TETRA PARCO · 2019. 8. 1. · PLATEK SRL T + 39 030 6818201 E-MAIL [email protected] REGISTERED...
8
TETRA PARCO Istruzioni di montaggio Assembly instructions Montageanleitung Instructions de montage Instrucciones de montaje More details at: platek.eu/ TETRAPARCO IT EN DE FR ES
Transcript of TETRA PARCO · 2019. 8. 1. · PLATEK SRL T + 39 030 6818201 E-MAIL [email protected] REGISTERED...
TETRA PARCOIstruzioni di montaggio
Assembly instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
More details at: platek.eu/TETRAPARCO
IT
EN
DE
FR
ES
2 PLATEK - USER GUIDE
TETRA PARCO
TECHNICAL DATATECHNICAL DATA
Tetra Parco IP65
35W HIT-TC-CE G8,5
1 Led 24W70W HIT-TC-CE G8,5
1 Led 37W
D
GB
F
I
E
Schutzklasse Versorgung
Class Power supply
Classe Alimentation
Classe Alimentazione
Clase Alimentación
II 230V 50Hz II 230V 50Hz II 220-240V 50/60Hz
II 220-240V 50/60Hz
P Classe Poder
UVSTOP
UVSTOP
Tirafondo/ Tie Road/ Befestigungsflansche zum Einbetonieren
200mm
Ø13mm
450mm
M12
A+
A+
89 50 050
A++
A++
TETRA PARCO
3 PLATEK - USER GUIDE
TECHNICAL DATATECHNICAL INFORMATION
1500
1930
140
240
240 13
200
200
1330
140
900
240
240
200 13
200
1000
140
13240
200
240200
2600
140
13240
200
240200
2270
900
4 PLATEK - USER GUIDE
TETRA PARCO
TECHNICAL DATAINSTALLATION
INFORMAZIONI TECNICHE Corpo in lega di alluminio estruso verniciato e resistente alla corrosione. Testa realizzata in pressofusione di alluminio verniciato e resistente alla corrosione. Protezione con trattamento di anodizzazione, fondo con polveri epossidiche e verniciatura poliestere. Viti in acciaio inox A4.
TECHNICAL INFORMATIONBody made of extruded aluminium alloy, corrosion resistant. Die-cast painted aluminium head, corrosion resistant. Protection with anodizing treatment, epoxy powder base coating and polyester painting. A4 stainless steel screws.
TECHNISCHE INFORMATIONENGehäuse aus Aluminium-Strangpress und Aluminium-Druckguss, korrosionsbeständig. Oberflächenbehandlung: Anodisierung mitanschließender Epoxy-Pulvergrundierung und alterungsbeständiger Polyester-Pulverbeschichtung. Schrauben aus Edelstahl A4.
INFORMATIONS TECHNIQUESCorps en aluminium extrudé résistant à la corrosion. Tête et base en aluminium moulé sous pression résistant à la corrosion. Protection de l’ensemble par traitement d’anodisation avec primaire époxy et peinture polyester. Vis en Acier inox A4.
INFORMACIÓN TÉCNICACuerpo de aleación de aluminio estruso recubierto y resistente a la corrosión. Cabeza fabricada en moldeado a presión de aluminio barnizado y resistente a la corrosión. Protección con tratamiento anódico, base de polvos epoxídico y pintura de poliéster. Tornillos de acero inoxidable A4.
IT
EN
DE
FR
ES
TETRA PARCO
5 PLATEK - USER GUIDE
NO!
NO!
NO!
OK!
0°
0°
700mm
500mm
700mm
TECHNICAL DATAINSTALLATION
6 PLATEK - USER GUIDE
TETRA PARCO
TECHNICAL DATAINSTALLATION
Ø 8÷13mm 3p 1,5mm2 max.
Dati Connettore
Connector’s ata
8
max. 3 0
ON
OFF
TETRA PARCO
7 PLATEK - USER GUIDE
CH 42 Nm
Only for lamp
TECHNICAL DATAINSTALLATION
PLATEK SRLT + 39 030 6818201E-MAIL [email protected]
REGISTERED OFFICE:VIA PADERNO 1925050 RODENGO SAIANO (BS) ITALY
HEAD OFFICE:VIA MARROCCO 425050 RODENGO SAIANO (BS) ITALY
08
16
07
6 R
ev.
D |
201
7-09COME POSSIAMO ESSERE D’AIUTO?
Ottieni supporto tramite telefono o E-mail, contattandoci al +39 030 68 18 201 o scrivendo all’indirizzo E-mail [email protected]
HOW CAN WE HELP YOU?Get support by phone or e-mail, call us on +39 030 68 18 201 or send us an email [email protected]
WIE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN?Sie können unseren Kundendienst per Telefon oder E-Mail erreichen. Kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer +39 030 68 18 201 oder schreiben Sie an folgendeE-Mail-Adresse [email protected]
COMMENT POUVONS-NOUS VOUS AIDER?Vous pouvez obtenir de l’aide par téléphone ou bien par email, en nous contactant +39 030 68 18 201 ou bien en nous écrivant à l’adresse email [email protected]
¿PODEMOS AYUDARTE?Solicita soporte a través de nuestro teléfono o email, contactándonos al +39 030 68 18 201 o escribiendo a nuestra dirección de correo electrónico [email protected]
IT
EN
DE
ES
FR
IT
EN
DE
FR
ES
Conservare le istruzioni.
Retain the instructions.
Bewahren Sie die Anleitung.
Conservez ces instructions.
Conserve las instrucciones.
