The frequency-controlled continuous-operation unit for ... · The frequency-controlled...
Transcript of The frequency-controlled continuous-operation unit for ... · The frequency-controlled...
The frequency-controlled continuous-operation unit for machine tools – Compact Power Unit CO3
E 5
.320
.0/0
8.16
2
Thefrequency-controlledCompactPowerUnitCO3formsthe“heart”forthehydraulicsinyourmachinetools.Thefrequency-controlled,continuous-rateddoublepumpoftheCO3reactstoeverydemandspikeandcompensatesimmediately. Inaddition,efficientairflowinthepowerunithousingguaranteesoptimalmotorandoilcooling.Allinall,thisensuresexcellentmachine availability.TheCompactPowerUnitsCO3areconstantlyinuse–literally,becausetheyaredesignedfor continuous operation S1. At the same time,theyrequirelowerdrivepowerthanconventionalpowerunitsandinadditiontakecareofoilconditioningandcooling.ThenewstackingsystemHL,ascompletecontrol logic for the auxiliary functions in machinetools,canbeusedtoextendthefunctions of the power unit.
Theperfectsupplysolution–HLstackingsystem see brochure no. 5.319 – HL stacking system
E 5
.320
.0/0
8.16
Your competent partner for innovative hydraulic solutions in machine tools
The “heart” of your machine tools
Compact Power Unit CO3
Energy efficiency
Suitable for continuous
operation
Quiet running
(optional)
Plug and play
Reliability
High level of integration
Hydr.powerdissipationviaoilcooling
Hydr.powertoloads
HYDAC double-pump set-up compared with single-pump set-up with bypass orifice at 1.5 KW
Power consumption of various power unit concepts compared
Supply to cooler via pressurisedorificebypass
(competition)
Conventional power unit
Powerunitwith pressure-
controlledvariabledisplacementpump
Frequency-controlledCO3 power unit
Supply to cooler via almostunpressurizedbypassflow (CO3doublepump)
Always in actionfor maximum productivity
3
Supply, cooling, oil conditioning in one unit
z Reduceddrivepowerduetofrequency-controlledmotor z Highlydynamicadjustmenttoapplication-basedloadchanges z Optimumfluidpowersupplyviarequirements-basedclosedlooppressurecontrolateachoperatingpoint z Greatercoolingcapacitythanconventionalpowerpackswithbypassoilcooling z Centralisedcoolingofoil,motorandfrequencyinverterviafullintegrationofallcomponents ininnovativehousingandairflow
z Constantmotorcoolingevenatlowdrivespeedsthankstoforcedventilation
z DesignedforoperatingtypeS1 z Veryefficientcoolingwithlowenergyrequirement z Permanentoilcoolingandconditioningthankstodoublepump(bypass-filtrationoptional)
z Completeplasticcompositeencapsulationandlowfrequencyrunningcharacteristicsinstand-byoperationmakethepowerpackbarelyperceptible
z Low noise pump optional
z Simpleandtime-savingcommissioningduetopre-definedelectricalandhydraulicconnections z International connectable
z Componentshavebeenservice-lifetested,provingthemselvesovermanyyearsprovidehighavailability
z TMdesign(tunedmonolithicdesign)andtheconsistentuseofmodernmaterials incombinationenablealowweightandextremelyhighmechanicalandthermalstability
Gen
eral
Innovative air flow for simultaneous cooling of motor, oil and frequency inverter
4
E 5
.320
.0/0
8.16
CO3 Performance
Q/P curve with 2.2 kW motorMeasuredwithν=33mm²/sandoiltemperature40°C
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Flow
rate
[l/m
in]
Pressure[bar]
Q/P curve with 1.5 kW motorMeasuredwithν=33mm²/sandoiltemperature40°C
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Flow
rate
[l/m
in]
Pressure[bar]
Specifications
5
Perf
orm
ance
/spe
cific
atio
ns
1Ph 1.5 KW 1Ph 2.2 KW
Frequency inverterSupply voltage: 200–240 V 200–240 V
Mainsfrequency: 50/60 Hz 50/60 Hz
Ratedcurrentofdevice: 9.0 A 9.0 A
Motor-pump unitRatedpower: 1.5kW 2.2kW
Permissibleflowrate,continuousoperation: 10 l/min 7 l/min
Max.flowrate: 18 l/min 18 l/min
Operating pressure: max. 50 bar max.70barseeQ-Pgraph
Relieving pressure: 55 bar 75 bar
Tankfillingvolume: approx.17l/(approx.30lforoiltankmadefromaluminium,A30)
Tankdischargevolume: approx.10l/(approx.23lforoiltankmadefromaluminium,A30)
Operatingfluid: MineraloiltoDIN51524,Part2
Mediaoperatingtemp.range: -20to+80°C
Ambient temperature range: -20to+35°C
Viscosity range: 10 to max. 380 [mm²/s]
Filtration: To ISO 4406 Class 21/19/16 or better
Protectionclass: IP54toDINEN60034-5
Totalweightwithplasticoiltank: Withoutoilfilling:approx.29kg Withoilfilling: approx.46kg
Totalweightwithaluminiumoiltank: Withoutoilfilling:approx.32kg Withoilfilling: approx.59kg
Alldataissubjecttotechnicalmodifications!Other layouts on request.
