8/14/2019 The Emperors of clothes

1/10

N kie`f jc n Xpc``u _nqkn ipuou nu EJOT

Tnfje Nunffng nu gjx xgit jc EJOT

N kie`f ejxrfnzx n hq`nujic az GXZ

kjffjicnjq@>?*

8/14/2019 The Emperors of clothes

2/10

Ug`

Q`fjc~pjxgjcd ug` qicu qit iq n r``m a`gjce ug` xh`c`x& Kjffjicnjq` ipce jux`f jc ug` ugjhm i ug` apxjc`xx

i nxgjic# T` jcu`qnhu`e tjug uir e`xjdc`qx Tnfje Nunffng& LL _nfnzn& Xpc``u _nqkn& Gnxxnc Xg`g`qznq

Znxjc nce F`hinc`u / G`kncu ui pce`qxunce ug` `krjq` i nxgjic qik jux `kr`qiqx

u`wuXg X`ugrgiuidqnrgxKm At

Epanj Jcu`qcnujicnf Onxgjic T``m

`t hug`x`r`xG`kncu nu ug` `ce i F`hinc`u / G`kncu xgit nu EJOT

kjffjicnjq@ ' >4

K j f f j i cnj q @ R N X X J I C / R I T @ Q

8/14/2019 The Emperors of clothes

3/10

Gvd uphm`e ug` xu r`u ug` x

e` p tug ug` d`u& e`xd`

Xp``u _& g d``e e xrm`e& x

d`uud `ez ug` >0 pu`x

xrudgu lpxu a`` gx xgt u Epa ju`u Oxg

T``m& ug` xu xphg ue` `v`u ug` huz#

j >:7?& tg` j `up`e u` xupezd e`xd& ug` ug`

je kxu` H`h` xe u `& zp gv` xr`u zp

r`ux `z u a`h` u# j u`e u`d g ugu j

ge kxu`x Hxup` Gxuz& apu u ee u uu`# Uez&

`v`z` pe`xuex xg e v`z` tux u a` ru

u& hped ug` kxuz H`h`& _ xzx#

@WRNCEJCD JCEPXUQZ

@` ug` ez& Ge kpam Ap& ug` E`hu

D`` Epax Hga` H`h` e jepxuz& gx

hz `ex`e ug` xgt& tug x` ug` `a`x ug`

U`wu` Ue`x Apx`xx Dpr upd pr ug` u tx

ugx `v`u# j ugx `d& xg x x`px apx`xx# Ug` %>?4

a pwpz dex epxuz x xpd dtug 12 r` h`u

r` z` `u x`x Epa `# E`ru`u xu`x xphg

x Xmx Oug nv`p` e Gv`z chgx& tghg xuhm xg

e`xd`x v` ug` te& ` `wred# Dphh gx >8

xu`x ug` kee` @xu& hped xw Epa#

Gv`z chgx gx ug``+o& >1&022+x~p`+`u` xu`

ug` k ug` @u`x Epa& ux add`xu xu` puxe`

fe# jux ru`& ug` n Uz` Dpr hr`x& d`x

pwpz apx`xx tug x`x apu %182 #

nu EjOT& ug` e`xd`x ug` f`a+a Epa

`xe`u Te nug& LL _z Xp``u _ je&

npue Uxpue|` D`d& Gxx Xg`g`z Zx

Rmxu& M`zxg Me Lr& Pn@+ax`ek` qxuhm je Uz Hxu ` u x``& hpx`#

Apu ahmxud`& ug`z ` `v`ztg``# _z m`x xp` ugu ug`

xu` x ` tmd e` e ugu ug` e`x `hg

ug` r tug trpe em dxx`x x hh`xx`x#

Lpxu a`` gx xgt& _ x ug` m ugu x u xxd tg`

l`t``x Rr`zx& ug` ahmx `xpu`z up`e& ` hm`e

ahmxud` tug ug` e`x& m``rd `z` ug` l`t``z

ug`z gv` d``e u ug` e`xd`# ih` g` gx x`u ug` xu

e` u ug` r& _ x`hg`x ``uhz gx t

Xpc``u _nqkn rq`rnq`x n kie`f anhmxund`

kjffjicnjq@>7*

K j f f j i cnj q @ R N X X J I C / R I T @ Q

8/14/2019 The Emperors of clothes

