The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la...

8
Mass Schedule/ Horario de Misas: Tue: 5:30 PM (Eng) 6:30PM (Sp) Wed/Thurs: 8:00AM (Eng) Fri: 8:15 AM (Eng) 6:30PM (Sp) Saturday: 5:30 PM (Eng) 7:00PM (Sp) Sunday: 9:00 AM (Eng) 11:00 AM (Sp) **See calendar on page 5 for changes /Consulte el calendario (página 5) acerca de cambios Sacrament of Reconciliation: Saturday: 4-5 pm or by appt. Baptisms: Call the Parish Office at 376.6005 to make preparations, preferably prior to the birth of your child. Classes are 2nd. Saturday of Month at 10 am. Call the office to register. Marriage: Please make arrangements at least six months in advance. Pre-Cana course is required. New Parishioners: We warmly welcome you to Saint Mary’s Church. Please stop by or call the Parish Office (376-6005) to register. Sacramento de la Reconciliación: Sábados de 4-5 PM o por cita. Bautismos: Llame a la Oficina de la Parroquia para próximas fechas de Bautismos Clase Pre-Bautismal: febrero 17, a las 9 a.m. Deben registrarse en la oficina antes de asistir a la clase. Matrimonio: Por favor, haga los arreglos con al menos 6 meses de anticipació n. Los Cursillos Pre-matrimoniales son obligatorios. Nuevos Parroquianos: Les damos una calurosa bienvenida a Santa María. Por favor, pase o llame a la Oficina Parroquial para registrarse. Praying for the People I saw a Walt Disney movie on television recently. It was a wonderful movie titled, Ruby Bridges. It was the story of Ruby Bridges, a six-year- old African-American girl, who was the first person to integrate the schools in New Orleans. Every day, federal marshals escorted her into the schoolhouse because both sides of the sidewalk were lined with people who were screaming threats. Robert Coles, a noted Harvard psychiatrist, volunteered his time to work with young Ruby. Every day he would talk with her, trying to help her weather the crisis. On the news one night, he noticed her walking up the sidewalk while the people were screaming and throwing things, but suddenly she stopped, said something, and started backing down the sidewalk. Then the marshals picked her up and took her into the building. . That night, Cole asked her what she said to the marshals. She said, "I was not talking to the marshals." He said, "Yes, you were. I saw you on the news. I saw your lips moving. You were talking to the marshals." She said, "I was not talking to the marshals." He said, "Well, what were you doing?" She said, "I was praying for those people who were hollering at me. I had forgotten to pray and I was trying to go back and pray for them as I walked to the school building." Cole shook his head and said, "You were praying for the people who were screaming at you?" She said, "Yes, my mama taught me that when people speak mean of you, you pray for them just like Jesus prayed for the people who spoke mean of him." You see, when Jesus lives in your heart, you just can't hate anybody. Peace, Fr. Jim 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary of Worthington Next Week’s Readings— February 10 •Isaiah 6:1-2a, 3-8•Psalm 138:1-2, 2-3, 4-5, 7-8 •1 Corinthians 15:1-11 or 15:3-8, 11•Gospel: Luke 5:1-11 Lecturas de la Próxima Semana del 10 de Febrero •Isaias 6, 1-2a, 3-8•Salmo 138, 1-2, 2-3, 4-5, 7-8 •1 Corintios 15, 1-11 o 15, 3-8, 11• Evangelio Lucas 5,1-11 Fourth Sunday in Ordinary Time Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario February 3, 2019

Transcript of The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la...

Page 1: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

Mass Schedule/ Horario de Misas: Tue: 5:30 PM (Eng) 6:30PM (Sp) Wed/Thurs: 8:00AM (Eng) Fri: 8:15 AM (Eng) 6:30PM (Sp) Saturday: 5:30 PM (Eng) 7:00PM (Sp) Sunday: 9:00 AM (Eng) 11:00 AM (Sp) **See calendar on page 5 for changes /Consulte el calendario (página 5) acerca de cambios

Sacrament of Reconciliation: Saturday: 4-5 pm or by appt. Baptisms: Call the Parish Office at 376.6005

to make preparations, preferably prior to the birth of your child. Classes are 2nd. Saturday of Month at 10 am. Call the office to register. Marriage:

Please make arrangements at least six months in advance. Pre-Cana course is required. New Parishioners:

We warmly welcome you to Saint Mary’s Church. Please stop by or call the Parish Office (376-6005) to register.

