Tehnièke informacije - Pfeifer-TTI 69871. Tehnièke informacije DIN69871 Technische information...

DIN 69871

Tehnièke informacije DIN69871

Technische information DIN69871Technical information DIN69871Information techniques DIN69871

2Materijal : Legirani èelik, èvrstoæe u jezgri najmanje 980 N/mm . 2Material : Legierter Einsatzstahl mit min. 980N/mm Zugfestigkeit im Kern. 2Material : Case hardened steel with min. 980N/mm tensile strength in core.

2Materiau : Acier de construction. Resistance mecanique de 980N/mm .

Izvedba : Cementirano 0,8-0,2 mm. Kaljeno na 58±2 HRc. BruniranoAusführung : Einsatzgehärtet 58±2 HRc. Hartetiefe 0,8-0,2 mm. Brüniert.Execution : Case hardened 58±2 HRc. Depth of case 0,8-0,2 mm. Black oxided.Traitement : Cemente trempe HRc 58±2. Profondeur de cementation 0,8-0,2 mm. Bruni.

Toènost : Kut konusa klasa AT3, prema DIN2080. Hrapavost Ra <0.2Genauigkeit :Kegewinkel - Toleranzqualität AT3.Oberflächenrauigkeit Ra <0.2Accuracy : Taper angle AT3 quality class. Roughness Ra <0.2Precision : Qualite du cone AT3. Rugosite Ra <0.2

DIN

69

87

1

D2

D3

D12

o20

DIN 69871 AD+B

E1

E1

D1

D6

D8

DIN 69871 A/AD

L5

L7

L5

L6 F2 L1

L2 A

L1

47,80.

68,40.

101,75

L2

15,90.

15,90.

15,90

L5

15,00.

18,50.

30,00

L6

16,40.

22,80.

35,50

A

3,20.

3,20.

3,20

L7

19,00.

25,00.

37,70

E121

.

27.

42

F2

min.35.

min.35.

min.35

KonusKegelTaperCone.

.

.

30

40

50

D1

31,75.

44,45.

69,85

D2M12

.

M16..

M24

D313

.

17.

25

D8<45

.

<50.

<80

D650

.

63,55.

97,50

D11

-.

M4.

M4

D12

-.

M4.

M6

1.01

Zwischenhülsen für Zylinderschäfte «FORM-LINE»Adaptor sleeves for parallel shanks «FORM-LINE»

Mandrin pour outils a queue cylindrique a meplat «FORM-LINE»

Isporuka : sa ugraðenim vijcima za stezanjeLieferumfang : mit eingebauter Spannschraube

Delivery : adaptor with built in locking screwLivraison : avec vis de serrage

Držaèi DIN6359 za alate sa cilindriènom drškom DIN 1835B (Weldon) «FORM-LINE»

d1666

.

888

.

101010

.

121212

.

141414

.

161616

.

181818

.

202020

.

252525

.

323232

x1100130160

.

100130160

.

100130160

.

100130160

.

100130160

.

100130160

.

100130160

.

100130160

.

100130160

.

100130160

code

WE06.D44.100FWE06.D44.130FWE06.D44.160F

.

WE08.D44.100FWE08.D44.130FWE08.D44.160F

.

WE10.D44.100FWE10.D44.130FWE10.D44.160F

.

WE12.D44.100FWE12.D44.130FWE12.D44.160F

.

WE14.D44.100FWE14.D44.130FWE14.D44.160F

.

WE16.D44.100FWE16.D44.130FWE16.D44.160F

.

WE18.D44.100FWE18.D44.130FWE18.D44.160F

.

WE20.D44.100FWE20.D44.130FWE20.D44.160F

.

WE25.D44.100FWE25.D44.130FWE25.D44.160F

.

WE32.D44.100FWE32.D44.130FWE32.D44.160F

d3253031

.

293535

.

323738

.

354041

.

374243

.

414647

.

434849

.

475050

.

474747

.

575757

WE681012141618202532

code

WE.06.FWE.08.FWE.10.FWE.12.FWE.14.FWE.16.FWE.18.FWE.20.FWE.25.FWE.32.F

Rezervni dijelovi/ Ersatzteile/ Spare parts/ Accessoires

DIN

69

87

1

d2171717

.

212121

.

242424

.

272727

.

292929

.

333333

.

353535

.

393939

.

474747

.

575757

MxlM6x6

M8x7.5M10x8M12x8

M12x8.5M14x8.5M14x8.5M16x10

M18x2x11,5M20x2x13

40

KonusKegelTaperCone

G2.5 25.000

Fe-Ni

_ 3µ<=

69871 AD+B

d16666

.

8888

.

10101010

.

12121212

.

14141414

.

16161616

.

18181818

.

20202020

.

25252525

.

323232

x1100130160200

.

100130160200

.

100130160200

.

100130160200

.

100130160200

.

100130160200

.

100130160200

.

100130160200

.

100130160200

.

130160200

code

WE06.D55.100FWE06.D55.130FWE06.D55.160FWE06.D55.200F

.


.


.


.


.


.


.


.


.

WE32.D55.130FWE32.D55.160FWE32.D55.200F

d325303140

.

29343544

.

32373847

.

35404150

.

37424352

.

41464756

.

43484958

.

47525362

.

