the AgepAn SyStem for roof, wAll & floor.¡logo Agepan English.pdf · 2017. 6. 22. · the clImAte...

www.agepan.de

Better living.

the AgepAn® SyStem for roof, wAll & floor.

SyStem Brochure.

the clImAte you woulD lIKeto lIVe In. AgepAn® SyStemwIth functIonAl wooD.there is a whole world behind the terms AgepAn® SyStem

and functional wood: the world of healthy living.

our AgepAn® functional wood is a naturally based high-tech

product. By means of a special treatment process, the surface

area is so greatly enlarged that its optimum function is en-

sured: the regulation of the room climate.

this is how AgepAn® functional wood works as a natural

regulating element for the room climate. If the air inside the

room contains too much moisture, AgepAn® functional wood

absorbs it. If the air in the room is too dry, the functional wood

releases moisture again through its wood fibres. In this way,

AgepAn® functional wood ensures that you can always feel

comfortable in a healthy environment with an excellent room

climate.

2 3

regulAtIon of the room clImAte ByfunctIonAl wooD from AgepAn® SyStem. wood fibre

h2o

If the room IS DAmp:Absorption of moisture

If the room IS Dry:release of moisture

we hAVe An excellent relAtIonShIp to the enVIronment.our innovative wood materials have been created with the

conscious aim of doing everything possible to ensure a feeling

of wellbeing when living in an AgepAn® SyStem house.

Among our innovations are, for example, the versatile functio-

nal wood and a variety of insulating materials.

with our innovations, competence and the sweat of our brows,

we have become what we are today, one of the leading ma-

nufacturers of wood materials in the world. Sustainability is of

great importance to us. many of our products can be recycled,

as confirmed by the IBu certificate.

the glunz Ag’s epDs (environmental product Declaration)

showing the energy consumption of our products over their

whole life are also certified by IBu.

In 2008, we were awarded the DeKrA Seal for outstanding

environmental and quality management and for work safety.

So we are today in a position to say that we have done a great

deal to conserve resources for wood as a material.

our materials from wood, a renewable resource, bind the co2

considerably responsible for the greenhouse effect. At the

same time, the production of our wood materials is often more

environmentally friendly than for other materials and building

materials like concrete, steel or plastics. we need less energy

for our production processes, the co2 emission is considerably

lower. In addition, our focus is on the protection of the environ-

ment over the whole value chain – from the wood procurement

to the end product recycling. therefore it is good to know: no

matter if architect, carpenter or building contractor – everyone

who works with wood materials of AgepAn® SyStem helps to

reduce co2 and to protect climate and environment.

pro clImAte, contrA co2.

2

3

4

5

6

9

8

1

7

the logIc of the SyStem.

A major advantage of the AgepAn® SyStem: everything comes

from a single source. that simplifies the work on the house and

ensures that everything functions as it should. It also means reliable

quality, reliable delivery and the guaranteed availability of a wide

range of innovative wood materials.

4 5

the dry screed panel (7, 8, 9)

AgepAn® tep t+g

the strong panel(1, 3, 4, 5)

AgepAn® thDxl T+G

wood fibre insulating panel in thermal insulation composite system (6)

KnAuf wf t+g

the load-bearing panel for universal application (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9)

AgepAn® oSB

the stable insulation specialist(1, 3, 4, 5)

AgepAn® uDp t+g

with optimized surface protection (1, 3, 4, 5)

AgepAn® DwD protect t+g

the universal floor panel (7, 8, 9)

noVopAn® V100 flooring panel p3

the complete solution for flooring (7, 8, 9)

AgepAn® floor system

professional insulation for new building and renovation (1, 3, 4, 5)

AgepAn® thD t+g

the time-saving pressure-resistant multi-purpose product (2, 6)

AgepAn® thD StD

the all-purpose wood fibre insulating panel (1)

AgepAn® tSr

the insulating panel for new building and renovation (1, 3, 4, 5, 6, 8)

AgepAn® flex

easy. Quick. rigid.(3, 4)

AgepAn® thD Static

AgepAn® DwD has been sold with success for more than 10 years. the original has been further deve-

loped and a new milestone has been set for future-oriented, safe construction: AgepAn® DwD protect.

the optimised surface protection provides the worker with more safety on the construction site.

