1

2

Table of contents:

المحتويات:

- Term of use

- How to install this font in your devices?

- How to use this font?

- Input output

االستخدام شروط -

العمل تقديم -

؟بك الخاصة األجهزة في الخط هذا تثبيت كيفية -

الخط؟ هذا استخدام يتم كيف -

قبل وبعد االدخال -

Mandaic Regular Font

Users Manual

دليل استخدام

الخط المندائي االعتيادي

3

About Mandaic Regular font:

Font version 1.0

Manual version 1.00, December 2012.

- Prepared and programmed by Hossam Hisham Al-Edani

- Letterform designed by Tahseen Mahdi Al-Nashi

- Supervised the preparation Dr.Sabah Khalil Mal-Allah Al-Dahisi

© All right reserved to Hossam Hisham Al-Edani, Tahseen Mahdi Al-Nashi

and Dr. Sabah Khalil Mal-Allah Al-Dahisi

Font compatible with all devices that support True Type Font (.TTF) such as

Microsoft Windows, Apple Mac OS X, Linux and Google Android.

:عن الخط المندائي االعتيادي

0.1 النسخة إصدار الخط

0.1 النسخة دليل االستخدام

إعداد وبرمجة المهندس حسام هشام هشام العيداني

ل الحروف بفرشاة الرسام تحسين مهدي الناشيءاشكا تط خـ

الدهيسي هللا مال خليل صباح رالدكتو اإلشراف على إعداد وبرمجة ورسم الخط

مال هللا خليل الى: حسام هشام العيداني ، تحسين مهدي الناشيء ، د.صباحجميع الحقوق محفوظة

مايكروسوفت كأنظمة (TTF.)الخط متوافق مع أنظمة التشغيل التي تدعم امتداد الخطوط الحقيقية

وابل ماك ولينكس وجوجل اندرويد. وندوز

4

Term of use

Mandaic Regular font is a free font and we want you to be able to use it for

free. Here are the following terms to explain out how you can use this font

for personal and commercial purposes.

You may use the font for your own personal use and / or non-profit use.

You may use the font on your personal devices.

You may use the font in personal texts, e-mails, websites, pictures, books

and any other things.

The font preparer and programmer, calligrapher or the supervisor of the

preparation still retains Copyright, which means that you are NOT

ALLOWED to sell this font, burn it on cd/dvd or claim it as your own.

If you do not agree to these Terms, you do not have the right to access or use

our font. Basically, by using Mandaic Regular font you accept these Terms

of Use and agree to abide by them.

االستخدام شروط

شرح ادناه ،مجانا استخدامه يمكن القيوم الحي لوجه خالصا مجاني عمل هو هذا المندائي الخط ان

.تجاريةالو شخصيةال ألغراضل الخط هذا استخدامإمكانية يةكيفل

كب ةالخاص باألجهزةيمكن استخدامه ، الربحيةيمكن استخدام هذا الخط لألغراض الشخصية وغير

ياء الكتب وفي جميع األشالصور ، كتابة النصوص ، االيميالت ، المواقع ، وفي التصاميم وكتابة ،

األخرى.

المشرف على اعداد الخط لهم حقوق النسخ والنشر ، هذا يعني ، و الخطاطو الخط ،معد ومبرمج ال

نشره بأسمك.ديفيدي او \نسخة على أقراص سيدياو ، انك غير مخول لبيع الخط

للخط وببساطة باستخدامك، مكنك استخدام هذا الخطإذا لم تكن موافق على هذه الشروط فانه ال ي

بها. وملزما الشروطموافق على هذه إنكيعني

5

والمشروع مقدمة بقلم المشرف على إعداد الخط

الكتابة رمز الصوت

منننننن الخطنننننوط اسرامينننننة الوسنننننيطة التننننني علرفنننننت بأسنننننلوبها الممينننننز هنننننو الخنننننط المنننننندائي .

، فنننننننذهب بعننننننن وقنننننند بلنينننننننت العدينننننند منننننننن النظرينننننننات حننننننول أصنننننننل الحنننننننرف المننننننندائي

البننننناحثين إلنننننى أن أصنننننل الحنننننرف المنننننندائي هنننننو عيالمننننني شنننننرقي وذهنننننب النننننبع اسخنننننر

إلننننى أنننننه غربنننني فلسننننطيني لننننه صننننلة ونيقننننة بننننالحرف النبطنننني . ولكننننن لعنننندم العثننننور علننننى

أينننننة كتابنننننات مندائينننننة خنننننار نطننننناق وادي الرافننننندين ينننننرج منننننن كفنننننة القنننننائلين بنننننأن منشنننننأ

ي ذلننننننك منطقننننننة األحننننننواز . إن مننننننن ينظننننننر الحننننننرف المننننننندائي هننننننو جنننننننو بابننننننل بمننننننا فنننننن

بإمعنننننان النننننى الحنننننرف المنننننندائي سنننننيجد نفحنننننة منننننن الخنننننط المسنننننماري النننننذي يتمينننننز بزوايننننناه

الحنننننادة وخطوطنننننه المسنننننتقيمة عننننندا حنننننرف األلنننننف النننننذي هنننننو عبنننننارة عنننننن دائنننننرة كاننننننت

ترمز لشكل األرض .

األوائننننننل وكننننننان بعنننننن النسننننننا المننننننندائيين

يتمينننننزون بحنننننالوة الكتابنننننة وجمالينننننة الخنننننط

أمثننننننننال الناسننننننننخ المشننننننننهور زازاي وإيق نننننننني م

بنننننن زنننننندانا ورام شنننننيالي وغينننننرهم كثينننننر .

وقننننند اشنننننتهر فننننني العصنننننر الحننننندي بعننننن

رجننننال الننننندين بخطهنننننم الجميننننل مثنننننل الشنننننيخ

نجننننننننم و الشننننننننيخ جننننننننودة والشننننننننيخ دخيننننننننل

)المخطوطننننننننننة المرفقننننننننننة بخننننننننننط الشننننننننننيخ

دخيل( .

ونظنننننننرا التسنننننننات وتعننننننندد سنننننننبل التواصنننننننل

والمعرفنننننننة بنننننننرزت الحاجنننننننة لبنننننننناء خنننننننط

)فونننننننت( مننننننندائي قياسنننننني وفننننننق ننننننوابط

علمينننننننننننننة يمكنننننننننننننن لجمينننننننننننننع المهتمنننننننننننننين

بالدراسات المندائية من استخدامه .

