THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

9
THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS' By REYNOLD HIGGINS PLATES 1-111 The furniture proper and the vessels are best considered separately. W e start with the furniture. What do we know of Mycenaean furniture? Directly, very little, for wood seldom survives in Greek lands. furniture. furniture, which has ih many cases survivednin its entirety: the tomb of Tut-ankh-amen is particularly helpful to us in this respect. Here we find thrones and caskets inlaid with ivory (either stained in colours or left plain), ebony, coloured glass paste, and faience; and overlaid with gold on gesso and with silver. Many objects have however survived which almost certainly decorated wooden This rather scanty evidence may be supplemented by contemporary Egyptian Of the surviving Mycenaean decorative elements which we believe to come from furniture, t h e commonest material is ivory. Ornaments of this material were made either for inlay or for attachment, usually by pegs, to the surface. Inlays are known from excavations in the form of helmeted heads, 2 argonauts, murex shells, lilies, ivy-leaves and dolphins. An ivory wing, inlaid with blue paste, was found at Mycenae; probably in the form of a sphinx or a griffin.4 Ivory objects for attachment are known as follows: shields (very frequent), 9 architectural columns and capitals, lo and the so-called triglyph pattern. 11 Elaborate scenes were also carved in ivory. These carvings probably come from caskets: sphinxes, griffins, 12 and wild beast hunts13 are some of the subjects represented. Ivory mirror-handles from Enkomi show a lion attacking a cow and a man f i g h t i n g a griffinJ4 Other materials from Mycenaean sites which may have decorated furniture are blue glass plaques15 and wooden appliqu; columns like the ivory columns mentioned above; 16 in addition, popular and suitable materials are faience, steatite, amber, rock crystal and gold foil. it formed part of an inlay, bull's heads, 5 spiral patterns, 6 cockles, 7 helmeted he'ads,, 8 figure-of-eight Furniture mentioned in the tablets 1. lhrones. W e know a little about Mycenaean thrones. First, a number of terracotta thrones, with or without an occupant, appear to represent an original of basketwork with three legs, one behind and two in front.17 Further details are obscure. The throne from Cnossos is rather different; although made of stone, it clearly goes back to a wooden prototype and has been successfully reconstructed as such. l* A gem from Tiryns shows us a third form of throne, which is in essence a camp-stool with a back (fig.1). This type is closely paralleled in a throne from Tut-ankh-amen's tomb with just the system of decoration which the tablets, and also Mycenaean archaeology, seem to require (fig.2). It is made of ebony and inlaid with ivory, natural stones, faience, glass imitating turquoise, and lapis lazuli. The legs are partially bound with gold; there was also ornament of gilt wood, mostly removed by tomb-robbers. With this throne in our minds, we can turn to the tablets. In Ta 707 we have ebony thrones with gold and ivory fittings. surely refer to the other decorative technique mentioned above, applique ornament. precise decorative motives, we cannot expect parallels in Egyptian art, but must look to surviving Mycenaean objects. only in architecture.lg Perhaps the so-called triglyph-pattern is meant; If qeqinomenu means inlaid, then opikereminija must For the Beam-ends in an unmistakable form are known, but a r e common this is s o common 39

Transcript of THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

Page 1: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS'

By REYNOLD HIGGINS

PLATES 1-111

The fu rn i tu re proper and t h e vesse ls a r e best considered separately. We start with t h e furni ture .

What do we know of Mycenaean furn i ture? Direct ly , very l i t t l e , f o r wood seldom survives i n Greek lands. furn i ture . furn i ture , which has i h m a n y cases survivednin its ent i re ty : t he tomb of Tut-ankh-amen is pa r t i cu la r ly helpful t o us i n t h i s respect. Here we f ind thrones and caskets i n l a i d with ivory ( e i the r s ta ined i n colours o r l e f t p l a i n ) , ebony, coloured glass paste, and faience; and overlaid wi th gold on gesso and wi th s i l v e r .