AgepAn® DwD protect:wIth optImISeD SurfAce protectIon.

ADVAntAgeS:

• Officiallyapprovedforwind,breakandbendreinforcement

• Vapour-permeable,windproofandrainproof:solidplanking

and second water-bearing layer

• Efficientandquicklayingandcost-savingprefabrication

possible

• F30-BconstructionintheAGEPAN® SyStem

• Recommendedforbiologicalcompatibility

• Goodadhesionofadhesivetapes

AreAS of ApplIcAtIon:

• Wind,breakandbendreinforcementoftimberframe

constructions with official construction approval Z-9.1-382

• Asastable,under-roofpanelandsecondwater-bearing

layer in roof and wall

• High-performancereplacementforexpensivecladdingswith

additional sheeting

worKIng InStructIonS:

AgepAn® DwD protect can be used for wall and roof panels

according to DIn 1052 for break and bend reinforcement and

to absorb wind loads. AgepAn® DwD protect provides a high

degree of wind- and rainproofing over its surface and at the

panel joints thanks to the four-edge tongue and groove jointing.

only trimmed edges and penetrations require taping (Ampacoll

BK 535). on the roof, fastening takes place through the coun-

ter-batten (30 x 50 mm) in the rafters.

Z-9.1-382

GLUNZ AGMeppen

6 7

AgepAn® uDp t+g: the StABle InSulAtIon SpecIAlISt.

AgepAn® uDp t+g is another high-quality branded product from our system construction programme,

manufactured in a dry process for quick and easy working.

ADVAntAgeS:

• Windproofandwaterrepellent

• Vapour-permeable:sd≤ 0.2 m, thus no chemical wood

preservation is necessary

• Particularlystableandmoisture-resistant,thusnosagging

of the panels

• Heat-insulatingandnoise-absorbing

• AGEPAN® uDp t+g, 25 mm, can be plastered in window and

door jambs

• Veryfavourablebiologicalcompatibility

• Negligiblefibreabrasion

• Goodadhesionofadhesivetapes,thusatleast50%primer

savings

• Fasteningintheroofiscarriedoutonlywithapproved8mm

single-threaded screws or with staples


• Exteriorplankinginroofandwallareas

• Secondwaterprooflayerinvariousconstructions

• Jambpanelin25mmcanbeplastered


AgepAn® uDp t+g provides a high degree of wind- and rain-

proofing over its surface and at the panel joints thanks to the

four-edge tongue and groove jointing.

only trimmed edges and penetrations require taping. Suitable

products are Budax top (moll gmbh), Ampacoll BK 535 (Am-

pack gmbh), Airstop Bitumen tape (Isocell gmbh) or SIgA-

wigluv (Siga cover Ag), each with its respective primer.

the wood fibre insulating panels can be easily fastened to the

support structure with broad back staples (e. g., from haubold)

or wood construction screws (e. g., from ABc Spax). on the

roof, fastening takes place through the counter-batten (30 x 50

mm for 22, 25 mm and 40 x 60 mm for 32 mm) in the rafters.

AgepAn® thD StD:the tIme-SAVIng preSSure-reSIStAnt multI-purpoSe proDuct.

AgepAn® thD StD is a blunt-edged wood fibre insulating panel with an asymmetric density

profile, manufactured in a dry process. It represents a high ecological standard and possesses

official certifications.

ADVAntAgeS:

• Excellentservicelayer

• Upto50%worktimesavingthroughsimplelaying(no

battening required) and quick integration of ducts

• “Solid”layer(nocavity!)

