArtMale, GeorgeMalette, Royal & GwenMalfara, Anthony
ON-06-20
In MemoryÀ la mémoire de…
Malfara, OnofrioMalick, IsabelMancini, JohnManestar, Frank & UrsulaMangal, MurielMann, A.E. MargeryMann, LouiseManson, HamishManuk, TedMark, Ernest C.Markham, Ralph H.Markvorsen, C.Markvorsen, KimMarsh, Eleanor AnnMartens, C. VirginiaMartin, Leonard A.Martin, Nadine KerenMartin, Ryan ReginaldMaskell, DoreenMason, Charles (John)Mason, Checkers G.P.Mason, Gus G.P.Mason, Margaret (Grandma)Mason, Margaret (Peggy)Mason, PatriceMason, Snow “Snowman” G.P.Matheson, JanMathews, Rev. ArnoldMatkiwsky, Roman & WandaMatson, JeannetteMatthewson, GeorgeMavromaras, JamesMaxwell, AnnieMc Farlane, BillMcAllister, MargaretMcArthur, EricaMcArthur, Margery JaneMcAteer, James ~ We Miss YouMcAuley, LindaMcAuliffe, PaulMcBride, ChrisMcCamley, TammyMcCann, Brenda LouiseMcCann, IsabelMcCarl, Bob (Robert)McCartney, JamesMcCaskill, RuthMcCleary, WilliamMcClurg, W. LorenceMcCombie, HelenMcCombie, WilliamMcConnell, Eunice EvelynMcConnell, Ray 1963-1982McCormick, Harriet R.McCormick, J. HarroldMcCormick, Lawrence J.McCrae, DaleMcCubbin, HoraceMcCullough, M., H. & J.McDaid, John EdwardMcDaniel, Ian AlexanderMcDermott, LoisMcDonald, DonaldMcDonald, JanetMcDonald, Natalie C.S.McDonnell, ConstanceMcDonough, John ThomasMcDougall, Linda nee GlassfordMcDowall, JamesMcDowell, Archibald IIIMcDowell, RyanMcEachern, John ElmerMcFarlane, Robert GordonMcGee, Vicky, Sr.McGhee, MargaretMcGuigan, Daniel F.C.McGuinness, Alma & LeoMcGuire, ChristinaMcGuire, Margaret C.McHardy, DorisMcKay, Terrence JohnMcKendrick, GeorgeMcKenzie, Ethel LouiseMcKenzie, Harry AtkinsonMcKeown, John IrvineMcKibben, FrankMcKinlay, HeatherMcLarty, AlexMcLaughlan, Valentine P.McLaughlin, MargaretMcLean, Christine JuneMcLean, Donald & MarieMcLeod, Donald & MurielMcLeod, Elizabeth (Beth)McLeod, MurrayMcLoughlin, John RobertMcMahon, NormanMcNab, A. StewartMcNabb, Don & MargueriteMcNair, WilliamMcNeal, George W. & ElsieMcNeal, Rev. Donald PaulMcPhee, George A.~ C.D.McPherson, BruceMcPherson, Diane J.McPherson, Madilyn JennyMcRann* PaulineMee, WinifredMeecham, KumaMeecham, SuzyMendes, C.P.Mendoza, Manuel U.Meng, Hsian WooMenzies, Albert & HelenMepham, WalterMerrick, ScottMetcalf, Dora E.Metcalfe, Charles A.~1986Meyer, Velma JeanMezei, RobertMiddleton, JuneMiddleton, Roy & KayMikwalski, BenMikwalski, IdaMillen, Craig DavidMiller, FionaMiller, RonaldMiller, Sara & MyerMiller, William ClarkeMillette, J. FrançoisMills, Douglas GordonMir, TahirMiras, Gregorio M.Miras, Teodora A.Mischkofsky, HerbertMistyMitchell, Charles (Chick)Mitchell, Claudia RosalieMitchell, DouglasMitchell, Ruth EleanorMitchell, TraversMoar, AlexMoar, MaryMoeck, Jutta AlwaysMoerat, Amelia RebeccaMoerat, LeonardMoes, FritsMoffitt, MooreMohabir, RamchanMohess, TriciaMok, YeeMontague, GlennMontero, Valery FidelMontgomery-Bunt, MaureenMoonbeam & CalicoMoore, Paul S.Moore, W.D. (Bill) & MargMoran, Joseph & AngelaMorgan, Frank WebsterMorgan, Helen & MalcolmMorgan, SusanMori, BenMorison, GeorgeMoroz, Thomas PaulMorra, GiuseppinaMorrell, Andy GordonMorris, Arnill & GlenMorris, John BradfordMorris, RonaldMorris, Stanley EarlMorrison, Andrew & NancyMorrison, Harold A.Morrison, John E.Morrison, LindsayMorrison, Michael ScottMorrison, Roy & AnneMorse, Joseph & VioletMouckley, David MarcMount, Alfred A. A.Muckle, Erin InkeriMuenstermann, Otto (GE)Mundy, Earle Henry
