Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco...

download Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

of 15

Transcript of Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco...

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    1/15

    INFORMACIÓN TÉCNICA DE LA CONTRATACIÓNDATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

    33.1 Datos de la Contratación

    CUCE : - - - - -

    Objeto de la contratación :SUPERVISION TECNICA “CONSTRUCCION CAMINO Y OBRAS DE ARTE

    COMUNIDAD EL CINCO BERMEJO”

    Modalidad :  ANPE

    Código de la entidad paraidentificar al proceso

    :

    Gestión : 2010

    Núero de con!ocatoria :

    "recio #eferencial :Bs.- 296.217,00 (Doscientos Noventa y Seis Mil Doscientos Diecisiete00/100 Bolivianos)

    $ocali%ación de la Obra :

    "la%o de Entrega de la Obra :

    M&todo de 'elección ()dj*dicación

    :a) Calidad, P!"#$%&a T'(i(a * C!%&! +) Calidad () P$%#"#$%&! i.!

    d) M$! C!%&! $) P$(i! E/al#ad! Ma% Ba.!

    +ipo de con!ocatoria : a) C!/!(a&!ia P+li(a Na(i!al +) C!/!(a&!ia P+l i(a I&$a(i!al

    ,ora de )dj*dicación : a) P! $l &!&al +) P! Ta!% () P! Pa3#$&$%

    +ipo de garant-a re*erida parala Garant-a de 'eriedad de

    "rop*estas

    a) B!l$&a d$ 4aa&5a

    +) B!l$&a d$ 4aa&5a a Pi$ R$3#$ii$&!

    () P6li7a d$ S$8#! d$ Ca#(i6 a Pi$ R$3#$ii$&!

    Organisos ,inanciadores : / Nobre del Organiso ,inanciador (de acuedo al clasi!icado vi"ente)

    0 de ,inanciaiento

    1

    2

    9

    :

    33. Datos generales de la entidad con!ocante

    Nobre de la entidad :Doicilio

    (!i#ado $aa el $oceso de contataci%n)

    &iudad 'ona Diecci%n

    +el&fono :

    ,a2 :

    Casilla :

    Correo electrónico :

    33.3 "ersonal de la entidad

    M2ia )*toridad Ejec*ti!a 4M)E5 : $. ateno $. Mateno No*+e(s) &a"o

    #esponsable del "roceso deContratación 4#"C5 :

     $. ateno $. Mateno No*+e(s) &a"o

    Encargado de atender cons*ltas : $. ateno $. Mateno No*+e(s) &a"o

    33.6 'er!idores públicos *e oc*pan cargos ejec*ti!os 7asta el tercer ni!el jerr*ico de la estr*ct*ra orgnicason:

     $ellido ateno  $ellido Mateno No*+e(s) &a"o

     $ellido ateno  $ellido Mateno No*+e(s) &a"o

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    2/15

     $ellido ateno  $ellido Mateno No*+e(s) &a"o

    TERMINOS DE REFERENCIASUPERVISION TECNICA

    PROYECTO “CONSTRUCCION CAMINO Y OBRAS DE ARTE COMUNIDAD EL CINCO BERMEJO”

    1. ANTECEDENTES

    La Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo, en el marco del D.S. N° 0181 del 28 de jnio de 200! "# $e%lamento &i%ente, con&oca a la# empre#a# de Ser&icio# de 'on#ltor(a le%almente e#tablecida# ")o 'on#ltore#*ndi&idale#, e#peciali+ado# " le%almente con#titido# en el pa(#, a pre#entar ## oerta# para la pre#entecon&ocatoria.

    2. GENERALIDADES.

    La #per&i#ión tcnica a #er reali+ado, e# de carcter ennciati&o " no limitati&o. Todo clclo, a#e&eración,e#timación o dato, deber e#tar j#tiicado en lo conceptal " en lo anal(tico " no #e aceptarn e#timacione# oapreciacione# #bjeti&a# del Sper&i#or #in el debido re#paldo.

    /l Sper&i#or Tcnico e# el re#pon#able por el trabajo a #er reali+ado dentro de lo# alcance# pre&i#to# en lo#Trmino# de $eerencia " el contenido aceptado de # prope#ta.

    3. OBJETIVOS.

    Garanti+ar el ljo &eiclar de tran#porte de todo tipo de motori+ado# permanente e permita incrementar laprodcción a%ropecaria " comerciali+ar lo# prodcto# a%ropecario# de la comnidad de ebrada /l 'inco a lo#mercado# de con#mo local, re%ional " Nacional.

      'on#trir na &(a caminera &ecinal de inte%ración de#de la cidad de Bermejo a#ta la comnidad de ebrada /ll'inco, e#table " tran#itable drante todo el a3o, para la comnicación con comnidade# aleda3a#, pro&incia,Departamento e interior del pa(#.

     4. LOCALIZACION E INFORMACION DISPONIBLE.

    4.1. L!"#$%"!$&'

    /l pro"ecto, #e encentra locali+ado en la comnidad de ebrada /l 'inco, del cantón 4rro+ale# pertenecienteal 5nicipio de Bermejo de la Se%nda Sección de la 6ro&incia 4rce, Departamento de Tarija, $ep7blica Boli&ia.

