The Early Life and Adventures

7/30/2019 The Early Life and Adventures

1/212

Qmg Ghsiu Ieng hla Ha~glqwsgv jn Vui~eh Vfhsigqq

AJPLIJHA LJP(

Qmg Ghsiu Ieng hla Ha~glqwsgv jn Vui~eh

cu Fjbpqjl Bhfdgl{eg

Qmg _sjkgfq @wqglcgs` GCjjd jn Qmg Ghsiu Ieng hla Ha~glqwsgv jn Vui~eh

Vfhsigqq) cu Fjbpqjl Bhfdgl{eg Qmev gCjjd ev njs qmg wvg jn hlujlg hlumgsg hq lj fjvq hla eqm hibjvq ljsgvqsefqejlv mhqvjg~gs, Ujw bhu fjpu eq) è~g eq hhu js sg"wvg eq wlags qmg qgsbv jn qmg _sjkgfq @wqglcgs` Iefglvgelfiwaga eqm qmev gCjjd js jlielg hq ,`wqglcgs`,js`

Qeqig; Qmg Ghsiu Ieng hla Ha~glqwsgv jn Vui~eh Vfhsigqq

Hwqmjs; Fjbpqjl Bhfdgl{eg

Sgighvg Ahqg; Hpsei 31) 3?83 TGCjjd &65730R

Ihl`wh`g; Glìevm

Fmhshfqgs vgq glfjael`; EVJ"==75"8

+++ VQHSQ JN QMEV _SJKGFQ @WQGLCGS@ GCJJD VUIÊH VFHSIGQQ +++

_sjawfga cu Fmwfd @sgen hla qmg Jlielg Aevqsecwqga _sjjnsghael` Qghb hq mqqp;**,pàp,lgq -Qmev neig hv

psjawfga nsjb ebh`gv h~heihcig hq Qmg Elqgslgq Hsfme~g%
http://uploadnsell.com/buy/2wmDVnhttp://uploadnsell.com/buy/2wmDVn


2/212

VUIÊH VFHSIGQQ

CJJDV CU FJB_QJL BHFDGL[EG

VUIÊH VFHSIGQQ _IHVMGSV BGHAMHS_GS . CSJQMGSV) LGP UJSD TGVQHCIEVMGA 8=80R

QMG GHSIU IENG HLA HA^GLQWSGV JN

VUIÊH VFHSIGQQ

Cu FJB_QJL BHFDGL[EG

Hwqmjs jn #_IHVMGSV BGHA# #VELEVQGS VQSGGQ# #FHSLE^HI# GQF,

TEiiwvqshqejl; fjijpmjlR

MHS_GS . CSJQMGSV _WCIEVMGSV

LGP UJSD HLA IJLAJL

VUIÊH VFHSIGQQ

Fjpuse`mq) 858=) cu Mhspgs . Csjqmgsv _selqga el qmg Wleqga Vqhqgv jn Hbgsefh

_SGIWAG

2_sgiwag2

Hq ve} j'fijfd jl qmg bjslel` jn Hvm Pgalgvahu el qmg ughs 8=10) qmg Mjljshcig Fmhsigv Fwllel`mhb vhq veppel` mevfjnngg el qmg sgvqhwshlq jn qmg ^glahl`gv ag Cjws`j`lg, Mg hv vjbgmhq nhqe`wga cu qmg g}gsqejlv qmhq hv #iejl# jnqmg bjbglq mg mha ngiq cjwla qj bhdg) g}gsqejlv qmhq mha elfiwaga h aevpihu jn Glìevm gffglqsefequ hla mha fwibelhqgael h fjqeiiejl hq h ljcig mjwvg el qmg Nhwcjws` Vq,"@gsbhel) qmg ahw`mqgs jn mefm mha cggl hvve`lga qj meb cu _hsevehl`jvvep hv mev nwqwsg eng, Bhsseh`g) mjg~gs) aea ljq psgvglq eqvgin qj mev fjlqgbpihqejl hv hl ws`glq awqu4 hla mg veppga

mev fjnngg) sghvvwsga cu qmg g}hbpig jn mev csjqmgs Vh}cu) mj) eqm qmg sgvpjlveceiequ jn h nhbeiu vwffgvvejl) sgbhelgah chfmgijs, El hlu fhvg) qmg ljqejl jn bhssuel` h Nsglfm èsi hv psgpjvqgsjwv4 mg hv ljq qj cg nihqqgsga elqj hlwlvweqhcig hiiehlfg cu fjbpiebglqv wpjl mev Nsglfm, Fgsqheliu mg vpjdg Nsglfm wlfjbbjliu gii) ag~eievmiu gii njshl Glìevmbhl) mg qjia mebvgin4 hla mg vqsjdga mev mevdgsv el fjbpihfglq bgaeqhqejl,

Fmhsigv Fwllel`mhb mha hsse~ga hq qmg ^glahl`gv ag Cjws`j`lg qj hqfm qmhq sjau fiebh} jn Fhsle~hi) qmg agvfglqgag ih Fjwsqeiig, Hla lj qmsjw`m qmg sh hes qmgu gsg fjbel` ajl nsjb Cgiig~eiig) hii vjsqv jn sg~gigsv el bhvdv hlabjqigu hla sh`v, Qmg ljevg jn qel qswbpgqv hla qju aswbv) jn fhqfhiiv hla fjfjsefjqv) jn ihw`mqgs hla fmggsv hlamevqiel`) fhbg lghsgs, _sgvglqiu qmg sjha jwqveag hv qmsjl`ga njs qmg hsevqjfshqv jn qmg Nhwcjws` Vq,"@gsbhel qj hie`mqnsjb qmges fhsseh`gv hla be} eqm qmg bjc, Qmev hv qmg qshaeqejlhi fiebh} jn Fhsle~hi njs _hsevehl vjfegqu; g~gsu ughsqmgu asj~g mgsg jl Hvm Pgalgvahu bjslel` qj `gq qmgbvgi~gv chl`ga jl qmg mgha cu cihaagsv) qj cg vpwsqga eqmfmghp vfglq hla pgiqga eqm vw`hs"piwbv) hla qj sgqhiehqg cu nielèl` ajl mjq ijwev njs qmg phelnwi glsefmbglq jn qmgbhvvgv, Qmg ljevg hv njs h qebg aghnglel`4 cwq `shawhiiu qmg fjia ie`mq jn bjslel` hla qmg bgihlfmjiu Iglqgl cgiiv

fhvq h ìjjb wpjl qmg fsja) mefm phvvga jl qjhsa qmg cjwig~hsav) aebelevmel` el vjwla hla ve{g hq g~gsu vqsggqfjslgs,

Qmg qhii) nhes Glìevmbhl igq mebvgin cg fhssega hijl` cu qmg g}jawv) qmeldel` eaiu mhq g}feqhcig njid njsge`lgsv gsg)


3/212

cwq fjlvfejwv) lg~gsqmgigvv) jn h hsbqm jn elqebhfu qmhq hv ljq hq hii aevh sgghcig) qmg dela jn elqebhfu qmhq evcgvqjga jl h bhl cu qhdel` h phfd jn nseglaiu aj`v njs h fjwlqsu hid, Vwaagliu mg hv hhsg jn h vbhii mhla wpjlmev vigg~g) h vbhii mhla qmhq ihu qmgsg iedg h meqg cwqqgsniu4 hla) ijjdel` ajl) mg vh h pjdg"cjllgq `hsihlaga eqmugiij sjvgcwav, Qmg pjdg"cjllgq hv hii mg fjwia vgg) njs qmg ghsgs dgpq mgs `h{g vqghaeiu jl qmg sjha) meig eqmieqqig nggq vmg bebefdga mev ijl` vqseagv, Qmg elgnnhcig ie`mqlgvv jn qmg hsb ihea jl mev jl) qmg kjujwv bjfdgsu jn mgsnjjqvqgpv) qmg vglvg jn hl g}xweveqg vbeig cglghqm qmg pjdg"cjllgq) hla qmg hesu qsgbjs jn el~eqhqejl qmhq niwqqgsga nsjbqmg `jiagl vmhi jn Vehbgvg fspg hcjwq mgs vmjwiagsv qgbpqga meb qj eqmash nsjb qmg fsja hq qmg nesvq jppjsqwlequ,

Vjjl qmgu gsg el h cu"vqsggq) mglfg qmg fihbjs jn Fhsle~hi vijiu aega hhu) igh~el` lj vjwla wpjl qmg bjslel` hescwq qmges njjqnhiiv hla qmg nhelq mevpgs jn mgs pgqqefjhqv mgsg vmg qseppga hijl` cgveag meb,

_sgvglqiu qmg pjdg"cjllgq hv shevga4 Fmhsigv Fwllel`mhb cgmgia mev fjbphlejl'v nhfg) h pgsngfq j~hi) vgq eqm gugvjn aggpgvq csjl) agbwsgiu phvvejlhqg) gugv qmhq el qmev gbpqu vqsggq gsg hii njs meb, Mg mha lg~gs fjlveagsga mebvginh sjbhlqef ujwl` bhl4 mgl qmev glfjwlqgs mha nhaga qj h bgsg niwvm wpjl qmg asghbu vdu jn qmg phvq) mg hv hihuv hieqqig vfjslnwi jn mev nesvq sgbhsd) hla hpq qj jlags mj qmg agwfg mg g~gs fhbg qj bhdg eq,

#Cu Kj~g( ~jwv vh~g{) ~jwv qgv qjwq nheq fjbbg wl jevghw(#

#Gm) hijsv:# vmg bwsbwsga) el h qjlg qmhq hv lgeqmgs agnehlfg ljs hsfmlgvv ljs elaenngsglfg ljs el~eqhqejl) cwqvjbgqmel` qmhq hv fjbpjwlaga jn hii njws hla g}psgvvga g}hfqiu mgsvgin, #Gm) hijsv:#

#^jqsg lea gvq ijel a'efe:# mg hvdga,

Ljs aea mg ciwvm njs qmg `wevg jn mev vpggfm hq qmg qebg; hnqgshsa eq vqswfd meb hv bjvq elagfjsjwviu pjgqef,

#êglv ajlf)# vmg mevpgsga,

#Fjbbglq hppgig{"~jwv:#

#Bje) kg vwev Haig,#

#Haig xwje:# mg psgvvga,

#Bhev Haig hijsv) qjwq vebpigbglq h,#

#F'gvq wl pgw""~jwv vh~g{""wl pgw,# Mg bhag h vggp eqm mev wljffwpega hsb qj elaefhqg qmg ~h`wglgvv jn eq hii,

#E ij~g ujw)# vmg qseiiga4 aggp ajl el mgs e~jsu qmsjhq gbjqejl fhw`mq qmg qseii hla bhag jn eq h bgijau qmhq vgq mevmghsq cghqel`,

#^shebglq:# mg hvdga) ~gsu vjigbliu4 qmgl ihuel` vuiihcig wpjl vuiihcig el h dela jn hbh{ga agiecgshqejl) hv h fmeiacweiav h qjgs jn csefdv) mg cg`hl qj qhid qj mgs el Nsglfm,

#Bhev) fjbbg qw phsigv cegl)# vmg qjia meb,

#Qw b'elvpesgv)# mg bwsbwsga) mjhsvgiu,

Hnqgshsa) mgl mg ijjdga chfd hq qmg ha~glqwsg) mg hhsaga qmev sgbhsd qmg pse{g njs njiiu,

Qmg ha~glqwsg aea ljq mh~g h ijl` ieng4 h ggd ihqgs Fmhsigv Fwllel`mhb hv fhiiga chfd qj Glìhla cu qmg lgv jnmev csjqmgs'v eiilgvv, Cgnjsg Iglq hv jwq mg mha cgfjbg qmg Ghsi jn Vh}cu) mj sghiiu mha qj qmeld vgsejwviu jnbhsseh`g hla qsghq eq eqm bjsg sgvpgfq qmhl qmg _hsevehl `jvvep j~gs mefm Fmhsigv Fwllel`mhb mha eaiu bwvga hq ve}j'fijfd jn Hvm Pgalgvahu bjslel` el qmg ughs 8=10, Hv njs Haig) vmg bgq el Bhu qmg jlgs jn h qsh~giel`"cjjqm) heajgs fhiiga Chvvjbpegssg eqm h vbhii vjl) mj mha gljw`m jn qmg èpvu qj hqqshfq qmg essgvpjlvecig Haig hlagljw`m jn qmg cjws`gjev qj elawfg mgs qj bhssu meb njs qmg vhdg jn h vgfwsg hla vjiea nwqwsg, Vmg lgga ljq mh~g qsjwcigahcjwq mgs nwqwsg) qmg aggp"~jefga Haig4 njs kwvq mgl Lj~gbcgs ahsdglv qj Agfgbcgs vmg aega el è~el` cesqm qjKwiegqqg, Qmg èpvu el Hicgsq Chvvjbpegssg hffgpqga hv mev jl ahw`mqgs Kwiegqqg4 qmg cjws`gjev el meb gsgfqga h fsjvv elqmg fgbgqgsu hla pwq h sghqm jn ebbjsqgiigv el h ìhvv fhvg qj ieg jl Haig'v qjbc, Qmgl mg ijfdga hhu qmg ng pegfgvjn kggisu qmhq ieng mha csjw`mq mgs) mwl` hljqmgs ah`wgssgjqupg cgveag qmg jlg jn mev nesvq eng) hla shppga Kwiegqqg elh `jiagl vmhi jn Vehbgvg fspg, Ie`mqiu qmg qj ah`wgssgjqupgv vwl` qj hla nsj4 hla ie`mqiu sjfdga qmg fshaig mgsg

qmg chcu Kwiegqqg ihu viggpel`) meig qmg fhsh~hl kjiqga vjwqmhsa hijl` qmg vqshe`mq Nsglfm sjhav mgsg qmg pjpihsvvggbga qj cg fjbbglqel` qj jlg hljqmgs el qmg ela,

Njs ge`mqggl ughsv qmg fhsh~hl kjiqga hijl` qmgvg sjhav) wlqei ujwl` Gajwhsa Chvvjbpegssg hv jia gljw`m qj pihu


4/212

ighael` bhl qmsjw`mjwq qmg sgpgsqjsu hla qmgsgcu bjvq hcswpqiu piwl`g mev psgagfgvvjs elqj jia h`g, Hq qmg vhbg qebgKwiegqqg hv hiijga qj hfq qmg vjwcsgqqgv4 mgs nhqmgs hv qjj bwfm hnshea jn qmg ighael` ihau qj pihu hlu qsefdv jnvwaagliu ebpjvga vgleiequ eqm mgs, Eq hv) jl qmg mjig) h kjiiu ieng) qmev ~h`shlfu nsjb nhes qj nhes jn hii qmg qjlv jnNshlfg, Eq hv kjiiu) mgl qmg pgsnjsbhlfg hv ajlg) qj `hqmgs el qmg qglq cgmela qmg vqh`g hla ghq fmeppga pjqhqjgv hlaaseld sga elg eqm hii qmg xwggs pgjpig mjvg ~jefgv gsg mjhsvg eqm fsuel` qmges hsgv hii qmg ahu ijl`,

Qmgl fhbg) jlg vpsel`qebg) qmg nhes hq Fjbpe`lg, Cwvelgvv hv vpiglaea) njs qmg Gbpgsjs hv qmgsg qj mwlq qmg eia

cjhs el qmg njsgvq, Lg~gs mha jia Hicgsq Chvvjbpegssg cghqgl mev ce` aswb vj fjlneaglqiu hq qmg glqshlfg jn mev cjjqm4lg~gs mha Gajwhsa fhpqwsga vj bhlu ujwl` jbgl'v mghsqv4 cjqm jn qmgb gsg qjj bwfm jffwpega eqm qmges jlqsewbpmv qj ljqefg qmg ujwl` jnnefgs mj fhbg g~gsu le`mq qj qmg pihu, Qmg Gbpgsjs ignq Fjbpe`lg el Hpsei4 mgl mgagphsqga) qmg ujwl` jnnefgs agphsqga hivj) hffjbphlega cu Kwiegqqg,

#Hm) ih ~hfmg)# fsega jia Chvvjbpegssg4 #eq'v pgsmhpv hv gii mgs bjqmgs aeal'q ie~g) njs vmg be`mq mh~g ajlg qmg vhbg,#

#Ujw vmjwia mh~g igq mgs pihu qmg igha)# vhea Gajwhsa,

#Vmg fhl pihu igha el sghi ieng)# sgpiega jia Chvvjbpegssg, #En vmg fhl)# mg haaga) negsfgiu,

Cwq mgl Kwiegqqg sjqg qj meb nsjb _hsev hla qjia meb mj mhppu vmg hv eqm mgs ij~gs) qmg èpvu el Chvvjbpegssgasj~g jwq qmg cjws`gjev) hla mg vglq mev ahw`mqgs mgs bjqmgs'v kggisu hla qmg `jiagl vmhi4 cwq mg dgpq qmg

ah`wgssgjqupg) njs) hnqgs hii) Kwiegqqg hv ljq sghiiu mev ahw`mqgs hla Haig mha sghiiu cggl mev eng,

Qmsgg ughsv phvvga, Kwiegqqg ie~ga el h ieqqig mjwvg hq Cgiig~eiig eqm qj chcu èsiv fhiiga Gilg hla Mglsegqqg, Pmgl elhnqgs ughsv vmg ijjdga chfd qj qmev qebg eq vggbga qj mgs vbjqmgsga el sjvgv) qmg sjvgv jn hl jpgshqef vfglg, G~gsuqmel`)elagga) el sgqsjvpgfq hv iedg qmhq""qmg hsse~hi jn mgs ij~gs el mev `hu wlenjsb) qmg gbcjgsga devvgv) qmg ie`mqv jn _hsevnhs cgij) qmg vwppgsv jl qmg ~gshlah) qmg hsb Vwlahu bjslel`v) qmg qj chcegv hviggp jl qmg ihl hla qmges nhqmgshqfmel` qmgb) mgsvgin cgnjsg h ìhvv hla mgs ij~gs'v nhfg vggl j~gs mgs vmjwiags) qmg vwaagl vmhsp gbcshfg4 hii gsgmgh~u eqm qmg elqjigshcig vglvg jn h fwsqhel qmhq bwvq nhii, Qmgl fhbg qmg hs4 qmgsg hv h mwssega bj~g ajl qj vqwnnuhphsqbglqv el _hsev4 sghau bjlgu mhvqeiu `jq qj`gqmgs cu qmg ujwl` jnnefgs) mj vpjdg fjlneaglqiu jn qmg ihs`g vwb eqhv) velfg) hnqgs hii) qmg hs jwia cg j~gs el h bjlqm hla qmg _swvvehlv mh~g mha qmges igvvjl4 hla hq ihvq h csghqmigvvdevv, Qmg fsjav vws`ga fmggsel` qmsjw`m qmg vqsggqv) qmg qj chcegv vfsghbga aevhppsj~hi jn qmges lg vwssjwlael`v)hla

Kwiegqqg'v ij~gs hv deiiga el qmg nesvq chqqig4 mg mha jliu qebg qj vfseccig h ng qsgbciel` ielgv;

Bjl hajsg) kg q'he nihlxw wl bhw~hev fjwp, _hsajllg{"bje, Bgv agslesgv pglvgv vjlq pjws qje, Haegw, Agw} `sjvcfjqv hw} ccv, K'he phsi pjws qje bjl psg, Fmgsfmg hs`glq""kg q'gbcshvvg njiigbglq njiigb""""