بننننندعين الفننننننان والخطننننناط المنننننندائي تحسنننننين مكلنننننف والمهنننننندس وفعنننننال ابننننندى كنننننل منننننن المل

دهما لصنننننننع خننننننط مننننننندائي جدينننننند وتقديمننننننه مجانننننننا الشننننننا حسننننننام هشننننننام العيننننننداني اسننننننتعدا

هديننننننة ألبننننننناء الطائفننننننة . وفعننننننال خصننننننت كننننننل تحسننننننين وحسننننننام عشننننننرات مننننننن سنننننناعات

العمنننننننل وعننننننندد ال يحصنننننننى منننننننن االتصننننننناالت إلنننننننى أن تكلنننننننل جهننننننندهما بالنجننننننناح البننننننناهر

وصننننننعا سنننننوية حرفنننننا الكترونينننننا غاينننننة فننننني الروعنننننة والجمالينننننة . وهنننننذا الحنننننرف سنننننيكون

)الفونتننننننات( المندائيننننننة المجانيننننننة التنننننني سننننننتقدم للقننننننراء الكننننننرام فنننننني سلسننننننلة مننننننن الحننننننروف

المسننننننتقبل القريننننننب . تحيننننننة تقنننننندير ومحبننننننة واعجننننننا لتحسننننننين وحسننننننام ووفقهننننننم الحنننننني

األزلي لتقديم المزيد للمندائية والمندائيين في كل مكان .

الدكتور صباح خليل مال هللا / لندن

6

مقدمة بقلم مصمم شكل الحروف المستخدمة بهذا الخط

بتكليففففففألخ ففففففرخصباخصخففففففلكتللخهففففففبعاخةليففففففرخ ففففففعرخصخلفففففف خ فففففف خب ففففففعل خل فففففف خصخ ففففففللألخ

صالبجليففففففففئخصخ تلصييففففففففئخلتهفففففففف ي عخلحففففففففةخ لصخفففففففف خل لص ففففففففلخةعهففففففففئخخ ت ففففففففعخج عخيففففففففئخ

للضفففففففل عخلتتع ففففففف عخصكدفففففففلخرخخيفففففففلقخص فففففففتةلص عخصخكتللتيفففففففعخ فففففففرخ ليفففففففةخصخ ع فففففففل خ

ص ع ففففففعخ ففففففكرخخلبففففففلص اخصخ بع ففففففئخرخلكففففففعرخصختهفففففف ي خصخجليففففففلخ بتيففففففعخلحففففففةخت ففففففع خي ت ففففففل

خ تفففففت خ تتع فففففةخلبد يت فففففعخحففففف خصخ كفففففلخصخ ل ففففف خخليعتفففففئخصخهفففففعبيئخ صخفففففلصيل خرخخكلت فففففعخ فففففت رو

ب تبففففففعلخصرخبففففففلصيت عخدفففففف خصخت عيففففففئخلت عيت ففففففعخدفففففف خصخبلصيففففففئخحت خففففففألخبفففففف خ خ تلصخيففففففئخ يففففففلخ

تت يفففففئخ خل فففففلخت لففففف خصخ فففففرخج فففففللصخ تلصهفففففلئخل فففففلص خ ليفففففل خ تففففف خبلفففففل خصخ ل لفففففئخ

تهففففففلصخ لفففففف ختهفففففف ي خلةفففففف خصخ ففففففللألخصخ ت ففففففلل خصختفففففف خصخت عييففففففئخرخحلفففففف خيكففففففرخصال ففففففلخ

ت فففففففكرخصالبجليفففففففئخصخ تلصييفففففففئخح ففففففف خصت فففففففعخت فففففففلص خصخففففففف خصخ فففففففللألخصخل ففففففف يئخلصخت عييفففففففئخ

ل يلدففففففعخرخلكففففففعرخبتففففففعاخكففففففرخ ففففففلألخةعضفففففف عخخ ع ففففففع خلت فففففف خل ي ففففففئخرخليففففففت خل فففففف خ

ب ففففففعييلخةعهففففففئخ خصالخصرختلفففففف خصختهففففففع ي خح ففففففل خب ففففففقختك ت ففففففعخب ففففففب خ ت لبففففففع خت ففففففع خ

ففففففع خصخ يففففففلصت خصخفففففف خبفففففف رخج ففففففلصخصخ تففففففل خ ففففففع خب ففففففعخ ففففففكللصخصالاخخصخبل جففففففئخلصختفففففف

يبففففففعخحفففففف خ علخففففففئخبةلصج ففففففعخبعخهففففففلل خصخ تع ففففففبئخخ ففففففتةلص خ لفففففف خبففففففلص اخصخ بع ففففففئخ خ

ك ففففففعخكففففففعرخخ ففففففع خصالاخصخففففففلكتللخهففففففبعاخةليففففففرخ ففففففعرخصخلفففففف خلللصخ ففففففعخحفففففف خت ففففففلي خ

خب قخصال كعرخلصخ للألخختةلجخب كل عخصخ تع خ خ

ختففففع خخت يففففةخدفففف صخخ ففففلخ ففففع خحليففففةخصخ ففففرخب تجففففعمخدفففف صخصخ ففففللوخة ففففل خصدففففلخة ففففل خلبتفففف ر

صخ تجففففففمخصخفففففف خت ففففففرخصرخيكففففففلرخ ففففففعحمصخبةلتتففففففعخل يتففففففعخخ فففففف خحفففففف خصختففففففلليرخلصخللص ففففففئخ

لصختلديفففففةخرخلصرخي بففففف خخ ففففف خ فففففلصا خصختهفففففلةخصخليتيفففففئخبعخليفففففئخصخ تلصييفففففئخرخلدففففف خة فففففل خ

خجعل خخل عح ئخ ل خصبجليتتعخلخيتتعخصخ لي ئخ

ت يرخ ل خ كلألخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

خ2102ح خصخ عل خ لخ رخكعتلرخصاللرخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

7

الخطهذا مقدمة بقلم معد ومبرمج

بأسماء الحي العظيم

اواللغنننننة المندائينننننة لغنننننة المعرفنننننة ، الخنننننط المنننننندائي هنننننو رسنننننم الحنننننروف الكتابينننننة للغنننننة دم

وهنننني لغننننة الصنننناب ة ، وهنننني فننننرت شننننرقي رامنننني قننننديم ، كتبننننت فيهننننا جميننننع المخطوطننننات

الدينينننننننة المقدسنننننننة لدياننننننننة الصننننننناب ين منهنننننننا الكتنننننننا االقننننننندس الكننننننننز العظنننننننيم جنزاربنننننننا ،

وكتنننننننا منننننننواعي وتعننننننناليم ووصنننننننايا النبننننننني يحينننننننى بنننننننن زكرينننننننا ، وكتنننننننب ومخطوطنننننننات

لديانننننة الموحنننندة القديمننننة ، وهنننني نفننننس اللغننننة التنننني تكلننننم فيهننننا انبينننناء مقدسننننة أخننننرى لهننننذه ا

الصنننننناب ة مباركننننننة أسننننننماههم اولهننننننم دم و خننننننرهم يحيننننننى بننننننن زكريننننننا ، مننننننرورا بانبينننننناء

الصنننننناب ة االخننننننرين شننننننيت بننننننن دم ، نننننننوح ، سننننننام بننننننن نننننننوح ، ادريننننننس ، ابننننننراهيم علننننننيهم

السالم.