Many ob jec t s have however survived which almost ce r t a in ly decorated wooden This r a the r scanty evidence may be supplemented by contemporary Egyptian

Of the surviving Mycenaean decorative elements which we bel ieve t o come from furn i ture , t he commonest material is ivory. Ornaments of t h i s material were made e i t h e r f o r in lay or f o r attachment, usual ly by pegs, t o the surface. Inlays a re known from excavations i n the form of helmeted heads, 2 argonauts, murex s h e l l s , l i l i e s , ivy-leaves and dolphins. An ivory wing, i n l a i d with blue paste, was found a t Mycenae; probably i n the form of a sphinx o r a g r i f f i n . 4 Ivory objec ts f o r attachment a re known as follows: sh i e lds (very frequent) , 9 a r ch i t ec tu ra l columns and cap i t a l s , lo and the so-cal led t r ig lyph pat tern. 11 Elaborate scenes were a l s o carved i n ivory. These carvings probably come from caskets: sphinxes, g r i f f in s , 1 2 and wild beast hunts13 are some of t he subjec ts represented. Ivory mirror-handles from Enkomi show a l ion a t tack ing a cow and a man f igh t ing a g r i f f i n J 4

Other mater ia l s from Mycenaean s i t e s which m a y have decorated fu rn i tu re are blue glass plaques15 and wooden appliqu; columns l i k e t he ivory columns mentioned above; 1 6 i n addi t ion, popular and s u i t a b l e materials a re fa ience, s t e a t i t e , amber, rock c r y s t a l and gold f o i l .

it formed part of an inlay,

bull's heads, 5 spiral pa t te rns , 6 cockles, 7 helmeted he'ads,, 8 f igure-of-eight

Furniture mentioned i n the t a b l e t s

1. lhrones. We know a l i t t l e about Mycenaean thrones. F i r s t , a number of t e r r a c o t t a thrones, with o r without an occupant, appear t o represent an o r ig ina l of basketwork with three legs, one behind and two i n front.17 Further d e t a i l s a r e obscure. The throne from Cnossos is ra the r d i f fe ren t ; although made of stone, i t clearly goes back t o a wooden prototype and has been successful ly reconstructed as such. l* A gem from Tiryns shows u s a t h i r d form of throne, which is i n essence a camp-stool with a back ( f ig .1) . This type is c lose ly para l le led i n a throne from Tut-ankh-amen's tomb with j u s t the system of decoration which the t ab le t s , and a l s o Mycenaean archaeology, seem t o requi re ( f ig .2) . It is made of ebony and i n l a i d with ivory, na tura l s tones, faience, glass imi ta t ing turquoise, and lap is l azu l i . The legs a r e p a r t i a l l y bound with gold; there was a l so ornament of g i l t wood, mostly removed by tomb-robbers.

With t h i s throne i n our minds, we can turn t o the tab le t s . In Ta 707 we have ebony thrones with gold and ivory f i t t i n g s . surely r e f e r t o the other decorative technique mentioned above, applique ornament. p rec ise decorative motives, we cannot expect p a r a l l e l s in Egyptian a r t , but must look t o surviving Mycenaean objects . only i n a r ch i t ec tu re . lg Perhaps the so-cal led t r ig lyph-pa t te rn is meant;

I f qeqinomenu means in la id , then opikereminija must For the

Beam-ends i n an unmistakable form are known, but a r e common t h i s is so common

39

Page 2: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

t h a t a word mus t be found f o r it, but it is far from c e r t a i n t h a t beam-ends are he re r ep resen ted .2o The man and t h e h e i f e r recall t h e Vapheio cups. 2 1

I n Ta 714 we have a throne of u n c e r t a i n material decorated with b lue g l a s s and s i l v e r ( ? ) For b u l l ’ s heads we m a y compare t h e ivory b u l l ’ s heads mentioned above, a