4/10

a`hpx` ug` hu tx u dgu# O ug` rxu >2 z`x& j gv`

ge u` rh`# j z e`xd# j mt z xu`dugx# Ug`

hrz x ge`e az H@i& tug rephu e e`xd

u` rh`#

APZ@Q JX MJCD

@v`z xphh`xxp e`xd` gx ge u gv` `xxx h`h`#

LL& tg xuu`e gx h`` x hgu``e hhpuu& xzx< Zp

hu a` v`z h`uv`# j zp `& zp d`u `xr`hu z

r``x e zp ` ] md[ z ug` `x gxuz# Zp

hu a` v`z h`h# A`hpx` ug` zp a`h` ug`Lgz+h`+u`z tg x uzd u x` hug`x# ju x ah`

hg`v`e v` r`e u`#

Updg um& apu tg zx ug` xu xu` ugx peu9

Apz`x& hpx`# kz xu h`h ` tg` j tx lpxu pu

e`xd xhg e j tx xu xupe`u e`xd xhg= j t

`v`z te e ugu me ugd tx uu exxu`# cugd

xe# cu xd` puu# Ugu tx z xu `uz hg`hm# nu`

ugu& hpx`& zp g` zp xmx e z dp` pu gt

u ah` ug`x` ut v`z `xx`u ```ux# n v`ex`

Dfnkipq ei`x ciu rnzxnfnqj`x# D`ffjcD kz gnjq

nce t`nqjcD afnhm hfiug`x

jx ciu DijcD ui knm` xpq`

ugnu ug` apxjc`xx tiqmx

xpc``u _nqkn

aegd& apuud u v` hxp ap` xgu& x g` hg`x

u um` at tug gx h`hu#

Zp hu um` tz dp xg# Zp rpu a`pup

t x`wz hug`x& u `eu`z a`h`x dpx# Apu

dp e`x u rz x`x# D`d z g e t`d ahm

hug`x x u dd u m` xp` ugu ug` apx`xx tmx# Ug``

` 170 r`r` z hrz# j gv` u tm ge u tgu j e#

n u `x ` vv`e# Ug`` x `u& ug`` ` v`g`ex&

rephu hg`z& xuphup`& _ xzx# nu ug`

`e ug` xu h z`& ez a`` EjOT& gx hrz

`ru`e ux a`xu z` v` tug upv` jcq112 #

I_@QRIT@QJCD DFNKIPQ

Ug` Gpx` _z& tug aug`x LL e UL u ux g`

x kdd E`hux& gx ge x `xpux# LL xzx22 upv`#

Hpup` x apu >2 r` h`u p apx`xx#

nug& hpx`& x `dp` gx t& a`d ug` xu u

gv` px`e ee e r`hpx xu`x x u`d ru gx

e`xdx# i` gx t`eed e`xx`x x xuu`e u %>#1 #

nru hpud grx& `xpd ugu ug` e`x

`dx ` rh`& umd apu ug` m e ug` xru

a`ge hpu e r`u& x ug`` xpe apx`xx xuu`dz9

Ug`` x t& _ xzx& xud gx `` xum`x# j gv`

xu u de rrupu`x# O `wr`& j tpe r`

xu` a`hpx` j v`e aped# Apu& ug`` tpe a` u

N kie`f jc n Xpc``u _nqkn ipuou

3

kjffjicnjq@ ' >:

8/14/2019 The Emperors of clothes

5/10

LL _nfnzn anhmxund` tjug kie`fx nu`q gjx xgit

LLX QPF@X

Gne J xupej`e kz KAN& J tipfe gnv` qnuuf`e ipu n fjxu i eix nce eicux ui zip#

Oiqupcnu`fz& iq pciqupcnu`fz& t` f`nqcu nff ipq f`xxicx az a`jcd jc ug` ugjhm iq

ugjc i ju#

Qpf` cpka`q ic`< C`v`q& c`v`q `v`q `cu`q ug` qnu qnh` tgjhg k`ncx hikr`u`

ndnjcxu zipqx`f iq`v`q# Gnf ug` ujk`& r`irf` lpxu d`u jcui ugjx tgif` ugjcd i

tgnu ug` iug`q r`qxic jx eijcd nce uqncxh`ce ugnu# J eicu ugjcm ugnu jx ug` je`n#