• Attachmentofbracketloadswithoutproblems

• Fullsurfaceheatinsulation,thusnofurtherthermalbridges

• Heatprotectioninsummertime

• Pleasantlivingspaceclimate

• Nose-insulating

• Moisture-regulating


• Universalpressure-resistantthermalinsulation

• Quicklylaidservicelayerwhichcanbeplastereddirectly

• Alsoassupplementaryinsulationunderneath

AgepAn® thD t+g and AgepAn® uDp t+g in the roof

worKIng InStructIonS – SerVIce lAyer:

AgepAn® thD StD is attached directly to the support struc-

ture (with vapour barrier) or with full surface coverage on

AgepAn® oSB. conduits can be cut, for example, with a

circular saw, router or utility knife. the attachment of gypsum

plasterboards or gypsum fibreboards then takes place directly

on the AgepAn® thD StD. Attachment of bracket loads to the

service layer with plastic (knotting) dowels is possible. the

anchor load, according to the gypsum wallboard chosen, is

up to 30 kg per dowel. Adherence to the working instructions

is essential. In the case of plastered AgepAn® thD StD, the

bracket loads cannot be applied to the plastic dowels. wall

cabinets, for example, must then be attached to the AgepAn®

oSB pur below or to the support structure.

Z-9.1-725

GLUNZ AGMeppen

98

AgepAn® thD t+g: profeSSIonAl InSulAtIon for new BuIlDIng AnD renoVAtIon.

ADVAntAgeS:

• Minimizationofthermalbridges

• Excellentinsulation

• Secondwater-bearinglayer

• Verygoodsummerheatprotectionduetohighheatstorage

capacity

• Windproofandwater-repellent

• Particularlystableandmoisture-resistant,thusnopanelsag

• Especiallysuitablefortheprefabricationofelementsandfor

on-site assembly

• WithtestedsystemaccessoriesforanF90-Bhouseendwall

• Negligiblefibreabrasion

• Goodadhesionofadhesivetapes,thusprimersavingofat

least50%

• Fasteningsintherooftakeplaceonlywithapproved8mm

single-threaded screws or staples (up to 40 mm thickness)

• Easyassemblythankstochamferedtongueandgroove

profile


• Windproof,heat-insulating,vapourpermeableandnoise

insulating planking in roof and wall area

• Over-rafterinsulatingpanelfornewconstructionandforthe

renovation of inadequately insulated roofs

• Wallplankingofwoodensupportingstructureswithrear-

ventilated exterior cladding


thanks to its tongue and groove joints on four edges,

AgepAn® thD t+g provides a high degree of protection

against wind and rain in surfaces and panel joints.

only trimmed edges and penetrations require taping. Suitable

products are Budax top (moll gmbh), Ampacoll BK 535 (Am-

pack gmbh), Airstop Bitumen tape (Isocell gmbh) or SIgA-

wigluv (Siga cover Ag), each with its respective primer.

the wood fibre insulating panels can be easily fastened to the

support structure with broad back staples (e. g., from haubold)

or wood construction screws (e. g., from ABc Spax). on the

roof, fastening takes place through the counter-batten (at least

40 x 60 mm2) in the rafters.

the wood fibre insulating panel, manufactured in a dry process, with its innovative, asymmetrical bulk

density profile, represents the highest ecological standards for the use in roofs and walls.

ADVAntAgeS:

• Highcompressivestrengthandstability

• Simpleplasterapplication

• Vapour-permeableTIC(thermalinsulationcomposite)

system

• Allowshomogeneousinsulationthroughaminimizationof

thermal bridges

• Excellentsummerheatprotection

• Easyattachmentbymeansofstaplesandapprovedsystem

dowels

• Lowriskofdamagebyimpactbecauseofthehardersurface

due to the asymmetrical bulk density profile – the

attachment of letter boxes and exterior lights presents no

problem

• Easyprocessingthankstohighdimensionalprecision

• WithtestedsystemaccessoriesforanF90-Bhouseendwall


for plastered facades in the thermal insulation composite

system on wood frame walls or solid wood constructions in

accordance with the instructions of the plaster manufacturers.

Suitable for new building and renovation.


when this plaster-base sheeting is used, the panel surface

should be correspondingly dry and free from grease and dust.

poSSIBle SyStem componentS:

• Plinthbanding

• Reinforcedmortar

• Reinforcingfabric

• Jointsealingtape

• Fabriccornerangles

• Systemdowels

• Finishingcoats

• Paint

KnAuf wf t+g: wooD fIBre InSulAtIng pAnel In thermAl InSulAtIon compoSIte SyStem.

the proven stability and robustness of the panel make it very suitable for prefabrication. But this wood

fibre insulating panel is also ideal on site as part of a thermal insulation composite system thanks to

the quick and easy processing. the combination of wood and plaster-based materials has been

thoroughly optimised and ensures a high ecological standard.