The G r i f f i n s , which have been suggested, are common enough i n

and gold appliqu6. number of gold e a r - r i n g s from Enkomi. 2 2 and t h e i n l a i d bowls from D e r ~ d r a ~ ~ and Enkomi. 2 4 Phoenixes are probably palm-trees. Mycenaean a r t , but t h e con tex t he re would suggest a repeated decora t ive motive, f o r which palm-trees would be more s u i t a b l e . 25

2 . Footstools. The ideogram on t h e t a b l e t s is paralleled i n t h e f o o t s t o o l i n f i g . 1 . I t a l s o t i e s up with c e r t a i n h i t h e r t o u n i d e n t i f i e d ivory o b j e c t s from Mycenaean si tes which we may now regard as having decorated f o o t s t o o l s . 2 6 The f o o t s t o o l from ’rut-ankh-amen’ s tomb. companion-piece t o t h e throne ( f ig .1 ) should be borne i n mind when cons ide r ing t h e t a b l e t s . I t is o f wood, decorated with f i g u r e s of captives wearing g i l t robes. The background is i n l a i d with lapis l a z u l i and dark blue f a i ence , and t h e bo rde r -pa t t e rns are i n l a i d with ivory, ebony, f a i e n c e i m i t a t i n g tu rquo i se and l ap i s l a z u l i , and a l a b a s t e r .

In Ta 707 one f o o t s t o o l is of ebony; bcth a r e decorated with ivory. I n Ta 708 an ebony f o o t s t o o l is decorated with ivory men and l i o n s . This sugges t s a hunting-scene, f o r which we n i a y seek a parallel i n a dagger from t h e Fourth S h a f t Grave a t hlycenae.27

In Ta 722 a f o o t s t o o l is decorated with an ivo ry man hor se , octopus and palm-tree. One would l i k e t o regard t h e main scene as comprising a man and a horse, with f r i e z e s , o r border- p a t t e r n s , of octopuses and palm-trees.28 Another has i n l a i d l i o n ’ s heads. These may be compared with the b u l l ’ s heads i n l a i d i n bowls r e f e r r e d t o above.

3. Tables. There are s e v e r a l d i s t i n c t s t r a n d s of evidence f o r tables. F i r s t , Mycenaean s i t e s f r equen t ly produce round t h r e e legged o b j e c t s i n v a r i o u s materials: t e r r a c o t t a , f a i ence , plaster and a l a b a s t e r , These f r e q u e n t l y have concave tops, when they must be regarded as t r ipod-bas ins ; bu t sometimes they have f la t tops, i n which case they must s u r e l y be tab les ( f ig .3 ) .29 Secondly part of a c i r c u l a r , o r s emi -c i r cu la r table of red gypsum was found a t C ~ O S S O S , ~ ~ and what was probably a c i r c u l a r t ab le - top o f s t o n e was found a t Pylos; t h i s had carved decora t ion along its edges and was i n l a i d w i t h red s tones .31 Th i rd ly , a number of c i r c u l a r o f f e r i n g t a b l e s of s t o n e and one of t e r r a c o t t a are known,32 and a r e c t a n g u l a r o f f e r i n g - t r a y , which m a y reproduce the form o f a table- top.33 plsce. a r e c t a n g u l a r t e r r a c o t t a model o f a table, w i t h legs a t t h e c o r n e r s and a p a i n t e d chpquer-pat tern on top,3* was found at Prosymna, and a similar t a b l e comes from Z y g ~ u r i e s ? ~ And, f i n a l l y , t h e r e is a class of gems d e p i c t i n g s l augh te red b u l l s on t a b l e s . The drawing of t h e s e tables is ha rd t o i n t e r p r e t , but they are apparent ly r ec t angu la r , with a varying number of legs: four , s i x , o r even more ( f i g . 4 ) . 3 6

In the f o u r t h

Egyptian archaeology is of l i t t l e help t o u s w i t h t ab le s . I t does, however, seem t h a t t h e i r t a b l e s were gene ra l ly r ec t angu la r , as a r u l e w i t h one l eg a t each corner , b u t o c c a s i o n a l l y with t h r e e l e g s , l i k e t h e later Greek and Etruscan ones.37 They a l s o had round o f f e r i n g - t a b l e s with a c e n t r a l suppor t , n o t u n l i k e t h e Mycenaean o f f e r i n g - tables desc r ibed above.