      Geo%ricamente #e encentra bicada entre lo# paralelo# 22°9:2;:: < 22°92:0!:: de latitd #r " =;°2=:0: <=;°1;:1=:: de lon%itd oe#te " na altitd media de ;00 m.#.nm.

    4.2. D()!*$+!$&' ,(# +*-(!

      /l 6ro"ecto >'on#trcción 'amino " ?bra# de 4rte 'omnidad el 'inco Bermejo@, comprendeA  M&,/# 10 A!$$,",() P*(#$$'"*().  *n#talación de aena#.  $eplanteo " control topo%rico.

      M&,/# 20 M$$(' ,( T$(**").  /ca&ación con mainaria en terreno com7n.  /ca&ación con mainaria en terreno #emi < dro.  Terraplen 'ompactado.  $ipiado " 'ompactado de plataorma con medecimiento.  M&,/# 30 O*") ,( A*( M('*.  $eplanteo, tra+ado  /ca&ación ?bra# de 4rte 5enor  C', 90 E 6.D.,  C Simple Fc. 210 %r.)cm2.  4cero /#trctral  6ro&i#ión " 'olocación de alcantarilla# con capa armco de = H:.  6ro&i#ión " 'olocación de alcantarilla# con capa armco de ;8 H:.  'neta# laterale# re&e#tida#

      M&,/# 40 O*") C+#(('"*$")

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    3/15

      Limpie+a General.  'artel Tipo

    /l Sper&i#or a#mir la re#pon#abilidad total por la ejección de lo# trabajo# de mo&imiento de tierra#, obra# dedrenaje " la pre#er&ación del medio ambiente, control, #e%imiento, &eriicación " #per&i#ión de lo# pro"ecto# " de lo#plano# de con#trcción, acilidade# para la ejección de la# obra#, diicltade# pre&i#ible#, para ello el Sper&i#ordeber tener conocimiento pleno #obre la# condicione# de la +ona del pro"ecto " del di#e3o de la# obra# ci&ile# a #er

    ejectada#, a#imi#mo de la pre#er&ación de lo# recr#o# natrale# " otro# drante el periodo de # mejoramiento.

    6re&io a la iniciación de la# obra# " drante el periodo de ejección, el Sper&i#or reali+ar na &eriicación de lo#plano# para el 6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L '*N'? B/$5/K?@, proporcionado#por la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo, deber re&i#ar cidado#amente el #i#tema de drenajedel pro"ecto " actali+arlo de acerdo con la# condicione# ei#tente# a la eca, recomendando la# modiicacione# "complementacione# e con#idere nece#aria# " e no a"an #ido pre&i#to# en el 6ro"ecto, e#to e#tar pla#mado en elinorme inicial " de &eriicación.

    La amplitd del trabajo " la# obli%acione# del Sper&i#or e#tarn de acerdo con la# nece#idade# de la labor a reali+ar#ea #ati#acción de la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo " debern cbrir el 4lcance de Trabajoe #e de#cribe ma# adelante con carcter ennciati&o " no limitati&o. 6or lo tanto, el proponente debercomplementarlo con el mejor criterio para e el re#ltado de ## #er&icio# #e trad+ca en obra# ci&ile# de condicione#tcnica# " económica#, iniciati&a e deber tradcir#e en el alcance " 5todo# de Trabajo de la prope#ta Tcnica.

    La# #i%iente# tarea# b#ica# ormarn parte del 4lcance de Trabajo e debe cmplir el Sper&i#orA4.3. VERIFICACIÓN DEL PROYECTO.

    V(*$$!"!$&' ,( #) +#"').

    /n orma pre&ia, el Sper&i#or reali+ar na mincio#a &eriicación de lo# plano# del 6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L '*N'? B/$5/K?@pro%ramado#proporcionado# por la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo, con#iderando todo#lo# a#pecto# tcnico# de la ejección de la# obra#.

    V(*$$!"!$&' ,( O*") ,( D*('"5( M"-*() -6 M('*().

    eriicación " en ca#o nece#ario complementación de la# acti&idade# de mejora de la# obra# dedrenaje para con#ideración " e&ental aprobación de la Gobernación del Departamento de Tarija-Seccion Bermejo.

    I'*( ,( E"#/"!$&' ,(# P*-(!

    /l Sper&i#or le%o adjdicado la Sper&i#ión, reali+ara la &eriicación " re&i#ión del pro"ecto,deber pre#entar n inorme de e&alación e introdciendo la# modiicacione#, aj#te# o mejora#e recomiende, a la Inidad Solicitante.

    4.4. CONTROLES DURANTE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO

    C'*# ,( G((*7" (' #" E5(!/!$&'.

    o 'ontrol Geomtrico de lo# camino#.

    o 'ontrol de lo# pnto# de reerencia e#tablecido# por la bri%ada del pro"ecto.

    o eriicación de lo# controle# de ni&el de la plataorma de la l(nea " ni&el para alcantarilla#,mro# " otra# e#trctra#, para calier otro trabajo de replanteo reali+ado por el pro"ecto.