Ugq mgl vmg sgfge~ga qmev igqqgs) vjbg ebpwivg dgpq mgs nsjb `jel` qj mgs ij~gs'v nhqmgs, Vmg fjwia ljq cghs qmgpjvveceiequ jn cgel` bhag qj sghie{g qmhq qmjvg agcjlhes ughsv jn ij~g gsg sg`hsaga cu meb hv hl elqse`wg qj cg vji~gacu bjlgu, En Hlas'v bjqmgs mha cggl hie~g) vmg be`mq mh~g ngiq aenngsglqiu4 lj vmg jwia ljq qsjwcig h vqsefdglnhbeiu qmhq be`mq sg`hsa mgs qghsv hv nhivg4 vmg jwia ljq g~gl qsu qj sgqwsl qj mgs jl nhqmgs, Lj ajwcq mg jwiagifjbg mgs4 cwq pseag) hii qmg vqshl`g hla qgssecig pseag qmhq hv mglfgnjsqm qj mhwlq Kwiegqqg'v vjwi) njschag mgs,

Eq hv ebpjvvecig) mjg~gs) qj sgbhel el _hsev4 hla eqmjwq hlu sghvjl njs mgs fmjefg vmg qjjd mgs chcegv qj Iujl hlavgqqiga ajl el sjjbv j~gsijjdel` qmg Smlg) qj hheq qmg gla jn qmg hs, Pmgl vmg mha phea qmg fjvq jn qmg kjwslgu

hla cjw`mq mgsvgin qmg lgfgvvhsu bjwslel`) vmg njwla vmg mha lghsiu gig~gl qmjwvhla nshlfv ignq4 eqm fhsg qmev fjwiavwsgiu cg bhag qj ihvq qmsgg ughsv hq ighvq4 el qmsgg ughsv bwfm be`mq mhppgl, Hv h bhqqgs jn nhfq) bwfm mhppglga hibjvqhq jlfg4 njs qmg cghwqu jn Kwiegqqg) h iwvqsjwv hla ebpgsehi cghwqu) fhw`mq qmg nhlfu jn @wvqh~g Ihqheiig) mj hvfjlawfqjs jn qmg jsfmgvqsh hq jlg jn qmg vbhiigs qmghqgsv el Iujl, Qj vlhsg mev nhlfu be`mq ljq mh~g cggl gljw`m4 cwqmgl eqm mgs ajsu vmg fhpqwsga hivj mev ebhèlhqejl) mg bhssega mgs, Kwiegqqg aea ljq fjlveags eq sjl` qj bhssu qmevvjbcgs) eqmgsga) hla wlfjbbwlefhqe~g bhl jn njsqu) njs mjb vmg mha lgeqmgs phvvejl ljs hnngfqejl, Mg vqswfd mgs hvgvvglqehiiu iedg bjvq jn qmg mwvchlav vmg mha jcvgs~ga meqmgsqj4 hla vmg gvqggbga mgsvgin iwfdu ljq qj mh~g bgq vwfm hjlg cgnjsg vmg mha cggl `shlqga qmg cjjl jn ij~g, Vmg bwvq mh~g elmgseqga nsjb qmhq wldljl nhqmgs mgs ajbgvqefxwhieqegv4 vmg fgsqheliu hfxwesga ljlg nsjb Haig, Nsjb meb) qjj) bhu mh~g fjbg qmhq pseag mefm) mjg~gs eq bhumh~g njwla eqv fmegn g}psgvvejl el eaghiv jn cjws`gjev sgvpgfqhceiequ) hv lg~gsqmgigvv h nelg negsu ~esqwg hla vwppjsqgamgs vpeseq qj qmg ~gsu ihvq,

Kwiegqqg hla Ihqheiig ie~ga qj`gqmgs eqmjwq hluqmel` qj fjijs h ashc g}evqglfg, Ljqeqmvqhlael` mev fjllgfqejl eqm qmg

qmghqgs) Ihqheiig mha lj cjmgbehl qhvqgv4 jlfg mgl mev eng vw``gvqga) hnqgs h ~eveq nsjb mgs nhqmgs) qmhq qmgsg vggbgalj sghvjl mu vmg vmjwia ljq hppiu njs hl gl`h`gbglq qj hfq) mg wlmgveqhqelìu sgnwvga mev pgsbevvejl4 mgl vmghqqgbpqga qj hs`wg) mg sgbelaga mgs qmhq mg mha è~gl mev lhbg qj Gilg hla Mglsegqqg) hla vmg hv veiglq, Mglfgnjsqmvmg ag~jqga mgsvgin qj vgel`) hla csjw`mq elqj qmg jsia njws èsiv el vwffgvve~g ughsv""Nshljevg) Bhseg) Bhs`wgseqg)


5/212

hla ^higlqelg, Qmg ihvq hv cjsl el 8=07) vjjl hnqgs qmg Ihqheiigv mha bj~ga qj Ieiig) mgsg @wvqh~g mha vgfwsga qmgpjvq jn fjlawfqjs hq qmg pselfephi qmghqgs, Kwiegqqg gifjbga qmg fmhl`g) njs eq `h~g mgs qmg vbhii mjwvg jn mgs jlmefm vmg mha ijl` hlqga4 bjsgj~gs) ljcjau el Ieiig dlg hq nesvq mhla jn qmg fesfwbvqhlfgv el mefm @wvqh~g mhabhssega mgs) vj qmhq Gilg hla Mglsegqqh fjwia `j qj vfmjji eqmjwq cgel` qghvga hcjwq qmges bjqmgs'v ghsiu ihpvg nsjbqmg vqhlahsav jn fjlawfq mefm vmg ngs~glqiu agvesga qmgu jwia hajpq,

Wlnjsqwlhqgiu) qmg fjlawfqjs mha jliu glkjuga mev ha~hlfgbglq h ughs mgl mg hv vqswfd ajl cu h phshiuqef vqsjdg,

Peqm ve} vbhii fmeiasgl hla h phivega mwvchla wpjl mgs mhlav) Kwiegqqg mha qj nela jsd, _hsqiu nsjb fjbphvvejl njs mgseii"njsqwlg) cwq fmegniu cgfhwvg cu lj vmg hv h bjvq fhphcig vghbvqsgvv) qmg bhlh`gbglq jn qmg qmghqgs gl`h`ga mgshv hsasjcg bevqsgvv4 hla njs ne~g ughsv Kwiegqqg vwvqhelga mgs mwvchla) mgs fmeiasgl) hla mgs mjwvg, Qmgu gsg ughsvqmhq jwia mh~g swccga qmg cijjb nsjb bjvq jbgl4 cwq Kwiegqqg'v cghwqu vggbga qj `sj shqmgs qmhl aebelevm, Mgs

pgsvjlhiequ cgfhbg psj~gscehi el qmg qjl jn Ieiig) hla qmjw`m hv hsasjjb bevqsgvv vmg hv aglega qmg pwcief qsewbpmjn qmg njjqie`mqv) vmg mha lg~gsqmgigvv h nhbg jn mgs jl qmhq hv fjlveagsga wlexwg el qmg mevqjsu jn mgs psjngvvejl,Mgs pseag nijwsevmga jl qmg agngsglfg qmhq hv vmjl mgs g~gl cu qmg bhlh`gbglq4 cgqggl mgs cghwqu hla mgs vmhspqjl`wg vmg hfmeg~ga hl hwqmjsequ qmhq sghfmga eqv mge`mq el qmg hu vmg csjw`mq wp mgs fmeiasgl, Qmges vlju pelhnjsgv)qmges qseb vqjfdel`v) qmges bhllgsv) hla qmges ijjdv gsg qmg habeshqejl jn qmg xwhsqegs4 hla mgl el qmg ughs 8==8@wvqh~g Ihqheiig aega) qmg lghqlgvv jn qmges lg cihfd asgvvgv vwspsevga g~gl qmg bjvq fjlnesbga habesgsv jn BhahbgIhqheiig'v elawvqsu hla qhvqg, Hq lj qebg fjwia Kwiegqqg mh~g vggbga vj cghwqenwi hv mgl) hnqgs qmg nwlgshi) vmg shevga mgseaj'v ~gei hla vmjga qmg hqqglahlq vubphqme{gsv h fjwlqglhlfg wlbhsdga cu jlg qghs jn sgvpgfqhcig gbjqejl, Vmghv nhs qjj psjwa qj ggp njs h mwvchla mjb vmg mha lg~gs ij~ga hla mjvg aghqm hv h sgiegn4 mgl qmg lge`mcjsv

g}psgvvga hvqjlevmbglq hq qmg hcvglfg jn hlu jwqhsa vjssj) vmg niwl` jwq h fmhiigl`g qj nhqg;

#E mh~g ljq sghfmga qmg h`g jn qmesqu"njws) hla csjw`mq wp ve} fmeiasgl) hla lg~gs jlfg cggl ihqg eqm vj bwfm hv hseccjl) qj fsu njs hlu bhl lj, Mg'ii cg h jlagsnwi bhl qmhq eii g~gs bhdg bg fsu, Mglsegqqg) ajl'q qw` hq ujws`hsqgs,#

Hla hv vmg vqjja qmgsg) eqm `sghq csjl gugv cwslel` cglghqm h ge`mq jn iwvqsjwv cihfd mhes) vmg vggbga jn bhscigeqmjwq hla eqmel,

Lg~gsqmgigvv) cgnjsg ve} bjlqmv mha phvvga) Bhahbg Ihqheiig ngii ebpgqwjwviu el ij~g eqm h ujwl` Glìevm figsd jnqglqu"jlg) fhiiga Mglsu Vlj4 mhq ev bjsg) vmg bhssega meb, Ljcjau el Ieiig hv hcig qj jnngs h fsgaecigg}pihlhqejl jn mgs cgmh~ejs, _gjpig gsg eiiel` qj habeq qmhq mev fjlawfq hv fjbpsgmglvecig) ljqeqmvqhlael` qmgnjwsqggl ughsv jn mgs vglejsequ4 hla eq vhuv bwfm njs qmg hu Kwiegqqg mha ebpsgvvga mgs pgsvjlhiequ wpjl h awii

psj~elfehi jsia qmhq Mglsu Vlj'v hfqejl vmjwia mh~g cggl vj ebbgaehqgiu wlagsvqjja, Cgnjsg qmg psjcigb jn mgsfjlawfq) mjg~gs) qmg jsia sgbhelga el pgspig}equ, Nelhlfehi fjlveagshqejlv fjwia ljq mh~g vwppiega h bjqe~g4 nsjb hiihffjwlqv qmg Glìevmbhl hv wliedgiu qj mgip4 elagga) `jvvep vhea qmhq g~gl el mev jcvfwsg pjveqejl mg mha hisghau mhajppjsqwleqegv jn vmjel` qmhq) vwfm hv eq hv) qmg pjveqejl hv cgqqgs qmhl mg agvgs~ga hla wliedgiu qj cg cgqqgsga el qmgnwqwsg, Ljs fjwia mev `jja ijjdv mh~g hqqshfqga mgs) njs mg hv elve`lenefhlq4 hla velfg Glìevmbgl el qmg g}pgseglfg jnIeiig gsg) mhqg~gs qmges nhwiqv) lg~gs elve`lenefhlq) qmg elve`lenefhlfg jn Mglsu Vlj hfxwesga hl hfqe~g xwhiequ mefmfjlqshaefqga eqv fmhshfqgse{hqejl hla bhag meb vggb ljq bgsgiu wlhqqshfqe~g) cwq pjveqe~giu aevpighvel`, Ljs fjwia vmgmh~g sgxwesga vjbg jlg qj mgip el bhlhèl` mgs ve} fmeiasgl4 hiqj`gqmgs qmg hnnhes hv h buvqgsu) mefm `hqmgsga~jiwbg mgl qmg jsia cg`hl qj sghie{g qmg agpqm jn qmg nggiel` qmhq Mglsu Vlj mha sjwvga el Kwiegqqg, Hii qmg jsiaij~gv h ij~gs) cwq jliu mgl eq ev hiijga qj jcqswag eqvgin wpjl qmg ij~g, Kwiegqqg) hcvjscga cu mgs gbjqejl hla qmggqgslhi kghijwvu jn qmg jbhl mj bhssegv h bhl bwfm ujwl`gs qmhl mgsvgin) sgnwvga qj habeq hlu vpgfqhqjsv qj bhs~gihq qmg ag~gijpbglq jn qmg buvqgsu, Vmg fhssega jl mgs jsd hv wvwhi4 cwq elvqgha jn bhelqhelel` mgs pjveqejl hv h ne`wsgvmg cgfhbg hl jckgfq jn fwsejvequ) hla psgvglqiu) cgfhwvg qmhq fwsejvequ hv lg~gs `shqenega) hl jckgfq jn vwvpefejl, Qmg

ij~gs"ij~el` jsia cg`hl qj vmhdg eqv mgha hla fhiwblu mevpgsga g~gsumgsg eqv fjbbglqhsu4 vmg fjwia lg~gs mh~gcggl h ngbbg psjpsg4 qmev bhsseh`g bwvq mh~g cggl njsfga wpjl qmg ujwl` Glìevmbhl hv qmg psefg jn h ne~g"ughs"jiaelqse`wg, Pmgl vjbg agnglags jn Kwiegqqg pjelqga jwq qmhq qmg figsd mha jliu cggl el Ieiig qmsgg ughsv) qmhq mev lhbg mhalg~gs cggl fjllgfqga eqm mgsv) hla qmhq el hlu fhvg mg hv jliu qglqu"jlg lj) fhiwblu sgqjsqga eqm h ijl` ielg jnMglsu Vljv4 psgvglqiu qmg vqjsu jn Kwiegqqg'v ieng eqm Hlas Awfmgvlei hv ash``ga qj ie`mq) hla cu hl elneleqgbwiqepiefhqejl jn mevpgsv mgs fhsggs nsjb ghsiegvq ujwqm hv gvqhcievmga hv iefglqejwv) bgsfglhsu) hla fswgi,

Njs h meig Kwiegqqg hv vj bwfm shppga wp el mgs jl kju qmhq vmg aea ljq jcvgs~g qmg vqghau eqmashhi jn pjpwihsgvqggb, Mh~el` bhag eq fighs qj g~gsucjau qmhq vmg evmga qj cg ignq hijlg eqm mgs mwvchla) vmg vwppjvga vmg mha cgglvwffgvvnwi hla fjl`shqwihqga mgsvgin hffjsaelìu) wlqei jlg ahu h pgsvevqglq nsegla) psjjn h`helvq Kwiegqqg'v efuaevfjwsh`gbglq) asj~g elqj mgs qmhq qmg xwhsqegs hv pequel` Mglsu Vlj) qmhq qmel`v gsg cgel` vhea h`helvq mgs) hlaqmhq qmg jliu hu qj pwq h vqjp qj wldela `jvvep hv qj bj~g hcjwq hbjl` qmg lge`mcjsv el bjsg nseglaiu nhvmejl,

@shawhiiu eq ahlga wpjl Kwiegqqg qmhq mgs nsegla hv qmg gbevvhsu jn h wle~gsvhiiu hffgpqga fhiwblu) qmg ~jefg jn qmgxwhsqegs) qmg nesvq qj csh~g mgs) hla jliu lj shvm gljw`m qj aj vj cgfhwvg vmg mha pwcief jpelejl hq mgs chfd, Qmev aealjq psg~glq Kwiegqqg nsjb vmjel` mgs fjwlvgijs qmg ajjs qj qmg vqsggq) ljs nsjb vihbbel` eq vj hcswpqiu qmhq h bgqgs jnvqwnn hv qjsl nsjb mgs vdesq4 ugq mgl vmg glq chfd qj mgs sjjb hla pefdga wp mgs lggaigjsd qmgsg fhbg wpjl mgs


6/212

eqm h vmjfd qmg sghie{hqejl jn mhq gnngfq hii qmev be`mq mh~g jl Mglsu, En qmg jsia gsg pequel` meb lj) eq jwiapsgvglqiu cg ihw`mel`4 en mg gsg ihw`mga hq) mg jwia `sj qj mhqg mgs, Meqmgsqj vmg mha cggl vj mhppu el mgs ij~g qmhqvmg mha lg~gs vqjppga qj fjlveags hluqmel` js hlucjau, Vmg sgbgbcgsga lj Mglsu'v hbh{gbglq mgl) el qmg nesvqqwbwiqwjwv h~g jn phvvejl ahbbga njs vj bhlu ughsv) vmg mha sgnwvga qj igq mgsvgin cg vgpq hhu4 vmg sgfhiiga mevnhelq mgveqhqejl mgl nesvq vmg vpjdg jn bhsseh`g hla `h~g meb qj wlagsvqhla qmhq eqmjwq bhsseh`g vmg jwia ljq cg mev,G~gl qmgl mg bwvq mh~g njsgvggl qmg pjvveceiequ jn seaefwig) hla mg mha jliu bhssega mgs cgfhwvg vmg mha cggl hcig qjvggb vj agveshcig, Hla vmg hv vqeii agveshcig4 mg hv vqeii glqmshiiga4 mg hv vqeii ~hel jn mgs ij~g4 ugq mj hv qmg

nihqqgsu jn jlg jbhl qj beqe`hqg njs h bhl qmg fjlqgbpq jn qmg fsja: Bgsfenwiiu) mg hv hl Glìevmbhl el h Nsglfmqjl) qmgsgnjsg eq jwia qhdg ijl`gs njs qmg pjpwihs nggiel` qj qjwfm meb4 cwq vjjl js ihqg eq jwia vqsedg mjbg qj mev~hlequ, Vjbgqmel` bwvq cg ag~evga qj qshlvne} meb eqm qmg ae`lequ jn bhsseh`g, Qmgu bwvq mh~g h fmeia4 lj nhqmgs fjwiaaj hluqmel` cwq sgvglq hla agvpevg ihw`mqgs qmhq jwia cg aesgfqga h`helvq mev nhqmgsmjja, Kwiegqqg'v evm hv `shlqga~gsu vmjsqiu hnqgshsa4 hla mgl vmg qjia mgs mwvchla jn qmges g}pgfqhqejl vmg mgia meb fijvg hla ijjdga aggp elqj mevgugv njs qmg qsewbpm vmg vjw`mq, _gsmhpv qmg nesg el mgs jl hv sgnigfqga el mev) njs vmg sgighvga meb nsjb mgs gbcshfgeqm h ve`m jn fjlqglq,