Sacramento de la Reconciliación: Sábados de 4-5 PM o por cita. Bautismos: Llame a la Oficina de la Parroquia

para próximas fechas de Bautismos

Clase Pre-Bautismal: febrero 17, a las 9 a.m. Deben registrarse en la oficina antes de asistir a la clase. Matrimonio: Por favor, haga los arreglos con al menos 6 meses de anticipación. Los Cursillos Pre-matrimoniales son obligatorios. Nuevos Parroquianos: Les damos una calurosa

bienvenida a Santa María. Por favor, pase o llame a la Oficina Parroquial para registrarse.

August 12, 2018

Praying for the People

I saw a Walt Disney movie on television recently. It was a wonderful movie titled, Ruby Bridges. It was the story of Ruby Bridges, a six-year-old African-American girl, who was the first person to integrate the schools in New Orleans.

Every day, federal marshals escorted her into the schoolhouse because both sides of the sidewalk were lined with people who were screaming threats. Robert Coles, a noted Harvard psychiatrist, volunteered his time to work with young Ruby. Every day he would talk with her, trying to help her weather the crisis. On the news one night, he noticed her walking up the sidewalk while the people were screaming and throwing things, but suddenly she stopped, said something, and started backing down the sidewalk. Then the marshals picked her up and took her into the building. . That night, Cole asked her what she said to the marshals. She said, "I was not talking to the marshals." He said, "Yes, you were. I saw you on the news. I saw your lips moving. You were talking to the marshals." She said, "I was not talking to the marshals." He said, "Well, what were you doing?" She said, "I was praying for those people who were hollering at me. I had forgotten to pray and I was trying to go back and pray for them as I walked to the school building." Cole shook his head and said, "You were praying for the people who were screaming at you?" She said, "Yes, my mama taught me that when people speak mean of you, you pray for them just like Jesus prayed for the people who spoke mean of him."

You see, when Jesus lives in your heart, you just can't hate anybody.

Peace, Fr. Jim

1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187

The Church of St. Mary

of Worthington

Next Week’s Readings— February 10 •Isaiah 6:1-2a, 3-8•Psalm 138:1-2, 2-3, 4-5, 7-8

•1 Corinthians 15:1-11 or 15:3-8, 11•Gospel: Luke 5:1-11 Lecturas de la Próxima Semana del 10 de Febrero

•Isaias 6, 1-2a, 3-8•Salmo 138, 1-2, 2-3, 4-5, 7-8 •1 Corintios 15, 1-11 o 15, 3-8, 11• Evangelio Lucas 5,1-11

Fourth Sunday in Ordinary Time Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario

February 3, 2019

Page 2: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

St. Mary’s Catholic Church 2 Iglesia Catolica de Santa María

Liturgy Schedule/Calendario de Liturgia

Weekday Mass Servers: Feb 5 Ana Ordaz Feb 8 Dominic Pavelko Weekend Mass Servers: Feb 9 Devin Kaddee Kaden Hanks Mari Probst Feb 10 Meer Othow Ben Othow Quentin Burns Monaguillos Martes 5 de Febrero: Tu. Jeremy Pineda Na. Alex Galvez Jueves 7 de Febrero: Tu Bryan Niz Na Henry Lopez Cru Ruby Lopez Ce1 Britney Ramirez Ce2 Natalia Granados Viernes 8 de Febrero: Tu Kevin Galvez Na Bryan Niz Sábado 9 de Febrero: Cru. Evy Garcia Ce1. Tiana Garcia Ce2. Jeremy Pineda Domingo 10 de Febrero: Tu. Valery Agustin Na. Oscar Galvez Cru. Britney Ramirez Ce1.Mia Juarez Ce2. Yuriana Argueta. Lectores: Martes 5 de Febrero: 1ra. Casandra Martinez Sal. Juan Tomas. Viernes 8 de Febrero: 1ra. Teresa VegaSal. Ana Martin. Sábado 9 de Febrero: 1ra. Marvin Herrera 2da. Juan Tomas Mon. Casandra Martinez