    C'*# - S(8/$$(' ,( #" E5(!/!$&'.

    o eriicar " ei%ir el cmplimiento del crono%rama re#pecti&o prope#to por la 'ontrati#ta e #eadjdie la ejección del pro"ecto, de acerdo a contrato " e#peciicacione# tcnica# %enerale#" e#peciale#.

    o eriicar " ei%ir e en obra ei#ta la #iciente mano de obra, materiale#, mainaria "recr#o# económico# para e el pro"ecto #e ejecte de acerdo a lo# pla+o# e#tablecido# "#e%7n la prope#ta del la 'ontrati#ta.

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    4/15

    o eriicar de e la 'ontrati#ta a"a mo&ili+ado oportnamente a la obra, el per#onal " eipooertado# en # prope#ta, " en ca#o contrario ei%irle el cmplimiento de e#to# rei#ito#.

    o eriicación " aprobación de lo# mtodo# con#trcti&o# de la conormación de la ra#ante delcamino, con#trcción ")o mejoramiento de obra# de arte menore#, incl"endo encorado# "plano# de detalle preparado# por la 'ontrati#ta.

    o 'ando #e reieran cambio# en el di#e3o, debido a condicione# e #e re&elen drante laejección del pro"ecto, el Sper&i#or pre#entar recomendacione# e#pec(ica# por e#crito a la'ontrati#ta con relación a dico# cambio#. 4l recibo de la aprobación e#crita corre#pondiente, elSper&i#or reali+ar lo# di#e3o# re#pecti&o# introdciendo lo# cambio# nece#ario#, c"aejección #er ordenada al $e#idente e corre#ponda a tra&# de na ?rden de 'ambio. /#ta?rden de 'ambio pede iniciar#e con na orden de trabajo #i entra en el pre#pe#to, noincl"e ni ecl"e (tem# " no con#i%na ma"or pla+o.

    o /l Sper&i#or &eriicar comparati&amente el pro%re#o de lo# trabajo# con relación a lo#crono%rama# del mejoramiento &i%ente# e inormar por e#crito a la Gobernación delDepartamento de Tarija

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    5/15

    pa%o# men#ale# " recomendación por e#crito a la Gobernación del Departamento de Tarija <Sección Bermejo para # pa%o.

    o 4#imi#mo el Sper&i#or deber reali+ar la ilmación " oto%raiar lo# trabajo# reali+ado# porel pro"ecto " deber entre%ar toda la docmentación a la Gobernación del Departamento deTarija

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    6/15

    o Sper&i#ión de la implementación de medida# de #e%ridad ind#trial " &ial.

    o /laborar " #per&i#ar la implementación de n 6lan de 4bandono " $e#taración.

    o /n la etapa de mejoramiento de camino# tomar deci#ione# para minimi+ar lo# problema# ambientale#e #e pdieran pre#entar por la# acti&idade# con#trcti&a# e pdiera aectar a lo# recr#o#abiótico#, biótico# " #ociale#.

    o /laborar inorme# men#ale# #obre la temtica ambiental del pro"ecto, lo# e #ern aprobado# por laDirección de 5edio 4mbiente de la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo.

    9. INFORMES.

    'on el objeto de mantener a la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo permanentementeinormado #obre la marca de la# obra#, el Sper&i#or pre#entar inorme# del tramo a ejectar.

    5antendr en obra todo# lo# reporte# diario# de acerdo a lo# arci&o# pre#entado#.

    9.1. I'*( $'$!$"# - ,( (*$$!"!$&'.

    In inorme inicial " de &eriicación en ; ejemplare# 2 ori%inale# " 2 copia#O a lo# 20 &einteO d(a#calendario de la recepción de la orden de proceder, conteniendo n pro%rama detallado de ## acti&idade#

    6lan de TrabajoO e indicando como #e propone ejectar " conclir el trabajo de &eriicación "complementación drante el per(odo de ejección. La mi#ma e #er aprobado por el Fi#cal " Director de?bra# 6blica# de la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo.

    /l inorme debe contener n anli#i# de lo# plano#, detalle de la inormación topo%rica para la ejecciónde obra# " modiicacione# al pro"ecto con # corre#pondiente modiicación tcnica. /#te docmento debeanear lo# cómpto# mtrico#, memoria# de clclo, otro# #e%7n reerimiento de la Gobernación delDepartamento de Tarija-Sección Bermejo.

    /l inorme inicial #obre tema# ambientale# " #ociale# del pro"ecto #er pre#entado en &olmenindependiente en el mi#mo n7mero de ejemplare#.

    /#te pro%rama na &e+ aprobado #olamente podr #er modiicado con la aprobación e#crita de laGobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo.

    9.2. I'*() (')/"#().

    La# acti&idade# reali+ada#, #e darn a conocer en inorme# men#ale# en catro ejemplare# 2 ori%inale#" 2 copia#O, lo# cale# debern #er entre%ado# en n pla+o no ma"or al into d(a bil del me# #i%iente.Lo# inorme# debern contar con la aprobación del Fi#cal 4#i%nado por la Gobernación del Departamentode Tarija-Sección Bermejo para la cancelación de lo# onorario# men#ale# corre#pondiente#.

    4#( mi#mo la /mpre#a Sper&i#ora #e obli%a a pre#entar inorme tcnico en orma trime#tral para reali+arna e&alación del a&ance, " #i el ca#o permite reali+ar al%no# aj#te# de acerdo a lo# re#ltado#alcan+ado#.