1110

ADVAntAgeS:

• Rigidandload-bearingplankingofwoodenpanels

• Bare-bonehouseswithabearinginsulationontheexterior

are now possible

• Minimizationofthermalbridges

• Especiallysuitablefortheprefabricationofelements

• Easyfasteningbymeansofbroadbackstaples

• Favourablebuildingcoststhankstolowmaterialandlabour

costs possible

• Reinforcementofpostswhichareatriskofbendingand

breaking, like I-beams


• Prefabricatedelementsforsiteassembly

• Bare-bonehouses


the higher-compressed surface layer of the panels has to be

placed towards the wooden ribs. horizontal joints as well as free

panel edges are not permitted. All panel edges have rigidly to

be connected with the wooden ribs while taking care that the

rib clearance does not exceed a distance which is larger than 15

times the measure of the planking thickness. fastening on the

ribs takes place through broad back staples made of stainless

steel.

AgepAn® thD StAtIc: the loAD-BeArIng wooD fIBre InSulAtIng pAnel.

thanks to the asymmetrical bulk density profile and its hard surface, this wood fibre insulating

panel is even load-bearing.

Z-9.1-725

GLUNZ AGMeppen

ADVAntAgeS:

• Vapour-permeable

• Ecologicalproduct

• Approvedbythebuildingauthorities

• Under-roofpanelaccordingtoZVDH

(german roofing Association)

• Applicablewithoutnailsealingtapeastemporaryroof

covering

• Canbeexposedtonormalweatherforupto8weeks

• Outstandingnoise,thermalandinsulatingprotection

• Excellentinsulatingpropertiesagainstcoldinwinterand

heat in summer


• AreasofapplicationaccordingtoDIN4108-10table13

• DAD-ds/DI-zg/DEO-ds/WAB-ds/WH/WI-zg/WTR

• Over-rafterinsulation

• Exteriorinsulationofthewallbehindcladding

• Interiorinsulation


• Observinginsideandoutside(seedrawing)

• Thetongueshowstotheridgeorupwards

• Thepanelsmustbeexactlylaidwithseamlessjoints

• Thepanelsarelaidwithjointsoffsetbyonesquare

• Dependingontheloads,counter-battensarefastenedin

accordance with the static calculation

• TheAGEPAN® thDxl t+g are compression-proof in the

bearing area, but they not withstand tread in the field area

between the rafters

• Maximumrafterdistance125cm

• Insulationandvapourbarrierhavetobeinstalledimmediately

after laying

• Excessivemoisturecausedbycondensatehastobeavoided

• Wind-andwaterprooftapingofthebuttpaneljointsand

connection joints is essential

AgepAn® thDxl T+G: the Strong pAnel.

the AgepAn® thDxl t+g is a wood fibre insulating panel manufactured in a dry process with surroun-

ding tongue and groove profile, in compliance with the DIn en 13171 and the DIBt (german construction

engineering Institute) approval Z-23.15-1508.

the AgepAn® thDxl t+g can be processed as under-roof panel according to the ZVDh (german roofing

Association). It is used for the winter thermal insulation and summer heat protection in roof and wall area

with rear-ventilated claddings as well as for interior thermal insulation.

GLUNZ AGWerk 102

Z-23.15-1508

1312

the AgepAn® tSr is a wood fibre insulating panel manufactured in a dry process with blunt edges

or rabbet edge which complies with the requirements of the DIn en 13171 and the DIBt (german

construction engineering Institute) approval Z-23.15-1508. the AgepAn® tSr is suitable for almost

all areas of application. Due to its good structural properties, it makes a significant contribution to a

positive living space climate.

AgepAn® tSr: for unIVerSAl ApplIcAtIon.

