Technology & Trend 17: Omron & Future proof

7/30/2019 Technology & Trend 17: Omron & Future proof

1/24

Fazfe /

Ostszc ~zff

Ef%7= { CS

Tc`befkfm / Tzcedp^>4% Dfet lspt cvfkvc ! `zcgtc'^>2% Ecrt zckcgpc fe tbc Ppag` ~kgtfza^:>% Tszehc ~g`hgmiem kiec


2/24

Ostszc ~zffFazfe /Tbc fvcz pbf}p ge gztiptp

ia~zcppife f g `fe`c~t fz

g zfjft+ dcvckf~cd gt g

}fzhpbf~ fz `sptfaczp%

Tbc zcpskt< g dcktg zfjft }itbFKCD ieptget acppgmiem+

gdg~tivc ~fpitifeiem+ bfkipti`

0D!piaskgtife ged ffz!

g`tivgtcd `faasei`gtife%]ikk it jc zcgkipti`6

Tbc stszc }ikk tckk%

J kiptceiem+ }fedcziem+cr~kfziem ged kcgzeiem+ }c

mgie iepimbtp tbgt kcgd tf `st!

tiem!cdmc pfkstifep fz tbc

ecrt mceczgtife f ag`biecp%

]c df tbiemp diczcetk%

Ef%7=: FAZFE / OstsZc ~ZFFO


3/24

@FETCET

>?

>2

Gkk!ie!ec pksie ced kiec ~g`hgmiem cg

Acp~i` bgp fsed ge idcgk~gztecz ie Fazfe%

Pypg` ER!pcicp I&f

Tbc Ppag` Ag`biec @fetzfkkczmctp tbc I&Fp it dcpczvcp%%%

:> Piemkc!`ekkc ie gsehcy ~g`hgmiem kiecAc`g~g`h+ g p~c`igkipt agesg`tszczf ~ziagz ged pc`fedgz ~g`hgmiem%

74 Pypg` Iecmgcd Pgcy^zftc`t fsz pptca+ pcgakcppk+g`zfpp tbc cetizc ie~st!kfmi`!fst~st

`bgie+ ged gkk zfa g piemkc ps~~kicz%

Ptc~ 7


4/24

Bizfshi Spsi+ Fazfe Cszf~c gp @bic Crc`stivc F`cz

Ef%7=4 FAZFE / OstsZc ~ZFFO


5/24

Bizfshi Spsi+ }bf lfiecd Fazfe Cszf~c gp @bic Crc`stivc F`cz ie G~zik tbip cgz+ pgp bip gajitife ip

tf jziem ecrt mceczgtife tc`befkfm ietf tbc Cszf~cge agzhct+ ~sttiem Fazfep hef}!bf}+ cr~czice`c

ged pptcap }itbie zcg`b f Cszf~cge ag`biec!jsikdczp% ]c p~fhc }itb bia gjfst bip vipife ged idcgp

fz g`bicviem tbcpc gajitifep%

]bg did ys gph yspck }bce ys jc`gc @Cf6

A agie ietczcpt ip ie bck~iem Cszf~cge ag`biec!jsikdczp

tf ptg ptzfem ie g `bgemiem }fzkd+ jc`gspc cvcz `sptfacz

I bgvc p~fhce tf pccp tbc `bgkkcemcp gbcgd% ]c aspt bck~

tbca tf hcc~ ieefvgtiem ged zcdsìem `fptp% Tbgt }g tbc

`ge pci|c tbc f~~fztseiticp ie dcvckf~iem agzhctp kihc

@bieg }bczc fsz kfem!ptgediem ~zcpce`c ip mfiem tf

bck~ tbca }bikc dccediem tbciz kf`gk jspiecpp%

B} ge ecr!mcecgie c`bekmy bck~ g`biec!

jsikdcp6

It gkk p~ziemp zfa tbc idcgp f tbc ag`biec!jsikdczp tbca!

