Thai new testament

1. (World Bible Translation Center) ..2516 (..1973) 30 10 23 (World Bible Translation Center) (Forum of Bible Agencies) www.wbtc.com cintro00 26/8/03, 12:26 PM5

2. cintro00 26/8/03, 12:26 PM6

3. 66 . 39 3,500 1. 5 2. 3. 4. cintro00 26/8/03, 12:26 PM7

4. 40 ( ) 722-721 587-586 cintro00 26/8/03, 12:26 PM8

5. () . 27 1. 2. 3. cintro00 26/8/03, 12:26 PM9

6. (koine) cintro00 26/8/03, 12:26 PM10

7. . . . . . . 1. 2. . . . . 1. 2. 1. 2. . . . . 1. 2. 1. 2. 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 2. 1. 2. 1. 2. . . . . . . . . . . . . cintro00 26/8/03, 12:26 PM11

8. ( * ) ( ) 1 cintro00 26/8/03, 12:26 PM12

9. . 1 . 53 . 85 . 141 . 181 . 232 1. 255 2. 276 . 289 . 297 . 305 . 311 1. 317 2. 323 1. 326 2. 333 . 337 . 341 . 344 . 363 1. 370 2. 377 1. 381 2. 388 3. 389 . 390 . 393 420 cintro00 26/8/03, 12:26 PM13

10. 1 ( ) 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM1

11. 2 (.3:23-38) 1* 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 (.2:1-7) 18* 1:1 1:1,18 "" 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM2

12. 3 19 20 * 21 22 23* 24 25 2 * 2 3 4 5 6 ( 5:2) 7 8 9 10 11 * 12 1:20 2 1,000 1:23 ... 7:14 2:1 1 ( ..503 - ..539) 2:11 2:12 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM3

13. 4 13 14 15 * 16 17 18 ( 31:15) 1920 21 22* 23 2:13 2:15 11:1 2:22 .. 4 .. 6 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM4

14. 5 (.1:1-8;.3:1-9,15-17;.1:19-28) 3 2 3 ( 40:3) 4 * 5 6 7 8 9 10 * 11 12 * (.1:9-11;.3:21-22) 13 14 15 16 3:16 3:4 11:21-22 3:10 3:12 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM5

15. 6 17 (.1:12-13;.4:1-13) 4 2 3 4 ( 8:3) 5 6 ( 91:11-12) 7 ( 6:13) 8 9 10 ( 6:13) 11 (.1:14-15;.4:14-15) 12 13 14 15 3:17 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM6

16. 7 16 ( 9:1-2) (.1:16-20;.5:1-11) 17 18 19 20 21 22 (.6:17-19) 23 24 25 * (.6:20-23) 5 2 3 4 5:4 4:25 10 10 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM7

17. 8 5 6 7 8 9 10 11 12 (.9:50;.14:34-35) 13* 14 15 16 17 * 18 19 20 5:5 5:13 5:17 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM8

18. 9 21 * 22 23 24 25 26 27 * 28 29 30 (.19:9;.10:11-12;.16-18) 31 * 32 33 * 34 35 36 37 5:37 5:21 20:13 5:17 5:27 20:14 5:18 5:31 ... 24:1 5:33 ... 19:12 30:2 23:21 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM9

19. 10 (.6:29-30) 38 * 39 40 41 42 (.6:27-28;32-36) 43 * 44 45 46 * 47 * 48 6 2 * 3 4 (.11:2-4) 5 6 5:38 5:38 ... 21:24 24:20 5:43 19:18 5:46 5:47 6:2 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM10

20. 11 7 8 9 10 11 12 13 * 14 15 16* 17 18 (.12:33-34;16:13) 19 20 21 22 23 6:23 6:13 6:13 6:16 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM11

21. 12 24 (.12:22-34) 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 (.6:37-38;41-42) 7 2 3 4 5 6 (.11:9-13) 7 8 6:24 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM12

22. 13 9 10 11 12 (.13:24) 13 14 (.6:43-44;13:25-27) 15* 16 17 18 19 20 21 22 * 23 (.6:47-49) 24 25 26 27 7:27 7:15 7:22 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM13

23. 14 7:28 28 29 (.1:40-45;.5:12-16) 8 2 3 4 (.7:1-10;.4:43-54) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (.1:29-34;.4:38-41) 14 15 16 17 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM14

24. 15 ( 53:4) (.9:57-62) 18 19 20 21 22 (.4:35-41;.8:22-25) 23 24 25 26 27 (.5:1-20;.8:26-39) 28* * 29 30 31 32 8:32 8:28 8:28 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM15

25. 16 8:33 33 34 (.2:1-12;.5:17-26) 9 2 3 4 5 6 7 8 (.2:13-17;.5:27-32) 9 10 * 11 12 13 * (.2:18-22;.5:33-39) 14 15 9:10 9:13 ... 6:6 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM16

26. 17 16 17* (.5:21-43;.8:40-56) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27* 28 29 30 31 32 * 33 9:33 9:17 9:27 ( ) 1000 9:32 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM17

27. 18 9:34 34 35 36 37 38 12 (.3:13-19;6:7-13;.6:12-16;9:1-6) 10 2 3 4 * 5 *6 7 8 9 10 11 12 13 14 * 15 * 10:4 10:5 10:14 10:15 19:24-28 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM18