Murdocca, Salvatore (Sam)Murdoch, SandyMurray, Alva A.Murray, Robert & MarieMyatt, StephanieNaef, MichaelNapier, Robert C.Narey, John Ian McCallumNasmith, Malcolm B.Natalizio, FrancescoNedelkos, PeterNeelands, LynnNeff, CarmenNelson ~ Love, The FamilyNelson, Marion & MurrayNess, GinaNeumann, Herb F.Newman, EdNewton, JoanNewton, Stewart Sr.Ngo, Michael AnthonyNichol, John StanleyNicholls, Ruth & RalphNicholson, AnneNicholson, CarlNicolson, DonaldNicosia, AlbertoNielsen, Leigh K.Nix, Kathleen & IrvineNoble, David StevenNoble, Henry F.Nodwell, MarvinNoestheden, JanNolan, James (Jamie)Normet, LeidaNorrison, Frank & VeraNorton, RobinNowlan Family, WhitevaleNoyes, BillNycz, DanutaNykilchuk, George AnthonyOates, GordonO’Brien, John PatrickO’Brien, Phyllis & BudO’Callaghan, Tim MauriceO’Donnell, Barbara “B.J.”O’Dwyer, SarahO’Dwyer, Scott S.Oelkers, ManfredOgle, MatthewO’Grady, CharlesO’Hanley, ShelleyOki, GusOkonski, MurielO’Leary, AdrianOlito, OnaOlivares, JoseOliver, JeffreyOliver, Rev. Bob & GussieOlsen, JuliusOlszewski, FrankOppenheim, PeterOrchin, W. FredOrlando, PietroOroveanu, PierreOstler, DorisOttaway, JackieOtter, EricPach, ChristianPachete, BrucePadgett, JacquelinePadt, Bernardus (Ben)Page, Dolly MaryPage, Warren MackayPalmer, Stephen RichardPalmer, Thomas JosephPandolfo, MariaPang, WahPapernick, LouisParker, Charles/Emma MaeParker, Gerald & ElsieParnell, Doreen & JackParsons, Ryan & MarkPaterick, Eric ThomasPattenick, CandyPatterson, Donald FranklenPatterson, MargoPatterson, Robert WalterPattison, IvyPayne, Violet MargueritePeach, MabelPeacock-Mulock, PatriciaPearce, BillPearson, John & JanetPeat, CarleyPedersen, DannyPedrero, Juan ManuelPeeling, AnniePegelo, Verna CatherinePengelly, Betty A.Pepin, RolandPepper, LouisePeria, Ray EugenePerkins, Joseph & IsabelPerkovic, Walter (Vlaho)Perry, Laura ~ Always a smilePetican, Alice A.Petruzelka, Bohus/ChrisPhelan, ThomasPhillimore, BarbaraPhilp, Art & JoanPianosi, Ronald F.Piercey, Bernice (Paxton)Pierre, Harry & HildaPillsworth, VernPilny, JerryPincoe, Judith AnnPingitore, MichaelPinsonneault, JulesPires, Darla AnnePitcher, Gordon ScottPlassaras, JohnPlayle, Jack 1917-1994Pletzer, B. Wilbert EckardtPoce, Ben & MattiePoirier, KathyPolice Horse BrigadierPollard, Frederick G.Pomeroy, Phyllis & BillPooler, Edwin R.Popiel, Mary HelenPorter, HalPosacki, Walter & PaulinePotter, C. JamesPotter, Christopher Wm.Poulton, AlbertaPowell, Beatrice V.Powell, Dr. MarionPowell, Rev. DonaldPower, Larry S.Precious, DorisPrentice, Ada ElizabethPrestidge, Emily MaePréville, Albert NapoléonPrice, Jean & JackPrice, Reta (Richardson)Price, Steve & FrancesPrior, Brian JamesPrior, Marina EdithPritchard, Edward W.Proctor, Joseph O.Proctor, Leone