Teg 5220 Manual
-
Upload
felix-julio-cespedes-soto -
Category
Documents
-
view
84 -
download
0
Transcript of Teg 5220 Manual
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 1/82
- !H GHM LMHK> HK NL> LHEG> HK HM>K ?EFF-
E> OIHKL G EJNL G M> OGMR H? ML HK
GR HM>K IIEG>.
- A ! $A:
] !H GHM MKR MH EM GR IIEG>.
] !H GHM MHN GR >E>MKE LPM; H GHM
NL> GR IHG> G RHNK NEG.
] FF>M>ER EE RHNK L LNIIE>K ?KHF
G>HNKdL IHG>. HEEHP M> L LNIIE-
>KdL GLMKNMHGL.
] ? RHN GGHM K> RHNK L LNIIE>K, EE
M> ?K> >IKMF>GM.
- GLMEEMHG G L>KO> FNLM > I>K?HKF> R
JNE?> GLMEE>K, L>KO> >GR HK M> L
LNIIE>K
A$IG: ? M> G?HKFMHG G ML FGNE L
GHM ?HEEHP> >QMER, ?K> HK >QIEHLHG FR
K>LNEM NLG IKHI>KMR F>, I>KLHGE
GCNKR HK EHLL H? E?>.
A$IG: FIKHI>K GLMEEMHG,
CNLMF>GM, EM>KMHG, L>KO> HK
FGM>GG> G NL> GCNKR HK
IKHI>KMR F>. > M> GLMEE-
MHG, HI>KMG G FGM>GG>
GLMKNMHGL MHKHNER >?HK>
GLMEEG HK L>KOG ML >JNIF>GM.
A$IG: F; !>; '< !
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 2/82
- > IL >GMK>IHL>K HN NMEL>K > E'>LL>G>,
'NMK>L EJN>L HN OI>NKL G?EFFE>L V
IKHQFMX > >M IIK>E HN 'NNG NMK>
IIK>E.
- A $A:
] 'EENF>S NNG IIK>E
] > MHN>S NNG HFFNMM>NK XE>MKJN>;G'NMEL>S IL E> MXEXIHG> > OHMK> WMF>GM
] AII>E>S FFXM>F>GM OHMK> ?HNKGLL>NK
> S 'NG MXEXIHG> GL NG WMF>GM
OHLG, L IHLLE>. NO>S E>L GLMKNMHGL
N ?HNKGLL>NK > S.
] OHNL G> IHNO>S IL MM>GK> OHMK> ?HNK-
GLL>NK > S, II>E>S E> L>KO> 'G-
>G>.
- dGLMEEMHG >M E> L>KO> HO>GM ZMK> >??>-
MNXL IK NG> I>KLHGG> JNE?X>, NG> HFI-G> > L>KO> HN E> ?HNKGLL>NK > S.
AE$&I%%EME&:'GLMEEMHG
G>QM>, E'CNLM>F>GM, E> G>-
F>GM, E> L>KO> HN E'>GMK>M>G I>N-
O>GM NL>K >L HFF>L HN >L
XWML FMXKNQ. L>S E>L GLMKN-
MHGL 'GLMEEMHG, 'HIXKMHG >M
'>GMK>M>G HFIEYM>F>GM OGM 'G-LMEE>K HN >GMK>M>GK >M XJNI>F>GM.
AE$&I%%EME&: HNK E'NL> >QMXK>NK L>NE>F>GM
AE$&I%%EME&: L E'G?HKFMHG > >
FGN>E G'>LM IL LNO> >QM>F>GM, NG
G>G> HN NG> >QIEHLHG I>NM K>LNEM>K >GMK[-
GGM >L XWML FMXKNQ, >L E>LLNK>L HN E
I>KM> > O>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 3/82
5220
&HE$M!ELEC&$IC
GEE$A&!$
I>KMG GNE
28142 K>O. 5
$EHE >KFH>E>MK
#9, 3700 - 78M AO>. ..
EKR, AE>KM
G 2 28
: 1-403-236-5556
A: 1-403-236-5575
B: PPP.EHEM>.HF
A: >L> GLMKNMHGL LEE > E>?M PM M> HGLNF>K MH
K>MG M>F ?HK ?NMNK> K>?>K>G>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 4/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 5/82
&*+ C<
1 A+> < M*>*................................................................................................1
1.1 >EM G ?>MR .......................................................................................1
1.1.1 KGGL ..........................................................................................1
1.1.2 NMHGL ...........................................................................................1
1.1.3 KG> I>KMHKL ............................................................................1
1.2 >GE >KFL ..........................................................................................1
2 #> %*; ";>; .........................................................................................3
2.1 GLMEEMHG ...................................................................................................3
2.2 MKM I .......................................................................................................3
2.3 ACNLMF>GM ..................................................................................................4
2.4 >K?HKFG> H.........................................................................................4
3 &* %*< .....................................................................................5
3.1 O>KO>P .....................................................................................................5
3.2 IMHGL........................................................................................................5
3.3 >ML G >LNK>L ...............................................................................7
3.4 GMHK HGMKHE RLM>F ...............................................................................8
3.5 !M EM> ...................................................................................................83.6 N>E HGLNFIMHG.......................................................................................9
3.7 MGK I>?MHG ?HK $L>HNL N>E..................................................10
4 ";<< D<; ..........................................................................................11
4.1 H>E 5220 >KFH>E>MK $>G>KMHK .....................................................11
4.1.1 N>E RLM>F....................................................................................12
4.1.2 IKD GMHG HGMKHE RLM>F ........................................................13
4.1.2.1 >L>MMG > HP>K NIIER ............................................13
4.1.3 BNKG>K ............................................................................................13
4.1.4 HP>K GM ......................................................................................15
4.1.5 HHEG GL G G !NM ..............................................................16
4.1.6 G>M............................................................................................164.1.7 IMHGE $ HNGMG MGL ......................................................16
4.2 IMHGE 220 MM FM>K ........................................................................17
4.3 IMHGE 220 MM FM>K HGO>KM>K.........................................................19
4.4 IMHGE MH KHM>MHG GM>K?> RLM>F........................................20
5 I<** .......................................................................................................21
5.1 K>NMHGL ...............................................................................................21
5.2 HHEL >JNK>..........................................................................................21
5.3 GIDG .................................................................................................21
5.4 ALL>FEG................................................................................................22
5.5 HNGMG ...................................................................................................235.6 NIIERG N>E ..........................................................................................24
5.6.1 HGG>MG M> N>E NIIER............................................................24
5.6.2 N>E HGL>KMHGL........................................................................24
5.7 HGG>MG NLMHF>K H ......................................................................26
5.8 GLMEEMHG H? IMHGE /........................................................................27
5.8.1 AMMG M> / MH $ ................................................................27
5.8.2 $ KG GM>KHGG>MHG............................................................27
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 6/82
5.9 GLMEEMHG H? IMHGE GM>K?> RLM>F ............................................28
5.9.1 AMMG M> GM>K?> RLM>F MH $ ....................................28
5.9.2 $ KG GM>KHGG>MHG............................................................30
5.9.3 HGG>MHG H? H...................................................................30
6 %*; ' * %>@ .....................................................................................31
6.1 B>?HK> MKMG..............................................................................................31
6.2 $ MKM-I ................................................................................................31
6.3 NMHPG......................................................................................................31
7 "@; !>> E?*>* ..................................................................................337.1 >JNK> => HK >MNI HP>K M M> .......................................................33
7.1.1 HKDG-HNM >JNK> => HK >MNI HP>K ....................................33
7.1.2 !>M>KFGG => G M> HP>K $KIEER..............................35
7.2 => G M> HP>K................................................................................35
7.2.1 => HKMER ?M>K GMHG .................................................................36
7.2.2 QFGG => >G $HG KHF NG H >M I HLMHG ...........37
8 A>< .......................................................................................................39
8.1 HP>K NMINM ACNLMF>GM .........................................................................40
8.1.1 ACNLMF>GM ?HK E>OMHG .................................................................40
8.1.2 AK-LNMM>K ACNLMF>GM.....................................................................41
8.1.2.1 >LNKG FLLHGL >O>EL......................................42
8.1.3 N>E K>LLNK> ACNLMF>GM...............................................................43
8.2 ACNLMF>GM H? IMHGE /.......................................................................44
8.2.1 NMINM HEM> ACNLMF>GM .............................................................44
8.2.2 HEM> >GLG >ER () ACNLMF>GM ......................................44
8.3 ACNLMF>GM H? IMHG GM>K?> RLM>F ..............................................45
8.3.1 HP>K NMINM ACNLMF>GM .........................................................45
8.3.1.1 >K>L KG.....................................................................46
8.3.1.2 KEE>E KG...................................................................46
9 M** .......................................................................................................479.1 >HFF>G> >KH GM>GG> ......................................................47
9.1.1 HHEL G KML >HFF>G> ?HK HNMG> >KOG ...................47
9.1.2 OENM> => ...................................................................................48
9.1.3 HNMG> >KO>...............................................................................49
9.2 N>E RLM>F GM>GG> ........................................................................49
9.2.1 !KGG M> >F>GM BHPE ...........................................................49
9.2.2 N>E EM>K >IE>F>GM..................................................................50
9.2.3 N>E K?> GLI>MHG ....................................................................51
9.4.7 >D HE>GH EO>.....................................................................56
10 &;>+< .................................................................................................61
10.1 BNKG>K GM>GG>..................................................................................55
10.1.1 AK EM>K E>GG .........................................................................55
10.1.2 GLI>MHG H? BNKG>K HFIHG>GML ................................................55
10.2 GMHG HGMKHE RLM>F GM>GG> .......................................................57
10.2.1 >D M> IKD E>MKH> ...........................................................57
10.2.2 >D M> K>LLNK> PM...........................................................58
10.2.3 >D M> BMM>KR HEM> ............................................................58
10.2.4 >D M> HP>K NIIER ..............................................................58
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 7/82
10.2.5 >D ? M> BMM>KR PEE HE K>...........................................59
10.2.6 >D M> I>KMHG H? M> GMHG HGMKHEE>K ............................59
10.2.7 >D HE>GH EO>...................................................................59
10.3 / QFGMHG........................................................................................60
10.3.1 >D / PM >MMGL ...........................................................60
10.3.2 >D GINM HEM> MH M> /.....................................................60
10.3.3 >D NMINM ?KHF M> /...........................................................60
10.4 HP>K GM QFGMHG .............................................................................61
10.4.1 >D ?HK GM>KGE HKM................................................................6110.4.2 >D GM>KGE >LLMG>............................................................61
11 "*; L< .......................................................................................................63
11.1 H>E 5220 $.........................................................................................65
11.2 H>E 5220 BNKG>K .....................................................................................68
11.3 H>E 5220 N>E RLM>F ............................................................................69
12 &EG ";;* L .......................................................................................71
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 8/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 9/82
LI%& !F FIG'$E%
NK> 1 O>KEE !F>GLHGL H? M> 5220 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
NK> 2 5220 $ $>G>KE ALL>FER, LHPG PM / IMHG . . . . . . . . . . . . . . .11
NK> 3 5220 N>E RLM>F $>G>KE ALL>FER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
NK> 4 BNKG>K $>G>KE ALL>FER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
NK> 5 NM-PR H? H>E 5220 >KFHIE> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
NK> 6 E>MKE NMINM KM>KLML (GH HP>K HGMHG>K) . . . . . . . . . . . .16
NK> 7 220 MM FM>K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
NK> 8 220 MM / $>G>KE ALL>FER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
NK> 9 GM>K?> RLM>F $>G>KE ALL>FER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
NK> 10 ALL>FEG M> 5220 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
NK> 11 H>E 5220 HNGMG !F>GLHGL, LHPG PM / IMHG . . . . . . . . . .23
NK> 12 AIIERG K> - >EGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
NK> 13 >MMG-NI M> 5220 $, LHPG PM / IMHG . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
NK> 14 KG !KF 5220 $, LHPG PM 12 FM>K IMHG . . . . . . . . . .26
NK> 15 KG !KF 5220 $, HPG / / IMHG . . . . . . . . . . . . . . . . .27
NK> 16 GLMEEMHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
NK> 17 KG ?HK H>E 5220-12 !, PM FM>K IMHG . . . . . . . . . . . . .29NK> 18 KG ?HK H>E 5220-24 !, PM / IMHG . . . . . . . . . . . . . . .29
NK> 19 => G M> HP>K O>KLNL AF>GM >FI>KMNK> . . . . . . . . . . . . . . . .35
NK> 20 => O>KLNL F> A?M>K GMHG, RIE >LIHGL> . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
NK> 21 G> G N>E $N> K>LLNK> OL E>OMHG AHO> >G > >O>E,
RIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
NK> 22 AK NMM>K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
NK> 23 G> G => O>KLNL AK-NMM>K ACNLMF>GM, RIE . . . . . . . . . . . . . . .42
NK> 24 G> G => O>KLNL N>E K>LLNK> ACNLMF>GM, RIE . . . . . . . . . . . .43
NK> 25 GM>K?> RLM>F, >K>L KG !KF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
NK> 26 GM>K?> RLM>F, KEE>E KG !KF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46NK> 27 K>LLNK> >NEMHK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
NK> 28 HNE> KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
NK> 29 GMHG HGMKHE HNE> >FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
NK> 30 HF>GMKR I>G KNM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
NK> 31 H>E 5220 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
NK> 32 H>E 5220 BNKG>K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
NK> 33 H>E 5220 N>E RLM>F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 10/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 11/82
$EHE >KFH>E>MK 1
28142 >O. 5
1 AB!'& &HI% MA'AL
L FGNE IKHO>L GLMKNMHGL ?HK M> HI>KMHG G FGM>GG> H? M> FH>E 5220
>KFH>E>MK >G>KMHK.
1.1 H* * %*
HKK>M HI>KMHG G FGM>GG> HKG MH ML FGNE L KME ?HK IKHI>K >JNI-
F>GM ?NGMHG G L?>MR. >>I M> ?HEEHPG G FG P>G NLG M>L> GLMKNMHGL.
1.1.1 *;<
KHNHNM ML FGNE RHN PEE GHM> IKKIL IK>>> R M> M>QM KGG. M L
FI>KMO> MM M> O> G M>L> IKKIL > >K> MH, L ?ENK> MH H LH FR
K>LNEM G I>KLHGE GCNKR HK >M G IHLLE> F> MH M> >JNIF>GM.
1.1.2 C*><
KHNHNM ML FGNE RHN PEE GHM> IKKIL IK>>> R M> M>QM NMHG. M LFI>KMO> MM M> O> G M>L> IKKIL > >K> MH, L ?ENK> MH H LH FR
K>LNEM G F> MH M> >JNIF>GM.
1.1.3 &;* !;*;<
>KLHGG>E I>K?HKFG GLMEEMHG, HI>KMHG, G FGM>GG> PHKD LHNE > IKHI>KER
MKG> G LN ?NGMHGL.
1.2 &* &;<
AG HI>KMHK LHNE > ?FEK PM M>GE M>KFGHEHR. >KFL H? IKMNEK LG?-G>, >?G> ?HK M> FH>E 5220, K> L ?HEEHPL:
T*'''%+% G''# (TEG): A >O> MM IKHN>L >E>MKE IHP>K MKHN M>
K>M HGO>KLHG H? >M >G>KR MH >E>MKE >G>KR.
P9' + (P): > >KF>MEER L>E> IHKMHG H? M> $ MM HGMGL M> M>KFH-
>E>MK FM>KEL G HHEG ?GL.
R#'& P9': H>E 5220 $ IHP>K NGM IKHN>L 220 P>G HI>KMG G G F-
>GM M>FI>KMNK> H? 20` (68`). M M> ?N>E ?EHP >E HGLMGM, $L HI>KMG GF>GM M>FI>KMNK>L >K MG 24` (75`) PEE L>> IHP>K HNMINM >??>GR K>N>,
0.8 I>K ` (0.44 I>K `) H? M>FI>KMNK> G> NI MH FQFNF F>GM M>FI>K-
MNK> H? 65.5` (150`). HGO>KL>ER ?HK M>FI>KMNK>L EHP>K MG 20` (68`) IHP>K HNM-
INM >??>GR PEE GK>L> R 0.8 I>K ` (0.44 I>K `) H? M>FI>KMNK> G>.