28. 19 (.13:9-13;.21:12-17) 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 * (.12:2-7) 26 27 28 29 30 31 (.12:8-9) 32 33 34 35-36 10:36 10:25 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM19

29. 20 10:37 ( 7:6) 37 38 39 40 41 42 (.7:18-35) 11 2 3 4 5 6 7 8* 9 10 * ( 3:1) 11 12 13 11:8 11:10 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM20

30. 21 14 * 15 16 17 18 19 * 20 21 * ** * 22 23 24 (.10:21-22) 25 26 27 28 29* 30 11:30 11:14 4:5-6 11:19 11:21 , , 11:21 11:21 11:29 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM21

31. 22 12:1 (.2:23-28;.6:1-5) 12 2 3 4 5 6 * 7 * 8 (.3:1-6;.6:6-11) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 12:6 12:7 ... 6:6 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM22

32. 23 20 21* ( 42:1-4) (.3:20-30;.11:14-23;12:10) 22* 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 (.6:43-45) 33 34 35 36 37 12:37 12:21 12:22 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM23

33. 24 12:38 (.8:11-12;.11:29-32) 38 39 40 41 * 42* (.11:24-26) 43* 44 * 45 (.3:31-35;.8:19-21) 46 47 48 49 50 12:41 3:5 12:42 110:1-13 12:43 12:44 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM24

34. 25 (.4:1-9:.8:4-8) 132 3 4 5 6 7 8 9 (.4:10-12;.8:9-10) 10 11 12 * 13 14 15 16 17 (.4:13-20;.8:11-15) 18 19 13:19 13:12 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM25

35. 26 13:20 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 (.4:30-34;.13:18-21) 31 32 33 34 35 ( 78:2) 36 37 01 mat with reference 26/8/03, 10:49 AM26

36. 27 38 39 * 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 (.6:1-6;.4:16-30) 53 54 55 56 57 58 13:58 13:39 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM27

37. 28 14:1 (.6:14-29;.9:7-9) 14* 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (.6:30-44;.9:10-17;.6:1-14) 13 14 15 16 17 18 19 20 21 14:1 ..4 ..39 (..539-582) 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM28

38. 29 (.6:45-52;:15-21) 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 (.6:53-56) 34 35 36 (.7:1-23) 15 2 3 4 * * 5 6 7 15:7 15:4 ... 20:12 5:16 15:4 ... 21:17 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM29

39. 30 15:8 8 9 ( 29:13) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (.7:24-30) 21 22 * 23 24 25 26 27 15:22 () 1,000 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM30

40. 31 28 29 30 31 (.8:1-10) 32 33 34 35 36 37 38 39 (.8:11-13;.12:54-56) 16 2 3 4 * 16:4 16:4 3 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM31

41. 32 16:5 (.8:14-21) 5 6 7 8 9 10 11 12 (.8:27-30;.9:18-21) 13 14 * * 15 16 * 17 18 * * 19 20 * (.8:31-9:1;.9:22-27) 21 16:14 850 16:14 600 16:16 16:18 16:18 ( ) 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM32

42. 33 22 23 24 25 26 27 28 (.9:2-13;.9:28-36) 17 2 3* 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17:12 17:3 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM33

43. 34 17:13 13 (.9:14-29;.9:37-43) 14 15 16 17 18 19 20 * 21* (.9:30-32;.9:43-45) 22 23 24 * 25 26 27 * 17:20 17:21 21 17:24 2 17:27 1 4 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM34

44. 35 (.9:33-37;.9:46-48) 18 2 3 4 5 6 7 8 9 (.15:3-7) 10 11* 12 13 14 (.17:3) 15* 16 17 * 18:17 18:11 11: 18:15 18:17 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM35

45. 36 18:18 18 19 20 21 22 * 23 24 * 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 (.10:1-12) 19 2 18:22 18:24 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM36

46. 37 3 4 5 * 6 7 8 9 10 11 12 * (.10:13-16;:18:15-17) 13 * 14 15 (.10:17-31;.18:18-30) 16 17 18 19:18 19:5 ... 2:24 19:12 19:13 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM37

47. 38 19:19 19* * 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 20 2 * 3 4 5 6 7 19:19 20:12-16 5:16-20 19:19 ... 19:18 20:2 1 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM38

48. 39 8 9 10 11 12' 13 14 15 16 (.10:32-34;.18:31-34) 17 18 19 (.10:35-45) 20 21 22 23 24 25 26 20:26 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM39

49. 40 20:27 27 28 (.10:46-52;.18:35-43) 29 30 31 32 33 34 (.11:1-11;.19:28-38;.12:12-19) 21 * 2 3 4 5 ( 9:9) 6 7 8 9 * 21:1 21:9 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM40

50. 41 * * 10 11 (.11:15-19;.19:45-48;.2:13-22) 12 13 * * 14 15 * 16 * 17 (.11:12-14;20-24) 18 19 20 21 22 (.11:27-33;.20:1-8) 23 21:23 21:9 ... 118:26 21:13 ... 56:7 21:13 7:11 21:16 ... 8:3 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM41

51. 42 21:24 24 25 26 27 28 29 30 31 32 (.12:1-2;.20:9-19) 33 * 34 35 36 37 38 39 40 41 42 21:33 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM42