المعلومننننننات ، ودخننننننول األجهننننننزة التقنيننننننة فنننننني ظننننننل تطننننننور العننننننالم والكومبيننننننوتر ونننننننورة

كبنننننديل ومننننننافس للكتنننننب الورقينننننة اصنننننب منننننن المهنننننم االلتفنننننات للجاننننننب التقنننننني وتطنننننويره

، حينننننن ان لالسننننننتخدام اليننننننومي بمننننننا يتماشننننننى مننننننع متطلبننننننات العصننننننر الحنننننندي وتوفيرهننننننا

اغلننننننننب البيننننننننوت قنننننننند اقتحمتهننننننننا األجهننننننننزة الذكيننننننننة كننننننننالكومبيوتر والموبايننننننننل واألجهننننننننزة

ذا اصننننننب التحنننننندي كبيننننننرا لرننننننرورة وجننننننود خننننننط الكتروننننننني يتنننننني إمكانيننننننة اللوحيننننننة لنننننن

الكتابنننننة باللغنننننة المندائينننننة ، لنننننذا قمننننننا بإعنننننداد وإخنننننرا هنننننذا العمنننننل الكبينننننر. والنننننذي خنننننر

تظننننافر جهننننود أليننننادي طيبننننة سنننناهمت وعلننننى منننندة اكثننننر مننننن نننننال أشننننهر الننننى النننننور بعنننند

ل اراء وبرمجنننننننة منننننننن العمنننننننل التطنننننننوعي الينننننننومي منننننننن رسنننننننم وتخطنننننننيط ونقنننننننا وتبننننننناد

وادخنننننال وفحنننننت حتنننننى الوصنننننول النننننى الشنننننكل النهنننننائي للخنننننط واالتفننننناق علينننننه منننننن قبنننننل

جمينننننع األطنننننراف التننننني سننننناهمت بإعنننننداده ا ان هنننننذا المشنننننروت بمجملنننننه خالصنننننا لوجنننننه هللا

مسنننننب اسنننننمه ولخدمنننننة ديانتننننننا الصننننناب ية السنننننمحة وللحفننننناظ علنننننى لغتننننننا المندائينننننة العريقنننننة

وزيادة فاق استخدامها.

هللا مننننننال خليننننننل صننننننباحلنننننندكتور دائيننننننة بننننننالكومبيوتر ترجننننننع لان فكننننننرة إعننننننداد خطننننننوط من

النننننذي طنننننرح عليننننننا فكنننننرة مشنننننروت إلعنننننداد الخطنننننوط المندائينننننة ، ووجننننندناها فكنننننرة جديننننندة

الحاسننننننوبية ولكننننننون الخطننننننوط الموجننننننودة ومميننننننزة ومفينننننندة جنننننندا لقلننننننة الخطننننننوط المندائيننننننة

تحتنننننننننوي غالبنننننننننا علنننننننننى نقنننننننننت بنننننننننالحروف وأخطننننننننناء بطباعنننننننننة الحنننننننننروف وصنننننننننعوبة

باالسنننننتخدام وغيرهنننننا منننننن األسنننننبا التننننني يعننننناني منهنننننا المسنننننتخدمين والتننننني حاولننننننا قننننندر

اإلمكان لتالفي تلك العيو في اعداد وبرمجة هذا الخط.

وبرمجننننننة واخننننننرا خطننننننين همننننننا الخننننننط فنننننني بدايننننننة هننننننذا المشننننننروت تمكننننننننا مننننننن اعننننننداد

المننننندائي مننننندا والخننننط المننننندائي القننننديم التنننني لننننم ننشننننرهما بعنننند ألننننننا وجنننندنا ان هننننذا الخننننط

وهنننننو الخنننننط المنننننندائي االعتينننننادي يجنننننب ان يسنننننبق تلنننننك الخطنننننوط لكنننننون الخنننننط االعتينننننادي

غالبنننننا هنننننو األكثنننننر اسنننننتخداما باللغنننننات ، وان اخنننننرا الخنننننط المنننننندائي االعتينننننادي سنننننيكون

عننننننندنا كأسنننننناس وقاعنننننندة مثاليننننننة نعننننننود اليهننننننا فنننننني برمجننننننة وإعننننننداد أي خطننننننوط مندائيننننننة

قادمنننننة ، ومنننننن زاوينننننة أخنننننرى سنكتسنننننب خبنننننرة ا نننننافية بمجنننننال إعنننننداد الخطنننننوط ورسنننننمها

تحسنننننين مهننننندي معننننننا بهنننننذا المشنننننروت برمجتهنننننا بننننناألخت ومشننننناركة الفننننننانواخراجهنننننا و

8

مشننننننكورا بصننننننور وهننننننو صنننننناحب خبننننننرة برسننننننم الخننننننط العربنننننني ا حينننننن زودنننننننا األخيننننننر

منفصنننننننلة لكنننننننل حنننننننرف منننننننن الحنننننننروف عبنننننننر البريننننننند االلكترونننننننني ، باإل نننننننافة لصنننننننور

شنننننارك و للدربشنننننا وصنننننورة للسنننننكندوال ، وبنننننذل هنننننناك جهننننندا كبينننننرا لخنننننط هنننننذه الحنننننروف ،

باعنننننادة رسنننننم الحنننننروف التننننني لنننننم تتطنننننابق منننننع الشنننننكل المثنننننالي للحنننننرف المنننننندائي او ايرنننننا

، الصنننننور المشنننننار اليهنننننا التننننني حصنننننلنا عليهنننننا التننننني لنننننم تنننننتالئم منننننع االدخنننننال الحاسنننننوبي

قمنننننننا بإدخالهننننننا واسننننننتخدامها بدقننننننة كبيننننننرة كمننننننا هنننننني عننننننند اعننننننداد وبرمجننننننة هننننننذا الخننننننط