Specifications (standard layout)
6
Thebasicpowerunitincludes: zDoublepump(standard) zHydraulicmanifoldwithfixed-settingpressurereliefvalveandcheckvalve z Temperatureswitch,motor z Temperaturesensor,oil z Frequencyinverter zPressuretransmitter z Tankwithoillevelgauge zScrewtypecablegland
Specificexamples:Partno.3956305, CO3FULK17-A-18.0SN-50-63-1,5-BA-F55Partno.3956306, CO3FULK17-A-18.0SN-70-63-2,2-BA-F75
E 5
.320
.0/0
8.16
CO3 basic equipment
CO3 data
7
Bas
ic e
quip
men
t/dat
a
DIMENSIONS
Installation requirements
Canbefastenedtomouldedmountingsurfaces with M10 screws
(2 or 4 pieces)
Innerthread M8x23 for vibration dampers(4x)
air outlet side air inlet side
max.255plasticoiltank
NOTICE:Thepowerunit‘scoolingstrategyisbasedonunobstructedairflowthroughthehousing.Itisthereforevitaltoprovideairinletandoutletopeningsifthepowerpackisinstalledinsideanenclosure.Thepositionsanddimensionsoftherequiredopeningcanbetakenfromtheabovesketch.
zStationaryindustrialenvironment(CategoryC3) zProvideadequateventilation,particularlyontheinletairandtheoutletairside zSetupwithdustprotection.Forahigh-dustenvironment,werecommendusinganeasy-to-removedustprotectionfilter–ideallywiththreelayers,oralternativelywithfourlayersforparticularlyhighdustload(considerreducedcoolingcapacity). zProtectpowerunitfromwet,spraywater,coolinglubricantsandhighhumidity(RHabove85%)
max.230plasticoiltank
max.320alum.oiltank
max.295alum.oiltank
8
Pressure gauge
Pivotable oil draining hose
Dust protection filter (pre-ventilation installation)
Oil level gauge with electrical monitoring
Bypass filter Stat-X (intank)Stat-Xreplacementfilterelement,20µmPartno.3958361
Bypassfilterwithelectrical clogging sensor
Bypassfilterwithvisual cloggingindicator
Oil tank
Oil tray
Vibration dampers GUA + GUB
Fully equipped with aluminium oil tank (without oil tray)
Fully equipped with plastic oil tank (without oil tray)
Basic equipment with plastic oil tank
Partno.:4047450(incl.screwedfittings)
Partno.:3866411
Partno.:3976047(3-layered) 3831117(4-layered)
Partno.:4100572incl. oillevelgauge,1xseal, 1xoildrainingscrew
Partno.:4047957
Set of 4 Partno.:4047445typeGUA Partno.:4047446typeGUB
E 5
.320
.0/0
8.16
CO3 equipment options
GUB (int. thread M8x6)GUA (ext. thread M8x23)
5
7
4
9
8
* Items 4 and 9 cannot be retrofitted – only possible as original equipment
9
Equi
pmen
t opt
ions
Model code
Circuit diagram (manifold type A)
CO3FuL Powerunitwithfrequencyinverted,oil-air-cooled
nospecification:withoutbypassfilter(standard) F20C: bypassfilter20μm+electricalcloggingsensor F20B:bypassfilter20μm+visualcloggingindicator
K17: plasticoiltank,fillingvolume17litres A30: aluminiumtank,fillingvolume30litres(75mmadditionalheight)
A: opticalfillinglevelgaugeFSA/ K: electricalfillinglevelmonitorFSK
18.0: max.flowrateinl/min(+/-10%)
SN: standardpump LN: low-noise pump
50: regulatedpressuresettinginbarat1.5KW 70: regulatedpressuresettinginbarat2.2KW (otherregulatedpressuresettingsonrequest)
63: 1Ph-230Vconnection,frequencyinverter 1,5: motorpowerinkW 2,2: motorpowerinkW
BA =manifoldtypeA(seehydrauliccircuitdiagram) (othermanifoldtypesorhydrauliccircuitsonrequest)
F55 = fixed-settingpressurereliefvalvesetat55bar F75 = fixed-settingpressurereliefvalvesetat75bar (generally 5 bar above pressure setting)
No specification: with screw plug at connection M1 M1/MA1: with pressure gauge (scale 100 bar) at connection M1 M1/MP1: with pressure gauge (scale 10 Mpa) at connection M1
No specification:withoutdustprotectionfilter MLF3: withdustprotectionfilter(3-layered,preferred) MLF4: withdustprotectionfilter(4-layered,high-dustenvironment,considerablyreducedcoolingcapacity)
No specification:withoutvibrationdamper GUA: withvibrationdamper,ext.threadM8x23 GUB: withvibrationdamper,int.threadM8x7
No specification: with screw plug G½" AS: withpivotableoildraininghose
No specification: without oil tray WA: with oil tray (33 ltr.)