Domingo 10 de Febrero: 1ra Nery Escalante 2da. Rosa

Alvarado Mon. Luz Cazares. Música Fin de Semana: Febrero 9 y 10 Misas Regulares: Divino Salvador Bautismos Sab. 9 de Feb: Instrumentos de Cristo Grupo de Oracion Dom 10, 4 pm: Santisima Trinidad Martes 12de Feb: Siervos de Cristo Jueves 14 de Feb. Hora Santa: Caminando con Maria Viernes 15 De Feb: Instrumentos de Cristo Clase Pre-bautismal Febrero 17: Enrique Vazquez

¡Caminado con Jesús!

¿Jesús llena nuestras expectativas? Las expectativas frecuentemente nos atollan de manera que creemos tener la solución para todo. . Sabemos esperar, pero cuando algo sucede que nos sorprende tenemos que decir si creemos o no. . ¿Es esto real? La gente de Nazaret tenía ciertas expectativas en cuanto a este niño coterráneo suyo, o sea, que este “hijo de José” no podía ser el Mesías esperado. ¿O acaso pudiera serlo? Dios tiene el habito de sorprendernos y de desafiar nuestras expectativas. ¡IV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO! La gente de Nazaret esperaba un Mesías diferente, que derrocara a las autoridades romanas. . Pero Jesús quiere que comprendan que él no vino sólo para su propio pueblo. . El mundo es mucho más grande y por eso les recuerda que Elías les mostro la misericordia de Dios a una pobre viuda pagana y que Eliseo invoco el poder curativo de Dios para sanar a un extranjero. . El amor de Dios no puede ser reducido a una ciudad o a un solo pueblo. Ni tampoco el amor del Hijo de Dios. . El amor es la respuesta definitiva. El amor es el don mayor más duradero que Dios nos ha concedido. Ha sido el amor del Padre lo que nos trajo a Jesús, el amor de Cristo que nos ganó la salvación y el amor de ambos lo que nos dio el Espíritu Santo. Por eso es que ese amor puede vencerlo todo. ¿Puedo ver el rostro de Jesús en alguien con quien estoy en desacuerdo? ¿Puedo responder con amor? ¿Puede ese amor disculpar sin límites, confiar sin límites, esperar sin límites y soportar sin límites? . Los quiero, reciban mi bendición y no se les olvide orar por mí. Celebraciones “litúrgicas” para tener presente durante la semana: La Iglesia nos presenta el 6 de febrero, la memoria de “San Pablo Miki y sus compañeros” Pablo Miki, fue educado por los padres Jesuitas, entro en la Compañía de Jesús y predico el Evangelio entre sus conciuda-danos.

Felicitamos de manera muy especial al Ministerio de Alabanza“Caminando con Maria” por su Primer Aniversario, les deceamos muchos años mas de celebrar y de compartir con nosotros los talentos que

Dios tiene preparados para ustedes.

Disfrutando de la buena sazón de mi tierra: . GRACIAS a todas las personas que nos invitan a su casa a compartir el mejor platillo, la FAMILIA. .