In t h e tablets we appa ren t ly have f o u r k i n d s of table: weareja, moon shaped, p r o j e c t i n g and apiqoto.

The ma jo r i ty of t h e t a b l e s mentioned are e i t h e r apiqoto o r p r o j e c t i n g . If we assume t h a t t he ma jo r i ty of Mycenaean t a b l e s were r e c t a n g u l a r - and t h e r e is no evidence f o r t h i s assumption except t h a t t h i s is s u r e l y t h e most reasonable shape f o r a t a b l e t o be - then we

40

Page 3: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

have primarily t o deal with rectangular pro jec t ing t ab le s and rectangular upiqoto tables . Palmer has already proposed the answer t o t h i s l a t te r term, i n giving its f i r s t meaning as ‘which can be walked round’. I f poroeke means

project ing, i .e . set against a wall, then apiqoto means one not se t against a wall but walk-round-able, i .e. f r ee standing. Similarly t h e other two kinds of t ab le a re probably c i r c u l a r (free-standing) and semi-circular (project ing) . Let the ph i lo log i s t s decide whether ‘moon-shaped’ best descr ibes a c i r cu la r o r a semi-circular object. That it means one of the two is extremely probable, f o r a t rue crescent-shape (another poss ib le in t e rp re t a t ion ) is unusual f o r t ab le s , and would not be very useful.

T h i s is exact ly the meaning required here.

And now f o r the legs. The associat ion of a s ix- footer with nine-footers ce r t a in ly suggests a t f i r s t s igh t t h a t we are deal ing with numbers of legs. I t is possible t o postulate a three-legged tab le , each of t he legs subdivided i n t o three u n i t s - i n f a c t f ig .5 apparently shows a t r ipod bowl of t h i s nature - but i t is hard t o imagine anyone i n t h e i r senses descr ibing such a t ab le as nine.legged. become six-legged when it is poroeke? the s i x and nine f e e t as measures of length, even though t h e r e s u l t is rather large. There i s , moreover, one firm argument i n favour of t h i s in te rpre ta t ion : when, i n T a 715:2 and 3, the tables have l o s t t h e i r tops, it would be impossible t o give t h e i r o r ig ina l dimensions, and i n f a c t there is no mention of f e e t f o r these.

But there are d i f f i c u l t i e s .

And how can it In shor t , we w i l l be nearer the t r u t h i f we regard

The decoration of the t ab le s is c l ea r ly the same as t h a t of the thrones and foots tools . A few d e t a i l s deserve Consequently the proposed t r ans l a t ions m a y be confident ly accepted.

a t ten t ion.

Stone tables wi th ivory f i t t i n g s and in lays of var ious mater ia l s need cause no disquiet . The Tomb of Tut-ankh-amen .produced several ob jec t s of a l abas t e r with ivory f i t t i n g s and inlays. 38 And the s tone table from Pylos mentioned above had been i n l a i d with o ther mater ia ls . Nor is a s tone t ab le with ivory s t r u t s and l e g s at a l l impossible, i f we regard the ivory as forming decorative plaques pegged t o a s t o u t wooden s t ruc ture .

We know from Tiryns of s tone i n l a i d with glass. 39

The t ab le i n Ta 642:2 is i n l a i d with helmets. In f i g . 3 a re two s tucco models of t a b l e s from Mycenae; on a l e g of one a re the remains of paint ing; the pa in t ing was a helmet. The t ab le i n Ta 713:l i n l a id with spirals r e c a l l s an of fe r ing- t ray from Phais tos (probably repro- ducing a table- top) which has incised bu l l s and spirals round the edges.aO Spirals a r e of course extremely common i n Mycenaean a r t , and it is sa t i s f ac to ry t h a t a word has been found f o r them. The feathery decoration t h a t of Ta 713:2 is perhaps para l le led i n a f u l l - s i z e t e r r a c o t t a t ab le from Cnossos.41 para l le led i n ivo r i e s from Mycenae. 42