CO3FUL - F20B - K17 - A – 18.0SN - 50 - 63 - 1,5 - BA-F55 + M1/MA1 + MLF4 + GUA + AS + WAExample:
1
G 1/2
M
L1(Rp1)
T1(Rp1/2)
L2(Rp1)
6
Q2 Q1
M
FSA
2
max 80°C
P1(G3/8)
M1(G1/4)
M2(G1/4)
MLF
7
P
U
ELFP10
3 4FSK
9
GU8GU 8
Option
Pos. Pos.
5
7
8
1
4
9
65
2
1
79
8 8
3 4
10
E 5
.320
.0/0
8.16
Connection and equipment data
Notices and operating conditions
Designations
zEnsurethattheunitisonlyusedforitsdesignatedpurpose.Donotusethepowerunitforanythingotherthanitsintendedpurpose! z Inallproductlifephases,thecorrespondingworkonthepowerunitmustonlybeperformedbyauthorisedspecialistpersonnel. zOnlyperformworkwhilethepowerpackisinade-energisedanddepressurisedstate. z Forthebypassfiltrationoption,onlytheSTAT-Xfilterelementsdescribedinthisbrochureunderequipmentoptionsmaybeused,topreventelectrostaticcharging. zCO3powerunitsareexclusivelyintendedforuseinstationaryoperationandindustrialapplications. zEnsureadequatecontinuousventilation(inletairandoutletair)intheareaoftheaxialfanandtheoil/airheatexchanger. zPowerunittobesetupinanenvironmentwithlowdustandcorrosionconditions. z Forahigh-dustenvironment,usedustprotectionfilter. zPowerunittobeoperatedonlywithinthecapacitylimitsdescribedinthisbrochure. zOperationonlywithpermittedoperatingmedia. zConnectionandpowersupplyonlyinconjunctionwithpermissiblesingle-phasenetworkswithequipotentialbondingwithinthespecifiedlimits. zHYDACoperationinstructions(drawingno,4153997)appliesinaddition.
LoadhookDi=30mm
Checkvalve
Pressurereliefvalve
Double pump
T1=Rp1/2“tankportbelowoillevel
L1=Rp1“tankportaboveoillevel
P1=G3/8“pressureport
Pressuretransmitter
M1 = G 1/4 gauge port
L2=Rp1“tankportaboveoillevel
2
1
6
NOTES
11
Con
nect
ion
data
/not
ices
HYDAC FLUIDTECHNIK Justus-von-Liebig-Str. GMBH 66280 Sulzbach/Saar Germany
Telephone: +49 6897 509-01 Fax: +49 6897 509-577
e-mail:[email protected] Internet:www.hydac.com
4
E 1
0.11
3.1.
0/01
.10
Global Presence.Local Expertise.www.hydac.com
Cool
ings
Sys
tem
s 57
.000
E
lect
roni
cs 1
80.0
00
Acc
esso
ries
61.0
00
Com
pactHydraulics53.000
FilterS
ystems79.000
ProcessTechnology77.000
FluidFilters70.000
Accu
mul
ator
s 30
.000
E 5
.320
.0/0
8.16
HYDACHeadquartersHYDAC CompaniesHYDACSalesandServicePartners