The Church of St. Mary of Worthington · 2019. 3. 19. · que los cristianos no son ciudadanos de...
Transcript of The Church of St. Mary of Worthington · 2019. 3. 19. · que los cristianos no son ciudadanos de...
Mass Schedule/ Horario de Misas: Tue: 5:30 PM (Eng) 6:30PM (Sp) Wed/Thurs: 8:00AM (Eng) Fri: 8:15 AM (Eng) 6:30PM (Sp) Saturday: 5:30 PM (Eng) 7:00PM (Sp) Sunday: 9:00 AM (Eng) 11:00 AM (Sp) **See calendar on page 5 for changes /Consulte el calendario (página 5) acerca de cambios
Sacrament of Reconciliation: Saturday: 4-5 pm or by appt. Baptisms: Call the Parish Office at 376.6005
to make preparations, preferably prior to the birth of your child. Classes are 2nd. Saturday of Month at 10 am. Call the office to register. Marriage:
Please make arrangements at least six months in advance. Pre-Cana course is required. New Parishioners:
We warmly welcome you to Saint Mary’s Church. Please stop by or call the Parish Office (376-6005) to register.
Sacramento de la Reconciliación: Sábados de 4-5 PM o por cita. Bautismos: Llame a la Oficina de la Parroquia
para próximas fechas de Bautismos
Clase Pre-Bautismal: Abril 7 a las 9 a.m. Deben registrarse en la oficina antes de asistir a la clase. Matrimonio: Por favor, haga los arreglos con al menos 6 meses de anticipación. Los Cursillos Pre-matrimoniales son obligatorios. Nuevos Parroquianos: Les damos una calurosa
bienvenida a Santa María. Por favor, pase o llame a la Oficina Parroquial para registrarse como miembro de nuestra Parroquia.
August 12, 2018
1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187
The Church of St. Mary
of Worthington
Next Week’s Readings— March 24 ● Exodus 3:1-8a, 13-15 ● Psalm 103:1-2, 3-4, 6-7,8,11
● Corinthians 10:1-6, 10-12 ● Gospel: Luke 13:1-9 Lecturas de la Próxima Semana del 24 de Marzo ● Exodo 3:1-8a, 13-15 ● Salmo 103:1-2, 3-4, 6-7,8,11 ● 1 Corintios 10:1-6,10-12 ● Evangelio Lucas 13:1-9
Compassion for the Suffering
In England in the 1940’s, a young woman named Cicely Saunders entered Oxford University with little focus. She had no idea what to do with her life, but she soon came under the influence of a colorful professor of English, a writer with a gift, named C. S. Lewis. She became a Christian through much of his influence. She left Oxford, against the advice of friends and family, and began to study nursing. After five more years of rigorous training, she was certified as a nurse.
Her story doesn't end there, for her questing Christian spirit would not let her rest with the way things were. You see, she ended up working on a cancer ward in a London hospital. Gradually, she came to realize that most of the doctors ignored the patients who were deemed terminally ill. As a result, she watched many of them die virtually alone.
Greatly troubled, she felt that Christian compassion needed to be expressed to these patients in a visible way. She approached the hospital administration with an idea she had for surrounding those dying of cancer with friends and loved ones during their last days, rather than isolating them in sterile rooms with strangers. Her radical ideas were quickly rejected.
Undaunted, she decided to enroll in medical school to try to make a difference even though she was already 33 years old and would not graduate until she was 39. This she did, and later a movement soon grew around the ideas that made it possible for dying patients to live their days in a setting of love and support.
Cicely Saunders, out of Christian compassion and a sense of calling to help in a specific way, began this movement in England in the 1950’s. It later moved to the Americas and is now used everywhere and in every town. It is called the Hospice Movement, and it draws its inspiration from Jesus' own passion and compassion for his children -- "as a hen gathers her brood under her wings."
My prayer is that God will continually come to us in new ways and in fresh images, so that more Cicely Saunders among us can be moved and inspired to take risks to join in God's compassion for his children. Amen.
