The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este...

6
CLERGY OF THE PARISH Fr. Gilbert Medina, Pastor Fr. Ed McCarthy, Retired Fr. Kenneth Metz, Retired Fr. Andrzej Jurkiewicz, Latin Mass Celebrant Fr. Mark Christopher, Retired Rev. Mr. Marty Mueller, Deacon CHURCH ~ SCHOOL CEMETERY www.allsoulssanford.org 407.322.3795 407.322.1131 FAX PARISH OFFICE 301 W. 8th Street Hours: M-F, 8 am to 4:30 pm [email protected] CHURCH LOCATION 3280 W. 1st St. (SR #46), Sanford, FL Saturday 5:00 pm Vigil Mass Sunday 9:30 am, 11am, 12:30 pm (Spanish) Confession: Saturday, 3:35 to 4:45pm HISTORIC CHAPEL LOCATION 800 S. Oak Avenue, Sanford, FL Daily Mass 8:30 am, Monday—Saturday Sunday 8:00 am 2:00 pm (Latin) All Souls Catholic Church Sanford, FL September 11, 2016 The 24th Sunday in Ordinary Time

Transcript of The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este...

Page 1: The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este rostro se encuentra en tu familia, tus compañeros de trabajo, tu comunidad? ¿De

CLERGY OF THE PARISH

Fr. Gilbert Medina, Pastor

Fr. Ed McCarthy, Retired

Fr. Kenneth Metz, Retired

Fr. Andrzej Jurkiewicz,

Latin Mass Celebrant

Fr. Mark Christopher, Retired

Rev. Mr. Marty Mueller, Deacon

CHURCH ~ SCHOOL

CEMETERY

www.allsoulssanford.org

407.322.3795

407.322.1131 FAX

PARISH OFFICE

301 W. 8th Street

Hours: M-F, 8 am to 4:30 pm

[email protected]

CHURCH LOCATION 3280 W. 1st St. (SR #46), Sanford, FL

Saturday 5:00 pm Vigil Mass Sunday 9:30 am, 11am,

12:30 pm (Spanish) Confession: Saturday, 3:35 to 4:45pm

HISTORIC CHAPEL LOCATION 800 S. Oak Avenue, Sanford, FL

Daily Mass 8:30 am, Monday—Saturday

Sunday 8:00 am 2:00 pm (Latin)

All Souls Catholic Church Sanford, FL

September 11, 2016

The 24th Sunday in Ordinary Time

Page 2: The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este rostro se encuentra en tu familia, tus compañeros de trabajo, tu comunidad? ¿De

September 11, 2016 All Souls Catholic Church 2

LET’S STAY CONNECTED! Like us on Facebook: All Souls Catholic

Community. Text allsouls to 84576 Stay informed of all our current events by subscribing to Flocknote, today.* Twitter: @AllSoulsSanford *Standard messaging rates may apply.

Secretary to Fr. Medina/Office Manager Ann Cammarata [email protected] Receptionist Amy Scott [email protected] Hispanic Secretary Beatriz Perez De Koeneke [email protected] Faith Formation Director Jenny Mansingh [email protected] Youth Minister Michelle Murphy [email protected] Director of Music & Liturgy David McGhee [email protected] Web site: www.allsoulsmusic.com Associate Director of Music Nancy Pfingsten [email protected] Phone: 407.322.7003 Business Manager Mimi Costa [email protected] Facilities Mary Valente [email protected]

Cemetery: Contact Mary Valente at the Parish Office. All Souls Cemetery Location: Corner of 25th St. & Hardy Ave.