S'-7 P9': HP>K ?KHF M> IHP>K NGM ?HK LI>? F>GM M>FI>KMNK>. M L
>KO> ?KHF OHEM> KHLL IK>LHG EH, ELH DGHPG L => .
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 12/82
$EHE >KFH>E>MK 2
28142 >O. 5
S'-7 !#': => HEM> ?KHF M> IHP>K NGM ?HK LI>? F>GM M>FI>KMNK>,
P L IKHIHKMHGE MH L>M-NI IHP>K. N>E ?EHP MH M> NKG>K L CNLM> LH MM IKHI>K
OHEM> >QLML, G>>LLKR M>FI>KMNK> ??>K>G> PMG M> IHP>K NGM FGMG>, MH
>EO>K K>JNK> IHP>K.
O' C+%7+ !#': HEM> M M> M>KFGEL H? M> IHP>K NGM P>G GH NKK>GM L
?EHPG, .>. HI>G KNM, P L K>EM> MH M> M>FI>KMNK> KHLL M> M>KFH>E>MKFM>KEL GL> M> IHP>K NGM.
>G IHP>K NGM E> L LN>GER LHGG>M>, K>DG M> KNM MH M> EH, M>
OHEM> F>LNK> KHLL M> IHP>K NGM E>IL NI MH G>P OEN>. L L DGHPG L M>
FHF>GMKR HI>G KNM OHEM> ( ). > OHEM> PEE HGMGN> MH EF ?KHF MM E>O>E.
G M> L> H? M> FH>E 5220 H GHM EEHP H MH >Q>> 27.0 OHEML, HM>KPL>, M> $
G > F>.
M'#7'& ! ' : => F>LNK> KHLL M> IHP>K NGM NLG OHEMF>M>K.
R'7+'& ! ' : => G>>> MH >O> KM> IHP>K ?HK M> IK>L>GM F>GM M>FI>KMNK>.
CP (C#*&+% P'%+): >KFH>E>MK >G>KMHKL K> NL> G FIK>LL> NKK>GM
LRLM>FL ?HK MH HKKHLHG IKHM>MHG H? F>MEE LMKNMNK>L LN L II>EG>L.
CP I'#%' S;': AG LL>FER H? >E>MKE HFIHG>GML LRLM>F MM ML L G
GM>K?> >MP>>G M> $ G M> EH, P ELH IKHO>L ?HK CNLMF>GM G
FHGMHKG H? IHP>K MH M> EH.
L++'/C8'' (L/C): A LI>? >E>MKHG >O> MM> >MP>>G M> >G>KMHK
G M> EH MM HGO>KML HG> E>O>E H? ! OHEM> MH GHM>K, G EFML M> IHP>K NGMOHEM>.
M#7# S*7 !#8': A FGNEER HI>KM> OEO> G M> L EG> ?HK M> INKIHL> H?
HFIE>M>ER MNKGG HG HK LNMMG H?? M> L LNIIER MH M> $.
S'+& !#8' (S!): A >E>MKEER MNM> OEO> MM HGMKHEL M> L LNIIER MH M>
NKG>K. L EO> L HI>KM> R M> GMHG HGMKHE HNE>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 13/82
$EHE >KFH>E>MK 3
28142 >O. 5
2 #'ICK %&A$& "$!CED'$E
L L>MHG O>L M> D>R LM>IL ?HK L>MMG NI M> $. M L ?HK M> HI>KMHK PH L
EK>R ?FEK PM HI>KMG M> $, OG LN>LL?NEER HFIE>M> $EHE
>KFH>E>MK'L $ MKGG HNKL>, G >G JNE?> L>KO> I>KLHG PM K>LHG-
E> DGHPE>> G >QI>K>G> PM GNLMKE ?N>E G >E>MKE >JNIF>GM.
2.1 I<**
HEEHP M>L> LM>IL MH GLMEE M> $:
) GID M> $ ?KHF ML LIIG KM>, D>>I M> KM> NGME M> $ L HI>K-
MHGE. HM> G >GM?R M> ?HEEHPG M>FL MM P>K> LII> PM M> 5220
$:
1 e G !NM
1 e HO>K EM>
1 e K> >EG HFIHNG
17 e K>PL, #8-32 e 1/4 G. EHG, HG> LIK> 17 e L>KL, #8 QM>KGE HD , HG> LIK>
>: I=> > EG < >> @ ?<< ?< =.
"= <<> = = = == = > > <-
>< <. C > > >< < =><> EG.
) ALL>FE> M> $ L LHPG G NK> 10 G FHNGM M HG ?KF G LME> L>,
LN??>GMER HO> KHNG E>O>E MH IK>O>GM M> $ ?KHF >G GNGM> PM
PM>K. >> >MHG 5, GLMEEMHG, ?HK >MEL.
) HGG>M M> ?N>E LNIIER MH M> FGNE LNMH?? OEO>, 1/4" , NLG M> MK>L>EGM IKHO>. >> >MHG 5.6, NIIERG N>E, ?HK >MEL
) HGG>M M> NLMHF>K EH:
) G M> L> H? G HIMHGE / >G ?MM> HGG>M M> EH MH M>KFGEL 5
(-) G 6 (+);
) G M> L> H? GH / HIMHG HGG>M M> EH MH M>KFGEL 4 (-) G 5 (+);
) ?HK IIEMHGL HGG>M M> MH> G GH> PK>L MH M> >QM>KGE
GM>K?> HQ.
2.2 %*; '
HEEHP M>L> LM>IL MH LMKM M> $:
) I>G M> FGNE LNMH?? OEO>.
>: ! > EG = =><> <-= > ? =?> @@ =?> > .
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 14/82
$EHE >KFH>E>MK 4
28142 >O. 5
) > IKD GMHG () LRLM>F LHNE >G EDG ?M>K HG> L>HG G M>
LHNG H? HFNLMHG >K PMG 7 L>HGL. ? M> NKG>K H>L GHM GM> PM 25
L>HGL ?HK L>HG HK MK GMHG MKE. A?M>K MK MKE M> GMHG HGMKHE
LRLM>F PEE H GMH LMG R FH> - L>> M> GMHG HGMKHE L>MHG 4.1.2.
) >D >D M> HFIE>M> ?N>E LNIIER LRLM>F ?KHF M> ?N>E LNIIER EG> MH M> NKG-
>K GE>M NLG HFF>KE E>D >M>MHK ?EN LN L GHHI^.
"ARNING: "*' *' TEG + '#+, 7#%' ''#7' + *' 8+%+-
+; *' *'+', $7', '*#7 #% #& #7& *'
%+ + &7% #; $' + '%' 100= C. A8+& %#%
+ #& %*+ 9+* *'' #'# 9*' '#+ + #&
#7& *' TEG.
2.3 A><
HEEHP M>L> LM>IL MH CNLM M> $:
) HO> M> CNFI>K EI HG M>KFGE EHD B-1 MH M> IHLMHG >MP>>G M>K-
FGEL 2 G 3, L>> NK> 14 HK 15.
) >LNK> M> => OHEM> >MP>>G M>KFGEL 2 (+) G 4 (-).
) >D M> F>LNK> L>M OEN> KL>L MH MM K>JNK>, L I>K HP>K NMINM
OENMHG L>MHG. >LNK> => PEE E>O>E H?? ?M>K 1-HNK ?KHF GMHG. ? M>
F>LNK> OEN> L GHM G ML GHKFE HI>KMG KG> M>G CNLM M> IHP>K HNMINM
L I>K M> ACNLMF>GM L>MHG.
C#7+: D #9 '#7'& ! ' '%''& '7+'& ! ' , &''+'&
+ *' P9' O77 E8#7#+ '%+, *'9+' 8'*'#+
#; %#7' +'##$' &##' *' 9' 7+.
>: D>= < ?=> > > L/C C" >< ==>=, , <
> > A?=>> =>.
2.4 ";;* L
HNK $ L GHP HI>KMG LN>LL?NEER, FDG OEE> HGMGNHNL >E>MKE IHP>K MH
M> EH. M L K>HFF>G> MM K>HK > D>IM H? M> $'L I>K?HKFG> G FG-
M>GG> LMHKR. MF> CNLMF>GML K> F> HK L>KOG L KK> HNM M> >MEL
LHNE > K>HK>. A EGD $ >K?HKFG> H L IKHO> M M> >G H? ML FGN-
E.
>: $<@ <;?<>= < @ > M> =>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 15/82
$EHE >KFH>E>MK 5
28142 >O. 5
3 &ECHICAL %"ECIFICA&I!%
L L>MHG O>L M> M>GE LI>?MHGL ?HK M> $EHE H>E 5220 >KFH>E>MK
>G>KMHK.
3.1 !?;?@
$EHE'L H>E 5220 >KFH>E>MK $>G>KMHK ($) HGO>KML >M K>MER GMH >E>-
MKMR PM GH FHOG IKML. M L K>EE>, EHP FGM>GG> LHNK> H? ! >E>MKE
IHP>K ?HK GR IIEMHG P>K> K>NEK NMEM>L K> NGOEE> HK NGK>EE>.
> FH>E 5220 >KFH>E>MK $>G>KMHK IKHO>L 220 MML H? >E>MKE IHP>K ?KHF
M> IHP>K NGM M G F>GM M>FI>KMNK> H? 20\. L IHP>K L >G>KM> M GHF-
GE 15 HEML, P G M>G > HGO>KM> MH HM>K OHEM>L NLG G HIMHGE OHEM>
HGO>KM>K. > HGO>KM>K L 80% >??>GM, P IKHO>L 175 MML H? G>M >E>MKE
IHP>K PM 24 HEM HGO>KM>K.
? M> >G>KMHK L MH > HI>KM> M EH HGMHGL MM ?HK> M> HNMINM OHEM> MH OKR
LG?GMER ?KHF 15 HEML, M>G E>LL MG M> KM> IHP>K PEE > OEE> MH M> EH.
NK> 6 >GM?>L M> >E>MKE IKF>M>KL H? M> 5220 L ?NGMHG H? M> EH K>LLM-
G>.
> 5220 >G>KMHK NL>L KHIG> (38), HK MNKE $L (4) L ?N>E G PM G
GMHG HGMKHE FHNE> () PEE NMHFMEER GM> P>G>O>K L IK>LLNK> L IK>L>GM.
> HNMINM OHEM> ?KHF M> >G>KMHK L CNLME> ?KHF 12 MH 18 HEML HK ?KHF 24 MH 30
HEML PM M> HIMHGE !/! HGO>KM>K. > 5220 GEN>L OHEM> L>GLG K>ER
() MM G > NL> MH MK>K EKFL HK HM>K IKH>LL>L P>G G GHKFEER EHP
OHEM> L >M>M>.
3.2 !<
HNGMG MG: > 5220 G > HGO>G>GMER FHNGM> HG GR IEM?HKF PM ?HNK HE>L
LI> L LHPG G NK> 11. M L FIHKMGM MH FHNGM M> $ M >M LN??>GM MH
IK>O>GM K>M ?EHHG HK >OR LGHP?EE ?KHF GM>K?>KG PM M> ?EHP H? HHEG K. A
FHNGMG LMG L OEE> ?KHF $EHE >KFH>E>MK.
MH KHM>MHG GM>K?> (): > MH> KHM>MHG GM>K?> HIMHG IKHO>L
M>KFGMHG IHGM ?HK MH> G GH> E>L NI MH 9 FF (00 A$) G LS>, F>M>K MH FHGMHK M> OHEM> G NKK>GM H? M> KNM G G CNLME> K>LLMHK MH HGMKHE
M> HNMINM IHP>K.
NKK>GM IEM (): > NKK>GM IEMMG OKMHG H? M> GM>K?> L ELH OEE>.
> O>KLHG EEHPL MPH KNML MH > HGMKHEE> GONEER ?KHF HG> GM>K?>
NGM.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 16/82
$EHE >KFH>E>MK 6
28142 >O. 5
P9' 77
HP>K MGL
20` , 750 F HO> L> E>O>E
220 MML @ 12 HEML
176 MML @ 24 HEML
E'%+%#
ACNLMF>GM12 12a18 HEML
24 24a30 HEML
>O>KL> NKK>GM KHM>MHG >L
NMINM
>KFGE EHD P >IML NI MH 8 A$
PK>. I>GG ?HK 3/4c HGNM G M> L> H?
M> G>M.
F7'
MNKE $L19.7 F3/R (698 ?M3/R) H? M. 1000
B/ (37.7 /F3) L
KHIG> 27.8 /R (7.405 E/R)
QFNF NIIER K>LLNK> 413 D (60 IL)
GFNF NIIER K>LLNK> 241 D (35 IL)
N>E HGG>MHG 1/4c HGG>MHG
E8+'#
AF>GM I>KMG >FI>KMNK>
HGMGNHNLER NGGG $
Q. 55` (130` )
G. -55` (-67 `)
I>KMG HGMHGL GL>EM>K> I>KMHG
M#'+# C7%+
G>M 304 MGE>LL M>>E
HHEG RI> MNKE HGO>MHG
>KFHIE>>KF>MEER >E> > G->EENK>
(G>)
BNKG>K >>D>K MRI>, GHG>E 600
N>E RLM>F BKLL, AENFGNF & MGE>LL M>>E
>: $>= = < < =>< ?<>=. G <><=
A>= E< D<>> = @ > = =>>= >
<> =>= ? ?=> @>=. ? =? ==>= -
=>< <> ><>?<=.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 17/82
$EHE >KFH>E>MK 7
28142 >O. 5
3.3 < * M*<>;<
> ?HEEHPG ME> O>L M> HO>KEE F>GLHGL G P>ML H? M> $.
!>IM 794 FF (31.24 G.)
M 479 FF (18.85 G.)
>M 1275 FF (50.19 G.)
>M >M 97 D (214 E)
IIG >M 140 D (308 E)
HNGMG HE>L 267 FF e 457 FF (10.50 G. e 18.00 G.)
HNGMG HE> !F>M>K 8 FF (0.312 G.)
F>; 1 O>KEE !F>GLHGL H? M> 5220 $
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 18/82
$EHE >KFH>E>MK 8
28142 >O. 5
3.4 I C; %<
> ?HEEHPG ME> O>L M> M>GE LI>?MHGL ?HK M> GMHG HGMKHE RLM>F.
E>MKE
HP>K NIIERGINM HEM>
GFNF 5.0 !
QFNF 35.0 !
HP>K GINM 4.16 MML
NMINM HEM> 13.8 !
IKD M> 10/L>HG
KE HK GMHG 7 L>HGL
NF>K H? MK>L ?HK GMHG 3 MKEL NGME EHDHNM
GM>K-NK> F> 25 L>HGL
IKD $IHFGE 4.8 FF (0.19 G.)
GFNF 3.3 FF (0.13 G.)
QFNF 6.3 FF (0.25 G.)
HGMGNHNL I>KMG F> MHNM K>120 FGNM>L PM ?NEE K> MM>K>L @
25` (75`)
3.5 D** "*
> M IEM> L HG M> GL> H? M> G>M HHK G GEN>L OME G?HKFMHG HNM
M> >G>KMHK.
M&' N7$': > FH>E GNF>K HG M> !M EM> L GM>KIK>M> L ?HEEHPL:
C" = MH KHM>MHG GM>K?>
F> &:
= KHIG>
= MNKE $L
!>> *:
12 HK 24 HEML
%*; I (%I):
( ) 5220 ( ) - ( ) - %I - C
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 19/82
$EHE >KFH>E>MK 9
28142 >O. 5
F7' T;': G bc PEE > FKD> G M> IIKHIKM> HQ MH LHP P>M>K M> >G>K-
MHK L L>M MH NKG GMNKE L (4) HK IKHIG> (38). NME> HK?>L K> OEE> ?
