The Dedication of the Lateran Basilica - Clover...

6
Nov. 9 th Sunday: Ezekiel 47:1-2, 8-9, 12; 1 Corinthians 3:9-11, 16-17; John 2:13-22; Nov. 10 th Monday: Timothy 1:1-9; Luke 17:12-6; Nov. 11 th Tuesday: Timothy2:1-8; Luke 17:7-10; Nov. 12 th Wednesday: Timothy 3:1-7; Luke 17:11-19; Nov. 13 th Thursday: Philemon 7-20; Luke 17:20-25; Nov. 14 th Friday: 2 John 4-9; Luke 17:26-39 Sunday: 7:00AM For Unity in St. Brigid 8:30AM Por los enfermos y desamparados 10:30AM For all the Ministries of St. Brigid Monday 8:15AM For all Veterans Tuesday 8:15AM For the intentions of Fr. Michael Wednesday 8:15AM For the Poor and Homeless Thursday 8:15AM For the Intentions of the Youth Friday 8:15AM For an Increase in Holy Marriages The Dedication of the Lateran Basilica November 9, 2014 Gospel: Since the Passover of the Jews was near, Jesus went up to Jerusalem. He found in the temple area those who sold oxen, sheep, and doves, as well as the money-changers seated there. He made a whip out of cords and drove them all out of the temple area, with the sheep and oxen, and spilled the coins of the money-changers and overturned their tables, and to those who sold doves he said, “Take these out of here, and stop making my Father’s house a marketplace.” His disciples recalled the words of Scripture, Zeal for your house will consume me. At this the Jews answered and said to him, “What sign can you show us for doing this?” Jesus answered and said to them, “Destroy this temple and in three days I will raise it up.” The Jews said, “This temple has been under construction for forty-six years, and you will raise it up in three days?” But he was speaking about the temple of his Body. Therefore, when he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they came to believe the Scripture and the word Jesus had spoken. ~ REFLECTION ~ Up until Jesus’ time, worship of God was associated with a place, the temple in Jerusalem. In today’s Gospel, Jesus identifies himself as the temple, thus shifting the focus of our worship from a place to a person. It is well to remember this in a time of shifting demographics and reconfiguring parishes. As precious as our church buildings are to us, the Church is more than bricks and mortar. The Basilica of Saint John Lateran is the “Mother Church” of all the churches of the world and the cathedral of the Diocese of Rome. We commem- orate its dedication as a way of honoring all the consecrated churches of the world, including our own. But we must heed the words of Saint Paul, “You are God’s building,” and today remember that by our baptism each of us is consecrated to God’s service. ~ REFLEXION ~ Hasta el tiempo de Jesús el culto a Dios era asociado con un lugar, esto es, con el templo en Jerusalén. En el Evangelio de hoy Jesús se identifica a sí mismo como el templo, y así cambia el enfoque de nuestro culto hacia una persona en vez de relacionarlo con un lugar. Es bueno recor- dar esto en los momentos actuales en que está cambiando la demografía y las parroquias están siendo reconfiguradas. Aunque los edificios de nuestras iglesias nos sean muy queridos, la Iglesia es más que ladrillos y hormigón. La basílica de san Juan de Letrán es “la Madre y Cabeza de todas las iglesias de la ciudad y del mundo”, y es la catedral de la diócesis de Roma. Al conmemorar su dedicación estamos honrando a todas las iglesias consagradas en el mundo entero, incluso la nuestra. Pero debemos hacerle caso a las palabras de san Pablo: “Ustedes son la casa que Dios edifica” y recordemos hoy que, por nuestro bautismo, cada uno de nosotros hemos sido consagrados al servicio de Dios.

Transcript of The Dedication of the Lateran Basilica - Clover...