pckvcp% Ppag`+ fz crga~kc+ }gp jgpcd fe `sptfacz dcagedp

fz g ~kgtfza tbgtp p`gkgjkc ged crijkc+ ged tbgt cegjkcp tbc

`zcgtife f gpt+ cìcet ag`biecp% Fsz vipife ip tf bck~ fsz

`sptfaczp cemiecczp tf tsze tbciz idcgp ietf zcgkit tbc

pagzt }g%

@skd ys cr~kgie }bg ys cge jy seiem

idcgp pgky ie cgkiy bc pg }gy6

Ag`biec gstfagtife ip gkk gjfst ie~st!kfmi`!fst~st tc`bef!

kfm pf }c aghc `feec`tivit gp pia~kc+ gpt ged zckigjkc gp

~fppijkc% Ag`biec!jsikdczp fek eccd tf f`sp fe tbc `zcgtivc

idcg+ airiem ged agt`biem `fa~fecetp }itbfst }fzziem

gjfst biczgz`b fz ftbcz `faasei`gtife ippscp% ]czc seiwsc

ie fcziem tbip pcgakcpp ie~stkfmi`! fst~st `fajiegtifep%

F `fszpc+ i cvcztbiem `facp zfa Fazfe it }ikk jc tbc

gptcpt `fajiegtife gvgikgjkc fe tbc agzhct%

]bg gc fep bc `sp ~iep6

]c gia tf ~zfvidc tbc afpt zckigjkc ps~~fzt ie tbc jspiecpp+

ged dckivcz it gptcz ged afzc ~zcìpck tbge gefec ckpc%

]c `ge df tbip j zcafviem gkk seec`cppgz }gptc+ tghiem

fst ckcacetp tbgt dfet gdd vgksc fz fsz `sptfaczp ged tbciz

`sptfaczp% Gp g kfmi`gk `fepcwsce`c+ tbip }ikk ia~zfvc tbc

p~ccd f fsz zcp~fepc ged jziem tbc `fpt df}e ! tbcpc gzc gkk

jcecotp tbgt `ge jc dizc`tk tzgepczzcd tf fsz `sptfaczp ged

bck~ aghc tbca afzc `fa~ctitivc%

I ys }cc ge fe `spc ~ceigk `spc+

b} }skd ys iecg` }ib sp6

Itp ge ietczcptiem wscptife+ jc`gspc }c aspt gk}gp tbieh

zfa tbc `sptfaczp ~czp~c`tivc% Tbc ozpt ~fiet ip tf zcgki|c

bf} cgp it ip tf mct g``cpp tf fsz gstfagtife cr~cztipc% Fe

cvcz kcvck+ Fazfe ip tbc afpt f~ce gstfagtife ~gztecz ie

Cszf~c% I I }czc g `sptfacz I }fskd dcoeitck jziem Fazfe

ie gt tbc ptgzt f g ~zflc`t+ zimbt gt tbc `fe`c~t ptgmc+ jc`gspc I

hef} fsz cemiecczp `ge bck~ `sptfaczp tf `zcgtc pfkstifep tf

p~cìo` `bgkkcemcp% Tbc gzc ie tbc ockd cvcz dg ie gkk hiedp

f iedsptzicp% Pf+ fz crga~kc+ hef}!bf} mgiecd fe ge gstf!

aftivc ~kget ie P}cdce aimbt jc crg`tk }bgtp eccdcd fz g

~g`hgmiem ag`biec ie Ozge`c% Ag`biec!jsikdczp `ge spc tbip

cr~czice`c tf pbgz~ce tbciz idcgp fz tfafzzf}p ag`biecp# `fa~gzcd }itb tzgditifegk ag`biecp%