GG M> ?N>E MRI> L G>>LLKR.
F7' P'7', P9', !#': > ?N>E IK>LLNK>, KHLL IHP>K HNMINM G OHEM>
KHLL M> IK>LHG EH O> >>G GEN> ?HK K>?>K>G> HGER. >L> K> M> HG-
MHGL >O> M M> $EHE >KFH>E>MK ?MHKR >?HK> LIIG. HM> MM M> ?N>EIK>LLNK> L K>HK> G D G MM M> IK>LLNK> N> FNLM > CNLM> ?HK M> EM-
MN> L >LK> G >MHG 8.1.1.
3.6 F> C<>
> 5220 L >KM?> MH HI>KM> HG HFF>KE IKHIG>, HK HFF>KE GMNKE L.
> N>E HGLNFIMHG H? M> 5220 M KM> IHP>K L ELM> G M> ME> >EHP ?HK OKHNL
N>EL.
F> C<>* $* "@; ";* *>;* G*<
E/K* 1.30 -
E/K* 0.31 -
D/K* 0.60 -
/K* 1.16 -
?M3/K** 11.10 29
F3K** 0.31 0.82
* AM 15` (60`)
** AM MFHLI>K IK>LLNK> G 15` (60`), LLNFG G >G>KR HGM>GM H? 37.3 /F3
HK 1000 B/?M3.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 20/82
$EHE >KFH>E>MK 10
28142 >O. 5
3.7 %**; %* ; G*<>< F>
>: F? =< = < =>< ?<>=.
G=?= ? =? > > EG = @:
. H LG, NLM, NFL, KN> HE, FINKM>L HK HM>K HC>MHGE> LNLMG>L G
JNGMM>L P K> ED>ER MH EH ?N>E ?EM>KL HK K>NEMHKL.
. A RKHKHG >P IHGM H? E>LL MG 0` (32`) M M> LNIIER IK>LLNK>.
. >LL MG 115 F/F3 * (IIKHQ. 169 IIF) H? 2.
. >LL MG 60 F/F3 * (IIKHQ. 88 IIF) H? >KIMG NEINK.
>. >LL MG 200 F/F3 * (IIKHQ. 294 IIF) H? MHME NEINK.
?. >LL MG 2f% R OHENF> H? 2.
. >LL MG 120 F/F3 (5 /100 N.?M.) H? PM>K OIHNK.
. >LL MG 1% R OHENF> H? ?K>> HQR>G.
>: F? <= =>>= < @ < >?< = <.
. N>E M>FI>KMNK> H? E>LL MG 65` (150` ).
*F3 - MGK N F>M>K H? L M 101.325 D M 15`.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 21/82
$EHE >KFH>E>MK 11
28142 >O. 5
4 "$!CE%% DE%C$I"&I!
L L>MHG >LK>L M> ?NGMHG H? M> >JNIF>GM, M> IKH>LL H? >G>KMG IHP>K
G OEE> HIMHGL.
4.1 M 5220 &;; G;*;
> $ >G>KM>L >E>MKE IHP>K ?KHF >M >G>KR. > HO>KEE IKH>LL L:
) KHO> ?N>E, FQ M PM K G GM> FDG >M OEE>
) KF M> HM->G H? M>KFH>E>MK IHP>K NGM NLG M> OEE> >M H? HF-
NLMHG
) HHE M> HE->G H? M> M>KFH>E>MK IHP>K NGM NLG HHEG ?GL
F>; 2 5220 $ $>G>KE ALL>FER, LHPG PM / IMHG
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 22/82
$EHE >KFH>E>MK 12
28142 >O. 5
) $>G>KM> >E>MKE IHP>K ?KHF M> M>FI>KMNK> ??>K>G> K>M> KHLL M>K-
FH>E>MK FM>KEL HNL> PMG M> IHP>K NGM
>) D> M> >E>MKE IHP>K OEE> MH M> EH
> FG IKML H? M> FH>E 5220 $, PM HIMHGE FM>K/HGO>KM>K (/) MM>,
K> LHPG G NK> 2.
4.1.1 F> %<
HFIHG>GML FDG
NI M> ?N>E LRLM>F
HGMKHE M> GINM H?
?N>E MH M> NKG>K. >
IKFKR HGMKHE L
IK>LLNK> K>NEMHK
MM FHNEM>L ?N>E
FG?HE IK>LLNK> MH F>M>KG HK?>.
> IK>LLNK> K>NE-
MHK GEN>L L>-
F>GM HPE PM
FGNE KG HD
G ?N>E ?EM>K MH
K>FHO> ?N>E FINK-
M>L. > ?N>E ?EM>K L
K>LG FIK>GM>
>EENEHL> >E>F>GM
P IK>O>GML LHE IKME>L ?KHF FG M> K>NEMHK G HPGLMK>F IKML.
> HNME>M H? M> IK>LLNK> K>NEMHK E>L MH FG?HE HG P L FHNGM> IK>LLNK>
N> MH FHGMHK M> ?N>E IK>LLNK>, G IK>LLNK> LPM ?HK M> FHNE> . > ?N>E
?EHPL MKHN M> FG?HE MH M> ?N>E EG> P HGG>ML MH HK?> FHNGM> HG M>
?KHGM H? M> NKG>K. > HK?> HGMGL C>P>E PM IK>L>ER LS> HE> MH F>M>K M>
?N>E ?EHP GMH M> NKG>K. A LHE>GH OEO> () L EHM> >G>M M> G>M G
IENF> >MP>>G M> FG?HE G ?N>E EG>.
> LHE>GH OEO> L HGMKHEE> R M> GMHGHGMKHE RLM>F. > GMHGHGMKHE
RLM>F HI>GL M> LHE>GH OEO> P>G M> ?N>E IK>LLNK> LPM L EHL> (?N>E IK>LLNK>
L IK>L>GM), G EHL>L M> LHE>GH OEO> P>G ?N>E IK>LLNK> LPM L HI>G (GH ?N>E
IK>LLNK>) HK M> GMHG HGMKHE RLM>F H>L GHM >M>M HFNLMHG. > FG IKML H?
?N>E LRLM>F K> LHPG G NK> 3.
F>; 3 5220 N>E RLM>F $>G>KE ALL>FER
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 23/82
$EHE >KFH>E>MK 13
28142 >O. 5
4.1.2 %*; I C; %<
> GMHG HGMKHE RLM>F HGLLML H? M> ?HEEHPG IKML:
] IKD >E>MKH>
] K>LLNK> LPM
] GMHG HGMKHE FHNE> ()
] HE>GH OEO>
] HP>K NIIER
] BMM>KR ID
>G M> FGNE EE OEO> L HI>G>, ?N>E IK>LLNK> NL>L M> IK>LLNK> LPM (EHM-
> G M> ?N>E LRLM>F) MH EHL>. L, HFG> PM M> L>G> H? ?EF> L>GL> M M>
LIKD >E>MKH>, LGEL M> GMHG HGMKHE FHNE> () MH >G>KM> LIKDL ?KHF M>
>E>MKH> MH M> HFNLMHG F>K IEM>, L P>EE L HI>G M> LHE>GH OEO> EEHPG
L MH ?EHP GMH M> NKG>K F>K, NLG GMHG MH HNK. G> HFNLMHG L
>M>M>, M> PEE LMHI LIKDG G M> PEE HGMGN> MH FHGMHK M> IK>L>G> H?
?EF> M M> >E>MKH>. ? M> GHM >M>M HFNLMHG ?HK I>KH H? 7 L>HGL, M
PEE LMHI LIKDG G EHL> M> LHE>GH OEO>, PM ?HK 25 L>HG INK> I>KH G
M>G FD> GHM>K MM>FIM M GMHG. > PEE MM>FIM 3 GMHG MKEL G ? ?EF>>M>MHG GGHM > FGMG>, M> PEE H GMH LMGR FH> G M> IHP>K LNIIER
HK PEE H GMH LE>>I FH> ?M>K 60 L>HGL. > IHP>K LNIIER PEE O> MH > K>L>M
?HK GHM>K MM>FIM M GMHG, L>> >MHG 4.1.2.1, >L>MMG M> HP>K NIIER.
4.1.2.1 $< "@; %>
H K>L>M M> IHP>K LNIIER, M> EHL> LGE ?KHF M> IK>LLNK> FNLM > K>L>M. > LF-
IE>LM F>MH L MH INEE HG> H? M> HKG> PK> LI> HGG>MHKL H?? H? M> IK>LLNK> L>G-
LHK, PM 10 L>HGL G K>IE>. L L G>>LLKR >NL> M> ?N>E IK>LLNK> LPM
L EHL> G M> IK>LLNK> GGHM > K>E>O> >LER. > IHP>K LNIIER PEE >G>KS> M>
G M> PEE >G GHM>K MK>> LMKM MKEL. >> NK> 28 G 29.
>: ?=> >< ==> >= 3 D-= 2 @>, 2.5 -?<, <-
< >><= =>> >> >>< <<. A ?
< >>< <@= <> 240 ?>= <> > > 25C.
< =? =>= < >>< @> > <>< < ?> @>
== > 15 ?>= >< =><>-?. C> =< >><= >
<> 14 = EG <> > < 100% <.
4.1.3 B>;;
> NKG>K K>>O>L L ?KHF M> ?N>E LRLM>F, FQ>L M PM K G MKGLIHKML M> FQ-
MNK> MH M> HFNLMHG SHG>. AK ILL>L MKHN G K-LNMM>K LL>FER EEHPG ?HK
CNLMF>GM H? M> K/?N>E FQMNK>. A HPGLMK>F O>GMNK IKHO>L M> G>>LLKR LNMHG
MH KP G M> K. L FQMNK> E>O>L M> O>GMNK G ILL>L MKHN NKG>K LK>>G
MM GHKL M> ?EF>. > >LG H? M> HFNLMHG F>K IKHN>L NG?HKF >M-
G H? M> IHP>K NGM HM->G.
> FG IKML H? M> NKG>K K> LHPG G NK> 4.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 24/82
$EHE >KFH>E>MK 14
28142 >O. 5
F>; 4 BNKG>K $>G>KE ALL>FER
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 25/82
$EHE >KFH>E>MK 15
28142 >O. 5
4.1.4 "@; '
> IHP>K NGM >G>KM>L >E>MK
IHP>K ?KHF M> K>M HGO>KLHG
H? >M >G>KR GMH >E>MKE
>G>KR. M HI>KM>L HG LFEK
IKGIE>L L M>KFHHNIE>L MM
K> NL> ?HK IIEMHGL LN L
M>FI>KMNK> F>LNK>F>GM.HP>O>K, M NMES>L I>K?HKF-
G> L>F-HGNMG M>KFH-
>E>MK FM>KEL HNL> GL>
>KF>MEER L>E> LG.
>: <?= ==>
> >= ==<
><= >><
> . H> >>
?> > < >- <>?< > >
= <=?>= @>
<== > =.
C?<<> >
= < > > >< < >??=
@< = = > ><>?< < = >. $ > @>
= <>@ = EG ?== ><?= =<= > <= > @>-
?>?> > ?= @, < ><.
NK> 5 EENLMKM>L HP ML L HG> G FH>E 5220 $. A M>KFHHNIE> L ?HKF> R
MRI> G MRI> M>KFH>E>MK >E>F>GML CHG> MH>M>K M HG> >G R HM-CNGMHG>E>MKH>. AC>GM >E>F>GML K> CHG> M M> HM>K >G R HE-CNGMHG >E>MKH>L.
G> NGK> G >MR HG> M>KFHHNIE>L, > IKHNG 75 F K> HGG>M> G
L>K>L MH MHME 14 . L L M> FM> EH OHEM>.
>FI>KMNK> ??>K>G> FGMG> KHLL M> M>KFHHNIE> CNGMHG >??>ML OHEM>,
G IHP>K HNMINM. A NKG>K FGMGL M> HM L> H? M> M>KFHHNIE>L M M>FI>K-
MNK> H? KHNG 538` (1000`). HHEG ?GL, P MKGL?>K M> >M MH M> LNKKHNGG
K, FGMG M> HE L> H? M> M>KFHHNIE>L M EHP>K M>FI>KMNK> H? KHNG 163`
(325`). ACNLMG M> FHNGM H? ?N>E LNIIE> MH M> NKG>K OK>L M> M>FI>KMNK> ?-
?>K>G> G HGMKHEL M> IHP>K HNMINM.
E>MKE HNMINM KM>KLML K> LHPG G NK> 6. HP>K I>DL G KH EH
K>LLMG> KG> H? 0.8 - 1.5 W. M> IHP>K H? 220 L HMG> P>G M> IHP>K NGM
EH K>LLMG> L PMG ML KG>.
F>; 5 NM-PR H? H>E 5220 >KFHIE>
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 26/82
$EHE >KFH>E>MK 16
28142 >O. 5
F>; 6 E>MKE NMINM KM>KLML (GH HP>K HGMHG>K)
4.1.5 C F< * F D>
HHEG H? M> M>KFHIE> L HG> R M> ?K>> FHO>F>GM H? F>GM K MKHN M> HHE-
G ?GL. A ?G NM ML L FG>R, NLG F>GM K MH KL> MKHN M> HHEG?GL, MNL >EIG MKGL?>K >M PR ?KHF M> M>KFHIE>.
"#+: K'' %+ + %'# #& &7% 9 +' #& 7' %'#
$7%+. R'+%+ *' '' 9 %+ #+ #; %#7' &#-
#' *' 9' 7+.
4.1.6 C*+
> IHP>K NGM, NKG>K G ?N>E LRLM>F K> >GEHL> G LMGE>LL LM>>E G>M.
4.1.7 !* &EG M> %*< (" ; B &)
> HE> MG HGLLML H? 76 G. EHG I>> H? 3 G. F>M>K II> PM G "" LI>
KD>M P>E> MH HG> >G P M> $ G > ?KFER MM> MH NLG 1/4 G. ?LM>G-
>KL (GHM GEN>). > B>G MG HGLLML H? 3 G. R 3 G. G 2 G. R 2 G. ENFGNF
GE> L>MHGL MM K> LL>FE> MH>M>K MH IKHO> LMNKR LMKNMNK> MH LNIIHKM M>
$.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 27/82
$EHE >KFH>E>MK 17
28142 >O. 5
4.2 !* 220 * L;
> FGFNF K>JNK>F>GM ?HK M> 5220 L EFM>K HI>KMG M GHFGE OHEM> H? 14 .
L EFM>K L LNGM MRI> OHEM> EFM>K MM K>NEM>L M> HNMINM OHEM> H? M> >G>K-
MHK. > FG HFIHG>GML H? M> FM>K K> LHPG G NK> 7, G >QIEG> >EHP:
P'%+8' (!#') L++': A OHEM> EFMG KNM L GHKIHKM> GMH M> 220
FM>K, P EFML GINM OHEM> >EIG >O> HIMFE I>K?HKFG> ?KHF M> $. M L
?MHKR L>M MH MOM M 14.1 ?HK M> FH>E 5220 $. GE>LL M> >G>KMHK L >JNII>PM G HIMHGE RLM>F. G ML L>, M> OHEM> L ?MHKR L>M M 17.5 .
C7' L++': O>K EH IKHM>MHG MK>KL P>G M> EH KPL >Q>LL NKK>GM. >
K>LNEM L IKHIHKMHGE KHI G HNMINM OHEM>, ?HE-D NKK>GM EFMG.
HKM KNM IKHM>MHG L ELH >LG> GMH M> 220 FM>K. A H> G L>K>L PM M>
IHLMO> HNMINM IK>O>GML NKK>GM ?KHF ?EHPG D MKHN M> HGO>KM>K P>G M> >G>K-
MHK L LNM H??.
C#7+: I ''&'& * %+%7+ &7#+ #' #+%+#'&, # +-+' 7'*7& $' #%'& *' 77 *' ++' %8''.
