Di r ecci ó n:Di r ecci ó n: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Intendente Güiraldes 2160 - C1428EGA - Tel. (++54 +11) 4789-9293

Co nta cto :Co nta cto : digital@bl.fcen.uba.ar

Tesis de Posgrado

Teñido Teñido con colorantes acetatos decon colorantes acetatos defibras sintéticas, nylon y perlonfibras sintéticas, nylon y perlon

Sulkin, Ricardo

1951

Tesis presentada para obtener el grado de Doctor en Químicade la Universidad de Buenos Aires

Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales y de maestría de la BibliotecaCentral Dr. Luis Federico Leloir, disponible en digital.bl.fcen.uba.ar. Su utilización debe seracompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.

This document is part of the doctoral theses collection of the Central Library Dr. Luis FedericoLeloir, available in digital.bl.fcen.uba.ar. It should be used accompanied by the correspondingcitation acknowledging the source.

Cita tipo APA:Sulkin, Ricardo. (1951). Teñido con colorantes acetatos de fibras sintéticas, nylon y perlon.Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0674_Sulkin.pdf

Cita tipo Chicago:Sulkin, Ricardo. "Teñido con colorantes acetatos de fibras sintéticas, nylon y perlon". Tesis deDoctor. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. 1951.http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/Tesis/Tesis_0674_Sulkin.pdf

a

lweCSN“;

:4.‘.-“.4 ECFFB.¡a57xtr...

m,...OHÏ....,_.haEJE"

uifihr..«mew.erPLC

müïsfiymafia:Hacíaafichfihu529.5.»;

mMFÜMHFPFFrHouïhhrmppfnhrÉZD

A1presentar este Trabajo de Tesis a la consideración de los Señores

Profesores, deseo dejar constancia de mi agradecimiento:

1 Dr. CÁRIOSJ. GIHI IACORTE,por haber aceptado el

padrinaZKOde esta Tesis.

A1 Dr. RAFAELLONCC,por el asesoramiento recihido y

nor la supervisión general del trabajo.

A la CompañíaDUCIID5.11. mmm DEmmm por

habermeautorizado a realizar el trabaio v por

las facilidades otorgadas para llevarlo a cabo.

I.

IV.

¿rr Duccrorg: 3 E’ï"52:-:'-":. Pág.

Fibraa TextilesNTÏ-“I'L 1'": I‘".'.‘.=.¡cí'.3ny ami-19.42665“ F “ricncián y “’0wíedadesrcrïñn,

‘los colorantes Acetatos

PARTE EXPERIMENTAL:

Objeto del trabajoAparatos utilizadosTépnicas del trabajo

C 0 N C L U.S I 0 N E S:

.zo

es:

3€

K4

f5

H T T) OF)"Y r1_: F4 3‘!

FIBRAS TJKTIIES ; 2 ‘; ‘1‘ n\n

¡I'll

1

tooo:

o Js1 “s “n 1‘eenana ee¡Dll

Ios tres reinos de la naturaleza ofrecen un sinnúnem ¡e fibras,

de las cuales pueden ser de utilidad para la industria textil únicamentecague­

llllas que poseen suficiente longitud y resistencia comopara penútir 1a cena-tric­

ción de un hilado mediante la torsión. Miles de fibras de distinto origen fueron

eneayadas y no han quedado sino unas pocas que lograron aceptación universal; a3.­

gunas_notuvieron suficiente longitud, otras suficiente resistencia; habian las

que poseyeron ambas propiedades, pero su obtención resultaba antieconómica.

Es menester asimismo que la producción de una fibra sea fácil y

continua, para que la industria pueda contar con cantidades ilimitadas de matc­

ria prima y no sufra interrupción y escasez.

un estudio histórico de las fibras textiles brindará un cuadro

notable del progreso cultural de los pueblos. La lana, el algodón, el lino y el

cáñamo,las principales fibras textiles naturales de hoy, fueron utilizadas casi

eh idéntica forma en las civilizaciones antiguas; la seda por un periodo solo

fué cultivada m la China. El lino fué la planta textil mas cultivada en Egipto,

el algodon en La India; los babilonios, además de estas fibras, producían también

lana. Una de las fibras más antiguas en China, India y Egipto fue el ramio. Los

griegos y mames conocían bien .la producción e industrialización de la lana, Los

aztecas elaboraban el lino, el cáñamoy el agave, los incas el algodón y los pe­

los de vicuñas, alpacas y llamas.

Convieneseñalar que el algodón, "el oro blanco", la fibra textil

másimportante de hoy, cuyo cultivo remonta también a la antigüedad, no fué in­

dustrializado en Europa hasta el siglo XVIII y sólo con la entrada de los Estados

Unidosen la esfera de los paises productores ,vmas tarde de los industrilizado­

res, llegó a fines del siglo XIXa la vanguardia de todas las fibrasa

Al no alcanzar ya las fuentes naturales y en busca de nuevos efec-n

tos, se dirigió el estudio a las fibras producidas químicamentede las cuales el

rayónfué el substituto de la seda natural.

’ Las danés fibras artificiales vistra, lanítal o aralac nylon,

'.’í.'!,'"31'1,pez-ion, orlon 51'33.’son de fecha reciente adquiriendo dia a dia herir in­

portancia. Las fibras pueden ser divididas en dos gru 305principales: Naturales

y Manufacturados.

Las fibras naturales: 'Comprendentodas aquellas que se han formado por un proce­

so de la naturaleza, pudiendo ser subdivididas en los siguientes ¿ru-Jos:

1) Fibras vegetales2) Fibras animales3) Fibras minerales

Subclasificaciónde las fibras vegetales: Enbase a ciertas caracteristicas di­

ferenciales de estructuras y origen, las fibras vegetales puedenser convenien­

tamente divididas en:

a) Fibras de semillasb) Fibras leñosasc) Fibras de tallod) Fibras de hojase) Fibras de frutos

Fibras de semillas: Son asi llamadas porque crecen en la superficie de las semi­

llas. El algodón y el vencetócigo, son dos especies conocidas. Las fibras de se--­

millas son numerosas, conocióndose cientos de variedades, de las cuales solo el

algodóntiene valor comerciala

Fibras leñosasz Son aquellas constituidas por células leñosas de la parte cen­

tral de ¡mohos árboles, las que despues de una separación apropiada se enplesn

comopulpa de madera para 1.a fabricaci m de papela

La pulpa de madera también constituye una excelente foma de celu­

losa para variadas aplicaciones, entre ellas la fabricacion de hilados de rayo'n

Fibras de tallos: Las fibras del liber, tallo y corteza, en algunos aspectos son

semejantesa las células leñosas aunque de mayor longitud, resistencia y calidad

superior. Ellos constituyen la corteza interior de numerosasplantas entre las

cuales el lino, cáñamo, yute y' ramio pueden ser nencionadss comoejemplos tipicos

Fibras.de hojas: Son los filamentos o porción estructural de las hojas de cier­

tas plantas tales comoel cañamode Manila, lino de NuevaZelandia, sisal, y es­

parto. Se emplean principalmente en la fabricación de cordones y sogas.

Fibra-s.-‘.efrutos: Constituyen el material fibroso kdeciertos frutos. La fibra del

ccooes la importante, empleándosepara estara y cepillos.

Subcla sifi ca cr“.,_-_‘í: fibra s anhelo. 3:

,\ Ianas y pelosSedaÉ'ibras animales recuperadas.

Jll

rl

Lanas celos: -3 difícil establecer una distinción absoluta entre lana v pelo

Engenere]. se _.:eie aplicar el término de pelo, a todas las fibras que crecen so­

bre la piel de 1.:: mamíferos, mientras que el término lana se aplica especifica­

mentea la fibïa elástica, rizada y düctil de los ovinos.

á diferencia de los otros pelos, la fibra de lana presenta una su­

perficie escan<.;.a,que la hace más peneable a los liquidos y a las soluciones de

anilina.

Se+da_:Las sigu..1ztes variedades de seda son conocidas:

Seda de la ñorera (seda comín)Sedasilvestre (tussah)Qaeda.de mluscos (hiso)

Aúncuandolas señas aiIVestres no tienen el uso extensivo de la seda cultivada,

constituyen ur. nglb importante en el coser-cio. La seda de moluscos carece de

importancia eeuu-cial.

LenarecuErada: casprende fibras de lana de distinto valor y cuyo uso depende

de la fuente de origm y del uso que hubiere recibido, Se conocen diferentes Va.­

.riedades:

31064?Tingo

Fibrasninerales: Las fibras minerales no requieren una clasificación especial, por

cuantoel asbeste o amianto es 1a Ética de importancia.

Las fibras mui‘acturadas: Com en nombre lo indica, comprendentodas aquellas f1­

bras que han sido elaboradas mediante pmcesos ideados por el hombre. Se designan

a vecescomofibras artificiales, pero el témino manufacturadeees apropiado,

Pueden subdividirse en: orgánicas e inorgánicas.

I'O///

ENitI‘OCelulnsa' ngeneradas UupranonicCelulósicasz

Rayón (Viscosa

(Ester celulósico (Acetato de celulosaÉ

É

( (nylon

Fibras S Poliamida (Perlonllanufacturadas ' OrlonOrgánicas ( (

E ( (Caseína (Aralac)No celulósicass Proteina (Maní (Ardil)

E ( Regenerada (Soja­( (

E ( (Vinyon( Resina (Saz-an

( . (Lana de Escocia

E “"31” (Hiladode vidrioFibras

Manufacturadas ( EFilamentos metálicosInorgánicas 2 Metálicas Hilos de oropel(Lana de' acero

Dentro de las fibras no celulósicas polianidas se encuentran el

Nylony Perlon, fibras sintéticas, cuya mayorcaracteristica es el estirado_

siendo esta la operación de traccionar los filamentos varias veces su .LC'..g..1uc'.de.

hilatura de modode impartir una mayorresistenciag elasticidad y otras propiedan

desdeseables. La relación de la longitud estirada y primitiva de los filamentos

se llamarelación de estirado y es la. principal variable de la operacióno La

itenacidad" es una función directa de la relación de estirados mientras que la

"longitud de rotura" es una función inversa.

Otras propiedades tales cono la afinidad de la fibra para los te­

ñidas y su nüdulo de elasticidad y resistencia de impacto son también funciones

de la relación de estirado ..

La receptividad de teñido de estas fibras es muysensible a cam­

bios relativamente pequeños en las condiciones prevalecientes durante su manu­

factura.

Las diferencias en la intensidad del teñido son acentuadas usan­

do teñidos al ácido (tinturas conteniendo grupos fucionales ácidos) y más.o me­

‘°'///

nos iguales, niveladas, usando teñidos al acetato (teíüdoa desarrollados para.

usar con rayón acetato). Por esta razón, los teñidos a1 acetato son mejores oa­

ra teñir en el comercio, pero los teñidos al ácido son usados frecuentemente pa­

ra trabajos eXperimentales donde se deSea acentuar las variaciones de teñido,

-h-_4----_

uff: ‘f-I — F.1.É-EIZ.ÏÏÏ_1.CICÉ'I Y PECH-’37 23.10.7113

E". nylon es definido como“untérmico génerico - .. ‘._. A . : .._.,j‘uu -‘. e=1.:.._'¿.:.er a. L'.

de polinérica.sintética, de land-es cadenas, las cuales tienen un ami-tiaco­

maparte integral de la cadena principal y que son capaces de ser transformados

en filamentos, en los cuales los elementos estructurales están orientados er

la direecíí'a de los ejes. Tales :c-icíespueden estar fomadas por condensación

de unadiamina y un ácido dibás: co, o por propia condensación de un anino áci­

doo por combinación de an'tns tips. La cadena de earlñnopuede ser lineal y

alifútica, puede cortmer átonns iguales al azufre, oxígeno o nitrógeno entre

hornosde carbono, c sistemas cerrados cmo el reníl.