55606170

.

707172

d217171717

.

21212121

.

24242424

.

27272727

.

29292929

.

33333333

.

35353535

.

39393939

.

47474747

.

575757

50

KonusKegelTaperCone

G6.3 25.000

Fe-Ni

_ 3µ<=

69871 AD+B

1.02

x1

d1

d2

d3

Držaèi DIN6359 za alate sa cilindriènom drškom DIN 1835B (Weldon)

Weldon68101214

code

WE.06WE.08WE.10WE.12WE.14

DIN

69

87

1

1.03


Weldon161820253240

code

WE.16WE.18WE.20WE.25WE.32WE.40

d166666

.

88888

.

1010101010

.

1212121212

.

1414141414

x150100120160200

.

50100120160200

.

50100120160200

.

50100120160200

.

50100120160200

codeWE06.D44.050WE06.D44.100WE06.D44.120WE06.D44.160WE06.D44.200

.

WE08.D44.050WE08.D44.100WE08.D44.120WE08.D44.160WE08.D44.200

.


.


.


d22525252525

.

2828282828

.

3535353535

.

4242424242

.

4444444444

40

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

d11616161616

.

1818181818

.

202020202020

.

2525252525

.

32323232

.

40

x163100120160200

.

63100120160200

.

3563100120160200

.

3563100160200

.

63100160200

.

120

code


.


.

WE20.D44.035WE20.D44.063WE20.D44.100WE20.D44.120WE20.D44.160WE20.D44.200

.


.

WE32.D44.063WE32.D44.100WE32.D44.160WE32.D44.200

.

WE40.D44.120

d24848484848

.

5050505050

.

525252525252

.

5050656565

.

52727272

.

90

40

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

Zwischenhülsen für Zylinderschäfte - «WELDON»Adaptor sleeves for parallel shanks - «WELDON»Mandrin pour outils a queue cylindrique a meplat «WELDON»

Isporuka : sa ugraðenim vijcima za stezanjeLieferumfang : mit eingebauter SpannschraubeDelivery : adaptor with built in locking screwLivraison : avec vis de serrage

x1

d1

d2

Držaèi DIN6359 za alate sa cilindriènom drškom DIN 1835B (Weldon)

Weldon68101214

code


Rezervni dijelovi/Ersatzteile/Spare parts/AccessoiresRezervni dijelovi/ Ersatzteile/ Spare parts/ Accessoires

Weldon161820253240

code


d166666

.

88888

.

1010101010

.

1212121212

.

1414141414

x163100120160200

.

63100120160200

.

63100120160200

.

63100120160200

.

63100120160200

code


.


.


.


.


d22525252525

.

2828282828

.

3535353535

.

4242424242

.

4444444444

50

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

d11616161616

.

1818181818

.

2020202020

.

2525252525

.

32323232

.

40.

50

x163100120160200

.

63100120160200

.

63100120160200

.

80100120160200

.

100120160200

.

100.

125

codeWE16.D55.063WE16.D55.100WE16.D55.120WE16.D55.160WE16.D55.200

.


.


.


.

WE32.D55.100WE32.D55.120WE32.D55.160WE32.D55.200

.

WE40.D55.100.

WE50.D55.125

d24848484848

.

5050505050

.

5252525252

.

6565656565

.

72727272

.

90.

90

50

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

Zwischenhülsen für Zylinderschäfte - «WELDON»Adaptor sleeves for parallel shanks - «WELDON»

Mandrin pour outils a queue cylindrique a meplat «WELDON»



1.04

DIN

69

87

1

x1

d1

d2

d16

.

8.

10.

12.

14.

16.

18.

20.

25.

32.

40

x150

.

50.

50.

50.

50.

63.

63.

63.

100.

100.

120

code

WE06.D44.050.IK.

WE08.D44.050.IK.

WE10.D44.050.IK.

WE12.D44.050.IK.

WE14.D44.050.IK.

WE16.D44.063.IK.

WE18.D44.063.IK.

WE20.D44.063.IK.

WE25.D44.100.IK.

WE32.D44.100.IK.

WE40.D44.120.IK

d225

.

28.

35.

42.

44.

48.

50.

52.

65.

72.

90

d16

.

8.

10.

12.

14.

16.

18.

20.

25.

32.

40

x163

.

63.

63.

63.

63.

63.

63.

63.

80.

100.

100

code

WE06.D55.063.IK.

WE08.D55.063.IK.

WE10.D55.063.IK.

WE12.D55.063.IK.

WE14.D55.063.IK.

WE16.D55.063.IK.

WE18.D55.063.IK.

WE20.D55.063.IK.

WE25.D55.080.IK.

WE32.D55.100.IK.

WE40.D55.100.IK

d225

.

28.

35.

42.

44.

48.

50.

52.

65.

72.

90

Držaèi DIN6359 za alate sa cilindriènom drškom DIN 1835B (Weldon), sa unutarnjim hlaðenjem

DIN

69

87

1

Zwischenhülsen für Zylinderschäfte - «WELDON», mit IKAdaptor sleeves for parallel shanks - «WELDON», with intrenal coolant supplyMandrin pour outils a queue cylindrique a meplat «WELDON» avec arrosage face

Isporuka : sa ugraðenim vijcima za stezanjeLieferumfang : mit eingebauter SpannschraubeDelivery : adaptor with built in locking screwLivraison : avec vis de serrage

KonusKegelTaperCone

Weldon68101214

code


1.05


Weldon161820253240

code


40

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

50

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

x1

d1

d2


d1666

.