Page 1: The Dedication of the Lateran Basilica - Clover Sitesstorage.cloversites.com/stbrigidchurch/documents/Buletin_Cover_11-09-14.pdf · 11/9/2014  · Free Parenting Class for African/Africa

Nov. 9th

Sunday: Ezekiel 47:1-2, 8-9, 12; 1 Corinthians 3:9-11, 16-17;

John 2:13-22;

Nov. 10th

Monday: Timothy 1:1-9; Luke 17:12-6;

Nov. 11th

Tuesday: Timothy2:1-8; Luke 17:7-10;

Nov. 12th

Wednesday: Timothy 3:1-7; Luke 17:11-19;

Nov. 13th

Thursday: Philemon 7-20; Luke 17:20-25;

Nov. 14th

Friday: 2 John 4-9; Luke 17:26-39

Nov. 15th

Saturday: 3 John 5-8; Luke 18:1-8;

Sunday: 7:00AM For Unity in St. Brigid

8:30AM Por los enfermos y desamparados

10:30AM For all the Ministries of St. Brigid

Monday 8:15AM For all Veterans

Tuesday 8:15AM For the intentions of Fr. Michael

Wednesday 8:15AM For the Poor and Homeless

Thursday 8:15AM For the Intentions of the Youth

Friday 8:15AM For an Increase in Holy Marriages

Saturday 4:00PM For all Persecuted Christians

The Dedication of the Lateran Basilica November 9, 2014

Gospel: Since the Passover of the Jews was near, Jesus went up to Jerusalem. He

found in the temple area those who sold oxen, sheep, and doves, as well as the

money-changers seated there. He made a whip out of cords and drove them all

out of the temple area, with the sheep and oxen, and spilled the coins of the

money-changers and overturned their tables, and to those who sold doves he

said, “Take these out of here, and stop making my Father’s house a

marketplace.” His disciples recalled the words of Scripture, Zeal for your house

will consume me. At this the Jews answered and said to him, “What sign can you

show us for doing this?” Jesus answered and said to them, “Destroy this temple

and in three days I will raise it up.” The Jews said, “This temple has been under

construction for forty-six years, and you will raise it up in three days?” But he

was speaking about the temple of his Body. Therefore, when he was raised from

the dead, his disciples remembered that he had said this, and they came to

believe the Scripture and the word Jesus had spoken.

~ REFLECTION ~

Up until Jesus’ time, worship of God was

associated with a place, the temple in Jerusalem.

In today’s Gospel, Jesus identifies himself as the

temple, thus shifting the focus of our worship

from a place to a person. It is well to remember

this in a time of shifting demographics and

reconfiguring parishes. As precious as our church

buildings are to us, the Church is more than

bricks and mortar. The Basilica of Saint John Lateran is the “Mother

Church” of all the churches of the world and the

cathedral of the Diocese of Rome. We commem-

orate its dedication as a way of honoring all the

consecrated churches of the world, including our

own. But we must heed the words of Saint Paul,

“You are God’s building,” and today remember

that by our baptism each of us is consecrated to

God’s service.

~ REFLEXION ~

Hasta el tiempo de Jesús el culto a Dios era

asociado con un lugar, esto es, con el templo en

Jerusalén. En el Evangelio de hoy Jesús se

identifica a sí mismo como el templo, y así cambia

el enfoque de nuestro culto hacia una persona en

vez de relacionarlo con un lugar. Es bueno recor-

dar esto en los momentos actuales en que está

cambiando la demografía y las parroquias están

siendo reconfiguradas. Aunque los edificios de

nuestras iglesias nos sean muy queridos, la Iglesia

es más que ladrillos y hormigón.

La basílica de san Juan de Letrán es “la Madre y

Cabeza de todas las iglesias de la ciudad y del

mundo”, y es la catedral de la diócesis de Roma. Al

conmemorar su dedicación estamos honrando a

todas las iglesias consagradas en el mundo entero,

incluso la nuestra. Pero debemos hacerle caso a las

palabras de san Pablo: “Ustedes son la casa que

Dios edifica” y recordemos hoy que, por nuestro

bautismo, cada uno de nosotros hemos sido

consagrados al servicio de Dios.