F>; 7 220 MM FM>K
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 28/82
$EHE >KFH>E>MK 18
28142 >O. 5
B%+ D+&': >O>KL> NKK>GM IKHM>MHG L LMGK HG M> 220 FM>K. A H>
G L>K>L PM M> IHLMO> HNMINM IK>O>GML NKK>GM ?KHF ?EHPG D MKHN M> HGO>KM-
>K P>G M> >G>KMHK L LNM H??.
!#' S'+ R'#;: HEM> >GLG >ER () IKHO>L L>M H? HGMML MH
GM> G EKF HGMHG P>G M> HNMINM OHEM> KHIL >EHP IK>L>M FGFNF. HP
OHEM>L, N> MH HO>KEHL, ED H? ?N>E HK ?NEMR >G>KMHK, K> >M>M> R OHEM>
L>GLG KNM GHKIHKM> GMH M> OHEM> EFM>K. >G EHP OHEM> HGMHG L
>M>M>, M> HEM> >GLG >ER () PM HGG>MHGL (GHKFEER EHL>),(GHKFEER HI>G) G (HFFHG) G > NL> MH MK>K G EKF HK HM>K
IKH>LL>L. >G M> >G>KMHK L HO> M> MKI OHEM> M> HGG>MHG >MP>>G
G L EHL> G M> HGG>MHG >MP>>G G L HI>G. ? M> >G>KMHK
L >EHP M> MKI OHEM> M>G M> HGG>MHG >MP>>G G L HI>G G M> HG-
G>MHGL >MP>>G G L EHL>. > MKI OHEM> L CNLM> R M> IHM E>E>
CNLM HG M> HK L LHPG ? NK> 7.
! #& A M'': > OHEM G FI F>M>KL IKHO> GMHG H? OHEM> G NK-
K>GM K>LI>MO>ER, HNMINM R M> /.
P9' R'+: >G GH EH, HK O>KR LFEE EH, L HGG>M> M> $ L FHK>
IHP>K OEE> MG G>>> R M> EH. L >Q>LL IHP>K L K>M> GMH IHP>K
K>LLMHK R M> OHEM> EFM>K.
F>; 8 220 MM / $>G>KE ALL>FER
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 29/82
$EHE >KFH>E>MK 19
28142 >O. 5
4.3 !* 220 * L; C?;;
AG HIMHGE 220 FM>K/HGO>KM>K (/) L OEE> ?HK NL> PM M> FH>E 5220 $.
M L GM>G> ?HK NL> PM FH>E 5220 IIEMHGL K>JNKG 24 ! GHFGE HNMINM.
M HGLLML H? MPH L>IKM> KNML HI>KMG MH>M>K. > ?KLM L LNGM MRI> OHEM>
EFM>K MM K>NEM>L M> HNMINM H? M> >G>KMHK. > L>HG KNM L !-! HGO>KM-
>K MM LPM>L M> GINM OHEM> MH ??>K>GM HNMINM OHEM>. M GEN>L HO>K EH, LHKM
KNM G K>O>KL> NKK>GM IKHM>MHG G L>M H? EHP OHEM> EKF HGMML.
> FG IKML H? M> 220 / K> LHPG G NK> 8.
P'%+8' (!#') L++': A OHEM> EFMG KNM L GHKIHKM> GMH M> 220
/, P EFML GINM OHEM> >EIG >O> HIMFE I>K?HKFG> ?KHF M> $. M L
?MHKR L>M M 16.0 ?HK M> FH>E 5220 $.
!#' C8'': > OHEM> HGO>KM>K LPM>L M> GINM OHEM> MH GHFGE 24
L>MMG.
C7' L++': O>K EH IKHM>MHG MK>KL P>G M> EH KPL >Q>LL NKK>GM.
> K>LNEM L IKHIHKMHGE KHI G HNMINM OHEM>, ?HE-D NKK>GM EFMG.HKM KNM IKHM>MHG L ELH >LG> GMH M> 220 /. A 15-L>HG LHKM KNM PEE
GHM F> M> >G>KMHK HK M> /.
C#7+: I ''&'& * %+%7+ &7#+ #' #+%+#'&, # +-+' 7'
*7& $' #%'& *' 77 *' ++' %8''. ' # 15 A
9 $9 *' &' 5220-24 TEG.
B%+ D+&': >O>KL> NKK>GM IKHM>MHG L LMGK HG M> 220 /. A H> G
L>K>L PM M> IHLMO> HNMINM IK>O>GML NKK>GM ?KHF ?EHPG D MKHN M> HGO>KM>K
P>G M> >G>KMHK L LNM H??.
!#' S'+ R'#;: HEM> >GLG >ER () IKHO>L L>M H? HGMML MH
GM> G EKF HGMHG P>G M> HNMINM OHEM> KHIL >EHP IK>L>M FGFNF.
HP OHEM>L, N> MH HO>KEHL, ED H? ?N>E HK ?NEMR >G>KMHK, K> >M>M> R OHEM-
> L>GLG KNM GHKIHKM> GMH M> OHEM> EFM>K. >G EHP OHEM> HGMHG L
>M>M>, M> HEM> >GLG >ER () PM HGG>MHGL (GHKFEER EHL>),
(GHKFEER HI>G) G (HFFHG) G > NL> MH MK>K G EKF HK HM>K IKH>LL-
>L. >G M> >G>KMHK L HO> M> MKI OHEM> M> HGG>MHG >MP>>G G
L EHL>. ? M> >G>KMHK L >EHP M> MKI OHEM> M>G M> HGG>MHG >MP>>G G
L HI>G G M> HGG>MHG >MP>>G G L EHL>. > MKI OHEM> L
CNLM> R M> IHM E>E> CNLM HG M> HK L LHPG G NK> 8.
! #& A M'': > OHEM G FI F>M>KL IKHO> GMHG H? OHEM> G NK-
K>GM K>LI>MO>ER, HNMINM R M> /.
P9' R'+: >G GH EH, HK O>KR LFEE EH, L HGG>M> M> $ L FHK>
IHP>K OEE> MG G>>> R M> EH. L >Q>LL IHP>K L K>M> GMH IHP>K
K>LLMHK R M> OHEM> EFM>K.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 30/82
$EHE >KFH>E>MK 20
28142 >O. 5
4.4 !* C* "; I;* %<
AG HIMHGE MH IKHM>MHG GM>K?> LRLM>F L OEE> ?HK NL> PM M> FH>E 5220
$. M IKHO>L ?HK CNLMF>GM G FHGMHKG H? IHP>K MH MH KHM>MHG ()
EH. > GH> G MH> E>L >GM>K M> G>M M M> HMMHF G HGG>M K>M-
ER MH >OR-NMR M>KFGE EHD. A 0 MH 1 W 300 PMM OKE> K>LLMHK L IKHO> ?HK
CNLMG M> HNMINM IHP>K
IIE> MH M> LRLM>F.
> FG IKML H? M> GM>K-
?> LRLM>F K> LHPG G
NK> 9.
E%7': > GM>K?>
LRLM>F L >GEHL> PMG
P>M>K K>LLMGM 304
>GEHLNK>. GEHLNK> ?>MNK>L
GEN> EHD-E> G>M
HHK, 1 G. HGNM HI>GG HGM> HMMHF ?HK NLMHF>K
PK>L, G L>IKM> K> PMG
M> >GEHLNK> ?HK M> OKE>
IHP>K K>LLMHK.
M'': > NE LE> F>M>K
LIERL OHEM> M M> M>KFGE
EHD, G NKK>GM P>G M>
A! A NMMHG
L >IK>LL>. > F>M>K L NKM> MH _ 3% H? ?NEE LE>.
AOEE> LMGK F>M>K ?> ?HK M> 5220 $ L 0-30 , 0-30 A.
C7' S*7: A LNGM EHM> G M> GM>K?> >GEHLNK> L NL> MH F>LNK> M>
NKK>GM MH M> M>KFGE EHD. > OHEM> KHI KHLL M> LNGM L IKHIHKMHGE MH M>
NKK>GM ?EHPG MKHN M. > NKK>GM LNGM KMG HKK>LIHGL MH M> FI>K> LE> HG
M> F>M>K.
T'+# B%: NLMHF>K M>KFGE EHD, L >OR NMR M>KFGE EHD MM PEE
>IM NLMHF>K GH> & MH> PK> NI MH 9 FF . (00 A$).
!#+#$' R'+: A 300 OKE> 0 MH 1 HFL K>LLMHK EHM> GL> M> >GEHLNK>
FR > NL> MH CNLM M> HNMINM IHP>K H? M> GM>K?>. L K>LLMHK FR > PK>
G L>K>L HK IKEE>E PM M> NLMHF>KL EH, >I>GG HG M> IIEMHG.
F>; 9 GM>K?> RLM>F $>G>KE ALL>FER
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 31/82
$EHE >KFH>E>MK 21
28142 >O. 5
5 I%&ALLA&I!
L L>MHG IKHO>L GLMEEMHG GLMKNMHGL ?HK M> H>E 5220 >KFH>E>MK >G>K-
MHK.
5.1 ";*><
> GLMEEMHG FNLM HG?HKF PM EHE H>L HK, G M> L>G> H? EHE H>L, PM M>
A-B149.1 MNKE $L G KHIG> GLMEEMHG H> G A-B149.2, KHIG>
MHK> G GEG. > $ FNLM > D>IM E>K G ?K>> ?KHF HFNLME> FM>K-
EL, LHEG> G HM>K ?EFFE> OIHNKL G EJNL. GMG 900 FF (36 G.) FG-
FNF E>KG>L ?KHF HFNLME> HGLMKNMHG, MH M> MHI, L>L G D, G GLMEE
HO>K GHG-HFNLME> ?EHHK.
!H GHM NL> ML IIEG> ? GR IKM L >>G NG>K PM>K. FF>M>ER EE JNE?>
L>KO> M>GG MH GLI>M M> IIEG> G MH K>IE> GR IKM H? M> HGMKHE LRLM>F
G GR L HGMKHE P L >>G NG>KPM>K.
> $, P>G GLMEE> FNLM > >E>MKEER KHNG> G HKG> PM EHE H>L,HK G M> L>G> H? EHE H>L, PM M> IIEE> IKHOLHGL H? M> GG
E>MKE H> A 22.1. A KHNGG EN L IKHO> HG M> L>PEE H? M> G>M
?HK ML INKIHL>.
5.2 &< $>;
> ?HEEHPG MHHEL K> K>JNK> ?HK GLMEEG M> $:
1 e ! HEMF>M>K, NKM> MH _0.1 .
2 e ACNLME> K>G>L, MM PEE HI>G MH 16 FF (5/8 G.)
1 e K>PKO>K, ?EM-> 1 e K>PKO>K, EEIL
4 e BHEML & GNML, #1/4-20 ?HK FHNGMG
5.3 '*
GID M> $ ?KHF ML LIIG KM>, D>>I M> KM> NGME M> $ L HI>KMHGE.
HM> G >GM?R M> ?HEEHPG M>FL MM P>K> LII> PM M> 5220 $:
1 e G !NM
1 e HO>K EM> 1 e K> >EG HFIHNG
17 e K>PL, #8-32 e 1/4 G. EHG, HG> LIK>
17 e L>KL, #8 QM>KGE HD, HG> LIK>
>: I=> > EG < @ ?<< ?< =. "=
<<> = = = == = > > <>< <.
C > > >< < =><> EG.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 32/82
$EHE >KFH>E>MK 22
28142 >O. 5
5.4 A<<+
HEEHP M>L> LM>IL MH LL>FE> M> $, L>> NK> 10:
) AMM M> ?G NM G HO>K NLG M> #8 LK>PL G EHDPL>KL LNIIE>.
) ? GHM EK>R GLMEE>, GL>KM M> >QNLM LMD GMH M> MHI H? M> G>M. E>
M> EFI HO>K M> HMMHF H? M> LMD G MM>G M> EFI LK>P.
F>; 10 ALL>FEG M> 5220 $
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 33/82
$EHE >KFH>E>MK 23
28142 >O. 5
5.5 M>
HNGM M> $ MH ?KF G LME> L>, NLG 1/4-20 HEML H? FM>KE LNME> ?HK M>
>GOKHGF>GM. >> NK> 11 ?HK FHNGMG HE> EHMHGL. > L> FNLM > E>O>E G
LMNKR >GHN MH LNIIHKM M> 83 D (183 E) FLL H? M> $. KHNL LMGL K> OE-
E> ?KHF M> ?MHKR. HGMM RHNK LE>L K>I ?HK FHK> G?HKFMHG.
C#7+: O'#+ *' TEG + %#+ 9*'' %+ #+ 9 #; $'
$7%'& 9+ %#7' 8'*'#+ *' TEG. A9 # ++7
150 (6 +.) %'##%' 7&' *' %+ + #& 600 (3 .)
#$8' *' *' + &7%. L%#' *' TEG #8+& &+ +'-
'+ 9+* *' 9 %+ #+.
F>; 11 H>E 5220 HNGMG !F>GLHGL, LHPG PM / IMHG
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 34/82
$EHE >KFH>E>MK 24
28142 >O. 5
5.6 %> F>
L MHI >LK>L HP MH HGG>M M> ?N>E LNIIER G O>L DKHNG G?HKFMHG
?HK HGL>KMHG P>G IKHOG ?N>E MH M> 5220 $.
5.6.1 C F> %>
> $ L 1/4 G. ?>FE>
?N>E GE>M, .>. HGG>MHG MH M>$'L FGNE LNMH?? OEO>.
HEEHP M>L> LM>IL MH HGG>M M>
?N>E LNIIER:
) >FHO> M> GR IKHM>MO>
I HK IENL.
) AIIER MK> L>EGM MH M>
?N>E EG> MK>L L I>K NK>12.
>: < => = <-
. $> ?=>
<@ < ?= >
=?= ?=. = > <.
) HGG>M M> ?N>E EG> G M>LM EE CHGML ?HK E>DL NLG HFF>KE E>D >M>-
MHK ?EN LN L GHHI^.
>: EG >= ? =?> @@ ?=> => < > = =? ==> ?< <==?< >=> > = =? ==> > >=>
<==?<= == 3.5 " (0.5 =).
> $ FNLM > LHEM> ?KHF M> L LNIIER IIG LRLM>F R EHLG ML GONE
FGNE LNMH?? OEO> NKG GR IK>LLNK> M>LMG H? M> L LNIIER IIG LRLM>F M M>LM
IK>LLNK>L E>LL MG 3.5 D (0.5 IL).
) GLI>M M> ?N>E EG>L G ?MMGL MH > LNK> M>R K> ?K>> H? ?HK>G FM>KE.
>) NK> ?N>E EG>L H? EE K.
>: A ? ?=> < > <?>=.
5.6.2 F> C<;*<
F7' T;': N>E FNLM > >M>K GMNKE L HK IKHIG> OIHNK . >D M> $ M
IEM> ?HK M> ?N>E MRI>, L>> NK> 22. !H GHM NL> ??>K>GM MRI> H? ?N>E MG GM>.
F>; 12 AIIERG K> >EGM
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 35/82
$EHE >KFH>E>MK 25
28142 >O. 5
F>; 13 >MMG-NI M> 5220 $, LHPG PM / HIMHG
S7; P'7': D> LNK> MM ?N>E IK>LLNK> L M E>LM 241 D (35 IL) G PEE GHM
>Q>> 413 D (60 IL). ? M L >QI>M> MM M> ?N>E LNIIER IK>LLNK> PEE OKR K>M-
ER, M> NL> H? G MHGE IKFKR K>NEMHK L K>HFF>G>. L PEE HE M> GINM
IK>LLNK> K>EMO>ER HGLMGM.
C'# F7': > ?N>E NL> MH HI>KM> M> 5220 $ FNLM > E>G G KR. >>
>GE I>?MHGL L>MHG ?HK ?NEE L LI>?MHGL. ? KMR ?N>E L GMIM> M>G
NLMHF>K LNIIE> G-EG> ?N>E ?EM>K L K>HFF>G>.