888

.

101010

.

121212

.

141414

.

161616

.

181818

.

202020

.

2525

.

3232

x150100160

.

50100160

.

50100160

.

50100160

.

50100160

.

63100160

.

63100160

.

63100160

.

100160

.

100160

code

WN06.D44.050WN06.D44.100WN06.D44.160

.

WN08.D44.050WN08.D44.100WN08.D44.160

.

WN10.D44.050WN10.D44.100WN10.D44.160

.

WN12.D44.050WN12.D44.100WN12.D44.160

.

WN14.D44.050WN14.D44.100WN14.D44.160

.

WN16.D44.063WN16.D44.100WN16.D44.160

.

WN18.D44.063WN18.D44.100WN18.D44.160

.

WN20.D44.063WN20.D44.100WN20.D44.160

.

WN25.D44.100WN25.D44.160

.

WN32.D44.100WN32.D44.160

d2252525

.

282828

.

353535

.

424242

.

444444

.

484848

.

505050

.

525252

.

6565

.

7272

d16666

.

8888

.

10101010

.

12121212

.

14141414

.

16161616

.

18181818

.

20202020

.

25252525

.

323232

x163100160200

.

63100160200

.

63100160200

.

63100160200

.

63100160200

.

63100160200

.

63100160200

.

63100160200

.

80100160200

.

100160200

code

WN06.D55.063WN06.D55.100WN06.D55.160WN06.D55.200

.

WN08.D55.063WN08.D55.100WN08.D55.160WN08.D55.200

.

WN10.D55.063WN10.D55.100WN10.D55.160WN10.D55.200

.

WN12.D55.063WN12.D55.100WN12.D55.160WN12.D55.200

.

WN14.D55.063WN14.D55.100WN14.D55.160WN14.D55.200

.

WN16.D55.063WN16.D55.100WN16.D55.160WN16.D55.200

.

WN18.D55.063WN18.D55.100WN18.D55.160WN18.D55.200

.

WN20.D55.063WN20.D55.100WN20.D55.160WN20.D55.200

.

WN25.D55.080WN25.D55.100WN25.D55.160WN25.D55.200

.

WN32.D55.100WN32.D55.160WN32.D55.200

d225252525

.

28282828

.

35353535

.

42424242

.

44444444

.

48484848

.

50505050

.

52525252

.

65656565

.

727272

Zwischenhülsen für Zylinderschäfte «Whistle Notch»Adaptor sleeves for parallel shanks «Whistle Notch»

Mandrin pour outils a queue cylindrique a meplat «Whistle Notch»



Držaèi DIN6359 za alate sa cilindriènom drškom DIN 1835E (Whistle Notch)

DIN

69

87

1

40

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

1.06

50

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

WE681012141618202532

code

WE.06WE.08WE.10WE.12WE.14WE.16WE.18WE.20WE.25WE.32

x1

d1

d2

o2

Isporuka : sa ugraðenom maticom za stezanje i vijkom za uzdužno podešavanjeLieferumfang : mit Spannmutter und VerstellschraubeDelivery : with clamping nut and adjusting screwLivraison : Ecrous de serrage et vis de reglage

TIPER16ER16ER16ER16.

ER25ER25ER25ER25.

ER32ER32ER32ER32.

ER40ER40ER40ER40

Prihvat mmSpannbereich mm

Clamping range mmCapacite de serrage mm

0.5-100.5-100.5-100.5-10

.

1-161-161-161-16

.

2-202-202-202-20

.

3-263-263-263-26

code

ER16.D55.063ER16.D55.100ER16.D55.160ER16.D55.200

.

ER25.D55.060ER25.D55.100ER25.D55.160ER25.D55.200

.

ER32.D55.070ER32.D55.100ER32.D55.160ER32.D55.200

.

ER40.D55.080ER40.D55.100ER40.D55.160ER40.D55.200

d128282828

.

42424242

.

50505050

.

63636363

x163100160200

.

60100160200

.

70100160200

.

80100160200

ER1620253240

code

VP.ER16VP.ER20VP.ER25VP.ER32VP.ER40

Elastiène èahure ER : vidi stranu 6.03 - 6.04Spannzangen ER : siehe Seite 6.03 - 6.04

Collets ER : see page 6.03 - 6.04Pinces de serrage ER : Voir page 6.03 - 6.04

o Držaèi elastiènih èahura 8 tip ERza èahure DIN6499

oSpannzangenfutter 8 für Spannzangen DIN6499oCollet chucks 8 for collets DIN6499

oMandrins porte-pinces 8 pour pinces de serrage DIN6499

TIPER16ER16ER16ER16ER16.

ER20ER20ER20ER20ER20

ER25ER25ER25ER25ER25.

ER32ER32ER32ER32ER32.

ER40ER40ER40ER40ER40

.

Prihvat mmSpannbereich mm

Clamping range mmCapacite de serrage mm

0.5-100.5-100.5-100.5-100.5-10

.

1-131-131-131-131-13

.

1-161-161-161-161-16

.