Page 2: The Dedication of the Lateran Basilica - Clover Sitesstorage.cloversites.com/stbrigidchurch/documents/Buletin_Cover_11-09-14.pdf · 11/9/2014  · Free Parenting Class for African/Africa

CHURCH RENOVATION

RENOVATION has begun on the Men and Women’s Restrooms in

the church. As a result, the north door (entrance directly from

the parking lot) will be closed during the renovation. Entrance into

the church is still available through doors on Western Avenue and

53rd Street. A handicap ramp is available at the 53rd Street door.

Monday – Friday Morning Masses will be held in the Baptismal

Chapel, during renovation. The Cry Room and both the Men and

Women Restrooms will be closed during renovation.

THIS WEEK AT SBC

--------------------------------------------------------------------------

TODAY – SUNDAY – November 9, 2014 5:00 am – Emanuel Fasting – Room 1 8:00 am – Blk. History Display – Room 5 8:30 am – Usher Board – Room 1 9:30 am – Women’s Brunch – Hall 9:45 am – Gospel Prayer – Room 7 10:00 am – Spanish Ushers – Room 1 1:15 am – Gospel Choir Rehearsal – Church

November 10th – Monday November 11th – Tuesday Veteran’s Day Office Closed 8:00 am – Usher Board Casino – Prk. Lot 7:00 pm – Spanish Youth Bible – Room 1 7:00 pm – Technology Committee – Room 2 7:00 pm – Emmanuel Prayer – Room 7

November 12th – Wednesday 12:00 pm – Food Outreach – Hall 12:00 pm – Soup, Salad, & Scripture – Room 7 2:00 pm – Legion of Mary – Room 7 7:00 pm – Traditional Choir Rehearsal – Church 7:00 pm – Emmanuel Bible Study – Room 5 7:00 pm – Youth Lectors – Church November 13th

– Thursday

6:30 pm – CJBC Leaders – Hall 6:30 pm – Education Ministry – Room 7:00 pm – Eucharistic Ministry – 7:00 pm – Resurrection Choir – Church 7:00 pm – Spanish Evangelization – Room 5 November 14th – Friday 6:00 pm – Altar Servers – Room 3 7:00 pm – OA Meeting – Room 7 7:00 pm – Emmanuel Prayer – Hall 7:00 pm – Spanish Youth – Room 5

November 15th – Saturday

9:30 am – CCD/Confirmation – Classrooms 12:00 pm – NA Meeting – Room 5

2:00 pm – AA Meeting – Room 1

4:00 pm – Postal Alliance – Rm 7

6:30 pm –Spanish Eucharistic Ministry – Church 7:00 pm – Spanish Liturgy – Room 7

ST. BRIGID UPDATES:

. ..

DURING NOVEMBER in Room 5: BLACK CATHOLIC HISTORY MONTH DISPLAY

Veterans Day, Nov. 11th: The Office will be closed.

Parish Goal: $24,761.20 Amount Pledged: $18,475.00

Amount Paid: $8,368.00 TO DATE: WE ARE OVER $10,000 SHORT in

meeting our pledge amount. Please give prayerful discernment in

making a donation to “Together in Mission”, which helps support

catholic schools within the archdiocese.

AIDS MASS WILL BE NOVEMBER 30TH

St. Brigid AIDS Ministry Annual Toiletries Drive November 23rd – December 21st

Any questions call Renee Murray 310-977-3868

ANGEL TREE PROJECT 2014: Angel tree names are now

available for pick up. We will be located at the front

door of the church. If you do not wish to purchase

gift, please make a donation to help cover expenses of

the purchase of gifts and the Christmas Party for the

children on Dec. 13th

YOUNG ADULTS MENTORS NEEDED FOR NEW TEEN

MINISTRY @ ST BRIGID: Info Meeting, Today Nov. 9th

after the 10:30am Gospel Mass:

THANKS GIVING DAY: Thursday November 28th

Liturgy: 10am in the Church Community Dinner: 11:30am in

Church Parking lot

STEWARDSHIP: Weekly Deposits

(Envelopes, Loose, Holy Days, Building Maintenance,

St. Vincent De Paul)