E.Prud’homme-Bell, DaniellePuckering, Barton GlennPuckering, George VictorPugsley, KarenPullen, BevPummell, John MaynardPuppyPurcell, DevinPurcell, Marilyn L.Putnam, Melvin LawrenceQuarrington, Brian R.Quinn, Michael ErnestRabinowe, Mary M.Raczywolski, MariaRaczywolski, StanislawRadar Mechanics RCAF WWIIRadic, Barbara HelenRainbird, Paul CharlesRaley, William E/Nora TRalhan, Om. PrakashRamsay, James FrederickRamsey, AnneliesRamsey, ArcherRanford, Margaret (Peggy)Rank, Edna & ClarenceRankin, George & WilmaRashleigh, Irene, NormanRattenbury, John JamesRault, Dr. Jean C.Ravinsky, Agnes
Rayner, Bob & PeggyRayner, Orval & AliceRayner, Paul Herbert A.Rea, Hélène (McCaffrey)Reay, JackRedman, Barbara LynnReed, Ronald R.Reeves, MaryRegan, LaurieReh, ElfriedeReid, David AlexanderReid, Edna K.Reid, ElmerReid, LawrenceRepo, MarkReynolds, Robert & FrancesRhinds, David WeirRhyme, William ThomasRichards, Frances DorothyRichards, Mabel~AustraliaRichardson, Edna M.Richardson, JayRichardson, Mary AgnesRichardson, Mildred ElvaRicky, Jessy, JerryRiddell, Mary M.Rieger, ValerieRinge, OyvindRintoul, Tanya LeahRipley, Ann & ErrolRipley, Cathy (Hollett)Rivers-Moore, NicholasRivett, Mr & Mrs ArthurRobb, John & MaryRoberts, BerniceRoberts, Dr. SandyRoberts, John EdwardRobertson, G. KenrickRobertson, John CorbettRobertson, Shirley AnneRobertson, StephenRobertson, WilliamRobinson, VeraRocha, ManuelRodley, C. & Gavin, R.Rodriguez, SamuelRoe, James & Mary-EvelynRogers, H. ‘58-’90Rogers, Lillian JoRomano, VincenzoRome, PatchesRome, Thomas L.Romero, Archbishop S.A.C-1994Rooyakkers, Patty LouRorison, Bernice ElizabethRosati, Donato-May 30/95Rose, David Patrick A.Rosen, JasonRoseto, PietroRoss, David WilliamRoss, Dr. Ian P.Ross, E.H. & Benns, E.G.Ross, TerryRossi, Carlo AlbertoRoss-Sykes, MontgomeryRoss-Tucker, MaryRothfels, KlausRound, Jim & HelenRowe, Margaret GraceRowe, Martin & EvelynRoy, David & BradleyRoyle, Dorothy EdnaRoyle, John CalebRubick, John A.Russell, (Aunt) HelenRussell, Berenice C.Russell, Craig GilliesRussell, Earl AlbertRutherford, J. CraigRuttan, HazelSaari, Marja-LiisaSabino, MichaelSableSacco, GiuseppeSachanski, JohnSadul, ValdenSagorski, GerhardSaladyga, Joe & SophieSale, G. Richard (Dick)Salvador, AntoniaSalvatore, MichaelSambleson, DouglasSamplonius, MarkSandhu, Parmjit SinghSandusky, NoelSangregorio, JessicaSansalone, Haley BoppSantin, Marina LorraineSantoro, EraldoSasaki, Linda YukiyeSauer, CarlSauer, Hermann H.Savage, Elaine JoySavoie, YvetteScadding, OwenScali, DanteScarborough, Alfred E.Schissler, LauraSchleiffer, AlfredSchneider, ChristopherSchnell, ReinhardtSchoen, PeterSchoener, RudolphSchönbaum, PaulSchoonover, BrianSchouten, Richard RobertSchuller, Clive GregorySchulte, Jim - NTSC 1997Schultz, Elyse AnnSchultz, Eric ErnestSchwartz, Herbert J.Schwartz, JozsefScott, Dora MaryScott, JeffreyScovell & Fryer FamiliesSeale, Brock FleetwoodSeberry, Maggie & BillSells, B. RonSemeredy, Mark S.Seto, Sut KingShady, Paul A.Sharpe, LorryShave, MelShaw, StuartSheardown, Donald K.Shearer, LeighSheldon, BetteSheldon, FredSherk, John