142

TERRA DI SARDEGNADISCOVERING SARDINIAdi Giulia Bruno

Living table Talk, complementi d’arredo, sofisticate collezioni di design, rileggono in chiave contemporanea le ceramiche Cerasarda, che il principe Karim Aga Khan volle nel 1963 per onorare l’artigianalità della Costa Smeralda.

New designer living tables Talk, furnishing accessories and refined design collections give Cerasarda a contemporary appeal. The brand was born in 1963 at the behest of Prince Karim Aga Khan IV who wanted to celebrate the craftsmanship of Costa Smeralda.

Calde tonalità mediterranee, raffinati decori, grande abilità artigiana e tecnologia d’avan-guardia: è il mix che rende uniche ed esclusive le nuove collezioni Cerasarda (dal 2002 entrato a far parte del Gruppo Romani). Sono linee ispi-rate alla terra di Sardegna, ai suoi colori e alla sua storia. Gli aspri toni della Barbagia sfumano nei limpidi azzurri del mare e del cielo, nei ver-di intensi della sua natura, nei neri, nei bianchi, negli arancioni delle sue argille, sottolineando i contrasti dell’Isola. L’oggettistica Cerasarda 2017 si ispira alla forma di un fiore visto in se-zione, con il profilo avvolgente a ricordo delle

COMPANY

143

antiche ciotole per il cibo. Prodotto innovativo è Abitare la Terra, in gres porcellanato che, con Accento, mosaico in gres smaltato, rappresen-ta la nuova sezione Cerasarda Design, progetto di Maria Luisa Brighenti. Presentati a Cersaie 2017, gli oggetti fortemente materici esprimono, anche nelle collezioni per pavimenti e rivesti-menti di Cerasarda Lab, gli stili e i sapori tipici della Costa Smeralda. www.cerasarda.it

Warm Mediterranean tones, refined decorations, high craftsmanship skills and cutting-edge technology combine to make the new collections by Cerasarda (a Gruppo Romani brand since 2002) unique. They are inspired by Sardinia with its colors and its history. The dark colors of the Barbagia region blend with the shades of blue of its sky and sea, the intense green of its nature, the black, white and orange of its clays, highlighting the chromatic contrasts of the island. The accessories from the

Cerasarda collection 2017 are inspired by the sectional view of a flower, with an enveloping shape recalling antique food bowls. Abitare la Terra is an innovative porcelain stoneware product that, along with Accento, glazed porcelain stoneware mosaic, inaugurates Cerasarda Design, by Maria Luisa Brighenti. The items presented during Cersaie 2017, including the flooring and lining collections by Cerasarda Lab, are expression of the styles and moods typical of Costa Smeralda. www.cerasarda.it

In queste pagine, Abitare la Terra, di Maria Luisa Brighenti per Cerasarda Design; qui sopra, in alto, particolari di living tables Talk, in basso, particolari di Tracce su fondi di colori diversi.

These pages, Abitare la Terra, designed by Maria Luisa Brighenti for Cerasarda Design; above, top, details of the living tables Talk, bottom, details of Tracce on backgrounds of different colors.