11/2/2014 = $ 6,337.00

Page 3: The Dedication of the Lateran Basilica - Clover Sitesstorage.cloversites.com/stbrigidchurch/documents/Buletin_Cover_11-09-14.pdf · 11/9/2014  · Free Parenting Class for African/Africa

RENOVACIÓN ha comenzado en los baños de

hombres y mujeres en la iglesia. Como resultado, se

cerrará la puerta norte (entrada directamente desde el

estacionamiento) durante la renovación. Entrada en la

iglesia todavía está disponible a través de las puertas

en Western Avenue y la calle 53. La rampa para los

discapacitados está en la puerta de la calle 53.

Misas Lunes – Viernes: serán en la capilla bautismal,

durante la renovación. El cuarto de llanto y los baños

de hombres y mujeres estarán cerrados durante la

renovación.

We are seeking energetic young adults, ages 19-

29, who would be interested in helping to form a

youth organization for teens between the ages

14 –18. If interested, please contact Amber Nailes

323-490-3250 or Autumn Nailes 323-490-3460

2015 Sunday Missals on sale $3

Peter Claver Awards Program: The Honorees for

2014 are Rev. Thomas Frank, S.S.J Josephite

Consultor General and Deacon Mark Race,

Transfiguration Church. Sunday November 16th

,

1:30pm, Embassy Suites LAX South. Tickets are

$70. See Cheryl Pyles, for Tickets.

American Diabetes Association: Step Out: Walk

to Stop Diabetes Fundraising Walk. Saturday

November 15th

, at Griffith Park: 4730 Crystals

Springs Dr. LA CA 90027. Check in is 9AM & Walk

Begins at 11AM. Registration is Free! Raise $100

and get a free t-shirt. For more info call (323) 966-

2890 x7540.

Archdiocesan Young Adult Retreat for ages 18 to

39. November 21st

-23rd

at the St. Vincent de Paul

Center: 1105 S. Bluff Rd. Montebello, CA 90640.

More info visit www.archla.org/yam

Community Appreciation Day Health & Resource

Fair: Saturday Nov. 15th

10am to 2pm, at the Leroy

College Prep Academy, 325 E. 11th

Street. Free

Food Medical and Dental Screening, Blanket

Giveaway, Raffles, and much more! For more info

call Karen Robinson at 213-703-8832

2014 Maryknoll Student Essay Contest- Pope

Francis: We are making noise…Assignment:

Write a letter to Pope Francis telling him how you

or young people you know have courage, go

forward and make noise to build a better world. 2

Divisions: I. Grades 6-8, 2. Grades 9-12

DEADLINE: NOVEMBER 14, 2014

Veteran Affairs Supportive Hosing (V.A.S.H) Program to help Veterans and their Families out of homelessness and into permanent Housing. For the List of Criteria or of different

programs offered Visit: www.VOALA.org or Call

213-389-1500. Office is Located at 240 N. Breed St.

LA CA 90033

Free Clothing for your Family, EVERY THURSDAY,

noon to 4pm at 1605 E. 1st

St. LA CA 90033. More

info Call 323-267-9749.

New Free Fitness Classes at Harvard

Recreation Center: 1535 W. 62nd

St. Los

Angeles CA 90047. Kickboxing Monday’s

2:15- 3:15; Boot Camp Friday’s 2-3pm;

Hip Hop Dance Wednesday’s 2:15-3:15pm;

& Zumba Thursday’s 3:30-4:30pm &

Friday’s 1-2pm. More info call 323-226-1402

2015 Domingo Misales en venta $3

Meta parroquial: $24,761.820 Meta Prometida: $18,475.

Meta Cumplida: $8,368.00. Hasta la fecha: Estamos más de

$10,000 corto en el cumplimiento de nuestra meta. Por

favor dé orar y discernir en cantidad de donación para

Together in Mission, cual ayuda las escuelas Católicas en el

archidiócesis.