La.fórmula estructural puede ser representada como:

e ¡14 l? R

. . . N-(<.H¿)‘—N_c_t[cH¿)y_c . .Jh

o en el caso de la propia condensación de un amíno ácido

edondex e y representa! el minero de átomos de careónoentre grupos fimcionales

un gran.númerode diácidos, dianinas y amino ácidos han sido polímerízados y

los polímeros resultantes examinados en sus pmpiedsdes. De estos la hexame-a

tilenediazina. ,7 ácido adipieo fueron elegidos para la producción en gran escala

por su bajo costo, su alto punto de fusión, dureza y generalmente por sus pro

piedadessatisfactorias cuando la fibra es hilada. La hexametilenediamina y ácn­

do sabácieo han sido usados en preqzeñaa escalas donde una más baja sensibiliv

dadal agua :r una matar dureza era requerida (¡cepillos de dientes, hilos para

raquetas).

Conel objeto de simplificar la discusión de los poliam-tdosun

sistema de nomenclatura. Ha;sido adoptado en el cual los varios Componenteses­

tán representados :-mirsros .7 letras indicando la ccmposición. Por ejerz-‘ío,.,.,'//

- . ’ .i . : .v A . : . i . m. e L'. y mi 4 .. . , c,tiene ;>atom: ue celo-Jr. v _="lo .. -, ,- ¿op wenu ¿”rien f a‘.‘ 03 lr. " -r u”

La polincjumfiez: ¿nz- c<==1de213aci<711del ácido 3——,.:r_:i.":'capa-tu

eu lactmn es :onocido eine pelime é porque es hecho de un oújn: dolía och o

át“ *: ¿e carbón.

En los polímeros fo xados por más de una mezcla, el mavor LOWAD­

nente es noúbrado primero, y luego los de menor componente en orden decreciette

de sus prOCentajes. Los porcentajes en peso del polímero son escritos entre pam

réntesis.

Materias Primas:

a) ácido Adioico, es obtenido del bencene que reacciona con la

hexanetilenediamina para formar sal de nylon¿ la cual es man»

dada a las plantas en carros tanques comouna solucion en agua­

los procesos intermedios pueden ser renrosentvdos caro

sigue:

Bencene_flz_ ciclohexane J;;_ ciclohexanol e ciclohexaneN aireCiclohexanol ciclohexanona Acido AdipicoW WEn un principio se obtuvo el ácido adipico a partir del fenol

el cual era reducido a ciclohexanol, pero fué desalojado por

el benceno que era muchomás barato. Una posterior reducción en

el costo se obtendrá cuando los trabajos experimentales de la

oxida ión de la mezcla de ticlohexnnol y ciclohexane con ácido

nítrico sea efectuada en gran escala. Ente proceso elimina la

separación del ciclohexanol y su posterior oxidación a ciclo­

hexanona.

Las principales Dropíedades del ácido adioico son:

Forma: Cristales monoclinicos blancos.

Punto ie fusión: 152.0 i 0.1‘6.

Phato de ebullición: 265‘0 ¿_1°C a 100 mm.

Densioad (sólido): 1.37

¿3.v í

:v/ÏÍ.’

constante de ¡oniZacio'n K z l..6 x 105'a 18°C

¡2; '16 x 106 a 18°C

Solubilidad: 2,.3 5/100 g de agua a 25°C

32 ¿,100 g de metanol a. 23°C

5 g/100 g de acetona. a 25°C

o)¿wtfiaéïminaEsta diamina que es usada en proporción estequlomátnca

.u «¿ha ¿dlpiw en 1a manufactura de la sal 66. es fahIi-a

cada a partir del acido ¿dlpico m la -¿guivute forma:

Acido Actiplco .__.-,._NH1____ adiponitrilo H¿ hemetilendia—deshidmtacion mina

Pmpiedasesé

Forma.‘ L.‘istales "olamos con olor amoniaual

Puma ¿e tualón- ¡+0_P..'C

Punta. 1...; :‘t-uiLJcLo'm ¿00‘15 a. 760 mm; ¿32W a 90 mu

Danmoad (Liqu1ao)2 0 81H?

uonstante de dloouacion; K2 _'_2 z x 104

solubilidad; en metanol 1.00 8/100 a 2.L°C

en agua ¡tu ¿{100 a 30‘0

Si bien es cierto que el proceso descripto ea e). usado hay varios

procedmientos que pueden ser unileaqos para la manufactura. de los productos 1n­

temedios para la (¡Mención del polímero 66=

a) Fenol Acido Adípico _____ Diamina

b) Bencane _______ " " "

c) Ciclohexane ______ " " "

d) Butadiene " " "

e) Furfural ¡I n ,,

El proceso (a) no es usado (-71¿rm escala. debia":- a su _."-::‘

Proceso (b) y/ (o) son esencialmente el mia-7:10y’ que fue deseripto ocn-.0el reía;

Proceso (d) es partiendo de un gas lo cual lo hace dificil de obtener El pmce­

so (o) a partir del furfural sigla las siguientes etapas: _' ' - Cloración

Furfural - CO Furane H2 Tetrahidroi‘uranecianuro

Diclorobutane __de sodio

ádiponitflb H2 Diamina.

La sal de adipato de hemetílendiam’na, es producida. comouna so­

lución en agua al 47%y enviada en carros tanques a las fábricas. Es hecha mez­

clandoen proporciones estequiométrieas hemetflsndisnina y ácido adipico en

agua o metanol.

El "proceso metanol" es efectuado adicionando cantidades equiva­

lentes de soluciones de hemnetilmümnina y ácido adipico en metanol, haciéndo­

la llegar por caños separados a una. caldera. La sal cristaliza inmediatamentey

cuandola. mezcla es completa. la sal precipitada ee centrifugada,. lavada. con ne­

‘ tanol fresca. y entonces puesta en agua para formr una solución al 47%,

Esta solución es deqolorada con "Dareo 6-60“ y ajustado el pH y

la concentración. Se ha encontrado que la cristalización en metanol elimina. las

inpurezae que son solubles en metanol.

La sal 66 tiene las siguimtee propiedades:

Forma: Cristales monochnieos blancos.

Punto de fusión:_ 195 +_ 12°C(con parcial poljmerización)

Punto de ebullición: ¡sublime a 78°C.

PH x 7.63 i 0.02

solubilidad: ¿{7%en agua a 18°C.

0.1% en metanol absoluto a 25°C.

Preparación del Polimero: /

En principio la conversión de la. sal de nylon a. polímero involucra

el calentamiento a temperaturas a la cual la condensación de los grupos - NH2y

- OOOHocurren, liberando agua y formando ligaduras - COI —'

.A_4..-_..¡¡;L-oA

El maperis-.1 de "vl-‘Liíí-L‘"¿me el polímero 13"»es recihicio con”

solución este er- pn’amm niceco:.centrada a 60?:por evaporacion a la

presi '-n atmosférica ,v cargada luego en un autoclave, junto con 0 .É L- 1').

m1. por ciento de ácido acético (dependiendo del polímero final; fra ser,

alta o baja viscosidad) qie actúa como estabilizador de la. 1r1.=,:::vs:'_-iad.Des­

piesdepurgar el aire de la autcclave, calor cs aplicado con tocasnenecerradas. La presión en la autccíave se eleva lentamente hasta alcanzar

un valor de 250 psi, siendo en e-Ite punto dejado escapar el vapor lentamen­

te para mantener la presión, vientre?) la temperatura continúa elevandose y

aumentando.la concentración del polímero. Durante el periodo de calentamiento

(lor. ciclo) y el periodo de calentamiento-presión (2do. ciclo), suficiente

cendeneaciónocurre, comopara fijar las diaminas volátiles, por parcial pc»

Merización

Además, trabajando a una presión de 250 psi. j el punto de ebuw

lución del baño es alcanzado para prevenir la precipitación del polímero eo.­

¿lido que de otro modo ocurriría tan pronto como la sal comenzará a poli::1eri-—

'F‘erse. A una temperatura. cercana C‘.‘ïïL‘D’C,1a presión es disminuida lentamen­

te, mientras la temperatura continúa elevándoee (3er ciclo). La experiencia

ha permitido balancear estos ciclos de tea. modode prevenir la congelacion

¿el baño. Finalmente el baño es mantenido a la. presión atmosférica. y a 27C°C

durante¿hora para llevar 1a reacción al estado de equilibrio (4to. ciclo).

Enel siguiente cuadm están eumariados los ciclos;

Presión Tmeratura

1 o e. 250 psi (¡nm/HI?) Temp. amb. á zune.2 Mantener a 250 psi; Aumentar de 214°G a 2LO°C3 Disminuir a Orpsi. " " 240°C a 270°C4 Mantener a O psi. Mantener e. 270°C

Luegoel poli-sem es extraido en foma de cinta sobre una rueda

de fundición enfriada con agua, cayendo sobre la cinta una lluvia de agua como

enfriador adicional“ Esta cinta es luego cortada en trozos}.

Teoria:En los estudios fisicos-quimicos de 1a polímerización del nylon

une-¡ana aa+ew ¿wn-táíhïnñrïn min 'r“.'—Ïr¡c h'fi‘r'ma “1'15n7w10v‘1clsAnananqu‘nr .,.v-.1» ha

no»!!!\

accion. ¿el-“Van Como >11í‘u-ezvzrxiniz':;,::':'ii.°ntes unos :le str-93 ,v 1:. reacti*r.í'i2':1 x11:

un dado ¿'31be no es eSpeci-elrtcnte afectado por el temaí'io de la cadena que es

ataca ja, o su posición en la misma... I

El equilibrio simple para tal eistema:oCOOH+ 41'41: - CONH+HL0

Íhn, sido encontrado inadecuado, al menos en el caso del nylon 66 en presenma de ­

apreciable cantidad de agua.

Una.mejor diaposieión es obtenida considerando que tres equili­

brios sinmltáneos tienen lugar:

_.NH; «FHLO —NHJOH‘ ¿0° H+'NH1¡.:’ -CoNH +HL0_ coo H+-NH¿oo-t :1 .. c o N H + L HLO

y que la velocidad de reacción entre ¿IR-¿OHy AJOOHes stmammt-e pequeña, compa.

rada con la desarrollada entre - NH2y u COOH’.Una importante consecuencia pra»:

tica de este comportamiento es que una apreciable cantidad de ¿Ella en un Sistfarïa

depolimerización, retarda la velocidad de poliJnerización ,v por '¿otanto la Io:

nación de amida en cantidad muchomayor que la que podria ser fijada.

En la poh'Jnerización, la sal de un ácido carboxilico di'básico ¡r

“M113, '19. longitud de la cadena es aúnentada por la unión de dos cortas cede.,.‘‘1

fijen, produciéndoseestas uniones por los dos finales, excapto en los casos reia.1'Ï'ïr""L"

«¿gmente raros de formaciónde anillos, Teóricamente sería posible llevar este' x.A.

a“57117450090a una. reacción completa, eliminme el agua formada y tener : ‘. final to' wc:

el polímeroen una larga cadena‘ Actuahnentealguna agua está siempre presen

¿{el equilibrio es establecido entre agua y amidas grupos. La condición deeddiJibrio (temperatura y concentración de agua.) sin embargo determine. la conan-n

tración de los grupos libres - -NH2y «uOOHcz. cualquier instante; estos grupos

terminalesfijan el actual número de moléculas de largas cadenaispresentes en el

polímero.En la. práctica, ha. sido encontrado conveniente introducir un segundo

mediode controlar el promedio de la longitud de la cadena, adicionando a la maz­

ola reaccionante una pequeña.cantidad (alrededor de 0.5 a 1.5 m1.. por ciento) de

algúnreactante mnofimcional. El ácido acético es commnente usado para este pro­

Dósito. Reaccionando con los grunos - NH?al final de-JA cadena imníde el creci­

Aunqueel Nylon puede eer hilado seco de algunas sobrantes tales

comdel acido 1012:2190,o hilado húmedo de soluciones fenólicns en baño .=._1:-.:-li-l

no, pero e] proceso mejor desde e] punto de vi sia económico, es ¿«'¿uelde hilat'

un'fundido, con»; hacernos aqui.