Scripture Reflection

24th Sunday in Ordinary Time

"The Pharisees and scribes began to complain, saying, 'This man welcomes sinners and eats with them.'" Jesus knew these self-righteous religious leaders were complaining. And he knew they needed to learn a lesson. So, in addition to giving a lived example of welcoming the company of "tax collectors and sinners," Jesus also directly taught the skeptics about the importance of welcoming those who have been lost. Today's Gospel gives a powerhouse lineup of three parables that all teach a similar message: rejoice over the lost sheep, rejoice over the lost coin, and rejoice over the return of the lost son. The theme can be summarized in the simple directive: rejoice don't reject. When someone who isn't part of the "fold" appears in church, this is cause for rejoicing! It should not be cause for gossip, sideways glances, or nervous whispers about what to do or say. Rather a genuine smile and word of welcome would be in order at the very least, and a heartfelt invitation to join the community would be totally appropriate. Too often we become complacent about our Christian company. We get used to seeing the same people every Sunday and forget about the "lost" men and women who are outside the bounds of our comfort zone. Jesus gives us the image of an active shepherd who goes "after the lost one until he finds it," and a diligent widow who will "sweep the house, searching carefully" until she finds her coin. He tells us of a father who "ran to his son, embraced and kissed him," in spite of the separation they had faced. We too are called to take initiative in seeking out those who are lost, and to rejoice heartily when they finally do come back home. LPI, Inc.

All Souls Parish Office Staff

Phone: 407.322.3795 - Fax: 407.322.1131

24º Domingo del Tiempo Ordinario

Las lecturas del Evangelio de este domingo están enfocadas en la ternura y misericordia de Dios hacia su pueblo que tropieza cayendo en la infidelidad. En la primera lectura llama la atención la capacidad de diálogo e intercesión de Moisés hacia Dios abogando por el pueblo de Israel que había caído en el pecado de idolatría. A Dios no le gusta el mal, y aparentemente está enojado, pero siempre acaba manifestando su misericordia. San Pablo, por su parte, nos da ejemplo evidente de la fuerza que la gracia de Dios nos da y se ha manifestada en su Hijo Jesucristo. El Papa Francisco en la Bula de la Misericordia (No. 1), nos recuerda que "Jesucristo es el rostro de la misericordia del Padre. El misterio de la fe cristiana parece encontrar su síntesis en esta palabra. Ella se ha vuelto viva, visible y ha alcanzado su culmen en Jesús de Nazaret". ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿Crees que este rostro se encuentra en tu familia, tus compañeros de trabajo, tu comunidad? ¿De qué forma respondemos en las diferentes circunstancias de la vida? Jesús, hoy, nos narra tres parábolas y en ellas busca que descubramos ese rostro tan hermoso de su Padre del cielo. Las tres parábolas tienen un mismo fin y un mismo mensaje. La alegría de

recobrar lo perdido (la oveja, la moneda y al hijo pródigo). Con un solo fin, mostrar la misericordia infinita y salvadora de Dios hacia nosotros, ovejas perdidas ¡Alegrémonos que Dios nos busca! El Buen Pastor anda tras nosotros, escuchemos su voz. LPI, Inc.

This year our Golf Tournament will be held on Friday, September 23rd! It’s time to get TEE’d up! Get your foursome together and DRIVE to DeBary Golf & Country Club for the 23rd Annual All Souls All Souls Catholic School Golf Tournament. Join Fr. Medina on Friday, September 23rd

with lunch at 11:30 a.m. provided by Firehouse Subs with shotgun start at 1:00 p.m. Each year, this popular event draws members of the school, parish and the local community to support one of our primary fundraisers.

KID SITTING AT ST. ANN CATHOLIC CHURCH - DEBARY

(During Golf Tournament) There is no school on September 23rd. If you are playing in the golf tournament, bring your kids! Kid sitting services will be offered at St. Ann Catholic Church in DeBary. You can drop off your children from 11:00 a.m. to 6:00 p.m. (Ages 3 and up). The fee is $5 per child for lunch and $10 for both lunch/dinner. Kid activities are included. Please RSVP by September 16th. For registration forms, go to www.allsoulscatholicschool.org, “Events” and click on “Golf Tournament” or contact Sandy Godinho: [email protected]

Page 3: The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este rostro se encuentra en tu familia, tus compañeros de trabajo, tu comunidad? ¿De

The Twenty Fourth Sunday in Ordinary Time 3 www.allsoulssanford.org

Due to an advanced bulletin deadline, our offertory collection amounts and attendance were not available. This information will be published in next weekend’s bulletin.