Martes 11 de Noviembre, la oficina estará cerrada

por día de los Veteranos.

Iglesia de Santo Nombre de Jesús: Viaje de Black

Friday al Casino y Outlets: Viernes Nov. 28. El

bus sale a las 8am. Costo es $25 por persona,

Incluye $25 carta para jugar y $10 de descuento

en el buffet. Para registrase o más información

llame a Cheryl Blount 323-854-1638 o Bridgett

Vavasseur a 323-422-8361

Ropa Gratis para su familia, TODOS LOS JUEVES,

12pm-4pm en1605 E. 1st

St. LA CA 90033. Más

información llame 323-267-9749.

Page 4: The Dedication of the Lateran Basilica - Clover Sitesstorage.cloversites.com/stbrigidchurch/documents/Buletin_Cover_11-09-14.pdf · 11/9/2014  · Free Parenting Class for African/Africa

The CatholicTV Network, America’s Catholic

Network, is now available to cable and satellite

providers in our area. Please help provide this

upbeat, youthful and excited catholic network, by

petitioning it to your cable or satellite provider.

To petition visit: GetCatholicTV.com

Coalition of Mental Health Professionals, Inc.:

Free Parenting Class for African/Africa American

and Caribbean Peoples. 9219 S. Broadway Ave

LA CA, 90003. For More Info call 323-777-3120.

The Carmelite Sisters invite you to come for a

weekend of special intercessory prayer at Sacred

Heart Retreat House. “Under Her Mantle”.

November 21-23, 2014. If you would like to attend

or more information, please call the Retreat

Coordinator at:

(626) 289-1353 ext.204

Page 5: The Dedication of the Lateran Basilica - Clover Sitesstorage.cloversites.com/stbrigidchurch/documents/Buletin_Cover_11-09-14.pdf · 11/9/2014  · Free Parenting Class for African/Africa

CHURCH BATHROOM RENOVATION PROJECT

Our physical space here, at St. Brigid, is in need of either renovation or replacement. We have not

consistently addressed these issues in the past. Parish Life is important to each and every parishioner, visitor

and guest. We want our “church home” to be inviting, welcoming, comfortable and attractive. St. Brigid

Church is “ours”, it belongs to each of us, not just the clergy staff. We must take pride in ownership and

work together to be successful in the planning and execution of all projects. Please review the plans for the

bathroom renovation and prayerfully consider what YOU can contribute to the effort.

DESCRIPTION Part/ Model# COLOR MFR PRICE Qty. Total: DONATONS: LABOR:

1. Toilet - Commer. Flush meter CT705ELNG 01, Cotton Toto $320.00 2 $640.00 Aura Sierra-Lidman Marco Ayala Plum.

2. Exposed Flushometer TET1LN32#CP Chrome Toto $826.00 2 $1,652.00 Alban Mejia

3. Seat SC534 01, Cotton $48.00 4 $192.00 Aids Ministry Manuel Hernandez

4. Toilet - Commercial Elongated CT705ENG-01 01, Cotton Toto $164.73 2 $329.46 KPC #259 Javier Navarro

5. Urinal - Sand Gloss UT105UG 01, Cotton Toto $307.00 1 $307.00 Anonymous

6. Exposed Flushometer TEU1UN12#VP Polished ChromeToto $844.00 2 $1,688.00

7. Urinal Drain Cover THU3045 Chrome Toto $20.00 1 $20.00

8. Electronic Sensor Faucet ESD-25085- Polished ChromeSloan $750.00 4 $3,000.00 Cash Donations:

& Soap Dispenser BDM CP Jenetha Phillips

9. Under mount Lavatory LT542G 01, Cotton Toto $296.00 3 $888.00 Arleen Chance

10. Wall Mounted Lavatory LT307 01, Cotton Toto $182.00 2 $364.00 Althea Vignaud

11. Exit Door Tissue Holder SS, PS, Chrome 2 Allen Wyatt

12. Exit Door Receptacle SS, PS, Chrome 2 Greg&Lee Modster

13. Exit Pull Door Handle & Plate DEL-73323 Satin Nickel Deltana $54.00 2 $108.00 Phabebra Croft Marie Bragg

14. Entrance Push Door (HP) DEL-73394 Satin Nickel Deltana $80.00 2 $160.00 Hospitality Ministry Cheryl Robinson

15. 36" Palazzo Capri Smooth 108870 Primed White Masonite $184.00 2 $368.00 Daniel Ramirez Anonymous: $1,500