And the s h e l l decoration of Ta 713:3 has already been

Summary: thrones, footstools and tables

We are l e f t with an archaeological ly s a t i s f y i n g p i c tu re , but t he re a r e a few terms f o r materials and motives as y e t untranslated. and a few materials and motives common i n Mycenaean archaeology as yet unrepresented. Untranslated motives are: karuwe, sowem, *85-de-pi, kononipi. The commonest motives unrepresented are: f igure-of-eight shields , t r ig lyph pa t t e rn (unless t h i s is t h e beam-end pa t te rn) , double-axes, ‘horns of consecration’ , and sphinxes and g r i f f i n s . is accepted as s i l v e r ) and t h a t is aro-udopi. mentioned are: faience, amber, crystal (unless t h i s is wea2rejo i n TA 714:l) and var ious coloured stones.

Only one pr inc ipa l material appears t o be unt rans la ted ( i f parakewe Materials which one would expect t o f ind

41

Page 4: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

Vessel s

We may assume t h a t the vesse ls re fer red t o a re of metal, s ince clw vesse l s would sure ly come i n hundreds r a the r than i n ones and twos and the shapes a r e wrong fo r stone.

Metal vases were of gold, s i l v e r , bronze and copper, and of two o r more of these metals i n associat ion. know of s i l v e r bowls i n l a i d w i t h gold and n i e l l o i n pa t t e rns of b u l l ‘ s heads,43 and human heads,44 and a s i lver-bronze wing in l a id w i t h gold was found i n 1955 a t Mycenae; t h i s was probably p a r t of the in lay of a metal vase and i n a l l l ikel ihood belonged t o a sphinx or a g r i f f i n . pa t t e rns o r with elaborate scenes, o r with no decoration a t a l l , 45 and vases of bronze and copper w i t h r a the r simpler decoration, o r with none a t all.46

I n shape they d id not d i f f e r greatly from the clay ones i n common use. We

Much commoner are vases of gold and s i l v e r with repouss; decoration e i t h e r i n s imple

The r a ses in Ta 641 have been almost s u f f i c i e n t l y discussed, remain outstanding. Since a l l surviving metal t r ipods of the kind shewn i n the ideogram are of copper o r bronze i t is reasonable t o suppose t h a t these a re too. Consequently the goat- pa t te rn re fer red t o is more l i k e l y t o be a p l a s t i c project ion than repoussk work. has very p l a u s i b l y suggested t h a t we have a good p a r a l l e l t o such treatment i n the s t e a t i t e t r ipod w i t h a p l a s t i c bu l l ’ s head i l l u s t r a t e d i n f i g . 5.47 That goat-protomes could serve equal ly well can be seen from a Keftian fresco from the Tomb of Rechmere.48 The e p i t h e t ,‘of Cretan work’ is supported by the discovery of such a t r ipod, i n bronze, a t Cnossos.49 I t is noteworthy t h a t the ideograms f o r t r i pods vary s l igh t ly . common var ie ty ; the f irst ideogram, w i t h double handles, is however pa ra l l e l ed i n a c lay tripod.50

A few points , however,

Webster

The second of the two is t h e

See a l s o Ta 709 /712 f o r a s imi l a r goat-tripod.

The jars, too, a re in a l l probabi l i ty of copper o r bronze. Copper specimens were found a t Mycenae ( f i g . 6 ) . I t is in t e re s t ing t o note tha t no decoration is mentioned i n the t a b l e t s , and none appears on the objects.

The j u g s i n Ta 7il present a problem. O f surviving j u g s there are a number i n bronze o r copper w i t h no decoration, 51 one of bronze wi th a repoussd curv i l inear pa t te rn ( f ig .7 , l e f t ) and one of s i l v e r , hor jzonta l ly ribbed, wi th repousse‘ spiral and wavy pa t t e rns ( f ig .7 , r i g h t ) .