Peace, Fr. Jim
Second Sunday of Lent Segundo Domingo de Cuaresma
March 17, 2019
St. Mary’s Catholic Church 2 Iglesia Católica de Santa María
Liturgy Schedule/Calendario de Liturgia
Weekday Mass Servers: Mar 19-Mar 22 Ben Othow Fatima Flores Weekend Mass Servers: Mar 23 Miranda Thier Marissa Thier Mar 24 Ethan Pavelko Daniel Pavelko MONAGUILLOS Martes 19 de Marzo: Tu. Valery Agustin Na. Mia Juarez Jueves 21 de Marzo: Tu. Bryan Niz Na. Henry Lopez Cru.Ruby Lopez Ce1. Britney Ramirez Ce2. Natalia Granados. Viernes 22 de Marzo: Tu Saul Galvez Na. Yuriana Argueta. Sábado 23 de Marzo: Cru. Evy Garcia Ce1. Tiana Garcia Ce2. Jeremy Pineda. Domingo 24 de Marzo: Tu. Oscar Galvez Na. Alex Galvez Cru. Juan Morales Ce1. Britney Ramirez Ce2. Ruby Lopez. LECTORES: Martes 19 de Marzo: 1ra. Alida Pineda Sal. Gustavo Martinez. Viernes 22 de Marzo: 1ra. Douglas Pineda Sal. Ana Martin. Sábado 23 de Marzo: 1ra. Yuriana Argueta 2da. Teresa Manzo Mon. Sandra Pineda.
Domingo 23 de Marzo: 1ra Douglas Pineda .2da. Casandra
Martinez Mon. Julio Perez. MÚSICA FIN DE SEMANA: Marzo Sabado Bautismos: Marzo Sab 23 y Dom 24: Santisima Trinidad Oración Dom (Mar 24) 4 pm: Grano de Mostaza Martes 26 de Marzo: Caminando con Maria Jueves 28 de Marzo: Hora Santa: Divino Salvador Viernes 29 de Marzo: Divino Salvador Clase Pre-Bautismal Dom . 7 de Abril:
¡Caminado con Jesús!
Pensando en voz alta…….
En el relato de Lucas de la transfiguración que escuchamos en el Evangelio de hoy, salió una voz de la nube que decía “Este es mi Hijo, mi escogido, escúchenlo” Pedro, Juan y Santiago guardaron silencio, lo cual les permitió escuchar al Señor. Aprovechemos la oportunidad que nos brinda nuestra jornada cuaresmal para escuchar a Jesús y reflexionar sobre lo que él nos dice.
¡II Domingo de Cuaresma!
Entre la Primera Lectura y el Evangelio escuchábamos acerca de tres de las figuras hebreas: Abraham, Moisés y Elías. Los tres tuvieron repetidos e impresionantes encuentros con Dios.
El fuego se utiliza a menudo en las escrituras para simbolizar la presencia de Dios.
Hoy escuchamos acerca de la antorcha encendida que cerro la alianza que Dios hizo con Abraham.
Conocemos las historias de cuando Moisés vio a Dios en la zar-za ardiente y cuando Elías, en un carro de fuego, subió al cielo en un remolino.
No podemos esperar que Dios nos hable de una manera tan dramática, pero si no estamos a la escucha dejaríamos de dar-nos cuenta de que Dios nos está hablando hoy.
La mayoría de nosotros somos ciudadanos del país en que vivi-mos, aunque no es así para muchos de nosotros. Algunos de nosotros hasta somos ciudadanos de más de un país.
San Pablo viajo extensamente y paso mucho de su tiempo en países extranjeros, pero lo escuchamos decir a los filipenses que los cristianos no son ciudadanos de Jerusalén, ni de Roma, ni de ningún otro lugar en la tierra. Nosotros “somos ciuda-danos del cielo” todos nosotros, sin importar donde nacimos, donde nos criamos, que idioma hablamos o donde vivimos ahora, somos conciudadanos, bautizados en la ciudadanía de Dios.
Los quiero, reciban mi bendición y no se les olvide orar por mí.
Celebraciones “litúrgicas” para tener presente durante la semana:
La Iglesia nos presenta el 19 de marzo, la Solemnidad de San José.
Fue el esposo de María, la madre de Jesús de Nazaret y, por tanto, padre putativo de Jesús.
Disfrutando de la buena sazón de mi tierra:
GRACIAS a todas las personas que nos invitan a su casa a compartir el mejor platillo, la FAMILIA.
Fr. Miguel Eduardo Proaños Hernández
Vicario Parroquial
Celular 507 621 3192
Consulado Mexicano en Worthington, MN el sábado
13 de abril de 2019 desde las 8 am hasta las 2 pm en la Esc.