2-202-202-202-202-20

.

3-263-263-263-263-26

codeER16.D44.063ER16.D44.100ER16.D44.130ER16.D44.160ER16.D44.200

ER20.D44.060ER20.D44.100ER20.D44.130ER20.D44.160ER20.D44.200

.


.


.


.

.

d12828282828

.

3535353535

.

4242424242

.

5050505050

.

6363636363

x163100130160200

.

60100130160200

.

60100130160200

.

70100130160200

.

80100130160200

40

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

1.07


ER1620253240

code

D6499.ER16D6499.ER20D6499.ER25D6499.ER32D6499.ER40

50

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

DIN

69

87

1

ER1620253240

code

--

KLJ.ER25KLJ.ER32KLJ.ER40

x1

d1

oSpannzangenfutter 8 für Spannzangen DIN6499, typ ER - MINIoCollet chucks 8 for collets DIN6499, type ER - MINI

oMandrins porte-pinces 8 pour pinces de serrage DIN6499, type ER - MINI

Isporuka : sa ugraðenom maticom za stezanje i vijkom za uzdužno podešavanjeLieferumfang : mit Spannmutter und Verstellschraube

Delivery : with clamping nut and adjusting screwLivraison : Ecrous de serrage et vis de reglage

o Držaèi elastiènih èahura 8 tip ER - MINIza èahure DIN6499

DIN

69

87

1

1.08

Elastiène èahure ER : vidi stranu 6.03 - 6.04Spannzangen ER : siehe Seite 6.03 - 6.04

Collets ER : see page 6.03 - 6.04Pinces de serrage ER : Voir page 6.03 - 6.04

ER11162025

code

VP.ER11VP.ER16VP.ER20VP.ER25


ER11162025

code

D6499.ER11D6499.ER16D6499.ER20D6499.ER25

ER11162025

code

K.ER11.MK.ER16.MK.ER20.MK.ER25.M

TIPER11ER11ER11

ER16ER16ER16

ER20ER20ER20

ER25ER25ER25

.

.

.

Prihvat mmBereich mmRange mm

Capacite mm

0.5-70.5-70.5-7

0.5-100.5-100.5-10

1-131-131-13

1-161-161-16

.

.

.

code

ER11.D44.070MER11.D44.100MER11.D44.160M

ER16.D44.070MER16.D44.100MER16.D44.160M

ER20.D44.070MER20.D44.100MER20.D44.160M

.

ER25.D44.070MER25.D44.100MER25.D44.160M

.

.

.

d1161616

222222

282828

353535

.

.

.

x170100160

70100160

70100160

70100160

.

.

.

d2202628

222828

282828

353535

.

.

.

40

KonusKegelTaperCone

G2.5 25.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

TIPER11ER11

ER16ER16

ER20ER20

ER25ER25

.

.

.


Capacite mm

0.5-70.5-7

0.5-100.5-10

1-131-13

1-161-16

.

.

.

code

ER11.D55.100MER11.D55.160M

ER16.D55.100MER16.D55.160M

ER20.D55.100MER20.D55.160M

.

ER25.D55.100MER25.D55.160M

.

.

.

d11616

2222

2828

3535

.

.

.

x1100160

100160

100160

100160

.

.

.

d22628

2828

2828

3535

.

.

.

50

KonusKegelTaperCone

G2.5 25.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

x1

d1

d2

code

SP16.D44.070SP16.D44.100SP16.D44.160

.

SP25.D44.070SP25.D44.100SP25.D44.160

.

SP32.D44.090SP32.D44.140


Capacite mm

1.5-161.5-161.5-16

.

2-252-252-25

.

4-324-32

Držaèi elastiènih èahura 1:10za èahure DIN6388

DIN

69

87

1

Isporuka : sa ugraðenom maticom za stezanje i vijkom za uzdužno podešavanjeLieferumfang : mit Spannmutter und VerstellschraubeDelivery : with clamping nut and adjusting screwLivraison : Ecrous de serrage et vis de reglage

Spannzangenfutter 1:10 für Spannzangen DIN6388Collet chucks 1:10 for collets DIN6388Mandrins porte-pinces 1:10 pour pinces de serrage DIN6388

40

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

x170100160

.

70100160

.

90140

KonusKegelTaperCone

d1434343

.

606060

.

7272

code

SP16.D55.070SP16.D55.100SP16.D55.160

.

SP25.D55.070SP25.D55.100SP25.D55.160

.

SP32.D55.080SP32.D55.140


Capacite mm

1.5-161.5-161.5-16

.

2-252-252-25

.

4-324-32

50

G6.3 15.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

x170100160

.

70100160

.

80140

KonusKegelTaperCone

d1434343

.

606060

.