I f bu l l ’ s heads, s h e l l s and spirals a r e agreed t o be decorat ive elements, then we should log ica l ly include the Ladies, women and cha r io t ( ? ) . On the log ica l assumption t h a t t he main scene is f i r s t described, we have:

and below);

archaeologically t h a n a throng of warriors, as has been suggested), and

scenes could only be worked i n repoussd; attached t o the vase, so t h a t the art ist would have room t o work gold o r s i l v e r , f o r the precious metals a r e e a s i e r t o work i n t h i s w a y than copper o r bronze; and i n f ac t , the only vases preserved with e labora te scenes such as these a re of precious metals.

(1)

( 2 ) a cha r io t (or char io ts ) w i t h a cu rv i l i nea r p a t t e r n as a subsidiary ( t h i s seems e a s i e r

(3)

a Lady w i t h b u l l ’ s heads and s h e l l s as subsidiary motives (perhaps i n f r i e z e s above

a Lady and a woman o r women, bounded by patterns of bu l l ’ s heads and spirals. These t h i s would have been done before the c o l l a r was

The metal was probably

Bul l ’ s heads and s h e l l s would make admirable f r i ezes , e i t h e r separately o r together . That t h i s was done i n ivory we know already ( see p. 39 ); f r i e z e round the gold cup from Dendra. 52 known from Dendra, and Enkomi (see above). seal impressions, t e r r aco t t a s , and faience plaques and o ther ob jec ts . Thz chariot-scene m a y be compared w i t h numbers of vase-paintings. 53 envisaged.54 A Lady with one or more women can be found i n severa l s e a l s and impressions.55 As f o r f r i e z e s of b u l l ’ s heads and spirals, nothing could be more appropriate.

and naut i luses make a very decorat ive Furthermore, b u l l ’ s head f r i e z e s i n l a i d i n vases a re

The Lady can be v isua l ized from count less s e a l s and

A curv i l inear border-pattern is e a s i l y

Spirals are

42

Page 5: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

Present already on a s i l v e r jug ( f ig .7 , r i g h t ) and an Egyptian wall-painting, under s t rong Aegean influence, shows a f r i e z e of a l t e r n a t e b u l l ’ s heads and spirals.56

The fire-implements from Ta 709/712 can be par t ia l ly pa ra l l e l ed among a r t i c l e s from a bronze-worker’ s shop a t Enkomi, where tongs and shovels a r e unmistakable. 57 so-cal led rake really be a shovel?

Could the

Why are the decorative motives here, and once i n Ta 641, given ad jec t iva l ly , whereas the fu rn i tu re is described as being ’decorated with’ such motives? The answer seems t o be tha t i n the fu rn i tu re we a re deal ing with in lays o r overlays of d i f f e r e n t materials; here the pa t t e rns a re a much more in t eg ra l part of the object , which could be described more d i r ec t ly i n terms of its decoration.

Thus the vessels , l i ke the furn i ture , make exce l len t sense archaeologically, although ce r t a in d e t a i l s remain t o be cleared up.

Purpose

There are three primary f ac to r s t o be considered. a r t i c l e s ; second, t he la rge number of ob jec t s of the same kind: t h i r d , the fact t h a t some are badly damaged. TWO a l t e rna t ive t r ans l a t ions have been suggested f o r the second ha l f of Ta 711:l . One is ‘when the king appointed S. damokoros’. The o ther is ‘when the king buried S., the dumokoros.’ Archaeologically, t h i s can hardly be an inventory of grave-goods: there is far too much s t u f f , t o t he o ther t r ans l a t ion . which satisfies a t l e a s t two of the primary fac tors . The hypothesis is as follows: S., on taking over as the new damokoros (whatever t h a t m a y be) orders a check of Palace stores, presumably t o be agreed wi th the outgoing o f f i c i a l . P. is the Quartermaster who undertook the check ( the t a b l e t starts with ‘what P. saw’). The damaged condition of Some

(but only a few) of t he items suggests a d i f f e ren t i n t e rp re t a t ion , tha t t h i s is an inventory taken af ter a d i sa s t e r ; b u t there is nothing i n t h e t e x t s t o show t h a t t h i s is so, and we must assume t h a t t h e defec ts were due t o age and rough usage rather than t o any recent d i sa s t e r . P. would, of course be a t pains t o point out any defec ts i n the equipment f o r which he, o r S., would presumably be responsible.