Santa María. Se solicita atentamente hacer una cita para el
trámite de pasaporte y matrícula consular. Para hacer su
cita llamar a MEXITEL 1-877-639-4835.
Second Sunday of Lent 3 Segundo Domingo de Cuaresma
Sunday’s Faith Formation & First Communion Preparation, grades 1-5 10-11 am (English) 9-10:45 am (Spanish) March 17— Regular schedule class March 24— Regular schedule class March 31— Regular schedule class Wednesday’s Faith Formation, grades 6-12, 7-8 pm March 20— Regular schedule class March 27— Regular schedule class RCIA Thursdays at 7 pm in the Rectory March 21— Regular schedule class March 28— Regular schedule class
Catecismo Primera Comunión y Formación de Fé del Los Domingos 10-11 am (Inglés) 9 a 11 am (Español) Marzo 17— Clases regulares Marzo 24— Clases regulares Marzo 31— Clases regulares Formación de Fé del miércoles, grados 6- 12, de 7-8 pm Marzo 20—Clases regulares Marzo 27—Clases regulares RICA Domingos de 5 -- 7 pm en la rectoría Marzo 17— Clases regulares Marzo 24—Clases regulares Marzo 31— Clases regulares
Faith Formation & First Communion
Formación de Fé & Primera Communión
We had a good turnout at Kindergarten Round-up! If you missed it or have any questions, please call the school office at 507-376-5236. Thank you to Breeta and Audrey Johnson and family, Jesse Ventura and family, and Michael Vasquez and family for carrying up the gifts and greeting parishioners this past Saturday night at the SMS Family Mass.
SCRIP hours are after the 5:30 & 9:00 weekend Masses and on Thursdays at school from 12:30 to 1:30.
Sign up for SCRIP online and it's available 24/7 ! Upcoming events: March 20 School Board Meeting March 22 End of the 3rd Quarter March 25 "Snow Packet" Day April 6 First Eucharist Retreat April 18-22 Easter Break/"Snow Packets"
¡Tuvimos una buena asistencia en la ronda de kindergar-ten! Si se lo perdió o tiene alguna pregunta, llame a la ofici-na de la escuela al 507-376-5236. Gracias a Breeta y Audrey Johnson y su familia, Jesse Ventura y su familia, y a Michael Vasquez y su familia por llevar y su familia, y a Michael Vasquez por llevar los regalos y saludar a los feligreses el sábado pasado en la misa famil-iar de SMS.
¡Las horas de SCRIP son después de las misas del fin de semana de 5:30 y 9:00 y los jueves en la escuela de 12:30 a
1:30! Regístrese para SCRIP en línea y está disponible Próximos Eventos: Marzo 20 Reunión del Consejo Escolar Marzo 22 Fin del 3er trimestre Marzo 25 Día "Paquete de nieve" Abril 6 Primer retiro de la Eucaristía 18-22 de abril Vacaciones de Pascua / "Paquetes de nieve"
NOTICIAS DE LA ESCUELA
St. Mary’s Catholic Church 4 Iglesia Católica de Santa María
Church Happenings
Acontecimientos de la Iglesia
Stations of the Cross Mar 22 5:15 pm CCW Mar 29 4:00 pm SMS Staff (note time change) Apr 5 5:15 pm Confirmation, Faith Formation and Catechists Apr 12 5:15 pm Parish Staff Apr 19 12:00 pm Stations of the Cross (Bilingual)
Knights of Columbus Lenten Fish Fry! Join the KCs for Deep-Fried Fish, Baked Potato, Beans, Lettuce & Assor-ted Salads, Bread/Butter, Coffee & Juice, on the
following Fridays: March 22, March 29, from 5:00 – 7:00 pm at the Elks Club. Cost: $10 Adults and $5 Children (10 & under).
¡Pescado Frito de Cuaresma por los Knights of Columbus¡ Únase a los KCs para la cena de pescado frito, papas al horno, frijoles, lechuga y ensaladas
variadas, pan / mantequilla, café y jugo, los siguientes viernes: 15 de marzo, 22 de marzo, 29 de marzo, de 5:00 a 7:00 pm en el Elks Club. Costo $ 10 adultos y $ 5 niños (10 y menores).
Lenten Talks: “Servants and Prophets of the Living God” The third Lenten Talk will be March 21 at 7 pm in St Mary’s Church. Everyone please come and join Our Lord in this sea-son of Redemption, Renewal and Reconciliation.