El proceso de tallar un fundido es continuo y comoustedes saben

se efectúe. hundiendo las escamas de polímero de nfrlon sólido, que caen por gra­

vedaddesde una tolva de alimentación a un fundidor en ausencia de aire y con

vaporescalientes de-Dowthem; el mlimero fundido es pasado a través de una

bombade engranajes, que lo compnbnenhaciéndolo pasar a una velocidad constan“

té a través de un paquete de arena, un tamiz y una hilera. Ice filamentos fun­

didossalientes de los agujeros de la hilera son solidificadoe por una corrien­

h/cruzade de aire filtrado que sale por una crimenes,

Abajo de la chimenea los filamentos son reunidos en un hilo por

guía de cerámica :7 son enviados abajo a1 nivel del devanado a través de un

lleno de vapor de agua llamado el acondicionador; E1 hilo toma humedaden

el acondicionador :r entonces le es aplicado un acabado para hilados pasando la

fibra sobre un rodillo de aplicación dei acabado, que rota en una cubeta. llena

conunaemulsión acuosa. luego lahfibra pase de un rodillo de alimentación a

um bobina. Las bobinas son enviadas sin un ulterior tratamiento a la Sala de

litirado y Torsión.

l Veamosahora que cambios quimicos y fisicos sufre el polímero­

Bntoacambiostienen lugar durante la hilatura arriba de 1a hilera mientras el

polimoroes fundido. En el fundidor la reacción química que se produce es una.

nuevapolímerización de la. sa]- de nylon que traduce con una pérdida de agua;

expzeeadaquímicamenteseria: ácido adipico + hexametilendianina - adipato

aguaes decir que llega un momentoen que las cantidades de un lado y de otro

son imales v comoha que (merenos nroducír es el adinato hav cue mmoer este

,

.’\

1., w‘n- ,h

"" '1’; i

Olqr

J

“a i. Vfr

w

(ríttrn

1) :1­

Am; ’1“: nj.'_'.:v: ‘Eul'; f‘a'umc Hit! cor- w- 05- : te ‘ -n.'.r,

Ii Í" '7 ” r‘. "v tu“.cr, ': m -_)‘« Íc' ‘

._ ‘Ï - . A _ ¿4' _._ A\ . _ _> N. r,‘ _. v h I - _ I , . lrres‘.on':_-¿nt.cn emm. ¡Zu 17’42, -x':t=..”_.nt‘ - 2.- cc Huamán] "GLP". 1m ¡“r-ve:

Una fibra. le.- Ï rl-‘J‘Ïe: es ie ‘31 ïrmrfio 1.11 que 04713€“H".qxï

l gram í a Vna ¡Tiana ie ruleta TJ.-L ïthuur tiv'h‘: un ¡“íïmea‘r'o -.'l: :-- - 1?­

apmxiw. iamente ,

. . l ' '— n . la ¡4 ‘fi. p ,­La tmzaCLd; 3 rx. 7*"¿3'10 mat, {PJ-.310) ¿2:1::;,*.‘rr¡.\1..r.mana te un ‘55,, .he

la tar seca, 25.1 . . 11V" " 1 ”FX,

2.asistenciaz Zacwn“ V " i

El “¿Ii-er" "a; r‘rl :1. (73‘.firm-3°,, o ez; Forma "le hilado 3', 2'."

cialmnfluinem‘ 1:. ¿anarqli ‘ :d."¿el's {niños c-r'g‘ánics:, sulf‘um de

hidr03.=.3*’"ï‘.ms‘.'.5;Lf-¿j'3.'1:".vïrs,tazrac'.:::';ro ie C'rhmo, Ï'.ri'.f‘.1.’>ï‘C'-T"Íímv

jaboneq, ¿ar-.cïiña, benceno, '11'L3'í'ïfs. Gaiman v alcoï'n'oq "y ‘ Ï‘ M

te 3523:7‘3 ¿1,51'15. de tenen? int! 19,330.3»: "'—'- ’ 4.:

signisníua 9011'U'É98,hetamï, here-71;, tetmclorfirv .in Banner ‘rot'

Las excmcíom :- iesinr‘uïas son IC". áci'icm :‘or'flz'trzr:1' “(-1“.‘o"iC0 Í‘n'K . n r

“cr'dí ando tkm-x4 '.-' 1‘ jo: La¡

SOHO ,¡ A .>':n4acción de;1,;3': es oxidanth y ácidos r2;'-:mr:='.':s,tale: n" Clor‘fi

sulfúrico

Las; agan-3‘33’19 blanqueo tales com ul aut-nido ik,- snd;o_ Hitma­

rito de Soñio, clorits jr ,zer‘ïomï,.. (ha a"! '13 j' ‘w-gnfixido¿le soiio no “lzmqua-¿rt

nylon.

3. Demi-im:F; SenaL.‘¿_".3 1 -1}Pa r' 0*.'ïzïa 1 '5 — 1 "a"Lars. l."C.'\‘___j!,f" ' ‘ 17‘: 1 . Sr2-2517::2 .scoï-u ' 'an‘. _ 3?.12.1.7. u l 3+ .. ‘I

-¡ o. .Q ,. l . . l.‘_¡.1 _-. -__ . v3:3 " ' r’--\.¿ "La"-.eu.¿.:.1 A_.

' .. I. Ï' 1.:;. EL: a nc. ici). maso ,.' c: .; *.L-; aa v' e -.rvu:-e:- cara .-":I‘::‘¿¡ul'uio ienr‘r r1 n‘s " " 1 1‘1 wam ‘l

.L " ra . 1 1.; 3 " . e so Casio 1a . na de 10:5 c529»; ¿mugre ¿o conteni”, a ‘11 h 10 ue ur .e 1

trario. En primer lugar,- es 0017.55.51.¡va-mente translucloo, especialmente 22111

tipo brillante de baja torsión. En segundo lugar, el 11110ez: conos-1,1,9¿wide

hecho de que cada fila'nento es unrfc-rrtexmnte círmtlzxr- en su secomn "2121235?"*'

irre;ulariaedes en au superfl-t‘e, slendo similar on este respectosicaL.

¡{ha varilla; de vidrio:

Inflamcbilidad:

Experiencias han demstrado que el hilado de n'rlon es ese-¿atrio:0:

la seda, rayony algodon en lo que se refiere a su resistencia a quemar

hechosfueron confirmados por ensayos realizados sobre tejidos por la '¡ÁSh-Oclu'.O

MutualFire Insurance Co, "

s H“ . .1’ elIaITLC 7‘El nylon sin teñ1r .v libre de acabados fluido e. ¿nz's .x.‘

aplica una llama. Sin embargo, tan pronto como ae le qulta la Mama, o; .fnt'

se endurece con poca c ninguna tendenc;a a _::“.“_xegar el Ï‘Jfiáü. 7111".[213117372224 ;- 41-,

bade fuego" ("flameprOOf")tal es apllcado a los tejldos, a:gn1.í1r.¿.

resistencia a ¿ remar la llama desouOs que el tejldo ha 917101ncex111mic

5. Resistencia a nongos I Í-Licmorganismg:

Los hilados de nylon sin teñir 7! sin acabados son nota'b‘.e;.>w--:v:

"es microorganismos, mostrando una disrrlnurrïrm 1235.5;8 5 J. :. ,

'nincantc de su tenacizad despues de apuestas en severas condiclcnes al Chu:

tomiumglobosum, I-Yetarrhizium, I‘m-5cílhum y a los microorganismos cnc-ontl'r'idvo

en los suelos, particularmente .Lcsque destruyen la celulosa Tejidos expuesto:

2 envamn95 - de must-¿naas‘k,­en tierras de suelos durante j dias, w.,

original y quedaron relativamente bri. Ianbcs ,v limpios despues de enguagur-lo:

con agua fue y

6. Influencia de 1a luz:

El hilado de nylon, comocualquier otra 'fibra textil, se degrada

al ser expuesto a la luz solar 1'31grado de resistmcia del nylon para esa». 11':¿,1 LJ __ JI_ ___1.\.. -- fi_-uL . J._ -_.__ ..-_ -1 , . '.. -- .1

PERE}! - PAnm'CAnTow HEOPTEDAD'ES

E1 desarrollo de las fibras sintéticas a partir de las .poliami­

progresado mucho más lentamente en Alemania que en Estados Unidos e In­

n. Lapoliamida utilizada. en Alemaniapara obtención de la fibra es E­

actamo Perlon. La máxima cantidad obtenida antes de la guerra 1 700 OOO

cifra. pequeña comparada con la producción de Nylon.

El poco desarrollo del Perlon no se debió comopodria creerse

baja calidad de la fibra, sino a que los alemanes reemplazaron sus necesi­

por1a seda a la cual tenian fácil acceso.

La materia prima es el fenol sintético, el cual es hidrogenado,

By con Ni comoagentesatalitico en ciclohexanol en 1mprimera etapa

En el mismo equipo y en una segunda. etapa es deshidrogenado en

manana. Esta en presencia de hidroxilamina, la cual puesta en presencia

do__su1.fúriooconcentrado a 90°C sufre una transposicion dando la E-cagro

oH OH O NoH

___., o __ , + HLNOH !:QJ Cic‘olwn-M Cu'coh“, 'mrmu Ciclo ‘19Woman ma

No“ CH1""CHL—IJ H

CHI, (HL-co¿o Carrolac‘famw

Lo misnn que el Nylon, el perlon puede ser obtenido a partir del

rei, siendo el procedimiento interesante pues elimina la. preparacion del ¿CL

¿piso y su ealu

ná")! 152.. ¿un ___H_‘:_—pTetrwk¡4'°’ ¿LL-P Quino Luisma4vra'ne

4‘."Lil)“ ‘99‘n;t|'¡'0¿a ¿MÍ/"la,

Para lle-s ver ¡61'63 rey-ri item 213File WYJLIII a '7 Ïï*;'<r__=.tet'L-­

Lisocisntato es ‘Í-L‘OÓUCídGpor la reacción del forgeno en henmetilenene

Len solución de clorobenzol, Hexametilene diarúna es hecha por:

l) Por reducción del acido adipico a dimtrilo o2) Por tratamiento de 1.14declobutane con ciamuo de patasío se"

guido por reducción‘

Las caracteristicas del Igamid U con nylon e Igamid L (caprolarw

a) Menor absorción‘ de aguarb) Menossensibilidad al oxígeno.c) Mayor dureza.d) Mayorresistencia al ataque de ácidos.

:agmlactam:

200 kgs. de exime ciclohexanone de 80 a 90%y 230 kgs. de oleun

m alimentados, por hcra continuamente en un tanque de hierro de l m3 de

led, equipadocon enfriajor y un agitador de alta velocidad, I'a tempera­

s mantenidaa 120°Gpor enfñamiento. E1 fundido fluye a una vasija de

Lizaciónconsistente en una linea de plomo de 2 m3provista de agitador v

ior. J"aneutralizacin'n es discontinua. Un cambioes hecho cada hora a

aeija‘ 500 lts. de :¿ua son puestos en la vasija de neutralización y so­

de cáustica al 35%son alimentados sinmltáneamente con la. salí de tal mo­

la reacción de la mezcla-ee mantenida. ligeramente ácida durante todo el

. Despuésde un cambio a la 2da.. vasija suficiente solución de cáuetica es

dapara llevar'el SHa. 6a - 6.2. Durante la neutralizeción 1a temperatura

tenida apmndznadamente a. 10°C.,

i Se deja estacionar a 1 hora durante la. cual el contenido de la

. ee divide er. una solución acuosa de sulfato de sodio y una capa. sobrena­

deI-caprolactsm, la, cual es dejada en un gran separador“ luego es bombea-r

na vasija de acero inoxidable, especie de destilador, donde se le quita

:eeode agua por calentamiento interno a 100°!)bajo vacio de 10

El B-smino caprolactam para una columna de destilación siendo so­

. a una temperazzma de 125°C v L m. de vacio.El 1.2“an es polímrizadc 91.:el mieno equipo y en la form

mAmscomm_._ _ «MNoes dificil hacer notar que la historia del teñido del algodón

¡éen sus comienzos la misma que el teñido del acetato. Ho;ren dia estamos fa­

.liarizados con el uso del teñido directo del algodón y olvidamos sus comen­

n. Antesdel descubrimiento de los colorantes directos para algodón, los co­

orantesfijos estaban en condiciones peores que el teñido de la seda acetato

ntesdel descubrimiento de las Ionaminasa

sin embargoho;r en dia los quimicos están en mejores condiciones

e salvar esta situación y tienen un mayor campode experimentacion Pero aun

si, antes del descubrimiento de las Ionaminas en 1922, no habia colorantes es­

acialespara seda.al acetato, ni colorantes que dieran intensidades razonables

uepudieran ser usados en combinación con los otros colorantes. Mientras cier­

oscolorantes comerciales y otros compuestos fueron aplicados a la seda aceq

sto con maso menos éxito, solamente unos pocos cumplían las condiciones satis­

ectorias.