F i r s t , t he cos t ly nature of t he

more even than Tut-ankh-amen aspired to . Consequently we are driven

B r i t i s h Museum, Dept. of Greek and Roman Ant iqui t ies

References

1,

2. 3. 4. 5. 6. 7 , 8. 9.

10 * 11.

Thi s paper was d e l i v e r e d a s a l e c t u r e t o t h e Linear B Seminar on 14:12:1955. I have taken advantage of the subsequent d i scuss ion , and o f comments by Prof. Webster and Dr. Stubbings. t o modify c e r t a i n p o i n t s and t o expand o thers . I t is a pleasure t o acknowledge the b a s i c debt to Dr. Ventris’ paper i n Eranos 53 pp.109-124. &4 x l i x , p1 .35 (e ) . BSA x l i x , p1 .35 (a ) for a l l t h e s e . Wace, Mycenae, pl . 57b. xxv, 371, f i g . 81. Bossert. The Art of Ancient Crete, f i g . 61. &4 x l i x . p1 .38 (a ) . i b i d . p1 .39(b) i b i d , p1.35(b) and ( c ) . Bossert , o p . c i t . f i g s . 5 7 and 60.

BSA x l i x , p1 .34 . i b i d , ~ 1 . 4 0 . i b i d , 236 (not i l l u s t r a t e d ) .

43

Page 6: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

12. 13. 14. 15. 16 . 17 .

18. 19.

20. 21, 22. 23. 24. 25.

26. 27. 28.

29.

30. 3 1. 32. 33. 34. 35. 3 6. 37. 3 8. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 4 6,

47. 48.

49. 50. 51.

52. 53. 54. 55. 5 6. 57.