52. 43 ( 118:22-23) 43 44 * 45 46 (.14:15-24) 22 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (.12:13-17;.20:20-26) 15 16 17 22:17 21:44 44 22:17 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM43

53. 44 22:18 18 19 20 21 22 (.12:18-27;.20:27-40) 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 * 33 (.12:28-34;.10:25-28) 34 35 36 37 * 38 39 * 40 22:32 ... 3:6 22:37 ... 6:5 22:39 ... 19:18 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM44

54. 45 (.12:35-37;.20:41-44) 41 42 43 44 ( 110:1) 45 46 (.12:38-40;.11:37-52;20:45-47) 23 2 3 4 5 * 6 7 8 9 10 11 12 13 * 14* 15 23:15 23:5 4 13:1-10,11-16 6:4-9,11:13-21 23:13 23:14 14: 12:40 20:47 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM45

55. 46 23:16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 * 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 23:24 ... 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM46

56. 47 * 36 (.13:34-35) 37 38 39 * (.13:1-31;.21:5-33) 24 2 3* 4 5 6 7 8 9 10 11 * 12 13 14 24:14 23:35 4:8 2 24:21 23:39 ... 118:26 24:3 24:11 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM47

57. 48 24:15 15* ( ) 16 17 18 19 20 * 21 22 23 24 * 25 26 27 28 29 ( 13:10; 34:4,5) 30 31 32 33 34 35 24:15 9:27,11:31, 12:11 24:20 24:24 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM48

58. 49 (.13:32-37;.17:26-30;34-36) 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 (.12:41-48) 25 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 25:11 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM49

59. 50 25:12 12 13 14 15 * 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 25:15 1 30 40 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM50

60. 51 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 (.14:1-2;.22:1-2;11:45-53) 26 2 3 4 5 (.14:3-9;.12:1-8) 6 7 26:7 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM51

61. 52 8 9 10 11* 12 13 (.14:10-11;.22:3-6) 14 15 16 (.14:21-22;.22:7-14;21-23;.13:21-30) 17 18 19 20 21 22 23 24 25 (.14:22-26;.22:15-20;1.11:23-25) 26 27 28 26:8 26:11 ... 15:11 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM52

62. 53 29 30 * (.14:27-31;.22:31-34;.13:36-38) 31 ( 13:7) 32 33 34 35 (.14:32-42;.22:39-46) 36 37 38 39 * 40 41 42 43 44 45 26:45 26:30 26:39 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM53

63. 54 46 (.14:43-50;.22:47-53;.18:3-12) 47 48 49 50 51 52 53 * 54 55 56 (.14:53-65;.22:54-55;63-71;.18:13-14;19-24) 57 58 59 60 61 62 63 64 26:46 26:53 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM54

64. 55 65 66 67 68 (.14:66-72;.22:56-62;.18:15-18,25-27) 69 70 71 72 73 74 75 (.15:1;.23:1-2;18:28-32) 27 2 (.1:18-19) 3 4 5 6 7 8 9 27:9 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM55

65. 56 10 ( 11:12-13) (.15:2-5;.23:3-5;.18:33-38) 11 12 13 14 (.15:6-15;.23:13-25;.18:39-19:16) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 * 27:10 27:25 "" 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM56

66. 57 26 (.15:16-20;.19:2-3) 27 28 29 30 31 (.15:21-32;.23:26-43;.19:17-27) 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 (.15:33-41;.23:44-49;.19:28-30) 45 46 47 27:47 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM57

67. 58 48 49 50 51 52 53 54 55 56 (.15:42-47;.23:50-56;.19:38-42) 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 27:48 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM58

68. 59 (.16:1-8;.24:1-12;.20:1-10) 28 * 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (.16:14-18;.24:36-49;.20:19-23;.1:6-8) 16 17 18 19 20 28:1 28:20 01 mat with reference 26/8/03, 10:50 AM59

69. 60 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM60

70. 61 (.3:1-12;.3:1-9,15-17;.1:19-28) 1* 2 ( 3:1) 3 ( 40:3) 4 5 6 7 8 (.3:13-17;.3:21-22) 9 10 11 (.4:1-11;.4:1-13) 12 13 (.4:12-22;.4:14-15;5:1-11) 14 15 * 1:1 1:15 1:1 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM61

71. 62 16 * 17 18 19 20 (.4:31-37) 21 22 23 24 25 26 27 28 (.8:14-17;.4:38-41) 29 30 31 32 33 34 (.4:42-44) 35 36 * 37 1:16 1:16 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM62

72. 63 38 39 (.8:1-4;.5:12-16) 40 41 42 43 44 * 45 (.9:1-8;.5:17-26) 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (.9:9-13;.5:27-32) 13 2:13 1:44 14:1-32 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM63

73. 64 14 15 * 16 17 (.9:14-17;.5:33-39) 18 19 20 21 22 (.12:1-8;.6:1-5) 23 24 25 26 27 28 2:14 2:15 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM64

74. 65 (.12:9-14;.6:6-11) 32 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (10:1-4;.6:12-16) 13 14 15 16 17 18 19 (.12:22-32;.11:14-23;12:10) 20 21 3:21 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM65

75. 66 22 23 24 25 26 27 28 29 30 (.12:46-50;.8:19-21) 31 32 33 34 35 (.13:1-9;.8:4-8) 4 2 3 4 5 6 7 8 9 (.13:10-17;.8:9-10) 10 3:22 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM66