    Lo# inorme# men#ale# del a&ance de obra del 6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/'?5IN*D4D /L '*N'? B/$5/K?@ contendrn lo# #i%iente# a#pecto#A

    o Generalidade#, de#cribiendo en orma #cinta antecedente#, como #onA 'ontrato de Ser&icio# deSper&i#ión del 6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L '*N'?@, e#to

    #olo debe ir en el inorme inicial " inal.o De#cripción #cinta del 6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L

    '*N'? B/$5/K?@, indicando bicación, lon%itd " caracter(#tica# principale#, incl"endo mapa# debicación " n croi# %eneral del de#arrollo del pro"ecto con la# pro%re#i&a# de lo# pnto# m#importante# " #eccione# tran#&er#ale# t(pica#, e#to #olo debe ir en el inorme inicial " inal.

    o 'rono%rama de ejección de obra &i%ente, aprobado por la Sper&i#ión.

    o /&alación por parte de la Sper&i#iónA calidad de lo# materiale# tili+ado#, eipo, per#onal,crono%rama#, etc. e#tableciendo el de#empe3o de e#te drante el me#, deendiendo catro ni&ele#de cla#iicación.

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    7/15

    o 6ro%re#o de lo# trabajo# drante el me# objeto del inorme mediante de#cripción #cinta del a&ancealcan+ado en lo# principale# (tem# de trabajo " lo# #i%iente# docmento#.

    o Grico# e me#tren el pro%re#o de lo# trabajo# en comparación con la# pro%ramacione# anale# "men#ale# corre#pondiente#, incl"ndo#e %rico# Tiempo < camino " a&ance por rbro# demejoramiento.

    o $ecomendacione# tendiente# a modiicar la metodolo%(a e emplea el contrati#ta para la %e#tión delo# trabajo# " capacitación " entrenamiento o la e#trctra or%ani+ati&a para la ejección de lo#mi#mo#.

    o *norme #obre la nece#idad de ejectar acti&idade# no tipiicada# e incl"a la# recomendacione#tcnica# " económica# a adoptar.

    o *norme #obre la# diicltade# e peden anticipar#e en el tro " recomendación de la# medida# atomar para di#minir ## eecto# con relación al a&ance de la# obra#.

    o 6ro&i#ión de materiale# inormando #obre el cmplimiento del plan de acopio# " # relación con elplan de trabajo &i%ente.

    o 'on#ideracione# #obre la calidad de lo# trabajo# ejectado# " de lo# materiale# incorporado#,incl"endo lo# re#ltado# de lo# en#a"o# " medicione# de contra#te reali+ado# por el Sper&i#or " el

    anli#i# comparati&o de lo# reali+ado# por el pro"ecto.o *normación #obre el 5edio 4mbiente. /l inorme #obre tema# ambientale# " #ociale# del pro"ecto

    #er pre#entado en n &olmen independiente en el n7mero de ejemplare# #e3alado pre&iamente.o 4 la pre#entación del certiicado de a&ance de la obra debe elaborar inorme corre#pondiente con

    docmentación de re#paldo, de acerdo a lo# precio# " cmplimiento de la# e#peciicacione#Mcertiicación de dico# pa%o# men#ale# " recomendación por e#crito a la Gobernación delDepartamento de Tarija- Sección Bermejo.

    o *norme ejecti&o en no m# de p%ina#, en el e #e de#criban lo# a#pecto# m# importante#ocrrido# en el me#.

    9.3. A,$'$)*"!$&' ,(# C'*" ,( S/+(*$)$&'0

    o $elación del per#onal a#i%nado al pro"ecto, a&ance alcan+ado en lo# trabajo# reali+ado#, de#cripción#cinta de la# tarea# de #e%imiento reali+ada# " modiicacione# introdcida# al 6ro"ecto

     >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L '*N'? B/$5/K?@, crono%rama deacti&idade# de la #per&i#ión. *normación inanciera con incl#ión de lo# recr#o# di#ponible#, ##a#i%nacione#, %a#to# de con#trcción e in%enier(a en el me# " acmlado#, cr&a de ljo de ondo#./#trctra de or%ani+ación de la #per&i#ión, relación del per#onal a#i%nado al pro"ecto, a&ancealcan+ado en lo# trabajo# reali+ado#.

    o $elación de en#a"o# de laboratorio reali+ado# drante el me# con n cadro re#men del n7mero deen#a"o#.

    o $elación del eipo " materiale# tili+ado# por la Sper&i#ión.

    o 4dmini#tración del 'ontrato de Sper&i#ión, relación de la# directi&a#, órdene# de cambio " órdene#de trabajo aprobada#, en trmite " pre&i#ta#.

    o *normación inanciera con incl#ión de lo# recr#o# di#ponible#, ## a#i%nacione#, %a#to# de

    mejoramiento e in%enier(a en el me# " acmlado#, cr&a de ljo de ondo#. 'r&a de de#embol#o#pro%ramado# " ejectada# de la #per&i#ión.

    o $e%i#tro detallado de precipitacione# pl&iale#, d(a# de ll&ia " terreno inoperable.

    o $e#men de la corre#pondencia de ma"or tra#cendencia, cr#ada drante el me# entre el Sper&i#or" la /mpre#a 'on#trctora o 4#ociación 4ccidental 4djdicada " lo# re#pon#able# con relación al6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L '*N'? B/$5/K?@.

    o Fotocopia# del Libro de Prdene# corre#pondiente# al me# del inorme.