Acp~i`+ }itb bcgdwsgztczp ie efztbcgpt Itgky+ bgp }fzhcd }itb Fazfe tf dcvckf~

ieefvgtivc gkk!ie!fec ~g`hgmiem pfkstifep tbgt ced!spczp ef} dcaged+ ged tbgt

ps``cppsk ag`biec aghczp ptzivc tf ~zfvidc% G zc`cet crga~kc ip tbip ced!f!kiec

~kget fz pc`fedgzy ged oegk ~g`hgmiem f tcg%

Acp~i`p gkk!ie!fecpfkstife%%%

Ef%7=? FAZFE / OstsZc ~ZFFO


7/24

@fa^CtCE@C

Idcgk ~gec

Acp~i` bgp fsed ge idcgk ~gztecz ie Fazfe+ }bi`b pbgzcp itp

`sptfacz!f`spcd idcgkp% Ozge`cp`g Mgctgei+ ^g`hgmiem ^zflc`t

Kcgdcz gt Fazfe Ckc`tzfei`p Itgk+ cr~kgiep tbgt Fsz gstfag!

tife ~bikfpf~b }gp tf ~zfvidc g pfkstife jgpcd fe tbc ec}EL `fetzfkkcz fe ge Ctbcz@GT ect}fzh% Tbip gz`bitc`tszc gkkf}p

sp tf tghc g seiwsc g~~zfg`b ie acctiem dicziem zcwsizc!

acetp ie tczap f `fa~kcrit+ }bikc cepsziem `fpt pgviem% ]c

g`bicvcd tbip jc`gspc tbc EL ag`biec `fetzfkkcz ! p`gkcd ie

diczcet pi|cp ! bgedkcp tbc kfmi` I&F gp }ckk gp tbc ag`biec

afvcacetp% Tbc Ctbcz@GT ect}fzh ! fe }bi`b tbc cetizc Pp!

ag` ~kgtfza ip jgpcd ~zfvidcp tbc p~ccd f dgtg cr`bgemc

ec`cppgz tf cepszc g~~ki`gtife crijikit%

Ie tbc `gpc f tbc tcg!~g`hgmiem pfkstife+ tbc EL3>7 ag`biec`fetzfkkcz agegmcp tbc `fevcfzp `gzziem tbc ~g`hp f tcg+ gp

}ckk gp pczvf dzivcp tbgt f~czgtc tbc `gpiem ag`biec+ tbc ~i`h!

ged!~kg`c afdskc+ ged tbc gmmzcmgtife f tbc diczcet ~g`hp%

Acp~i`p `gpc!~g`hiem pptcap gzc gkk tf~!kfgdiem+ ged spc g

@gztcpige!grip mgetz }itb jftb aftfzp orcd+ tf zcds`c }cimbt

ged tbczcfzc }cgz ! fe tbc afviem ~gztp%

Crtcepivc ged `fetiesfsp `fkkgjfzgtife zfa Fazfe bgp

~zfvidcd tbc crijikit ged vczpgtikit }itb }bi`b Acp~i` bgp

jcce gjkc tf acct tbc p~c`io` ged `fa~kcr eccdp f cg`b

`sptfacz% Tbc tc`befkfm bgp dckivczcd pcvczgk `sptfacz

jcecotp+ ie`ksdiem< gactbfdfo`fepiptcet`faasei gtife

tbcpgaczcaftc`fetzfkseitf~czgtiemgkgzmcesajczfo

grcp+ vipife pptcap+ ged dcktg zfjft I&F afdskcp

G``szgrM3pczvfaftfzpspcdofztbc~i`h!ged!~kg`cafd!

skc+ gkpf `fetzfkkcd j tbc EL aftife `fetzfkkcz

Fazfetc`bei`gkgppiptge`cdsziemdcvckf~acetgedgotcz

ieptgkkgtife

Afpt ia~fztgetk+ tbc `fkkgjfzgtife jct}cce Acp~i` ged

Fazfe bgp cegjkcd tbc dc~kfacet f ec} tc`befkfmicp tf

acct ec} fjlc`tivcp+ ged tf f~ce s~ ec} ged ie`zcgpiemk

`fa~ctitivc agzhctp%

Gkk!ie!fec pfkstife ! pbf}iem tbc ie~st pc`tife+ ptfzgmc ged fzaiem f tbc `gpcp+ tbc