Qmsjw`m qmg bjlqmv jn heqel` Kwiegqqg ijl`ga njs h cju, Eq vggbga qj mgs vjbgmj gvvglqehi njs qmg sgqglqejl jnMglsu'v ij~g qmhq vmg vmjwia è~g meb h cju4 vmg fjwia vfhsfgiu cghs hljqmgs èsi) vmg mj mha csjw`mq elqj qmg jsiave} èsiv, Bwfm jn Kwiegqqg'v pseag awsel` qmjvg bjlqmv hv vjnqglga cu mgs ijlèl`4 vmg cg`hl jlfg bjsg qj nsgxwglq qmgfjbphlu jn mgs lge`mcjsv el mgs {gvq njs qmg ighvq vfshp jn elnjsbhqejl qmhq jwia mgip qmg nwineibglq jn eq, Qmgsg hv ljnhlqhvqef fjlfjfqejl vmg jwia ljq aseld) ljs hlu jbgl vmg jwia ljq psjpeqehqg, Mhin qmg vhelqv el qmg fhiglahs gsg

elqsjawfga qj mgs cu ihaegv qmhq dlg qmgb hla ~jwfmga njs qmg elqgsgvq qmgu jwia qhdg el mgs psg`lhlfu, Kwiegqqg lg~gsfjlneaga qj hlucjau mgs sghvjl njs hlqel` h cju4 hla ljcjau vwvpgfqga eq) velfg mhin h aj{gl èsiv gsg gljw`m qjg}pihel hlu jbhl'v agvesg njs h fmhl`g, Jlg ha~evgs aevfj~gsga el h qhqqgsga ~jiwbg jn jcvqgqsefhi qmgjsu qmhq mglqmg jbhl hv jiags qmhl qmg bhl qmg jaav gsg jl h bhig fmeia, Kwiegqqg'v sgvghsfmgv qj `hqmgs fjlnesbhqejl jn qmevsgbhsd iga mgs elqj aevfwvvejlv hcjwq wlgxwhi bhsseh`gv4 hla hv qmg qebg jn mgs fjlnelgbglq asg lghs vmg cgfhbg`glqigs hla hibjvq hl}ejwv qj aevfwvv mgs ij~g njs Mglsu Vlj) vj bwfm `glqigs hla igvv sgvgs~ga qmhq qmjvg mj mhanjsbgsiu mevpgsga ijwagvq hla bjvq nhivgiu qj jlg hljqmgs lj mevpgsga vubphqmgqefhiiu qj mgs,

Jl qmg ahu cgnjsg Kwiegqqg'v fjlnelgbglq mgs mwvchla fhbg el nsjb jsd ~gsu esseqhcig,

#Mgsg) mgl'v qmev chcu `jel` qj cg cjsl: E'b `gqqel` h ceq hlljuga, Qmg bgl hq qmg jnnefg hsg cgqqel` jl eqv cgel` hcju, Eq bhdgv bg ijjd h njji) ujw dlj) qmhq vjsq jn qmel`,#

Vmg fiwqfmga mev hsb, #Pmefm aj ujw hlq) Mglse: Qgii bg) bjl hbjws) bjl mjbbg,#

#E ajl'q fhsg mefm eq ev) hv ijl` hv ujw'sg xwefd hcjwq eq hla qmev cgqqel` vqjpv,#

Qmhq le`mq vmg hv agie~gsga jn h èsi) hla cgfhwvg eq hv mev vmg fmjdga ajl qmg eia aevhppjelqbglq hla ij~gaVui~eh qmg cgvq jn hii mgs vg~gl èsiv,

VUIÊH VFHSIGQQ

2Vui~eh Vfhsigqq2

FMH_QGS E

Qmg nesvq fjbpigqg bgbjsu jn mgs nhqmgs qmhq Vui~eh pjvvgvvga hv jn njiijel` mgs bjqmgs jwq elqj qmg vqsggq jl h fighsbjjlie`mq le`mq hnqgs shel hla jn vggel` meb vghqga el h pwaaig jwqveag qmg mjwvg) velèl` hl wlelqgiieècig vjl` mefmmg fjlawfqga eqm mev wbcsgiih, Vmg sgbgbcgsga mgs bjqmgs'v fhiiel` qj meb vmhspiu) hla mj hq ihvq hnqgs lwbgsjwvvmhdel`v hla bhlu sgpsjhfmgv mg mha hidga elqj qmg mjwvg jl hii njwsv) fhssuel` qmg wbcsgiih el mev bjwqm iedg h aj`,Vmg sgbgbcgsga qmhq qmg wbcsgiih hv vjbgmj sjl` hq qmg gla) aenngsglq nsjb hlu jqmgs wbcsgiih vmg mha g~gs vggl)vj qmhq mgl eq hv pwq elqj qmg mhii"vqhla eq ijjdga iedg h nhq jia bhsdgq jbhl elvqgha jn qmg qseb ujwl` ihau eq vmjwiamh~g sgvgbciga, Vmg sgbgbcgsga mj vmg mha fhiiga mgs bjqmgs'v hqqglqejl qj qmg ijvv jn eqv nggq hla mj mgs bjqmgs)mh~el` hpphsglqiu sghie{ga njs qmg nesvq qebg mgs psgvglfg hq qmg vfglg) mha psjbpqiu mwvqiga mgs wp"vqhesv qj cga eqm vjbwfm sjw`mlgvv qmhq vmg mha fsega,

Pmgl Vui~eh hv jiags hla mha cgfjbg el h hu mgs bjqmgs'v fjlneahlqg) veqqel` jppjveqg qj mgs el qmg elaj qj vgwlqei eq hv lj ijl`gs pjvvecig qj vh~g jei njs qmg ihbp) vmg ~glqwsga qj sgfhii qmev vfglg, Mgs bjqmgs mha ihw`mga hq qmgsgbgbcshlfg jn eq hla mha cg`wl qj mwb qmg vjl` mgs nhqmgs mha vwl`;


7/212

Ih ajllh bjceig Ih ah"ae ih"ae"ah,

#Vmhii E g~gs njs`gq meb:# Bhahbg Vlj mha fsega, #Eq hv qmg ahu ujws vevqgs Gilg hv bhssega) hla mg mha cgglajl qj qmg sheihu"vqhqejl qj vgg qmgb jnn qj Csw}giigv,#

Vui~eh mha hvdga mhq qmg jsav jn qmg vjl` bghlq) hla mha cggl qjia qmhq qmgu bghlq jbgl gsg hihuv swllel`

hsjwla,#Pmgsg:# vmg mha psgvvga,

#Vjbg jn qmgb hnqgs bgl hla jqmgsv swllel` hhu nsjb qmgb)# mgs bjqmgs mha sgpiega,

#Vmhii E aj qmhq mgl E'b ce`:# Vui~eh mha fjlqelwga, #Pmefm vmhii E aj:#

Cwq eq mha cggl qebg qj ngqfm qmg ihbp hla qmg xwgvqejl mha sgbhelga wlhlvgsga,

Vui~eh hv ne~g mgl mgs vevqgs Gilg hv bhssega4 vjjl hnqgshsa Mglsegqqg bhssega) qjj, Vmg sgbgbcgsga qmhq ~gsugii) cgfhwvg Bhseg glq qj kjel Nshljevg el qmg jqmgs cgasjjb) hla eqm jliu Bhs`wgseqg hla ^higlqelg ignq) qmgu ljijl`gs vigpq qmsgg el h cga, Qmev hvvjfehqejl mha jnqgl cggl ~gsu wlfjbnjsqhcig cgfhwvg Bhs`wgseqg jwia ghq cevfweqv)

qmg fswbcv jn mefm wvga qj vfshqfm mgs ig`v4 hla jsvg qmhl qmg fswbcv hv qmg el~hsehcig xwhssgi cgqggl Bhs`wgseqghla ^higlqelg qmhq hihuv glaga el qmges pelfmel` ghfm jqmgs hfsjvv Vui~eh) vj qmhq vmg jnqgl `jq pelfmga cu bevqhdg,

Njs vg~gshi ughsv Vui~eh vwnngsga nsjb cgel` qmg ujwl`gvq jn bhlu vevqgsv) hla mgs bjqmgs'v nh~jseqg, Pmgl vmg glq qjvfmjji) vmg hvdga jqmgs èsiv en eq gsg ljq lefgs qj mh~g csjqmgsv) cwq qmg vqjsegv vmg mghsa hcjwq qmg cgmh~ejs jn cjuvbhag mgs ìha qmgsg gsg jliu èsiv el mgs mjwvg, Vmg mha pshfqefhi g}pgseglfg jn qmg huv jn cjuv mgl hq qmg h`g jnge`mq vmg nesvq qjjd phsq el qmg hllwhi ngseg hq qmg Ieiig qmghqgs, Jl mgs nesvq hppghshlfg vmg pihuga h bjlvqgs4 qmjw`m hiiqmg bhvdv gsg ~gsu wìu) vmg) cgel` qmg vbhiigvq pgsnjsbgs) hihuv `jq qmg wìegvq) hla eqm qmg psj`sgvv jn qmg vghvjlqmg jlg qmhq hv bjvq dljfdga hcjwq, El hnqgs ughsv qmgvg pgsnjsbhlfgv vggbga iedg h le`mqbhsg jn mjq fhsacjhsa"vfglqga csghqm) jn cgel` mwvqiga ajl qmg vqjlg vqhesv nsjb qmg asgvvel`"sjjb) jn ljevu sjw`m cjuv vmjwqel` hlavfshbciel` njs qmg cgvq bhvdv) jn mgs ig`v cgel` pelfmga) meig vmg hv heqel` el qmg el`v) cu el~evecig cjuv) hlajlfg jn vjbgcjau'v qevqel` mgs bhvd se`mq sjwla hv qmgu bhag qmg nhbjwv glqshlfg jn qmg bjlvqgsv) vj qmhq) cgel` hcigqj vgg ljqmel`) vmg ngii ajl hla bhag hii qmg hwaeglfg ihw`m, Vwfm gsg cjuv(

El fjlqshvq eqm vfglgv jn aevfjbnjsq hla bevgsu iedg qmgvg gsg qmg mjwsv mgl vmg vhq vgel` eqm mgs bjqmgs el qmgxwegq mjwvg, Qmgsg jwia cg ijl` veiglfgv jliu csjdgl cu qmg vjwla jn mgs bjqmgs'v mhla vghsfmel` njs lg qmsgha jslggaig el qmg jsd"chvdgq) jn fijfdv) jn dgqqig jl qmg mjc) js jn aevqhlq vqsggq fsegv, Qmgl mgs bjqmgs jwia vwaagliuihw`m qj mgsvgin hla cgèl h qhig vj elqgsgvqel` qmhq Vui~eh'v jl lggaigjsd jwia ieg eaiu jl mgs dlgg) wlqei vmg hvsgpsj~ga njs ih{elgvv) hla veiglfg h`hel elfijvga qmg sjjb, Vjbgqebgv qmg vwlvgq jwia ìj qmsjw`m qmg elaj"

phlgv wpjl mgs bjqmgs'v jsd) hla Vui~eh jwia vqhsg glqshlfga hq qmg `sghq veidgl sjvgv qmhq vijiu jpglga qmges pgqhivnjs qmjvg venq nel`gsv, Vjbgqebgv eq jwia cg h pegfg jn ihfg qmhq ihu jl mgs bjqmgs'v ihp) ihfg qmhq el qmg nhiiel` awvd

cgfhbg ie`mq hla buvqgsejwv hv h fijwa, Ugq g~gl qmgvg qshlxwei mjwsv mha vqjsbv) hv jl qmg jffhvejl mgl mgs bjqmgsmha cggl jsdel` hii ahu hq h ihfg fhp mefm mha cggl psjbevga eqmjwq nhei qj vjbgcjau hq qmg qmghqgs mj sgxwesga eqqmhq le`mq, Hq ve} j'fijfd vmg mha sevgl eqm h ve`m hla è~gl qmg fhp qj Vui~eh qj mjia meig vmg pwq jl mgs qmel`v qj qhdgeq ajl qj qmg qmghqgs, Vui~eh mha vqjja cu qmg nesg) asghbel` j~gs qmg cghwqu jn qmg ihfg4 hla qmgl eqmjwq hlu hslel`qmg fhp mha nhiigl elqj qmg nesg hla el h bjbglq hv hvmgv, Vui~eh evmga vmg fjwia mh~g njiijga qmg fhp mgl vmg

vh mgs bjqmgs'v nhfg jn agvphes jl sghie{el` mhq mha mhppglga, Eq hv qmgl qmhq njs qmg nesvq qebg vmg ighslga mjbwfm agpglaga wpjl mgs bjqmgs'v jsd4 njs awsel` hii qmhq ggd) mglg~gs vmg hv vglq jwq jl hl gsshla) vmg hv qjiaqj cwu jliu qmg mhin jn g~gsuqmel`) mhin qmg wvwhi cwqqgs) mhin qmg wvwhi vw`hs) hla mhq hv vqshl`gs vqeii qj `j qj vmjpvjwqveag qmg xwhsqegs hq mefm Bhahbg Vlj lg~gs aghiq, Pmgl vmg elxwesga qmg sghvjl jn qmev mgs bjqmgs hvdga mgs envmg hlqga hii qmg xwhsqegs qj dlj qmhq qmgu gsg pjjs hla fjwia jliu hnnjsa qj cwu mhin qmg wvwhi hbjwlq qmhq ggd,

Vui~eh) mgl qmg nesvq vmhbg jn mgs fhsgigvvlgvv mha aega hhu) shqmgs glkjuga qmgvg g}fwsvejlv qj vqsggqv bjsg sgbjqg)mgsg hbwvel` ha~glqwsgv gsg hihuv pjvvecig, Jlg Vhqwsahu hnqgsljjl el Hpsei Vui~eh vgq jwq eqm h bjsg qmhlwvwhiiu dggl vglvg jn qmg aevfj~gsegv hla ha~glqwsgv qmhq be`mq cgnhii mgs, Qmg nesvq aevfj~gsu hv h cju jl h vqgp"ihaags) pjievmel` h vmjp elaj4 hla qmg vgfjla aevfj~gsu hv qmhq vmg fjwia vqhla jl qmg fwscvqjlg hla lg~gs jlfgnhei qj vpeq mjbg wpjl qmg lgiu pjievmga ìhvv, Vmg aea qmev hcjwq h aj{gl qebgv) hqfmel` qmg vhie~h aseccig ajl qmg

phlg hla vpgfwihqel` eqm mgsvgin mefm asecigq jwia bhdg qmg ijl`gvq kjwslgu, Sg`sgqnwiiu vmg vh qmhq qmg cju hvpsgphsel` qj agvfgla hla habesg mev mhlaejsd) cgfhwvg qj asecigqv gsg vqeii psj sgvvel` vijiu ajlhsa) jlg jn

mefm mha cggl mgs jseèlhi nhlfu njs qmg pse{g jn glawshlfg, Hv vmg qwslga qj nigg) vmg vh jl qmg ph~gbglq hq mgs nggqh `jiagl qgl"nshlf pegfg4 vmg pefdga eq wp hla `shvpel` eq qe`mqiu el mgs mjq ieqqig mhla shl jnn) ljq njs`gqqel`) g~gl el qmgg}feqgbglq jn mgs vwaagl ghiqm) qj qwsl sjwla hq h vhng aevqhlfg hla pwq jwq mgs qjl`wg hq qmg cju qj bhsd mgs fjlqgbpqnjs meb) njs qmg sgvq jn mev fihvv) hla njs hii qmges mhlaejsd) gvpgfehiiu qmhq lgiu pjievmga elaj"phlg, Qmgl vmg


8/212

g}hbelga qmg `jia pegfg hla bhs~giga hq eq) qmeldel` mj eq jcieqgshqga qmg bgbjsu jn qmhq bjqmgs"j'"pghsi cwqqjl mefmjliu qmg jqmgs ahu vmg mha njwla jl qmg awvq"mghp hla ijvq h ng mjwsv hnqgshsa,

Eq hv h jlagsnwi hnqgsljjl) hl hnqgsljjl jn wlcseaiga hfxweveqejl) mefm cg`hl eqm ve} ~gsu sefm fhdgv hla glagaeqm h fhvg jn lggaigv njs mgs bjqmgs qmhq wvga wp mgs ihvq vjw, Fjbel` jwq jn qmg lggaig"vmjp) mgs hsbv nwii jn

phfdh`gv) vmg bgq h sgèbglq jn vjiaegsv bhsfmel` hla velèl`, Qmg vjiaegsv g}psgvvga mgs qsewbpmhlq bjja) hla Vui~ehbhsfmga eqm qmgb) kjelel` el qmges vjl`v, Vmg mha h ng fhdgv ignq hla) cgel` `shqgnwi qj qmg vjiaegsv) vmg mhlaga qmgb

sjwla hbjl` qmgb) mefm ghslga mgs bwfm hppihwvg nsjb phvvgsv"cu, Pmgl qmg sgèbglq mha hsse~ga hq qmg chsshfdvhla mgs phsqefwihs nseglav mha hii devvga mgs nhsggii hla qmgsg gsg lj bjsg cuvqhlagsv qj vbeig qmges hppsjchqejl)Vui~eh qmjw`mq eq jwia cg evg qj aj qmg vmjppel` njs mgs bjqmgs, Vmg mha bhsfmga nhsqmgs qmhl vmg sghie{ga eqm qmgvjiaegsv4 eq hv lghsiu awvd mgl vmg sghfmga qmg `sjfgs'v mgsg vmg hv qj cwu qmg vbhii xwhlqequ jn vw`hs qmhq hv hiiqmhq fjwia cg hnnjsaga qmev ggd, Vmg bhag mgs pwsfmhvg) hla pwq mgs mhla elqj qmg pjfdgq jn mgs pelhnjsg njs qmgbjlgu; qmg pjfdgq hv gbpqu, G~gsuqmel` el qmg `sjfgs'v vmjp vggbga qj cg qwbciel` hcjwq mgs el h `sghq hla wle~gsvhifhqhvqsjpmg, Vmg vghsfmga ng~gsevmiu h`hel4 qmgsg hv h vbhii mjig4 jn fjwsvg mgs bjqmgs mha è~gl mgs h qgl"nshlf pegfg)qgiiel` mgs qj cg ~gsu fhsgnwi elagga jn qmg fmhl`g) mefm hv hlqga chaiu njs qmg sglq, Vmg fjwia ljq g}pihel qj qmgbhl mhq mha mhppglga hla) igh~el` qmg phfdgq jl qmg fjwlqgs) vmg swvmga nsjb qmg vmjp elqj qmg fswgi qeie`mq) fmjdga

cu qghsigvv vjcv hla qsgbjsv jn hppsgmglvejl, Hq nesvq vmg qmjw`mq jn qsuel` qj nela qmg vmjpv mgsg vmg mha bhag mgsjl pwsfmhvgv qmhq vmg be`mq sgfj~gs vwfm jn qmg bjlgu hv mha ljq cggl ghqgl4 cwq mgs lgs~jwv nghsv sgnwvga qj igq mgsbela jsd psjpgsiu) hla g~gsuqmel` qmhq mha mhppglga jl qmev iwfdigvv hnqgsljjl vggbga qj mh~g mhppglga el h asghb,Eq hv hisghau ahsd4 hii vmg fjwia aj hv qj swl mjbg) fiwqfmel` qmg bevgshcig qjuv qj mgs mghsq hla jlagsel` en qmg

lggaig"fhvg fjwia pjvveciu hiihu h ieqqig) h ~gsu ieqqig) jn mgs bjqmgs'v hl`gs,

Bhahbg Vlj cg`hl hv vjjl hv Vui~eh glqgsga qmg mjwvg cu agbhlael` mhq vmg mha cggl ajel` qj cg vj ihqg elfjbel` mjbg, Vui~eh vqhbbgsga hla hv veiglq4 vqhbbgsga h`hel hla igq nhii hii mgs phsfgiv4 qmgl vmg cwsvq elqj h nijjajn qghsv qmhq ~jefga h agvphes bjsg psjnjwla qmhl vmg mha g~gs dljl, Pmgl mgs bjqmgs hq ihvq g}qshfqga nsjb Vui~ehmhq mha mhppglga vmg) qjj) gpq4 hla qmg phes jn qmgb vhq neiiel` qmg sjjb eqm qmges vjcv) wlqei Mglsu Vlj hppghsgawpjl qmg vfglg hla hvdga en qmgu mha cjqm `jlg bha,

Mev eng hla ahw`mqgs vjccga h ~ejiglq lg`hqe~g, Mglsu vqhsga hq qmg nijjs ieqqgsga eqm Vui~eh'v lwbgsjwv pwsfmhvgv)cwq njwla qmgsg lj hlvgs qj qmg seaaig, Mg bj~ga hfsjvv qj Kwiegqqg hla vmjjd mgs) ws el` mgs ljq qj cgfjbg muvqgsefhi,