De los datos obtenidos en la literatura aparecia que la seda ace­

ato era refractaria al teñido. Conel advenimiento de los ulti. cs acetatos se­

undariosse progreso mucho. Si esto fué debido al cambio de los productos mis­

Dso a la experiencia acumulada no está todavia claro. Comoera de esperañdyías

ificultades en aplicar los viejos y bien conocidos colorantes a la seda acetato

ocultó comoconsecuencia un mejor conocimiento de métodos de aplicación de con

ormtes. Unode los primeros métodos a ser desarrollado fue por medio de agentes

dncbarrtes(swelling) tales comoel alcohol “ otros solventes orgánicos en el ba­

b de teñido. Este permite usar ácidos minerales en el baño, lo cual causa la

diálisis del acetato de celulosa.

El hecho de que todas las otras fibras textiles, incluyendo los

"ayones,sc-n turgo'ics; jr se hinchem e“. agua o en soluciones acuosas, se podía

sperar bil“) resultado de tejido por esie cmcedi'wiento. En la práctica este j 1x»

u s/lf

_ ceso nunca. tuvo éxito.

El proceso Pe saponif'icación permite teñir la seda acctvna psr

los productos comunmenteusados para el algodón.

Las numerosasdificultades encontradas para teñir la seda ¿rca-­

to, con los colorantes mejor conocidos Jr aún vor "¿atodos especiales obligó a

nichosquimicosa prestar la atencióna cet; asunto.

Comoresultado del ¿“cubrimiento de estos nuevos colorantes y

¡todos de teñido, un minero de hipcteufe han tenido advenimiento para explicar

el teñido .

En el presente momentcla teoria de la solución parece ser la

ms factible, pero es sin duda poco probable que una sola teoria puede.explicar

¿._satisfactoriamente el teñido de cualquier fibra para todos los colorantes.‘ Mientras la teoria de la solución favorece la teoria mecanica de

todoslos colorantes_ no la comprueba totalmente En verdad el hecho real que

la seda acetato no es teñido comoel ¿lg ciónjr otros colorantes del tipo ácido

* ha sido usado para comprobar la. teoria quruca del teñido de le celulosa

La alta. afinidad de la base color de los colorantes basicos y de

compuestosconteniendo grupos aminoe, como asi muchos otros compuestos bancos

indicanque los factores quaxnicosJuegan un factor importante.

El hecho que los colorantes son solubles en etilnacetato comouna

regla de los colorantes acetatos no prueban que estos fenomenoe sean fenómenos de

solución Nohay nada para pre‘renir la formación de compuestos entre la base :lel

colorantey el radical acido del so'lVentc (etil-acetato) al menos en muchos de

loa casosr Sin lugar a duda donde la solubilidad del colorante .en la fibra es

maegrandeque su solubilidad en agua esta solubilidad juega un factor vapor-­

tante en el teñido, pero a menos que algún cambio quimico o combinacion tenga

lugar

En el caso del colorante dispersol, el metodo de solubilización

o dianersióndel colorante insoluble es un factor importante en su aplicación

'.-'/

n..///

y firmeza.\

Si el teñido de la seda acetato es enteramente un fenómenode

¿,- solución, porque solo los compuestos de caracter básico o conteniendo grupos

básicos hxertes, son solubles en seda acetato?

Razónpor la cual muchosinvestigadores se inclinan por Li teo­

ría quimica

1.:" LAS IONAMINAS

El hecho de que muchos compuestos insolubles en agua tiñar. la

sodaacetato, y que el metodousual de solubilizacion de los colorantes que

’eapor sulfonación, usualmente destruye la afinidad del producto por la seda

acetato, permitió investigar un nuevo metodo de solubilizacion de las bases

y. ineoluhles, colorantes, etc. sin reducir su afinidad por la seda acetato Ve­

ÁI"¡riosmétodosde solubilización sin introducir el grupo sulfoníco_ ta“. con) la

introducción de grupos carboxálicos o ácidos, pero las Ionaminas San productos

¡enteramentenuevos siendo aplicadas por un nuevo procedimiento

De acuerdo a Green & Saunders los colorantes conteniendo grupos

alkil hidron'los unidos al nitrógeno, pueden tener una. afinidad por la seda

acetato en virtud de sus grupos alcohólicos, sin embargo los azo compuestos de

este tipo, el cual incluye hidroxietildiaminoazo-bencene, nitmbenceneazchidrc

fieltilanilina, no fueron de muchoéxito Mientras las bases más simules, ¿('15

cualesera solubles en agua tenían una afinidad por la seda acetatol la ¿fini­

dsd decrece comoel número de grupos alcohólicos aumenta quedando refutada la

hipótesis.

Se llegó a la conclusión que el teñido de la seda acetato em

unproblemade solución condicionado por los siguientes factoresÜ.) El colo­

rante debia contener 'amino, amino substituido o grupos hidróxilos; y sal fuer­

te formandogrupos, tal comogrupos sulfónicos estar ausentes o si están pre­

sentes ellos deben ser grandemente reducidos.(2) Cuando los compuestos básicos

son usados comosales con ácidos, tal como colorantes hidroclóricos, 7.21sal de«

7-' w203:HI'l/

2ser disociadz::or el ama, sir; io .-¿\ no la sal la cual amor-“¿da

rr le fibra. 3} La ozse 7.3:»: The ser al I.’;'.".OSparcfalmenie sol-¿He en agua!

J ¡ha alto coA._¿7.2.50molecle tiende a disximir la solubilidad en sol'reetas

.lecnlu no ‘Ïe‘f-eser demasiada large... Por .1: ¿liza?Dacuosos, por É cual la

.ónde estas reglas, después "le ¿‘7'1Si'ÏïI‘HÏ‘ÏuQinvestigaciones, compararse 32‘»:­

Inproducidos los cuales son ¿as o menos solubles en agua :r'los cuales son

L'drolizadosen solución cono ieseado,_dafldo la base ligeramente soluble.

Los productos eventualmente usados son los ácidos omegasulfóni­

ysde compuestos animo de fónmle. general XJIPJ . CER" . 803}! en la cual X es

Lnúcleo hidrocarbum y R’ y R" son grupo: alkilos o hidrógeno" Si bien es

,erto que tales mmpuestos no son Huevosno habian sido previamente usarios co­

colorantes comerciales El más 'srlmjle compuesto de esta clase, los cuales

n incoloros, son tomados tratando aminas primarias o secundarias con br'sul­

to de aldehido, tal comoformaldehído bisulfito o formaldehído :7bisuli‘ito

sodio.

€6H5N: N.U6 HL NH2 4 «5Na HSO3

dlína amarilla (Insoluble) UÓHGJV:N.06 HL. MLCï-ï2303 Na,

IonarL-Lnasoluble

Estas compuestos omega aulfo'niCC-s, son estables en solución neu­

-a, teniendo la deseada pmpíedad de L‘drolizarse rápidamente en caliente en

Peaenciade ácidos diluidos o alcalis, para da} el correspondith compuesto

fino y el conguasto bisuli‘iio allehido o productos de descomposición, comosi­

le:

Csflsfl. hit. H...NH.CH¿50¿N4,+HcHHlo -9

:N.CsquNHL+ 'Ü'H‘LO1CBHT'NzNCBHH.NH1\CHlóoqu, +Ñ00H + H; o _..,

CL'HI-NINCr.Hqfihfi H(oH+Na¿:>o¿ “no

. A , 'w xEn; mamerd IT»­

'135 acizics ona“

1‘1‘. C'TJ’I: xr “"“214264“. , .

iio o en "19.7.0 r1:

' ¿cídñs or¿:5::..cos

an‘lno

-JJI'rs.

’CÍÏQ. S

OLGI‘T'

rm

,0 {r rm"­

«\ +35L) 1­‘ .o : .r . .. .. v

n. a ¡,0 flr. MON; .

Gouhwcñuraun... ÁHwJÁL uHm,4...1 m

quo 10m thu “1.98.” .upau; 4 uwom cowcwfiñmq .w» rompa»

mm“, mwdwuunm ,3 ww noanwhfirw nin}. uncum noHoHÉudmw wC1 m1. ,.

., .. 1. n. u . J J ¡a . ).. . . 1.0 J. 1 : 7 5):);3?; ¿H Fam...me wmnp..__.yc¡a En: La» ,Íumw. r wragdmm no +9 alt!» c... 4;.

no...“ . Lu.» UI

.. . .. ., .1 .2 ... 4...) J ¡ha . 25.. u. para. 12.5.“: . -i yan ntlo ¡»La -

J . . . . , , v .. . . . . . .ami. n. .. cams nc 07.11.: ovhmwmunm J. ¡tuo mouó na Á. r

bg! .. no Lm Jr“; mar/Á.ru“. ¡num EL».

n).u.lLR..C;.L

nula. .1; y Z .i¡- . ,.... h. n .l. n.(o: ¿“Last u ._,\ . ¡(mar Ou. G.3.,u...JE‘. - 1 S. ¡J 2 .1“ 1. 1- 1.1.. 1‘mm umbrrmc ¿mín .f. iqüo .4 su. 39m

3l.í.l|"lx¡ Í ¡l 1-Jl

.m

)..

OBJETO DEL TRA'BAJO

"fernandoen cuenta la afinidad de los colorantes acetatos por

m se trata de estudiar esta mismaafinidad sobre fibras einteticae ob­

lo el comportamientode algunos colorantes de ese tivo frente a las

.es mas importantes del teñido.

a) Temperatura del baño

b) Tiempo de teñido

Se determinara en ¿cadacaso la absorcion de colorante por parte

.‘ibra a.diferentes valores de las vama‘oles señaladas, para oecidlr‘ f1»

;e, cuales son las optimas condiciones de teñido

Ademásdel interés teorico que este conoclmento puede reporta:

1dableque tiene una uxportancia economica, puesto que puede deterunar

factores que son toneldermosr

rm o el gasto de vapor, tiempo jr personal].

almenteen las Tintorerías Industriales

_..__..O..-_­

-- .' a- - 19-17".._. . o. TU?) ‘.'. _' A4.4. ‘ eS_._.___.____.____.

FCECEÏTÏ ; 5.3.9.: 533100 QÏUDÏSLOEi°12";1:0)

a;ón del Inst 3.1::arto:

El É‘cteiám-ï'moes un fí'Ltrn-fotóznetro o un espectrofotónetrïo

‘ y fué primernztenfe dsï-‘T'JT:_",:_-¿2 Shear v Sanford. Consj ste en (7.)­

a luz, (2) Diafragna iris 3' lente. (3) Celda de adsorcth 7,-sonoz'te

Ha, (1.) Filth) ¿le luz, (5) Célula fotróníca, y 5) Micmamperimetro‘.

mación se dan detalles sobre cada parte.

te de luz:

La. 3414:; i: 1a.. ., mi“ cn ¡:rt; bGA'ILbítade 50 bujias, para

as, contenida. en una cavidad conveniente, La corriente para la bom­

ade obtenerse medía-ie una bateria, o de una línea de 110 v. 60 cí­

través de un trw'f'omác-r de voltaje constante. Para obtener re­

a exactos la inten: ¿dad luminosa no deb: variar en el tiempo transcu­

1(0ntre la puesta_.=.la»? cor.- standard y la lectura de la maestra, Aun.

bateria totalmezt‘. camada pmporcrra 1.a fuente de luz más constan;­

un transformador t- vol;aje constante, este último es más conveniente

uso y, tomandopr=::au-:ic:.es, es cazpletscezne satisfactorio El tran:­

r a voltaje conste; ïe uniïurzará las variaciones normales en la lanas

hargoes mente : 'nsi‘c-lea x'ariacíones apreciables en la frecuencia

mcíonarábien cuanf 'ellas 21.3%; er. la Zineak 151transformador en­

n corriente normal recién aaa-aio ha llegado al máximode temperatura»

algomayorque parr ias trasforaáorea comnes. Por este motivo! el

Irmadorde‘beconect...'se 1C a 15 ¿autos antes de usar el Fotelometm..