FrankSherratt, MabelSherratt, William N.Sherritt, Bill & MaryShevlen, BudShibley, SusanShilton, Jean AdairShobridge, Marilyn RuthShrimpton, JaneShrimpton, KnowleSilliker, Susan & JamesSilva, Jose A.Silverio, Ligaya VicenteSiminovitch, ElinoreSimonis, Eric JosefSimpkins, Bernard E.Simpson, Ruby LoveSims, Timothy H.Sinclair, JeanSinclair, Judson W.Sinclair, PeterSiragusa, LeoSirisko, AlexanderSkeggs, AnnabelSkinner, Harold StorrySkrbec, MarijaSladen, GilbertSladen, KathleenSlaunwhite, Gloria A.Slaunwhite, John H.Sloper, RoseSlosser, Pamela MarieSmallwood, AnthonySmith, Adam BlairSmith, Capt. Ralph N.A.Smith, Carol J.Smith, EdSmith, George BurnsSmith, HaroldSmith, Jack C. 1920-1994Smith, John KentSmith, JoySmith, Judith LeeSmith, Katherine Laura
Smith, LilySmith, Lucinda LunneySmith, Major M.Smith, Malcolm Smith, Margaret GwenSmith, Mark LyntonSmith, Pastor Bill & PatSmith, Paula JolicoeurSmith, Sophia T.Snooks, Kevin WilliamSnow, Lydia JaneSnyder, Sheree LeeSo Tam, Wai-kingSo, Chun PoSo, Lai-kingSo, Lai-sanSo, Pak-SuiSo, Yee-bingSo, Yee-suetSocha Great-Grandpa SimonSodha, Lalji VasanjiSolymar, MargaretSomer, KathySomers, JamesSomjee, AmanullahSon, ChuonSonoski, FrancesSoper, Tammy RuthSorichetti, Robert Sr.Sorrento, VitoSoulliere, Barbara (Ireland)Sousa-Dias, Luiz OliveiraSpare, EvaSpear, Beryl IreneSpencer, BrianSpina, Tracey Joan WilsonSpiniello, LinoSpook, HarrySpratley, GeorgeSpratt, Dorell & FredSquibb, IrisSt. Jacques, RaySt.Clair, KandiStafford, James S.Stahl, Stanley A.Standring, Ron (Norman)Staniforth, ColleenStanley, Rev. G. RolfStapleton, Mary ValerieStapper, CornelisStarwiarski, Walter & GloriaStaveley*, R.C.Steele-SealSteels, Marilyn MargaretSteer, Frederick ArthurSteger, DianeStelzer, EckehardStephens, Paul GrahamStephenson, JuneSternat, FrancisStevenson, BillyStevenson, David JohnStevenson, Sarah JenniferSteverango, Peter/JeanneStewart, “Billie” (Mrs.)Stewart, James F.Stewart, MayStibbards, HaroldStibbards, WinStirling, ElisaStittle, SydStockdale, Mark HaroldStoddart, Helen GraceStone, Eric Paul MillerStone, FrederickStorey, Melvin ThomasStothers, Judith AnneStoyko, WalterStronach, Bill & RichardStubinsky, Albert & MaryStuckey, ShayleeStuckless, BerylStuckless, MaxwellSturch, Kenneth FrankSuhonen, EeviSukava, Margaret E.Sullivan, Charles J.Sulmona, AntonioSunley, JenniferSurman, Stanley John Jr.Sutherland, Robert (Bob)Suzuki, Brian Joseph H.Swait, John RoySwait, Roy EdwardSweeney, MargaretSykes, B. RichardSykes, GordonSymons, Bill & JeanSyniura, JamesSzèkely, AndràsTapscott, Robert JohnTarrant, Mary DoreenTatrallyay, AndrewTaylor, Robert StewartTaylor, Ronald ErnestTaylor-Munro, Greg (1923-79)Tedesco, Nino J.Teichner, KarolTelford, Patricia IreneTemplin, PeterTersigni, AnnaTesolin, AntonioTester, Gary LawrenceTeversham, AlanThachuk, Janice WhatmoughTheocharopoulos, GeorgiaThomas, David S.Thomas, Gwyn E.Thomas, Gwyn RCAF R123366Thomas, May MunroThomas, Ruth & AlThompson, BertThompson, Cameron StanleyThompson, JimThompson, Leigh & MonaThomson (Day), Doris E.Thomson, Alan