Next weekend we will have our Annual Collection for our Sister Diocese, San Juan de la Maguana in the Dominican Republic. This annual collection supports the major portion of the work done through the Diocesan Mission Office for the benefit of our Sister Diocese, where we provide educational, health, and pastoral support to the people in the mountainous regions of this diocese. Please be as generous as your means permit

Patriot Day 2016

Our Council of Catholic Women

All Souls "Bunko for Babies" to benefit Life Choices Women's Center. Our first Bunko of the season will be held on September 25th at the Social Hall. Lunch, Basket Raffle, 50/50, Door Prizes and lots of Bunko Games for Cash Prizes. $10.00 per ticket. Doors open Noon. Games begin 1 pm.

Tickets on sale after Masses this weekend and next weekend. Come enjoy the fellowship and support a very worthy cause.

Lead with your heart.... Eleanor Tolley, President 407.637.2236 [email protected]

Make All Souls your parish home, today!

911. For years, those numbers simply meant a call for help. Now they also remind us of September 11, 2001, the date of the worst terrorist attack on the United States of America and one of the deadliest days ever on American soil. In October 2001, the United States Congress passed a joint resolution designating that every September 11th be observed as "Patriot Day." The resolution requests that U.S. government entities and interested organizations and individuals display the flag of the United States at half staff on Patriot Day and that the people of the United States observe a moment of silence in honor of the individuals who lost their lives as a result of the September 11, 2001 terrorist attacks.

Often people attend Mass at All Souls for several years, but never register. Registering here is a declaration of your desire to be part of a Catholic community and to make a commitment to the life of All Souls Church.

Being a registered parishioner makes the process much easier when it is time for infant baptism, school or religious education registration, weddings, when asked to be a baptismal or confirmation sponsor, and even funerals. A registered parishioner receives all parish mailings, too. Church law advises that territories or boundaries no longer limit parish registration. All Souls accepts anyone who wants to share in the life of the parish regardless of where they live. In order to register, you need to complete a registration card. These may be found in the narthex of the church or chapel, the parish office during the week or online at our parish website: www.allsoulssanford.org. Why not sign up today?

We Love New Members!

Please complete and return the white registration card found in the Narthex of the Church to ensure your official registration at

All Souls Catholic Church!

San Pedro Spiritual Development

Center will be offering "Joyful

Again", a retreat for all widowed

men and women on October 1

and 2, 2016.

This is a two-day retreat for

widows and widowers who want

to resolve the grief they feel

inside and begin to live again after

the death of their spouse.

Joyful Again is sponsored by the

Diocese of Orlando, Office of

Family Life and Pastoral Care. For

more information or to make a

reservation please contact: Sharon

Groholski 386.717.4452.

Retreat for Widowed

A message from your local Knights of Columbus Council 5357

Dear Parishioners, On occasion.

you may see a family or a person

asking for financial assistance

outside of Church after Mass. Our

hearts, filled with Christian charity

want to help in some way— most

especially if there are children

involved. However, we ask that

you please do not give money, but

rather refer these people to our

Society of St. Vincent de Paul. Our

Vincentian volunteers are ever-

ready to come to the aid of those

in our community who seek

assistance: 407.330.4400

Thank you! If you've got what it takes to go round after round, then you'll enjoy BINGO with KofC. We offer three game packages plus extras, a snack bar and full meals, intermissions, and a guaranteed payout. Located in the Columbus Club of Sanford, 2509 Myrtle Ave, Sunday & Thursday night, 5:30pm.State law requires that all persons playing Bingo must be at least 18 years of age.