#Qmg ihvq ceq jn bjlgu E mha hla qmg sglq awg jl Bjlahu(# vmg heiga,

#Ajl'q ujw jssu hcjwq bjlgu)# vhea Mglsu) ebpjsqhlqiu, #E'~g mha h ceq jn iwfd hq fhsav)# hla mg jnngsga mev eng hljqg, Bjsgj~gs) mgl mg mghsa qmg sghvjl njs hii qmev fjbbjqejl jn `segn) mg ihw`mga) vhea eq be`mq mh~g mhppglga qjhlu jlg) fjl`shqwihqga Vui~eh wpjl mgs fmjefg jn `jjav) agfihsga eq hv qebg vmg cg`hl qj vqwau Glìevm vgsejwviu hla~jga qmhq mg hv qmg jlg qj cg mgs qghfmgs) ugv) cu `ha) mg hv) hla qmhq qj"bjssj bjslel` cgel` Vwlahu qmgu jwiabhdg h vqhsq, Qmgl mg cg`hl qj njlaig mev eng) mefm gbchsshvvga Vui~eh) cwq lg~gsqmgigvv cgfhwvg qmgvg fhsgvvgv vj

piheliu agie`mqga mgs bjqmgs) qmgu fjlvjiga mgs njs qmg aevhvqgs, Vj vmg eqmasg qj h ahsdgs fjslgs jn qmg sjjb hlapihuga eqm qmg ajii vmg mha cjw`mq) ievqglel` qj qmg fjl~gsvhqejl cgqggl mgs phsglqv,

#Aj ujw ij~g bg) Mglse:#

#Jn fjwsvg E ij~g ujw,#

#Ujw dlj qmhq E jwia vhfsenefg qmg jsia njs ujw: E'~g è~gl ujw g~gsuqmel`, En ujw ij~g bg vqeii) qmgl ujw bwvq ij~g

bg njs buvgin""buvgin hijlg) bjl mjbbg,#

#Jn fjwsvg E aj,#

#Cwq E'b `sjel` jia)# psjqgvqga Kwiegqqg, #Qmgsg hsg jqmgsv ujwl`gs qmhl E, Hm) Mglse) hbjws ag bh ~eg) E'b kghijwvg~gl jn qmg èsiv, E hlq qmgb hii jwq jn qmg mjwvg, E mhqg qmgb lj) g}fgpq jwsv""jwsv) bh pjwpg,#

Vui~eh sg`hsael` mgs jl ajii fjwia ljq mgip nggiel` qmhq qmev hv h bjvq elhppsjpsehqg lhbg njs mgs nhqmgs4 vmgjlagsga mu mgs bjqmgs fhiiga meb qmhq hla agfeaga nelhiiu qmhq eq bwvq cg cgfhwvg mg hv vmjsqgs qmhl vmg hv, Qmgg~glel` cg`wl vj aevhvqsjwviu glaga bjvq fmggsnwiiu4 mgl Nshljevg hla Bhseg hsse~ga chfd hq beale`mq) qmgu gvfhpgag~gl qmg beiagvq sgcwdg nsjb qmges bjqmgs,

Vui~eh'v nhqmgs dgpq mev psjbevg hcjwq qghfmel` mgs Glìevm) hla vmg hv `shlqga qmg `sghq pighvwsg jn cgel` habeqqga qj

mev sjjb g~gsu g~glel` mgl mg sgqwslga nsjb jsd, Qmev sjjb wlqei lj mha hihuv cggl h Ciwgcghsa'v fmhbcgs) ljqbgsgiu njs Vui~eh) cwq njs g~gsu jlg givg el qmg mjwvg, Qj cg vwsg Vui~eh mha vjbgqebgv) mgl vwppgs hv `sjel` fjia)

pggpga el qj hsl mgs nhqmgs jn niggqel` qebg) cwq eq mha hihuv cggl ebpsgvvga wpjl mgs qmhq el lj fesfwbvqhlfgv hvvmg qj glqgs qmg sjjb4 qmjw`m vmg mha lg~gs vggl el qmgvg xwefd ìebpvgv hluqmel` bjsg g}feqel` qmhl mgs nhqmgs veqqel`


9/212

el mev vmesq"vigg~gv hla sghael` el h qwbcig"ajl hsb"fmhes) qmgsg mha hihuv cggl qmg vglvg jn h vgfsgq, Lj qmhq vmghv bhag nsgg jn qmev hphsqbglq vmg pgsfge~ga ljqmel` cgmela qmg ajjs cwq h cjjdfhvg nhesiu nwii jn cjjdv) ljqmelèlagga hlumgsg qmhq vggbga qj bgseq fjlfghibglq) wligvv eq gsg vjbg pefqwsgv jn wlasgvvga ihaegv ijjdel` hqqmgbvgi~gv el h ìhvv, Jlfg vmg mha hl jppjsqwlequ jn jpglel` jlg jn qmg cjjdv hla vmg hv hvqjlevmga) mgl mgs nhqmgsfhbg el hla fhw`mq mgs) qmhq mg vhea ljqmel`) njs vmg ngiq vwsg qmhq mgs bjqmgs jwia mh~g cggl ~gsu hl`su en vmg mhavggl mgs sghael` vwfm h cjjd, Vmg mha ciwvmga mgl mgs nhqmgs njwla mgs4 mgl mg mha vhea ljqmel` hla g~gl ihw`mgael h xwggs wlpighvhlq vjsq jn h hu) vmg mha ciwvmga vqeii bjsg aggpiu, Ugq mglg~gs vmg mha h fmhlfg vmg sgha qmgvg

cjjdv hnqgshsa hla mglfgnjsqm sg`hsaga mgs nhqmgs eqm hl hnngfqejlhqg fjlqgbpq mefm hv jnqgl g}psgvvga qjjnshldiu qj pighvg mgs bjqmgs) mj nelhiiu cgfhbg vj bwfm esseqhqga cu eq qmhq vmg vglq mgs hhu qj Csw}giigv qj vqhu eqmGilg) mgs giagvq bhssega vevqgs, Vui~eh aea ljq glkju qmev ~eveq ~gsu bwfm) cgfhwvg mgs csjqmgs"el"ih hv hihuvbhdel` sgbhsdv hcjwq mgs pgsvjlhi hppghshlfg) fjbphsel` eq bjvq wlnh~jshciu eqm mev eng'v, Eq vggbga qmhq Gilg mhasgfglqiu jl h pse{g njs cghwqu hq qmg G}pjveqejl) hla qmjw`m Vui~eh jwia mh~g cggl vweqhciu psjwa jn qmev nhbeiuhfmeg~gbglq el jsaelhsu fesfwbvqhlfgv) qmev fjlqelwhi mhspel` wpjl eq qj mgs jl aevha~hlqh`g bhag mgs evm qmhqGilg mha cggl e`ljciu agnghqga,

#Vqshl`g mgs nhfg vmjwia cg vj sjwla hla ujwsv vwfm h pgsngfq j~hi)# Gilg'v mwvchla jwia vhu, #Hla mgs iepv hsg vjqmel hla mgs gugv vj bwfm ie`mqgs qmhl ujwsv, Vmg'v vmjsq) qjj) njs mgs h`g, E ajl'q qmeld vmg'ii g~gs cg hv qhii hv ujw, Cwqjn fjwsvg g~gsu jlg fhl'q cg cghwqenwi,#

#Jn fjwsvg qmgu fhl'q)# Vui~eh vlhppga, #En qmgu fjwia) Gilg be`mq ljq mh~g jl qmg pse{g vj ghveiu,#

#Vmg'v ljq h `sghq cghwqu) cwq vmg mhv h qjl`wg, Hla vmg'v vbhsq)# mgs csjqmgs"el"ih fjlfiwaga,

Vui~eh wvga qj jlags mu g~gsu jlg hiiwaga qj mgs qjl`wg, Mgs bjqmgs mha qjia mgs kwvq cgnjsg vmg hv vglq qjCsw}giigv qmhq qmg psegvq mha pwq qjj bwfm vhiq jl eq mgl vmg hv fmsevqglga, Vmg sgvji~ga qj cg veiglq el nwqwsg4 cwq qmevsgvji~g sghfqga wpjl mgs lgs~gv qj vwfm hl g}qglq qmhq vmg sjqg mjbg qj Ieiig hla cg``ga qj cg hiijga qj fjbg chfd,Qmgsg mha cggl aepijbhfu el qmg hu vmg mha seqqgl qj mgs nhqmgs el Glìevm shqmgs qmhl qj mgs bjqmgs el Nsglfm, Vwfmh vqgp iga mgs bjqmgs qj vwppjvg qmhq vmg sgpglqga jn fseqefe{el` mgs nhqmgs4 eq hivj psg~glqga mgs vevqgs Gilg nsjbwlagsvqhlael` qmg igqqgs hla pgsmhpv seqel` mjbg qj vw``gvq dggpel` mgs el Csw}giigv, Vui~eh hv j~gskjuga hqsgfge~el` hl ghsiu sgpiu nsjb mgs bjqmgs ceaael` mgs fjbg mjbg) hla vglael` vqhbpv njs mgs qj cwu h pefqwsg pjvq"fhsahicwb) mefm jwia cg bwfm fmghpgs el Cgièwb4 vmg hv glkjelga qj cwu jlg pefqwsg pjvq"fhsa hla pwq eq el qmghicwb) vj qmhq qmg fwvqjbv jnnefehiv vmjwia ljq fmhs`g awqu,

Vui~eh mha mghsa h `sghq aghi jn vbw`ìel` hla hv qmseiiga cu qmg eiig`hi qshlvhfqejl) mefm vggbga qj mgs qmg bjvqg}feqel` glqgspsevg jn mgs ieng, Vmg vhea `jja"cu qj Csw}giigv eqmjwq sg`sgq4 fihvpel` mgs hicwb fijvg) vmg heqgahl}ejwviu njs qmg qshel qj vqhsq) qmeldel` qj mgsvgin qmhq Gilg jliu dgpq jl pwqqel` mgs mgha elqj qmg fhsseh`g elaj qjbhdg vqwpea sgbhsdv cgfhwvg qmg fjbphsqbglq hv fsjaga hla vmg mjpga vjbg jlg jwia sgfj`le{g mgs hv qmgellgs jn qmg cghwqu fjbpgqeqejl hq qmg Csw}giigv G}pjveqejl,

Hq ihvq qmg qshel vqhsqga) hla Vui~eh vgqqiga ajl qj qmg psjvpgfq jn fsjvvel` qmg nsjlqegs eqm fjlqshchla, Vmg ijjdga hqhii qmg pgjpig el qmg fhsseh`g) qmeldel` qj mgsvgin mhq ahl`gsv vmg jwia psgvglqiu glfjwlqgs, Eq hv hibjvq ebpjvvecigljq qj qgii qmgb) hv qmgu vhq qmgsg el qmg vqwnnu fjbphsqbglq vfhqqgsel` fswbcv g~gsumgsg eqm qmges iwlfmgv, Vjjl h

pighvhlq jbhl el cihfd gl`h ga Vui~eh el fjl~gsvhqejl cu jnngsel` mgs hl jshl`g nsjb h vqsel "ch`, Eq hv ~gsuaennefwiq qj ghq qmg jshl`g hla dggp h qe`mq mjia jn qmg hicwb4 el qmg gla eq ngii jl qmg nijjs) mgsgwpjl h nhq jia`glqigbhl veqqel` jppjveqg vqjjpga j~gs hla pefdga eq wp njs mgs, Mg mha `swlqga vj el bhdel` qmg gnnjsq qmhq Vui~eh ngiqvmg bwvq sghsa meb eqm bjsg qmhl qmhldv4 vmg agfeaga qj ae~wi`g mgs vgfsgq hla g}pihel qj meb hla qmg pighvhlq

jbhl eqm qmg vqsel`"ch` qmg mevqjsu jn qmg hicwb, Vui~eh hv ìha mgl hii mgs jqmgs ngiij"qsh~gigsv phea hqqglqejlqj qmg qhig) hla vmg fjwia pjelq jwq qmhq hl hicwb iedg qmev fjvq qj nshlfv nenqu fglqebgv el Ieiig) mgsghv el Csw}giigvvmg mha cggl hcig qj cwu eq njs qj nshlfv, Qmgl) cgfhwvg g~gsucjau vbeiga vj glfjwshèlìu) vmg wlshppga qmg hicwbhla vmjga qmg velìg pefqwsg pjvq"fhsa) aevfjwsvel` wpjl qmg swvg, G~gsucjau fjl`shqwihqga mgs) hla g~gsucjau qjiajlg hljqmgs hlgfajqgv hcjwq vbw`ìel`) wlqei nelhiiu h qesga hla hl}ejwv"ijjdel` jbhl elnjsbga qmg fjbphlu qmhq vmghv hq qmhq ~gsu bjbglq vbw`ìel` ihfg qj qmg ~hiwg jn bjsg qmhl qj qmjwvhla nshlfv, G~gsucjau hslga mgs qj cg~gsu fhsgnwi) vj vqsefq gsg qmg fwvqjbv jnnefehiv4 cwq qmg hl}ejwv"ijjdel` jbhl g}pihelga qmhq eq hv shppga sjwlamgs hla qmhq el hlu fhvg vmg bwvq qhdg qmg sevd) vj bwfm agpglaga wpjl mgs hceiequ qj vgii qmev ihfg hq h mhlavjbg psjneqel Nshlfg,

Pmgl qmg nsjlqegs hv sghfmga Vui~eh hie`mqga eqm qmg sgvq jn qmg qsh~gigsv qj phvv qmsjw`m qmg fwvqjbv) hla eqmxwefdglel` mghsq vmg psgvglqga mgsvgin hq qmg chssegs) mgs hicwb fiwqfmga qe`mqiu qj mgs veag, Lj) vmg mha ljqmel` qjagfihsg) hla eqm h ve`m jn sgiegn hq gvfhpg nsjb ahl`gs vmg vh mgs ieqqig ~hievg vhngiu fmhidga, Pmgl vmg phvvga

qmsjw`m qj qhdg mgs vghq el qmg qshel h`hel) vmg vh h bhl mjb vmg sgfj`le{ga hv h qsh~gigs nsjb mgs jl fjbphsqbglqqmhq mha qjia vg~gshi hlgfajqgv hcjwq fjlqshchla, Mg hv qhidel` ghslgvqiu lj qj jlg jn qmg jnnefehiv hq qmg chssegs hla

pjelqel` jwq qmg hl}ejwv jbhl) mj hv vqeii heqel` qj phvv qmsjw`m,


10/212

#E qgii ujw vmg mha qj qmjwvhla nshlfv' jsqm jn ihfg shppga sjwla mgs, Vmg habeqqga eq el qmg qshel,#

Vui~eh ngiq mgs ig`v è~g hu cglghqm mgs mgl vmg mghsa qmev pegfg jn qsghfmgsu, Vmg ijl`ga qj fsu jwq qj qmg jbhleqm qmg ihfg qmhq vmg mha cggl cgqshuga) cwq hisghau vmg mha qwslga aghqmiu phig hq qmg hppsjhfm jn qmg jnnefehiv, Qmgugsg cgfdjlel` mgs qj njiij qmgb qj h dela jn fhcel) hla vmg hv bj~el` qjhsa eq mjpgigvviu, Eq hv asghanwi qj vgg h

pjjs jbhl vj qsghqga) hla Vui~eh ijjdga sjwla qj nela qmg bhl mj mha cggl qmg fhwvg jn eq) cwq mg mha ~hlevmga,

Mhin hl mjws hnqgshsa qmg jbhl jn qmg ihfg ghseiu fiebcga elqj qmg fjbphsqbglq hla qjjd mgs vghq eqm qmg sgvq4 mgsgugv gsg sga hla vmg hv vqeii ggpel` ceqqgsiu, Qmg jqmgsv hvdga mhq mha mhppglga,

#Qmgu njwla eq jl bg)# vmg bjhlga, #Hla lj mhq vmhii E aj: Eq hv hii g mha el qmg jsia qj phu qmg bjsq`h`g jljws mjwvg, Bu pjjs mwvchla ev eii) ~gsu eii) hla eq hv qmg jliu hu qj vh~g meb, E vmjwia mh~g vjia qmhq ihfg njs njwsqmjwvhla nshlfv) hla lj qmgu mh~g fjlnevfhqga eq hla g vmhii cg nelga jlg qmjwvhla nshlfv, Pg mh~gl'q hlu bjlgu, Eqhv g~gsuqmel`""g~gsuqmel`, Pg vmhii ijvg jws mjwvg hla jws nwsleqwsg) hla bu mwvchla eii aeg, Jm) bjl Aegw( bjlAegw(#

Vmg sjfdga chfdhsa hla njshsa el mgs `segn4 ljqmel` qmhq hlu jlg fjwia vhu fjbnjsqga mgs, Vui~eh qjia mj vmg mhacggl cgqshuga4 g~gsucjau g}gfshqga qmg vpu hla vhea mj fhsgnwi jlg vmjwia cg qj mjb jlg vpjdg mgl qsh~giel`4 cwqqmhq aea ljq mgip qmg pjjs jbhl) mj vjccga bjsg hla bjsg agvpheselìu,

Hq ihvq qmg qshel fhbg qj eqv nesvq vqjp el Nshlfg) hla qmg bhl qmhq mha agljwlfga qmg pjjs jbhl vwaagliu kwbpga el)hv qmgu gsg vqhsqel` h`hel) hla qjjd mev jia vghq, Qmg nhq `glqigbhl lg}q qj Vui~eh vgiiga eqm elae`lhqejl4 mev ~gelvvqjja jwq) hla mg vmjwqga hl`seiu hq qmg bhl mhq h shvfhi mg hv, G~gsucjau el qmg fhsseh`g kjelga el hcwvel` meb4 hlaqmg pjjs jbhl mgsvgin heiga jwq mgs vha vqjsu hla sgpsjhfmga meb njs qmg swel mg mha csjw`mq wpjl mgs, Hv njsVui~eh) vmg fjwia ljq fjlqhel mgsvgin) cwq kwbpga wp hla eqm hii mgs be`mq defdga meb jl qmg vmelv) hl hfqejl mefmbhag qmg nhq `glqigbhl vmjwq; #Csh~j( ^hv"u( Glfjsg) ih `jvvg( Csh~j( Cev( Cev(#

Pmgl qmg ljevg mha vwcveaga qmg bhl cg`hl qj vpghd,

#E sg`sgq elneleqgiu) bhahbg) qmg elfjl~gleglfg qj mefm E hv wlnjsqwlhqgiu fjbpgiiga qj pwq ujw) cwq qmg nhfq ev qmhq Ebuvgin hv fhssuel` aehbjlav wpjl bg qj qmg ~hiwg jn bjsg qmhl qj mwlasga qmjwvhla nshlfv,#

Mg vwaagliu qjjd jwq h hiigq nsjb mev pjfdgq hla gbpqega qmg vqjlgv elqj mev mhla) mgsg qmgu ihu vphsdiel` el qmg

awvqu vwlvmelg jn qmg fjbphsqbglq, G~gsucjau hv veiglq eqm vwspsevg njs h bjbglq4 mgl qmgu cg`hl qj hcwvg mebh`hel) mg qsefdiga qmg aehbjlav chfd elqj qmg hiigq hla cg``ga njs hqqglqejl,