Fr. Miguel Eduardo Proaños Hernández Vicario Parroquial

Celular 507 621 3192

Page 3: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

Fourth Sunday in Ordinary Time 3 Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario

Sunday’s Faith Formation & First Communion Preparation, grades 1-5 10-11 am (English) 9-10:45 am (Spanish) Feb 03—Regular schedule class Feb 03—Meeting with the Parents of First Commun-ion Classes Only at 10:00 am in the School Cafeteria. Feb 10—Regular schedule class Wednesday’s Faith Formation, grades 6-12, 7-8 pm Feb 06—Regular schedule class Feb 13—Regular schedule class Feb 20—Regular schedule class RCIA Thursdays at 7 pm in the Rectory Feb 07— RCIA in the rectory Feb 14— RCIA in the rectory Feb 21— RCIA in the rectory

Catecismo Primera Comunión y Formación de Fé del Domingo, grados 1-5 10-11 am (Inglés) 9 a 11 am (Español) Feb 03—Clases regulares Feb 03—Junta con los Padres de Familia solo de las clases de la Primera Comunión a las 9:00 am en la cafeteria de la escuela. Feb 10— Clases regulares Formación de Fé del miércoles, grados 6- 12, de 7-8 pm Feb 06 — Clases regulares Feb 13—Clases regulares Feb 20—Clases regulares RICA Domingos de 5 -- 7 pm en la rectoría Feb 03 — Clases regulares Feb 10 — Clases regulares Feb 17 — Clases regulares

Faith Formation & First Communion

Formación de Fé & Primera Communión

St. Mary’s School Annual Soup and Pie Supper has been rescheduled to Wednesday, February 6th. They will be serving Krek’s famous Chicken Wild Rice Soup, Chili, Green Chili Pueblo Stew, ham sandwiches and pies and desserts. Serving begins at 4:30 pm and the Talent Show starts at 6:30 pm. To get your tickets for the Catholic United Financial Catholic School Raffle, look for students in the back of the church or stop by the school office. Top prize is a 2019 Chevy Trax or $20,000 cash. Other prizes include a $5,000 dream vacation, family getaway, TV, Valley Fair package, iPad, gift cards and more. Congratulations to Queenley Nguyen, St. Mary’s First Grader for winning 1st place at the local level, and 2nd place at the regional level in the VFW Auxiliaries Americanism Coloring Contest. Thank you to Chris Hurley, Marie Johnson, and Ruth Putnam for serving coffee and rolls between the Sunday Masses as we began our celebration of Catholic Schools Week.

SCRIP hours are after the 5:30 & 9:00 weekend Masses

and Thursdays at school from 12:30 to 1:30. Sign up for SCRIP online and it’s available 24/7!

Upcoming Events: February 6 Soup and Pie Supper and Talent Show February 21 Parent-Teacher Conferences

La cena anual de sopa y pay de St. Mary's School ha sido reprogramada para el miércoles 6 de febrero. Estarán sirviendo la famosa Sopa de Arroz Salvaje con Pollo de Krek, Chili, Green Chili Pueblo Stew, sándwiches de jamón y pasteles y postres. El servicio comienza a las 4:30 y el Show de Talentos comienza a las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás de la iglesia o visite la oficina de la escuela. ¡está en marcha! El premio máximo es un Chevy Trax 2019 o $ 20,000 en efectivo, unas vacaciones de ensueño de $ 5,000, una esca-pada familiar, un paquete de TV, una feria del valle, un iPad, tarjetas de regalo y más. Felicitaciones a Queenly Nguyen del primer grado por haber ganado el primer lugar a nivel local y el segundo a nivel region-al en el Concurso de colorear con el americanismo de VFW Auxiliares. Gracias a Chris Hurley, Marie Johnson y Ruth Putnam por servir el Coffee and Rolls entre misas al comenzar nuestra celebración de la Semana de las Escuelas Católicas.

¡Las horas de SCRIP son después de las Misas del fin de semana de 5:30 y 9:00 y el jueves en la esc. de 12:30 a 1:30!

¡Regístrese para SCRIP en línea y está disponible 24/7!

Próximos Eventos: 6 de febrero Cena de sopa y pay- espectáculo de talentos. 21 de febrero Conferencias de padres y maestros

Page 4: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

St. Mary’s Catholic Church 4 Iglesia Católica de Santa María

Church Happenings

Acontecimientos de la Iglesia

St. Mary's School in Worthington has rescheduled its annual Soup and Pie Supper to Wednesday, February 6th, from 4:30 to 6:30. Please join us for a bowl of Krek's Chicken and Wild Rice Soup, Chili, or Pueblo Green Chili Stew, a ham sandwich, and a piece of pie or other delicious dessert. A free will dona-tion will be accepted and proceeds benefit the children of St. Mary's School. Thank you.