L9 T''#7': >NEMHK ?K>>S>-H?? G > FGFS> R K>NEMG M> GHFG
LNIIER IK>LLNK> MH 138 D (20 IL). >G NLG IKHIG> (38) M M>FI>KMNK>L
>EHP -30` (-22`) LI>E HGL>KMHG FNLM > O>G MH M> OIHKSMHG H? M> ?N>E.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 36/82
$EHE >KFH>E>MK 26
28142 >O. 5
5.7 C C><; L*
HGG>M M> NLMHF>K EH K>MER MH M> $ NLG M> ?HEEHPG IKH>NK>. ? G
HIMHGE GM>K?> LRLM>F L IIEE> M>G L>> GLMEEMHG H? IMHGE GM>K?>
RLM>F MHI >EHP.
HEEHP M>L> LM>IL MH HGG>M M> NLMHF>K EH:
) BKG M> NLMHF>K EH PK>L MKHN M> LMKG K>E>? NLG (EHM> HG M> /FM>K >GEHLNK>). AEEHP >GHN PK> MH HGG>M MH M> M>KFGE EHD B-1.
>: &= < <, << = < > ?<<>.
) M>G M> LK>PL HG M> LMKG K>E>? NLG.
) HGG>M M> NLMHF>K EH PK>L MH B-1:
12 ! : C> > > ><= 5(+) 4 (-) = F?< 14. 5220 12
> = => < >< < =?= < >><= =<=
> > ?>?>. = =? ?> 2 >>= < == > > > >< 1(+) >< 4 (-).
> >> = > >< = == > >< < <.
24 ! : C> > > ><= 7 (+) 6(-) = F?< 15. A <@<= ?<-
<> <>> = <@ > =>@ ?>?> >< >= ?>.
F>; 14 KG !KF 5220 $, HPG PM 12 FM>K IMHG
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 37/82
$EHE >KFH>E>MK 27
28142 >O. 5
F>; 15 KG !KF 5220 $, HPG PM / IMHG
5.8 I<** !* L;/C?;; (L/C)
> / L GHKFEER LII> K>R ?HK HI>KMHG, MM> MH M> $. ? M PL LII>
L>IKM>ER GLMEE L ?HEEHPL.
>: B< => => < @?= >= < >= @=
G <>< =<@ <>> = >.
5.8.1 A* L/C &EG
> LMGK FHNGMG EHMHG L HG M> KM L> H? M> >G>KMHK G>M. H MM
M> / K>FHO> M> ?HNK GNML G EHD PL>KL IKHO> G HEM M MH M> HNML> H? M>
$ G>M, >> NK> 16
>: A= ?> > L/C ?<> => > < < ><?> ?>. #> ?> > L/C = >.
5.8.2 &EG ; I;
K> M> / K>MER MH M> $ NLG M> ?HEEHPG IKH>NK>:
) >> M> PK>L ?KHF M> / GMH M> $ G>M MKHN M> HE> IKHO>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 38/82
$EHE >KFH>E>MK 28
28142 >O. 5
F>; 16 GLMEEMHG>: I <> ?> > L/C, = > ><> <= > > <-
>< > L/C < 17 A, ?= == > AG . 10.
) B>?HK> HGG>MG M> GINM HK HNMINM PK>L MH M> $ M>KFGE EHD >D M>
L>E>MHK LPM L>MMG, NK> 8, L HKK>M ?HK M> K>JNK> OHEM> G FH>E
5220 $.
) HGG>M M> / PK>L MH B-1 L I>K NK> 15.
5.9 I<** !* C" I;* %<
> GM>K?> L GHKFEER LII> K>R ?HK HI>KMHG, MM> MH M> $. ? M PL
LII> L>IKM>ER GLMEE L ?HEEHPL.
>: B< => => < @?= >= < >= @=
G <>< =<@ <>> = >.
5.9.1 A* C" I;* %< &EG
> LMGK FHNGMG EHMHG L HG M> E>?M L> H? M> >G>KMHK G>M. H MM M>
GM>K?> LRLM>F, K>FHO> M> ?HNK GNML G EHD PL>KL IKHO> G HEM M MH M>
HNML> H? M> $, L>> NK> 16.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 39/82
$EHE >KFH>E>MK 29
28142 >O. 5
F>; 17 KG ?HK H>E 5220-12 !, PM FM>K IMHG
F>; 18 KG ?HK H>E 5220-24 !, M FM>K/HGO>KM>K IMHG
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 40/82
$EHE >KFH>E>MK 30
28142 >O. 5
>: A= ?> > C" >< ==> ?<> => > <
< ><? > ?>.
5.9.2 &EG ; I;
K> M> GM>K?> LRLM>F K>MER MH M> $ NLG M> ?HEEHPG IKH>NK>:
) >D M> PKG KF, NK> 17 HK 18 L IIEE>, G HHL> M> PKG
KF ?HK RHNK IIEMHG.
) NG M> GM>K?> LRLM>F PK>L MH M> $ L I>K NK> 17 HK 18, L IIKH-
IKM>, G M>KFGM> MH B-1.
5.9.3 C C" L*
K> M> EH K>MER MH M> GM>K?> LRLM>F. >> M> GH> G MH>EH E>L GMH M> HQ G M>KFGM>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 41/82
$EHE >KFH>E>MK 31
28142 >O. 5
6 %&A$&'" AD %H'&D!
L L>MHG >LK>L HP MH LMKMNI G LNMHPG M> FH>E 5220 $.
6.1 B; %*;
B>?HK> LMKMG M> $ I>K?HKF M>L> LM>IL:
) HO> M> CNFI>K HG B-1 ?KHF M> IHLMHG MH M> IHLMHG, .>. ?KHF
>MP>>G M>KFGEL 1 G 2 MH >MP>>G M>KFGEL 3 G 4 K>LI>MO>ER. >> NK>
14 HK 15.
) HGG>M ! OHEMF>M>K MH M>KFGEL 2 (+) G 3 (-) H? B-1. L PEE > F>LNK-
G => .
) D> LNK> MM EE H? M> HGG>MHGL G M> ?N>E LRLM>F K> MM G O> >>G
>D> ?HK E>DL.
6.2 &EG %*;-'
HEEHP M>L> LM>IL MH LMKM M> $ NLG M> GMHGHGMKHE RLM>F:
) NIIER ?N>E G HI>G M> FGNE LNM-H?? OEO>. > LIKD GMHK LHNE >G
EDG G M> LHNG H? HFNLMHG PEE >G. G LHF> L>L M FR > G>>L-
LKR MH E>> K ?KHF M> LRLM>F. ? HFNLMHG L GHM FGMG> ?M>K MK>> MK-
EL, L>> L>MHG 4.1.2 GMHG HGMKHE RLM>F H? ML FGNE.
>: ! > EG = =><>, <-= > ? =?>- @@ => >.
"ARNING: "*' *' TEG + '#+, 7#%' ''#7' + *' 8+%++;
*' *'+', $7', '*#7 #% #& #7& *' %+ + &7%
#; $' + '%' 100=C. A8+& %#% + #& %*+ 9+*
*'' #'# 9*' '#+ + #& #7& *' TEG.
6.3 %>@
>KFH>E>MK >G>KMHKL K> GM>G> ?HK HGMGNHNL HI>KMHG P>K> K>EE> IHP>K
L K>JNK> PMHNM GM>KKNIMHG. G L> M> $ FNLM > LNMHPG M>FIHKKER ?HK L>KO-
G HK G >F>K>GR EHL> M> $ FGNE LNMH?? OEO>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 42/82
$EHE >KFH>E>MK 32
28142 >O. 5
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 43/82
$EHE >KFH>E>MK 33
28142 >O. 5
7 "!E$ !'&"'& EAL'A&I!
NMINM IHP>K L M> IKFKR GMHG H? HKK>M L>MNI, CNLMF>GM G HI>KMHG H? M>
$. L L>MHG >LK>L HP MH >M>KFG> ? M> $ L IKHOG KM> IHP>K.
HP>K HNMINM LHNE > >OENM>:
] NKG GME L>MNI M LM>;
] CNLMG $;
] >?HK> G ?M>K L>KOG $, G
] P>G>O>K EM>KG M> ?N>E'L >M H? HFNLMHG.
>: =>>= < 130-144 "A (18.5 - 21. =) < >?< = 125-140 "
(18.0 - 20.0 =) < <.
>: G << = ==< < >< -?. &= > EG
"<< L, > > > >= ?, < << >=
> ?=>>= < < =<@ = << ?>.
7.1 A+ &;*>; E< ' * $* "@;
HP>K ?KHF M> 5220 $ L IKHN> R M> ??>K>G> G M>FI>KMNK> >MP>>G M>
NKG>K G M> HHEG ?GL. L F>GL M> IHP>K HNMINM H? M> $ L ??>M> R M>
F>GM M>FI>KMNK> LNKKHNGG M> >G>KMHK M LM>. HP>K HNMINM GK>L>L P>G
M>FI>KMNK> ?EEL G >K>L>L P>G M>FI>KMNK> EFL.
HK >O>KR 1` M>FI>KMNK> KHI ?KHF M> F>GM M>FI>KMNK> GM> HG M> M
IEM> >??>ML IHP>K GK>L> H? 0.8 G LFEKER, M>FI>KMNK> EF H? 1` ?KHFM> F>GM M>FI>KMNK> L GM> HG M> M IEM> >??>ML IHP>K >K>L> H? 0.8
. L >??>M G>>L MH > HGL>KG P>G L>MMG-NI M> $.
7.1.1 D; ' * $* "@;
=> , IKHIHKMHGE MH KM> IHP>K, FNLM > CNLM> ?HK MNE F>GM M>FI>KMNK> M LM>
L >LK> >EHP. NK> 19 L NL> MH >M>KFG> M> IIKHIKM> => G >QI>M>
KM> IHP>K M OKHNL F>GM M>FI>KMNK>L, MKHN ENEMHGL.
MHKR M>LM M ?HK KM> IHP>K G OHEM> K> FKD> HG M> M IEM> MM L EHM-> GL> M> $ G>M HHK. >L> OEN>L K> ?HK LI>? F>GM M>FI>KMNK>
MM L ELH GM> HG M> M IEM>. >R K>JNK> HKK>MHG ?HK F>GM M>FI>KMNK>L
??>K>GM MH MM GM>. > ?HEEHPG ?HKFNEL IIER:
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 44/82
$EHE >KFH>E>MK 34
28142 >O. 5
=> = => < . + (<. - ) e 0.026 E;?> 1.
>K>: = AF>GM M>FI>KMNK>, M LM> (`)
<. = >?>K>G> F>GM M>FI>KMNK>, FKD> HG !M EM> (`)
=><. = >?>K>G> L>M-NI OHEM>, FKD> HG !M EM> ()=> = >M-NI OHEM>, M LM> ()
=> = =><. + (< - ) e 0.8 E;?> 2.
>K>: = AF>GM M>FI>KMNK>, M LM> (`)
K>?. = >?>K>G> F>GM M>FI>KMNK>, FKD> HG !M EM> (`)
=>< = >?>K>G> IHP>K FKD> HG $ !M EM> ()
=> = M> IHP>K M G>P F>GM ()
>: A@ =>>-? > EG > <? > < => < <> < @?=, = >= >. = > = =?> < > ><>?<= ? >
65.5C (150F). I ?> >> G <><'= C?=>< $<@
D<>> < ?.
QFIE> : AF>GM M>FI>KMNK> M LM> L 35`. >M-NI IHP>K H? 220 G => H?
14.3 , 22` L FKD> HG M> $ !M EM>.
L>M = =><. + (<. - ) e 0.026
= 14.9 + (22 - T35U) e 0.026
= 14.9 + (22 - 35) e 0.026= 14.9 + -13 e 0.026
= 14.9 + -0.3338
= 14.9 - 0.338
= 14.56
LFEKER,
=> = =><. + (<. - ) e 0.8
= 220 + (22 - T35U) e 0.8
= 220 + (22 - 35) e 0.8
= 220 + -13 e 0.8
= 220 + -10.4
= 220 - 10.4
= 209.6
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 45/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 46/82
$EHE >KFH>E>MK 36
28142 >O. 5
AL = 4.0 FL M> IHP>K ENEMHG FR > LFIE?> MH:
= (=> )2/4 E;?> 3
=> OHEM>, L F>LNK> KHLL M>KFGEL 2 G 4, PM M> CNFI>K EI G M> L>MNI IHL-
MHG KHLL M>KFGEL 2 G
3, L LHPG G NK> 14
G 15.
7.2.1 ' %; *; I
FF>M>ER ?M>K GMHG
M> IHP>K NGM PKFL G
M> K>LNEMG M>FI>KMNK>
KL> IKHN>L IHP>K.
HEEHP M>L> LM>IL MH >D
=> ?M>K GMHG:
) HGLNEM M> M
IEM> GL> $
HHK ?HK M> K>?>K>G>
=> OHEM> G
>M>KFG> M>
K>JNK> => ?HK M>
IK>L>GM F>GM M>F-
I>KMNK>. >>
>MHGL 7.1.1, HK 7.1.2.
) HO> M> CNFI>K EI
HG M> M>KFGE EHD B-1 MH M> IHLMHG, .>. >MP>>G M>KFGEL 2 G
3. >> NK> 14 HK 15.
) HGG>M OHEMF>M>K >MP>>G M>KFGEL 2 (+) G 4 (-). L L M> F>LNK> => ,
G LHNE M>G MHPKL M> K>JNK> => (>M>KFG> G bc). M PEE EF L
LHPG G NK> 20.
C#7+: D #9 *' '#7'& ! ' '%''& *' '7+'& ! ' .
O8'*'#+ 9+ '7 #& #; %#7' +'##$' &##' *'
9' 7+.
) > F>LNK> => PEE KL> JNDER M ?KLM M>G >G MH E>O>E HNM. M PEE MD> M
E>LM HG> HNK ?HK ML OHEM> MH E>O>E HNM. >G M> F>LNK> => GH EHG>K
G>L (_0.2 G M>G FGNM>L) HFIK> ML OEN> PM K>JNK> => . >
F>LNK> => LHNE > PMG 0.2 H? M> K>JNK> =>
F>; 20 => O>KLNL F> A?M>K GMHG, RIE
>LIHGL>
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 47/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 48/82
$EHE >KFH>E>MK 38
28142 >O. 5
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 49/82
$EHE >KFH>E>MK 39
28142 >O. 5
8 ADJ'%&ME&
L L>MHG >LK>L HP MH CNLM M> H>E 5220 >KFH>E>MK >G>KMHK.
>: =>>= < 130-144 "A (18.5 - 21. =) < >?< = 125-140 "
(18.0 - 20.0 =) < <.
>: G << = ==< < >< -?. &= > EG
"<< L, > > > >= ?, < << >=
> ?=>>= < < =<@ = << ?>.
F>; 21 G> G N>E $N> K>LLNK> O>KLNL E>OMHG AHO> >G > >O>E, RIE
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 50/82
$EHE >KFH>E>MK 40
28142 >O. 5
F>; 22 AK NMM>K
8.1 "@; !>> A><
$ HNMINM IHP>K L HGMKHEE> R M> ?EHP H? K G ?N>E GMH M> $. L> M> ?HEEHP-
G IKH>NK>L MH CNLM M> $'L IHP>K HNMINM G L>JN>G> O>G.
8.1.1 A>< ; E?*
HG?KF M> ?N>E N> IK>LLNK> L G>K MH M> IK>LLNK> GM> HG M> M IEM>
EHM> HG M> GL> H? M> G>M HHKL. ? M> $ L EHM> M ??>K>GM EMMN>MG M> ?MHKR, 792 F (2600 ?M.), M> ?N>E IK>LLNK> PEE G>> MH > ??>K>GM MH HMG M>
LF> K>LNEML ELH > ??>K>GM. L> NK> 21 MH >M>KFG> HP FN MH CNLM M> ?N>E
IK>LLNK>.