Ug` je`n jx ui hq`nu` hq`ejaf` nxgjic ugnu r`irf` hnc q`fnu` ui# Nce `v`cupnffz&

ugnu tjff dqit jcui n apxjc`xx#

Qpf` cpka`q uti< Git`v`q ajd iq rirpfnq zip knz a`& ug`q` jx nftnzx xhir` iq

jkrqiv`k`cu# N fiu i r`irf` ``f ugnu J gnv` nqqjv`e ugnu& f jm` Aqph` Nfkjdguz&

J hncciu a` ejxfied`e#

Qpf` cpka`q ugq``< C`v`q& c`v`q fjkju zipq vjxjic# J zip nq` kzirjh& ju tjff hnuhg

pr tjug zip# J nk unfmjcd qik ug` rijcu i vj`t i n hq`nujv` apxjc`xx& ciu

n kiuiqjcd hikrncz# Jc n hq`nujv` apxjc`xx& zip hncciu niqe ui eqnt fjc`x

nqipce zipqx`f nce xnz ugjx jx tgnu J tjff ei nce J eicu tncu ui ei nczugjcd fx`#

Ju jx jkriquncu ui `wr`qjk`cu nce ei vnqjipx ugjcdx nce uqz nce knm` n xphh`xx

i nx kncz i ug`k nx zip hnc#

K j f f j i cnj q @ R N X X J I C / R I T @ Q

8/14/2019 The Emperors of clothes

6/10

`ug` ` hpe `xpu huxurg`& LL xzx# Apx`xx

`uxgrx& apz`x xz& ` ge`e az ug` `x tg ` wr`ux

apx`xx# E`xd`x ` mt u z ug` px`x apu x

ug` ru`x#

Um` Ee` f`h`u e G`u Xd ug` r tg

hxuupu` ug` xg ae f`h`u / G`u# Ug`z o`t

u k Oxg T``m `eu`z u` EjOT e t``

ht`e E`xd`x ug` Z`# Ug` r `u >:47 e xuu`e uz tmxgr ug` p` ep Opapd Xu+G# Ugx

d`t u x& ug` u apu~p`& e z u pz

o`ed`e xg gpx`#

Xh` >:75& f`h`u / G`u gv` r`x`u`e gpu`

hpup` e `ez+u+t` h`hu `v`z x`x# j >:77&

f`h`u / G`u ueph`e ` hh`xx`x Lr=

>::>& ug` ` h~p`e `t ee`xx u ug` Gu` end`x

ug` g`u Rxx kx exuhu# j >::5& ug`z t ug`

De` Uga`& E` ei# f`h`u x ug` h`uv` `& `v`

gx xr` u`# G` t`ex gx ru e apxg tg` g` x u

e`xdd `w~pxu` hugd# Xd& gx ru& eve`x gx u`

a`ut`` dd ug` apx`xx e xu`d u pxh

pe ug` te#

Xzx fz n nle& d`` `hgex` d`

Xmx Oug nv`p`< T` gv` apx`xx `uxgr a`hpx` t`

gv` d```ux tug ug`& huhux tug ug`# T` e` tug

ug` x apx`xx r`r`# Ug` e`xd` x ug` h`uv` e`hu#

Ug`z tzx gv` h` r`r`& ug` r`ux r`r` tg

` `z xu`x ug` tm# Ug`z ` v`z hr`u`u

ed ug` apx`xx xe` ug`# n h`uv` r`x x u `z

x`` tg tpe xu e e apx`xx#

RGJFIXIRGZ IO DQITUG

Te nug& ug` Epa+ax`e e`xd` tug u`u

r`x`h`& xzx u x ruu u g` r`r` tug ug` dgu

`ephu# Gx de` p` tg` gd r`r` gx vxu

`r`< j u apx`xx# j e`xd`# Ug` r`x

tg tmx tug ` pxu a` ephu`e& xu e pxu pe`xue

`# G` pxu a` `ephu`e m`ud& ugu x tgu g` x

ed `# Ug` Gpx` _z& zp uzrh z+t`e