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    8/15

    o Foto%ra(a# mo#trando la# acti&idade# cmplida# en la# obra#, en ormato di%ital.

    o /l Sper&i#or pre#entar independientemente n inorme 5en#al reerente a lo# a#pecto# #ocio#ambientale# en el mi#mo n7mero de ejemplare#.

    9.4. I'*() E)+(!$"#() )*( (") ()+(!7$!) ,(# +*-(!.

    'ando #e pre#enten a#nto# o problema# e, por # importancia, inciden en el de#arrollo normal decalier obra, o cando el contratante lo reiera, #e ele&ar a la Gobernación del Departamento deTarija-Sección Bermejo a tra&# del Fi#cal " Dirección de ?bra# 6blica#, n inorme circn#tanciado #obreel particlar, conteniendo la# recomendacione# del Sper&i#or para e la Gobernación del Departamentode Tarija-Sección Bermejo peda adoptar la# deci#ione# m# adecada#.

    9.9. I'*( F$'"#.

    *norme Final #obre el 6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N? J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L '*N'?B/$5/K?@ , con la de#cripción detallada de lo# &ol7mene# de trabajo ejectado, co#to# de mejoramiento "#per&i#ión, per#onal " eipo# tili+ado#, cmplimiento de pla+o, problema# conrontado# " #olcione#adoptada#, aceptabilidad de cada obra con#trida, " calier otro a#pecto rele&ante ocrrido drante laejección de lo# trabajo# " recomendacione# para el mantenimiento tro " #%erencia para la ejecciónde obra# en el tro. Tambin deben inclir#e lo# plano# 4# Bilt deiniti&o de la# obra#.

    /l cal deber #er pre#entado en cinco ejemplare# 2 ori%inale# " copia#O impre#o# debidamentepre#entable# " en medio ma%ntico a la entre%a deiniti&a " cierre del 6ro"ecto >'?NST$I''*?N '45*N?J ?B$4S D/ 4$T/ '?5IN*D4D /L '*N'? B/$5/K?@ " deber contar con la aprobación del Fi#call4#i%nado por la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo, Director de ?bra# 6blica# dela Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo para e #e proceda a la cancelación del7ltimo pa%o.

    /n orma complementaria al inorme de la# acti&idade#, la /mpre#a Sper&i#ora deber preparar n*NF?$5/ T/'N*'? F*N4L, e tiene por objeto la pre#entación de lo# docmento# e permitan obtenerla inormación #iciente #obre caracter(#tica# del #er&icio pre#tado.

    - $e#men /jecti&o- 'aracter(#tica# %enerale# del pro"ecto- Dato# e#tad(#tica#- 4&ance del crono%rama de acti&idade#

    - *norme# tcnico#- *norme# de#cripti&o- 5odiicacione# introdcida# al pro"ecto ori%inal, eplicación " j#tiicación.- Diicltade# e&entale# encontrada# drante la ejección.

    :. DATOS; SERVICIOS;

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    9/15

    o /#tdio# Sociale# ")o 4mbientale# reali+ado# por el pro"ecto.

    'on#i%ientemente el Sper&i#or no podr ar%mentar ca#a al%na en la demora de la pre#tación de ###er&icio#.

    /n el ca#o de e la Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo incrra en la demora de entre%ade lo# docmento# dentro del pla+o pre&i#to, la Fi#cali+ación contabili+ar lo# d(a# de demora a lo# eecto# deampliar el pla+o de lo# #er&icio# del Sper&i#or #i corre#ponde.

    La Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo, no proporcionar #er&icio al%no al Sper&i#or,por cnto e#te deber pre&er todo# lo# %a#to# nece#ario# por lo# #er&icio# e nece#ite en # prope#taeconómica oicina, &e(clo#, comb#tible, eipo#, " otro#O.

    Gobernación del Departamento de Tarija-Sección Bermejo no pondr a di#po#ición del Sper&i#or per#onalal%no de contrapartida.

    =. PLAZO DE SERVICIO DE LA CONSULTORIA.

    /l pla+o pre&i#to para la ejección de la obra e# de aproimadamente 3:>  d(a# calendario, la /mpre#aSper&i#ora tendr n pla+o #imilar, #in embar%o #e deja claramente e#tablecido e el pla+o de la #per&i#ión e#por ejección de la obra, &ale decir e, la /mpre#a Sper&i#ora deber controlar " #er re#pon#able de la

    ejección de la obra de#de el momento en e recibe la ?rden de 6roceder a#ta el cierre inanciero del pro"ecto,#in con#iderar e en el intermedio a"an ei#tido interrpcione# en la ejección de la obra. 6or lo e debercon#iderar e el monto de contrato por la #per&i#ión e# por la ejección total de la obra " no por pla+o

    La ejección del #er&icio #e comptar a partir de la eca de la ?rden de 6roceder emitida por la Gobernación delDepartamento de Tarija-Sección Bermejo

    N?T4.- La #per&i#ión tendr la obli%ación de &eriicar " &alidar lo# trabajo# ejectado# a la eca o emitir al%narecomendación e con#idere importante para la con#trcción de la obra.

    ?. MÉTODO DE SELECCIÓN.