76. 67 11 12 ( 6:9-10 ) (.13:18-23;.8:11-15) 13 14 15 16 17 18 19 20 (.8:16-18) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 4:29 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM67

77. 68 (.13:31-32,34-35;.13:18-19) 30 31 32 33 34 (.8:23-27;.8:22-25) 35 36 37 38 39 40 41 (.8:28-34;.8:26-39) 5 2 3 4 5 6 7 8 9 * 10 11 12 5:30 5:9 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM68

78. 69 13 14 15 16 17 18 19 20 * (.9:18-26;.8:40-56) 21 22 23 24 25* 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 5:35 5:20 5:25 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM69

79. 70 36 37 38 39 40 41 ( )42 ( ) 43 (.13:53-58;.4:16-30) 6 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 * 12 13 5:36 6:11 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM70

80. 71 (.14:1-12;.9:7-9) 14* 15 * 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 (.14:13-21;.9:10-17;6:1-14) 30 31 32 33 6:33 6:14 ..4 ..39 6:15 850 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM71

81. 72 34 35 36 37 * 38 39 40 41 42 43 44 (.14:22-33;.6:15-21) 45 46 47 48 49 50 51 52 (.14:34-36) 53 54 55 56 6:34 6:37 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM72

82. 73 (.15:1-20) 7 2 3( 4 ) 5 6 7 ( 29:13) 8 9 10 * * *11 12 13 14 15 16* 17 18 19 ( ) 20 21 7:21 7:10 10 7:10 20:12 5:16 7:10 21:17 20:9 7:16 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM73

83. 74 22 23 (.15:21-28) 24 25 26* 27 28 29 30 31 * 32 33 34 35 36 37 (.15:32-39) 8 2 3 7:22 7:26 7:31 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM74

84. 75 4 5 6 7 8 9 10 (.16:1-4) 11 12 13 (.16:5-12) 14 15 * 16 17 18 19 20 21 22 23 24 8:24 8:14 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM75

85. 76 25 26 (.16:13-20;.9:18-21) 27 28 * 29 * 30 (.16:21-28;.9:22-27) 31 32 33 34 35 36 37 38 9 (.17:1-13;.9:28-36) 2 3 8:25 8:28 850 8:29 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM76

86. 77 4 * 5 * 6( ) 7 8 9 10 11 * 12 13 (.17:14-20;.9:37-43) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9:22 9:4 9:5 9:11 4:5-6 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM77

87. 78 23 24 25 26 27 28 29 * (.17:22-23;.9:43-45) 30 31 32 (.18:1-5;.9:46-48) 33 34 35 36 37 (.9:49-50) 38 9:23 9:29 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM78

88. 79 39 40 41 (.18:6-9;.17:1-2) 42 43 44* 45 46* 47 48 49 50 * (.19:1-12) 10 2 3 4 5 6 * 7 8* 9 10 11 12 10:12 9:44,46 44 46 48 9:50 10:6 1:27 10:8 2:24 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM79

89. 80 (.19:13-15;.18:15-17) 13 14 15 16 (.19:16-30;.18:18-30) 17 18 19 * 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 10:13 10:19 ... 20:12-16 5:16-20 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM80

90. 81 32 33 34 35 36 37 38 * * 39 40 41 42 43 44 45 (.20:29-34;.18:35-43) 46 47 48 49 10:48 10:38 10:38 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM81

91. 82 50 51 52 (.21:1-11;.19:28-40;.12:12-19) 11 2 3 4 5 6 7 8 9 * ( 118:25-26) 10 11 (.21:18-19) 12 13 14 10:50 11:9 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM82

92. 83 (.21:12-17;.19:45-48;.2:13-22) 15 16 17 * * 18 19 (.21:20-22) 20 21 22 23 24 25 26* (.21:23-27;.20:1-8) 27 28 29 30 31 32 33 11:33 11:17 ... 56:7 11:17 7:11 11:26 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM83

93. 84 (.21:33-46;.20:9-19) 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 ( 118:22-23) 12 (.22:15-22;.20:20-26) 13 14 * 15 16 17 12:1 12:10 12:13 12:14 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM84

94. 85 (.22:23-33;.20:27-40) 18 () 19 20 21 22 23 24 25 26 * * 27 (.22:34-40;:10:25-28) 28 29 30 * 31 * 32 33 34 12:34 12:26 3:1-12 12:26 12:26 ... 3:6 12:30 ... 6:4-5 12:31 19:18 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM85

95. 86 (.22:41-46;.20:41-44) 35 36 ( 110:1) 37 38 39 40 (.21:1-4) 41 42 * 43 44 (.24:1-44;.21:5-33) 13 2 3* 4 5 6 12:35 12:42 1/123 13:3 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM86

96. 87 7 8 9 10 11 12 13 14* () 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ( 13:10; 34:4,5) 26 27 13:27 13:14 9:27;12:11 ( 11:31) 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM87

97. 88 28 29 * 30 31 32 33 34 35 36 37 (.26:1-5;.22:1-2;.11:45-53) 14 2 (.26:6-13;.12:1-8) 3 ** 4 5 6 7 8 9 13:28 13:29 21:31 14:3 14:3 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM88