apx`xx& gx ux t rgxrgz dtug# Xzx UL< Uzrhz&

xg ae ``ex zugd `dgu u >0 z`x u `z

xuu dd u ug` `wu `v`# Ug` `wu `v` x hru` gpx`

xgtd u``xu e xzd ugu j x`` ugx ae x a`d

x`px rl`hu u a` um` # _xauz zp hpup` `

um`x zp u ugu `v`# Ug`& `ug` hd`u` rhmx zp

pr& zp d ug` qrg fp` tz& tghg x h`xd e`

tg`` zp d`u u ae wu`xx

nx xg gxuz d`x& R qrg fp` gx a`` rpah hrz& ue`e ug` c`t Zm Xuhm @whgd`

xh` ug` >::2x#

ug` q`nfjuz jx ugnu onxgjic jx lpxu fjm` ncz iug`q apxjc`xx#

zip gn_` ui knm` Diie hfiug`x& ug`z gn_` ui x`ff& nce zip

gn_` ui e`fj_`q# zip gn_` ui knm` n aqnce nce `_`cupnffz

xphh``e ll _nfnzn

UL _nfnzn jx ug` apxjc`xx g`ne i ug` Gipx` i _nfnzn

3

kjffjicnjq@ ' 1>

K j f f j i cnj q @ R N X X J I C / R I T @ Q

8/14/2019 The Emperors of clothes

7/10

LL e UL ud`ug` xuu`e ug` Gpx` _z# Xzx LL< ju

xu h`uz x z+t`e apx`xx& u ugx ru u`#

nx ` xu ju ur aex `v` uez# Apu px x z+

t`e apx`xx ugu x h`uz md u hruxd# T`

gv` d`e u h`u` 50&222+x~p`+u `xuaxg`u

epxu ` x p g`e~pu`x e huz# T` gv` m`e

jex xu h`xd d```u e phg`e ug` pwpz ot`

apx`xx& tghg x ug` xu# Ug`x` ` xu`rx `xuaxgd

ug` ae x rz` ug` `e pwpz `xuz`# T` ` t

ug` rh`xx xuphupd ug` `u` apx`xx d`uud

H@i e HOi ug` rvu r`r` `~p`e u m u` ug`

apx`xx# T` gv` a`` ug` xu u r` xg xu` puxe`

je& Epa#

LL xzx ug` aug`x evud` tx ugu ug`z tm`e ud`ug`

ug` xuu# Apu ug` `r`x& tug `rug`uh ru`x&

ug` ` tm x xu e`xd& u apx`xx# LL& tg x ug` h`uv`

g`e& xzx< Ug` rz xx`u ugu xg e`xd` xgpe

rxx`xx x a`d a` u vxpx`# Zp ` tmd `dgu u >2

ugx evh`# Zp ` xxpd ugu ugx x ug` m zp

tu& ugu u t xphh``e# Apu u x ax`e rp`z tgu zp

vxpx`# X ugu x v`z ruu# Ugu x EcE ]e u exupa[

e ` e`x#

HQ@NUJ_JUZ NCE NHPK@C

Gxx Xg`g`z Zx& ug` e`xd` tg gx e` gx `r`

Rmxu& xzx u x rxxa`& `v` `h`xxz& u ha`

h`uvuz e apx`xx hp`# Zp ` hphgd pa`x

tg` dpd pu tg`ug` x`ugd t x` ug` `wu t``m`e#

Ug`` `& hu& `v` t``mz hgd`x ug` `ez+u+t`

x`d`u# j ug`` ` ug`` d` `v`ux v` ug`` t``mx& r`r`

t gu p xu`x v` ug` ug`` t``mx# ne u x ruu ugu

ug`z h` u ug` xu` e mt ugu ug`z t e `t ugdx`hg u`& v` u x p `ez+u+t` `& Zx xzx#

UL& ug` apx`xx g`e ug` Gpx` _z& xzx< T` `ez

mt tgu t` ` ed `wu x`x# Ug` e aex ` e`&

`v`zugd x e`# Ug` xu r`h` gx u a` xm`uhg`e# ne ]LL[

