THANK YOU! ¡GRACIAS! · CH2M Hill del Plantel Escolar de CBC gracias a nuestra larga asociación...
7
Transcript of THANK YOU! ¡GRACIAS! · CH2M Hill del Plantel Escolar de CBC gracias a nuestra larga asociación...
THANK YOU! ¡GRACIAS!
THANK YOU! ¡GRACIAS!
Black Cool Gray 3CPMS 321 Teal Green
These colors are simulated for proofing only. Please refer to a Pantone® Color Guide for accurate color representation.
• Located at Road 52 and Powerline Localizada en Road 52 y Powerline
• Opened in August 2014 Abrió en agosto de 2014
• Serves grades K-6 Sirve K-6º grado
• Pasco’s first STEM elementary school Primera escuela primaria STEM de Pasco
COMPLETE/COMPLETAR
Black Cool Gray 3CPMS 321 Teal Green
These colors are simulated for proofing only. Please refer to a Pantone® Color Guide for accurate color representation.
Escuela Primaria STEM Rosalind FranklinRosalind Franklin STEM Elementary
• Located at Road 60 and Sandifur Localizada en Road 60 y Sandifur
• Opened in August 2015 Abrió en agosto de 2015
• Serves grades K-6 Sirve K-6º grado
COMPLETE/COMPLETAR
Escuela Primaria STEM Barbara McClintockBarbara McClintock STEM Elementary
COMPLETE/COMPLETAR
• Located next to Whittier Elementary School Localizada en el sitio de la Escuela Primaria Whittier
• Opened in August 2015 Abrió en agosto de 2015
• Serves grades 3-6 Sirve 3º-6º grado
• Sister school of Whittier, which serves grades K-2 Es la escuela hermana de la Escuela Primaria Whittier, que sirve a estudiantes de K-2º grado
Escuela Primaria STEM Marie CurieMarie Curie STEM Elementary
Twain Elementary School pick-up and drop-off areas were configured over the summer to improve safety and traffic flow.
La zona para dejar y recoger a los estudiantes de la Escuela Primaria Twain fue configurada durante el verano para mejorar el flujo y la seguridad del tráfico.
COMPLETE/COMPLETAR
Escuela Primaria Mark TwainMark Twain Elementary
Escuela Intermedia StevensStevens Middle School
Phase I: Crews removed a section of 24th Avenue between Marie Street and Octave Street, to connect athletic fields to the main campus. Fase I: El eqipo de trbajo clausuró una sección de la Avenida 24 entre la calle Marie y Octave, para conector el campo deportivo al plantel escolar.
Phase II: A new staff parking lot was added at 22nd Avenue across from the school.Fase II: Se añadió un nuevo estacionamiento para el personal al este de la Avenida 22 enfrente de la escuela.
Phase III: On hold pending results of the Feb. 14 bond election. Fase III: Está en espera del resultado de la elección de bono 2017.
The District purchased two parcels for future elementary, middle and high school sites. One is 40 acres and the other is 25 acres. El Distrito compró dos parcelas para escuelas primarias, intermedias y preparatorias futuras. Una es de 40 acres y la otra es de 25 acres.
Portables: In 2013-2014 the District placed five double portables (10 Classrooms) as well as the Virgie Robinson modular, which houses four classrooms. Salones Portátiles: En los años 2013-2014 el Distrito colocó cinco salones portátiles dobles (10 aulas), así como el modular de Virgie Robinson que alberga 4 aulas. Design funds for next schools: Elementary #16 design, Curie classroom addition and Stevens replacement pre-planning. Fondos de diseño para las próximas escuelas: Diseño de la Primaria #16, adición de aulas en la Primaria Curie y pre-planificación del reemplazo de Stevens.
Other Completed Projects Otros Proyectos Completados
New Horizons High School’s new home is currently under design. The school will be located at the CH2M Hill building on the Columbia Basin College campus thanks to our longstanding partnership with CBC. The school will open in the fall 2017.
El nuevo sitio de New Horizons High School está actualmente
en fase de diseño. La escuela estará localizada en el edificio
CH2M Hill del Plantel Escolar de CBC gracias a nuestra larga
asociación con CBC. La escuela abrirá en el otoño de 2017.
PMS Reflex Blue
These colors are simulated for proofing only. Please refer to a Pantone® Color Guide for accurate color representation.
PMS 877C Silver
Construction is currently underway at Pasco High School. New science labs will provide the classrooms needed to meet Next Generation Science Standards. The office space and first floor library will offer additional security and safety. The project will be completed in 2017.
La construcción está en marcha en la Escuela Pasco High.
Los nuevos laboratorios de Ciencias proporcionarán las
aulas necesarias para cumplir con los Estándares de
Ciencias de la Próxima Generación. El espacio de oficinas
y la biblioteca en el primer piso ofrecen seguridad y
protección adicional. El proyecto se completará en 2017.
Projects In Progress Proyectos en Progreso Planning for the Future
Planificando para el Futuro
Over the next year Pasco School District will be working with MGT of America to launch a new and refreshed approach to developing a long range facilities master plan. The process will include: facilities assessments, demographics, analysis and enrollment projections, capacity and use analysis, and community engagement. The lead on this project is Joe Clark, who brings an extensive background in long-range facilities management and more than a decade of experience as a school board member to this process. He is uniquely prepared to help PSD develop a plan for generations to come. If you would like to be involved in this process, please call 543-6700.
Durante el próximo año el Distrito Escolar de Pasco estará trabajando con MGT of America para lanzar un nuevo y renovado enfoque para desarrollar un plan maestro de instalaciones a largo plazo. El proceso incluirá: evaluaciones de instalaciones, datos demográficos, proyecciones de matrícula y análisis, análisis de capacidad y uso, y la participación de la comunidad. El dirigente de este proyecto es Joe Clark, quien aporta una extensa experiencia en la administración de instalaciones a largo plazo y más de una década de experiencia como miembro de junta escolar en este proceso. Él está excepcionalmente preparado para ayudar a PSD a desarrollar un plan para las generaciones venideras. Si a usted le gustaría participar en este proceso, por favor llame al 543-6700.
Pasco School District #1 C.L. Booth Education Service Center 1215 W. Lewis Street Pasco, WA 99301
NON-PROFIT ORGANIZATIONU.S. POSTAGE PAID
PASCO, WAPERMIT 189
You can find
in the app store.
Pasco School District
**ECRWSS***POSTAL CUSTOMERPASCO WA 99301