St. Mary's School en Worthington ha reprogramado su cena anual de sopa y pastel para el miércoles 6 de febrero, de 4:30 a 6:30. Por favor, únase a nosotros para un tazón de Pollo y Arroz Salvaje de Krek, Chile o Pueblo Green Chili Stew, un sándwich de jamón y un pedazo de pastel u otro delicioso postre. Habrá una donación de libre albedrío y los lo que se recaude beneficiará a los niños de la escuela St. Mary's. Gracias.

The next TEC (Together Encountering Christ) Retreat will be held February 16-18, 2019 at St. Theodore’s Catholic Church in Albert Lea. For more information, go to www.dowr.org, then click on Offices, Youth and Young Adults.

El próximo retiro de TEC (Encuentro con Cristo) se llevará a cabo del 16 al 18 de febrero de 2019 en la iglesia católica de San Teodoro en Albert Lea. Para más información, vaya a www.dowr.org,luego haga clic en Offices, Youth and Young Adults.

The Collection for the Church in Latin America supports pastoral programs throughout Latin America and the Caribbean as awarded by the subcommittee on the Church in Latin America. Projects include the work of evangeliza-tion, formation of laity, religious and seminarians, youth ministry and catechesis. Funding is limited to programmatic expenses and excludes building construction except in cases of emergency.

La Colección para la Iglesia en América Latina apoya los programas pastorales que otorga el subcomité sobre la Iglesia en América Latina en toda América Latina y el Caribe. Los proyectos incluyen el trabajo de evangelización, formación de laicos, religiosos y seminaristas, como el ministerio juvenil y la catequesis. La financiación se limita a los gastos programáticos y excluye la construcción de edificios, excepto en casos de emergencia.

Thank you for serving with your whole heart! Thank you for all you do to prepare for the clin-ic. Thank you for showing up and serving with your whole heart. Our patients know you care through and through. We had 73 patients with

multiple patient visits! And, you may not know this, but we also have adoration and prayer going on during each and every clinic - prayers for you, our community, and espe-cially our patients. Many thanks for Dr Al Ebbers and Dr. David Reeves with Worthington Chiropractic for hosting each and every clinic. Upcoming 2019 Medical Clinics will be March 23, May 18, July 13, October 19 and December 7.

¡Gracias por servir con todo su corazón! Gracias por todo lo que hacen para preparar la clínica. Gracias por venir y servir con todo su corazón. Nuestros pacientes saben que usted

cuida de ellos por todos los medios. ¡Tuvimos 73 pacientes con múltiples visitas de pacientes! Y es posible que usted no sepa esto, pero también tenemos adoración y oración durante cada clínica, oramos por usted, nuestra comunidad y especialmente por nuestros pacientes. Muchas gracias al Dr. Al Ebbers y al Dr. David Reeves la Clinica Quiropractico de Worthington Chiropractic por ser los anfitrión de cada clí-nica. Nuestras proximas clinicas medicas para el 2019 serán. 23 de Marzo, 18 de Mayo, 13 de Julio, 19 de Octubre y 7 de Diciembre

Page 5: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

• There will be a second collection this weekend to support the Church in Latin America. • Joy of the Journey will meet today in the rectory after this Mass. • The KC’s will be serving coffee and rolls after Mass in the school cafeteria. Please join us for fellowship! • Faith Formation and First Communion classes will be meeting today. • RCIA will meet this coming Thursday evening at 7:00 p.m. in the rectory.

• Your financial statements for tax purposes have been sent to your home address. If you have any questions, feel free to call Maria (Chayo), our parish administrator, at the parish office.