    /l mtodo de #elección e#tar ba#ado en pre#pe#to ijo, el cal permitir #eleccionar al proponente e pre#entela mejor prope#ta tcnica.

    @. PRESUPUESTO ASIGNADO A LA CONSULTORA

    'omo monto a#i%nado a la con#ltor(a #e tiene la #ma de B#.- 2@:.21=;>> Do#ciento# No&enta " Sei# 5ilDo#ciento# Dieci#iete 00)100 Boli&iano#O por lo e el contratante no a#i%nar nin%7n monto adicional para elde#arrollo de la# obli%acione# e#tablecida# en el pre#ente docmento.

    1>. MONEDA Y FORMA DE PAGO.

    Se dar n anticipo del 20E. Si la empre#a a#( lo reiera.

    Lo# pa%o# #ern eecti&i+ado# en moneda boli&iana monto e incl"e &itico# " pa#aje#, por lo e el contratanteno a#i%nar nin%7n monto adicional para el de#arrollo de la# obli%acione# e#tablecida# en el pre#ente docmento.Lo# de#embol#o# #ern pa%ado# de acerdo al a&ance de la obra e inorme# pre#entado# a i#cali+ación.

    11. FINANCIAMIENTO

    /l inanciamiento del 6ro"ecto de 'on#trcción 'amino " ?bra# de 4rte 'omnidad el 'inco Bermejo, #e eectar conrecr#o# TGN-*mpe#to /#pecial a lo# Cidrocarbro# " ## Deri&ado# del Gobierno 4tónomo de Tarija.

    12. GARANTAS.

    /l proponente al momento de pre#entar # prope#ta deber pre#entar la #i%iente %arant(a.

    • G"*"'7" ,( S(*$(,", ,( P*+/()"A /l proponente deber pre#entar la %arant(a de #eriedad de prope#tapor el 1E no por cientoO del &alor del monto total de la prope#ta. La &alide+ de e#ta %arant(a deber #erpor lo meno# de Se#enta =0O d(a# a adicionale# a la eca pre&i#ta para la apertra de prope#ta#.

    /l proponente adjdicado deber pre#entar la# #i%iente# %arant(a#A

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    10/15

    • G"*"'7" ,( !/+#$$(' ,( !'*"0 e#ta %arant(a #er pre#entada por el #iete por ciento QEO delmonto total del contrato.

    • G"*"'7" ,( !**(!" $'(*)$&' ,( "'$!$+, #i el proponente la #olicitaA #er por el cien por ciento 100EOdel monto total otor%ado. /#te anticipo no podr #er ma"or al &einte por ciento 20EO del monto total delcontrato.

    T,") #") 8"*"'7") +*()('",") ,((' !')$8'"* (+*()"('(; (' (# !(*$$!", !**()+',$('(; #")!"*"!(*7)$!") ,( ,( *('"#(; $**(!"#( - ,( (5(!/!$&' $'(,$"".

     ")" B) 1.>>>.>>>. U' M$##&' >>61>> B#$$"'); (# +*+'('( ,(!$,$* (# $+ ,( 8"*"'7" "

    +*()('"*. P"*" ') "-*(); #" ('$,", !'!"'( ,($'$* (' (# DBC (# $+ ,( 8"*"'7" " )(*+*()('",".

    13. PERFIL DE LA CONSULTORA

    La# empre#a# de Ser&icio# de 'on#ltor(a le%almente e#tablecida# ")o 'on#ltore# *ndi&idale#, e#peciali+ado# "le%almente con#titido# en el pa(# " e cente con el per#onal caliicado " de eperiencia reerida para lapre#ente con&ocatoria.

    /l 6roponente debe tener na eperiencia de por lo meno# )$(( = a3o# en la Sper&i#ión de obra# en el rea de lain%enier(a.

    13.1. PERSONAL TECNICO CLAVE RE

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    11/15

    Diplomadoo 6o#t%rado

    en la/#pecialidad

    9. 6$?F/S*?N4L

    /#peciali#ta4mbiental

    con

    Diplomadoo 6o#t%rado

    en la/#pecialidad

    200 Cora# 'omoA e#peciali#ta en elrea reerida enpro"ecto# de ?bra# iale#

    =.*NG. '**LJ)? T/'N*'?SI6/$*?$

    /#peciali#taGeotcnica" Selo#

    'omoA e#peciali#ta en elrea reerida enpro"ecto# de ?bra# iale#

    Q.T?6PG$4F?

    J)? *NG.'**L

    Topó%rao'on eperiencia encon#trcción de pro"ecto#de ?bra# iale#

    NOTA. L" (+(*$('!$" 8('(*"# - ()+(!7$!" )(* "#*"," " +"*$* ,( #" ($)$&' ,(# T7/# (' P*$)$&'N"!$'"#.

    De acerdo a la# caracter(#tica# de la obra e# nece#ario contar con n %rpo de per#onal proe#ional para lle&ar adelantena correcta #per&i#ión de la ejección de obra en toda# ## etapa# " en cada na de ## rea#. /l per#onal 'la&e$eerido e# el #i%ienteA

    G(*('( ,( S/+(*$)$&'. I'8('$(* C$$#.