ADVAntAgeS:

• Vapour-permeable

• Ecologicalproduct

• Cost-effectiveconstructionswithsingle-threadedscrews

• Idealinsulatingelementforinsulatingthicknesses>40mm

• Regulatesthelivingspaceclimate


heat in summer


• Suitableforceiling,roofandwallaccordingtoDIN4108-10

• DAD-dm/DZ/DI-zg/DEO-dm/WAB-dm/WH/WI-zg/WTR

• Over-rafterinsulationonformwork

• Inlargesizeasover-rafterinsulationwithoutformwork


• Small-sizedpanels(1250x600mm2) AgepAn® tSr are laid

on formwork (e. g., AgepAn® DwD protect, AgepAn®

uDp t+g )

• Thepanelsarelaidwithjointsoffsetbyatleast30cm

• Whenusinganunderlayincombinationwithcounter-

battening (at least 40 x 60 mm2), fastening of the panels with

double-threaded screws (e. g., SfS twin uD)

• Large-sizedpanels(1800x600mm2) can be laid directly on

the rafter

• Everypanelhastorestonatleasttworafters.

• Fasteningmusttakeplacewithapproveddouble-threaded

screws (e. g., SfS twin uD) through the counter-batten (at

least 40 x 60 mm2).

the AgepAn® flex is a wood fibre insulating panel manufactured in a dry process with blunt edges

which complies with the requirements of the DIn en 13171 and the DIBt (german construction engi-

neering Institute) approval Z-23.15-1508. the AgepAn® flex fulfils high ecological standards and is

used as cavity insulation in roof and wall areas between the supporting structure.

AgepAn® flex: well InSulAteD.InSulAtIng pAnel for new BuIlDIngAnD renoVAtIon.

ADVAntAgeS:

• Breathableandvapour-permeable

• Compensationofmoisturefluctuationsinthelivingspace

• Ecologicalproductfromtherenewableresourcewood

• Approvedbythebuildingauthorities

• Outstandinginsulating,heatandfireprotection


heat in summer

• Highstabilityunderloadregardingsaggingandfallingoutof

the supporting structure

• Prefabricatedformatsforthemodularsize62.5cm

• Clampwidthupto90cmpossible

• Easytoworkwith

hIgh clAmpIng effect:


• Suitableforceiling,roofandwallaccordingtoDIN4108-10:

DZ/DI-zk/WH/WI-zk/WTR

• Flexiblecavityinsulationforroofandwall

• Supplementaryinsulationformasonryrefurbishment


• Cuttingtosizewithapprox.1%oversize

• Thepanelsmustbeexactlylaidwithseamlessjoints

• Theinsulatingmaterialhastobeprotectedfromdirect

moistening

• Insulationandvapourbarrierhavetobeinstalled

immediately after laying

• Excessivemoisturecausedbycondensatehastobeavoided

• Thedetailedworkinginstructions“THEAGEPAN® SyStem

forroofandwall”mustbeobservedInsulation thickness [mm] max. Span [mm]

40 400

50 500

60 600

80 700

100 800

120 900

140 900

160 900

180 900

200 900

14 15

AgepAn® floor SyStem:the complete Soluton floorIng.

the AgepAn® floor System offers the following advantages: dry, quick, can be walked on immediately,

elastic and shock-absorbing to protect joints. A variety of flooring constructions can be used, suitable

for renovation or refurbishment and for new construction.

ADVAntAgeS:

• 23differentflooringconstructions,partlytestedforfootfall

noise improvement

• Noise-absorbingandheat-insulatingincombinationwith

suitable insulating materials

• Nodryingphase,unlikeconventionalwetscreeds

• Highwalkingcomfort

• Particularlyrecommendedforbiologicalcompatible

construction


• Levellingofoldfloorboards

• Layingonjoists

• Floatinglaying

• Furrefurbishment,renovationandnewconstructionof

private and commercial floors

• Constructionofsprungfloorsingymnasiumsandsportshalls

• Removablefloors

• Doublefloors

• Workplatformsandmanyotherspecialfloors

SupplementAry floor SyStem componentS:

AgepAn® looSe fIll:

from a packing depth of 5 cm, this non-flammable expanded

shale should be compacted when laid. thanks to its density of

570+/-25kg/m3,thisloosefillmakesasignificantcontributionto

footfall noise reduction and heat storage.