• Our St. Mary's School here in Worthington has rescheduled its annual Soup and Pie Supper to this Wednesday, February 6th, from 4:30 to 6:30 p.m. A talent show follows at 6:30. There is more information in the bulletin. • St. Mary's students are selling Catholic United Financial raffle tickets for $5.00 each. To get your tickets, look for students selling them in the back of the church after this Mass, or stop by the school office during the week. All proceeds go to St. Mary’s School. • If you are interested in becoming a Eucharistic Minister, a Lector, or an Usher or if you are interested in participating in other parish ministries, please complete a Parish Ministry form and drop it off at the parish office or place it in the offertory collection basket. These forms can be found in the entrance of the church. • World Day of the Sick is fast approaching. In anticipation of this day, the Our Lady of Guadalupe Free Clinic invites everyone to attend the special Mass of Healing which will be held here at St. Mary’s next Saturday evening, February 9, at 7 pm. • The Knights of Columbus (Spanish Group) invites all lovers to a romantic dinner in St. Mary’s School Gym, on Saturday evening, February 16, which is just a couple of days after Valentine’s Day. Please see the bulletin board in the main entrance of the church for more information.

Like us on Facebook! St Mary’s Church Iglesia Católica de Santa María

Dale Me Gusta a St Mary’s Church-Iglesia Católica de Santa María en Facebook!

Follow us on-line:

www.stmarysworthington.org

Fourth Sunday in Ordinary Time 5 Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario

Announcements – February 2 & 3, 2019

Page 6: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

• Hoy tenemos una segunda colecta para las necesidades de “América Latina” Dios

bendiga sus donaciones. • Hoy domingo, tenemos nuestro grupo juvenil “Divino Niño Jesús” a partir de las

3:00 p.m. • Y a las 4:00 p.m. el grupo de oración “Corazón Inmaculado de María”

• Hoy estaremos compartiendo con el ministerio de alabanza “Grano de Mostaza” a

las 6:00 p.m.

• Mañana lunes 4 de febrero, tenemos reunión con el “Consejo de Pastoral” a las

6:00 p.m. en el salón de San Francisco de Asís. • Gracias por tu like y por darle compartir a nuestro programa digital, en nuestra

cuenta de Facebook "caminado con Jesús". • Para todos las parejas que quieran celebrar nupcias en el 2019, el cursillo pre

matrimonial será el 30 de Marzo en la parroquia de San Francisco de Asís en Rochester, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. favor inscribirse en el despacho parroquial. • Los jóvenes del Ministerio “Caminando con María” nos invitan a su “Primer

Aniversario” el próximo 9 de febrero después de la Eucaristía de las 7:00 p.m. en el Gimnasio de nuestra parroquia. • Este mismo 9 de febrero, la Clínica Gratuita “Nuestra Señora de Guadalupe” nos

invita a la Santa Misa de las 7:00 p.m. para unirnos a la jornada de Oración por los enfermos. • Los caballeros de Colon, invitan a todos los enamorados, a una cena romántica el

16 de febrero, con motivo de la fiesta de San Valentín. En el Gimnasio de nuestra parroquia.

St. Mary’s Catholic Church 6 Iglesia Católica Santa María

Avisos parroquiales del 2 y 3 de Febrero, de 2019

Page 7: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

Parish Center 507-376-6005 Fax: 507-376-9167 Office Hours: Tuesday – Friday 9:00 – Noon, 1:00 - 5:00 Website www.stmarysworthington.org E-mail: [email protected] Staff Pastor Fr. Jim Callahan Parochial Vicar Fr. Miguel Eduardo Proaños Deacon Deacon Vern Behrends Parish Administrator Maria del Rosario (Chayo) Barrera Director of Liturgy & Music Peggy Herrig Director of Faith Formation Sandra Pineda Office Secretary Luz M Cazares Parish Nurse Mary Wagner St. Mary’s Cemetery Director Judy Alm St. Mary’s School Principal: Jackie Probst St Mary’School Phone Number: 507-376-5236

Prayer Chain: Please call Joyce Ebbers at 360-6512 or Kathy Fodness at 360-4438 to request prayers. If you are interested in

being on the prayer chain, please call Joyce or Kathy to be added.