tzx xgtx ` ug` xu xm`uhg# j h d ugpdg u e e`he`

u t m` h`h x`x`#

nu ug` x` u`& j d`u g vv`e apx`xx e`hxx#

X& zp dgu e uu` au xuu`dz e vx hd

g e zp dgu e uu` au h`uvuz hd `

apu lpxu uz au#

_ d``x ugu a`e xuu`dz e e`xd x `h`xxz

xphh`xx# Zp gv` u ` u r e dt tug ug` m`u#

Tg` ug` m`u d`t t` e`he`e u ee ru# Ug` t` `x`e

ugu ug` ee` m`u gx dt# T` ``e`e u ee uge

`# Uez& p epx ` x`x a`uu` ug zugd `x`#

q`v`tx& huhx& xgtx& ru`x& dp ee u ug`

aetd e m` xg `txtugz# Xzx Zx< Rpahuz

jo zip eicu rpafjhjx` ju&

r`irf` nq` ciu hikjcDui zip# zip nq` ciu n

rqiephu ugnu ug`z c``e ui

xunz nfj_`# zip nq` ciu

n aiuuf` io tnu`q

gnxxnc xg`g`qznq znxjc

Gnxxnc Xg`g`qznq Znxjc xnzx jux rixxjaf`

ui kjw hq`nujvjuz tjug apxjc`xx nhpk`c

kjffjicnjq@11*

K j f f j i cnj q @ R N X X J I C / R I T @ Q

8/14/2019 The Emperors of clothes

8/10

x `v` ` ruu ug zp e`xd# Zp h a` uxuh

e`xd`# Apu& x ug`z xz Pep& lpd` ` hg mx`

e`mg9 ]Tg uh`e tg` ug` r`hhm eh`e ug` `xu9[

Zp h xr`e zp tdx e a` a`pup ae apu `gx x`` zp& tgu x ug` ru9

j zp eu rpahx` u& r`r` ` u hd u zp# Zp `

u rephu ugu ug`z ``e u xuz v`# Zp ` u auu`

tu`#

UG@ E@XJDC@Q JX UG@ AQNCE

ke`x utugxued& e`xd`x ` u` xux ug` t

xgtx# nhhed u _z& gx ` ug` Gpx` _z

x apu e`xd e rpah `ux# UL g`xuu`x u rx`

rgu& v` x LL `ex ~p`xux tug z`x wr``h`# j

z ae# Ug` h`uv` e`hu ug` e`xd` x ug` `& ug`

r`x tg r`r` xxhu` tug ug` ae# X& Rq a`h`x u`d ru ug` `# ju x `wr`hu`e e hh`ru`e# Ugu x

tgu xg x# T` ` u md ug` p`x# Ug`x` p`x t``

e` z`x d# kv`x e xg ugv` ug` rpah `z`#

X`ru` ug` ut e zp t x`` ugu u e`x `hu apx`xx u

d` wu`u& LL xzx#

U d` zp g& u xgv` u= u dt rzu t`

upa ug`x` ` hgh`x ugu `hu ug` ae# _ xzx< j

t` zx` x ae# j h`p# j tpe `ex`

z AkT& xuh`& u lpxu z h# j tpe xxhu` 3

GNXXNC XG@G@QZNQ ZNXJC

Ug`z xnz `nhg d`c`qnujic jx 10 r`q h`cu xknqu`q ugnc ug` rq`vjipx ic`# Gnxxnc Xg`g`qznq

Znxjc& nqdpnafz Rnmjxuncx kixu dfianffz q`hidcjx`e nxgjic e`xjdc`q& jx h`qunjcfz xknqu`q ugnc

gjx rq`e`h`xxiqx# _nfnzn tnx nfq`nez xgitjcd ug` oqxu xjdcx i a`jcd gipx`+rqipe az ug`

ujk` Znxjc `cu`q`e nxgjic xhgiif jc >::?# J xunqu`e kz apxjc`xx jc 1222 tjug %02# Uienz&

kz hikrncz jx 802 r`irf` xuqicd nce ju j x ug` fnqd`xu+x`ffjcd nxgjic gipx` jc Rnmjxunc# Fnxu