16. 32" Palazzo Interior Door 108848 Primed White Masonite $132.00 1 $132.00 Daniel Ramirez Sp. Evangelization

17. Interior Stall Door Handles SS, PS, Chrome $100.00 3 $300.00 Sp. Evangelization Marva Thompson

18. Interior Stall Door Hinges 4647 SS, PS, ChromeEverbilt $3.00 9 $27.00 Jacquelyn Temple Anonymous

19. Inter. Stall Door Util. Hook B-670 Polished St.LessBobrick $22.00 6 $132.00 Donna Ware Mary A. Fontenette

20. Interior ADA Handicap Grab Bars B-6806-30 Stainless Steel Bobrick $37.00 4 $148.00 Manuel Hernandez Kim Willams

21. Interior Stall Toilet Tissue, Seat B-3574 SS, PS, ChromeBobrick $325.00 3 $975.00 Doris Fork

Cover Holder& Napkin Disposal Eddie Deveira

22. Vanity Mirrors $200.00 2 $400.00 D. Robinson Denise Hardy

23. Floor Tile Various Various Varied $1,000.00 2 $2,000.00 Anonymous Anonymous: $1,000

24. Wall Tile Various Various Varied 2 $6,000.00 Anonymous Susie B. Langford

25. Pendant / Chandelier Lights Various Varied Varied $200.00 3 $600.00 Denise Robinson Joon Family: $1,000

26. Floor Length Mirror $200.00 1 $200.00 Carmela Sierra T.R Navarez

27. Vert. & Rec. Baby Change Table KB111-SSRE Stainless Steel Brodrick $1,100.00 1 $1,100.00 Anonymous Letecia Armstrong

28. Interior / Exterior Signage Various Various Various $30.00 6 $180.00 Salvador Chevez Anonymous: $2,000

29. Single Toilet Tissue Holder - stud B-269 Satin Finish SS Brodrick $53.00 1 $53.00 Jammie Young Jammie Young: $1,000

30. Surface Mt Paper Towel Holder B-262 Satin Finish SS Brodrick $40.00 1 $40.00 Phabebra Croft

31. Angle Framed Lavatory Mirror B-290 2436 Satin Finish SS Brodrick $225.00 1 $225.00 Lois Johnson

32. Jet Towel Hand Dryer JT-SB116JH-G-NAGrey Mitsub. $1,395.00 2 $2,790.00

33. Hand Dryer - High Speed HDR110#SS Satin Stainless Toto $1,373.00 2 $2,746.00

BALANCE: $27,764.46 As of 10/ 20/ 2014

REMAINING BALANCE: $8,384.46

We are Almost There

Page 6: The Dedication of the Lateran Basilica - Clover Sitesstorage.cloversites.com/stbrigidchurch/documents/Buletin_Cover_11-09-14.pdf · 11/9/2014  · Free Parenting Class for African/Africa

SICK LIST

Please keep all the sick and shut-ins of our parish in

your prayers. Remember a phone call to say hello, or a

card mailed will only take a few minutes of your time.