Charlas de Cuaresma: “Siervos y Profetas del Dios Vivo” La primera Charla de Cuaresma será el 14 de marzo, en la Iglesia de Santa María a las 7 pm. Todos están invitados a unirse a Nuestro Señor en esta temporada de Redención, Renovación y Reconciliación.
Bake Sales: We will be having Bake Sales at the Elks Club on the Friday nights that the KCs have their Fish Fry — March, 22, 29. We need bakers and buyers.
Please bring your baked goods to the Elks Club at 4:30 pm. All proceeds will go to the Faith Formation program for our chil-dren in St. Mary’s Parish.
Venta de pastelillos: Tendremos ventas de productos horneados en el Elks Club las noches en que los Caballeros de Colón (Grupo de Ing.) tenga el Pescado Frito en los siguientes —viernes 22 y
29 de marzo. Necesitamos donadores y compradores. Por favor traiga sus productos horneados a Elks Club alrededor de las 5 pm. Todos los ingresos irán a la Formación de Fe pa-ra nuestros niños de la iglesia de Santa María.
Via Crucis
Mar 22 6:00pm San Cristobal de Jesús, Sagrado Corazón de Jesús, Jesús Nazareno, RICA, Siervos de Cristo Mar 29 6:00pm Primera Comunión, Catequistas, Monaguillos, San Pablo, Divino Salvador del Mundo, Intercesión Abril 5 6:00pm Medallada Milagrosa, San Miguel Arcángel, Grano de Mostaza, Clinica Ntra. Sra. De Guadalupe, Grupo Juvenil Abril 12 6:00pm San Pedro, Sagrada Familia, Missioners de Espíritu Santo, Danza Azteca, Santisima Trinidad Abril 19 12:00pm Via Crucis Bilingüe
Your generosity to the Catholic Ministries Appeal from year to year is so greatly appreci-ated! You are making a difference in our Catho-
lic community through Faith-Enriching ministries that take place throughout each year. Your gift makes a direct impact in supporting these ministries that are leading people closer to Christ. Thank you for your generosity!
Tu generosidad con los Ministerios Catolicos de Apelacion de año en año Es muy apreci-ado! Usted está Haciendo una diferencia en
nuestra comunidad católica a través de nuestros ministerios enriquecedores de la fe que se llevan a cabo a lo largo de ca-da año. Su donación tiene un impacto directo en el apoyo a estos ministerios que están llevando a las personas más cerca de Cristo. Gracias por tu generosidad.
Saturday, March 23, 2019 Our Lady of Guadalupe Free Clinic
(For the Uninsured) To make an appointment, call 507-329-2123 on
Monday, Tuesday, Thursday or Friday from 9 am to 5 pm. Family Medicine, Internal Medicine, Chiropractic Services, and Specialty Clinics on Diabetes are available. ADORATION: We invite you to come to pray before Our Lord in the Blessed Sacrament at St. Mary’s Church from 9 am to 4 pm on Saturday for OLGFC patients and volunteers .
Sábado 23 de Marzo, 2019 Clinica Gratuita Nuestra Señora de Guadalupe
Para las personas que no tienen seguro medico Para hacer una Cita llame al 329-2123
Lunes, Martes, Jueves y Viernes 9am a 5 pm Medicina Familiar, Quiropráctico, Clínicas Especialistas en Diabetes. EXPOCISION DEL SANTISIMO: Los invitamos a orar por los pacientes y voluntarios de la clínica, el Santísimo está expuesto en la Iglesia Santa María de 9 am a 4 pm.
Rice Bowl: During Lent, we devote our prayers, fasting and gifts to change the lives of the poor. Through the Catholic Relief Services Rice Bowl,
we assist poor and suffering people in 93 countries on the basis of need.
Plato de Arroz: Durante la Cuaresma, dedicamos nuestras oraciones, ayunos y regalos para cambiar las vidas de los pobres. A través de los Catholic Relief Services Rice Bowl, asistimos a
personas pobres y sufrientes en 93 países en función de sus necesidades.
• Joy of the Journey will meet this Sunday after the 9:00 am Mass. • Faith Formation and First Communion classes will be this Sunday. • There will be Faith Formation classes this coming Wednesday evening.