A few weeks ago, widespread disastrous flooding in southern Louisiana left 13 people dead and damaged more than 100,000 homes. In the aftermath, the people of Louisiana

responded with hope and perseverance, as volunteers — including members of the Knights of Columbus — came to lend a hand in the recovery. Victims of the flooding are still in dire need of help, however. Severe mold is taking over the homes that are still standing, which could lead to severe allergic reactions and fatal respiratory seizures. The cost of the repairs to fight such damage is yet another blow to the already devastated communities. In addition, many of these homeowners do not have flood insurance to help cover these costs. These people desperately need your assistance. The Knights of Columbus, as a national Catholic fraternal organization, is taking a leadership role in helping those in the affected communities. Please, if you are able to help, make a donation today. Donations can be made online at www.kofc.org/flood or make check or money order payable to: "Knights of Columbus Charities". Kindly specify "Louisiana Flood Relief" on the memo line of your check and send to: Knights of Columbus Charities, One Columbus Plaza, PO Box 1966, New Haven, CT 06509-1966

Page 4: The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este rostro se encuentra en tu familia, tus compañeros de trabajo, tu comunidad? ¿De

September 11, 2016 All Souls Catholic Church 4

United States Department of

Education

National Blue Ribbon

School

Excellence in Catholic

Education

810 S. Oak Avenue, Sanford, FL 32771

All Souls Catholic School is currently registering students for the 2016-2017 school year. If you are considering enrolling your child in All Souls Catholic School please contact the school office for more information.

Dr. Kathleen Kiley, Principal Mrs. Mary Moran, Asst. Principal

Phone: 407.322.7090 ~ FAX: 407.321.7255 Visit our website: www.allsoulscatholicschool.org

Scholarships worth $5,677 can be used at All Souls Catholic School. Go to stepupforstudents.com to see if you qualify. Scholarships are awarded on a first come first serve basis. Call the school office for a personal tour at 407.322.7090.

Dear Friends, Last week we celebrated the canonization of Mother Teresa of Calcutta. What an honor for us to have lived in such a time as this beautiful, holy, humble, and simply amazing woman of God! So many of us want to make a difference. Some of us feel a call to do something more, and others wanting to leave their imprint on the world. All holy and very good desires. Mother Teresa tells us to “do little things with great love.” She modeled this for us. She taught this to all her daughters in the convent. Despite her feelings, she gave her all to those whom she served. May we follow her example and be reminded that God is with us even when we feel distant from Him. May we give our yes, totally and fully one at a time, seeking neither approval, nor praise, knowing that God’s love is the ONE thing that matters the MOST.

“I am told God lives in me — and yet the reality of darkness and coldness and emptiness is so great that nothing touches my soul.”

—Mother Teresa, 1957 “The cry of Jesus on the Cross, ‘I thirst’ (Jn 19: 28), expressing the depth of God’s longing for man, penetrated Mother Teresa’s soul and found fertile soil in her heart.” —Pope John Paul II, 19 October 2003

Adult Faith Formation News

FIREHOUSE SUBS SATURDAY! 3587 Lake Emma Rd.

Academy Sports/Whole Foods Plaza 407-833-8447 Phone September 17, 2016 11:00am – 3:00pm

20% of All Sales Donated to All Souls Catholic School

Come Show your School Spirit Mike & Suzanne Kelly

Franchise Owners

Mark your calendar for the All Souls Catholic School Donor Appreciation Reception – Saturday, September 17, 2016 at the Lake Forest Clubhouse. Everyone is invited! Our Donor Appreciation is a great opportunity to learn about our sponsorship program, meet school families, business partners, parishioners and alumni who are long-term supporters of our wonderful school. Join Fr. Medina for cocktails and hors d’oeuvres! This event is FREE but space is limited so contact the school office to RSVP – 407.322.7090.

All Souls School Donor Appreciation Reception

All Souls Catholic Church & School Invites Everyone Friday, September 30, 2016 from 3:30 to 7:30pm to the All Souls Social Hall for our 2nd Annual Jenni Heneghan Spaghetti Dinner.