Eng deiris v lente:

El diafrag; le iris jr lame estan ubicados en el trayecto de

nin‘oeoinmediatament» a continuas-16:: :le la. lámpara. E1 diafragma de

//

lletamentecerrado; a la extrema derecha, está totalmente abierto. La lente

e para conseguir un haz de rayos paralelost

omrte 2ra las celdas:

1 soporte para celdas sirve para eostenerla-o ,v para ponerlas

carlae de la trayectoria luminosa. Está construida en taJ. forma que ae oye

equeño ruido cuando quedan centradas en el haz

Antes de usar una celda por vez primera debe probar-ae con touce

filtros. AJgtmasveces se encontrara una celda que no da una lectura 100

uno o mas de los filtros cuando se comparan con una celda eleglda arbitra­

Lentecomostandard Ambasceldas se llenaran con el "name llquldo de .ete

ia, Tales celdae no deben usarse con aquellos filtros con los que no cum

lectura 100v

I=¿t1_¿____e 11:3; I

Los filtros de luz que se usan con el Fotelómctro ya sea VJ.(Í-_LD:

‘NEOOUo Filtros Wratten (gelatina teñida) nuntados ent-'e ¿aletas Ch:\_.:i.:1u

Iélglgfiotóele‘ctrica:

Se usa una temla fotronlca auto generadora West-0:; eogtuc_u...nm—x.

selecaonadar Conelete en un delgado dime metalico -:.o':1-;-3.- hai. 'uu.‘

1 de uuDStdnCid sensiu'ie a .La luz La ¿(“.JJJÍ- (¡o luz 4.. ¿{con camc- 4.:.

arfiole sensible de la celula; es couple atinente (..¡.ec'c10r=.;\,a

ficroanmeanetm;«¡­

El micmamperimetro mide la cantldad de tom-Lente Iuñ genera. La.

ala fotrónica, transformando asi en valor numéch la cantldm de .LGZq-l:

ga a la célula fotronicag

Ajuste exacto:

El control de ajuste exacto iste en un reostatc- colocado del

Loderechodel Fotelometro- Su objeto ee facilitar la fijamon del mcroampe

¡ctm en la lectura 100 cuanio :se interpone ul Ilmn’do de rerer.e—-=-. rm -=_'

mino so _

aga:

agmcciogeg Generation:

Controlar el cero una.vez por semanainterponimdu ug nom

n opacoentre la célula rotrónica y el filtm. Poner la ficha. en “mad”

de la luz en "off". Golpear suavementeel costado del Fotclómetm ¡apeu'

¡concon las puntas de los dedos, anotando luego lectura Si no fuere.

mate cero se hará girar el tornillo "adjust for Zero"Tanta conseguir

ictura cero. Unavez conseguido esto se retira el carbón.

El conmutadordel medidor es un corto circuito a través del

mperfinetro. Sirve ante todo para evitar excesivas vibraclonee de Ja. “¿gn

andose nueve el instnnnento, Si se produjera una resistencia de conta;

el commtador,no sc pondrá completamenteen corto circuito e; miqu

atro. En este cano, con la luz encendida; la aguja se desviará ¿un cuando

mtador está en posición "off". Esta. condioron no electa en nodo.la GA'éu.“

del instrumento.

Inmediatamenteantes de hacer una lectura. nay que golpear n

ente el costado del aparato mn los dedos Est ayuda e. conseguu 1.a ¿Wa

ación de la 8.5qu en la posición correctc 1'». ha :er la lectura.

dor debe mirar 1a escala en form tal qua ¿a 3511;.“,v 5L.Jagger; un el espe

o superpongam Si la imagen de la ngJa Se nera en cJ. espeJu .‘LdLectv

rin incorrecta

Conectar los cables del Fotesoznetro 1L Lmnoíonnado. '16:¿mtv-qe

.antc, conectandolo luego a la Linea de 110 V ¿70¿1949; Si ue una“: uns.

'Ia, se conectaran los caoles del 1"'o't.e1_one'c,Na una tutoría de 5 V oomp'e

¡te cargada Colocar eJ. ithro de luz ueaeado 1' conectar la Llamo 1;(.'Lua

Lmedidor henar una oede limpia con eJ. ¿”Jonu ue ¿áÍeTC-rzúic.y Colocar

¡la parte centra; del soporte para. Cualidov "4.. '-;r -'Lt'5J.Lï-arel .el‘porte para

Lacelda se inicrponga 'en el hay lumnoao Lurqa. La. .¿u'ga s lectura ¡.00v

divisiones) regulando e; diafragma Flnaimentr se “3a ¿a aguja exacïoaII.',./

///

¿te en 7.00 mediante el 531.132; ¿»roto u‘uíczdp riel 1.2-40 'ru'cnho ¿Er-sH2..

_instrumento. Gc-lpear suavemente el inntrumcnzo v leur cono s" Ha aut-3':

n'o se ¡udir‘z'L-illevar Fa É.=:t‘1ra .100 con el «gato Fino, se movnm éste

¡ta que la aguja querte huando hacia arriba, rre-ajustado luego el diafrag­

Finalmente se ¿ya O);ïil.a‘.?,áu.!1e3nteen 1C0 con el ajuste fino. ‘31 instrumen­

esta ahora calibrado pag-a leer di re<.ta:;:ente el porciento de a‘osorcion .Luw

[032.mando 11. muestra sea íntlerjxme en el haz, Si. se vsnra uuu-"nte pum

,ulurlc ue Ï'uHJL-P-"Eílíuï'ís' Lectura caerá tmkdán el porciento de transmim

lClo de .La. oomv__;.;n un ewmen

La cable que conilene la going-ión er: exzmen se coloqa en uno

los compartimentos _.-_:.*‘..<;-r¿‘1.e:<w‘:..news; ¡segurarse que 1a lectura es ¿OC

! el hquldo smc; no "1! a". 371122923fino si fuera necesario

:er correr e“ ; ¡az-.2:.T‘Lí" ‘-)".vr. Tn BOÏ'Lleióï';:7 medir, ¿golpear 1a caja

x los dedo; ,v ¿a leur; 'ïwvnr a. ¡nom-r 11-350 el Ï’.í.qu1dode ref‘ernn-r

x en posíclgr 4': ¡3.71123 y volvm :1 ¡7,037-' ;‘ Jn. Cala. Si no lee exactamente\

) ¿e ¿Lam a ¿La acute "¿m nu: . zur-1 'ïz‘ 1a --.'1L,stra, dllápfegiaïldu m.

a Se Ï'tizo en pr ' "'r'iirzo Es lmyzrt.';.'.‘.-.. ¿.¿g “Il Luritlre con el uquldo de

"warm-.0 h "li-¡J :;?"."--‘1‘i-'-I,,;._':;nÍ.-J,I."Zr" " "‘I:s*".¡é.-- "le haber 1-1

.‘d. para ¿FJ

EL:Ï_._._-L';‘.

3:1 1- ' n) ETZÍÏGde vanns

ctoros maxuna s ñ5|b'_¡1\ meramente 2:1.

so, sa 6;..:,g.ra un Film-z mima :rJ. dl T'í'Y‘.:"Ï¡‘-'.' u v.-HH-na a .La curva. de

wrciorr re 1;. w)“ du 1.asalut-¿OnA

enga)“ñ; ¿r m se diam. 71.11311?)Ir: I'lïtrns. Lal .

eculo‘n z. ¡321.2.’ ¡".1:u.'.;-r'1m ..\.';. nda ;):..-:.:.7:3 .acv‘tvc,,:_onen e; inc

1umentu 1., mm _ -—..¿ mp L...- .'.‘L:,oo munivamente en Pl ’ms'z «.

m0; rm “lumen ‘73,; “r ‘._s»:<r.':¡='¿(.P"ev1a:wen+ .LOCnara cada filtro

unun llcyndo conveni-anñuzde ruferencja- EL Ílltrc para el p..3;'_se pmduzua.

“gr. ¿mn .,., 1 -_¿u..

íere cumplir el campo"le lectura para un determinación particu'ear, hazrión­

menossensible En tales casos el filtro :1elegir será el que transmita

ndamenos fuertemente absorbida por la solución en emm-.370rLas soluciones

color imedirla una.deteminación vísnuu. rie canti dad de cósnpenmtepre­

puedenanalizarse frecuentemente con el 201m"."uztro fotoeláctrico En

casos hay que usar un filtro 'que libremente tvazr.m-..;taluz de .La.¡"lana

tud de onda que la del color interiurunte pero que sea absorbida por el

nante Si no se dispone de un filtro tal, ¿a somción puede analizarse

una mezcla determinando el coeficiente de ex*.1m.16n para dos ...on¿r_ï_tudes

da diferentes. com se no antes

Para coloca. el filtro en el Foteripnetm se tira hacia (¿han

lula fotm‘nica ae \-u_\.dadosa.nentee__intro en el soporte han-¿emm

que la célula .-’.' -. v.ta. prev one fix-momento e; filtro contra 1.2Lextremil

e‘ le. caja“

Simpm "‘ rue calmar el 1.:"¡“rc ::.' ¿a misma posicmn en el

ometmx poxque ¿Lama ¿Lt-roo 't;_=r:‘.(:n-".‘T‘.'ÏO.':a nave; de 4. uI-ues- no

L2 de 1.amisma ¿ungüuu de onda como en el resto Una manera de hauerlo

nte en ‘¡7OI'92’IEL.z...-u-.odel, nitro hau“ a}. lado derecho ¡amando natalia;

grado:

aldazsAe. 5590:9191?- «­

Tod‘xt-5-d5 me y: ¿ v'" '; cata” “rusia, [un ¿{Humana omar-4,

lenen 2.. ar sacos y punt; .1‘a: n::_\ac-¿15 .ataruhm. o mpreamnes, d1¿;.*.mr;.-.

:pnseJable I‘d-¡arias {mc--entemcnn; c.,;. v . ch-1 sulla {monica CÚJÜHÍK E‘II.

ana. bLSh son: agua y luegv ¡a Sol‘uelo" ¿un examen. Spear 'el .—I'-.2...l

papa para ¿entes o cor. (menea É‘u .1, “no ¡.unhd peñue.Lo.,¿ {fel‘lüïfiiua, papa].

1, pue: tales materiales; rayas; 3; estropean ¿a “celda finalmente se instan

axtrunoa de la celda con un tro: limplo dc: Kn_eencx_".J.evanc‘lolamn la ao­

Sn en examen

La celda de absorción indicada nara. el uso ficherrnim por .LS'.

.//"

. ie lícjzfio disgordble 3"su intensidad de color; Si ee dispone de LJ.­

¡ufícic Les se usa la celda de 5 cm, cuando la celda de 1 cm 11.2una

superi r a '70. La celda de l cm. se usará. si la de 5 cm. de una lec­

Feríor a 15. .La celda debe colocarse con los extremos planos perpendié- .

al haz 121111050.Esto se verifica asegurándose que los adaptores de

I.están a igual nivel en el soporte :r que ambascaras de 1a celda es­

:ontacto con las prolongaciones del soporte. Se coloca la celda de l

¡1 adaptar correspondiente y en el soporte, contra el lado más 216x1­

M. Ice adaptorespara las celdas de 5 cm. tienen dos topes en

amo.Hayque colocarlas en el soporte con los Lopes hacia arriba y al

Lhueco de la lámpara. Colocar la celda de 5 cm. en el adapter, cuidan»

meno quede un extremo levantado por los topes. Enderezar la celda Ése­

Ie que subes caras laterales toquen las prolongacionee del soporte al

la célula fotróníca. Observar que la célula de 1 cm. está colocada

1a parte posterior del soporte, mientras que la celda de 5 Cmapoya. (10::­

trmte.