98. 89 (.26:14-16;.22:3-6) 10 11 (.26:17-25;.22:7-14,21-23;.13:21-30) 12 * 13 14 15 16 17 18 19 20 21 (.26:26-30;.22:15-20;1.11:23-25) 22 23 14:23 14:26 14:12 12:3-9 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM89

99. 90 24 25 26 * (.26:31-35;.22:31-34;.13:36-38) 27 ( 13:7) 28 29 30 31 (.26:36-46;.22:39-46) 32 33 34 35 36 * * 37 38 39 40 41 14:24 14:36 14:36 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM90

100. 91 42 (.26:47-56;.22:47-53;.18:3-12) 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 (.26:57-68;.22:54-55,63-71;.18:13-14,19-24) 53 54 55 56 57 58 59 60 61 * 62 63 64 65 14:65 14:61 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM91

101. 92 (.26:69-75;.22:56-62;.18:15-18,25-27) 66 67 68 69 70 71* 72 (.27:1-2,11-14;.23:1-5;.18:28-38) 15 * 2 3 4 5 (.27:15-31;.23:13-25;.18:39-19:16) 6 7 8 9 10 11 14:66 14:71 15:1 ..26-36 (..569-579) 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM92

102. 93 12 13 14 15 16( ) 17* 18 19 20 (.27:32-44;.23:26-43;.19:17-27) 21 22() 23* 24 25 26 27 28*29 30 31 32 15:32 15:17 15:23 15:28 28 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM93

103. 94 (.27:45-56;.23:44-49;.19:28-30) 33 34 * 35 36 37 38 39 40 41 (.27:57-61;.23:50-56;.19:38-42) 42 () 43 44 45 46 47 (.28:1-8;.24:1-12;.20:1-10) 16 2* 3 4 5 * 15:32 15:34 ... 22:1 16:2 16:5 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM94

104. 95 6 7 8 * (.28:9-10;.20:11-18;.24:13-35) 9 10 11 12 13 (.28:16-20;.24:36-49;.20:19-23;.1:6-8) 14 15 16 17 18 (.24:50-53;.1:9-11) 19 20 16:20 02 mark with reference 26/8/03, 10:51 AM95

105. 96 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM96

106. 97 1 2 3 4 5* * 6 7 8 9 * 10 11 12 13 14 15 16 17 * 18 19 20 1:5 1 37 4 .. 506-539 1:5 24 1,000 1 24:3-19 1:9 1:17 850 1:20 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM97

107. 98 1:21 21 22 * 23 24 25 * 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4445 1:22 1:25 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM98

108. 99 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 1:68 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM99

109. 100 1:69 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 * (.1:18-25) 2 ** * 2 3 4 5 1:80 2:1 2:1 31-..14 .. 512-557 2:1 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM100

110. 101 2:22 22 2:22 40 12:28 2:23 ... 13:2 2:24 2:24 12:8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 * 23 * 24* * 2:24 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM101

111. 102 2:25 25 26 27 28 29 30* 31 32 33 34 35 36 37 * 38 39 40 41 42 43 2:30 2:37 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM102

112. 103 3:1 ..14-37 ..557-580 3:1 4 - ..39 ..539 - 582 3:1 ..4-..34 ..539 - 577 44 45 46 47 48 49 50 51 52 (.3:1-12;.1:1-8;.1:19-28) 3* * * 2 3 4 5 6 7 8 3:8 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM103

113. 104 3:9 9 * 10 11 12* 13 14 15 16 17 18 19 20 (.3:13-17;.1:9-11) 21 22 (.1:1-17) 23 24 3:9 3:12 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM104

114. 105 25 26 27 28 29 30 31 3:31 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM105

115. 106 3:32 32 33 34 35 36 37 38 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM106

116. 107 (.4:1-11;.1:12-13) 4 2 3 4 ( 8:3) 5 6 7 8 ( 6:13) 9 10 11 ( 91:11-12) 12 ( 6:16) 13 (.4:12-17;.1:14-15) 14 15 16 4:16 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM107

117. 108 4:17 17 18 19 ( 61:1-2) 20 21 22 23 24 25* 26 27* 28 29 30 (.1:21-28) 31 32 33 34 35 4:25 850 4:27 4:38 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM108

118. 109 36 37 (.8:14-17;.1:29-34) 38* 39 40 41 (.1:35-39) 42 43 44 (.4:18-22;.1:16-20) 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5:10 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM109

119. 110 5:11 11 (.8:1-4;.1:40-45) 12 13 14 15 16 (.9:1-8;.2:1-12) 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM110

120. 111 (.9:9-13;.2:13-17) 27 28 29 30 31 32 (.9:14-17;.2:18-22) 33 34 35 36 37 38 39 (.12:1-8;.2:23-28) 6 * 2 3 4 5 6:5 6:1 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM111

121. 112 6:6 (.12:9-14;.3:1-6) 6 7 8 9 10 11 (.10:1-4;.3:13-19) 12 13 14 15 16 (.4:23-25;5:1-12) 17 18 19 20 21 22 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM112

122. 113 23 24 25 26 * (.5:38-48;7-12) 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 (.7:1-5) 37 38 39 40 6:40 6:26 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM113

123. 114 6:41 41 42 (.7:17-20;12:34-35) 43 44 45 (.7:24-27) 46 47 48 49 (.8:5-13;.4:43-54) 7 2 3 4 5 6 7 8 9 * 7:9 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM114