Join us for FOOD, FELLOWSHIP and FUN! Purchase Tickets at the ALL SOULS SCHOOL OFFICE or PARISH OFFICE By Wednesday Sept. 28th 3:00pm, $7 adults $5 child (6 and under free) Spaghetti and Meat Sauce, Salad, Bread, Soda & Desserts, Raffle and 50/50. Checks Payable to ALL SOULS CATHOLIC SCHOOL A limited amount of tickets can be purchased after September 28th or at the door the night of the event for $10 Adults / $7 Child Sponsored by All Souls Catholic School Student Council

Catholic Moms Ministry (CMM) will be starting a new study on Monday, September 26, 2016. The meeting will be from 7 to

9 PM in the parish conference room. We will be reading Divine Mercy for Moms by M. Faehnle & E. Jaminet. You can order a paperback or Kindle copy from Amazon.com OR contact Polly DeLucia by Thursday, September 22 for her to order your copy. Please read the Introduction & Chapter 1 for the September meeting. ALL moms in the parish are encouraged to join us for faith & fellowship. For more information, contact Polly DeLucia at 407.324.2684 or [email protected].

Page 5: The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este rostro se encuentra en tu familia, tus compañeros de trabajo, tu comunidad? ¿De

The Twenty Fourth Sunday in Ordinary Time 5 www.allsoulssanford.org

Saturday, September 10 8:30 am Chapel †Frank Albanese by the Thursday evening prayer group 5:00 pm Church †Michael Visconti by Mr. & Mrs. Lorenzo Mattioli

Sunday, September 11 8:00 am Chapel The People of the Parish by the Parishioners of All Souls 9:30 am Church †Marylou Klutho by the Palmer Family 11:00 am Church †Rosario Duran by the Duran Family 12:30 pm Church (Spanish) †Luis Vielma by the Spanish Prayer Group 2:00 pm Chapel (Latin) †Nora Baquero by the Baquero-Martinez Family

Monday, September 12 8:30 am Chapel †Jeanne d’arc Salvail by Paul & Norma Salvail

Tuesday, September 13 8:30 am Chapel †Davis Thekkanath by his wife, Saroj

Wednesday, September 14 8:30 am Chapel †Adela & †Emilio Figueroa, Jr. by The Isaac Family

Thursday, September 15 8:30 am Chapel †Paul MacDermott by Elizabeth MacDermott

Friday, September 16 8:30 am Chapel †Barbara “Pee Wee” Bosse by her family

Saturday, September 17 8:30 am Chapel †Susan Costantino by Lynne Cadarette 5:00 pm Church †Carmelo Mattioli by Mr. & Mrs. Lorenzo Mattioli

Sunday, September 18 8:00 am Chapel †Louis Baumann by the Palmer Family 9:30 am Church †Rita & †Andrew Servo by the Long Family 11:00 am Church †Leonard J. Breehl by Jenny Mansingh 12:30 pm Church (Spanish) †Oristela Valdez by Miriam Valdez 2:00 pm Chapel (Latin) †Joseph J. Bazan by his daughter

Readings for the Week of September 11 Sunday: Ex 32:7-11, 13-14; 1 Tm 1:12-17; Lk 15:1-32 or 15:1-10 Monday:1 Cor 11:17-26, 33; Ps 40:7-10, 17; Lk 7:1-10 Tuesday:1 Cor 12:12-14, 27-31a; Lk 7:11-17 Wednesday: Nm 21:4b-9; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17 Thursday:1 Cor 15:1-11; Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 Friday:1 Cor 15:12-20; Lk 8:1-3 Saturday:1 Cor 15:35-37, 42-49’ Lk 8:4-15 Next Sunday: Am 8:4-7; 1 Tm 2:1-8/Lk 16:1-13 or 16:10-13

Our Adoration Chapel—is open Monday through Friday from 9 am to 9 pm. Please plan a visit to relax and pray before our Lord in the Blessed Sacrament. Before your first visit to the Adoration Chapel, please stop by the parish office for important information you need to know.