AgepAn® corrugAteD cArDBoArD:

effective trickle protection when working with loose fill. the

corrugated cardboard can also be used on the loose fill for the

further processing of AgepAn® natural Insulation panel.

AgepAn® nAturAl InSulAtIon pAnel:

this footfall-reducing wood fibre insulation panel is available

in the thicknesses 10 and 19 mm. If laid on screed or concrete,

the installation of a moisture barrier is essential.

AgepAn® moISture BArrIer:

effectively prevents the penetration of moisture when wood-

based panels are laid on screed or concrete.

AgepAn® D3 ASSemBly glue:

pVAc glue for the glueing of AgepAn® oSB and noVopAn®

V100 flooring panel p3. can also be used for hardwood and

softwood, prefabricated parquet, laminate, windows and

doors.

AgepAn® eDge InSulAtIon StrIpS:

when laying wood materials on floors, an edge space of 15 mm

must be left to allow adequate air circulation. this function is

fulfilled by the AgepAn® edge Insulation Strip as wood fibre

insulation with a height of 60 mm.

AgepAn®OSB–EN300/EN13986: the unIVerSAl oSB pAnel.

AgepAn®OSB–EN300/EN13986isahigh-performancewood-basedpanelwhich,thankstoitslongi-

tudinally oriented chip geometry, possesses high strength. It is excellent to work with and represents

an alternative to the usual market standards for structural applications.

ADVAntAgeS:

• Highmechanicalstrengthwithlowbulkdensity

• Formaldehyde-freeandmoistureproofglueing

• Reducesswellingandshrinkageinthecaseofanymoisture

ingress

• Versatileinapplicationthankstothemulti-formatrangeof

products

clASSIfIcAtIon of the pAnelS:

• OSB/3PURarepanelsforload-bearingpurposesforthe

use in humid areas.

• OSB/4PURarehighlystressablepanelsforload-bearing

purposes in humid areas


• Floorconstruction

• Wallcladding

• Rigidwallplanking

• Roofboarding(insteadofroughtongue&grooveboards)

• Rigidroofpanel(UtilizationClass2)

• Loadbearingceilingplanking

• Sitefences

• Shopfittingandexhibitionstandconstruction

• Packaging:boxes,pallets

• Furnitureproduction

• Decorativeareas


the oSB panel is sealed on the surface by the production

process. this contiface surface acts as a short-term water

repellant and thus provides moisture protection additionally

to the glueing. In case of further coating of the surface with

oils, waxes or lacquers, however, it is recommended to select

a sanded oSB for better adhesion. In addition to the different

formats and thicknesses, we therefore also supply sanded

oSBs.

1716

Due to the closed porous surface, the noVopAn® V100 flooring panel p3 as a wood material for floa-

ting installation in the flooring area provides special advantages for the floor construction.

noVopAn® V100 floorIng pAnel p3 – EN312/EN13986:WITHSANDEDSURFACE.

ADVAntAgeS:

• Sandedsurfaceforapplyingfloorings

• Moisture-resistantglueing

• Lowformaldehydeemissions

• Versatilerangeofproducts


• Floorconstructionwithfloatinginstallation

• Wallcladdings

• Packaging

• Decorativeapplications

• Furnitureproduction


particle boards of the technical class p3 can be used for non-

load-bearing purposes in humid areas. In case of appropriate

pre-treatment, the sanded surface is particularly suitable as

subsoil for painting, lacquering or coating.

As standard panel and flooring panel with tongue and groove,

noVopAn® V100 flooring panel p3 are part of the AgepAn®

SyStem.

AgepAn® tep t+g:the Dry ScreeD pAnel.

AgepAn® tep t+g with its highly compacted surface is the dry screed panel manufactured in a dry

process. Its asymmetric density profile provides good technical values and simple processing. this

makes it an ideal substrate and ensures a comfortable walking surface.