Home Bound Parishioners: Maria Jesus Ayala,

Kathleen Brooks, Beatrice Corral, Audrey Duplessis,

Audrey Heisser, Maria Matias, Robert Mensey, Marian

Parent, Beverly Robinson, John Sanders, Leonora

Sandoval, Doris Simon, John Spath, Deacon Jack &

Joan Turner, Joyce Vause, Charles Walker, Ethel Young,

Lidia Zelaya

Parishioners with Chronic Ailments or Ongoing

Recovery: Lucia Anthony, Ursula Bates, Mildred Battle,

Lili Bernard, Robert Brown Jr., Frank Coleman, Eleanor Eastman, Timothy Galendez, Sr., Esperanza Garcia, Dyllis Godoy, Aline Heisser-Ovid, Carolyn Hunter, Tyrone Jackson, Tereie Jamerson, Barbara Johnson, Charles Johnson, Emmeline Johnson, Lois Johnson, Margaret Johnson, Shirley Johnson, George & Delphine Jones, Susie Langford, LaVonne Anderson, Herbert LeGrange, Mary Leonard, Charles Mays, Ernestine McNealy, Dorothy Navarre, Donald Osborne, Harry Phelps, Cora Porter, Pearl Rivero, Bernadette Ross, Grace Sampson, Hyacinth Sinclair, Yvette Smith-Lindor, Catherine Spiro, Lee Smith, Doris & Stanley Tucker, Ellis Valentine Jr., Donna Ware, Muriel Lynn White, Larry & Edna Williams, Hank Williams, Loyd Williams, Lela Wilson, Margaret Wilson, Beverly Zuniga.

Prayers for Military Personnel in Harms Way! St.

Barbara, Patron Saint of the Military, please intercede

and protect all service men and women who give so

much that we all can continue to enjoy life and freedom

as we know it, especially Major Demetrius D. Brook

(Afghanistan), Christopher Berry (U.S. Navy), Gabriel

Dontá Jones – Grandson of Delphine & George Jones.

Ernestine Mc Nealy: Sunray Health Care Center

3210 W. Pico Blvd. LA CA 90019

Herbert LaGrange: Victoria Care Home:

5314 S. Victoria Ave LA CA 90043; 323-815-1002;

323-815-3358 Room #1

For Sick Calls Contact: James Gibson 323-236-2311

.Para las visitas a los enfermos Contacten: Mario

Ardon 323-304-0194.

Child Protection Certification

Course: Please note that ALL

ministry members must complete the

Child Protection Certification Course

to participate in any activities

involving the youth of the Parish.

Inform school staff about your children’s health issues “Back-to-school does not have to mean back-to-worrying. Though safety inside school is ultimately the responsibility of the principal and school staff, parents can take a few basic steps to ensure a safe school experience.” Inform school staff about health and emotional concerns. Whether your child has a food allergy, a physical disability, or has been subject to bullying, make sure to keep your child's teachers and principal in the loop. For more information, please visit http://www.scholastic.com/parents/resources/article/parent-teacher-partnerships/6-rules-school-safety

Informe al personal de la escuela sobre asuntos de salud de sus hijos “El regreso a la escuela no tiene que significar regreso a la preocupación. Aunque la seguridad adentro de la escuela es finalmente la responsabilidad del director y del personal de la escuela, los padres de familia pueden tomar unos pocos pasos básicos para asegurar una experiencia escolar segura”. Informe al personal de la escuela sobre asuntos de salud y emocionales de su hijo/a. Ya sea que éste tenga alergia a ciertos alimentos, discapacidad física, o ha sido objeto de “bullying”. Mantenga informado a los profesores y al/la director/a. Para más información, por favor visite http://www.scholastic.com/parents/resources/article/parent-teacher-partnerships/6-rules-school-safety

Sunday Catholic TV Mass: Heart of the Nation, in

partnership with local parishes, has been serving

homebound Catholics with the Sunday TV Mass since

1984 in the Los Angeles metro area. The Mass airs on

KIDOC-TV Channel 56 at 9:00am. Please help spread the

word and tell the homebound.

EWTN – 24 hour Catholic cable

Estación Programación Católica para toda la

Familia: En vivo desde los estudios de Chatsworth

lunes a domingo, 9AM-10AM & retransmisión 5PM-6PM

en el canal 56.2 KDOC y en el canal 44 KXLA de 3PM-

8PM.

EWTN – 24 horas Cable Católico