Let us remember the truly remarkable priests who have impacted our lives and especially those deceased priests of the Diocese of Orlando. Let us pray during this month of September for the repose of the soul of: 19 Rev. Jon Oliver 2003 20 Msgr. Patrick Nolan 1970 23 Rev. Louis Bamundo 1986 27 Rev. Charles Schneider 1995 Prayer for our Deceased Priests: O God, you raised your servants, to the sacred priesthood of Jesus Christ, according to the Order of Melchisedech, giving them the sublime power to offer the Eternal Sacrifice, to bring the Body and Blood of your Son Jesus Christ down upon the altar, and to absolve the sins of men in your own Holy Name. We beseech you to reward their faithfulness and to forget their faults, admitting them speedily into your holy Presence, there to enjoy forever the recompense of their labors. Through Christ our Lord. Amen.

Remembering our deceased diocesan priests

All are welcome here... If you are alienated or upset, we welcome you lovingly. If you are in need of forgiveness, Jesus forgives you completely—with unconditional love. If you have been hurt by the Church, we are truly sorry. If you are angry, Jesus offers you peace. If life has become burdensome, we are here to support you. We are happy you are here and want you to stay. We would like to share our lives with you. Come join us each week so we can worship God together.

The Sanctuary Light burns this week at our Historic Chapel in loving memory of

Jeanne d’arc Salvail, as requested by Paul and Norma Salvail. May she rest in peace. The following is the schedule for upcoming altar server

commissioning: Sunday, 9/18/16 at the 9:30 am Mass: Ben Valente, Deidre Drinkall, John Loso, Colin Heneghan, James Costa, Nataniel Arroyo, Cooper Martin, Shayne Stansberry, Alyson McGovern. Sunday, 9/18/16 at the 11:30 am Mass: Michael Baggio, Maria Guerrero, Chris Loso, Isabella Schmidt, Jayde Wilson, Christian Valente, and Dominic Valente Sunday, 9/25/16 at the 12:30 pm Mass: Maria A. Reyes-Diaz, Maria J. Reyes-Diaz, Jesus Reyes-Diaz, Jose Reyes-Diaz and Josue Reyes-Diaz.

Altar Servers meetings schedule...

At the heart of the Bible are the Psalms, prayers from God that help us learn to pray. These sacred hymns become our heartfelt response to God’s loving and wondrous deeds for us. Please join us for a 12 week study of Psalms: The School

of Prayer beginning Monday, Sept. 12 at either 9:30 am

or 6:30 pm in Suite C of the Parish Office. For information or to register

for the study, visit: allsoulssanford.org/adult-bible-study-groups or call

Christina Kalisz 407.506.3958 email: [email protected] Cost is $25

Page 6: The 24th Sunday in Ordinary Time · ¿Ves el rostro de Dios en los que te rodean? ¿ rees que este rostro se encuentra en tu familia, tus compañeros de trabajo, tu comunidad? ¿De

September 11, 2016 All Souls Catholic Church 6

The Society of St. Vincent de Paul

El Quadro de Nuestra Señora de Guadalupe está disponible para visitar su hogar. Todos están invitados a firmar para recibir la Virgen Peregrina en su hogar. Por favor contacte a Eduardo villarruel al 321.276.9368 o a Mercedes Henry al 561.329.5719 o firme su nombre y teléfono en la hoja ubicada en el Vestíbulo de la Iglesia.