124. 115 10 11 12 13 14 15 16 17 (.11:2-19) 18 19 20 21 22 23 24 * 25 26 27 ( 3:1) 28 7:24 7:28 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM115

125. 116 7:29 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 * 42 43 44 4546 47 48 7:41 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM116

126. 117 49 50 8 2 3* (.13:1-17;.4:1-12) 4 5 6 7 8 9 10 ( 6:9) (.13:18-23;.4:13-20) 11 12 13 14 *15 8:15 8:3 4 - ..39 ..539 - 582 8:14 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM117

127. 118 8:16 (.4:21-25) 16 17 18 (.12:46-50;.3:31-35) 19 20 21 (.8:23-27;.4:35-41) 22 23 24 25 (.8:28-34;.5:1-20) 26 27 28 29 30 * 8:30 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM118

128. 119 31* 32 33 34 35 36 37 38 39 (.9:18-26;.5:21-43) 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 8:52 8:31 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM119

129. 120 8:53 53 54 55 56 (.10:5-15;.6:7-13) 9 2 3 4 5 * 6 (.14:1-12;.6:14-29) 7* 8 * 9 (.14:13-21;.6:30-44;.6:1-14) 10 11 12 13 9:5 9:7 4 - ..39 ..539 - 582 9:8 850 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM120

130. 121 14 15 16 17 (.16:13-19;.8:27-29) 18 19 * 20 * 21 (.16:20-28;.8:30-9:1) 22 23 24 25 26 27 (.17:1-8;.9:2-8) 28 29 30 * 9:30 9:19 850 9:20 9:30 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM121

131. 122 9:31 31 32 33 34 35 36 (.17:14-18;.9:14-27) 37 38 39 40 41 42 43 (.17:22-23;.9:30-32) 44 45 (.18:1-5;.9:33-37) 46 47 48 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM122

132. 123 (.9:38-40) 49 50 51 52 53 54 * 55* 56 (.8:19-22) 57 58 59 60 61 62 10* 2 3 10:3 9:54 54 9:55 55 56 10:1 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM123

133. 124 10:4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 * (.11:20-24) 13 * * *14 15* 16 17 * 18 19 20 (.11:25-27;13:16-17) 21 10:12 19 10:13 10:13 10:13 10:15 10:17 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM124

134. 125 22 23 24 25 26 27 ** 28 29 * 30 31 32 33* 34 * 35 36 37 10:37 10:27 ... 6:5 10:27 ... 19:18 10:29 10:33 10:34 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM125

135. 126 10:38 38 39 40 41 42 (.6:9-15) 11 2 3 4 (.7:7-11) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM126

136. 127 (.12:22-30;.3:20-27) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 (.12:43-45) 24 25 26 27 28 (.12:38-42;.8:12) 29 * 30 11:30 11:29 3 3 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM127

137. 128 11:31 31 * 32 (.5:15;6:22-23) 33 34 * 35 36 (.23:1-36;.12:38-40;.20:45-47) 37 38* 39 40 41 42 * * 43 44 45 11:31 110:1-3 11:34 11:38 11:42 10 1 11:42 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM128

138. 129 46 47 48 49 50 51* * 52 53 54 12 2 3 (.10:28-31) 4 5 6 7 (.10:32-33;12:32;10:19-20) 8 9 12:9 11:51 ... 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM129

139. 130 12:10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 (.6:25-34;19-21) 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM130

140. 131 32 33 34 (.24:45-51) 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 (.10:34-36) 49 50 51 52 12:52 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM131

141. 132 12:53 53 (16:2-3) 54 55 56 (.5:25-26) 57 58 59 13 * 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13:1 ..26-36 ..569-579 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM132

142. 133 12 13 14 15 * 16 17 (.13:31-33;.4:30-32) 18 19 * 20 21 (.7:13-14,21-23) 22 23 24 25 26 27 28 * 29 30 13:30 13:15 13:19 13:28 3 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM133

143. 134 13:31 (.23:37-39) 31 * 32 * 33 34 35 * 14 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 13:31 4-..39 ..539-582 13:32 13:35 ... 118:26 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM134

144. 135 (.22:1-10) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 (.10:37-38) 25 26 * 27 28 29 30 31 32 33 (.5:13;.9:50) 34 35 14:35 14:26 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM135

145. 136 15:1 (.18:12-14) 15* 2 3 4 5 6 7 8* 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 15:1 15:8 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM136

146. 137 25 26 27 28 29 30 31 32 16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (.11:12-13) 14 15 16:15 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM137

147. 138 16:16 16 17 18 19 20 21 22 * 23 24 25 26 27 28 29 30 31 // (.18:6-7,21-22;.9:42) 17 2 3 4 16:22 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM138

148. 139 5 6 * 7 8 9 10 11 12 13 14 * 15 16 17 18 19 (.24:23-28,37-41) 20 21 22 23 24 25 17:25 17:6 17:14 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM139

149. 140 17:26 26 27 28 29 * 30 31 32 * 33 34 35 36* 37 18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 *11 17:29 17:32 19:15-17, 26 17:36 36 18:10 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM140

150. 141 12 * 13 14 (.19:13-15;.10:13-16) 15 16 17 (.19:16-30;.10:17-31) 18 19 20 * 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 18:30 18:12 10 1 18:20 20:12-16 5:16-20 18:32 18:38 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM141