¿Conoce algún enfermo que necesite oración? Si usted o alguien que conoce necesita de la oración, llame con sus peticiones a

Jaime Pineda o Sandra Pineda al 507- 350-1547

Fourth Sunday in Ordinary Time 7 Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario

Su

nd

ay/D

om

ing

o

M

on

day

/Lu

ne

s T

ue

sday

/Mar

tes

We

dn

esd

ay/

Mie

rco

les

Th

urs

day

/Ju

eve

s Fr

iday

/Vie

rne

s S

atu

rday

/Sáb

ado

3

9:0

0 a

m ..

. Mas

s 9

:00

am

... F

aith

Fo

rmat

ion

Cla

sses

9

:00

am

... C

abal

lero

s d

el C

olo

s 10

:00

am

... K

C’s

C

off

ee &

Ro

lls in

th

e Sc

ho

ol C

affe

teri

a 10

:00

am

...Jo

y o

f th

e Jo

urn

ey

11:0

0 a

m ..

. Mis

a 4

:00

pm

… H

isp

anic

P

raye

r G

rou

p

5:0

0 p

m…

RIC

A e

n l

a R

ecto

ría

4

5 5:30

pm

...

Mas

s

6:3

0 p

m…

Mis

a

6

8:00

am

... M

ass

4:

30 p

m…

So

up &

P

ie a

t the

Sch

oo

l 6

:00

pm

Cla

se

Lect

ore

s 6

:00

pm

…C

ho

ir

Pra

ctic

e 7:

00

pm

... F

aith

Fo

rmat

ion

Gr.

6-1

2 7:

15 p

m…

Lit

urg

y M

tg

7

8

:00

am

...

Mas

s 8

:30

am

Ad

ora

tio

n

1:30

pm

… S

ewin

g

Gro

up

6

:30

pm

...H

oly

H

ou

r (S

p)

7:0

0 p

m ..

.RC

IA in

th

e R

ecto

ry

8

8:1

5 am

...

SMS

Mas

s 6

:30

pm

…M

isa

7:30

pm

... E

stu

dio

B

iblic

o

9

9:3

0 a

m…

B

auti

smo

s 5:

30 p

m ..

. M

ass

7:0

0 p

m ..

. M

isa

Par

ish

Eve

nts

fo

r Fe

bru

ary

3, 2

019

– F

eb

ruar

y 9

, 20

19/E

ven

tos

Par

roq

uia

les

de

l 3 d

e f

eb

rero

, 20

19 a

l 9 d

e F

eb

rero

, 20

19

Sacrificial Giving needed per week: $12,109.62

Our Sacrificial Giving: Holy Week 30/52

* Liability * * Restricted

SAT Feb 2 5:30 PM

**7:00 PM

SUN Feb 3 9:00 AM

**11:00 AM TUE Feb 5 5:30PM **6:30 PM WED Feb 6 8:00 AM THU Feb 7 8:00 AM Holy Hour **6:30 PM FRI Feb 8 8:15 AM **6:30 PM SAT Feb 9 5:30 PM

**7:00 PM SUN Feb 10 9:00AM

+Paul Nasers, +Carolee Anderson, Becker & Schwab Families. Mary Mag-dalen Rodriguez. Zendaya Socorro Gonzalez, Maria Magdalena Rodriguez. +Ray Boehlje, Mary Magdalen Rodrguez. Maria Magdalena Rodriguez. Mary Magdalen rodriguez. Maria Magdalena Rodriguez. Mary Magdalen Rodriguez. Mary Magdalen Rodriguez Por nuestra parroquia +Dale Krekelberg Maria Magdalena Rodriguez In reparation for our sins, Mixner & Probst Families, Becker & Schwab Families. Por Formacion de Fé

For the Week of February 2 – February 10, 2019

Sacrificial Giving $ 5,273.98 Holy Hour $ 234.00 St Mary School Collection* $ 2,067.33 Latin America $ 47.50 Communications Apostolate $ 37.50 Vigil Lights $ 2.00 Mass Stipends $ 90.00 Fuel Fund $ 90.00 Stole Fees $ 150.00 Donation $ 180.00 RCIA $ 69.00 Faith Formation Tuition $ 25.00 _________ Weekly Total: $ 8,291.31

The KC’s will be serving coffee and rolls on February 3 after the 9 am Sunday Mass in the school cafeteria.