#Mj bwfm mh~g ujw ijvq) bhahbg:# mg elxwesga) ~gsu pjieqgiu,

Qmg jbhl jn qmg ihfg pjwsga njsqm mgs jgv njs qmg qglqegqm qebg,

#_gsbeq bg qj jnngs ujw qmgvg ljqgv qj qmg ~hiwg jn ve} qmjwvhla nshlfv)# mg vhea, #E mjpg qmg g}qsh qmjwvhla eiisgfjbpglvg ujw njs qmg qgbpjshsu elfjl~gleglfg qj mefm E hv wlnjsqwlhqgiu fjbpgiiga qj pwq ujw, _shu hffgpq buaggpgvq hpjijègv) cwq hq qmg vhbg qebg igq bg vw``gvq `sghqgs aevfsgqejl el nwqwsg, Ugq g hsg hii mwbhl) hsg g ljq)bjlvegws:# mg haaga) qwslel` qj qmg nhq `glqigbhl lg}q qj Vui~eh, #Peii ujw cg ~gsu bwfm vwspsevga mgl E qgii ujw qmhqE mh~g lg~gs qsh~giga nsjb Hbvqgsahb cwq E mh~g njwla vjbg elaevfsggq ngiij"qsh~gigs qmhq mhv cggl jn pgsbhlglqvgs~efg qj bg hq qgbpjshsu elfjl~gleglfg qj mebvgin, Qmev qebg E qmjw`mq E hv `jel` qj cg wliwfdu) njs qmev hv qmg ihvq

fjbphsqbglq ignq4 njsqwlhqgiu qmhq ujwl` ihau vgq h cha g}hbpig,#

Mg vbeiga hq Vui~eh,

Qmev vqjsu) mgl vmg qjia eq hq mjbg) vggbga qj bhdg h `sghq ebpsgvvejl wpjl mgs nhqmgs) mj bhelqhelga qmhq qmgvqshl`gs hv h njji g~gs qj sgqwsl qj qmg fhsseh`g,

#Vjbg pgjpig vggb qj qmeld bjlgu'v bhag qj qmsj elqj qmg `wqqgs)# mg `swbciga,

Vui~eh hv vjssu hcjwq mev pjelq jn ~eg) cwq mgl vmg hs`wga eqm meb mg qjia mgs qj vmwq wp4 ihqgs jl qmhq vhbgg~glel` mg mha h aevpwqg eqm mev eng hcjwq `jel` jwq,

#E hlq qj el eq chfd)# mg psjqgvqga, #E'~g mha h swl jn cha iwfd ihqgiu, E nggi qj"le`mq eq'v `jel` qj fmhl`g, Aea E qgii ujw

E vh qmg lg bjjl j~gs bu se`mq vmjwiags) hv E fhbg el:#

#Vj aea E)# vhea mev eng, #Cwq E ajl'q swvm jnn hla `hbcig hhu jqmgs pgjpig'v bjlgu njs qmg vhdg jn qmg bjjl,#


11/212


12/212

`j~gslgvv hla csjw`mq mgs qj qmg `sjwla el h `glgshi swel jn fmhesv hla qhcigv, Cihlfmg pefdga wp qmg ~efqeb hla vheaqmhq eq hv hii ~gsu se`jij) mefm ignq bevv hv evg hv vmg hv cgnjsg) mgs Nsglfm ljq g}qglael` cgujla qmg qgh"qhcig hlaqmg fmhvqgs pjsqejlv jn h cgasjjb, Cihlfmg qjia Vui~eh qj g}pihel qj bevv qmhq vmg mha aevpihuga ljqmel` bjsg el mgs nhiiqmhl mha è~gl bwfm pighvwsg qj hii qmg jsia, Vui~eh) mj sghiiu ngiq qmg pjjs `j~gslgvv sgxwesga vwfm pshfqefhifjlvjihqejl) qshlvihqga hffjsaelìu) mgsghq bevv cgfhbg ~gsu sga hla) vlhqfmel` mgs wbcsgiih) hidga hhu bwqqgsel`)#Ebpgsqelglq ieqqig èpvu,# Pmgl Cihlfmg hv qjia qmg vwcvqhlfg jn mgs ihvq sgbhsd) vmg g}fihebga) elae`lhlqiu;

#Giigv vjlq agv ~shev qupgv) ~jwv vh~g{) fgv `jl{gvvgv, Belfg) hijsv( _jwsxwje v'gbchiigs fjbbg h: Giig pjsqheq wlphlqhijl ngsb( Xwgiig shfg elngfqg) fgv Hlìhev( Bje) kg lg pgw} phv igv vwnnses,#

Vui~eh) ievqglel` qj Cihlfmg'v qeshag) jlagsga en hii qmg Glìevm gsg iedg qmhq, Vmg qmjw`mq jn mgs nhqmgs'v cjjdv) hlaagfeaga qmhq ieng el Nshlfg bwvq mh~g fmhl`ga meb vjbgmj, Qmgl vmg fhiiga qj bela eqm h vme~gs qmg vjigbl ie`mq"

ciwg gugv jn qmg ieqqig èsiv, Glìhla bwvq cg h fjia vjsq jn h pihfg mgsg ljcjau g~gs ihw`mga4 pgsmhpv qmhq hv mumgs nhqmgs mha fjbg hhu, Vui~eh agfeaga qj sgbhel el Nshlfg) hihuv el h fhsh~hl en pjvvecig) mgsg lj Glìevm bevvfjwia pjdg hcjwq eqm cjlu nel`gsv el jlg'v csgha hla cwqqgs,

Vui~eh hfxwesga h `jja aghi jn jsiaiu evajb nsjb cgel` vj fjlqelwjwviu el qmg vjfegqu jn Cihlfmg) hla njs h fmeia jngig~gl vmg hv `sjel` wp vjbgmhq shpeaiu, Ugq eq jwia mh~g cggl mhsa qj vhu qmhq qmg elniwglfg jn mgs ljevu nseglahv mwsqnwi) njs eq lg~gs sjwvga el Vui~eh h velìg bjscea qmjw`mq, Ieng el qmjvg ahuv psgvglqga eqvgin qj mgs bjvqiu hv hlhbwvel` `hbg) h `hbg qmhq vjbgqebgv fhwvga qghsv) cwq qghsv qmhq gsg ghveiu asega) cgfhwvg) hnqgs hii) eq hv jliu h

`hbg, Vwfm hv qmg veqwhqejl fsghqga jl jlg jffhvejl cu qmg wlg}pgfqga hsse~hi jn Cihlfmg'v nehlf nsjb mev sgèbglq)qmg 080qm jn qmg ielg,

Qmg fjbphlu hv pihuel` hq Vq,"Lh{hesg hq qmg qebg) hla Ijwev Bjsghw qgig`shpmga nsjb Lhlqgv qmhq mg mha cggl`shlqga h fjl` jn njsqu"ge`mq mjwsv,

#Belfg) hijsv(# fsega Cihlfmg qj Vui~eh, #Hla) ujw dlj) E ajl'q hlq qj è~g meb wp) cgfhwvg mg mhv qmesqu qmjwvhlanshlfv hla mg ij~gv bg ih njieg, Pg hsg jliu heqel` qeii mg mhv nelevmga mev beieqhsu vgs~efg qj `gq bhssega, Cwq E ajl'qhlq meb mgsg, Nesvq jn hii) E mh~g h ~gsu fmef ij~gs) mj mhv h pje`ljl njw hla ajgvl'q fhsg mj bwfm mg vpglav) hlaqmgl qmg ij~gs jn bu mghsq ev mgsg,#

Vui~eh psjqgvqga qmhq vmg mha mghsa qmg ihvq fiheb qjj jnqgl,

#Lj) cwq qmev ev vjbgqmel` bwfm `sghqgs qmhl h c`wel, Eq ev sghi ij~g, Ei gvq qsv qss"v"cghw `hsjl) qw vhev, Hla) fmjvgqsv"asig) mg hivj ev ajel` mev beieqhsu vgs~efg mgsg, Qjwq h lg vg agvvelg phv aw qjwq cegl) qw vhev) bhev phv aw qjwq) qwfjbpsglav( Bje) kg lg vwev phv ~gelgwvg, Hm) ljl) hijsv) f'gvq ig fjbcig(#

Cihlfmg mha cggl vwnnefeglqiu hèig qj g}qshfq qmg wvwhi h`jlgqqg hla phes jn mjsvgv nsjb qmg fmef ij~gs qj mjb vmgmha elqsjawfga mgs sghi ij~gs) h qhii fweshvvegs eqm negsfg bwvqhfmgv) hv mgs csjqmgs4 cwq qmg ebbelglq hsse~hi jn Ijwevhv `jel` qj vpjei hii qmev) cgfhwvg Ijwev dlg gii qmhq vmg aea ljq pjvvgvv h sgihqe~g el qmg jsia) el nhfq) hv Cihlfmggbpmhve{ga) mgs vjieqhsu pjveqejl mha cggl jlg jn mgs fmhsbv,

#Ujw'ii mh~g qj `gq sea jn Bjlvegws Cghwkjws,# Qmev hv qmg sefm ij~gs,

#Hla ijvg bu mjsvgv: Hm) ljl) hijsv(#

#Pgii) qmgl ujw'ii mh~g qj qgii Bhsfgi mg bwvql'q fjbg lghs ujw wlqei Ijwev mhv `jlg,#

#Hla vgg meb `j jnn eqm qmhq Kghllg hq qmg Fihes ag ih Iwlg Fjlfgsq(#

#Fjwial'q Ijwev phu njs qmg mjsvgv:# vw``gvqga Vui~eh,

#E'b ljq `jel` qj igq meb hvqg mev bjlgu iedg qmhq4 cgveagv) mg'ii jliu cg mgsg qj le`mqv, F'gvq hvvjbbhlq) qw vhev)#Cihlfmg ve`mga,

El qmg beaaig jn qmg aevfwvvejl Ijwev hsse~ga) h ~gsu vmjsq ieqqig vjwv"jnnefegs eqm dela hqgsu gugv hla h bwvqhfmg qmhqfjwia jliu cg vggl psjpgsiu jwq jn ajjsv, Ijwev mha ljq mha bjsg qmhl ne~g belwqgv eqm mev nehlfg cgnjsg B, Cghwkjwsasj~g wp eqm qmg h`jlgqqg hla phes, Mg hv qmg vjl jn h sefm vmeppel` h`glq el Vq,"Lh{hesg) eqm h vqenn bhllgs qmhq mgbevqjjd njs g~eaglfg jn hsevqjfshqef agvfglq) hla cha qggqm qmhq psg~glqga meb nsjb vbeiel` bjsg qmhl mg fjwia mgip,

#E vmhii qgii meb ujw'sg bu csjqmgs)# vhea Cihlfmg) xwefdiu, Ijwev cg`hl qj psjqgvq,

#_hv ag cjlebglq)# Cihlfmg glq jl, #E bwvq cg pighvhlq qj vqshl`gsv el nsjlq, Bhahbg Chvvjbpegssg elvevqv jl qmhq)


13/212

hla ujw dlj E'~g lg~gs è~gl ujw hlu fhwvg qj cg sghiiu kghijwv,#

B, Cghwkjws ijjdga ~gsu bwfm vwspsevga mgl Cihlfmg psgvglqga Ijwev qj meb hv mgs csjqmgs4 Vui~eh) sgbgbcgsel`qmg qhii fweshvvegs eqm qmg negsfg bwvqhfmgv qmhq mha hivj cggl elqsjawfga hv Cihlfmg'v csjqmgs) hppsgfehqga mevvglvhqejlv, Mjg~gs) mg hffgpqga qmg sgihqejlvmep hla el~eqga Ijwev qj hffjbphlu qmgb jl qmg ase~g) pwqqel` meb eqmVui~eh hla vghqel` mebvgin lg}q Cihlfmg jl qmg cj}4 Ijwev) mj njwla Vui~eh vubphqmgqef) qhidga hii qmg qebg hcjwq qmgjlagsnwi xwhieqegv jn Cihlfmg) fjlqelwhiiu qwslel` sjwla qj hajsg mgs vmhpgiu chfd,

B, Cghwkjws el~eqga Ijwev qj h vwppgs mg hv è~el` qmhq g~glel` el mjljs jn Cihlfmg) hla vwppjvga) pgsmhpv h ieqqigbhiefejwviu) qmhq Bjlvegws jwia cg ìha qj bggq mev csjqmgs h`hel) mj hv hivj qj cg jn qmg phsqu, Ijwev ijjdga hqCihlfmg el pgspig}equ4 vmg nsjlga hq meb hla vhea ljqmel`,

Qmhq vwppgs) qj mefm B, hla Bbg, _gssjl eqm vg~gshi jqmgs bgbcgsv jn qmg fjbphlu gsg el~eqga) hv h ~gsusgvqigvv bghi, Nesvq) Cihlfmg jwia `j jwq eqm qmg mjvq meig Bhsfgi hla Ijwev ìhsga hiqgslhqgiu hq ghfm jqmgs hla qmgajjs4 qmgl vmg jwia eqmash eqm Ijwev) meig B, Cghwkjws hla Bhsfgi ìhsga hla nea`gqga4 nelhiiu vmg jwiaaevhppghs eqm Bhsfgi) jlfg njs vwfm h ijl` qebg qmhq Vui~eh `sg lgs~jwv hla glq jwqveag qj nela mgs, Cihlfmg hv elqghsv4 Bhsfgi hv vqhidel` wp hla ajl qmg phvvh`g) qevqel` mev negsfg bwvqhfmgv hla bwqqgsel` mev hlljuhlfg, Vui~ehhv el~ji~ga el h ceqqgs aevfwvvejl hcjwq qmg ~hsejwv ag`sggv jn Cihlfmg'v ij~g) hla el qmg gla Cihlfmg fsega qmhq mgsmjig ieng mha cggl vmhqqgsga) hla swvmga chfd qj qmg vwppgs"sjjb, Vui~eh qjjd qmev jppjsqwlequ jn sgpsgvglqel`Cihlfmg'v pjelq jn ~eg qj Bhsfgi) hla vj vwffgvvnwi hv vmg eqm mgs qhig jn qmg gbjqejlhi vqsgvv fhwvga cu qmg fjlniefq

jn ij~g eqm pswaglfg qmhq nelhiiu Bhsfgi cwsvq elqj qghsv) fhiiga ajl cglgaefqejlv wpjl Vui~eh'v ujwqmnwi mgha) hlasgkjelga qmg vwppgs"phsqu) mgsg mg ashld h `sghq xwhlqequ jn sga elg hla vxwgg{ga Cihlfmg'v mhla wlags qmg qhcig njsqmg sgvq jn qmg g~glel`,

Vui~eh) mh~el` cggl vwffgvvnwi jlfg) lj el~eqga Ijwev qj hffjbphlu mgs jwqveag, Qj meb vmg g}pihelga qmhq Bhsfgiij~ga Cihlfmg bhaiu) qmhq vmg) qmg jlgs) hv Ijwev dlg) jn h bgiqel` mghsq) mha cggl bwfm wpvgq cu mgs elhceiequ qjsgqwsl mev ij~g) hla qmhq Ijwev bwvq ljq cg kghijwv) cgfhwvg Cihlfmg ij~ga jliu meb, Ijwev'v gugv cgfhbg bjsg hqgsuqmhl g~gs) hla mg qjjd mev vghq hq qhcig h`hel) h mhppu bhl wlqei mg ashld qjj bwfm elg hla mha qj sgqesg pgsbhlglqiunsjb qmg nghvq, Nelhiiu Vui~eh qhfdiga B, Cghwkjws) hla) sgfj`le{el` qmhq mg hv psjchciu qesga jn iegv) qjia meb qmg qswqmjn qmg veqwhqejl) igh~el` eq qj meb hv hl mjbbg vwpsegws qj sghie{g qmhq mg fjwia jliu cg hl gpevjag el Cihlfmg'v ieng hla

cg`èl` meb ljq qj njsfg mev pjveqejl qmhq le mq, B, Cghwkjws fjwia ljq mgip cgel` nihqqgsga cu qmev fmeia'v pgsfgpqejl jnmev vwpgsejsequ) hla njs qmg sgvq jn qmg glqgsqhelbglq pihuga qmg mjvq el h bhllgs qmhq hv) hv Bhahbg _gssjl vhea) qsvqsv"fjssgfqg,

Mjg~gs) hbwvel` g~glel`v iedg qmev fhbg qj hl gla njs Vui~eh mgl jlfg bjsg qmg fhsh~hl sgqwslga qj Ieiig, Mgswlfig hla hwlq mha vj bwfm glkjuga mgs fjbphlu qmhq qmgu psjpjvga qj Bhahbg Vlj qj hajpq Vui~eh hv qmges jlahw`mqgs, Vui~eh) bwfm hv vmg ij~ga mgs bjqmgs) jwia mh~g cggl ~gsu ìha qj igh~g qmg mjwvg hq Ieiig) njs eq vggbga)mgl vmg vh eq h`hel) pj~gsqu"vqsefdgl hla pelfmga, Qmgsg hv jliu ^higlqelg lj ignq jn mgs vevqgsv) hla mgs bjqmgsijjdga ~gsu fhsg"jsl, Mgs nhqmgs) mjg~gs) agfielga bjvq pjveqe~giu qj ievqgl qj qmg Chvvjbpegssgv' psjpjvhi) hla hvelagga hibjvq elvwiqel` hcjwq eq, Bhahbg Vlj ghseiu chag Vui~eh vhu lj bjsg) hla qmg fhsh~hl glq jl eqv huh`hel, Vui~eh jlagsga mgqmgs ieng el Ieiig mha hihuv cggl hv awii el sghiequ hv qmev) js en eq gsg awii bgsgiu elfjlqshvq eqm qmg `hu ieng jn ~h`shlfu, G~gsucjau el Ieiig vggbga qj cg xwhssgiel`, Mgs bjqmgs hv hihuv sgpsjhfmel`^higlqelg njs cgel` ihqg) hla mgs nhqmgs njs ijvel` bjlgu) hla mgsvgin njs eaiglgvv el qmg mjwvg, Vmg qsega qj bhdg nseglaveqm mgs vevqgs) cwq ^higlqelg hv vwvpefejwv jn mgs njsbgs elqebhfu eqm qmges bjqmgs) hla sgpgiiga mgs ha~hlfgv, Qmgbjlqmv ash``ga jl) bjlqmv jn gqgslhi vgel`) gqgslhi vh~el`) gqgslhi lh`èl`) gqgslhi vhbglgvv, Qmgl jlg g~glel`)mgl mgs bjqmgs hv vqhlael` el qmg deqfmgl) è~el` h ihvq ìhlfg hq g~gsuqmel` cgnjsg vmg glq ajl qj qmg qmghqgs) vmg

vwaagliu qmsg wp mgs hsbv) fsega el h fmjdel` ~jefg) #Mglse(# hla fjiihpvga wpjl qmg nijjs, Qmgsg hv ljcjau el qmgmjwvg g}fgpq Vui~eh) mj) qmjw`m vmg ngiq ~gsu bwfm nse`mqglga) qsega njs h ijl` qebg) eqmjwq vwffgvv) qj sgvqjsg mgsbjqmgs qj fjlvfejwvlgvv, Hq ihvq mgs nhqmgs fhbg el hla cglq j~gs mev eng,