7272

Elastiène èahure DIN6388 : vidi stranu 6.05Spannzangen DIN6388 : siehe Seite 6.05Collets DIN6388 : see page 6.05Pinces de serrage DIN6388 : Voir page 6.05

mm1.5-162-2504-32

code

VP.116VP.225VP.432

1.09


mm1.5-162-254-32

code

D6388.116D6388.225D6388.320

mm1.5-162-254-32

code

KLJ.SP116KLJ.SP225KLJ.SP432

x1

d1

Zwischenhülsen für Morsekegelschäfte mit Austreiblappen DIN228 BAdaptor sleeves for Morse taper shanks

Douille de reduction pour alesoirs et forets

Držaèi alata sa MK drškom i povlaènim navojemDIN6364/ DIN228 A

Zwischenhülsen für Morsekegelschäfte mit Anzugsgewinde DIN228 AAdaptor sleeves for Morse taper shanks and drawing thread

Douilles de reduction pour fraises a vis incorporee

Isporuka : sa ugraðenim imbus vijkom za stezanjeLieferumfang : mit eingebauter Innensechskantschraube

Delivery : with built-in draw screwLivraison : avec vis de incorporee

DIN

69

87

1

1.10

Držaèi alata sa MK drškomDIN6383/ DIN228 B

40

MK11

.

22

.

33

.

4

G6.3 15.000

_ 7µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

d12525

.

3232

.

4040

.

48

x150100

.

50116

.

70136

.

95

codeMK1B.D44.050

MK1B.D40.100AD.

MK2B.D44.050MK2B.D40.116AD

.

MK3B.D44.070MK3B.D40.136AD

.

MK4B.D44.095

50

G6.3 15.000

_ 7µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

MK1.

22.

33.

44.

5

d125

.

3232

.

4040

.

4848

.

63

x145

.

60117

.

65137

.

95167

.

105

codeMK1B.D55.045

.

MK2B.D55.060MK2B.D50.117AD

.

MK3B.D55.065MK3B.D50.137AD

.

MK4B.D55.095MK4B.D50.167AD

MK5B.D55.105.

50

G6.3 15.000

_ 7µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

MK1.

22.

33.

44.

5

d125

.

3232

.

4040

.

4848

.

63

x145

.

60150

.

65150

.

70170

.

100

codeMK1A.D55.045

.

MK2A.D55.060MK2A.D50.150A

.

MK3A.D55.065MK3A.D50.150A

.

MK4A.D55.070MK4A.D50.170A

MK5A.D55.100.

40

MK1

.

2.

3.

4

G6.3 15.000

_ 7µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

d125

.

32.

40.

48

x150

.

50.

70.

95

codeMK1A.D44.050

.

MK2A.D44.050.

MK3A.D44.070.

MK4A.D44.095

x1

d1

x1

d1

Isporuka : sa ugraðenim klinom, povlaènim prstenom te križnim vijkomLieferumfang : mit Paßfeder, Mitnehmerring und FräseranzugschraubeDelivery : with driving key, driving ring and cross screwLivraison : avec entraineur, clavette et vis cruciforme

codeKD16.D40.055KD16.D40.100KD16.D40.150

.

KD22.D40.055KD22.D40.100KD22.D40.150

.

KD27.D40.055KD27.D40.100KD27.D40.150

.

KD32.D40.060KD32.D40.100KD32.D40.150

.

KD40.D40.060KD40.D40.100KD40.D40.150

d1161616

.

222222

.

272727

.

323232

.

404040

x155100150

.

55100150

.

55100150

.

60100150

.

60100150

x24590140

.

4388138

.

4388138

.

4686136

.

4686136

d2323232

.

404040

.

484848

.

585858

.

707070

l2272727

.

313131

.

333333

.

383838

.

414141

Kombinirani držaèi za nasadna glodala i glodaæe glave DIN6358

DIN

69

87

1

Kombi-Aufsteckfräserdorne mit Längs- oder Quernut DIN6358Combi shell mill holders for cutters with longitudinal or transverse driveMandrins porte-fraises double usage

d1162227324050

code

UP.04420UP.06622UP.07725UP.08730UP.10832UP.12836


d1162227324050

code

D6366.16D6366.22D6366.27D6366.32D6366.40D6366.50

d1162227324050

code

D6367.M08D6367.M10D6367.M12D6367.M16D6367.M20D6367.M24

1.11

40

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 5µ<=

69871 AD

50

G6.3 15.000

_ 5µ<=

69871 AD

codeKD16.D50.055KD16.D50.100KD16.D50.150

.

KD22.D50.055KD22.D50.100KD22.D50.150KD22.D50.200

.

KD27.D50.055KD27.D50.100KD27.D50.150KD27.D50.200

.

KD32.D50.055KD32.D50.100KD32.D50.150KD32.D50.200

.

KD40.D50.055KD40.D50.100KD40.D50.150KD40.D50.200

.

KD50.D50.070

d1161616

.

22222222

.

27272727

.

32323232

.

40404040

.

50

x155100150

.

55100150200

.

55100150200

.

55100150200

.

55100150200

.

70

x24590140

.

4388138188

.

4388138188

.

4686136186

.

4686136186

.

54

d2323232

.

40404040

.

48484848

.

58585858

.

70707070

.

90

l2272727

.

31313131

.

33333333

.

38383838

.

41414141

.

46

KonusKegelTaperCone

x1

d1

d2

x2l1

Isporuka : sa ugraðenim klinovima i križnim vijkomLieferumfang : mit eingebauten Mitnehmersteine und Fräseranzugschraube

Delivery : with driving keys and cross screwLivraison : avec tenons et vis cruciforme

Držaèi za glodaæe glave DIN6357

DIN

69

87

1

Aufsteckfräserdorne mit Quernut DIN6357Shell mill holders for cutters with driving slot

Mandrin porte-fraises a alesage rectifie avec arrosage face

1.12

d1162227324050

codePK.16PK.22PK.27PK.32PK.40PK.50


d1162227324050

code

D6367.M08D6367.M10D6367.M12D6367.M16D6367.M20D6367.M24

40

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 5µ<=

69871 AD+B

code

AD16.D44.035AD16.D44.100

.