QFIE>: ? M> LM> >E>OMHG L 1000F (3281?M.) M>G 2.5 D (0.36 IL) FNLM >
> MH M> IK>LLNK> HG M> M IEM>.
>: =>>= < 130-144 "A (18.5 - 21. =) < >?< = 125-140 "
(18.0 - 20.0 =) < <.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 51/82
$EHE >KFH>E>MK 41
28142 >O. 5
HEEHP M>L> LM>IL MH CNLM ?N>E IK>LLNK>:
) >FHO> M> HO>K HG M> K>NEMHK G EHHL>G M> EHD GNM.
) NKG M> CNLMG LK>P (EHDPL> MH GK>L> IK>LLNK>) NGME M> K>JNK>
G> G IK>LLNK> L HMG>.
>: C=?> D> "> L L> < < < #< F>< F?
"<==?<. $ F?< 22 < D> "> >.
) M>G M> EHD GNM G K>IE> M> HO>K HG M> ?N>E K>NEMHK.
8.1.2 A;-<>; A><
AM ML IHGM, CNLMG M> K LNMM>K ?HK HIMFNF HFNLMHG FR > G>>LLKR (L>>
NK> 22). > >G>KMHK LHNE > LME>, PM M> => OHEM> HGLMGM.
"ARNING: A+ *7' %' #' * #& 9+ $7 +. M#' # #+ *7-
' #&7' 7+ ;, $#' +.
) KD M> HKGE IHLMHG H? M> K LNMM>K PM ?>EM I>G GLM M> NKG>K HO>K.
) HHL>G M> ?HNK LK>PL FHNGMG M> K LK>>G GLM M> K LNMM>K, E>OG
M> K LNMM>K LMEE G IE>.
) I>G M> K LNMM>K LEMER R KHMMG M> LNMM>K MH >GEK> M> HI>GG. ACNLM
M> LNMM>K HGER LFEE FHNGM M MF>. >K> PEE > LEM K>LLMG> MH K
LNMM>K FHO>F>GM L M> K LNMM>K L LMEE >G >E GLM M> O>GMNK R ?HNK
GG>K PO> PL>KL.
) EHL> M> HHKL G E>M M> NGM LMES> ?HK 10 FGNM>L G F>LNK> => .
I ' < ;*; * ;* ?*> K>I>M LM>I ). HGMGN> MH >GEK> M>
LNMM>K HI>GG NGME => >K>L>L M>G KHMM> M> LNMM>K MH M> IHLMHG MM
O> M> >LM =>, G MM>G LK>PL A G B G F>LNK> , L>> L>MHG
8.1.2.1.
I ' < << * ;* ?*> K>MNKG K LNMM>K MH M> HKGE IHLMHG
G M>G EHL> LEMER. >M M> NGM LMES> ?HK 10 FGNM>L G M>G F>LNK>
=> . >I>M NGME => >K>L>L, M>G K>MNKG MH M> IHLMHG MM O> M> -
>LM => , G MM>G LK>PL A G B G F>LNK> , L>> L>MHG 8.1.2.1.
>: I> > =@< ?>= > = @> 2 =
< = > @>><.
>) M>G LK>PL A G B, K>IE> K LK>>G G O>K?R => GHM G>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 52/82
$EHE >KFH>E>MK 42
28142 >O. 5
8.1.2.1 M*<>; C! E<<< L?<
> FH>E 5220 PEE GHM IKHN> >Q>LLO> FHNGML H? ? IKHI>KER CNLM>. !N> MH
M> HI>G >QNLM LRLM>F H? $, M> F>LNK>F>GM FNLM > G M> ?K>> K LMM>. G
?K>> K F>LNK>F>GM, M> EEHPE> KM> L 800 IIF. G HK>K MH > E> MH >M>K-FG> M> E>O>EL H? K-?K>> IIF, HFNLMHG GERS>K IE> H? F>LNKG
IIF G >M>K 2 I>K>GM>, HK 2 I>K>GM>, L G>>>.
> >JNMHGL NL> MH ENEM> M> K-?K>> LM> H? K>:
F< >?< G= ?= = =?< C!2 <>, C! :
F< "< ?= = =?< C!2 <>, C! :
1*, 2*, 3* = < C$A
F>; 23 G> G => O>KLNL AK-NMM>K ACNLMF>GM, RIE
1
2
3
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 53/82
$EHE >KFH>E>MK 43
28142 >O. 5
F>; 24 G> G => >KLNL N>E K>LLNK> ACNLMF>GM, RIE
?= = =?< !2 <>, C! :
>K>: AIIF = KHG FHGHQ>, K-?K>> IIF.
IIF = AL-F>LNK> HFNLMHG L KHG FHGHQ> IIF.
2 = >K>GM> H? HQR>G G HFNLMHG L, L I>K>GM>.
2 = >K>GM> H? KHG HQ> G HFNLMHG L, L I>K-
>GM>.
> FH>E 5220 H>L GHM IKHN> >Q>LLO> HG>GMKMHGL H? ? CNLM> IKHI>KER.
8.1.3 F> ";<<>; A><
G> M> K L CNLM>, G ? M> ?N>E LRLM>F G NKG>K II>K MH > HI>KMG HK-
K>MER, M> ?N>E IK>LLNK> FR > LEMER CNLM> MH FM M> F>LNK> => OHEM> PM
M> K>JNK> => OEN>. L> NK> 24 MH >M>KFG> HP FN MH CNLM M> ?N>E IK>L-
LNK>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 54/82
$EHE >KFH>E>MK 44
28142 >O. 5
QFIE>: >JNK> => = 14.1
>LNK> => = 13.5
!??>K>G> = +0.6
BL> HG NK> 24 M> ?N>E IK>LLNK> FNLM M>G > GK>L> 3.6 D (0.52 IL).
HEEHP M>L> LM>IL MH CNLM ?N>E IK>LLNK>:
) >FHO> M> HO>K HG M> K>NEMHK G EHHL>G M> EHD GNM.
) NKG M> CNLMG LK>P (EHDPL> MH GK>L> IK>LLNK>) NGME M> K>JNK>G> G IK>LLNK> L HMG>.
>: C=?> D> "> L L> I< D< < #< F>< F?
"<==?<.
) M M>G FGNM>L M>G F>LNK> => G K>HK. ? M> $ G GHM > CNLM>
MH FM K>JNK> => OEN> M>G IKHE>F >QLML PM HG> H? M> $'L LRLM>FL.
? G>>LLKR L>> KHNE>LHHMG L>MHG ?HK NG>.
) M>G M> EHD GNM G K>IE> M> HO>K HG M> ?N>E K>NEMHK.
8.2 A>< !* L/C
AG HIMHGE / L OEE> ?HK NL> PM M> FH>E 5220 $. L M>QM >LK>L HP
MH CNLM M> /, ? IIEE>.
8.2.1 !>> * A><
> / L ?MHKR L>M M 14.1 MH 27.0 >I>GG HG M> HNMINM HK>K>. (H>E 5220-
24). ? ML K>JNK>L CNLMG NL> M> ?HEEHPG IKH>NK>.
HEEHP M>L> LM>IL MH CNLM M> / HNMINM OHEM>:
) !LHGG>M M> NLMHF>K EH ?KHF M> $, M>KFGEL 6 (-) G 7 (+) H? B-1.
) HO> M> CNFI>K EI HG M> M>KFGE EHD B-1 MH M> IHLMHG, .>. >MP>>G
M>KFGEL 1 G 2.
) HGG>M OHEMF>M>K >MP>>G M>KFGEL 6 G 7 H? B-1 G F>LNK> M> HNMINM
OHEM>.
) ACNLM M> HNMINM OHEM> R MNKGG M> HNMINM OHEM> CNLMF>GM IHM LHPG G
NK> 8.
8.2.2 * %< $* (%$) A><
> IKHO>L L>M H? HGMML MH GM> G EKF HGMHG P>G M> HNMINM OHEM-
> KHIL >EHP IK>-L>M FGFNF. M L ?MHKR L>M M 23.0 (H>E 5220-24) HK 11.5
(H>E 5220-12). > L KM> ?HK 2 A M 30 ! G PEE MD> NI MH PK> LS> GH.
16 A$.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 55/82
$EHE >KFH>E>MK 45
28142 >O. 5
>: B?= > == > < > < >< = , => >
- ><-> 0.5 < > > <;?< ><->. F< , =<
< = <;?< > ?>?> @> <= > 23.0 > > ?=><
><=. > ><-> ?=>> > - >= => > >
>< > 23.5 , = =?< > > ?=>< ><=. &< >=
> @> <= > 23.0 , = =?< > > ?=>< ><=,
> < ><.
HEEHP M>L> LM>IL MH CNLM M> L>M IHGM:
) >FHO> HM M> IHLMO> G G>MO> PK>L ?KHF M> NLMHF>K EH M>KFGEL.
) HGG>M ! OHEMF>M>K MH M> NLMHF>K EH M>KFGEL.
) >FHO> HO>K ?KHF M> /.
) >M M> HNMINM OHEM> MH M> >LK> EKF IHGM OEN>.
>) E> G HFF>M>K >MP>>G M> HFFHG G GHKFEER HI>G HGMM H? M> .
?) NKG M> CNLMF>GM IHM NGME M> HGMML HI>G (M> GHKFEER HI>G HGMML
K> EHL> P>G HNMINM OHEM> L HO> MKI-IHGM).
) LG M> HNMINM OHEM> CNLMF>GM, KL> HNMINM OHEM> MH OEN> P>K> M>
PEE K>L>M.
) H K>->D M> MKI-IHGM, EHP>K HNMINM OHEM> G FHGMHK HI>GG H? M>
HGMML. G> MNG> L K>JNK> MH >O> >LK> MKI OEN>.
) >L>M HNMINM OHEM> MH M> >LK> GHKFE HI>KMG OEN>. MHKR L>MMG L
>M>K 14.1 HK 27.0 .
8.3 A>< !* C" I;* %<
AG HIMHGE GM>K?> LRLM>F L OEE> ?HK NL> PM M> FH>E 5220 $. L M>QM
>LK>L HP MH CNLM M> GM>K?> LRLM>F, ? IIEE>.
8.3.1 C" "@; !>> A><
> 0-1W 300 OKE> K>LLMHK, EHM> GL> M> G>M, FR > NL> MH CNLM
M> HNMINM IHP>K ?KHF M> GM>K?>. L K>LLMHK FR > HGG>M> G L>K>L HK IK-
EE>E PM M> NLMHF>K EH. >> NK> 25 ?HK L>K>L HGG>MHG G NK> 26 ?HK IK-
EE>E HGG>MHG.
ACNLMG M> OKE> K>LLMHK G > HG> LFIER PE> M> LRLM>F L KNGGG, R EHHL-
>GG M> LE> KG HG M> K>LLMHK G FHOG M NI HK HPG HG M> K>LLMHK. >D M>
IHP>K G>L R NLG M> F>M>KL IKHO> G M> >GEHLNK> HK NLG G >E
FNEM-F>M>K MH >LER L>> M> G> G IHP>K P>G CNLMG M> OKE> K>LLMHK. G>
M> K>LLMHK L >>G CNLM> MH O> M> >LK> IHP>K HNMINM, >D MM EE >E>MKE
HGG>MHGL K> MM, G ELMER K>>D MM M> >LK> IHP>K HNMINM L GHM G>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 56/82
$EHE >KFH>E>MK 46
28142 >O. 5
F>; 25 GM>K?> RLM>F, >K>L KG
!KF
F>; 26 GM>K?> RLM>F, KEE>E
KG !KF
>: EG ? <==?< ?=> > >? > C" ?>?>. F? <==?< >
10% >> < > > > = < > <@> ?>.
8.3.1.1 %;< ;
>K>L HGG>MHG L >O> R HGG>MG M> 300 K>LLMHK G L>K>L PM M> NL-
MHF>K EH L LHPG PM M> KD EG>. > FQFNF EEHPE> IHP>K FR > >EO-
>K> MH M> EH R FHOG M> MI MH M> HMMHF H? M> K>LLMHK. H K>N> IHP>K MH
M> EH, LE> M> MI NIPK.
8.3.1.2 "*;* ;
KEE>E HGG>MHG L >O> R HGG>MG M> 300 K>LLMHK G IKEE>E PM M> NL-
MHF>K EH L LHPG PM M> KD EG>, LFEE>K E>O>EL H? IHP>K FR > >EO>K> MH M>
EH. L FR > K>JNK> P>G HM LIHML HNK HG M> GH> H? M> KNM. M
M> MI EHM> M M> MHI H? M> K>LLMHK M> HNMINM IHP>K PEE > S>KH. AL M> MI L
FHO> HPG, M> IHP>K MH M> EH L GK>L>.
G> ?KHF L>K>L MH IKEE>E HG?NKMHG R FHOG M> PK> KNGGG ?KHF M> MHIH? M> 300 K>LLMHK ?KHF M> >GMK> M>KFGE H? M> >OR NMR M>KFGE EHD MH M> E>?M
M>KFGE.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 57/82
$EHE >KFH>E>MK 47
28142 >O. 5
9 M**
L L>MHG >LK>L HP MH FGMG M> FH>E 5220 $. B>?HK> MM>FIMG MH FG-
MG M> $ M> JNE?> L>KO> I>KLHG LHNE > MHKHNER ?FEK PM ML:
] M>GE LI>?MHGL;
] IKH>LL >LKIMHG;] GLMEEMHG;
] LMKMNI G LNMHPG;
] IHP>K HNMINM >OENMHG, G
] CNLMF>GM.
>: G << = ==< < >< -?. &= > EG
"<< L, > > > >= ?, < << >=
> ?=>>= < < =<@ = << ?>.
9.1 $ "; M**
> $ L LHE-LMM> -K>EEMR >O> MM K>JNK>L O>KR EMME> FGM>GG>.
HP>O>K, M H>L K>JNK> I>KH L>KO> >DL G HK>K MH IKHO> M> R>KL H? MKHNE>
?K>> L>KO> H? P M L IE>. > FGM>GG> GM>KOE >I>GL HG M> LM> HG-
MHGL (?N>E INKMR, >GOKHGF>GM, >M.) G FNLM > >LMEL> L> HG LM> K>HKL.
>E >QI>K>G> GM>L MM IKHI>KER GLMEE> $ NLNEER K>JNK>L FGM>GG>
HGER HG> R>K.
AM E>LM HG> R>K OENM> => L I>K M> IKH>NK> >EHP. L LHNE > M> ?KLM
IKH>NK> NKG GR L>KO> OLM G PEE >M>KFG> PM ?NKM>K L>KO> FR > G>>-
>.
9.1.1 &< * "*;< $ ; $> %;?
> ?HEEHPG MHHEL G IKML LHNE > OEE> ?HK KHNMG> L>KOG:
1 e NEM-F>M>K, GENG ! OHEMF>M>K NKM> MH _ 0.1 (G
FF>M>K*)
1 e EM-> LK>PKO>K
1 e EEIL LK>PKO>K
1 e K>G, 9/16 G.
1 e K>G, 1/2 G.
1 e ACNLME> PK>G, MM PEE HI>G MH 16 FF (5/8 G.)
1 e N>E ?EM>K DM, / 3400-22363
1 e N>E HK?>: ?HK GMNKE L NL> HK?> #8, / 4200-00690,
?HK IKHIG> NL> HK?> #10, / 4200-06251.
1 e GMHG HGMKHE BMM>KR ID LL>FER, / 2400-27906*
*GHM NLNEER K>JNK>, NM HNE > HGO>G>GM ?HK MKHNE>LHHMG.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 58/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 59/82
$EHE >KFH>E>MK 49
28142 >O. 5
) C* F> #>*
G HK>K MH FGMG HGLMGM HNMINM IHP>K M L >LL>GME MM M>
$ > LNIIE> PM HGLMGM >MG OEN> ?N>E. KH>> PM
HNMG> >KO>, >MHG 9.1.3.