مننننننراعين بننننننذلك القواعنننننند الصننننننحيحة لكتابننننننة ورسننننننم الحننننننروف المندائيننننننة وطريقننننننة رسننننننمها

هنننننننا واخراجهننننننا الحاسننننننوبي والمطبعنننننني واتصننننننالها مننننننع بقيننننننة الحننننننروف بشننننننكل سننننننليم ،

سنننننيتم التطنننننرق للصنننننور التننننني قنننننام برسنننننمها ماننننننة الفنينننننة وحفظهنننننا للخطننننناط ومنننننن بنننننا اال

وسننننننونقها بالقسنننننم األخينننننر منننننن هنننننذا الملنننننف ليكنننننون المسنننننتخدم والمتتبنننننع علنننننى دراينننننة تامنننننة

وشننننننفافية مطلقننننننة حننننننول العمننننننل بهننننننذا المشننننننروت ويحفنننننني لكننننننل ذي حننننننق جهننننننده ، وايرننننننا

الخنننننط المنننننندائي شننننناركنا السنننننيد تحسنننننين مشنننننكورا النننننى جاننننننب دكتنننننور صنننننباح ، بفحنننننت

االعتينننننادي ، وابنننننداء اراءهمنننننا ومالحظاتهمنننننا حنننننول رسنننننم الحنننننروف حتنننننى الوصنننننول النننننى

التنننني اتفقننننننا عليهنننننا جميعننننا ، وبننننندون ادننننننى شننننك كاننننننت لننننننا تلنننننك خنننننط ولل النهائينننننة صننننورةال

هنننننذا الخنننننط بصنننننورة مثالينننننة المالحظنننننات عامنننننل فحنننننت وخبنننننرة مفيننننند سننننناهمت بنننننأخرا

وبالتأكينننننند سننننننوف تكننننننون عننننننامال مفينننننندا لنننننننا فنننننني إعننننننداد وبرمجننننننة واخننننننرا اي خطننننننوط

.ان شاء هللا أخرى بالمستقبل

بالنسننننبة إلعننننداد وبرمجننننة هننننذا الخننننط فانننننه لننننم يكننننن عمننننال سننننهال بننننل كننننان معقنننندا كثيننننرا ،

سننننننبيل المثننننننال ال ففنننننني بدايننننننة العمننننننل بهننننننذا المشننننننروت كانننننننت هننننننناك عقبننننننات منهننننننا علننننننى

الحصنننننر عننننندم وجنننننود خنننننط مشنننننابه مثنننننالي يمكنننننن الركنننننون إلينننننه ليكنننننون مثننننناال باإلدخنننننال او

مج البرمجننننننة البرمجننننننة ، والصننننننعوبات والمعوقننننننات التنننننني تفر ننننننها انظمننننننة التشننننننغيل وبننننننرا

خرا الحننننننروف وطباعتهننننننا بعنننننند إدخالهننننننا ، تمكننننننننا مننننننن حلهننننننا اوالترجمننننننة الحاسننننننوبية بنننننن

ات المتراكمنننننننننة فننننننننني مجنننننننننال البرمجنننننننننة والتصننننننننناميم بفرنننننننننل هللا اوال وبفرنننننننننل الخبنننننننننر

واإلخنننننرا الحاسنننننوبي بصنننننورة عامنننننة والتننننني كاننننننت االسننننناس إلخنننننرا هنننننذا الخنننننط وقبلنننننه

خط مندا والخط القديم ومشاريع أخرى نشرناها سابقا .

كاننننننتكاننننننت دقيقنننننة جننننندا وصنننننعبة بكثينننننر منننننن مراحلهنننننا ، فأنهنننننالصنننننيغة العمنننننل بالنسنننننبة

هنننني مرحلننننة تحويننننل الصننننور الننننى هيكننننل نننننم ادخالهننننا بالبرنننننامج والتقينننند المراحننننلاصننننعب

علنننننى ورق كمنننننا ارسنننننله الخطننننناط اليننننننا ، ومنننننن جهنننننة نانينننننة الصنننننوري منننننن جهنننننة بالشنننننكل

التقينننننننند بقواعنننننننند رسنننننننننم الحننننننننروف المندائينننننننننة الصننننننننحيحة المتعنننننننننارف عليهننننننننا بالكتنننننننننب

باسلننننننةباعننننننة أنظمننننننة الط تطلبننننننهوالمخطوطننننننات المندائيننننننة ، ومننننننن جهننننننة نالثننننننة التقينننننند بمننننننا

التنننننننني واالدخننننننننال واإلخننننننننرا الحاسننننننننوبي ، والننننننننذي زاد التعقينننننننند اكثننننننننر كننننننننون الصننننننننور

حصنننننلنا عليهنننننا منننننن الخطننننناط هننننني صنننننور لحنننننروف منفصنننننلة لخنننننط غينننننر موجنننننود اساسنننننا

وهننننننذا اي ليسننننننت لكلمننننننات او جمننننننل لتكننننننون مثنننننناال لرسننننننم صننننننورة بأذهاننننننننا لشننننننكل الخننننننط

ة علينننننننا فنننننني االدخننننننال ، ممننننننا ا نننننناف معوقننننننات ا ننننننافي الخننننننط هننننننو خننننننط جدينننننند مبتكننننننر

والبرمجننننننة واإلخننننننرا وكلفنننننننا فحننننننت متكننننننرر حينننننن تعننننننددت النسننننننخ التنننننني اخرجناهننننننا

النسنننننخة هنننننوو النهنننننائي لوصنننننول لشنننننكل الحنننننرفلتصنننننل اكثنننننر منننننن تسنننننعمائة نسنننننخة حتنننننى ا

الحالينننننة التننننني بنننننين اينننننديكم ، والصنننننعوبة هننننننا تكمنننننن بتحوينننننل الصنننننور النننننى هيكنننننل يمكنننننن

9

اسلنننننننةيتنننننننوائم منننننننع متطلبنننننننات يننننننندوي ال لكنننننننون الصنننننننور عمنننننننل ،اسنننننننتخدامه بالبرمجنننننننة

الحاسنننننبة وهننننننذا يجعنننننل اعننننننادة تحويلهنننننا كمننننننا هننننني بنننننندون ان تفقننننند أي شننننننيء منننننن شننننننكلها

شنننننيء بغاينننننة الصنننننعوبة ، الن االدخنننننال وتحوينننننل الصنننننور النننننى حنننننروف يكنننننون بنننننأننين بنننننت