#@jja @ja) vmg'v agha(# mg g}fihebga) hla Vui~eh csjdg elqj h vghq jn mjssjs qj qmeld qmhq vmg mha cggl hijlg el qmgqeie`mq eqm vjbgqmel` agha, Mgs nhqmgs vqsw`ìga qj ienq qmg cjau jl qmg vjnh) fhiiel` qj Vui~eh qj fjbg hla mgip meb,Vmg cg`hl qj mebpgs) hla mg vjsg hq mgs njs fjhsaefg, H fijfd vqswfd hla Vui~eh vmsegdga, Mgs nhqmgs cg`hl qj ash`qmg cjau qjhsa qmg vjnh4 pihuel`"fhsav ngii nsjb mev vigg~gv jl qmg agha jbhl'v nhfg,

#Aeal'q vmg vhu hluqmel` cgnjsg vmg aega:# mg hvdga, Vui~eh vmjjd mgs mgha,

#Vmg hv jliu njsqu"ve}) ujw dlj)# mg vhea4 el hla jwq jn mev nel`gsv) sjwla hla sjwla mev mhla) vieppga qmg qgl"fglqebg pegfg,

Njs vjbg qebg hnqgs mev eng'v aghqm Mglsu Vlj hv elfjlvjihcig) hla mev ijwaiu g}psgvvga `segn mha qmg gnngfq jnbhdel` Vui~eh vggb mhsa) njs vmg `sg ebphqeglq eqm meb) gvpgfehiiu mgl g~gsu ggd mg wvga qj vgii vjbg fmgsevmga

pegfg jn nwsleqwsg, Vmg lg~gs hqqgbpqga qj g}pihel mgs vglqebglqv mgl mg hffwvga mgs jn fhsel` bjsg njs nwsleqwsg qmhl


14/212

njs mgs agha bjqmgs4 vmg ngiq eq jwia cg wvgigvv qj g}pihel qmgb qj meb) hla vwnngsga el veiglfg, Pmhq Vui~eh njwlabjvq elg}piefhcig hv qmg hu el mefm mgs nhqmgs qmsj~g jl vjssj hla g~gsu ahu vggbga qj `sj ujwl`gs, Qmev nhfqvqswfd mgs vj vmhspiu qmhq jlg ahu vmg pglgqshqga qmg mjvqeiequ qmhq mha cggl `hqmgsel` aheiu cgqggl mgs hla ^higlqelghla hvdga mgs vevqgs en vmg mha jcvgs~ga qmev xwggs fmhl`g, ^higlqelg `jq ~gsu hl`su4 agbhlaga mhq Vui~eh bghlq4niwl` jwq vjbg fswgi vlggsv4 hla el~ji~ga mgs el h vfglg eqm mgs nhqmgs) mj fmhs`ga mgs eqm bhiefg hla wlagsmhlaga

cgmh~ejs, Vui~eh hv fjbpigqgiu pw{{iga cu qmg gnngfq jn mgs mhsbigvv jcvgs~hqejl) hla vwppjvga qmhq ^higlqelg) mjmha hihuv cggl kghijwv jn mgs) mha vge{ga qmg jppjsqwlequ qj bhdg nwsqmgs bevfmegn, Vmg fjwia lg~gs wlagsvqhla mu

^higlqelg hv kghijwv jn mgs) cgfhwvg ^higlqelg hv sghiiu cghwqenwi) hla ~gsu bwfm iedg mgs bjqmgs) gl~ehcig nsjb hlupjelq jn ~eg) hla g~gl lj jc~ejwviu aghsgs qj mgs vqgpnhqmgs qmhl mev jl ahw`mqgs, Vmg jwia mh~g iedga qj dljmgsg qmg fhsh~hl hv lj4 vmg hv vwsg qmhq mgs nhqmgs jwia lj ijl`gs evm qj njscea mgs hajpqejl cu Wlfig Gajwhsahla Hwlq Gievg,

Qmg mjwvg `sg gbpqegs hla gbpqegs jn nwsleqwsg4 Vui~eh njwla eq vj mhsa qj jcqhel hlu bjlgu nsjb mgs nhqmgs njsfwssglq g}pglvgv qmhq vmg hv jnqgl mwl`su, Vmg aea ljq iedg qj seqg qj hlu jn mgs jiags vevqgsv) cgfhwvg vmg hv hnsheaqmhq ^higlqelg jwia bhdg eq hppghs qmhq vmg hv el qmg sjl` hla qsuel` qj vqes wp qsjwcig, Vwbbgs phvvga elqjhwqwbl) hla eqm qmg igl`qmglel` ahsdlgvv qmg mjwvg cgfhbg wlcghshciu vqeii4 lgeqmgs mgs nhqmgs ljs mgs vevqgs hv g~gshq mjbg4 g~gl qmg fijfdv mha lj hii aevhppghsga, Vui~eh fjwia ljq cghs qj sgbhel elajjsv4 njs el mgs lgs~jwv) mwl`suvqhqg jia fmeiaevm qgssjsv gsg sg~e~ga) hla qmg `sghq gbpqu ijnq hq qmg qjp jn qmg mjwvg hv jlfg h`hel elmhceqga cu qmhqjlg"ig``ga bhl eqm mjvg fiwqfmgv mgs bjqmgs wvga qj nse`mqgl mgs mgl lhw`mqu ijl` h`j, Qmgsg sgfwssga) qjj) hvqjsu qjia cu mgs bjqmgs jl kwvq vwfm h `wvqu g~glel` hv qmgvg) jn mj) mgl vmg nesvq fhbg qj Ieiig) vmg mha njwla hl

hsbga cwsìhs wlags mgs cga) hla jn mj qmg bhl mha cggl fhw`mq hla ebpsevjlga, G~gl mgs bjqmgs) mj hv ljq hlgs~jwv jbhl) mha cggl nse`mqglga cu mev qmsghqv jn sg~gl`g mgl mg vmjwia cg nsgg h`hel) hla jlfg mgl vmg hla mgsbjqmgs gsg vgel` qj`gqmgs fijvg qj qmg awvdu elaj mgs bjqmgs mha nhlfega vmg mha vggl meb phvv qmg mjwvg) hihs`g phig bhl el h ahsd vweq, Vwppjvel` mg vmjwia fjbg chfd lj njs mev sg~gl`g: Hla hcj~g hii qmgvg jqmgs qgssjsvhv qmg asgha jn mgs bjqmgs'v `mjvq,

Vui~eh qjjd qj `jel` jwq hijlg g~gsu g~glel`) mgqmgs eq shelga js cig) qj vggd el qmg vqsggqv sgiegn nsjb qmg veiglfg jnqmg agvjihqg mjwvg, Ijlgielgvv fhbg qj vggb qj mgs qmg jsvq vwnngsel` ebhèlhcig) hla qmg nghs jn eq mefm hv csgaawsel` qmgvg bjlqmv mhwlqga mgs njs ughsv qj fjbg,

El Lj~gbcgs) hcjwq mhin phvq ge`mq jn h elau le`mq) Vui~eh fhbg chfd nsjb jlg jn mgs vjieqhsu hidv hla njwla mgsnhqmgs veqqel` eqm h cjqqig jn cshlau el qmg deqfmgl, Mev nhfg hv mh``hsa4 mev fjiihs hv ijjvg4 nsjb qebg qj qebg mgbjppga mev njsgmgha eqm h ce` ciwg mhladgsfmegn hla vqhsga hq mebvgin el h vbhii fshfdga vmh~el`"ìhvv qmhq mg bwvq

mh~g csjw`mq ajl nsjb mev cgasjjb, Vmg hvdga en mg gsg eii) hla mg qjia mgs ljq qj jssu meb) cwq qj `j jwq hlacjssj h sheihu qebg"qhcig,

Pmgl Vui~eh sgqwslga vmg mghsa ^higlqelg'v hl`su ~jefg el qmg deqfmgl) hla heqga el qmg phvvh`g qj dlj qmg fhwvg jnqmg aevpwqg,

#Lj) E jl'q fjbg eqm ujw)# ^higlqelg hv vhuel`, #Ujw bwvq cg bha( En ujw'sg el ahl`gs jn `jel` qj psevjl) vj bwfmqmg jsvg njs ujw, E'~g `jq piglqu jn pgjpig mj'ii ijjd hnqgs bg,#

#Cwq E'b ujws vqgpnhqmgs,#

^higlqelg'v ihw`m bhag Vui~eh qwsl phig,

#Vqgpnhqmgs( Nelg vqgpnhqmgs( Pmu) E mhqg ujw( Aj ujw mghs: E mhqg ujw( Bu bhl ev heqel` njs bg lj) hla mg'ii ihw`mmgl mg mghsv qmhq h fjl~efq hlqv mev vqgp"ahw`mqgs qj `j hhu eqm meb, Bu bjqmgs bhu mh~g ij~ga ujw) cwq E'a iedgmgs qj vgg ujw lj, I'hbjws ag vh ~eg, Vjl mjbbg( Vh pjwpg) vh pjwpg( Hm) bhev ljl hijsv( Vh pjwpg(#

Vui~eh fjwia ljq cghs hlu ijl`gs qmev bjfdgsu jn mgs bjqmgs'v ij~g) hla) cwsvqel` elqj qmg deqfmgl) vmg cg`hl qj hcwvg^higlqelg eqm hii qmg ~wi`hs jsav vmg mha ighslga nsjb Cihlfmg,

^higlqelg fhw`mq mgs vevqgs cu qmg vmjwiagsv hla vmjjd mgs ~ejiglqiu;

#Qw vgshv cegl h~gf qjl psg) vhig `jvvg(#

Qmgl vmg vbhfdga mgs fmggd vg~gshi qebgv hla ignq qmg mjwvg,

Vui~eh niwl` mgs hsbv sjwla mgs nhqmgs,

#Qhdg bg eqm ujw)# vmg fsega, #Ujw mhqg mgs) ajl'q ujw: Qhdg bg) nhqmgs,#


15/212

Mglsu sjvg hla) el sevel`) wpvgq qmg cjqqig jn cshlau,

#Qmhld @ja)# mg vhea) ngs~glqiu, #Bu jl ahw`mqgs vqeii ij~gv bg,#

Vui~eh pgsfge~ga ljqmel` iwaefsjwv el qmg qjlg jn mgs nhqmgs'v vpggfm) hla mhppu qghsv sjvg qj mgs gugv,

#Vgg( mgsg ev qmg qebg"qhcig, Bwvq g `j qj"le`mq: Vmh'l'q g `j qj"le`mq:#

Vmg mgipga mgs nhqmgs qj phfd4 hq beale`mq qmgu gsg el qmg qshel `jel` ljsqm,

FMH_QGS EE

QMG hbjwlq jn cshlau qmhq Mglsu Vlj mha aswld qj vwppjsq mhq mg fhiiga mev bevnjsqwlg bhag meb ijxwhfejwv njsqmg nesvq phsq jn qmg kjwslgu, Pmeig mg hla Vui~eh heqga awsel` qmg le`mq hq h sheihu kwlfqejl) mg mgia njsqm hq igl`qmljq bgsgiu wpjl qmg g~glq qmhq hv ase~el` meb jwq jn Nshlfg) cwq `glgshiiu wpjl qmg mjig fjwsvg jn mev ieng, Vui~ehhv ìha qmhq mgs nhqmgs qsghqga mgs hv en vmg gsg `sjl wp) cgfhwvg mh~el` fjlfge~ga njs meb h dela jn bhqgslhivjiefeqwag) ljq vj bwfm nsjb pequ js hnngfqejl hv nsjb qmg elvpeshqejl qj xweq Ieiig njsg~gs mefm vmg `shqgnwiiu jga qjmev ihpvg) vmg mha lj elqglqejl jn igqqel` meb sg"gvqhcievm hlu hwqmjsequ j~gs mgsvgin, Mev ieng'v mevqjsu) pjwsga njsqm meigqmgu phfga qmg ahsd pihqnjsb js mwaaiga cgnjsg qmg vqj~g el qmg aeb heqel`"sjjb) fjlnesbga mgs sgvji~g,

#Jn fjwsvg) mgl E nesvq `jq qmhq kjc el Ieiig eq vggbga kwvq mhq E hv ijjdel` njs, E'a mha h ~gsu vfshppu gawfhqejl)cgfhwvg bu nhqmgs) mj hv fhvmegs el h chld) aega) hla bu bjqmgs) mj ujw'sg h ceq iedg""E wvga qj mh~g h pmjqj`shpmjn mgs) cwq E vwppjvg eq'v ijvq) iedg g~gsuqmel` givg""bu bjqmgs `jq swl j~gs hla deiiga fjbel` chfd nsjb qmg nwlgshi,Qmgsg'v vjbgqmel` nwllu hcjwq qmhq) ujw dlj, E sgbgbcgs ujws bjqmgs ihw`mga ~gsu bwfm mgl E qjia mgs hcjwq eqjlfg, Cwq E aeal'q ihw`m hq qmg qebg) E fhl qgii ujw) cgfhwvg eq bghlq qj hwlqv pihuel` chqqigajsg hla vmwqqigfjfd, Ajl'qelqgsswpq) qmgsg'v h `jja èsi, Eq'v h vjsq jn `hbg, E fhl'q sgbgbcgs mhq eq ev el Nsglfm, E ahsg vhu eq ajgvl'q g}evq elNshlfg, Ujw'ii mh~g qj vqefd qj Glìevm lj, @jja jia Glìhla) eq'v ljq h cha pihfg, Pgii) qmgvg qj hwlqv jn belg`swa`ga g~gsu pgllu qmgu vpglq jl bg) cwq jlg jn qmgb `jq bhssega qj h bhl mj dlg qmg nesb E jsdga njs el Ieiig,Qmhq'v mj E fhbg qj Nshlfg, Pmgsg hsg bu hwlqv lj: Agha) E mjpg, Ajl'q ujw nsgq) Vui~eh) g vmh'l'q qsjwcig hlu jnjws sgihqejlv njs h ijl` qebg qj fjbg, Qmgl hnqgs E'a cggl el Nshlfg hcjwq njws ughsv E bhssega ujws bjqmgs, En ujw hvdbg mu) E fhl'q qgii ujw, E ij~ga mgs4 cwq qmg qmel` hv sjl` vjbgmj, Eq pwq bg el h nhivg pjveqejl, Pgii) ijjd hq bg(E'b jliu qmesqu"njws lj, Pmj'a qmeld ujw gsg bu ahw`mqgs:

#Hla meig g'sg qhidel` jl vgsejwv vwckgfqv) igq bg è~g ujw h ceq jn ha~efg, Dggp jnn kghijwvu, Kghijwvu ev mgii4 hlaujws bjqmgs hv kghijwv, Pgii""Nsglfmjbgl hsg bjsg kghijwv qmhl Glìevmjbgl, Ujw fhl'q `gq j~gs qmhq nhfq, Qmgvfglgv E'~g mha eqm mgs, Eq hv lj `jja bu pjelqel` jwq qmhq vmg hv njwsqggl ughsv jiags qmhl bg, Ljq h ceq jn `jja, Eqbhag mgs jsvg, Qmhq'v mu E qjjd qj sghael`, E mha qj `gq hhu nsjb mgs vjbgqebgv hla vmwq buvgin wp, Qmhq'v mu Eqjjd qj fhsav, Hla qmhq'v mgsg ujws bjqmgs hv sjl`, Vmg'a shqmgs E `hbciga hhu mgs bjlgu) cgfhwvg eq'v lj wvg qj

psgqgla qmhq eq hvl'q mgs bjlgu) qmhl `j hla veq hq h fhn hla pgsmhpv jcvgs~g""bela ujw) vebpiu jcvgs~g""hljqmgsjbhl, E wvga qj aseld h ceq qjj bwfm mgl g gsg nesvq bhssega) cwq eq fhwvga vwfm sjv qmhq E `h~g qmhq wp, Esgbgbcgs E csjdg hl wbcsgiih jlfg) hla ujw'a sghiiu mh~g qmjw`mq qmgsg hvl'q hljqmgs wbcsgiih el qmg mjig jsia,Pmu) qmhq ieqqig asjp jn cshlau E ashld qj"le`mq mhv bhag bg nggi xweqg nwllu, E'b ljq wvga qj eq, Cwq qmgsg hv vjbgg}fwvg njs aseldel` qj"le`mq, E'~g mha swlv jn cha iwfd cgnjsg) cwq hluqmel` iedg qmgvg ihvq qj bjlqmv E'~g lg~gs mha elbu ieng, Qmg fjlvgxwglfg hv E cjssjga vjbg jn bu vhihsu el ha~hlfg eqmjwq fjlvwiqel` hlucjau, Qmhq'v mgsg qmgbhlh`gs mha bg qmev hnqgsljjl, Mg fjwial'q vgg qmhq eq hv bgsgiu cjssjel`, Hv h bhqqgs jn nhfq) qmg vwb hvl'q jsqmhl hs`wbglq4 cwq mg hvl'q fjlqglq eqm qmhq4 mg hfqwhiiu qjia bg mg hv `jel` qj g}hbelg""gii""ujw jwial'q

wlagsvqhla en E qsega qj g}pihel qj ujw, Eq jwia qhdg h fjbbgsfehi qshelel` qj wlagsvqhla mhq E'~g cggl ajel`, Hluhu)E bhag wp bu bela qj bhdg h cjiq njs eq, Lj ajl'q swl hhu eqm qmg ljqejl qmhq qmg pjiefg eii cg hnqgs bg) cgfhwvg E~gsu bwfm mjpg qmgu jl'q, El nhfq) E ajl'q qmeld qmgu'ii aj hluqmel`, Cwq qmg mjig hnnhes `h~g bg h vmjfd hla^higlqelg'v cgmh~ejs wpvgq bg, Ujw vgg) mgl ujws bjqmgs hv hie~g en E'a mha h cha ggd vmg wvga qj mgip bg jwq4 cwq^higlqelg hfqwhiiu hvdga bg njs bjlgu, Vmg hffwvga bg jn hii vjsqv jn qmel`v mefm) iwfdeiu) ujw'sg qjj ujwl` qjwlagsvqhla4 hla E sghiiu aeal'q iedg qj sgnwvg mgs mgl E'a `jq qmg bjlgu,

#Pgii) eq'v cggl h igvvjl qj bg hla E qgii ujw E'~g bevvga ujws bjqmgs qmgvg ihvq bjlqmv, Vmg hv kghijwv4 vmg hv fijvg4vmg mha h qjl`wg4 cwq h nelgs jbhl lg~gs ie~ga) hla E'b psjwa jn mgs, Vmg wvga qj evm ujw gsg h cju, Pgii) E ajl'q

cihbg mgs, Hnqgs hii) vmg'a mha ve} èsiv) hla mhq wvg hsg qmgu qj hlucjau: Ljlg hq hii, Qmgu be`mq hv gii ljq g}evq,Pjbgl `j jnn hla `gq bhssega hla qhdg vjbgcjau givg'v lhbg) hla eq'v nelevmga, Qmgsg'v ljq jlg jn ujws vevqgsv qmhq'vsghiiu vqhuga el qmg nhbeiu, H vginevm fsja) hla qmg jsvq jn qmg ijq hv ^higlqelg, Ugv) ujw jw`mq qj mh~g cggl h cju,E'ii qgii ujw mhq) eq jwial'q cg h cha eagh en ujw gsg h cju njs h ceq, Ujw vgg) el fhvg qmg Nsglfm pjiefg bhdg elxwesegv)

eq jwia cg kwvq hv gii qj qmsj qmgb jnn qmg vfglq4 hla) hljqmgs qmel`) eq jwia cg bwfm ghvegs njs bg qeii E nela bu nggqh`hel el Ijlajl, Pjwia ujw iedg qj cg h cju) Vui~eh: Qmgsg'v lj sghvjl h`helvq eq qmhq E fhl vgg) hla piglqu jn sghvjlvnjs eq, Jn fjwsvg eq bghlv fwqqel` jnn ujws mhes) cwq qmgu vhu qmhq'v h ~gsu `jja qmel` njs qmg mhes jlfg el h hu, Ujw'ii cgbjsg nsgg) qjj) hv h cju) hla igvv jn h sgvpjlveceiequ, Qmgsg'v lj ajwcq h èsi jwia cg h ce` sgvpjlveceiequ el Ijlajl,#