151. 142 18:31 (.20:17-19;.10:32-34) 31 32* 33 34 (.20:29-34;.10:46-52) 35 36 37 38 *39 40 41 42 43 19 2 * 3 4 5 6 7 8 9 10 19:2 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM142

152. 143 (.25:14-30) 11 12 13 * 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 (.21:1-11;.11:1-11;.12:12-19) 28 29 * 30 31 32 33 19:33 19:13 1 19:29,37 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM143

153. 144 19:34 34 35 36 37* 38 * 39 40 41 42 43 44 (.21:12-17;.11:15-19;.2:13-22) 45 46 * * 47 48 (.21:23-27;.11:27-33) 20 2 19:38 118:26 19:46 56:7 19:46 7:11 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM144

154. 145 3 4 5 6 7 8 (.21:33-46;.12:1-12) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 * 18 19 (.22:15-22;.12:13-17) 20 21 20:21 20:17 118:22 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM145

155. 146 20:22 22 * 23 24 25 26 (.22:23-33;.12:18-27) 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 * * 38 39 40 (.22:41-46;.12:35-37) 41 ** 42 20:22 20:37 3:1-12 20:37 20:41 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM146

156. 147 () 43 * 44 (.23:1-36;.12:38-40;.11:37-54) 45 46 47 (.12:41-44) 21* 2 * 3 4 (.24:1-14;.13:1-13) 5 6 7 8 9 10 11 21:11 20:43 ... 110:1 21:1 21:2 1/123 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM147

157. 148 21:12 12 13 14 15 16 17 18 19 (.24:15-21;.13:14-19) 20 21 22 23 24 (.24:29-31;.13:24-27) 25 26 27 28 (.24:32-35;.13:28-31) 29 30 31 32 33 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM148

158. 149 34 35 36 37 * 38 (.26:1-5,14-16;.14:1-2,10-11;.11:45-53) 22 2 3 4 5 6 (.26:17-25;.14:12-21;.13:21-30) 7 8 9 10 11 12 13 (.26:26-30;.14:22-26;1.11:23-25) 14 15 22:15 21:37 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM149

159. 150 22:16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 (.26:31-35;.14:27-31;.13:36-38) 31 * 32 33 34 35 22:31 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM150

160. 151 36 37 ( 53:12) 38 (.26:36-46;.14:32-42) 39* 40 41 42 * 43 44 * 45 46 (.26:47-56;.14:43-50;.18:3-11) 47 48 49 50 51 52 53 22:53 22:39 22:42 22:43-44 ... 43 44 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM151

161. 152 (.26:57-58,69-75;.14:53-54,66-72;.18:12-18,25-37) 54 * 55 56 57 58 59 60 61 62 (.26:67-68,.14:65) 63 64 65 (.26:59-66;.14:55-64;.18:19-24) 66 67 68 69 70 71 22:54 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM152

162. 153 (.27:1-2,11-14;.15:1-5;.18:28-38) 23*2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (.27:15-26;.15:6-15;.18:39-19:16) 13 14 15* 16 17* 18 19 23:19 23:1 ..26-36 ..569-579 23:15 4 - ..39 ..539 - 582 23:17 23:17 17 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM153

163. 154 20 21 22 23 24 25 (.27:32-44;.15:21-32;.19:17-27) 26 27 28 29 30 * 31 * 3233 34 * 35 36 37 38 39 40 41 42 23:20 23:30 ... 10:8 23:31 23:34 ... 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM154

164. 155 43 (.27:45-56;.15:33-41;.19:28-30) 44 45 * 46 47 48 49 (.27:57-61;.15:42-47;.19:38-42) 50 51 52 53 54 * 55 56 (.28:1-10;.16:1-8;.20:1-10) 24 2 3 4 5 6 7 8 9 24:9 23:45 23:54 24:12 12 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM155

165. 156 10 11 12 * (.16:12-13) 13 1415 16 17 18 19 20 21 22 23 * 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 24:23 24:10 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM156

166. 157 35 (.28:16-20;.16:14-18;.20:19-23;.1:6-8) 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 24:53 03 luke with reference 26/8/03, 10:52 AM157

167. 158 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM158

168. 159 1:21 1 2 3 4 5 * 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 (.3:1-12;.1:2-8;.3:15-17) 19 * 20 21 1:5 1:19 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM159

169. 160 1:22 22 23 ( 40:3) 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ( ) 42 ( ) 43 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM160

170. 161 2:6 80-120 2 3 ( 1 39.39 ) 44 45 46 47 48 49 50 51 2 2 3 4 5 6* 7 8 9 ( ) 10 11 12 2:12 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM161

171. 162 2:13 (.21:12-13;.11:15-17;.19:45-46) 13 14 * 15 16 17 ( 69:9) 18 19 20 21 22 23 24 25 3 2 3 * 4 5 6 7 8* 2:14 3:3 2 () 3:8 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM162

172. 163 3:14 ( 21:4-9) 3:13-21 3:16-21 16-21 16-21 9 10 11 12 13 14* 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24( ) 25 26 27 28 29 30 3:30 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM163

173. 164 3:31 31 32 33 34 35 36 4 2( ) 3 4 5 6 7 8( ) 9 (*) 10 * 11 12 13 14 15 16 3:31-36 4:9 4:10 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM164