Antes de colocar la celda en el soporte hay. que llenarla con

ícb a medir. Llena:- la celda. de l cm. hasta 0,3 cm. de su capacidad

y la de 5 cm. hasta 0,6 cm. para colocar una celda en su soporte se to­

la parte alta de sus extremos con el indice y mor por un lado ,v el

por el otro, sosteniéndola desde abajo con un dedo de la otra manoque

¡nla parte central del fondo, Luegose baja con cuidado hasta el sepor­

¡gurarsede que la celda este bien cegtrada enel soporte, cubriérndola:onla placa de vidrio.

Las celdas de absorción contienen aproximadamente 50 ml. y la

n_.apmfimadamente lO ml. Gaando solo se diSpone de una my pequeña

¡dde solución, la celda de lcn. debe levantarse en el soporte poniéndo­

re un trozo de 'mdera. Asi se masigue que el haz luminoso pase a tra­

lfondo mimo de la celda y pemite lecturas exactas con solo 2 ml. de

Sn.El volumenfinito de solución que se requiere depende del filtro em­

r le lectura ni d. :' ¡r "¿(170 mn 11;. rex.más deneo: se necesir‘an

ree can naces de solucmn ¿un detemwzaá; c'ï' volumen ¡armo de solucion

puedeusar: pete Cuatquíer filtro dad!" .¿e‘“una. una. uelrla de l cm con el

1dode referencia :7 se miloca‘en ¡3.Lcompartmentc ¿entral dEl soporte de

se, Esta celda debe leamt.¿r-s+ Comun-10'19. art-ma" de un trozo de madera. (que

arcionah es“ el Instrumento introduur kon la. pirata dentro de la.

¿ll ml de .La solucm'n a: .eieren.-.La ‘ nieva} e]. '¡115‘tflmente a 100 usando

celda lle-ra. Fumar ahora. "¿a(¡elda leirantada en La traficante del ¿ez y

garcantidede? ue solucien de 0,1 ml hasta conseguir lectura Esta. es

[nina pantldad ue polución que puede .¿ec‘use gon el i‘iltro de luz dado.

na determndcrlon esa: deben unan.“ de 0,1 a C.¿ mi. más de solución. Si la.

Ldadrequende de hquidoïes mayor que .La.que oe dispone puede usarse una

> celda ¿ap-4,131.

TECNICAS DE TRABAJO '

Se parte de hilado Nylon Ducilo semimate ¿0 denier,tor9iones por

Perlon hilado experimentahnente, 30 denier 20 torsiones por metro“ Con

.adosse preparan madejitas de ¿50 metros cada una, resultando, en conse­

lun peso aproximado de 2 y 1% gramos resnectivamente.

'udado z

Habiéndoseutilizado hilado "sin encolado", materiales de encimaje ,

nsnecesario eliminar antes del teñido para evitar inconvenientes deriva­

le materias extrañas, no fué necesario efectuar un descmdado cono se in­

en todos lOs procesos de teñido.

lo 2 medidas:

Se prepara, en un matraz aforado, Ima.solución de colorante a uti­

Ptal que contenga lgr. de color:=nte por litro de solución.

Se teñirá el nylon :r el perlon al 1%, es decir (me llevará lgr'. de

rante por cada 100 gr. de hilado. '

La relación de baño conveniente es de 12'75, que significa 75cc. de

por cada.gr. de nylon. En nuestro caso el baño será, pués, de 150 cc.

La solución de colorante preparada es, comose dijo antes, de 170,

mera que paz-atener 1%de colorante en la fibra se deberán tomar 30 cc

cc. de la solución para nylon y parlon respectivamenteo

El procedimiento ulterior depende del factor que nos proponemos

diar.

eratura:

Se preparan una serie de baños con la misma concentración de colo­

e, ya sea para 1.510.. o per3_on._

‘.Los vasos que ccn‘aienc" - Baños de colorante se calientan a ba.­

Iaria hasta alcanzar la temperatura requerida.

l 1.0°C 50 °C 60 “C 70 °C 80 °C 90 °C

antoen que se introducen las made-jaa, pesadas previarnente al mg. jr susben­

;,,Eco/¡l

ie una varilla doblada adecuadamente para poder removerlas periódicamente:

ie evitar zonas mal teñidae o tei‘iïo desparejo.

Después de 20 minutos de teñido se sacan las madejas, se deja ee­

el colorante y ee enjuagant Se Lleva el líquido al volumenoriginal, se

nfriar y ee determina en el color'ïmetro la tranmnieiónluminoea, dato del

e calcula 1a concentración con ayuda de la curva de calibración o

La diferencia entre la. concentración inicial y la final noe indi­

cantidad de colorante absorbido por la fibra. Los resultados se expresan

de colorante absorbido por g...de fibra, es decir, se divide la cantidad

orant'e abeobido por el peso de la‘madeja.

La temperatura se toma en cada baño de tintura y afin.cuando no

ponia de termostato ee podia mantener 1a constancia de aquella con úna va­

n no mayor g 1°C.

Se trata de estudiar, en este caso comovaria la absorción del

nte con diferentes tiempos de teñida; Comoen el caso anterior se prepara:

ra que contienen la mima concentración de colorante (determinada prevmmen­

[ue ee mantienen a baño maria, a 65°C durante 10 min..20 min. 30 min. 40.11.11

I. 60 min.

Despuesde los tiempos pre-establecidos, se retiran, se enjuagan,

ja enfriar la solución, se lleva a volumeny se determina la concentración

decada baño, calculá’ndose la cantidad de colorante absorbido , que ee re-'

a lg: de nylon o perlon.

La variación del tiempo de teñido con respecto a los tiempos pre­

lecidoe nunca fue mayor de i l minuto.

----- -—4————-—­

HESULIADOQ

4.

En este capítulo se indican los resultados de las ex­

iencias efectuadas" Dichos resultados se indican hago tres formas!

a) Cuadro de valores.

b) Gráficos.

c) Muestras de las madejas teñidas.

Los resultados se referírán a cada colorante en par-­

ular.

_-_.._O-__­

--.nv o- - o.“ ovy zasqu‘CALIBRACIONDELgomnmaq {FILTRO ROJO);

Cáncen't.‘ Transmis. Concent. Tranmis.g/l S g/l. f

0.002 .92 00016 1.7

b l eo 0.013 ¡.1

0.020 39

0.022 31. y y *

0.021. 31°2' ' ' » 2 _ ,‘

0.026 29 l ’

0.028 » 26­

Ém2«:3».:3x_ry?v

AA >

842...“.de,r

ha.

AMM!¡¿¿_,_ D'E'I'ACYL 1118.1532 2 Fl SUPRA.—:oDE VALORESvine-N

¡mmm u mmmm DELBAÑO¡H z 11.5

Poco 'r-n-- Gone. Trans. Cono. ug.co1. rap. delhasta inic. inicia]. final final ;1-Cf ¡ba/g. un», bañogr. 1 ci. gl]. S ct.g/1 ng nylon nin. 'C J

1.1.02 37:5 0.102 hats 0.033 u 9.a 20' 30°

1.326 n n 51:5 0.070 32 2:..1 -' 1.o.­

1.391 I " " 65.515 0.0.3 S9 1.2.3 " 50'

1.30.9 ' I 6.4.5 0.0.7 1.6.7 42 ' ¿o­

1.326 " " 65 0.009 93 70 I 70°

1.351 I - " ¿o 0.001 101 71. " 30°

1.393 ' - a. 0.0091 105 76 - 90°

INFLÚENCIADEL11mm DE

vn g 11.5

1m :rrann. Gone. Trans Cono. ug.co1. ' Tanp.dol¡(nostra inic. inicial final final Ci-C: abs/g. T1090 baño ,‘

gr. . ¡t _°1 g/l í eng/1 Ig =nylon nin. °c

1.33!» ¡5825 0.0765 1.0.5- 0.0188 57.7 ALS 10' 65°

1.1.02 - - ¿5.o 0.0165 ¿0.o ¿2.5 zo! ' - Í

1.329 " ' 1.8.5 0.0153 61.2 1.6.0 30'. "

1.392 " " 55 0.0125 610.0 1.6.7 w "

1.350 ' ' se 0.011 65.5 1.8.6 50' I

1.32.0 ' ' v 65 0.0087 67.8 50.5 60‘ w

m

¿JT

.y‘.LI

-1F.,vMvíawiH

.7.0www?

k

Í“rk{1.111111}...A

q1ri.2)iii

xkx¡IW1111...}:

in}3:

AZUL SETACYL DIRECTO

26 suma II

CALIBRACIONDEL¿01.0me gFIL'rRo AZUL)

Concent. Transmis. Concent. Transmis3/1 z 3/1 z

0.002 96.2 0.020 66

0.005 9o 0.022 63

86 0.021. ¿o

es 0.028 55

81 0.030

78 ' 0.032

71. 0.036

0.01.0 Ï

mona 7

izï:...rixw,lrif...th+.:mi .pke\V._u 43.6.63;.CÉ‘Sim?we«A_

41ríff.wvyluÏÏ‘fIhbÍi

m

..“‘...\\wn

J«., ‘mn5..

uu

s.LIFE¡[111.,‘S..‘7¿sus

AZULszucn, DIRECT.zas sumu II

CUADRODE VALORB ’PERLoNmwsmu DE u TEMPERATURADELmio

Peso Tam. Cane. Trant.Com.- U Hg.Col.[msm nue. inicial final final 01-0! abs/go Tiempo baño \ar, 5 ci 3/1 ¡K eng/1 mg nylon nin. °c

..u5 65 z s 0.100 67:5 0.095 5.o 3.7' 20'. 3o­

..33A ' ' " 6915 0.088 11.2 son 1? - ¿0° 3

..357 ' " 70:5 0.033 16,9 12.5 ' sm '

..uo - ' 73:5 0.07€ 23.3 1m " 60°

..337 " " 76:5 0.066 33.3 25.3 ' 70-

.351. ' ' 79:5 0.056 MJ. 32.3 - so-

..333 - n 82:5 0.053 56.5 1.2.3 n 90°

mmmn DELTIEMPODE723106PH. nos

Peso run... Cono. Trans1com. ¡mea “kgs-nzjel 5Huan-dv inio. inicial una final c1-cr Abs/g. Tielpo baño 1Gr. .5 c1 3/1 z eng/1 nylon min. °c

;.331 6?: 5' 0.097 6915 0.035 12.1. 903 10v ¿5'

“¿.15 ' " - más 0.072 25.1. 13.0 20' n

un ' " 83:5 0.047 50.0 37 30' "

una " " sus 0.01.1 su. 1.2 w v

“350 ' ' 92:5 0.019' noo se 50' u

..33l. " _ " 76 0.013 31.5o 63 60' - "

¡

¿234.59.66a?no

xIfiá:V.J

EL SE'I‘ACILuma-ro 203 sug‘g;‘ gi. "

(¡UME DE VAL__OR:

MEM]! DEL TIEMPODELBAÑO12rH:

Peso Tmnan. Gone. HgdkïoMostra. Trama. Inicial Truman. Pinal c1-cr nba/g. Tiempo Tempogro Inicial 01' Pinal cr tngo Nylon . °C

8/14: g/lo

2.92 55 x 5 OolhO 75 x 5 00068 72 36.0 10 652.011 n v 76 x .5 00065 71.08 37.2 zo 65

1.996 " " 76 z 5 00065 75014 3708 30 65

2.079 " " 30 0.05h 86 #103 AO 65

2.718 " " 35 0001+? 91 M00 50 65n n 97 60

LA B ÑO‘

pH: 12 '

Ésa Tun-no Conca Wo ' Thasta frenan. Inicial Trauma Final Ci-Cf ObI/¡zo Tiem'n Tempo

gra Inicial Ci final P Si Ig Nylon "11.0 ’CoK o

2.065 57 x 5 0.130 58 x 5 ' 0.12% 602 3.0 20 30

10998 n u X 5 00110 909 20 ¿OO

20m8 n n a. X 5 00106 1200. 20 50

2.075 " n 65 x 5 00101. 25.9 1205 20 60

20m1 u n XS 00101 280620001 " " 67 x 5 00099 30,8 15.h 20 80

20007 n w 67 x 5 0.096 34.0 17.1 20 __9o

v¡xv1.HflhhuuuÏ

»«;AL.