AD22.D44.035AD22.D44.100AD22.D44.160

.

AD27.D44.035AD27.D44.100AD27.D44.160

.

AD32.D44.050AD32.D44.100AD32.D44.160

.

AD40.D44.050AD40.D44.100AD40.D44.160

d11616

.

222222

.

272727

.

323232

.

404040

x135100

.

35100160

.

35100160

.

50100160

.

50100160

l11717

.

191919

.

212121

.

242424

.

272727

d23838

.

505050

.

505050

.

787878

.

898989

50

G6.3 15.000

_ 5µ<=

69871 AD

KonusKegelTaperCone

code

AD22.D55.035AD22.D55.100AD22.D55.160AD22.D55.200

.

AD27.D55.035AD27.D55.100AD27.D55.160AD27.D55.200

.

AD32.D55.035AD32.D55.100AD32.D55.160AD32.D55.200

.

AD40.D55.050AD40.D55.100AD40.D55.160AD40.D55.200

.

AD50.D55.120

d122222222

.

27272727

.

32323232

.

40404040

.

50

x135100160200

.

35100160200

.

35100160200

.

50100160200

.

120

l119191919

.

21212121

.

24242424

.

27272727

.

30

d250505050

.

60606060

.

78787878

.

89898989

.

129

x1

d1

l1

d2

Reduzierhülsen für SteilkegelschäfteReduction arbors for 7/24 ISO taper shanksDouilles de reduction pour queues cones 7/24 avec vis incorporee

Isporuka : sa ugraðenim steznim vijkom DIN 912Lieferumfang : mit eingebauter Innensechstkantschraube nach DIN 912Delivery : with inserted socket head screw DIN 912Livraison : avec vis incorporee

Isporuka : sa ugraðenim klinovima prema DIN 2079Lieferumfang : mit eingebauten Mitnehmersteine DIN 2079Delivery : with inserted driving keys DIN 2079Livraison : avec deux tenons suivant DIN 2079

40

Držaèi za glodaæe glave sa unutarnjim centriranjem

DIN

69

87

1

Aufnahmedorne für Messerköpfe mit InnenzentrierungHolding arbors for milling cutters with minor diameter fitMandrin porte-fraises pour a surfacer

KonusKegelTaperCone

code

AF40.D40.060

d140

x160

l130

d289

40G6.3

15.000_ 5µ<

69871 AD

4040

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_ 5µ<=

69871 AD

codeAF40.D50.070

AF60.D50.070.

d140

.

60

x170

70.

l130

40.

d289

129.

Redukcijske èahure 7:24 konus

KonusKegelTaperCone

40G6.3

15.000_ 5µ<

69871 AD

Unutarnji konusInnenkegelgrosseInside taper sizeDimension cone interieur

40 DIN 69871.

40 DIN 2080

code

DN40.D40.100.

ISO40.D40.125

d170

.

70

x1100

.

125

1.13

50

G6.3 15.000

_ 5µ<69871

AD

Unutarnji konusInnenkegelgrosseInside taper sizeDimension cone interieur

40 DIN 6987150 DIN 69871.

40 DIN 208050 DIN 2080

code

DN40.D50.070DN50.D50.120

.

ISO40.D50.070ISO50.D50.120

d17097

.

7097

x170120

.

70120

KonusKegelTaperCone

=

=

=

x1

d1

d2

l1

x1

d1

Namjena : za izradu specijalnih alataVerwendung : zur Herstellung von Sonderwerkzeugen

Applicatiion : for making special tools,Application : pour la fabrication d outils speciaux

1.14

DIN

69

87

1Osnovni nosaèi èahurasa uzdužnim podešavanjem DIN 6327

Grundaufnahmen für Stellhülsen DIN 6327Master shanks for adjustable adaptors

Mandrin porte douilles de reglages

40

TR28

.

36

G6.3 15.000

_ 7µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

d155

.

63

x170

.

120

codeTR28.D44.070

.

TR36.D44.120

50

TR28

.

36.

48

G6.3 15.000

_ 7µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

d155

.

63.

90

x1100

.

100.

100

codeTR28.D55.100

.

TR36.D55.100.

TR48.D55.100

Bušne motke, sirove

Bohrstangen - RohlingeBoring bar - blanks

,Ebauche de barre d allesage

40

pre balanced

69871 A

KonusKegelTaperCone

d160,5

.

60,5.

63,5

x1160

.

250.

250

codeRL60.D40.160

.

RL60.D40.250.

RL63.D40.250 50

pre balanced

69871 A

KonusKegelTaperCone

d195,5

.

95,5

x1160

.

250

codeRL95.D50.160

.