How We Help Others: We help and ask nothing in return. So, imagine our surprise and happiness when someone we assisted last year made a donation to us and asking we help someone else in need. Talk about paying it forward. God Bless

this generous donor! Food Pantry Need of the Week: Canned chicken. Last Week: 166 items with a retail value of $392. Thanks! Next Week! The Young Vincentians are having a Pizza Party and all young people are invited! Sunday, September 18 at 6 pm in the Social Hall – see you then! Walk This Way! Join us for the 9th Annual Friends of the Poor Walk on Saturday morning, October 1, at Fort Mellon Park in downtown Sanford. Save the date! SVDP Assistance Hotline call: 407.330.4400

SVDP for Pick up of donations: 1.888.986.4483 Thrift Store Location: 216 N. Hwy 17-92,

Suite #150 – Big Lots Plaza Longwood, 32750

Hours: Mon. to Fri.: 10 am to 7 pm; Sat. 9 am to 6 pm *Closed Sunday*

That Man Is YOU!

CH - New Church on SR 46; CP - Historic Chapel on Oak Ave.); SH - Social Hall; WH - White House (9th/Myrtle);

SL - Science Lab; CR - Parish Conference Room; Suite C - Parish Office Suite C, upstairs; TRC - Technical Research Center;

CGR - Church Gathering Room; R - Rectory, PRF –Parish Office Upstairs

Sun., Sept. 11 Knights & Ladies of St. Peter Claver, 2 pm (CR & Suite C)

Mon., Sept. 12

That Man Is You!, 6:00 am (Knights of Columbus Hall) Adult Bible Study, 9:30 am & 6:30 pm (Suite C) Prayer & Life Workshop, 12:30 pm (Suite C) Spanish Prayer Group, 7:15 pm (Chapel)

Tues., Sept. 13 Faith Formation Classes, 6:30 pm (CP) RCIA 7 pm (SL)

Wed., Sept. 14

Spanish Choir, 6 pm (CH) Faith Formation Classes, 6:30 pm (CP) Quinceañera Class, 6:30 pm (CP & CR) DAWG, 7 pm (SH) Parish Choir, 7 pm (CH)

Thurs., Sept. 15

Prayer & Life Workshop: Spanish, 10:00 am & 6:30 pm (Ste C) Contemporary Choir Rehearsal, 7 pm (CH) Parent Baptism Class in Spanish, 7 pm (Suite C) Holy League, 7 pm (CP)

Nuestro Grupo de Oración Jesús María y José cordialmente te invita a su reunión tradicional en la Capilla Histórica en Sanfor a las 7:15 pm, comenzando con el rezo del rosario, oraciones y la adoración del Santísimo Sacramento. Todos están invitados a asistir. Our Spanish Prayer Group cordially invites you to their Monday evening meeting in the Historic Chapel beginning with the recitation of the Rosary at 7:15, prayer meeting and Adoration of the Blessed Sacrament. All are invited to attend.

Spanish Prayer Group

Men of the parish are invited to join us each Monday morning beginning, September 12th or each Saturday morning at 6:00 am (a repeat of the Monday morning meeting), beginning September 17th at the Knights of

Columbus Meeting Hall, 2509 S. Oak Ave., Sanford. That Man is You! honestly addresses the pressures and temptations that men face, especially those relating to their roles as husbands and fathers. Contact Scott Kinser: [email protected] for more information.

New liturgical ministry schedules are ready...

Attention, Cantors, Psalmists, Organists, Readers, Mass Coordinators, Sacristans, Ushers and Eucharistic Ministers of Holy Communion: the new liturgical ministry schedule is available online via the parish

website for the period beginning September 3 through November 20 Please view the link here for the schedules:

http://allsoulssanford.org/liturgical-ministries-schedule

Todas las chicas que cumplen sus 15 años y lo van a celebrar en All Souls Catholic Church deberán asistir al programa de formación “Quinceañeras” que está especialmente diseñado para ellas y su familia. Este es un nuevo requisito en All Souls Catholic Church, por eso le pedimos que llame a la oficina para registrarse 407.322.3795. La clase se llevará a

cabo el miércoles 14 de septiembre a las 6:30 pm en la Capilla Histórica. Si usted no está disponible para celebrar el evento Quinceañeras y está cumpliendo 15 años, está cordialmente invitada a participar en la formación.

Quinceañera