3213.1., ..

1:r.. AA .Á

. .A.Ñ.Saw

.unía

a ua. A.É . mmmm»..fl.

..a

.mm?

..,4muunuunn

G32:..-.»y.

ZKÏ‘ÍÍ4;.¿:LA....¡2...

¡Tr Ír.

‘sansuiumu¡»aya atunns -'.9‘nI!¡55.15tii-¡Gii

n,al»

.‘‘s«HL

mmmwmwmmmm

Ass

....

Ii,.:¡355:.Ü‘,

:zsiá:'> asis;

aii;2“. y

.L¡vial

to,iIlla,M‘Agflmmmüïmmmummmmfi

umah22...:

a; thisK

í;22€:Mi¡kh¡“wifi

:bu :l

w.

unn

‘ 35%.“

ELE v¡sum Ím:­

GÏÜ'64

a

yV’

i’:“P

¿2;a

K»

30.10 smxcn DIRECTO6 B N sum

CUADRO DE VALORES

CÁLIBBACION DEL CLLQ“METRO ¿FILTRO ROJO)

Transmis. Concent°S

Coneont.5/1

Transnis

65

60.5

se

l 53

1.7

0.028

0.032

0.036

' 0.01.0

0.016

0.056

05060

0.06A

0.07h

97

93

90

se

es '

aa

' ao

0.002 y

0.005

0.007

0.003

0.010

0.012

0.011. '

0.016

0.020 ‘73

Qühw.532.

:QÏLpfi¿m

Í'ÏCJO SETACW. DTPECTO 6 B N SUPRA

CEE/2D.???DE Vi-LOBEST PERLON _

TNF'A..'ECBÍCT'\ DE LA TE'ÉMRERATURA DEL EMS)

pu - 11:9

Peso Transm. Conc. Trans. Conc. Mg.Col. É Tempa :iMuestra inic.‘ inicia final final Ci-Cf ab's/g Tiempo _ baño

R S ci 2/1 í cf.g/1 mg nylon "min. °C

1.1409. 70x; 0.110- 71xs 0.109 2 1.1% 520! '30

1.395 70x5 0.110 7215 I 0.1oo 1.0 7.‘ l 2m LO

1.10€ 70x; 0.110 75x5 0.09 20 1m .2or so

133m 70x5 0.110 7Ax5 0.09.6 2L 17.9 '20! 60

1.);09 70:6 0.110 ROxS 0.070 ¿o 22.7 ¡ 2m 7o

1.31.6 70x5 0.110 ntsz 0.069 L9 35.6 20' no

1.219 70:; _o.uo "¿3:5 0.060 5o _37.3 ' . 20' 9o

INFLUENCIA DEI. TEMPO DE T15¿pq

¡a = 11.8 _fir‘“““"iPesn Transm. Conc. Trans. Conc. 143.001. Temp ¿ti-ñ“

Muestra íníc. inicial fiml final Cí-Cf abs/g Tiempo baño8 ‘ c‘ï ¡{/1 % ch/l mg nvlon min. °C '

:- _4h J_.-A—.-—1v- -'- _"_-'_--.__-u":‘mm voxs 'bïno 75.5x5 0.009 9 6.3 1m ¿5

1.363 70x5 0.110 76x5 0.096 2A. 19.0 2m A5

13m 70x5 0.110 nus 0.07 1.o 30 33: A:l

1.39.4 70x5 J 0.110 n6x5 mans 60 12.0 ¿.(n AR 4l1.3135 70x5 “ 0.110 RóxS 0.o“; 60 “¿.5 50| l A: a.

l

1.31.2 702:: 0.110 9515 0.050 60 1.5 60' As

A.—de.-——_—­

\

¿.4': -+ ,A f , ..—

“¿a w..Purr“ ¿..*+1“,

POJOsm;ch 912mm ’6 BN319ml; °cumm-na mms: "nonINFLLENCIA DEI. rmzpo DE TENIDO

Peso Témam. gone. Trans. Gone. 145.601. Penn-1:23.nuestra iniü-“fi'ñicial final Lina]. 01.43 abS/g. “tiempo' bano

g ci ¿,1 _%' cf.g/1 mg nylon min. °U

2.070 55.525 0.135 32 0.074 61 29.1.

2«070 65.515 . _0.135 35 0.068 67 I 32.37 20' 65

1.986 65.5xs 0.1135 37.5 0.061,, "1 35:7 50'

1.997 65..5x5 0.135 ¿15 09056 79 39.5 1.o! 65

¿199.9 65615 0.135 L3 odos-2 s3 1.1.7 [sou 65

52.053 65.5x53ïffilás h? o‘.oz.'r es 1.2.3 60' 65

Peso Transm. Uonc. É'l'rana. uonc. ' ¡"13.1201.ï _ Temp" 4.31Vuestra inic inicial final final Ui.—UfabS/g. Tiempo baño

g S ci g/l .7» cf.g/l mg nylon , oc

065 63 5x5 ¿0.11.6. 67x5 0.11.0 6.2 3.” 20' 30

¿.006 63.5x5 0.11.6 67x5 0.129 17 aaa 20'

o 067 63:5x5 0.11.6 ¡72.515 0.102, 1.2 20.3 20i ¡x so­

i 7.3.069 63,5125 0.11.6 31 0.073 73. 35.2 20' , '60

É 2.070 635qu 0.146 35 0.068 78.1. 37'08 20' 7o

22.001. 63.5x5 0.12.6 ¿2.5 0,05;; 92 1.5.92 f 20' Z e:

i 2001. 63.5x5 0.11.6 50.2 0,01;; 103 51.01 9oa»;-t.« fi.- I

swf?” 7,,

A.35; A

73.1.1111!)a _3.46,?¡,4J

e.zI ¡3M ,11..4:1..íkñíwgfimmuw.mflduxi,i4.

w131..J.yk;‘ Í.¡o

Í,.illawíflíI‘H._ , _4

la

VL! <

ACETAMINA AMARILLO

CUADRO DE VAICRE.

gnguaacIon DELCOIORIHETRO{filtro violeta)

Concentc Transmiso Concenta . Transmísog/l í g/l

O 002 O 016

0.00h OwOlS

0.006 OU020

00008 0.02L

00010 00032

00036

y“!l

A,.UH.7M .n .¿i ......tommnqggaudffiaflw,fijflsxdkm

.<_

_,n.u,‘I.y.\Q.1,.ELÍ.Íwtrfl ,

H1..Zlï...‘

Y.A.H

.,_W.._,

.,_AT

H,w.L.,,iroTIsTJ-.tt.l,.w.YÏr

_h..V,..;TW.‘..

H_uAÏ

:L.Ay4,1.“.Au.m..4.

Hy.MH“_,

AMARILLO ACETAMTNACUADRO DE VALORES:

INFUENJIA DEL TTF-NFODE InfuIDO.PERLCN

¡a = 11.5

.Peso Tranqn. . Ze. VTrana. Gone; I-LmCoL m. Temmfloïeï 1Huestra. inic.’ . . cial final final 1-Cf abs/g ¿lempo hr-r'r‘g ft ci g/l f! cfm/l mg nylon min, “3

1.12.1 2532€. 0.09 22 Hoz”. 69 sus 1m 65

1.1;10 25x5 0.09 31.2 0.015 75-.0 53.2 - 20' 65

1.337 251€ 0.00 26 0.0178 72.? sz..o 30v 65

1.391 25x? 0509 33.0 0.0359 76.9 54.7 ¿0' A?

1.350 25x5 0.09 31,5 ocn-5 ¡75A 55,2 50- 6‘? l

1. 31.5 25:15 “¿19 3h.0 0.0111. '76 é 56. 9 60' 65.

nmmmcn LA 'I'l-ZHPERATUPADEL BAÑO

PH= 11.5

Peso Transm. Conc. Trans. Conc. Mg.Col. Jr “Penn;odel fi:° Muestra iníc. inicial final final Cí-Cf abs/g Tiemm baño

g ‘i ci 5/1 7a cf.g/1 mg nylon rain; ' °C

1. °31 207.5 o .115 me o .100 15 11.2 20v muy -­

1 ..w. 2036 0.1.15 25x5 mom 2€ 19.7 2o! LI:­

' 1am 20:6 0.115 31x}; 0.071. L2 ao 2m 50

1 . 29.0 20.72: 0.115 m5 0.01€ 67.6 ¿,9 9m ¿o ¡

1.2.00 2mm 0.115 Mxfi 0.0115 '70 50 20' 70 l

1.33.1. 20;:5 0.1.15 ¿515 0.01.6 69.9 52 2m 9.0

1.332 20x5 0.135 Mch 0.01,;2 73 55 ' 20' m

QI

o .¿k

x!.SuaLuL

teu

¡r

3

94097” l”u O/Ja

e la temer‘m ' 1

í.1H

’ .a ¿món

Il..,II..,A

FH...\I!..¡\¡..Q

WOru).m¡m

.V. A,_;,fi.,.ÍA

._1i.,üx 4wo :Ena‘ñwaïïnKu:nF.)

v5:,

Lu ¡.2ZAJ.0¡.11,

4...

44

A.efi'

1.33,.¡.1tag?!

Variación del tiéïfipo ;

x SETACYLmanero 3311.1.qu

«JI-1.4nzw‘mfiwvrm’t‘v'‘

¿”5.113%

CUADRO DE VALORES

CALIBRAQONDELCccgpaggsmo grmgm VERDE;

“:WuW-fivuu.u.“

\(

3..3

v

u {ÉÜ 3*u" v

.. ¡- N?

Concent . Transmiá'. Concent . Transmis‘3/1 8/1

0.002 ' 92 0.016 B7

O.005 83 0. 018 103.8

0.007 76. 5 0.020 38

0.008 72 0.022 36

0.010 65 0. 0210 30

0.012 57 0.026 27

0.011. 52 0.028 2h

.1N

noNO

aO

Nm l

“mn-rms»­

71Oo

O

7°

Í¿0mi

,,

>mama».

V ".'. ñ .' f W174: -\vr2:01." .J\‘Ï-CTi,CUADRÍ‘ DE VALOR­

v- -r.J l ,'mwmcm '

heso Transm lConc. Transy Conc. 1 ía. Col. (1M: ‘NoMuestra iníc. inicial fins] fin-11 ¡Ci-Cf ‘ahs,,/g Tiemro Hi‘íc '

g h ci 32/1 ji cf.:»'/] g m3; nvlrm mi- . w",

f 3

l '1 '­1 Lim ¡43:6 6.09.0. 51125 (wc-¿73' ">05 1L.!,- m AE, '

9 1.ch L-BxS mom 53.5x’í 0351.5 2100 1'”? 20' F5 i, l

3 1.359 ¿33:5 (MORE 53:6 0.8%,7'5 20. '-' 15,0 "(3? -:-K ¡> l

A 1.338 L'éx5 3.69.9. 53;;5 crías docs 15‘? ¡to! A: ¿

K 1.1Á0 ¿33:5 mom sáxs Fun/‘15 9.6; 194, 5m 65l

A 1.333 0.099 Sáxs cnc-¿15 2M 17:9 60' 65 ‘I

lNl‘LUENCI-A DE LA TEM‘EEATUWADEI.