RL95.D50.250

x1

d1

TR

x1

d1

50

DIN

69

87

1

Držaèi glodaæih glava s navojem za stezanje

Werkzeugaufnahmen Einschraubfr ser mit Gewinde «Screw in» type Milling cutters holders for milling cutters with threadMandrin pour fraises a queue filetee

für ä

40

G2.5 25.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

codeEF06.D44.037EF06.D44.057EF06.D44.077EF06.D44.097

EF08.D44.037EF08.D44.057EF08.D44.077EF08.D44.097

EF10.D44.077MEF10.D44.127MEF10.D44.037EF10.D44.057EF10.D44.077EF10.D44.097

EF12.D44.037EF12.D44.057EF12.D44.077EF12.D44.097EF12.D44.117

EF16.D44.037EF16.D44.057EF16.D44.077EF16.D44.097EF16.D44.117

.

.

.

.

MM6M6M6M6

M8M8M8M8

M10M10M10M10M10M10

M12M12M12M12M12

M16M16M16M16M16

.

.

.

.

x137577797

37577797

7712737577797

37577797117

37577797117

.

.

.

.

d210101010

13131313

15,415,418181818

2121212121

2929292929

.

.

.

.

d310132023

13152323

233218202528

2124243131

2929343439

.

.

.

.

A10305070

10305070

5010010305070

1030507090

1030507090

.

.

.

.

KonusKegelTaperCone

50

G6.3 25.000

_ 3µ<=

69871 AD+B

KonusKegelTaperCone

code

EF08.D55.077EF08.D55.127EF08.D55.177

EF10.D55.077EF10.D55.127EF10.D55.177

EF12.D55.077EF12.D55.127EF12.D55.177

EF16.D55.077EF16.D55.127EF16.D55.177EF16.D55.227

.

.

.

M

M8M8

M10M10M10

M12M12M12

M16M16M16M16

M8

.

.

.

x177127177

77127177

77127177

77127177227

.

.

.

d2131313

181818

212121

29292929

.

.

.

d3202530

243240

233347

32425555

.

.

.

A50100150

50100150

50100150

50100150200

.

.

.

1.15

x1

d2

A

d3 M

code

NC08.D40.070.

NC10.D40.074.

NC13.D40.080.

NC16.D40.097

x170

.

74.

80.

97

mm0-8.

0-10.

1-13.

3-16

d137

.

43.

48.

53

BEMERKUNGEN :NC Kurzbohtfutter mit höher Spannkraft durch Schlüssel-Spannung.Doppelt gegenüber HandanzugUnbeabsichtigtes Ablösen des Bohrers nahezu unmöglich.Dadurch, dass das Bohrfutter fest mit dem Schaft verschraubt ist,kann sich auch dieses nicht lösen.Kurze BauformExterne KühlmittelzufuhrSpannbereich bis 8, 10, 13 und 16 mmmit Spezialschlüssel.

DESCRIPTION :Integral drill chucks with high clamping force, through special wrench.2 times chucking torque against hand tightening.Slipping-off of the drill nearly unimpossible.Slipping-off of the drill chuck unimpossible, as the chuck is screwed with the body.Short design.External coolant supply.Range up to 8, 10, 13 and 16 mmSpecial wrench included.

REMARQUES :Mandrin de percage court avec effort de serrage important.Serrage avec cle specialeSans arrosage centralCapacite de serrage : 8, 10, 13 ou 16 mm

DIN

69

87

1NC stezne glaveza okretanje u desno

NC Kurzbohrfutter fur RechtslaufNC drill chucks for RH drilling

Mandrin de percage NC pour rotation a droite

40

KonusKegelTaperCone

code

NC08.D50.070.

NC10.D50.074.

NC13.D50.080.

NC16.D50.097

1.16

G6.3 15.000

_69871 A

30µ=<

OPIS :NC stezne glave sa velikim momentom stezanja.Stezanje pomoæu specijalnog kljuèa. Dvostruki moment u odnosu na ruèno stezanje.Proklizavanje svrdla gotovo nemoguæe.Proklizavanje same stezne glave nije moguæe, jer je stegnuta za nosaè pomoæu vijka.Kratka izvedbaVanjsko hlaðenjeIsporuka sa specijalnim kljuèem

x170

.

74.

80.

97

mm0-8.

0-10.

1-13.

3-16

d137

.

43.

48.

53

50

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_69871 A

30µ=<

x1

d1

DIN

69

87

1

1.17

NC stezne glaveza okretanje u lijevo i u desno

NC Kurzbohrfutter für Links- und RechtslaufNC drill chucks for CW and CCW rotationMandrin de percage monoblocs

Precizna stezna glava sa integriranom drškom.Stezanje imbus kljuèem.za upotrebu na CNC strojevima sa visokim brojem okretaja.Bušenje, glodanje, razvrtavanje, urezivanje navoja.Rad u lijevo i u desno (za strojeve s koèenjem motora).Veliki moment stezanja >100Nm.Maksimalan pritisak tekuæine za hlaðenje : 50 baraFino balansiranje G2.5-25.000 o/min, na upit

Präzision-KurzbohrfutterAnwendung in Hochgeschwindigkeits-CNC-MaschinenBohr-, Fräs-, Reib-, GewindeschneidaufgabenSpannen mit SechskantschlüsselFür Rechts- und LinkslaufAnzugsmoment über 100 NmMaximaler Kühlmitteldruck: 50 barWuchtgute wahlweise bis 25.000 U/min G6.3

Precision drill chuck with integrated shank and hexagonal key lockFor use on high-speed CNC machinesDrilling, milling, reaming, tappingPermits CW and CCW turningHigh gripping torque, exceeding 100 NmMaximum coolant pressure 50 barOptional balancing service up to G6.3-25.000 rpm

Mandrin de percage de precision, monoblocPour les machines CNC a grande vitessePercage, fraisage, alesage et filetageSerrage avec Cle Six PansPermets la rotation a droite ou a gaucheCouple de serrage superieur a 100 NmPression maxi pour liquide de refroidissement 50 barsEquilibrage plus fin sur demande jusqu`a 25.000 tr/min

code

HX13.D44.091.