    Deber contar con ormación en Licenciatra en *n%enier(a 'i&il, cr#o# de e#pecialidad en el rea 5ae#tr(aO,/periencia General como Gerente de ?bra, Sperintendente de ?bra, $e#idente de obra, Gerente de Sper&i#ión,$e#idente de Sper&i#ión, 'ar%o# ocpado# en 6ro"ecto# de *n&er#ión en General " /periencia /#peciica en 6ro"ecto#de ?bra# iale#.

    R()$,('( ,( S/+(*$)$&'. I'8('$(* C$$#.

    Deber contar con ormación en Licenciatra en *n%enier(a 'i&il, cr#o# de e#pecialidad en el rea Diplomado,6o#t%radoO, /periencia General como Sperintendente de ?bra, $e#idente de ?bra, $e#idente de Sper&i#ión, 'ar%o#ocpado# en 6ro"ecto# de *n&er#ión en General " /periencia /#peciica en 6ro"ecto# de ?bra# iale#.

    E)+(!$"#$)" (' C"**((*"). I'8('$(* C$$#.

    Deber contar con ormación en Licenciatra en *n%enier(a 'i&il. 'r#o# de e#pecialidad en el rea corre#pondiente ale #e propone Diplomado, 6o#t%radoO, /periencia General como Sperintendente de ?bra, $e#idente de ?bra,$e#idente de Sper&i#ión, 'ar%o# ocpado# en 6ro"ecto# de *n&er#ión en General " /periencia /#peciica en el reareerida en pro"ecto# de ?bra# iale#.

    E)+(!$"#$)" (' O*") ,( A*( - D*('"5( V$"#. I'8('$(* C$$#.

    Deber contar con ormación en Licenciatra en *n%enier(a 'i&il. 'r#o# de e#pecialidad en el rea corre#pondiente ale #e propone Diplomado, 6o#t%radoO, /periencia General como Sperintendente de ?bra, $e#idente de ?bra,$e#idente de Sper&i#ión, 'ar%o# ocpado# en 6ro"ecto# de *n&er#ión en General " /periencia /#peciica en el reareerida en pro"ecto# de ?bra# iale#.

    E)+(!$"#$)" A$('"#. P*()$'"#.Deber contar con ormación en Licenciatra en *n%enier(a 4mbiental o Similar. 'r#o# de e#pecialidad en el reacorre#pondiente al e #e propone Diplomado, 6o#t%radoO, /periencia General como Sperintendente de ?bra,$e#idente de ?bra, $e#idente de Sper&i#ión, 'ar%o# ocpado# en 6ro"ecto# de *n&er#ión en General " /periencia/#peciica en el rea reerida en pro"ecto# de ?bra# iale#.

    E)+(!$"#$)" (' G((!'$" - S/(#). I'8('$(* C$$# -6 T!'$! S/+(*$*.

    Deber contar con Formación en Licenciatra en *n%enier(a 'i&il ")o rama# aine#, con eperiencia General en 6ro"ecto#de *n&er#ión en General " /periencia /#peciica en pro"ecto# de ?bra# iale#.

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    12/15

    T+&8*" -6 I'8('$(* C$$#.

    Deber contar con Formación en Topo%ra(a ")o Licenciatra en *n%enier(a 'i&il, con eperiencia General en 6ro"ecto#de *n&er#ión en General " /periencia /#peciica en pro"ecto# de ?bra# iale#.

    R(K/$)$)

    Lo# proe#ionale# reerido# debern acreditar el titlo en 6ro&i#ión Nacional, /periencia General " /#pec(ica "re#paldar # $e%i#tro 6roe#ional en # cole%io re#pecti&o, "# (' ,( #" +*()('"!$&' ,( #" +*+/()" )(,((* ",5/'"* #) !**()+',$('() D!/(') ,( *()+"#, (' !+$" )$+#(; (' !") ,( )(*",5/,$!", ,((* +*()('"* #) !**()+',$('() D!/(') ,( *()+"#, (' *$8$'"# / !+$" #(8"#$%","+"*" #" $*" ,( C'*".

    Lo# proe#ionale# prope#to# debern pre#entar " adjntar el 'rr(clm itae Docmentado ")o $e#paldado,/periencia General " /#peciica, tanto del Gerente como de lo# /#peciali#ta# donde #e incl"anA Nombre " 4pellido, '.*., Nacionalidad, 6roe#ión, Nmero de $e%i#tro 6roe#ional, Formación 4cadmica Ini&er#idad)*n#titción, Feca#,De#cripción del 'r#o, Dración en Cora#O, /periencia General /ntidad)/mpre#a, ?bjeto de la 'ontratación, 5onto,'ar%o, Feca de /jecciónO. /#te 'rr(clm itae deber e#tar debidamente irmado con p3o " letra del 6roe#ional6rope#to " tambin deber contar con el #ello proe#ional atori+ado de # 'ole%io 6roe#ional $e#pecti&o. Debern4djntar#e lo# re#paldo# en otocopia# #imple# del 'rr(clo itae, la /periencia General " /#pec(ica, deber #erre#paldada con el corre#pondiente 'ertiicado de 4cta de $ecepción deiniti&a, "# (' ,( #" +*()('"!$&' ,( #"

    +*+/()" )( ,((* ",5/'"* #) !**()+',$('() D!/(') ,( *()+"#, (' !+$" )$+#(; (' !") ,()(* ",5/,$!", ,((* +*()('"* #) !**()+',$('() D!/(') ,( *()+"#, (' *$8$'"# / !+$"#(8"#$%"," +"*" #" $*" ,( C'*".