• RCIA will meet this coming Thursday evening at 7:00 p.m. in the rectory. •This Thursday, March 21, there will be another Lenten Talk in church at 7 pm. This will
be the third of the Lenten Talks on the Thursdays in Lent. • Stations of the Cross, led by our St. Mary’s Council of Catholic Women, will be held at 5:15 p.m. this coming Friday, March 22. • The KCs will be having another Fish Fry this Friday, March 22, from 5:00 – 7:00 p.m. at the Elks Club.
• We will be having bake sales at the Elks Club on the same Friday nights that the KCs are having their Fish Fry – March 22 and March 29. Bakers, please bring your goods to the Elks Club at 4:30 p.m. All proceeds will go to Faith Formation. • From now on, the Mass servers’ schedule will be posted on the parish bulletin board located in the hallway of the main entrance of the church. Servers will need to check it to find out when they are scheduled to serve.
Like us on Facebook! St Mary’s Church Iglesia Católica de Santa María
Dale Me Gusta a St Mary’s Church-Iglesia Católica de Santa María en Facebook!
Follow us on-line:
www.stmarysworthington.org
Second Sunday of Lent 5 Segundo Domingo de Cuaresma
Announcements – March 16 & 17, 2019
• Felicitamos a todos los misioneros del PROINE, por esta iniciativa de salir a evangelizar. Que el Espíritu de Dios los acompañe. • Todos están invitados a participar del “SEMILLERO” del PROINE, iniciando el domingo 5 de mayo a las 4:00 p.m. en el templo parroquial. • Hoy domingo, tenemos nuestro grupo juvenil “Divino Niño Jesús” a las 3:00 p.m. • Le recordamos a la comunidad que deben estar viendo la cuenta de Facebook para estar al tanto de los eventos o celebraciones cuando son canceladas por el clima u otros factores. • Y el grupo de oración “Corazón Inmaculado de María” a las 4:00 p.m. • Invitados a participar del viacrucis, todos los viernes a las 6:00 p.m. en las carteleras encontramos más información. • Los Caballeros de Colon de habla Inglesa, invitan a participar de la venta de pescado frito, este viernes de 5:00 a 7:00 p.m. Necesitamos personas que donen galletas, pay, pastelillos, etc.. y lo que recaudado será donado al programa de Formación y Fe de nuestra parroquia. Para mas información checar el boletín en la parte de acontecimientos de iglesia. • El jueves tenemos la “Hora Santa” donde oraremos por el aumento de las vocaciones sacerdotales y religiosas de nuestra parroquia, a las 6:30 p.m. y las 7:00 p.m. continuamos con las pláticas de cuaresma. • Le recordamos a los Ministerios de Alabanza que deben entregar la hoja de inscripción al festival de la canción 2019. Antes del 30 de marzo, en la oficina parroquial. • El próximo 24 de marzo, estaremos recordando un aniversario más del martirio de Monseñor Romero, vamos a tener una oración especial, en la tarde de oración del domingo a partir de las 4:00 p.m. y a las 7:00 p.m. la película de Mons. Romero en el Auditorio de Worthington. Los esperamos. • Gracias por tu like y por darle compartir a nuestro programa digital, en nuestra cuenta de Facebook "caminado con Jesús". • El 19 de marzo es la solemnidad de San José y día de los Esposos, la parroquia “Santa María”, lo celebrara el 23 de marzo en la Eucaristía de las 7:00 p.m. todas las parejas están invitadas a renovar sus compromisos matrimoniales. después vamos a tener un pas-tel y brindis en el gimnasio de nuestra parroquia. • El próximo sábado 23 de marzo, tenemos la Clínica gratuita “Nuestra Señora de Guadalupe”. El Santísimo Sacramento estará expuesto en nuestra parroquia a partir de las 9:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. el grupo de intercesión estará liderando los turnos de adora-ción. • Se les recuerda a todos los padres de familia de los niños que van hacer la Primera Comunión este 4 y 5 de Mayo, por favor entregar la forma que se le entrego el día de la jun-ta para saber cuál Misa escogerán, si no tiene la forma la encontraran en la parte de atrás de la Iglesia. Recuerden que la fecha límite para entregarla es el 7 de Abril. • Hoy estaremos compartiendo con el grupo de oración “Corazón Inmaculado de María” a las 6:00 p.m.