174. 165 1718 19 20 21 22 23 24 25 ( ) 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4:41 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM165

175. 166 4:42 42 (.8:5-13;.7:1-10) 43 44( ) 45 () 46 47 48 49 50 51 52 53 54 5 2 * * 3 * 4* 5 6 5:2 5:2 5:3 5:4 4 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM166

176. 167 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 5:29 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM167

177. 168 5:30 30 31 32 3334 35 36 37 38 39 40 41 4243 44 45 46 47 (.14:13-21;.6:30-44;.9:10-17) 6() 2 3 4 5 6( ) 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM168

178. 169 7 * 8 9 10 () () 11 12 13 14 15 (.14:22-27;.6:45-52) 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 6:7 1 6:27 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM169

179. 170 6:28 28 29 30 31* * 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 * 46( ) 47 48 49 50 51 52 53 6:31 40 6:31 ... 78:24 6:45 ... 54:13 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM170

180. 171 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ( ) 65 66 67 68 69 70 71( ) 7 2* 3 4 5() 6 7 7:7 7:2 7 40 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM171

181. 172 7:8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22( ) 23 24 25 26 27 28 29 30 31 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM172

182. 173 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 * 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53* 7:53 7:41 7:53 7:53-8:11 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM173

183. 174 8:1 8* 2 3 4 5 6( ) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 8:1 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM174

184. 175 22 23 24 * 25 26 27() 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 8:24 2 3:14 8:43 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM175

185. 176 8:44 44 45 46 47 48 49 * 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 * 9 2 3 4 5 6 7 ( ) 8:49 8:59 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM176

186. 177 8 9 10 11 12 13 14( ) 15 16 17 18 19 20 21 22( 23 ) 24 25 26 9:26 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM177

187. 178 9:27 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 * 40 41 10 2 3 4 5 6 9:39 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM178

188. 179 7 8 9 10 * 11 12 13 14-15 16 17 18 1920 21 22 * 23 * 24 25 26 27 28 29 30 31 32 10:32 10:10 10:22 200 10:23 10:34 82:6 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM179

189. 180 10:33 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 11 2( ) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM180

190. 181 16 ( ) 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30( ) 31 32 33 * 34 35 36 37 11:33 11:37 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM181

191. 182 11:38 38 39 40 41 42 43 44 (.26:1-5;.14:1-2;.22:1-2) 45 46 47 * 48 49 50 51 52 53 54 55 56 11:47 70 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM182

192. 183 57 (.26:6-13;.14:3-9) 12 2 3* 4 5 * 6( ) 7 8 9 10 11 (.21:1-11;.11:1-11;.19:28-40) 12 13 * 12:3 12:5 12:13 12:13 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM183

193. 184 12:14 ( 118:25-26) 14 15* ( 9:9) 16( ) 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 * 32* 12:15 12:31 12:32 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM184

194. 185 33( ) 34 35 36 37 38 ( 53:1) 39 40 ( 6:10) 41 42 43 44 45 46 47 48 * 49 50 12:50 12:48 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM185

195. 186 13:1 13 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11( ) 12 13 14 15 16 17 18 * 19 20 (.26:20-25;.14:17-21;.22:21-23) 21 13:18 ... 41:9 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM186

196. 187 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 (.26:31-35;.14:27-31;.22:31-34) 36 37 38 14 2 3 4 5 14:30 14:5 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM187

197. 188 14:6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ( ) 23 24 25 26 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM188

198. 189 27 28 29 30 * 31 15 2* 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 15:20 15:2 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM189

199. 190 15:21 21 22 23 24 25 * 26 27* 16 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11* 12 13 14 15 15:25 35:19, 69:4 15:27 16:11 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM190

200. 191 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 17 17:1 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM191

201. 192 17:2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM192

202. 193 24 25 26 (.26:47-56;.14:43-50;.22:47-53) 18 2 3 4 5 () 6 7 8 9 10 () 11 * (.26:57-58;.14:53-54;.22:54) 12 13 14() (.26:69-70;.14:66-68;.22:55-57) 15 16 18:16 18:11 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM193

203. 194 18:17 17 18 (.26:59-66;.14:55-64;.22:66-71) 19 20 21 22 23 24 (.26:71-75;.14:69-72;.22:58-62) 25 26 27 (.27:1-2,11-31;.15:1-20;.23:1-25) 28* * 29 30 31 18:28 18:28 ( 11:55) 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM194

204. 195 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ( ) 192 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19:11 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM195

205. 196 19:12 12 * 13 (* ) 14 15 16 (.27:32-44;.15:21-32;.23:26-43) 17 ( ) 18 19 20 21 22 23 24 * ( 22:18) 25 26* 27 19:12 19:13 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM196

206. 197 (.27:45-56;.15:33-41;.23:44-49) 28 * 29 30 31 32 33 34 35( ) 36 * 37 * (.27:57-61;.15:42-47;.23:50-56) 38 39 * 40 41 * 42 (.28:1-10;.16:1-8;.24:1-12) 20* 2 20:2 19:36 ... .34:20, .12:46, .9:12 19:37 ... 12:10 19:39 19:41 20:1 04 john with reference 26/8/03, 10:53 AM197

Thai new testament

Documents

Transcript of Thai new testament