، أي وجننننننود وعنننننندم وجننننننود ، ويسننننننمى بمجننننننال الكومبيننننننوتر صننننننورة حقيقيننننننة مطلقننننننة ألن

د والعننننندم ، او شنننننيء عنننننالم الطباعنننننة باسلنننننة ال يحتنننننوي علنننننى شنننننيء وسنننننطي بنننننين الوجنننننو

، والعننننندم هنننننو خلفينننننة الصنننننفحة ، أي بنننننت الحنننننرفيسنننننمى بنصنننننف ظننننناهر ، الوجنننننود هنننننو

واحننننند للحنننننرف ا لنننننذا عنننننندما ينننننتم ادخنننننال الصنننننور بالبرمجنننننة فنننننأن البرننننننامج يمينننننز الهيكنننننل

يميننننننز تمننننننايز واخننننننتالف االلننننننوان وتنننننندرجها ، حينننننن بنننننندون االلننننننوان وبنننننندون المالمنننننن وال

ولنننننيس ادخنننننال لصنننننور كمنننننا هننننني ، وشنننننكل البنننننت هنننننو ان اإلدخنننننال ادخنننننال لهيكنننننل حنننننروف

مربننننننع ، أي رسننننننم القننننننوس والمنحننننننني والخننننننط المائننننننل وجميننننننع االشننننننكال يكننننننون بمربعننننننات

.او اكثر %95تصل ل كبيرة جدا ، لكن تمكنا من اخرا شكل الحروف بدقة

حتمننننننا يرسننننننمه ينننننندويا ليكننننننون فإنمنننننناكمننننننا ان الحننننننرف حننننننين يرسننننننمه الخطنننننناط علننننننى ورق

قالبنننننننا او شنننننننكال لالسنننننننتخدام اليننننننندوي ، أي ان مزايننننننناه وخصائصنننننننه تختلنننننننف عنننننننن الخنننننننط

المعنننننند للطباعننننننة بااللننننننة ، والطباعننننننة باسلننننننه لهننننننا ننننننوابط مختلفننننننة عننننننن الكتابننننننة اليدويننننننة

بياتنننننهإيجاومهمنننننا حاولننننننا التقرينننننب بنننننين االنننننننين فنننننان لكنننننل واحننننند منهمنننننا مزايننننناه وفنوننننننه ،

لنننننه مزايننننناه الخاصنننننة الجميلنننننة التننننني تتفنننننوق بجواننننننب كثينننننرة ه ، فنننننالخط المطبعننننني وسنننننلبيات

فاقنننننننا أوسنننننننع للنننننننتحكم بالكتابنننننننة الخنننننننط المطبعننننننني ينننننننوفرحيننننننن ، الخنننننننط اليننننننندويعلنننننننى

وو ننننننوحها وامكانيننننننات الكتابننننننة وسننننننرعة الكتابننننننة ، عنننننندم اخننننننتالف الحننننننروف بننننننين كلمننننننة

الكتابننننننننة بعنننننننن وأخننننننننرى ، إمكانيننننننننات التكبيننننننننر لعشننننننننرات اال ننننننننعاف بنننننننندون ان تفقنننننننند

و نننننوحها ، لنننننه بعننننند حقيقننننني ويعكنننننس بالرنننننبط منننننا تنننننراه العنننننين ، ويكنننننون موحننننندا عنننننند

، وال يعتمنننننند علننننننى سننننننرعة الينننننند بالكتابننننننة او رجفننننننة الينننننند وفنننننني جميننننننع الكلمننننننات الجميننننننع

بسنننننننبب العمنننننننر ويصنننننننور الشنننننننكل الحقيقننننننني لقواعننننننند رسنننننننم الحنننننننرف بننننننناألخت الخنننننننط

ر اللننننننننون وغيرهننننننننا الكثيننننننننر مننننننننن ، وإمكانيننننننننة التعننننننننري وتغيينننننننن االعتيننننننننادي بالطباعننننننننة

.التي توفرها اسله حاسنالم

امنننننا لينننننة العمنننننل فبهنننننذا المشنننننروت فأنننننننا قننننند اسنننننتخدمنا نظرينننننة سنننننكروم أي العمنننننل علنننننى

نننننن ، متتابعننننة مراحننننل األولننننى اخترنننننا فيهننننا صنننننيغة العمننننل متننننى وكيننننف سننننيكون العمننننل ، م

ومنننننناذا سننننننيكون دور كننننننل فننننننرد اشننننننترك بهننننننذا المشننننننروت. تلتهننننننا المرحلننننننة الثانيننننننة وهنننننني

عمليننننننة البننننننناء )االدخننننننال والبرمجننننننة واإلخننننننرا ( ، نننننننم المرحلننننننة الثالثننننننة مرحلننننننة الفحننننننت

ملهنننننننا باألنظمنننننننة واخرهنننننننا مرحلنننننننة التطبينننننننق والتأكننننننند منننننننن المواصنننننننفات والتأكننننننند منننننننن ع

الدخنننننننال والفحنننننننت المختلفنننننننة ، بنننننننين المراحنننننننل الثانينننننننة والثالثنننننننة هنننننننناك تنننننننزامن بنننننننين ا

واالخننننننرا والتعننننننديل واعننننننادة االدخننننننال واعننننننادة االخننننننرا عننننننند التعننننننديالت الجدينننننندة بعنننننند

وهكنننننذا حتنننننى انتهيننننننا منننننن العمنننننل ووصنننننلنا للخطنننننوة الفحنننننت ، ومنننننن ننننننم إعنننننادة فحصنننننها

قنننننا كنننننان مشنننننروعا ممينننننزا وتجربنننننة فريننننندة فننننني الخنننننوض . وحالنهائينننننة وانتهيننننننا منننننن العمنننننل

بغمار خط وقواعد رسم الحروف المندائية وتقديم عمال جديدا نافعا .