St. Mary’s Catholic Church 6 Iglesia Católica Santa María
Avisos parroquiales del 16 y 17 de Marzo, de 2019
Parish Center 507-376-6005 Fax: 507-376-9167 Office Hours: Tuesday – Friday 9:00 – Noon, 1:00 - 5:00 Website www.stmarysworthington.org E-mail: [email protected] Staff Pastor Fr. Jim Callahan Parochial Vicar Fr. Miguel Eduardo Proaños Deacon Deacon Vern Behrends Parish Administrator Maria del Rosario (Chayo) Barrera Director of Liturgy & Music Peggy Herrig Director of Faith Formation Sandra Pineda Office Secretary Luz M Cazares Parish Nurse Mary Wagner St. Mary’s Cemetery Director Judy Alm St. Mary’s School Principal: Jackie Probst St Mary’ School Phone Number: 507-376-5236
Prayer Chain: Please call Joyce Ebbers at 360-6512 or Kathy Fodness at 360-4438 to request prayers. If you are interested in
being on the prayer chain, please call Joyce or Kathy to be added.
¿Conoce algún enfermo que necesite oración? Si usted o alguien que conoce necesita de la oración, llame con sus peticiones a
Jaime Pineda o Sandra Pineda al 507- 350-1547
Second Sunday of Lent 7 Segundo Domingo de Cuaresma
Su
nd
ay/D
om
ing
o
M
on
day
/Lu
ne
s T
ue
sday
/Mar
tes
We
dn
esd
ay/
Mié
rco
les
Th
urs
day
/Ju
eve
s Fr
iday
/Vie
rne
s S
atu
rday
/Sáb
ado
17
9
:00
am
... M
ass
9:0
0 a
m...
Fa
ith
Fo
rmat
ion
Cla
sses
9
:00
am
… C
alse
P
reb
auti
smal
10
:00
am
... J
oy
of
the
Jou
rney
11
:00
am
... M
isa
4:0
0 p
m…
His
pan
ic
Pra
yer
Gro
up
5:
00
pm
… R
ICA
en
la
Rec
torí
a
18
6:3
0 p
m…
KC
’s M
tg
in S
t. M
ary’
s Sc
ho
ol
19
5:30
pm
...
Mas
s
6:3
0 p
m…
Mis
a
20
8:00
am
…
Mas
s 5:
30 p
m…
Sch
oo
l B
oar
d M
tg
6:00
pm
… C
ho
ir P
ract
ice
6:00
pm
… C
lase
M
inis
tro
s 7:
00
pm
... F
aith
Fo
rmat
ion
, G
r 6
-12
21
8:0
0 a
m .
.. M
ass
8:3
0 a
m…
A
do
rati
on
6
:30
pm
...H
ora
Sa
nta
(Sp
) 7:
00
pm
Len
ten
Talk
in c
hu
rch
7:
00
pm
… R
CIA
in
the
rect
ory
22
8:1
5 am
...
SMS
Mas
s 5:
15 p
m...
Stat
ion
s o
f th
e C
ross
6
:00
pm
… V
ia
Cru
cis
6:3
0 p
m …
Mis
a 7:
00
pm
... E
stu
dio
B
iblíc
o
23
Ou
r La
dy
of
Gu
adal
up
e
Free
Clin
ic
9:3
0 a
m…
B
auti
smo
s 10
:30
am
…
Bap
tism
s 5:
30 p
m ..
. M
ass
7:0
0 p
m ..