HX16.D44.096

x191

.

96

mm1-13.

3-16

d154

.

5740

KonusKegelTaperCone

code

HX13.D55.093.

HX16.D55.096

x193

.

96

mm1-13.

3-16

d154

.

5750

KonusKegelTaperCone

G6.3 15.000

_69871 AD+B

30µ=< G6.3

15.000_69871

A30µ=

<

x1

d1

DIN

69

87

1Glave za rezanje navojasa kompenzacijom dužine na tlak i na vlak

Gewindeschneid-Schnellwechselfutter mit elastichem Längenausgleich auf Druck und ZugTapping head quick-change with length compensation in compression and tension

Mandrins de tarraudage avec compensation axiale (compression et extension)

4069871

A

d136

53

78

96

.

.

.

KonusKegelTaperCone

codeGN12.D40.074

GN20.D40.098

GN33.D40.169

GN48.D40.185

.

.

.

Ureznik od-dofür Gewindebohrerfor tapping drillpour tarauds

M3-M12

M8-M20

M14-M33

M22-M48

.

.

.

KompenzacijaLängenausgleich CompensationCompensation

"7,5 mm

"12,5 mm

"20,0 mm

"22,5 mm

.

.

.

držaèi ureznikaSchnellwechsel EinsatzeFastchangeable inserts

Meches a serrage rapide

Vel.1

Vel.2

Vel.3

Vel.4

.

.

.

x174

98.

169.

185

.

5069871

A

d136

53

78

96

.

.

.

KonusKegelTaperCone

codeGN12.D50.074

GN20.D50.098

GN33.D45.159

GN48.D50.175

.

.

.

Ureznik od-dofür Gewindebohrerfor tapping drillpour tarauds

M3-M12

M8-M20

M14-M33

M22-M48

.

.

.

KompenzacijaLängenausgleich CompensationCompensation

"7,5 mm

"12,5 mm

"20,0 mm

"22,5 mm

.

.

.

držaèi ureznikaSchnellwechsel EinsatzeFastchangeable inserts

Meches a serrage rapide

Vel.1

Vel.2

Vel.3

Vel.4

.

.

.

x174

98.

159.

175

.

1.18

Držaèi ureznika : vidi stranu 6.07 - 6.08Schnellwechsel - Einsatze : siehe Seite 6.07 - 6.08Quick change tapping inserts : see page 6.07 - 6.08

Adapteur de tarraudage : Voir page 6.07 - 6.08


x1

d1

DIN

69

87

1

1.19

Standardne mjere drški-ureznici-

Gweindebohrer - SchaftmaßeScrew taps - shaft sizePour tarraud - i queue et dimension du carre

DIN 371M 1M 1.1M 1.2M 1.4M 1.6M 1.8M 2M 2.2M 2.5M 3M 3.5M 4M 5M 6--M 8------------------

DIN 374M 3M 3.5----M 4--M 5-M 6--M 8M 10-M 12-M 14M 16M 18M 20M 22M 24M 27M 30M 33M 36M 39M 42M 45M 48--

DIN 376M 3.5-----M 4--M 5-M 6--M 8M 10-M 12-M 14M 16M 18M 20M 22M 24M 27M 30M 33M 36M 39M 42M 45M 48--

DIN 5157---------------

1/8"G ---

1/4"G 3/8"G

-1/2"G 5/8"G

-3/4"G 7/8"G

G 1"1/8"G 11/4"G 1

3/8"G 11/2"G 13/4"G 1

G 2"

Drška ixShaftSchaftQueue

2.5 x 2.12.5 x 2.12.5 x 2.12.5 x 2.12.5 x 2.12.5 x 2.12.8 x 2.12.8 x 2.12.8 x 2.13.5 x 2.74.0 x 3.04.5 x 3.46.0 x 4.96.0 x 4.96.0 x 4.97.0 x 5.58.0 x 6.29.0 x 7.010 x 811 x 912 x 914 x 1116 x 1218 x 14.518 x 14.520 x 1622 x 1825 x 2028 x 2232 x 2432 x 2436 x 2936 x 2936 x 2936 x 29

DIN 352M 1M 1.1M 1.2M 1.4M 1.6M 1.8M 2M 2.2M 2.5M 3M 3.5M 4M 5M 6M 8M 10-M 12-M 14M 16M 18M 20M 22M 24M 27M 30M 33M 36M 39M 42M 45M 48--

Tehnièke informacije - Pfeifer-TTI 69871. Tehnièke informacije DIN69871 Technische information...

Documents

Transcript of Tehnièke informacije - Pfeifer-TTI 69871. Tehnièke informacije DIN69871 Technische information...