For sph inxes and g r i f f i n s , s e e Bosse r t , o p . c i t . f i g s . 5 0 , 53. 56 and 59. €L.$d x l i x . p1 .38(c) . Murray, Smith, Wal t e r s , Excavat ions in Cyprus , p l . I. nbid . ~ 1 . 1 1 . See Wace, Mycenae p l 67a and b . Rober t son , Greek and Roman A r c h i t e c t u r e , f i g . 1 4 (bottom r i g h t ) . BSA x l i x , p1.40. Blegen, P r o s y m a f i g s . 1 3 6 and 619 B o s s e r t , o p . c i t . f i g . 8 3 ~ . For o t h e r r e f s . , see Nilsson, Y:twan-Mycenaean Re1 ig ion2 305. Evans, Palace of Minos i v , 915ff . For wooden r e c o n s t r u c t i o n s s e e f ig .893 . e . g . i n t h e Treasu ry of Atreus, t h e Tomb of C ly taemnes t r a and t h e Lion Gate a t Mycenae. See Wace, Mycenae, f i g s . 49b, 53 and 7 3 r e s p e c t i v e l y See Evans Palace of Minos. ii, 604 f f . Also above, f i g . 1, bottom f r i e z e . B o s s e r t , o p . c i t . f i g s . 7 0 f f . Murray. Smith, Wal t e r s , o p . c i t . p l s X . X I I . B o s s e r t , o p . c i t . f i g . 1 5 9 . S c h a e f f e r , Enkoni-AZasia, i , pl.CXVI. C f . Furumark, Mycenaean P o t t e r y , 276 f f . f i g s 38-40 He i l l u s t r a t e s p l a s t i c palm, t r e e s as w e l l a s p a i n t e d ones. See a l s o Murray, Smith, Wal t e r s , o p . . c i t . p l V I I no 517. f o r g o l d repouss.6 palm trees. P e r s s o n , New Tombs a t Dendra, p l . 1 1 . Wace Chamber tombs a t Mycenae: 84 Bosse r t , o p . c i t . f i g 169 For a man w i t h a ho r se (as opposed t o t h e common c h a r i o t s c e n e s ) see Furumark, o p . c i t . 240, f i g . 2 6 : 2 , (5) and (9 ) See a l s o Evans, Palace of Minos ii , 302, f i g . 1 7 5 . There are a number (unpub l i shed) i n f a i e n c e and a l a b a s t e r from Enkomi i n t h e B r i t i s h Museum. Evnns, Palace of Minos, i v , 73. AJA l i x , 34. Blegen, P:posymna, 409 and r e f s . t h e r e g iven . Bosse r t , o p . c i t . f i g . 365. Blegen, Prosymna, f ig .156 . Blegen, Zygour ie s 172 f i g . 169. See a l s o Evans Palace of Minos, i v 41 f i g s . 2 4 and 25. For Greek and E t ruscan t a b l e s , s e e R i c h t e r , Ancien t Furn i ture . 76 f f . and 112 f f . H C a r t e r , The Tomb of Tutankhanen, i i , pls.XLVIII.XLVIX,L,LI; iii, pls.LXVIII.LX1X. Rober t son , Greek and Roaan A r c h i t e c t u r e , f i g . 14 . Bosser t , o p . c i t . f i g . 365. Evans, Palace of Minos, i i , 302. Ba x l i x , p 1 . 3 3 ( a ) . B o s s e r t , o p . c i t . f i g , 159 ( f rom Dendra). S c h a e f f e r . Enkomi..AZasia p l CXVI. Bosser t , op. c i t . f i g s . 153-5. B o s s e r t , o p . c i t. f i g s .69 -77 , 147-158, 387. Pe r s son , New Tombs a t Dendra, 75, f i g s . 8 8 and 99 and 100 . Karo Schach t g r z b e r , p l s . CLIV-CLXIXI; Bosse r t . o p . c i t. f i g s . 160-163, 386. Evans Palace of Minos ii , 628-646. For a n o t h e r , s i m i l a r , t r i p o d s e e Swedish Cyprus E z p e d i t i o n , i , pl.CLI:g. B o s s e r t . o p . c i t . f i g . 5 4 8 (bot tom r i g h t ) . Evans, Palace of Minos i i , 628 f f . f i g s . 3 9 2 and 394 B o s s e r t , op. c i t . f i g . 139. Pe r s son . Royal Tombs a t Dendra, p l s . XXX and X X X I . Evans. Palace of Minos ii, 630 f f . f i g s .394 . 398, 400. Pe r s son , Royal Tombs a t Dendra. pl .XI e . g . B o s s e r t , o p . c i t . f ig .483 . E A x l v i i i , p l . l ( b ) . See Furumark, op. c i t. f i g . 47. Evans, Palace of Minos, 11.341. f ig .194 . B o s s e r t , op . ci t . f i g . 566. S c h a e f f e r , Enkomi-Alasia, i , pl.LXIV.

Karo, SchachtgrEber p l s . CLIV-CLVI.

Page 7: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

Fig. 1 From E v a n s , Palace of Minos, iv , 460, fig. 385

Fig . 2 From H. Carter , The Tomb of Tut-ankh-amen, i i i , pl. XXXIII

PLATE I

Page 8: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

F i g . 3 From Wace, Mycenae, pl. 100

F i g . 4 From Evans, Palace of Minos, i v , 41, fig. 26

Fig. 5 From Studies Presented to D. M . Robinson, i , pl . 4d

PLATE I 1

Page 9: THE ARCHAEOLOGICAL BACKGROUND TO THE FURNITURE TABLETS FROM PYLOS

Fig. 6 From Karo, Schuchtgruber, pi. CLX

Fig. 7 From Evans, Pulace of Minos, ii , fig. 411

PLATE 111