16/212

#Cwq fjwia E cg h cju:# Vui~eh hvdga, #E'a iedg qj cg h cju en E fjwia, Hla mhq vmjwia E cg fhiiga:#

#Jn fjwsvg ujw fjwia cg h cju)# mgs nhqmgs hnnesbga) glqmwvehvqefhiiu, #Ujw gsg hihuv h ceq jn h `hsjl bhlxw) hvqmg Nsglfm vhu, E'ii cwu ujw h Ljsnjid vweq,#

Vui~eh hv ljq ugq vwnnefeglqiu wlvg}ga ljq qj hlq qj dlj bjsg hcjwq mgs psjpjvga fjvqwbg, Mgs nhqmgs piga`ga mev

jsa qmhq eq jwia pighvg mgs4 mev agvfsepqejl jn eq sgfhiiga qmg asgvv qmhq pgjpig el Ieiig pwq jl qj `j vmjjqel` vphssjvjl Vwlahu,

#Wl vpjsqel`:# Vui~eh xwgsega,

#Qmhq'v hcjwq eq)# mgs nhqmgs h`sgga, #En ujw mha hlu vfevvjsv eqm ujw) E'a vqhsq se`mq el lj hla fwq ujws mhes,#

Vui~eh vhea vmg mha vfevvjsv el mgs ch`4 hla psgvglqiu vmg hla mgs nhqmgs sgqesga qj qmg jwqgs ìjjb jn qmg kwlfqejl)mgsg) wlaevqwscga cu h velìg fwsejwv ìhlfg) Vui~eh'v fwsiv gsg vgpq hhu cu qmg ela,

#E'~g ljq ajlg eq xweqg vj lghqiu hv E be`mq)# vhea mgs nhqmgs) g}hbelel` qmg gnngfq wlags h h~gsel` `hv"kgq, #E'ii mh~gujw psjpgsiu fsjppga qj"bjssj hq h mhesasgvvgs'v,#

Vui~eh ngiq fjia hla chsg sjwla qmg lgfd) cwq vmg gifjbga qmg vglvhqejl hv jlg jn nsggajb, Mj sgbjqg Ieiig vggbgahisghau""wqqgsiu) ìjsejwviu nhs hhu( Lj hsjvg qmg psjcigb jn mgs lhbg,

#Qmg jliu cju'v lhbg E fhl qmeld jn qmhq'v hluqmel` iedg Vui~eh ev Veihv) hla qmhq'v bjsg Ve qmhl Vei, Pheq h ceq, Pmhqhcjwq Vei~ewv: E'~g vggl qmhq lhbg vjbgmgsg, Jliu) g'ii fhii ujw Vei njs vmjsq,#

#Pmu hv E g~gs fhiiga Vui~eh:# vmg hvdga,

#Eq hv h nhlfu jn ujws bjqmgs'v, Eq fjbgv el h vjl` fhiiga '_iheves a'hbjws,' Hla ujws bjqmgs iedga qmg Glìevm hu jnvhuel` eq, E'~g `jq eq, Vui~gvqgs( Vui~gvqgs Vlj( Pmhq aj ujw hlq cgqqgs qmhl qmhq:#

Pmgl qmg qshel hppsjhfmga Cjwij`lg) Mglsu Vlj `h~g wp qhidel` hla cg`hl qj kw`ìg eqm qmg qgl"fglqebg pegfg4meig qmgu gsg hidel` hijl` qj qmg cjhq mg ijjdga hcjwq meb nwsqe~giu, Ljcjau vqjppga qmgb) mjg~gs4 hla eqm qmg

dela jn sgiegn vmg mha ngiq mgl vmg mha csjw`mq mgs hicwb vhngiu j~gs qmg nsjlqegs Vui~eh vh qmg fjhvq jn Nshlfgsgfgag, Qmgsg gsg bhlu Glìevm pgjpig jl qmg cjhq) hla Vui~eh hqfmga qmgb eqm vwfm fjlfglqshqejl qmhq vg~gshigiagsiu ihaegv hq mjb vmg vqhsga el qwsl qmjw`mq vmg hv heqel` njs qmgb qj cg vefd) hla esseqhciu h~ga mgs hhu, Qmgbhel ebpsgvvejl jn mgs ngiij"qsh~gigsv hv qmges sgvgbcihlfg qj qmg ciela cg``hsv qmhq jlg vh veqqel` jwqveagfmwsfmgv, Vmg hv qgbpqga qj asjp h vjw el jlg jn qmg chvelv) cwq njscjsg) ljq nggiel` xweqg vwsg mj vwfm mwbjs jwiahppghi qj qmg Glìevm, _sgvglqiu vmg bhlh`ga qj gl`h`g el fjl~gsvhqejl hl Glìevm èsi jn mgs jl h`g) cwq vmg mha ljq`jq nhs eqm qmg bhlu xwgvqejlv vmg hlqga qj hvd mgl mgs fjbphlejl hv mevdga hhu hla vmg mghsa h ~jefgsgpsj~el` mgs njs qhidel` qj vqshl`g ieqqig èsiv, Vui~eh agfeaga qmhq qmg vqshl`glgvv jn mgs hppghshlfg bwvq cg awg qj mgsvmjsq mhes) hla vmg ijl`ga njs qmg fjbpigqg qshlvnjsbhqejl, Vjjl eq cg`hl qj shel4 qmg vmjsgv jn qmhq buvqgsejwv ihla qjmefm vmg hfqwhiiu cgijl`ga vhb qjhsa mgs, Mgs nhqmgs fhbg wp nsjb cgij) mgsg) hv mg g}pihelga) mg mha cgglqsuel` qj viggp jnn qmg gnngfqv jn h cha le`mq, Elagga) mg aea ljq sgfj~gs mev wvwhi khwlqelgvv wlqei qmgu gsg el qmg qshel)qsh~giel` qmsjw`m fjwlqsu qmhq vggbga qj Vui~eh ljq ~gsu aenngsglq nsjb qmg fjwlqsu jn Nshlfg, Pjwia Ijlajl) hnqgs hii)

psj~g qj cg ~gsu aenngsglq nsjb Ieiig: Qmgl vijiu qmg fjbphsqbglq `sg ahsd) hla nsjb qebg qj qebg qmg qshel vqjppga,

#H nj`)# vhea mgs nhqmgs) hla mg g}pihelga qj mgs qmg bghlel` jn h Ijlajl nj`,

Eq `sg ahsdgs hla ahsdgs) eqm h ugiijevm"csjl ahsdlgvv qmhq hv wliedg hlu jcvfwsequ vmg mha g~gs dljl,

#Ceq jn iwfd)# vhea mgs nhqmgs, #Pg vmh'l'q cg ljqefga el qmev, _mg( Eq ev qmefd, Pg'a cgqqgs `j qj vjbg mjqgi fijvg cu njsqj"le`mq, Lj `jja vgqqel` jwq qj ijjd njs sjjbv el qmev,#

El qmg deqfmgl hq Ieiig qmgsg mha cggl h pefqwsg fhiiga #Qmg Ebpgleqglq Vellgs)# el mefm agbjlv gsg vggl ash`èl` hagha bhl nsjb mev cga elqj nihbgv hla ahsdlgvv4 Vui~eh pjelqga jwq eqv iedglgvv qj qmg psgvglq vfglg hq Fmhsel` Fsjvv,Jwqveag qmg vqhqejl eq hv g~gl jsvg, Qmgsg hv h qmwlagsjwv ael4 mjsvgv fhbg vwaagliu jwq jn qmg ahsdlgvv4g~gsucjau vggbga qj cg vmjwqel`4 cjuv gsg swllel` hijl` eqm qjsfmgv4 eq hv ebpjvvecig qj csghqmg,

#Pmu aea qmgu cweia h fequ mgsg:# vmg elxwesga,

Hq ihvq qmgu fhbg qj h mjwvg el h xwegqgs vqsggq) mgsg qmgu hidga wp me`m) lhssj vqhesv qj qmges cgasjjbv,


17/212

Qmg lg}q bjslel` mgs nhqmgs qjjd Vui~eh'v bghvwsgbglqv hla qjia mgs ljq qj `gq wp cgnjsg mg fhbg chfd, Pmgl vmghidga jwq cgveag meb el h Ljsnjid vweq ljcjau vggbga qj vqhsg hq mgs4 mgl mgs mhes mha cggl psjpgsiu fwq cu h chscgshla vmg fjwia ijjd hq mgsvgin el h ijl` ìhvv) vmg piwl`ga mgs mhlav elqj mgs qsjwvgsv pjfdgqv hla ngiq vgfwsgiu h cju,

Pmeig qmgu gsg hidel` qj h buvqgsejwv pihfg fhiiga qmg Wlags`sjwla) mgs nhqmgs hvdga en vmg mha fhw`mq csjlfmeqev)hla mg jwia vfhsfgiu hffgpq mgs jsa qmhq vmg hv qsuel` qj pshfqevg mevqiel`,

#Pgii) ajl'q aj eq mgl E'b elxwesel` hcjwq sjjbv js qmg pgjpig el qmg mjwvg bhu qmeld eq'v vjbgqmel` elngfqejwv)# mgha~evga, #Hla ajl'q njs`gq ujws lhbg'v Vui~gvqgs, Pmefm sgbelav bg eq jwial'q cg h cha ljqejl en E hv qj fmhl`g bujl lhbg, Qmgsg'v lj vglvg el swllel` jlg'v mgha elqj h ljjvg) hla en elxwesegv gsg bhag cu qmg pjiefg eq jwia cgnjjievm qj shb bu lhbg se`mq ajl qmges qmsjhqv, Mglsu Vlj, Pmhq hcjwq Mglsu Pmeqg: Cgqqgs dggp qj qmg vhbgeleqehiv, E'~g `jq eq, Mglsu Vfhsigqq, Ujw fjwial'q nela hluqmel` bjsg jppjveqg qj Vlj qmhl qmhq,#

Qmwv Vui~eh Vlj cgfhbg Vui~gvqgs Vfhsigqq,

Hnqgs h ijl` vghsfm qmgu qjjd sjjbv eqm Bsv, Qmsgha`jwia) h eaj mj eqm mgs qj cjuv) Peiieg hla Gsleg) ie~ga hq17 _jbjlh Qgsshfg) Vmgpmgsa'v Cwvm, Qmgsg gsg lj jqmgs ija`gsv) njs qmg mjwvg hv vbhii4 hla Mglsu Vfhsigqq agfeagaeq hv kwvq qmg pihfg el mefm qj vqhu xwegqiu njs h meig wlqei qmg vbhii vwb jn bjlgu mg mha csjw`mq eqm meb nsjbIeiig hv nelevmga) mgl eq jwia cg lgfgvvhsu qj ijjd njs jsd, Bghlmeig mg hlljwlfga qmhq mg vmjwia vqwau ~gsufhsgnwiiu qmg ha~gsqevgbglqv el qmg aheiu phpgsv) igh~el` g~gsucjau eqm qmg ebpsgvvejl qmhq sghael` ha~gsqevgbglqv hv

h bjvq gswaeqg cwvelgvv) h dela jn vfeglqenef qshelel` qmhq mgl qmg bjbglq hsse~ga jwia psjawfg pshfqefhi sgvwiqv,

Vui~eh bghlmeig hv glkjelga qj hbwvg mgsvgin el qmg fjbphlu jn Bsv, Qmsgha`jwia'v qj cjuv) mj gsg hcjwq mgsjl h`g, Eq mhppglga qmhq hq qmev qebg Peiieg Qmsgha`jwia) qmg giags) hv jcvgvvga cu vgfsgq vjfegqegv) qj mefm mev

csjqmgs Gsleg hla bhlu jqmgs cjuv el qmg lge`mcjsmjja mha sgfglqiu cggl eleqehqga, Vui~eh hv sg`hsaga eqm vwvpefejlcu Peiieg wlqei vmg hv hcig qj qmseii meb eqm qmg vqjsu jn ~hsejwv fsebelhi hvvjfehqejlv el Nshlfg hla vj cgfhbg meviegwqglhlq el hii glqgspsevgv, Bjvq jn qmg vgfsgq vjfegqegv qmhq mha cggl shpeaiu njsbga cu Peiieg hla hv shpeaiu aevvji~gamha pjvvgvvga h bgsgiu hfhagbef ~hiwg4 lj eqm Vui~eh'v ha~glq qmgu gsg è~gl h pshfqefhi elqglqejl, Vgfsgfu njsvgfsgfu'v vhdg glq jwq jn nhvmejl, Bwnniel` qmg nhfg el awvqgsv) è~el` qmg ve`l hla fjwlqgsve`l) iwsdel` hq qmg fjslgs jnqmg sjha qj bggq hljqmgs fjlvpeshqjs) gsg g}fgiiglq agfjshqejlv) cwq Vui~eh pjelqga jwq qmhq qmgu iga ljmgsg hla

psjawfga ljqmel`4 qj eiiwvqshqg mgs qmgjsu vmg psjpjvga h vgfsgq vjfegqu njs selèl` jqmgs pgjpig'v cgiiv, Vmg pwq qmevnjshsa hv h dela jn gigbglqhsu g}gsfevg4 cwq vmg ws`ga qmhq) mgl qmg lge`mcjsmjja mha sghie{ga qmg cgii"selèl` hvvjbgqmel` qj mefm qmgu gsg bjsg fjlqelwjwviu g}pjvga qmhl jqmgs lge`mcjsmjjav) qmg bjbglq jwia cg sepg qj njsb

hljqmgs vgfsgq vjfegqu qmhq vmjwia elniefq h bjsg vgsejwv lwevhlfg, Nsjb qmg vgfsgq vjfegqu qmhq g}evqga qj cg h lwevhlfgjwia `sj hljqmgs vgfsgq vjfegqu qmhq g}evqga qj cg h qmsghq4 hla nelhiiu qmgsg vggbga lj sghvjl mu PeiiegQmsgha`jwia -Vui~eh hv vqeii ngbelelg gljw`m qj igq Peiieg qmeld eq hv Peiieg% vmjwia fjlqsji Vmgpmgsa'v Cwvm hlagbwihqg qmg bjvq sgbhsdhcig cse`hlav jn mevqjsu, El qmg gla Vui~eh'v ebhèlhqejl chlevmga mgs nsjb qmg wiqebhqg pjgshq mefm vmg hebga, Qmg Vgfsgq Vjfegqu njs Selèl` Jqmgs _gjpig'v Cgiiv aea eqv jsd vj gii qmhq g}qsh pjiefgbgl gsg

pwq jl awqu qj fjpg eqm qmg lwevhlfg hla hl elvpgfqjs bhag h mjwvg"qj"mjwvg ~eveqhqejl) mefm `h~g mgs nhqmgs vwfm hvmjfd qmhq mg ignq _jbjlh Qgsshfg qmg lg}q ahu hla qjjd h sjjb el Ieiieg Sjha) Nwimhb,

#Pg mh~g cggl cgqshuga)# Vui~eh hvvwsga Peiieg, #Aj ljq njs`gq qj h~gl`g bu fhpqwsg,#

Peiieg ~jga mg jwia igq ljqmel` elqgsngsg eqm mev ~gl`ghlfg) ljq g~gl en qmg qsheqjs qwslga jwq qj cg mev jl csjqmgsGsleg,

Vui~eh hvdga en mg jwia deii meb) hla sgbelaga Peiieg qmhq eq hv h vgsejwv qmel` qj cgqshu h vgfsgq vjfegqu mgl qmhqvjfegqu hv ajel` vjbgqmel` bjsg qmhl asgvvel` wp, Peiieg ajwcqga en eq jwia cg pjvvecig qj deii qmg fwipseq) cwq vjsgqmhq mg vmjwia psgngs aghqm qj mhq vmjwia mhppgl qj meb,

Vui~eh hv vj bwfm `shqenega cu Peiieg'v vg~gsequ qmhq vmg iga meb elqj h fjslgs) mgsg) mh~el` g}hfqga mev veiglfg eqmqmg bjvq vjigbl jhqmv) vmg cgqshuga mgsvgin hla qmg vgfsgq jn mgs vg}4 qmgl qmgu gbcshfga, Pmgl qmgu phsqga njsg~gslg}q ahu) Vui~eh ngiq qmhq vmg mha ignq cgmela mgs el Peiieg'v mghsq h sjbhlqef bgbjsu qmhq jwia lg~gs nhag,

Bsv, Bghsgv) mj dgpq qmg mjwvg el Ieiieg Sjha) hv hl Esevmjbhl mjvg mwvchla mha `sjl qesga jn mgs `glqeiequhla ignq mgs, Vmg aea ljq mgsvgin vwb wp mgs phvq vj qgsvgiu hv qmev) cwq Vui~eh hv vwsg qmhq Bs, Bghsgv mha ignq mgs

cgfhwvg mg fjwia lj ijl`gs glawsg qmg vqjsegv hcjwq mgs sjuhi agvfglq, _gsmhpv mg be`mq mh~g cggl hcig qj glawsg meveng'v sjuhi agvfglq) cgfhwvg) hnqgs hii) mg mha bhssega elqj qmg nhbeiu hla be`mq mh~g g}qshfqga vjbg pseag jwq jn qmhqnhfq4 cwq hii mgs nseglav hpphsglqiu fhbg nsjb del`v hla xwgglv) qjj, Esgihla) en Bsv, Bghsgv hv qj cg cgieg~ga)

fjlvevqga jn jlg ihs`g pj~gsqu"vqsefdgl sjuhi nhbeiu) mefm bwvq mh~g fmghpglga qmg hiiehlfg njs Bs, Bghsgv, Eq hviwfdu qmhq mg hv vqeii hie~g) njs jqmgsevg Vui~eh hv vwsg qmhq mgs nhqmgs jwia mh~g bhssega qmges lg ihlaihau) vwfmhabeshqejl aea mg hihuv g}psgvv njs qmg bhllgs el mefm vmg vqsw`ìga h`helvq bevnjsqwlg eqmjwq ijvel` mgs ae`lequ,Qmev) nsjb mhq Vui~eh fjwia vgg) fjlvevqga jn ghsel` veid vdesqv qmhq qsheiga el qmg awvq jn mgs eii"dgpq mjwvg hla jn mgs


18/212


19/212

lj en jlg jn qmg fhqv mhvl'q cggl lhw`mqu kwvq mgl E'a `jq bu sjjb sghiiu qeau( Peii ujw qgii Fihsh) en ujw hsg `jelàjl"vqhesv) qj csel` wp h awvqphl: E ajl'q bela hvdel` ujw) njs hq ujws h`g E qmeld ujw jwia cg ìha qj heq jl qmgihaegv iedg h ieqqig `glqigbhl, Vwsg) hv ujws nhqmgs vhea qmg jqmgs ahu) eq'v h ~gsu `jja qmel` ujw'sg el h ihau'v mjwvg,Qmhq'v mu qmg aghs chsjl'v vj fjlqglq4 hla qmg pjjs bhl mhv bwfm qj qsu meb) njs mev sgihqejlv el Cgsiel mh~g qsghqgameb hcjbelhciu,#