? M> HO> NL>L O> >>G KNE> HNM M> $ FR K>JNK> FHK>
MG CNLM KHNMG> L>KOG. >>I M> $ HI>KMG ?HK GHP G L>>
M> KHNE>LHHMG, >MHG 10, ?HK NG>.
9.1.3 $> %;?
BL GGNE L>KOG L EE MM L K>JNK> NGE>LL HM>K FGM>GG> L GM> R M>
=> >OENMHG.
HEEHP M>L> LM>IL MH I>K?HKF KHNMG> GGNE L>KO>:
) MHI M> $ G INL> MH E>M HHE. >> MKMNI G NMHPG >MHG 6.
) !KG M> IK>LLNK> K>NEMHK L>F>GM HPE. >> !KGG M> >F>GM BHPE>MHG 9.2.1.
) >IE> M> ?N>E ?EM>K (KM# 3400-22361) G M> IK>LLNK> K>NEMHK, ? G>>LLKR.
>> N>E EM>K >IE>F>GM >MHG 9.2.2.
) >D M> ?N>E HK?> ?HK EHG G K>IE> ? G>>LLKR. >> N>E K?>
>IE>F>GM >MHG 9.2.3.
>) >FHO> GR >KL, LG HK NLM ?KHF M> HHEG ?GL, K ?EM>K LMES>K G -
G>M GM>KHK. >> AK EM>K E>GG >MHG 10.1.1.
?) >D EE HEML G PK> HGG>MHGL ?HK MMG>LL.
) MKM M> $. >> MKMNI G NMHPG L>MHG.
). >D => , K>HK G CNLM ? G>>LLKR. >> HP>K NMINM OENMHG >MHG
7 G ACNLMF>GM >MHG 8, L IIEE>. >HK M> ?GE L>MNI G M> $
>K?HKFG> H >?HK> E>OG LM>.
9.2 F> %< M**
L M>QM O>L IKH>NK>L ?HK L>KOG M> ?N>E LRLM>F.
9.2.1 D;* % B@
HEEHP M>L> LM>IL MH KG M> K>NEMHK L>F>GM HPE:
) NM H?? M> ?N>E LNIIER MH M> $ G EEHP MH HHE.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 60/82
$EHE >KFH>E>MK 50
28142 >O. 5
) I>G M> KG HD EHM> HG M> NG>K L> H? M> $ G>M, GR FINKM>L
PEE KG MKHN M> HD.
) EHL> KG HD.
) >D >D M> KG HD.
"ARNING: C*'% 7' '# #' #; 7' ;' '8+%'.
9.2.2 F> F; $* ( <<*;)
HEEHP M>L> LM>IL MH K>FHO> M> ?N>E ?EM>K:
) NM H?? M> ?N>E LNIIER MH M> $ G
EEHP MH HHE.
) >FHO> M> PK>L ?KHF M> IK>LLNK>
LPM.
) !KG M> L>F>GM HPE R HI>GG
M> KG HD.
) !LHGG>M M> ?E>QE> ?N>E EG> ?KHF
M> OEO>.
>) !LHGG>M M> O>GM HL> ?KHF M>
G>M L>.
?) >FHO> M> MPH HEML P HE M>
K>NEMHK MH M> G>M.
) KD M> K>NEMHK HR G L>F>GM
HPE, ?HK IKHI>K HK>GMMHG NKG K>-LL>FER.
) NKG M> K>NEMHK NIL> HPG G K>FHO> M> ?HNK LK>PL ?KHF M> HMMHF.
) >FHO> M> ?EM>K, G MHG LD>M. >> NK> 27.
HEEHP M>L> LM>IL MH GLMEE M> ?N>E ?EM>K:
) GLMEE M> ?EM>K, G MHG LD>M HGMH M> L>F>GM HPE. >> NK> 27.
) K>?NEER K>IE> M> HMMHF H? M> K>NEMHK FDG LNK> M> ?EM>K G LD>M K>
G M>K IKHI>K IHLMHG.
) AEG M> L>F>GM HPE PM M> K>NEMHK HR G K>IE> M> ?HNK LK>PL G
MM>G.
F>; 27 K>LLNK> >NEMHK
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 61/82
$EHE >KFH>E>MK 51
28142 >O. 5
>: > <?>< = <@ > = @> > > > <
> <-><. $ F? !< I=>, $> 8.2.3 A< F><
C, $> 10.1.1.
) GLMEEMHG H? M> IK>LLNK> K>NEMHK GMH M> $ L M> K>O>KL> H? K>FHOE. M
M> ?N>E IK>LLNK> HG, E>D >D EE K>NEMHK CHGML G ?N>E HGG>MHGL.
"ARNING: C*'% 7' '# #' #; 7' ;' '8+%'.
9.2.3 F> !; I<
HEEHP M>L> LM>IL MH GLI>M M> ?N>E HK?>:
) NM H?? M> ?N>E LNIIER MH M> $ G EEHP MH HHE.
) >FHO> M> K LK>>G R NGHG M> 4 FHNGMG LK>PL.
) !LHGG>M M> ?E>QE> ?N>E EG> ?KHF M> L?>MR OEO>.
) !LHGG>M M> HM>K >G H? M> ?E>QE> ?N>E EG> G MM> HK?> ?KHF M> >G-
M>K H? M> K LNMM>K.
>) >FHO> M> HK?> ?MMG ?KHF M> ?E>QE> ?N>E EG>.
?) LNEER >D M> HK?> HE>. M LHNE > ?K>> ?KHF GR HLMKNMHGL. >IE> M
? G>>LLKR. M L K>HFF>G> FG?RG ELL L NL> MH PM OLNE
GLI>MHG.
) HGG>M M> HK?> ?MMG MH M> ?E>QE> ?N>E EG> M>G MK> M> HK?> DMKHN M> >GM>K H? M> K LNMM>K. L HGER G>>L MH > ?G>K MM.
C#7+: A9#; 7' *' #' +<' ++%' # 9# '8'&.
KHIG> HK?> (#10) - KM# 4200-06251
MNKE L HK?> (#8) - KM# 4200-00690
) HGG>M M> ?K>> >G H? M> ?E>QE> ?N>E EG> MH L?>MR OEO>.
) >D >D EE HGG>MHGL NLG HFF>KE E>D >M>MHK.
"ARNING: C*'% 7' '# #' #; 7' ;' '8+%'.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 62/82
$EHE >KFH>E>MK 52
28142 >O. 5
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 63/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 64/82
$EHE >KFH>E>MK 54
28142 >O. 5
&$!'BLE%H!!&IG, >?
";+ ";+*+ C*>< "<<+ %> L> %
HP HNMINM
IHP>K HK EHP
OHEM>=> CNLMF>GM
GHKK>M
!>M>KFG> K>JNK> =>
?HK IK>L>GM F>GM M>F-
I>KMNK> M LM> G CNLM
"< !?>?>
E@?>
A?=>>
AK?EHP ILM HHEG ?GL
GLN??>GM
E>G M> HHEG ?GL H?
GR >KLM>
N>E ?EM>K KMR!KG M> K>NEMHK
L>F>GM HPEM>
N>E HK?> IEN> >IE> M> ?N>E HK?> M>
N>E HK?> LS>
GHKK>M>IE> M> HK?> M>
N>E IK>LLNK>
CNLMF>GM GHKK>M
ACNLM $ ?N>E FG?HE
IK>LLNK> A?=>>
?>MR OEO>
FE?NGMHGG>D M> L?>MR OEO> <?=>
AK ?EM>K KMR E>G M> K ?EM>K <?=>
AK-LNMM>K CNLMF>GM
GHKK>M ACNLM K-LNMM>K A?=>>
/* F> QFG> M> / <?=>
/* CNLMF>GM
GHKK>M ACNLM M> / A?=>>
HP>K NGM F> QFG> M> IHP>K NGM <?=>
NMINM IHP>K
L MHH N>E IK>LLNK>
CNLMF>GM GHKK>M
ACNLM M> $ ?N>E
FG?HE IK>LLNK> A?=>>
NMINM
OHEM> L MHH
/* F> ACNLM M> / A?=>>
/* CNLMF>GM
GHKK>M ACNLM M> / A?=>>
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 65/82
$EHE >KFH>E>MK 55
28142 >O. 5
10.1 B>;; &;>+<
L M>QM O>L IKH>NK>L ?HK L>KOG M> NKG>K.
10.1.1 A; F; C*
> K-?EM>K LMES>K LK>>G M M> ?KHGM H? M> NKG>K FR >HF> EH> PM NLM
G GL>ML M>K>R IK>O>GMG M> IKHI>K ?EHP H? K GMH M> NKG>K.
HEEHP M>L> LM>IL MH E>G M> K ?EM>K:
) NM-H?? M> ?N>E LNIIER MH M> $ G EEHP MH HHE.
) >FHO> M> K LK>>G R NGHG M> 4 FHNGMG LK>PL
) E>G M> K-?EM>K LK>>G R ?HKG K MKHN M HK PLG G PM>K.
) >IE> LK>>G G FHNGMG LK>PL.
>: I > < =?>>< =>> = =>?<. $> > < =?>>< > <<> < > > <-? >?< <-=><>, = < A< $?>><
A?=>>, $> 8.1.2.
10.1.2 I< B>;; C<
BNKG>K GM>KGEL K> FGM>GG> ?K>> ?HK FHLM IIEMHGL. ? M> K>JNK> => LMEE G-
GHM > >O> ?M>K L>KOG M> ?N>E LRLM>F, K ?EM>K G >DG M> HHEG ?GL
G K NM M>G M FR > G>>LLKR MH >D G L>KO> M> NKG>K GM>KGEL. > IKH-
>NK>L >EHP O> M> LM>IL ?HK GLI>MG M> NKG>K HFIHG>GML.
HEEHP M>L> LM>IL MH K>FHO> M> NKG>K:
) NM-H?? M> ?N>E LNIIER MH M> $ G EEHP MH HHE.
) !LHGG>M M> GMHG PK> ?KHF M> LIKD >E>MKH>.
) E> M> LIKD >E>MKH> HNM. >> NK> 2 G 3.
"ARNING: I TEG *# %'& 7+%+'; + %# $' 8'; *.
) >FHO> M> K LK>>G.
>) !LHGG>M M> ?E>QE> ?N>E EG> ?KHF M> L?>MR OEO>.
?) !LHGG>M M> HM>K >G H? M> ?E>QE> ?N>E EG> G MM> HK?> ?KHF M> >G-
M>K H? M> K LNMM>K.
>: I> @> > => <@ > ? ==>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 66/82
$EHE >KFH>E>MK 56
28142 >O. 5
F>; 28 HNE> KG
) >FHO> M> ?HNK >Q-GNML HEG M> NKG>K G IE> G LE> M> NKG>K HNM.
>> NK> 4.
HEEHP M>L> LM>IL MH GLI>M M> NKG>K:
) >D M> K ?EM>K LK>>G ?HK GR M>KL HK HE>L. ? GR K> ?HNG M LHNE >
K>IE>.
) >D M> NKG>K LK>>G.) >D M> >KF LI>K.
HEEHP M>L> LM>IL MH GLMEE M> NKG>K:
) >LL>FER L M> K>O>KL> H? LLL>FER.
>: < >> = > < >> >< ><? >
<> > < =<.
) B>?HK> K>-LMKMG M> $, E>D >D EE ?N>E HGG>MHGL.
"ARNING: C*'% 7' '# #' #; 7' ;' '8+%'.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 67/82
$EHE >KFH>E>MK 57
28142 >O. 5
F>; 29 GMHG HGMKHE HNE> >FM
10.2 I C; %< &;>+<
> LRLM>F FR K>JNK> HLHGE FGM>GG>. ? M> GMG HGMKHE LRLM>F ?EL
MH GM> M FNLM > >D> G L>KO> L G>>LLKR. L> M> IKH>NK>L >EHP MH
FGMG M> LRLM>F.
"ARNING: R'8' *' #' 9+' %'% *' '7' 9+%* #&
#' 7' + %# %' + %#% 9+* *' ''%+%# %'%-
+ '8' *+* 8#' *%.
10.2.1 C %*; E;
HEEHP M>L> LM>IL MH >D M> LIKD >E>MKH>:
) GLI>M M> >E>MKH> ?HK GR KDL G M> >KF KH. ? GR KDL K> ?HNG
M> >E>MKH> FNLM > K>IE>.
) E> M> >E>MKH> D GMH IHLMHG MKHN M> NKG>K D NGME M LMHIL, M>GINEE M D 3 MH 6 FF (1/8 MH 1/4 G.). > >KF KH LHNE >QM>G HNM 25
FF (1.5 G.) ?KHF M> HEG LK>P.
) GIEN M> HKG> PK> HGG>MHKL ?KHF M> M>KFGEL HG M> IK>LLNK> LPM G
M>G LHKM M> KNM >MP>>G M> MPH HGG>MHKL. AKG LHNE HNK G M>
HFNLMHG F>K (FDG EDG GHL>) M M> KM> H? M>G I>K L>HG.
) ? KG HNKL M> LRLM>F L ?NGMHGG P>EE.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 68/82
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 69/82
$EHE >KFH>E>MK 59
28142 >O. 5
) NL> G ?M>K 20 FGNM>L, >D M> OHEM> L G ), OHEM> LHNE G >
13.7 HK K>M>K.
HEEHP M>L> LM>IL MH >D M> HP>K NIIER BMM>KR KG KNM G GMHG
HGMKHEE>K OHEM> NIIER:
) MKM M> $.
) NL> G ?M>K MP>GMR FGNM>L H? HI>KMHG >D BMM>KR HEM>, >MHG
10.2.3.
) HEM> LHNE > 6.5 HK K>M>K.
10.2.5 C B*; @ H C*;
HEEHP M>L> LM>IL MH >D ? M> MM>KR PEE HE K>:
) M M> $ HE G FGNE LNMH?? OEO> H??, K>FHO> M> MPH HKG> PK>L
?KHF M> M>KFGEL H? M> IK>LLNK> LPM G LHKM KNM >MP>>G M> MPH PK>L.
) >LNK> M> MM>KR HEM>, >MHG 10.2.3, PMG 60 L>HGL. ? MM>KR OHEM-
> L E>LL MG 6 , K>IE> MM>KR LL>FER.
10.2.6 C !;* I C;;
HEEHP M>L> LM>IL MH O>K?R HI>KMHG H? M> GMHG HGMKHEE>K HKK>M.
) >K?R >E>MKH> I (1/8c - 1/4c), >MHG 10.2.1.
) MKM M> $.
) ? KG HNKL, M> GMHG HGMKHE FHNE> L ?NGMHGG.
) ? GH KG HNKL, O>K?R IHP>K LNIIER OHEM> MH GMHG HGMKHEE>K, >MHG
10.2.4. ? M L L LI>?>, K>IE> GMHG FHNE>.
10.5.7 C % *?.
HEEHP M>L> LM>IL MH >D ? M> HE>GH EO> I>KMHG:
) ? M M> >GGG H? LIKDG, M> LHE>GH L GHM >K MH ED HI>G, NGIEN
LHE>GH OEO> HGG>MHK GL> M> G>M, L>> 3. >LNK> K>LLMG> HO>K
LHE>GH IEN, ? K>LLMG> L G?GMR, K>IE> LHE>GH OEO>.
) MKM M> $. E> L LIKDG, F>LNK> OHEM> H? M> LHE>GH OEO> IEN.
? OHEM> L E>LL MG 13.5 , >D IHP>K LNIIER MH GMHG HGMKHEE>K L I>K MHI
HO>. ? M L HD, K>IE> M> GMHG HGMKHEE>K.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 70/82
$EHE >KFH>E>MK 60
28142 >O. 5
10.3 L/C E**
> / GHKFEER K>JNK>L GH FGM>GG>. ? M> $ L IKHNG K>JNK> => NM M
L GHM LNIIERG >QI>M> IHP>K MH M> EH M>G M> HI>KMHG H? M> / LHNE >
>D> G L>KO> L G>>LLKR. L> M> IKH>NK>L >EHP MH >EI >M>KFG> ? M>
/ HNE > F>.