منننننن زاوينننننة اخنننننرى ينبغننننني االشنننننارة الننننننى انننننننا قننننند اسنننننتخدمنا خنننننط الكومبينننننوتر العربنننننني

ليكنننننون االسننننناس البرمجننننني لهنننننذا الخنننننط ذلنننننك لعننننندم وجنننننود اي نمنننننط لحنننننروف مشنننننابهة فننننني

مجنننننال البرمجنننننة غينننننر العبرينننننة والسنننننريانية والعربينننننة ألن هنننننذه اللغنننننات تكتنننننب منننننن اليمنننننين

روف المندائيننننة ، الننننى جانننننب ذلننننك الننننى الشننننمال ولهننننا تقريبننننا نفننننس خصننننائت اتصننننال الحنننن

10

فقننننننند حاولننننننننا اسنننننننتخدام نفنننننننس موا نننننننع كتابنننننننة ازرار الحنننننننروف العربينننننننة ومنننننننا يعادلهنننننننا

بالمندائيننننننننة أي زر االلننننننننف المندائيننننننننة تقابلننننننننه االلننننننننف العربيننننننننة بلوحننننننننة المفنننننننناتي والبنننننننناء

المندائيننننننة تواجههننننننا البنننننناء العربيننننننة وهكننننننذا بقيننننننة الحننننننروف تقريبننننننا وسننننننيتم شننننننرح ذلننننننك

االخيننننننر والننننننذي قبننننننل دليل االسننننننتخدام الننننننذي نرننننننعه بننننننين ايننننننديكم بقسننننننمه بالتفصننننننيل بنننننن

سيشنننننننرح طريقننننننننة اسننننننننتخدام هنننننننذا الخننننننننط وموا ننننننننع الحنننننننروف ، ومننننننننن جانننننننننب اخننننننننر

اسنننننتخدمنا نفنننننس نمنننننط الترتينننننب العربننننني للحنننننروف علنننننى لوحنننننة المفننننناتي ليكنننننون اسنننننتخدام

هنننننذا الحنننننرف سنننننهل االسنننننتخدام عنننننند األغلبينننننة وبننننناألخت متكلمننننني اللغنننننة العربينننننة والنننننذين

كمنننننا انننننننا ال ننسنننننى ان هنننننذا الننننننمط منننننن يمثلنننننون الغالبينننننة العظمنننننى منننننن اهلننننننا الصننننناب ة ،

برمجنننننة mindaiiالترتينننننب رأينننننناه مسنننننتخدم سنننننابقا بشنننننيء مشنننننابه تقريبنننننا بخنننننط مينننننندايي

واعنننننداد السنننننيد لننننناي الفنننننارس ووجننننندناه االسنننننهل عنننننند االسنننننتخدام ، والنننننى جاننننننب ادخنننننال

الحننننننروف المندائيننننننة فقنننننند قمنننننننا باختيننننننار وادخننننننال بعنننننن الرسننننننومات المندائيننننننة المهمننننننه

ورموز البد من تواجدها بالخطوط الحاسوبية. واشكال

ال ننسنننننى ان نشنننننير النننننى ان متطلبنننننات اسنننننتخدام هنننننذا الخنننننط نننننرورة وجنننننود بي نننننة تشنننننغيل

يملكنننننون ال ، والننننذين True Type Font (.TTF)تنننندعم تشننننغيل نظنننننام تنننني تننننني اف

تنننننندعم هننننننذا النننننننمط ، او لننننننم يقومننننننوا بتثبيننننننت الخننننننط بننننننأجهزتهم سننننننتظهر عننننننندهم أنظمننننننة

الكلمننننات التنننني اسننننتخدم فنننني كتابتهننننا هننننذا الخننننط بحننننروف عربيننننة تقتننننر كثيننننرا مننننن اللفنننني

المندائي للكلمات هذه.

النننننى هننننننا نكتفننننني بهنننننذه االسنننننتهالل المنننننوجز حنننننول الخطنننننوط والعمنننننل بالمشنننننروت بصنننننورة

هنننننننذه ال ننسنننننننى تقنننننننديم جزينننننننل الشنننننننكر والثنننننننناء لسنننننننادتنا عامنننننننة وقبنننننننل ان نخنننننننتم كلمتننننننننا

صننننناحب الفكنننننرة والمشنننننرف علنننننى الدهيسننننني هللا منننننال خلينننننل صنننننباحالمحتنننننرمين الننننندكتور

هننننننذا العمننننننل والننننننذي قننننننام بالتأكنننننند مننننننن قواعنننننند اتصننننننال الحننننننروف وابننننننداء راءه السننننننديدة ،

ي والفننننننان تحسنننننين مهننننندي الناشننننني النننننذي زودنننننننا بصنننننور لشنننننكل الحنننننروف المندائينننننة التننننن

قنننننننام بخطهنننننننا بفرشننننننناته الممينننننننزة منننننننن اجنننننننل هنننننننذا الخنننننننط وأرسنننننننلها إليننننننننا ، باإل نننننننافة

لمسننننننناهمتهما لننننننننا بفحنننننننت الخنننننننط بعننننننند االخنننننننرا وابنننننننداء النننننننرأي والمشنننننننورة ا فلنننننننوال

مسننننناهمة جمينننننع االينننننادي الطيبنننننة المشنننننار اليهنننننا وتشنننننابكها منننننع بعرنننننها لمنننننا خنننننر هنننننذا

دام ، وقننننند نعمنننننل مجنننننددا منننننع الخنننننط وبهنننننذه الجنننننودة الممينننننزة التننننني سنننننتجدونها عنننننند االسنننننتخ

هننننننذه الكوكبننننننة المرنننننني ة إلصنننننندار خطننننننوط او اعمننننننال اخننننننرى بالمسننننننتقبل بننننننإذن هللا الحنننننني

المعين.

ختامننننننننا نتمنننننننننى ان يكننننننننون هننننننننذا العمننننننننل نافعننننننننا لننننننننديانتنا الصنننننننناب ية وعونننننننننا للبنننننننناحثين

والننننننراغبين بننننننتعلم اللغننننننة المندائيننننننة ومسننننننتخدميها ، وان يرنننننناف بميننننننزان حسننننننناتنا والحنننننني

العظيم مبجل اسمه من وراء القصد.

المهندس حسام هشام العيداني

1101\01\01 \ليليستاد \هولندا

11

How to install this font in your devices?

Summary of installation steps

Step 1 Download the font file (Mandaic Regular.ttf).

Step 2 Copy this file.

Step 3 Paste it in your device font folder (Font folder root depends on the

operating system (

Microsoft Windows OS

C:\Windows\Fonts

( Can be reached as well by the Start Menu > Control Panel >

Appearance and Themes > Fonts ).

Apple Mac OS X

/Library/Fonts (for all users),

or /Users/Your_username/Library/Fonts (for you only).

If your OS includes the Font Book, you can as well double-click on a

font file, then a preview menu with an "Install font" button.

Google Android

Use the Android app called Font Changer.

Linux

Copy the font file (Mandaic regular.ttf) to fonts: /// in the File

manager.

Step 4 You may restart your system after step 3.