. M
isa
Par
ish
Eve
nts
fo
r M
arch
17,
20
19 –
Mar
ch 2
3, 2
019
/Eve
nto
s P
arro
qu
iale
s d
el 1
7 d
e M
arzo
, 20
19 a
l 23
de
Mar
zo, 2
019
Sacrificial Giving needed per week: $12,109.62
Our Sacrificial Giving: Holy Week 37/52
* Liability * * Restricted
SAT Mar 16 5:30 PM
**7:00 PM
SUN Mar 17 9:00 A M **11:00 AM TUE Mar 19 5:30 PM **6:30 PM WED Mar 20 8:00 AM THU Mar 21 8:00 AM Holy Hour **6:30 PM FRI Mar 22 8:15 AM **6:30 PM
SAT Mar 23 5:30 PM **7:00 PM
SUN Mar 24 9:00 AM **11:00 AM
Mixner & Probst Families, +Joe Arens +Jose Agustin Galvez, +Maria Guadalupe Heredia Becker & Schwab Families. +Jose Agustin Galvez, +Jose Agustin Galvez. For our school For our parish For our community +Jose Agustin Galvez Mixner & Probst Families, +Joe Arens, +Ray Ailts +Jose Agustin Galvez, Litzy Beatriz Niz, Familia Perez Moreno. Becker & Schwab Families, +Vyrn & Agnes Brandt, +Joe Springman. +Jose Agustin Galvez
For the Week of March 16 – March 24, 2019
Sacrificial Giving $ 4,826.75 Eastern Europe Collection* $ 1,647.74 Catholic Relief* $ 45.00 Lenten Retreats $ 4,735.62 Holy Hour $ 241.00 Ash Wednesday $ 2,395.16 Easter Flowers $ 160.00 Vigil Lights $ 14.00 Mass Stipends $ 190.00 Stole Fees $ 400.00 Fuel Fund $ 40.00 Donations $ 6.00 Rent Facilities $ 870.00 Wedding Retreat $ 50.00 ________________ Weekly Total: $ 15,621.27
WORTHINGTON CHIROPRACTIC CLINIC
By Appointment: 372-4400
Light, Medium & Heavy Duty Towing
MARK’S TOWING & REPAIR
507-372-7206
FULL AUTOMOTIVE REPAIR
of Worthington, Inc.
MICK’S REPAIR 405 Tenth Street Worthington, MN 56187 507-376-3095
$2.00 OFF YOUR NEXT OIL CHANGE Contact Mick, Kelly or Terry for all your auto needs.
Harlan’s Plumbing Phone: 507-372-2253
Cell: 507-360-3644
Harlan Boersma Owner/Contractor 33227 270th St. License #061810PM Worthington, MN
304 10th Street Worthington
Efrain Patiño
Owner
507-343-0388
Telvi’s Store 423 10th St.
507-376-6086
Clinica Gratuita Nuestra Señora de Guadalupe
Para las personas sin seguro medico
Citas al 507-329-2123 de
Lunes -Viernes de 9am a 1pm "A veces sentimos que lo que hacemos es tan
solo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara esa gota.” — Madre Teresa de Calcuta
Hedeen, Hughes &
Wetering Attorneys at Law
(507) 376-3181
JUAN PALMA | OWNER
Palma Customs
CELL | 507-370-3960 TEL/FAX | 507-376-9181
E Auto Sales
1426 OXFORD ST. | WORTHINGTON
Jason Johnson Broker
329-0201
www.jbrhomes.com
507-727-7777
MIKE Investment Representative
Offering general securities through Hilltop Securities Independ-ent Network Inc. Member: FINRA/SIPC.
1201 Elm St. Suite 3500, Dallas TX 75270 (214)859-1800
www.dingmannandsons.com
A local, family owned funeral home for over four generations.
1545 North McMillan, Worthington
507-372-4250
507-372-2344
1428 McMillan, Worthington Open to the Public!
If you’d like to advertise, please contact the office at 376-6005 or [email protected]. Ads Good Through 8/2019
Worthington Branch 1027 4th Ave (507) 376-6161
bankofthewest.com
1225 Ryans Rd 507-376-4477
[email protected] www.bensonfh.com
B
Phillip J. Benson
M-3596 MN #
IN-20542689
Alyssa J. Benson
M-4110
BE N S O N
F U N E R A L HO M E & C R E M A T I O N S E R V I C E
S I N C E 1 9 0 5
To thank God for His gifts to you, you are encouraged to remember St. Mary’s in your
last will and testament.
For Information Call: 376-5236
VOICE DATA VIDEO PRINT
Your Trusted
Mike Kuhle 507-372-7774
511 10th St. Downtown
Worthington 507-372-7533
Registered Pharmacists Bryan Hagen Joe Anderson Jason Turner
Se Habla Español
Low Prices… All Day, Everyday! Bakery • Kitchen Chinese • Italian
Sub Shop • Salad Bar Floral Shop • Fuel Station
OPEN 24
Oxford St. Worthington
372-7354
1158 Oxford, Worthington 507-343-2001
www.ufcw.org
Mike Potter Pres.,
507-376-4234 Local 1161
For Information Call: 376-5236
For more information call
St Mary’s Church (507) 376-6005
For more information call
St Mary’s Church (507) 376-6005
For more information call
St Mary’s Church (507) 376-6005