GeorgeThomson, Andrew GerrardThomson, KennyThomson, MauiThomson, Robert SpencerThomson, WilliamThorburn, GarryThut, PeterTobreluts, EduardTobreluts, LindaTodd, IraToffelmire, John W.Tomic, Bozidar F.Tomlinson, Francis WarnerTomlinson, LizzyTomlinson, SueTorbet, ChrisTotten, Joan EdnaTower, Roy L.Tratnik, TonyTraverso, KatieTrethouen, Kyle JulianTrimble, Roy-BelfountainTrimble, David GeorgeTripe, Elizabeth & PhilipTrombley, GlennTrothen, JoanTruswell, Cameron M.Tuck, Joseph (Joe)Tucker, Imo Hollis R.Tumminieri, OrazioTune, Margaret AliceTunstead, Robert WilliamTurmel, GillesTurnbull, MelTurner, CaralynneTurner, LarryTurner, Philip S.Turnhout, TonyTurton, Sasha & FamilyUno, TonyUren, EmersonVallozzi*, AnthonyVan de Vyver, HansVan Dinther, MaryVan Dyke, HaroldVan Gemert, Ron-FWM Gordvan Velzen, Arie C.Vance, ArtVance, Florence M.VandellaVarley, Patricia AdeleVasko, PeterVassallo, MartinVaudry, Joseph RobertVeita, Deloris Fletcher
Venuto, AdrianaVera, YvonneVernon, RickVeroni, Keith AnthonyVerscheure, GenieVetere, JosephVeysey, Thomas WesleyVezina, PaulVieira, AlbertinaVierkoetter, Dr. HildegardeViikeri, HildaVincent, William AlanVir, Shaun D.V. TrefoilVrbensky, Christine P.Wagter, Alte-Dad,Gerdi-MomWainwright, William CraigWakefield, SusanWalburn, BruceWalford, Rufus & WilburWalker, Dr. George R.Walker, Robert JohnWall, Bob - GTR ScouterWall, Brent DavidWallace, FrancisWallace, SusanWallar, Bertie & ArchWalters, H. PhillipWarden, Crystal & DwightWarman, Harold & CharlotteWarren, ArnoldWarzin, Daniel DennisWashak, DeanneWatchorn, RodWatchus, WalterWaterman, VictorWatson, IrisWatson, James (Jim)Watson, John R.Watson, Margaret (Jeanie)Watson, Ross WarrenWatson, TomWeaver, Kenneth J.Weber, GeraldWegrzycka, BarbaraWeir, Jessie & ElbertWeisbrod, SaulWeiss, DanielWeisz, PaulaWells, SharonWerfhorst, EllyWestlake, James RobertWestlund, Don D. 1940-99Westphal, DebbieWharram, Philip J.Wharram, RalphWheeler, Carolyn MayWhite, JeanWhitehouse-Vaux, WilliamWhiteside, E.M. McCombieWhittier, ChicWhittington, Lena RobertaWickens, LeoWickett, Stan & EdnaWiggins, FrankWiley, PamelaWilkinson, JohnWillcocks, Judith DorothyWillie, PaulWillmot, WinWilloughby, GregoryWilloughby, NordicaWilson, Arthur MauriceWilson, H. DouglasWilson, Helen & FredWilson, J. TuzoWilson, Lois A.Wilson, MichaelWilson, MyrnaWilson, Reginald RalphWiltshire, Ella (Granny)Wind, Gary GeorgeWinlow, Mary (Hine)Wiseman, DonnaWojcicki, JaninaWolf, StewartWolfman, PaulineWoo, Stanley EdgarWood, DorothyWoodland, Harry WatsonWoolhead, Dorothy K.Woollard, Violet & WilliamWoo-Loy, Irene DorothyWootton, DeryckWright, Nobre & MaebelleWright, Vera IreneWronski, BernardWuerscher, DavidWyman, Wm. Jacob A.Wysznski, Thomas & AnnieYankovich, AlexYateman, CharleyYates, Guy P CaptainYeigh, LarryYerex, Brett JeromeYork, TedYoung, Evelyn MaryYoung, GertrudeYoung, Howard & LauraYoung, LauraZách, Karóly Sr. (Charles)Zadan, SergeiZadow, ChristopherZander, HansZavitz, Margaret PetersenZawadowski, LizZicarelli, OttavioZiegler, Crystal JoyZobolotny, Peter & HelenZwaig, Sarah Rubenstein