¡AH= 12.0

[-7 Peso Transm. Conc. Trans. Cono. 'Ï-Ï'Ïch‘ÏC‘Irí I V T3513. Se}!No P'Ï‘leqtm imico iniC'Ïal final final Ci-Cf nba/7.. ’_‘?r:1:;3‘.o h'ïïc y

,R 3 C" 9/1 % cf. ¡1/1 mg nvlon mín. "7 ¡- __. |

l

l 1.360 LGXF 0.089 SOxS 0.075 12.5 9.2 20' 1‘

9 1.359 L'ix‘)’ 0.0“ 5016 (IC/W, 1' . q 1C.€ 7-30? L0

3 1.261 '-.3x5 mago. 53x? 0.0.49 20.5 1.9.0 1201 sn

z. LLM ¿{3x5 0.088 sus ¡“más 23.0 15.9 2m 50

5 1.31.9 L3x‘5 mom». 55:6 NNCS 21M? 19-3 20' 70

.4 LLM Macs mona. SáxF mo-á'g 2/; 1°. r v pr

7 L3,”? ¿23:5 (2.028 55.5x5 6362€ 75 < 1;: 1 . '?-'T ¿"a 3__ _ l _ i

..4-_.1_,.;.A“

ESETACIL _ 2; sur

GU BO V z

PH: 12°C

Poco Üonc. Gonco final. g '¿Montt! han. Inicial Tnnm. Final Cia-01'obo./g.' TiempoiTem?“

o Inicial 01 Fiml Cfo Ing. Nylon Hina °Cog/1. K/l. _

1 2.003 ¿3 x 5 09M 51o5x5 0.070 18 3.9 10° 65'60

z 1.990 n n 53 x 5 0.068 zo io 20° n

3 2.056 " " 5h x 5 0.065 23 ' 11.1 30' "

k 2.072 " ' 56 x 5 0.063 2n.e 12.6 no n

5 1,997 n v 57 x 5 0.060 28 n..1 ¿o w

e agan n w 60 x s 0.055 33.0 16.3 ¿o nWMPH 9 1290

Poco Conca l .731 .5 L ‘ imonta Tun-no Inicia Tnnmo Final 01-6! chao/go Tiempo TempeOro 11116111 01 Find oro IB o Nylon Hina ' Co

¡Qe. 1 20001 Us x 5 WM 50 d 5 OoWS 11.0 5.5 30

2 2o065 M X 5 OONÓ 52 x 5 00070 16 7.7 20 AO

3 1 .995 _ ' n 51. x 5 00065 a 1005 20 so

h 2.003 i" " 55 x 5 0006i. 22 1009 20 605 2.001 " " 55.535 0o063 . 23 11gb 20 70

6 zoo'a " " 56 1: 5 0.062 2L 1105 ¡eo eo

7 20m " " 59.536 0.057 29.1 1h.o 20 90

RS tooo57

EX‘P?by»;

[y J?”r’

¡“v I0,745- ‘ ,

111,...‘ Il.V3.:,Í!.3I1:‘If3.)31

¡weun?¡MMMun“k..:lt,

n.......;.v

A»73.1.aat.un.“k.¡ixYÍ.6.óvv.

í..1

«tf.

.2.v

..í

w»....rá»Í.. yhu[HuLL

:.Zwfi{nit í+

«I5.::.1...:71.1741.14.53

T}Í.itv“5..UP..«4.1.2.41..«ta

.MÍLZI... I:.Ïs7.1 Iv.410.

A.2.2.»,

.0vo'04(«a4 .41,0:4...infl».

N

AZUL mame SETACYL DIREC'I‘Q

'r.s'. SUPRA

CUADRO DE VALORES

CALIBRACION DE COLORIHETRCB {FILTRO AZUL}

Conccnt , Transmis . Concent.. Transmis8/1 Z g g/l fi A

0.002 91. 4 0.026 57.5

0.005 ' 89 i 0.023 55.3

0.003 - Ï' 0.030 53.0

0.010 0.032' 50.0

0.012 . 0.036 ¿6.2

0.011. ' ' 0.01.0 1.2.0

0.016 0.01.2. ¿0.o

0.020 0.01.1. > 39.1

0.02“

uék)¡sumi.dxac

AZULmain-“o¿“en 013¿«;T.T.s. sum.CUADRODE means Tema»

INFLUENCIA 'DE LA TEMPERATURA DEL BAÑO

¡ii g 11.8

YF?” ngm. 09m:. Transo Cono. M5301 Temp.del' Muestra ima. imeial tina]. final Ci-Cf abs/g. Tiempo bañogr. S 91 dl í cf. 3/1 mg nylon nin. ’C

1.363 61.15 0.105 7015 0.080 24.5 18 20' 30°

1.1.01. 6.-,¡6 0.105 71:5 0.075 29.9 21.3 20' [.0’

1.355 " " 7135 0.075 . 30 22.1 " 50'

1-316 " " 73:5 0.073 32 24.5 " 60°

1.353 " " 7216 0.070 35 25.7 " 70'

1.339 " " 7k5 0.070 35 26.1 " 80° ¡

1.1.07 " " 71.35 000M hOoB 29.0 " ' 90' l

¡mamen DEL TIEMPODE TEÑIDOf“ = 11.8

Peso ‘ Transm. Conc. Trans. Conc. ¡43.001 Temp.dál" Muestra. inic. inicia]. final final ci-ct abs/g Tiempo baño

gr. Z c1 5/1 z cf.g/1 mg * nylon min. 'C

1.362 63 . 5X5 0.105 17535 0.075 35c5 21;.6 10 ¿5°

1.335 " " 71.515 U.0'75 33.5 25.0 20 "

1.1407 " " 7335 0.70 35 20.9 ' 30 "

1.‘3h2 " " 73x5 0.070 35 .0 26.0 1.0 " ¡

1.1.02 " " 7‘85 0.059 L6 32.0 50 "

1-355 " " 7815 0.050 55 1.006 60 "

l

........v.-..­

MV.“SLDPQLoLÁ‘vv

oo

r.

Mmm, .‘ r“...¡sw-“s rW

í.¡ï«¡5477”!

¿(Iré.¿»ix.r

.vy?!nury.“¡»ihgtiiïgtfxíxEF.¡6yr,Rl?.yÉrrïiíerg.;Íayy.»

AZULMMO STEACYLDIRECTOT253 SUPE

CUADRODE MGM:

WT"! DELBAÑOfis nos

j, Pelo ñConco Conca f ¡1360010 =N' hasta Trumanu Inicial. Trlnmn. Finnl "Ci-Cf abs/g. Tiempo Tempo

É gra Inicia Ci Final ¿{o ¡go Nylon Mina .60

1 10932 75 x 5 00130 60 x 5 0.120 9.9 500 20 30

2 1,963 57 x 5 00130 61.0 x 5 oons 15 706 20 1.o

3 1.970 57 x 5 0.130 65 x 5 0.100 29.6 15 20 so

I. 1.955 57 x 5 0.130 67 x 5 00096 3507 18.3 20 6o5 ; 1.952 57 z 5 0.130 69 x 5 0.085 1.6.9 ¿no 20 7o6 g 1,953 57 x 5 0.130 7o x 5 0.081 58.7 30.0 20 eo­

7 ‘ 1.91.5 57 x 5 0.130 74 x 5 toooa. _ 66.0 3962 20 9oL 4 .. ¡W

' _, 11.3 \Pozo Gone. Cane. "¿JOB 2

N' Maestra Tranm. Inichl Transm. Finll Ci-Cf abs/g. Tiempo Temp. Ïgr. Inicial 01 Final cr mg Nylon Nino °c 3

g/L n '

1 1.969 60 x 0,120 67 x 5 00099 31.0 15.8 10 652 1.995 " w 7o x 5 0.079 1.0.5 2003 65 20

3 1.979 w u 71 x 5 07.076 2.3.5 22.0 65 30

t. 1.932 n n 71 x 5 ooms 5500 2360 65 1.o

5 1.987 " n 73:: 5 00070 59.6 30.0 65 50

6 2.013 . " n 77 x 5 00055 65.0 3201. > 65 Í 60

‘ Iav ¿e u. a..." .n u unalumna: w

¿“Hungar­mny anula.

it Wanov 9. 11(¡sin rin 3....minartuNrIlaunahachas-1A¡una «¡tau una«v maat­

vna m

ha.Ikfififififi

gguüam. #fiflmfim

to Izum“run.I IIC I

’09! mlsu.l 3

«mm. umy

elummluw.Y uunn asia!un t x . a VAv‘nnnniamunanu m u iq. . usmszmaou ¡31.3.2a g w. 9753.36“ si: an; a .n ya; ¡"su nur.“n un: w h.» a ha v”...n ¡un y g un

, m .si? sw. MY

,wa..u..¿l'“..

' «un

‘—A¡L

co-NcLUSIou

Se ne. QSDIQZL: 6;. ¡39773;" ¿armo a; me. se»: de co;or::--’,:e

cumminadoe"acetatos" cuando se los ag. ¿o'x‘e fibras textiles sintéticas

Nylon y Perlon.

"Se han estudiado los facu-¿es de temperatura del baño y- tiempo

i:- teñido sobre cinco colorantes ¿met ¿”a fabricados por la Casa Geigv CorLt':

3' uno por Imperial Chemical Industries: Ltd"

En base a los resultad's expresados en el capitulo anterior po­

demossacar las siguientes conclusior»:s:

I

Con respecto a la. mariación de la absorción con la temperatura

rr el tiempo, se puede decir que aquella aumenta, lógicamente, con el eúmento de

esos factores, influyendo más la tenzeratura del baño que el tiempo del teñido,

afín cuando 1a,intensided del-tono que se alcanza depende de cada. colorante en

particular.

Es de hacer noter que el comportamiento es similar para ambas fí­

‘rxras sintéticas .

_II

Para cada colorante en particular puedenhacerse las siguientes

obeervecione e:

Roio Seta.ch ¿iran-(.3 (¿ELSutra:

Para ambas fibras, njrlor. ,v perlon cuyo comwortamiento ¿a similar:

le tempesatura de 80°C y LOminutos de ":eñidc es el aconsejado,condiciones reg-iz.­

ridas para una máximaabsc rcion

Verdesetacgl brillante 26 Sugra:

poh este colorante la absorción decolorante por grano de D ' ..'\}}F;J

es ligeramente diferente} ‘bsorbiendo mayor cantidad él perlon que el nylon

una terme ratura de 80°C y en un tiempo de SOminutos.

......

83

\ fl ¡ ‘J _ 1'!" Ir. _ vc­-¿ ‘1 .'__ o. ¡x ¿.J «¡JI! 4..

:1 Comyortaïflunto d. este mol“? vzu fin

respecto a la absorción de colorante tor gramo nar-:1, 72‘ orion :- la tii»

11:31ra de SO’C absorbe prácrt’cemurfl 10‘31:

Orange Setacvl directo 2B Sung-a:

h 24 :ano fiimilar siendo la tenrurat T? G

80°C y 30 minutos de tenido el tienvo 2:3nseiado,\

Azul marino Setacvl direcno T-S Sutra:

Acbia en foma sirj lar ¿:1 anterior a una temperatura de RO“C w

SGminutos de tniíáo.

Acet ¿mina ¿Lvl-¡arallo :

Actúa en foma r:-ser oir:-5LP o 1 ¡:1­ ¿1 zu L'I m U o m ’í nl:"stiiler a los

cesa. fabricante

III

El presente estudio nos ha agercado al conocimento de com :‘í‘:

comportanlos colorantes acetatos frente a estas dos fibras untetlcas nylon?

perlon. Result-3. indisyonsable destec‘ez‘

- a) ¡me los colores-años; ¿mr- l-o general, no se {San solom sin

rtezclas con otros hara consegïir el tono requerido nue 7L:

:1empre podemosextenñer los resultados encontrados para un

cierto colorante al caso en que no se encuentre solo \

b) Que se han efectuado los ensayos sobre madegas de nylon ,_v

terth 3,!queno debeesperarse los resultados cuantí­

aquros mando lor. colos'ntes Ge aplican 7L rs: ¿enema 7?“(ají

fos, debido a ¿.35variables, tension y es‘yirzmúento; aura,­¡

¿mente que estos ulirtos agregan fr que .‘7'Í'l'.1;:9:1.r-r

__. . _..Q'._---.-­

mafi-r-w

«Mi

.1

BIBLIOGRAFIA

}.f|o..lu..

xr

.——‘- 7

1: .. -—

—. " ' nw- nun» v. -.— o, -\­L .. _

o s_¡ _ _ _

- _ -.

. _.

‘