z`nq& ipq upqciv`q tnx n f juuf` iv`q RMQ>22 kjffjic& Znxjc xnzx& vjxjafz gnrrz ui unfm apxjc`xx

qnug`q ugnc nxgjic#

GXZ& ug` xpahicujc`cux ncxt`q ui nhqiczkx& jx a`hikjcd n hnx` xupez jc `xunafjxgjcd

kncnd`k`cu kncuqnx# Kncnd`k`cu xhgiifx nq` eijcd xupej`x ic px nce ipq tnz i

tiqmjcd# T` gnv` n xzxu`k ugnu tiqmx# Ug`q` jx ci rq`h`e`cu# T` gnv` dic` ui kncz

kncnd`k`cu hikrncj`x# Ci ic` hnc u`ff px tgnu ui ei# Ug` knqm`u jx vifnujf` nu a`xu# Ug`q`

jx ci x`u rnuu`qc ui git n tiknc tj ff xr`ce#

Znxjc xnzx g` jx af`xx`e tjug apxjc`xx nhpk`c= g` eje ciu gnv` ui nh~pjq` ju# Tgjf` _nfnzn

jx xupezjcd aqnce je`cujuz nce _nqkn jx h`f`aqnujcd gjx a`xu z`nq `v`q& Znxjc jx apxz rpuujcd

uid`ug`q gjx itc v`qxjic i xuihm irujicx nce rqiou+xgnqjcd xhg`k`x iq gjx `krfiz``x#

@v`qzic` d`ux n r`qh`cund`# Xik`ic` tjug n xnfnqz i RMQ>0&222 hnc di anhm gik` tjug

RMQ>02&222 iq ugnu kicug# Git kncz pcjux i hfiugjcd ug`z hnc rqieph` nu ug` xnk` f`v`f

i ~pnfjuz tjff e`u`qkjc` ug`jq xgnq`& tgjhg hnc a` ncztg`q` a`ut``c uti nce >0 r`q h`cu# J

nk gnrrz ugnu J nk ciu ug` icfz ic` dijcd gik` tjug hnxg jc gjx rihm`u& Znxjc xnzx#

Nce uikiqqit& iq ug` c`wu z`nq9 Knxgnnffng& J xujff `cliz tgnu J ei# Az ug` ce i ug` z`nq&

t` tjff x`ff jc 80 xuiq`x jc Rnmjxunc& 54 xuiq`x jc ug` tiqfe Ficeic& Nap Egnaj& Xgnqlng& jc

iug`q DHH hipcuqj`x& C`t Ziqm nce C`t E`fgj#

Xunqujcd tjug %02 nce n eq`nk& t` gnv` eic` ~pju` imnz.

kjffjicnjq@ ' 18

K j f f j i cnj q @ R N X X J I C / R I T @ Q

8/14/2019 The Emperors of clothes

9/10

zx` tug Xtvxm x rrx`e u& xz& xg`x# j tpe u a`

xxhu`e tug lpxu z ae hg= u tpe gv` u a`

ku u Hge#O Rq u m`ud x z xu`r# Zx xzx< R`r`x

uu`u xrx h a` xgu# j ut gpx& 72 r` h`u r`r`

tpe gv` duu` zp e# Ugu `x t` gv` u x`` zp

d# T` gv` u vu` zp u p te ug` `wu ez& e

ug` ez u` ugu# X zp `` ugu j x ru ugx te

a`hpx` j apdgu ugu puu#

j ug` zxx& u tzx h`x et u apx`xx#

j nk ciu n apxjc`xxknc#

j nk n e`xjDc`q# ug` r`qxictgi tiqmx tjug k`### kpxu

pce`qxunce k`# g` kpxu a`

`ephnu`e jc knqm`ujcD&

jo ugnu jx tgnu g` jx eijcD

oiq k` tnfje nunffng

N kie`f ejxrfnzx n LL _nfnzn ipuou N kie`f ejxrfnzx n Tnfje Nunffng ipuou N kie`f ejxrfnzx nc ipuou az F`hinc`u / G`knc

kjffjicnjq@15*

8/14/2019 The Emperors of clothes

10/10