ADVAntAgeS:

• Nodryingphase,unlikeconventionalwetscreeds

• Heat-insulatingandnoise-absorbing

• Nosecondpanelrequiredtospreadtheload

• Laminate,prefabricatedparquetandboardsforfloating

installation on AgepAn® tep t+g

• Canbewalkedonimmediately

• Throughtheinsertedstripinthegroovesfloorboardscan

also be screwed directly into them

• SuitableforDIYbuilders,thankstothesimplelaying

• Savesmaterialandtime


• Idealsystemcomponentfordryscreedconstruction

• Suitableasadirectunderlayforfloatingparquet,laminateor

board floors

• Floorboardscanbescreweddirectly


Simply lay AgepAn® tep t+g on a level, dry and load-bearing

substrate. In the case of concrete and screed substrates, a

moisture barrier (pe sheeting) must first be laid. generally

available woodworking machines can be used for AgepAn®

tep t+g. A vacuum device prevents blockage of the machine.

Because of its high compressive strength, the wood fibre insu-

lating panels can be walked on immediately after they are laid.

laminate, prefabricated parquet and floorboards can be laid as

floating floor on the dry screed panel making a significant con-

tribution to healthy living. through strips which are inserted

quickly and easily into the grooves of the panels on the long

side, screwed floorboards are screwed directly without sound

transmission.

1918

the AgepAn® SyStem proDuctS. technIcAl SpecIfIcAtIonS AnD proDuct rAnge.

AgepAn® products nominal thicknesses(in mm)

cover width, length x width

(in mm)

calculations dimension

(in mm)(pcs/package) packing unit (pcs/pallet) certification euroclass

Building material

class

formaldehyde emission class

Bulk density (kg/m3)

thermal capacity (J/kgK)

calculation value for thermal conduc-

tivity(W/mK)

nominal value for thermal con-ductivity(W/mK)

tear strength, tensile strength,

panel plane (kpa)

hydrophobi-zing group sd value (m)

compressive strength

(kpa)

AgepAn® thD Static

40

3000 x 1250 3000 x 1250

30 30 en 13171Z-23.15-

1508Z-9.1-725

e B2 e1 – formalde-hyde-free glueing 230 2100 0,055 0,052 > 8 wS 1,0

0,12

> 20060 20 20 0,18

80 15 15 0,24

40 16 16 en 13171Z-23.15-

1508B2 e1 – formalde-hyde-free glueing > 5

0,12

AgepAn® thD StD 60 2650 x 600 2650 x 600 11 11 e 230 2100 0,050 0,047 wS 1,0 0,18 > 200

802 8 8 0,24

AgepAn® thD t+g

40

1875 x 585 1890 x 600

22 44en 13171Z-23.15-

1508e B2 e1 – formalde-hyde-free glueing 230 2100 0,050 0,047 > 5 wS 1,0

0,12

> 20052 17 34 0,16

60 15 30 0,18

80 11 22 0,24

AgepAn® thDxl T+G100

1875 x 585 1900 x 61022 22 en 13171

Z-23.15-1508

e B2 e1 – formalde-hyde-free glueing 190 2100 0,046 0,043 > 7,5 wS 1,00,30

> 200120 18 18 0,36

40 22 44 en 13171Z-33.47-

673B2 e1 – formalde-hyde-free glueing > 8

0,12

KnAuf wf t+g 60 1875 x 585 1890 x 600 15 30 e 230 2100 0,050 0,047 wS 1,0 0,18 > 200

80 11 22 0,24

22 28 28

en 13171 e1 – formalde-hyde-free glueing

0,11

AgepAn® uDp t+g 25 2500 x 590 2520 x 610 25 25 e B2 270 2100 0,063 0,051 20 wS 1,0 0,13 > 300

32 20 20 0,16

AgepAn® DwD protect StD 16 3000 x 1247 3000 x 1247 45 45

Z-9.1-382 e B2 e1 – formalde-hyde-free glueing 565 2100 0,090 0,18AgepAn® DwD protect t+g16 2500 x 625 2510 x 635 40 40