Please join us for fellowship!

Page 8: The Church of St. Mary of Worthington...las 6:30. Para obtener sus boletos para la rifa de la Escuela Católica de Catholic United Financial, busque estudiantes en la parte de atrás

WORTHINGTON CHIROPRACTIC CLINIC

By Appointment: 372-4400

Light, Medium & Heavy Duty Towing

MARK’S TOWING & REPAIR

507-372-7206

FULL AUTOMOTIVE REPAIR

of Worthington, Inc.

MICK’S REPAIR 405 Tenth Street Worthington, MN 56187 507-376-3095

$2.00 OFF YOUR NEXT OIL CHANGE Contact Mick, Kelly or Terry for all your auto needs.

Harlan’s Plumbing Phone: 507-372-2253

Cell: 507-360-3644

Harlan Boersma Owner/Contractor 33227 270th St. License #061810PM Worthington, MN

304 10th Street Worthington

Efrain Patiño

Owner

507-343-0388

Telvi’s Store 423 10th St.

507-376-6086

Clinica Gratuita Nuestra Señora de Guadalupe

Para las personas sin seguro medico

Citas al 507-329-2123 de

Lunes -Viernes de 9am a 1pm "A veces sentimos que lo que hacemos es tan

solo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara esa gota.” — Madre Teresa de Calcuta

Hedeen, Hughes &

Wetering Attorneys at Law

(507) 376-3181

JUAN PALMA | OWNER

Palma Customs

CELL | 507-370-3960 TEL/FAX | 507-376-9181

E Auto Sales

1426 OXFORD ST. | WORTHINGTON

Jason Johnson Broker

329-0201

www.jbrhomes.com

507-727-7777

MIKE Investment Representative

Offering general securities through Hilltop Securities Independ-ent Network Inc. Member: FINRA/SIPC.

1201 Elm St. Suite 3500, Dallas TX 75270 (214)859-1800

www.dingmannandsons.com

A local, family owned funeral home for over four generations.

1545 North McMillan, Worthington

507-372-4250

507-372-2344

1428 McMillan, Worthington Open to the Public!

If you’d like to advertise, please contact the office at 376-6005 or [email protected]. Ads Good Through 8/2019

Worthington Branch 1027 4th Ave (507) 376-6161

bankofthewest.com

1225 Ryans Rd 507-376-4477

[email protected] www.bensonfh.com

B

Phillip J. Benson

M-3596 MN #

IN-20542689

Alyssa J. Benson

M-4110

BE N S O N

F U N E R A L HO M E & C R E M A T I O N S E R V I C E

S I N C E 1 9 0 5

To thank God for His gifts to you, you are encouraged to remember St. Mary’s in your

last will and testament.

For Information Call: 376-5236

VOICE DATA VIDEO PRINT

Your Trusted

Mike Kuhle 507-372-7774

511 10th St. Downtown

Worthington 507-372-7533

Registered Pharmacists Bryan Hagen Joe Anderson Jason Turner

Se Habla Español

Low Prices… All Day, Everyday! Bakery • Kitchen Chinese • Italian

Sub Shop • Salad Bar Floral Shop • Fuel Station

OPEN 24

Oxford St. Worthington

372-7354

1158 Oxford, Worthington 507-343-2001

www.ufcw.org

Mike Potter Pres.,

507-376-4234 Local 1161

For Information Call: 376-5236

For more information call

St Mary’s Church (507) 376-6005

For more information call

St Mary’s Church (507) 376-6005

For more information call

St Mary’s Church (507) 376-6005