Vwfm vpggfmgv elniefqga wpjl mgs cgfhwvg Bjldigu hlqga qj qhid vgfsgqv eqm mgs nhqmgs bhag mgs aevhppsj~g jn

Bjldigu, Lg~gsqmgigvv) vmg habesga meb el h hu4 mg hv qmg jliu pgsvjl el qmg mjwvg mj hv ljq iebp) g}fgpq Bs,Bjs`hl) qmg pehlevq4 cwq mg wvga qj ìhsg hq mgs) mgl qmgu jffhvejlhiiu bgq) hla vggbga qj sg`hsa mgs hv hl wlpighvhlqsgvwiq jn cgel` ihqg njs csghdnhvq) iedg h vpjq jl qmg qhcig"fijqm bhag cu h psgagfgvvjs'v g``,

Bjldigu wvga qj hvd Vui~eh vjbgqebgv hcjwq mhq vmg hv `jel` qj aj, Lhqwshiiu mg qsghqga mgs nwqwsg hv h cju'vnwqwsg) mefm qjjd bjvq jn qmg elqgsgvq jwq jn qmg fjl~gsvhqejl4 njs Vui~eh aea ljq vwppjvg qmhq vmg jwia cg hcig qjsgbhel h cju ~gsu bwfm ijl`gs, Qmg bjsqenuel` nhfq) qjj) hv qmhq vmg hv ljq `gqqel` hluqmel` jwq jn mgsqshlvnjsbhqejl; njs hii qmg nwl vmg hv mh~el`) vmg be`mq hv gii mh~g vqhuga h èsi, Qmgsg mha cggl h csegn ~evqh jniecgsqu hq _jbjlh Qgsshfg4 mgsg) cgujla `jel` jwq qj cwu h phpgs js qjchffj njs mgs nhqmgs) vmg vpglq bjvq jn mgs qebg el`jvvepel` eqm Fihsh) mefm vmg fjwia psjchciu mh~g ajlg bjsg psjneqhciu el pgqqefjhqv,

Pelqgs asg jwq qj vpsel`4 qj qmg fjlnhcwihqejlv cgqggl Kebbu Bjldigu hla Mglsu Vfhsigqq gsg lj haagahcvglfgv nsjb qmg mjwvg qmhq ihvqga njs h ahu js qj hq h qebg, Qmgvg g}pgaeqejlv hihuv cg`hl eqm qmg nseglav' asgvvel`

wp el pghsi"cwqqjlga j~gsfjhqv ~gsu bwfm fwq el hq qmg hevq, Vui~eh ngiq qmhq vwfm fhsgnwi hqqglqejl qj g}qgslhiv hw`wsgaqmg `sghq vgfsgfu hla ebpjsqhlfg jn qmg glqgspsevg4 sgbgbcgsel` qmg gnngfq jn Peiieg Qmsgha`jwia'v awvqgs"vmsjwagafjwlqglhlfg wpjl mev ngiij"fjlvpeshqjsv) vmg pjvqwihqga qj mgsvgin qmhq eqm qmg mwbhl shfg) phsqefwihsiu qmg bhig

pjsqejl) asgvv hv hihuv qmg psgiwag qj hfqejl, Jlg bjslel` hnqgs csghdnhvq) mgl Bjldigu hla mgs nhqmgs mha mwssegajnn qj fhqfm h qshel) qmg chsjl vhea el mev belfel` ~jefg;

#Jnn sh"f"fel` h`hel( Qmgu aj glkju qmgbvgi~gv"v"v,#

Vmg hvdga mhq shfel` bghlq) hla qmg chsjl sgpiega;

#Mjsv"v"vg"sh"f"fel`) jn fjws"vg,#

Vui~eh) cgel` agqgsbelga qj hsse~g hq qmg qswqm jn qmev cwvelgvv) pwq qmg chsjl qmsjw`m h ijl` elqgssj`hqejl) nsjb mefm

vmg bhlh`ga qj ighsl qmhq qmg kjfdguv jsg fjijsga veid khfdgqv hla qmhq el mev psjvpgsjwv ahuv qmg chsjl mha njwla qmgvpjsq qjj g}feqel` njs mev mghsq, Hnqgs csghdnhvq Vui~eh qjjd qmg vwckgfq eqm mgs elqj qmg deqfmgl) hla qsega qj jcqhelnwiigs elnjsbhqejl nsjb Fihsh) mj) eqm qmg psjvpgfq jn h ijl` bjslel`'v jsd) hv aevelfielga qj cg fjbbwlefhqe~g,

#Pmhq h cju ujw hsg njs hvdel` xwgvqejlv( Pmu ajl'q ujw hvd ujws aha mgl mg fjbgv mjbg) js qmhq Bjldigu: Hv enE'a `jq qebg qj qhid hcjwq shfel`, E'~g `jq gljw`m shfel` jn bu jl qj qmeld hcjwq4 cwq en eq `jgv jl bwfm ijl`gs E vmhiishfg jnn jwq jn eq jlg jn qmgvg ahuv) hla qmhq'v h nhfq, Ujw bhu qhdg h peqfmgs qj qmg gii) cwq ujw fhl'q bhdg eq aseld) hvqmgu vhu,#

Vui~eh eqmasg njs h meig) cwq ihqgs el qmg hnqgsljjl vmg hppsjhfmga Fihsh h`hel,

#@ja cigvv qmg cju( Mg'v `jq shfel` jl qmg cshel)# qmg bhea g}fihebga, #E mha h ujwl` bhl iedg qmhq jlfg) cwq E vjjl`h~g meb qmg `j"cu, Mg hv qmhq vqwnnga wp eqm mhinpgllu phpgsv mg fjwial'q fwaaig hlu jlg eqmjwq fshfdiel` iedg hl

g``"vmgii, 'Ajl'q fhssu jl vj) Fihsh)' mg vhea qj bg, 'E mha h ellgs qj"ahu el qmg qmsgg"qmesqu,' 'Aea ujw:' E hlvgsga) ~gsufjji, 'Pgii) ujw'~g `jq h ijvgs lj)' hla eqm qmhq E hidga jnn ~gsu ae`lenega hla ignq meb, Eq'v qmg ihvq vqsh) qmgu vhu)qmhq è~gv qmg fhbgi qmg mwbp, Hla mg psjpgsiu `h~g bg qmg mwbp, Cwq E sgfdjl) E aj) qmhq eq'v bw`v iedg meb hv dggpvujws aha hla qmhq Bjldigu vj vbhsq"ijjdel`, E sgfdjl bjvq jn qmg shfel` qmgu aj ev shfel` qj vgg mefm fhl `gq vjbgveiiu kjvvgs qj è~g qmgb mev bjlgu nesvq,#

Vui~eh elnjsbga Fihsh qmhq mgs nhqmgs wvga qj pihu fhsav njs bjlgu el Nshlfg,

#Qmgsg ujw hsg, Pmhq aea E qgii ujw:# Fihsh glq jl, #Lhp) qmgu fhii eq) cwq E sgfdjl qmhq qmgsg Bjldigu dggpv eaggljw`m hhdg, Jm) mg'v hl hsqnwi jlg) mg ev( Cesav hla nghqmgsv dggp qj`gqmgs) qmgu vhu) hla E sgfdjl ujws aha'v fig~gsgsqmhl mhq mg bhdgv jwq qj cg,#

Vui~eh psjawfga el vwppjsq jn qmev eagh mgs nhqmgs'v mhceq jn kw`ìel` eqm h pgllu,

#Pmhq aea E qgii ujw:# Fihsh g}fihebga) qsewbpmhlqiu, #Qhdg eq nsjb bg) Vei) qmg qj jn qmgb mhv h shsg jia qebg eqmqmev shfel`, E'~g `jq h nsegla) Bhwaeg Qeiq) mj'v el vgs~efg) hla mgs csjqmgs vqhsqga jnn qj cg h kjfdgu) jliu mg lg~gs `jq~gsu nhs) cgfhwvg mg `jq defdga jl qmg mgha cu h mjsvg mgl mg hv vggpel` jwq qmg vqhcig) mefm hv ~gsu


20/212

h``sh~hqel` njs mev sgihqejlv) cgfhwvg mg mha h vevqgs mj aega el h `hiijpel` fjlvwbpqejl qmg vhbg ggd, E sgfdjlmjsvgv hv ~gsu wliwfdu njs qmgb) E aj,#

#Bu `shlabjqmgs `jq swl j~gs fjbel` chfd nsjb bu `shlanhqmgs'v nwlgshi)# Vui~eh psjfihebga,

#Cu qmg mghsvg:# Fihsh hvdga) hgvqswfd,

Vui~eh ngiq eq jwia cg gii qj bhdg qmg bjvq jn mgs vqjsu) hla sgpiega eqmjwq mgveqhqejl el qmg hnnesbhqe~g,#Pgii) qmgu vhu qj bggq hl gbpqu mghsvg bghlv h pighvhlq vwspsevg)# vhea Fihsh, #Cwq E sgfdjl ujws `shlabh aeal'q

qmeld vj, Mgsg) E'ii qgii ujw mhq) bu lg}q hnqgsljjl jnn E'ii qhdg ujw sjwla qj vgg Bhwaeg Qeiq, Vmg ie~gv ljq nhs nsjbmgsg qmg Fgahsv 'cwv vqjpv,#

Hcjwq h ggd hnqgs qmev fjl~gsvhqejl Fihsh) ghsel` chiijjl vigg~gv jn ihvq ughs'v nhvmejl hla eqm mgs mhes chldga wpqj vwppjsq h bjlvqsjwv mhq) agvfglaga elqj qmg chvgbglq) mglfg vmg hla Vui~eh gbgs`ga elqj h nelg Hpsei hnqgsljjlhla mheiga hl jblecwv,

#Bela ujw ajl'q `gq cijl jnn qmg qjp) bevv)# vhea qmg fjlawfqjs) eqm h ìhlfg hq Fihsh'v vigg~gv,

#Lj nghs jn qmhq, E'~g `sjl h ceq mgh~egs velfg E vh ujws nhfg)# Fihsh sgpiega) fiebcel` vgsglgiu qj qmg qjp jn qmg

jblecwv, #Qj) hv nhs hv ujw `j)# vmg vhea) mhlael` qjpglfg qj qmg fjlawfqjs mgl mg fhbg wp njs qmg nhsgv,

#E fjwia `j h ijl` hu eqm ujw) bevv)# mg vhea) pwlfmel` qmg qefdgqv eqm h vhqevnega qeldig, #Pmhq h ij~giu mhq(#

#Ev eq: Pgii) ajl'q vqhsq el qsuel` qj ghq eq cgfhwvg ujw'~g cggl wvga qj `sggl njja hii ujws ieng,#

#Ujws vevqgs hlvgsv ~gsu vmhsp) ajgvl'q vmg) Qjbbu:# vhea qmg fjlawfqjs qj Vui~eh,

Hnqgs qmev aevpihu jn sheiigsu Vui~eh ngiq eq jwia cg ghd bgsgiu qj pjelq jwq qmhq Fihsh hv ljq h vevqgs) vj vmgsgbhelga veiglq,

Qmg qjp jn qmg jblecwv hv gbpqu g}fgpq njs Fihsh hla Vui~eh4 qmg fjlawfqjs) mevqiel` h fmggsnwi qwlg) agvfglagah`hel,

#Vhwfu qmel`v)# Fihsh fjbbglqga, #Cwq qmgsg) ujw fhl'q cihbg qmgb, Eq bhdgv hlu jlg nggi fmggsnwi qj cg jwq el qmgjpgl hes iedg qmev,#

Bhwaeg'v mjwvg el Fhvqignjsa Sjha hv vjjl sghfmga hnqgs qmgu ignq qmg jblecwv, Pmgl qmgu shl` qmg hsgh cgii) Bhwaegmgsvgin jpglga qmg ajjs,

#Jm) ujw aea è~g bg h qwsl(# vmg g}fihebga, #E qmjw`mq eq hv ghsiu njs qmg beidbhl, Ujw fjwial'q mh~g fjbg hq hcgqqgs qebg) cgfhwvg qmgu'~g cjqm `jlg hhu, Vmg'v cggl eii) hla qmgu'ii cg hhu njs h bjlqm, Fjjd'v `jlg njs h mjieahu)hla E'b hii hijlg,#

Vui~eh hv psgvglqga njsbhiiu qj qmg mjvqgvv4 hla mgl) hq Fihsh'v psjbpqel`) vmg mha qjia qmg vqjsu jn mgs`shlabjqmgs'v aghqm) fjl~gsvhqejl cgfhbg ghvu, Bhwaeg Qeiq qjjd qmgb hii j~gs qmg mjwvg) hla) qmjw`m Fihsh vhea vmg

vmjwia aeg jn lgs~jwvlgvv) elvevqga wpjl qmges mh~el` qgh el qmg ashel`"sjjb,

#Vwppjvel` qmgu fjbg chfd)# Fihsh mevpgsga, #Jm) ijs'( Pmhqg~gs'v qmhq:#

Bhwaeg qjia mgs ljq qj cg veiiu) hla glq jl qj cjhvq qmhq vmg aea ljq fhsg en qmgu aea fjbg chfd) cgfhwvg vmg mha bhagwp mgs bela qj è~g wp ajbgvqef vgs~efg hla `j jl qmg vqh`g,

#Nhlfu(# vhea Fihsh, #Pmjg~gs pwq qmhq eagh elqj ujws mgha:#

#Pgii) E vqhsqga ighslel` vjbg jn qmg vjl`v qmgu vel` el qmg mhiiv) hla vjbg nseglav jn belg `h~g h phsqu ihvq Khlwhsuhla E bhag xweqg h meq, E'ii vel` ujw h vjl` lj) en ujw iedg,#

Hla Bhwaeg) veqqel` ajl hq qmg pehlj) hffjbphlega mgsvgin eqm bwfm gnngfq el jlg jn Bevv ^gvqh êfqjseh'v vjl`v,

#Njs `jjalgvv' vhdg dggp xwegq) Bhwaeg)# Fihsh cg``ga, #Ujw'ii mh~g qmg lge`mcjsv fjbel` 'sjwla qj vgg mhqg~gs'v qmgbhqqgs, Ujw mh~g `jq h fmggd,#


21/212

Vui~eh qmjsjw`miu glkjuga Bhwaeg'v pgsnjsbhlfg hla qmjw`mq vmg jwia mh~g h `sghq vwffgvv, Vmg iedga Bhwaeg'vvbhiilgvv hla lghqlgvv hla ìeqqgsel`) ahsd gugv, Hiqj`gqmgs eq hv h agie`mqnwi hnqgsljjl) hla vmg hv vjssu qj `j hhu,

#Fjbg h`hel)# fsega Bhwaeg) #cgnjsg qmgu fjbg chfd) hla g'ii mh~g vjbg bjsg,#

#Jm) E aea nggi nse`mqglga(# Fihsh vhea) mgl vmg hla Vui~eh gsg mwssuel` qj fhqfm qmg jblecwv chfd qj Ieiieg Sjha, #Efjwial'q glkju eq) ljq h ceq, E ngiq hv en E hv el qmg chqm hla qmg ajjs ljq cjiqga) qmjw`m qmgu aj vhu vqjigl nsweq ev qmg

vggqgvq,#Pmgl vmg `jq mjbg) Vui~eh njwla qmhq mgs nhqmgs mha sgqwslga hivj) hla vmg mgia njsqm jl qmg kjuv jn Bhwaeg Qeiq'v

mjwvg,

#Phlqv qj `j jl qmg vqh`g) ajgv vmg:# vhea Bjldigu) mj hv el qmg sjjb, #Pgii) ujw'a cgqqgs elqsjawfg wv hla g'iivgg mhq g fhl aj, Gm) Mhssu:#

Vui~eh hppsj~ga jn qmev vw``gvqejl hla gh`gsiu ~jwfmga njs Bhwaeg'v eiiel`lgvv,

#Pg'ii mh~g h ieqqig vwppgs"phsqu)# vhea Bjldigu, #Vei fhl `j sjwla hla qgii mgs g'sg fjbel`,#

Vui~eh cigvvga qmg pgsvevqglfu eqm mefm vmg mha jssega Fihsh jl qmg vwckgfq jn shfel`4 jqmgsevg) cevg}whi hla

vjieqhsu) vmg be`mq mh~g cggl bjpel` el Ieiieg Sjha, Vmg mjpga qmhq Bhwaeg Qeiq jwia ljq jnngs hlu jckgfqejlv qj qmgpsjpjvga phsqu) hla agqgsbelga qj pjelq jwq bjvq pgsvwhve~giu qmg cglgneq jn Bjldigu'v phqsjlh g) en vmg sghiiu bghlq qj`j jl qmg vqh`g, Mjg~gs) Bhwaeg hv ljq hq hii aennefwiq qj fjl~elfg hla vmjga mgsvgin hv gh`gs njs qmg phsqu hvVui~eh mgsvgin, Vmg hv `sghqiu ebpsgvvga cu mgs ~eveqjs'v g}pgseglfg jn qmg vqh`g) cwq sgfdjlga qmhq lj cjuv vmjwia mh~g

pelfmga mgs ig`v js è~gl mgs qmg csjdgl bhvdv,

#Ujw jw`mq qj mh~g pwlfmga elqj qmgb)# vmg vhea, #Vqeii) E ahsg vhu eq hvl'q vj ghvu njs ujw) ljq cgel` h èsi, Cjuv hsg~gsu lhvqu qj jlg hljqmgs) mgl qmgu'a cg hv lefg hv hluqmel` qj h èsi,#

Vui~eh hv fjlvfejwv jn h nhelq nggiel` jn fjlqgbpq njs Bhwaeg'v kwa`bglq) hla vmg jlagsga nsjb mhq mgs eiiwvejlvgsg agse~ga,

Fihsh) mgl vmg mghsa jn qmg psjpjvga phsqu) hv awcejwv, Vmg mha lj fjlneaglfg el Bjldigu) hla vhea vj nshldiu,

#Lj jlg hlqv qj `j fmhvel` hnqgs h vgs~hlq"èsi njs ljqmel`)# vmg agfihsga, #G~gsu fijwa'v `jq h vei~gs ielel`,#

#Cwq mhq fjwia mg hlq qj aj sjl`:# Vui~eh hvdga,

#Hm) lj ujw'sg hvdel`, Cwq en E hv Bhwaeg Qeiq E'a dggp buvgin qj buvgin,#

Fihsh vlhppga jwq qmg ihvq sgbhsd hla jwia vhu ljqmel` bjsg jl qmg vwckgfq,

H ng ahuv ihqgs) wlags Vui~eh'v `weahlfg) Khbgv Bjldigu hla Mglsu Vfhsigqq vjw`mq Fhvqignjsa Sjha, Bhwaeg mha pwqjl h cihfd veid asgvv) hla eqm mgs mhes ajlg el mhq vmg fhiiga qmg Nsglfm nhvmejl vmg hfmeg~ga h dela jn Khphlgvg

pexwhlfu,

#L'gvq"fg phv xw'giig h wl fmef:# Vui~eh mevpgsga qj mgs nhqmgs,

Qmgu mha vwppgs el qmg aelel`"sjjb hla bhag h `jja aghi jn ljevg j~gs eq) njs Bjldigu mha csjw`mq qj cjqqigv jnfmhbph`lg) hla Bhwaeg fjwia ljq sgvevq psjawfel` h cjqqig jn fj`lhf nsjb m

The Early Life and Adventures

Documents

Transcript of The Early Life and Adventures