10.3.1 C L/C %@ %<
>D M> L>E>MHK LPM>L K> L>M HKK>MER ?HK M> K>JNK> HNMINM OHEM>, L I>K
NK> 8.
>: $> 1 =? ! < 12 < !FF < 24 ?>?>. $> 2 =?
!FF.
10.3.2 C I> * L/C
HEEHP M>L> LM>IL MH >D M> GINM OHEM> MH M> /:
) !LHGG>M M> NLMHF>K EH ?KHF M> $, M>KFGEL 5 (-) G 6 (+) H? B-1.
) E> M> CNFI>K EI >MP>>G M>KFGEL 1 G 2 H? B-1, .>. G M> IHLMHG.
) HGG>M OHEMF>M>K >MP>>G M>KFGEL 2 G 4 H? B-1 G F>LNK> M> GINM
OHEM>.
) M ?HK M> $ MH K> HI>KMG M>FI>KMNK> G LME> OHEM> F>LNK>-F>GM >MP>>G M>KFGE 2 G 4, 15 FGNM>L FR> LN??>GM ? M> $ PL
EK>R PKF. AEEHP 1 HNK ? M> $ PL CNLM LMKM> ?KHF HE.
>) GEH> GINM OHEM>, >MP>>G M>KFGEL 2 G 4 H? B-1, LHNE > HNM 16
. >D M> F>LNK> OHEM> L HNM 14 OHEML, ? GHM LNLI>M G >E>MKE LHKM,
F> EFM>K HK IHP>K NGM.
10.3.3 C !>> * ; L/C
HEEHP M>L> LM>IL MH >D M> HNMINM OHEM> ?KHF M> /:
) !LHGG>M M> NLMHF>K EH ?KHF M> $, M>KFGEL 5 (-) G 6 (+) H? B-1.
) E> M> CNFI>K EI >MP>>G M>KFGEL 1 G 2 H? B-1, .>. G M> IHL -
MHG.
) HGG>M OHEMF>M>K >MP>>G M>KFGEL 5 G 6 H? B-1 G F>LNK> M> H N M -
INM OHEM>.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 71/82
$EHE >KFH>E>MK 61
28142 >O. 5
) AEM>K M> HNMINM OHEM> R MNKGG M> HNMINM OHEM> CNLMF>GM IHM LHPG G
NK> 8. ? M> NGEH> HNMINM OHEM>, F>LNK> KHLL M>KFGEL 5 G 6, H>L
GHM G> P>G M> CNLMF>GM IHM L EM>K> M> / G>>L K>IEG.
>: I > EG <?= <;?< => , > L/C = <> << > => >
<@ > < > > > > < ?> =? .
10.4 "@; ' E**
> IHP>K NGM GHKFEER K>JNK>L GH FGM>GG>. ? ?M>K FGMGG G CNLMG EE
HM>K LRLM>FL G $ PEE GHM IKHN> K>JNK> IHP>K HGL>K >QFGG M> IHP>K
NGM. L> M> IKH>NK>L >EHP MH >EI >M>KFG> ? M> IHP>K NGM HNE > F>.
10.4.1 C ; I;* %;
HEEHP M>L> LM>IL MH >D ?HK G GM>KGE LHKM:
) MKM M> $.
) K>>-NI M>KFGEL 2 (+) G 4 (-), .>. K>FHO> EE PK>L ?KHF M>L> M>KFGEL >Q>IM
M> PM>/K> IHP>K NGM E> HGG>M> MH M>KFGE 2 G M> PM>/ED IHP>K
NGM E> HGG>M> MH M>KFGE 4.
) HGG>M OHEMF>M>K MH M>KFGEL 2 G 4.
C#7+: T*' 9+ ' #; %#7' #+. I # +'# * + '-
' *' 7' 9+', '' $'9, #; #% *' %*#+.
) NG CNFI>K PK> ?KHF M>KFGE 4 MH M> $ LLL G PM M> OHEM>
K>G. >FHO> M> CNFI>K PK>. AGR ?ENMNMHG G OHEM> FR GM> G GM>K-GE LHKM PMG M> IHP>K NGM.
>) NG CNFI>K PK> ?KHF M>KFGE 2 MH M> $ LLL G PM M> OHEM>
K>G. >FHO> M> CNFI>K PK>. AGR ?ENMNMHG G OHEM> FR GM> G GM>K-
GE LHKM PMG M> IHP>K NGM.
? G GM>KGE LHKM L HG?KF>, PM GH HM>K >JNIF>GM HGG>M>, M> IHP>K
NGM L F> G PEE G>> K>IEG. ? GHM G M> $ II>KL MH > ?NEER
?NGMHGE >D M> NLMHF>K EH L ?NGMHGG HKK>MER G L KHNG> IKHI-
>KER.
10.4.2 C I;* $<<*
HEEHP M>L> LM>IL MH >D M> IHP>K NGM'L GM>KGE K>LLMG>:
) MKM M> $.
) HO> M> CNFI>K EI MH M> IHLMHG, .>. >MP>>G M>KFGEL 2 G 3 H? B-
1.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 72/82
$EHE >KFH>E>MK 62
28142 >O. 5
) HGG>M OHEMF>M>K >MP>>G M>KFGEL 2 (+) G 4 (-).
>: A><>@ <==>< @?= < > = = > <==> = = > 1
W ?< == >>< > 1%.
) M ?HK M> $ MH K> HI>KMG M>FI>KMNK> G LME> OHEM> F>LNK>-
F>GM >MP>>G M>KFGE 2 G 4, 15 FGNM>L FR> LN??>GM ? M> $ PL
EK>R PKF. AEEHP 1 HNK ? M> $ PL CNLM LMKM> ?KHF HE.
>) >LNK> => PM M> OHEMF>M>K HGG>M> >MP>>G M>KFGEL 2 G 4 G K>HK.
?) E> HL>KOG M> OHEMF>M>K LIER K>FHO> M> CNFI>K EI, K>MG G HI>G
KNM HGMHG, G GHM> M> FHF>GMKR OHEM>. G ME FNEM-F>M>K ML PEE
> M> ?KLM GNF>K LIER> ?M>K K>FHOG M> EI, PMG 2 L>HGL H? K>FHO-
G M> EI. >HK M> GNF>K L M> FHF>GMKR HI>G KNM OHEM> ( ). ?
ML PL GHM K>HK> JNDER >GHN K>IE> M> CNFI>K EI G K>I>M LM>IL )
MH ) HO>.
>: > ?< = =? <@ > =?< @> = ? > @?, = > >< <?> @> ( ). M=?< @> -
>?= > .
"#+: D #9 ! % '%''& 9 '%& *'9+' *' TEG %# $'
&##'&.
F>; 30 HF>GMKR I>G KNM !KF
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 73/82
$EHE >KFH>E>MK 63
28142 >O. 5
) ENEM> M> GM>KGE K>LLMG> NLG M> >JNMHGL 5 G 6 >EHP.
L = => / L E;?> 6
= ( - L) / L E;?> 7
>K>: = GM>KGE K>LLMG> (W)
= FHF>GMKR HI>G KNM OHEM> ()=> = L>MNI OHEM> ()
L = EH NKK>GM (A)
L = IK>LHG EH K>LLMG> (W) 1.0 W
) >D M> GM>KGE K>LLMG>, , L E>LL MG 1.0 W. ? GHM M> IHP>K NGM FR >
F>.
QFIE>: ? M> => OHEM> G FHF>GMKR HI>G KNM OHEM>L P>K> F>LNK> L
14.9 G 28 K>LI>MO>ER G M> IK>LHG EH K>LLMG> PL 1.0 WM>G:
L = => / L
= 14.9 / 1.0
= 14.9 A
I = ( - => ) / L
= (28 - 14.9) / 14.9
= 13.1 / 14.9
= 0.88 W
GM>KGE K>LLMG> L >IME>, < 1.1 W .
HK ?NKM>K G?HKFMHG HK LLLMG>, IE>L> HGMM M> NLMHF>K >KO> !>IKMF>GM
M $EHE >KFH>E>MK.
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 74/82
$EHE >KFH>E>MK 64
28142 >O. 5
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 75/82
$EHE >KFH>E>MK 65
28142 >O. 5
11 "A$& LI%&
L L>MHG ELML M> IKML MM ?HKF M> >JNIF>GM.
HK IKML G L>KO> IE>L> HGMM $EHEdL NLMHF>K >KO> !>IKMF>GM M:
$EHE >KFH>E>MK
NLMHF>K >KO> !>IKMF>GM
!K>M: (403) 720-1190
Q: (403) 236-5575
G: (403) 236-5556
>: PPP.EHEM>.HF#9, 3700 - 78 AO>GN>
EKR, AE>KM 2 28
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 76/82
$EHE >KFH>E>MK 66
28142 >O. 5
11.1 M 5220 &EG
I "*; . D<;
A1 7900-08908 HP>K GM
A2 4100-22947 G !NM, HP>K
A3 4100-22875 G !NM, II>K A4 4100-22906 HO>K ALLR, II>K G !NM
A5 6100-27902 BNKG>K ALLR
A6 4500-06011 QNLM MD ALLR
A7 4900-06170 H, BNKG>K HNGMG
A8 4900-27837 E>MKH> ALLR, IKD GMHK, >GPE
A9 2514-20535 K>P, I, >Q, !, 1/4-20 Q 5/8c,
A10 4100-22946 >, G>M, M
A11 6200-27917 G>M ALLR
A12 3600-27888 >E, !M EM>
A13 2514-22520 K>P, I, >Q , 1/4-20 Q 3.75c,
A14 2814-00473 L>K, HD, QM, 1/4,
A15 2714-00611 NM, >Q, 1/4-20,
A16 2814-00557 L>K, EM, 1/4,
A17 2510-07412 K>P, , --, 10-32 Q 3/4,
A18 2200-02110 >KFGE BEHD, 8 HLMHG
F>; 31 H>E 5220 $
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 77/82
$EHE >KFH>E>MK 67
28142 >O. 5
11.1 M 5220 &EG (C)
I "*; . D<;
A19 2400-02109 KD>K MKI
A20 2400-04552 HGG>MHK, MKM, 2 K>P, 3/4c
A21 2508-07410 K>P, , --, 8-32 Q 1/4, A22 2808-00472 L>K, HD, QM, #8,
A23 2400-52968 BHK ALLR GG>E KHNML 50-12-3-3-7-10-0-23062
A24 2400-27907 HP>K HGO>KMHK, 4! G, 13.8! NM, 6 BMM. K>
A25 2400-24559 BMM>KR 6, 5.0 AK, HGHBEH
A26 2900-00283 BNLG, GO>KLE, 1/8c >RH
A27 4000-05586 AK K>>G ALLR
A28 4100-22945 >, G>M, >?M
A29 2010-00208 >KFGE, G, #10 >EEHP
A30 2900-00523 EFI, 5 1/4c !.,
A31 6400-27905 N>E LRLM>F, / BNKD>KM EO>, 5220
A32 4200-06251 K?> ALLR, KHIG>
4200-00690 K?> ALLR, MNKE $L
A33 3600-27892 >E, GLMKNMHG
A34 4900-22372 I>K, N>E RLM>F P/67 >NEMHK
A35 4000-27900 AK NMM>K, KH?E>, 5220
F>; 31 H>E 5220 $
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 78/82
$EHE >KFH>E>MK 68
28142 >O. 5
11.2 M 5220 B>;;
B1 4000-05606 BNKG>K BD ALLR
B2 4000-05605 HE>K, K>>G GLNEMHK
B3 4000-05390 K>>G ALLR
B4 4000-06086 GLNEMHG BEHD
B5 4000-06186 BNKG>K G, QNLM
B6 4000-05375 >GMNK N> GMD> ALLR
B7 4000-05378 BNKG>K HI ALLR
B8 2710-00601 NM, G, 10-32,
B9 2508-05047 K>P, KNLL--, 8-32 Q 3/8:,
B10 4000-06631 HI>, 1/4c HM>Q 2000
B11 2810-27901 L>K, BHP>, 5FF, A , I>GNK 681-821
B12 4000-27900 AK NMM>K, KH?E>, 5220
B13 4900-07004 G, HNGMG, E>K
B14 2789-07005 NM, G, 5/16-18,
B15 4900-05586 AK K>>G ALL>FER
I "*; . D<;
F>; 32 H>E 5220 BNKG>K
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 79/82
$EHE >KFH>E>MK 69
28142 >O. 5
11.3 M 5220 F> %<
M>F KM H. !>LKIMHG
1 3100-22361 >NEMHK, L>K 67, 0-35 , 144, 252, 5220
2 3044-00501 IIE>, >Q, 1/4 1 1/8, BKLL(KO>P)
3 4200-02100 G?HE BEHD, N>E RLM>F
4 3400-06471 PM, K>LLNK> 1.6 , 76056-!B 1.6-0.5
5 3034-21569 EHP, MK>>M 1/4 , B-4-
6 3044-02154 IIE>, >Q, 1/4c Q 3c, BKLL7 3094-24653 EO>, 1/4 , BKLL, 1/4 NKG, 11-600B2.
8 3200-00406 $N>, K>LLNK>, 0-30
9 3031-20071 EHP, 1/4 B 1/4 , , -400-2-4
10 4200-07981 >GM N> ALLR, >NEMHK, , 5060/5120/5220
11 3021-00380 HGG>MHK, 1/4 B 1/4 , 316, -40-1-4
12 4200-27904 N>E G>, G?HE, 5220
13 3031-26518 EHP, 1/4 B 1/4 ,
F>; 33 H>E 5220 N>E RLM>F
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 80/82
$EHE >KFH>E>MK 70
28142 >O. 5
11.3 M 5220 F> %<
14 3094-27927 EO>, HE>GH, BNKD>KM, 6013, !04933, 2 R 1/8 , BKLL
15 4200-05286 M, N>E G>, 10G.
16 4900-22372 I>K 3/8c, N>E RLM>F / >NEMHK
17 4200-27844 BKD>M, HE>GH EO>, 5120/5220
18 2514-22520 K>P, >Q !, 1/4 - 20 3.75c
19 2808-00473 L>K, HD, QM. 1/4,
20 2714-00611 NM, >Q, 1/4-20,
21 2808-00538 L>K, HD, IKG, #8,
22 2508-23438 K>P, A, --, 4 12FF,
23 3400-22363 EM>K M, L>K 67, (HM HPG)
24 2100-22810 E>, 3 K>, 18 A$ BED, E?E>Q (IKM H? FM>K HK /)
M>F KM H. !>LKIMHG
F>; 33 H>E 5220 N>E RLM>F
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 81/82
$EHE >KFH>E>MK 71
28142 >O. 5
12 &EG "E$F!$MACE L!G
! :
$ A :
:
/ A :
A A :
! A 1 "
1 & * "
A * B & " + 1 1 " * -
` / " . 2 & / " !
- , 4 " / ( 4 )
/ " . 2 & / " ! O $ E %
( 3 )
* " A 0 2 / " ! O $ E %
( 3 )
* " A 0 2 / " !
- , 4 " /
( 4 )
# 2 " - / " 0 0 2 / "
, - " + & / 2 & 1
3 , 1 A $ " ( 3 )
AA
A
7/18/2019 Teg 5220 Manual
http://slidepdf.com/reader/full/teg-5220-manual-56d67ad620099 82/82
12 &EG "E$F!$MACE L!G
! :
$ A :
:
/ A :
A A :
! A 1 "
1 & * "
A * B & " + 1 1 " * -
` / " . 2 & / " !
- , 4 " / ( 4 )
/ " . 2 & / " ! O $ E %
( 3 )
* " A 0 2 / " ! O $ E %
( 3 )
* " A 0 2 / " !
- , 4 " /
( 4 )
# 2 " - / " 0 0 2 / "
, - " + & / 2 & 1
3 , 1 A $ " ( 3 )
AA
A