    La eperiencia General del 6roponente " /#peciica del 6roponente deber inclir lo# #i%iente# dato#A /ntidad'ontratante, ?bjeto de la 'ontratación, L%ar de $eali+ación, 5onto inal del 'ontrato, 6eriodo de /jección, Forma de6articipación*ndi&idal)'olecti&oO /#ta# /periencia# General " /#peciica, debern e#tar debidamente irmada# conp3o " letra del $epre#entante Le%al " debern contar con Sello 4tori+ado. La /periencia General " /#pec(ica, deber#er re#paldada con el corre#pondiente 'ertiicado de 4cta de $ecepción deiniti&a, "# (' ,( #" +*()('"!$&' ,(#" +*+/()" )( ,((* ",5/'"* #) !**()+',$('() D!/(') ,( *()+"#, (' !+$" )$+#(; (' !"),( )(* ",5/,$!", ,((* +*()('"* #) !**()+',$('() D!/(') ,( *()+"#, (' *$8$'"# / !+$"#(8"#$%"," +"*" #" $*" ,( C'*".

    Drante la ejección del pro"ecto, el proponente 4djdicado deber contar con oicina propia, Secretaria " telono ijoen la 'idad de BermejoM el per#onal prepe#to como RESIDENTE DE SUPERVISION *n%eniero 'i&ilO deber e#tarde orma PERMANENTE en ?bra " por ende en la 'idad de Bermejo con la inalidad de mantener comnicación lida

    entre el 6roponente 4djdicado " la /NT*D4D '?N?'4NT/.

    13.2. PERSONAL DE APOYO

    /l per#onal de apo"o con el e debe contar el Sper&i#or, e#A

    "E#'ON)$ DE )"O8O #E9UE#DO

    N; ,O#M)C

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    13/15

    6ara la ejección de la obra, el proponente debe %aranti+ar la di#ponibilidad de lo# #i%iente# eipo#A

    /I*6? 6/$54N/NT/

    N° D/S'$*6'*?N IN*D4D '4NT*D4D 6?T/N'*4 '464'*D4D

    1 'amioneta ;; 6ie+a 1

    /I*6? 4 $/I/$*5*/NT?

    N° D/S'$*6'*?N IN*D4D '4NT*D4D 6?T/N'*4 '464'*D4D

    1 /#tación total 6ie+a 1

    2 G6S 6ie+a 1

    Ni&el de *n%eniero 6ie+a 1

    /l eipo a reerimiento e# ael nece#ario para la ejección de al%na acti&idad e#pec(icaM por lo eno #e reiere # permanencia " di#ponibilidad permanente en la obra.6ara la irma del contrato el proponente adjdicado, pre#entar n 'ertiicado de Garant(a de operati&idad" adecado rendimiento del eipo oertado por todo el pla+o de #per&i#ion de la obra.

    13.4. SERVICIOS SIMILARES DE SUPERVISION TECNICA

    La &aloración de #er&icio# de #imilare# de Sper&i#ión Tcnica de ?bra, debe con#iderar la# #i%iente#cate%or(a#A

    / >rea de e2periencia espec-fica re*erida

    +iepo -nio re*erido dedesarrollo en la ejec*ción de

    obra? fiscali%ación o de

    s*per!isión t&cnica para ser considerado en la e!al*ación dela e2periencia espec-fica de la

    epresa 4en eses5

    1 ESTRUCTURAS DE C Y A ;PUENTES, MUROS DE CONTENCION,OBRAS DE ARTE MAYOR Y MENOR, OBRAS DE DRENAJE VIAL)

    MESES

    2 CONSTRUCCIONES AEROPORTUARIAS, PORTUARIAS Y ERROVIARIAS MESES

    9 MANTENIMIENTO Y MEJORAMIENTO DE CARRETERAS Y CAMINOS MESES

    : CARRETERAS Y CAMINOS INDEPENDIENTE DE LA CAPA DE RODADURA MESES

    1. El &i$"! $3#$id! "aa la $"$i$(ia %iila, ! "#$d$ %$ a*! a la i&ad d$l &i$"! $%&iad! "aa la "$%$&$%#"$/i%i6 &'(i(a@

    . C#ad! $l "la7! d$ $.$(#(i6 d$ # %$/i(i! d$ %#"$/i%i6 &'(i(a d$&allad! "! la $"$%a $ $l !#lai! A-: (#"la(! $%&$ $3#i%i&! d$ &i$"!, %$? (!%id$ad! /?lid! "aa &!ala $ (#$&a (!! $"$i$(ia $%"$(5=i(a@

    13.9. DOCUMENTOS TECNICOS NECESARIOS A PRESENTAR ORIGINALES 

    o /periencia General de la /mpre#a 4neo 4o /periencia /#pec(ica de la /mpre#a 4neo Bo 'rriclm itae /periencia General " /#pec(ica del Gerente 4neo 'o 'rriclm itae /periencia General " /#pec(ica del per#onal 4neo D

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    14/15

  • 8/18/2019 Terminos de Referencia Para Supervision Construccion Camino y Obras de Arte Comunidad El Cinco Bermejo

    15/15