16 2500 x 1000 2510 x 1010 40 40

AgepAn® tSr (butt) 40 | 60 | 80 | 100 | 120 1250 x 600 1250 x 600 54 | 36 | 28 | 22 | 18 54 | 36 | 28 | 22 | 18en 13171Z-23.15-

1508e B2 e1 – formalde-hyde-free glueing 110 2100 0,040 0,038 >7,5 wS 2,0

μ value = 3sd value = μ x tSr

thickness (m)> 20

AgepAn® tSr (rabbet edge)

140 | 160 | 180200 | 220 | 240 1250 x 600 1265 x 615 14 | 12 | 12 | 10 | 10 | 8 14 | 12 | 12 | 10 | 10 | 8

en 13171Z-23.15-



thickness (m)> 20

140 | 180 | 220 1800 x 600 1815 x 615 14 | 12 | 10 14 | 12 | 10en 13171Z-23.15-



thickness (m)> 20

AgepAn® flex 40 | 50 | 60 | 80 | 100 120 | 140 | 160 | 180 | 200 1220 x 580 1220 x 5808 | 6 | 5 | 4 | 3 3 | 2 | 2 | 2 | 2

112 | 84 | 70 | 56 | 42 36 | 32 | 28 | 24 | 20

en 13171Z-23.15-

1508e B2 e1 40 2100 0,040 0,038

μ value = 3sd value = μ x flex

thickness (m)

AgepAn® tep t+g

40

1880 x 500 1890 x 500

16 32 en 13171Z-23.15-

1508e B2 e1 – formalde-hyde-free glueing 230 2100 0,050 0,047 > 5 wS 1,0

0,12

> 20060 15 30 0,18

802 8 16 0,24

AgepAn®OSB/3–StandardPanel–contiface

6 | 8 | 9 | 10 | 12 15 | 18 | 20 | 22 | 25 2500 x 1250 2500 x 1250

130 | 100 | 90 | 80 | 68 54 | 44 | 401 | 36 | 32

130 | 100 | 90 | 80 | 68 54 | 44 | 401 | 36 | 32

en 300 en 13986 D-s2-d0 B2

e1 – formalde-hyde-free glueing

6, 8, 9, 10: 65012: 64015: 630

18, 20, 22: 61025: 600

2100 0,136 to 10 mm: 340

>10and10and

AgepAn® SyStem partner

0013

13-A

BS-

01-e

n-1

111

IAll

prod

uctd

esig

natio

nsa

ndc

ompa

nyn

ames

use

din

this

bro

chur

ear

etr

ade

nam

esa

nd/o

rreg

iste

red

trad

emar

ksof

thei

row

ners

.Rep

rodu

ctio

nis

per

mitt

edo

nly

with

the

expl

icit

perm

issi

ono

fGlu

nzA

Ga

nd/o

rthe

ow

nero

fthe

cor

resp

ondi

ngri

ghts

.

AgepAn® SyStem ·c/oGlunzAG· grecostraße 1 · D 49716 meppen tel. +49(0)39003.9 74 12 · fax +49(0)39003.9 73 30 · [email protected] · www.agepan.de

we Support you SyStemAtIcAlly.

we do all we can to support our partners systematically. for

example, we regularly hold topic-specific training courses and

seminars for dealers, planners, craftsmen and house owners.

As basic information, we are giving you our System Documen-

tation. It provides you with all the specialist information you

need, clearly structured: detailed technical drawings, structu-

ral calculations, tender specifications, product information and

working instructions. Individual advisory meetings with house

builders will be facilitated by the AgepAn® SyStem Box

we offer to our sales partners. In addition to presentation and

information material, it also contains combinable samples from

the AgepAn® SyStem. house builders can thus be assured of

always getting the best advice from the timber dealer of their

choice.

For further information about our company and our AGEPAN®

Functional Wood, please visit our web sites www.agepan.de

and www.glunz.de.

the AgepAn SyStem for roof, wAll & floor.¡logo Agepan English.pdf · 2017. 6. 22. · the clImAte...

Documents

Transcript of the AgepAn SyStem for roof, wAll & floor.¡logo Agepan English.pdf · 2017. 6. 22. · the clImAte...