Step installation in the next pages-By-ore details // see StepFor m

12

بك؟ الخاصة األجهزة في الخط هذا تثبيت كيفية

التثبيت خطوات ملخص

(.Regular.ttf المندائيةالخط ) ملف بتحميل قم 1 الخطوة

.الملف هذا انسخ 2 الخطوة

التشغيل( نظام على يعتمد الخط مجلد جذر ان) بجهازك الخاص الخط مجلد في ألصقه 3 الخطوة

وندوز مايكروسوفت أنظمة في

C:\Windows\Fonts الخطوط\ويندوز\: سيملف الخطوط يتم لصق ملف الخط في

(.الخطوط< والسمات المظهر< التحكم لوحة< ابدأ قائمة طريق عن أيرا الوصول يمكن)

Start Menu > Control Panel > Appearance and Themes > Fonts

X ماك أبل أنظمة

Library/Fonts (for all users)/ األعراء( لجميع) الخطوط/ المكتبة/

(.لك فقط) خطوط/مكتبة/المستخدم اسم/المستخدمين/أو

/Users/Your_username/Library/Fonts (for you only).

Font Book الخطوط كتا برنامج يترمن نظامك إذا

ائمة ق على وستحصلالخط ملف على مباشرة النقرب فان التثبيت يمكن ان يكون مباشرة

".خط تثبيت“

اندرويد جوجل أنظمة

Font Changer الخطوط مبدل برنامج استخدام يجب

يتم اختيار ملف الخط وا افته

لينكس انظمة

File manager/// .الملفات مدير ///: خطوط إلى( regular.ttf المندائية) الخط ملف انسخ

Restartفي بع انظمة التشغيل يتطلب اعادة تشغيل النظام 4 الخطوة

التالية الصفحات في خطوةـ خطوةالتثبيت اذهب الى شرح / / التفاصيل من مزيدل

13

Installation is explanation in detail

Install the font in Microsoft OS

شرح التثبيت بالتفصيل

مايكروسوفت انظمة في الخط تثبيت

If your os vista win7, win8, server or

newer , just double click on the font file,

and one click on the Install button

18 سيرفر ، 8 ، 7 فستا ، وندوز النظام كان اذا

على االيسر الزر على مرتين فبالرغط واحد

بالرغط ادناه ، الصورة على سنحصل الخط ملف

( سيتم تثبيت الخط Installعلى زر تثبيت )

بالنظام.

Video for explanation of this process العملية لهذه بالفيديو شرح

http://www.youtube.com/watch?v=aqgS3UmJsuo

اكس بي او اقدم فيجب اتباع الخطوات التالية ما اذا كان نظام مايكروسوفت وندوزا

Rightclick on the font file

Select Copy

Then Start

Select Control Panel

Select Appearance and Themes

Select Fonts icon

And Paste font file

اوال نرغط على زر الفأرة االيمن

Copy نختار نسخ

Start ابدأنرغط على قائمة

Control Panel نختار لوحة التحكم

Appearance and Themes نختار

Fonts خطوطنختار

Paste نرغط على زر الفأرة االيمن ونختار

لصق

14

explanation of this process for Video العملية لهذه بالفيديو شرح

http://www.youtube.com/watch?v=UdZuKQxnKW4

أنظمة وندوز اكس بي واالنظمة االقدملتثبيت الخط بشرح بالصور

Write Fonts or write this root

C:\windows\fonts

Fonts نم كتابة

C:\windows\fonts او

15

عندها سنحصل على ملف الخطوط كما بالصورة

نرغط على الزر األيمن للفأرة ونختار لصق هنا بالوسط

Paste font file

16

Install the font in Apple OS Go to Font Books app and follow the images steps

ماك ابل انظمة في الخط تثبيت

اذهب الى برنامج كتا الخطوط واتبع الصور ادناه

17

Install the font in Linux OS Open font file and follow the images steps

تثبيت الخط في انظمة لينكس ت

غط على ملف الخط واتبع الخطوات المرفقة بالصورا

Other Linux OS Video for explanation/

http://www.youtube.com/watch?v=GHdIT6TzZOU

18

Mandaic regular font & keyboard

المفاتيح ولوحة البسيط المندائي الخط

(How to use this font )

In this font we have used QWERTY international keyboard layout and

Arabic arrangement. Almost all Mandaic regular font letters matched

Arabic letters location on keyboard.

After you have installed this font in your computer. It mean that this

font is ready for use and type on your device.

To use this font you must change language to Arabic, then select

Mandaic regular from fonts menu, and start writing.

Keyboard images in the next pages will explain the location of Mandaic

characters and symbols of this font.

(كيفية استخدام هذا الخط )

تقريباً جميع ، والترتيب العربي كويرتيالعالمي بهذه الخط تم استخدام نظام لوحة المفاتيح

.الحروف المندائية تقابل اماكن الحروف العربية بلوحة المفاتيح

لالستخدامبعدما يتم تثبيت الخط من خالل اتباع الخطوات بالفصل السابق يصبح الخط جاهزاً

والطباعة.

Mandaicثم اختيار اسم الخط اوالً،الخط يتوجب ان يتم تحويل اللغة الى العربية الستخدام هذا

regular ، والرموز المندائية وإدخال الحروفالكتابة البدأ ب يمكنبعد ذلك من قائمة الخطوط

.الموجودة بهذا الخط

القادمة ستشرح لكم أماكن الحروف والرموز المندائية . لموجودة بالصفحاتصور لوحة المفاتيح ا

19

Standard font layout

على ازرار لوحة المفاتيح عتياديةأماكن الحروف اال

Backspace ى

` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =

Tabs

د ج ح خ ه ع غ ف ق ث ص ض

q ض w ص e r ق t ف y غ u ت i هـ o p د [ ] ح

Caps Lock Enter ط ك م ن ت ا ل ب ي س ش

a s س d ي f g ل h ا j ت k ن l ط “ ك ; م

Shift

\ ظ ز و ة ى ال ر ؤ ء ئ

| \

z ئ x ء c ه v ر b ال n ى m ظ / ز . و , ة Shift

Ctrl Alt Space Bar Alt Ctrl

المفاتي بلوحة المندائية الحروف الماكن تشير األخرر باللون الحروف

المفاتي بلوحة االنكليزية الحروف الماكن تشير البرتقالي باللون الحروف

المفاتي بلوحة العربية الحروف الماكن تشير األخرر باللون الحروف

Characters in green indicate to location of Mandaic letters

Characters in orange indicate to location of English letters

Characters in green indicate to location of Arabic letters

20

Second font layout (Hold + Key )

( + حرف ) اضغط خزن الثانويةأماكن الحروف

والصورة ادناه توضح أماكن الحروف والرموز

) ( Backspace

~ ! @ # $ % ^ & * ) ( _ +

Tabs

< > ؛ © ÷ ‘ إ إل

Q W E R T إل Y إ U ‘ I ÷ O × P ا { < } >

Caps Lock Enter " : / ، ـ أ أل ] [

A S D ] F [ G أل H أ J ـ K ، L / : : ' "

Shift

| ؟ . , ’ آ آل } { ~

| |

Z ~ X C } V { B س N M ’ < , > . ? ؟ Shift

Ctrl Alt Space Bar Alt Ctrl

المفاتي بلوحة المندائية الحروف الماكن تشير األخرر باللون الحروف

المفاتي بلوحة االنكليزية الحروف الماكن تشير البرتقالي باللون الحروف

المفاتي بلوحة العربية الحروف الماكن تشير األخرر باللون الحروف

Characters in green indicate to location of Mandaic letters

Characters in orange indicate to location of English letters

Characters in green indicate to location of Arabic letters

21

The table here below explains the way to entered the letters and characters

والرموز بالجدول المرفق شرح مبسط لطريقة طبع الحروف

AR button EN Buttons Mandaic letter

ا H ا ب F ب ج ] ج د [ د ه I ـه و , و ز . ز ح P ح ط ‘ ط ي D ي ك ; ك ل G ل م L م ن K ن س S س ع U ع ف T ف ص W ص ق R ق ر V ر ش A ش ت J ت ذ and N ~ ذ ث E ث

22

غ Y غ ة M ة خ O خ ض Q ض ظ / ظ ال B ال ؤ C ؤ ء X ء ئ Z ئ÷ SHIFT + I ÷ إ SHIFT + Y إ ـ SHIFT + J ـ آ SHIFT + Nخآ ~ SHIFT +Zخ~ " " + SHIFTخ" ظ ? + SHIFT ؟، SHIFT + ، ، < SHIFT + ] < > SHIFT + [ > . SHIFT + > . , SHIFT + < , ؛ ا + SHIFT ؛‘ SHIFT + ‘ ‘

23

حقوق األمانة الفنية

كمل نرفق فاننا وشكلها االصلي الحروف إخرا ادخال و في لمبرمجوا للفنان الفنية لالمانة حفظا

.ادناه الجدول

شمالال على والصور ، الناشيء مهدي تحسين الفنان قبل من المرسلة الصور هي اليمن على الصور

.العيداني هشام حسام المهندس واالدخال البرمجة بعد الخط بهذا باخراجها قام التي الصور هي

قبل االخراج

Image input

بعد اإلخراج

Output

حرف االلف قبل االدخال

خخ لألخصخبعاخ برخصاللةعر

24

خ برخصاللةعرخجي لألخصخ

ج

خ برخصاللةعرصخلصرخ لألخ

د

25

خخ برخصاللةعرخ عا لألخصخ

خخ

هخ

خ برخصاللةعرخلصل لألخصخ

خ

و

26

خخ برخصاللةعرخمصا لألخصخ

ز برخصاللةعرخ عا لألخصخ

خ

27

خخخ برخصاللةعرخ عاخ تهر لألخصخ

طخخ

خخ برخصاللةعرخيعا لألخصخ

28

خخ

خخ برخصاللةعركعألخ لألخصخ

كخ برخصاللةعر خ لألخصخ

خخ

ل

29

خ برخصاللةعر ي خ لألخصخ

خخخخ

م

30

خخخ

خخ برخصاللةعرتلرخ لألخصخ

خخخ خ

خخخ برخصاللةعرتلرخ تهرخ لألخصخ

ن

ــن

31

خخ

خخ برخصاللةعر يرخ لألخصخ

سخخ برخصاللةعرخ يرخ لألخص

خ

خ

ع

32

خخخخ

خخ برخصاللةعر عاخ لألخصخ

فخ

خخخ برخاللةعرهعلخ لألخصخ

ص

33

خخ

خخ برخصاللةعرخ عأل لألخصخ

خ

قخ

خخ برخصاللةعرخخلصا لألخص

خ

ر

34

خخ

خخ برخصاللةعرخ ير لألخصخ

خ

شخخ

خخ برخصاللةعرختعا لألخصخ

خ

ت

35

خخ

خخ برخصاللةعرخألص خإل

ذخخخخ

خخ برخصاللةعرخكثخ

خ

ث

36

خخخخخكعخخخخخخخخخخ

غخخ برخصاللةعرتعخ

خخ

خ

37

خخ برخصاللةعرخهعخ

خخ

ضخ

خخخ برخصاللةعرحعخ

خخ

ة

38

خخخخخخصلةعرخ رخصخ بل ا ئخصال ت ع خ

ظخخخ

خصلةعرخ رخصخ بل اخبل اخصال خ عخصالخأل

ال

39

خخ برخصاللةعرخصخ بعل خهلل خصخللحش

خخخ

ؤخخخ

خصخ يلرخصخ بعلكئخل مخهلل خخصلةعرخ رخصخ بل ا

خخخخخخخخخخخ

ء

40

خخخخ

خصخلصيلتيرخ بل اخصالخألخ عخلصيل خ ي ئخصلةعرخ رخصخ بل ا

ئخخخ

خلتهلةخأةلىخخخحعهلئخخخخخخخخخخخخ

÷

41

خخخ

خل مخصخللحشخصلةعرخ رخصخ بل ا

خخخخخخخخخخخخخخ

إخخخخخت لخئ

خصلةعرخ رخصخ بل ا

ـ

42

خخخ برخصاللةعرهلل خصخ كيتللالخخ

خ

خ

آخخ برخصاللةعرهلل خصخللحشخصخت كيليئخ

خخ

~

43

خخخخخ

خصلةعرخ رخصخ بل ا

" خخخخخخ

،خصلةعرخ رخصخ بل ا

44

خخخ

خصلةعرخ رخصخ بل اخخخخخخخخخخخ

) خخخ

خصلةعرخ رخصخ بل اخخخخخخخخخخخخ

(

45

خخخ

خصلةعرخ رخصخ بل ا

] خخخ

صلةعرخ رخصخ بل ا

[

46

خخخ

خصلةعرخ رخصخ بل ا

> خخخخ

خصلةعرخ رخصخ بل ا

<

47

خخخخخ

خصلةعرخ رخصخ بل ا

؛خخخ

خصلةعرخ رخصخ بل ا

‘

48

\ 2112كانون األول \ جميع الحقوق محفوظة