kfgdiem ged fetzfk gzcg+ ged tbc ~zietiem&`kfpiem gzcgp

^i`h!ged!~kg`c !Tbc kfgdiem pc`tife+ }bczc tbc ~i h!ged!~kg`c afdskc tghcp tbc ~g`hp

f tcg ged ~kg`cp tbca iepidc tbc gpc

@fetzfkkcd jy fsz EL fetzfkkcz ! 4 gzjfe ojcz ~i`h / ~kg`c pptcap+

: fz gpc czc`tiem+ 7 fz mzfs~iem+ 7 fz gpc ~g`hiem

%%% _czpgtikc ged crijkc

=


8/24

Ie pbfzt]c~ge zcspcptf `fa~zfaipcfe wsgkit

Fazfe fszpgvc Pfkstife

Kcge+ Gwsgkc`tzggbcgd f`fa~ctitife

]c~ge+ Dc Kic ie bc psb

Bkkged+ ip g cdis!pi|cd jspiecpp

c~kyiem cimbcce ~cpeeck+ ievk!

vcd ie ckc`c`bei`gk iepgkkgie ged

~geck jsikdiem

Mczt vge ]cepce+ dizc`tfz f ]c~ge ie Dc

Kicz+ ip ge idifpe`zgti` jspiecpp age }itb g

vcz fstp~fhce f~ieife fe tbc zseeiem f g

`fa~ge ged bf} tf dcgk }itb ca~kfccp

ged `kicetp% Gp g ottcz ged ~geck jsikdcz+

bc hef}p tbgt crijikit ged p~ccd gzc

ia~fztget fz age `kicetp+ jst bc

zcspcp tf fa~zfaipc fe wsgkit%

e%c&ttV]c~ge

]ib g sevc gjs 7= ikkie cs

ged g pg 743 c~kyccp+ Gwsgkc`g

ip ec bc kgmcp ~geck jsikdcp ie bc

Jcecksr ged ~jgjky ie Cs~c

I }fskd jc kiem i I pgid tbc agzhct fz ~geck

jsikdczp }gp jffaiem gt tbc afacet+ jst

}c gzc ptikk agegmiem tf bfkd fsz bcgdp

gjfvc }gtcz+ pgp Tfa Ptziemcz+ mceczgk

dizc`tfz f Gwsgkc`tzg ie Bcczbsmf}ggzd%

Ptziemcz ip g hcce gdvf`gtc f kcge ages!

g`tsziem+ }bi`b cegjkcp ~geckp tf jc ~zf!

ds`cd gp c`icetk gp ~fppijkc% Bc jckicvcp

tbip ip tbc fek }g tf ptg gbcgd f tbc

`fa~ctitife%

e%c&ttVGwsgkc`g

E ec dsjp bc i~ge`c

se`iegk pgcy ie dce

gsgie pypcp%

Pgct ip g zcp~fepijikit tbgt gkk ~kget f~czg!

tfzp tghc pczifspk jc`gspc f tbc ~ftcetigk

ia~g`t fe ~czpfeeck+ pptcap ged tbc

cevizfeacet i pfactbiem mfcp }zfem%

G pptca gikszc fz agk!se`tife tbgt ip

eft dctc`tcd iaacdigtck `ge bgvc dizc

`fepcwsce`cp% Tbc bgkkcemc ip tf oed g }g

fz ~kget f~czgtife ged se`tifegk pgct tf

jc`fac afzc ietiagtck feec`tcd% Fazfep

~bikfpf~b gp g vcedfz f gstfagtife pfks!

tifep ip tbgt ietcmzgtcd pgct ~zcpcetp g ec}

f~~fztseit tf dckivcz g pcgakcpp fcz tbgt

p~gep ie~stp+ kfmi` ged fst~stp tf jsikd fe

tbc gdvgetgmcp f ect}fzhcd pptcap

e%c&ttVpgcy



9/24

Ppag`< Fec Ag`biec

@fetzfkkcz+ Fec @feec`tifeged Fec Pft}gzc

Pypg`+ 7p geeivcpgy

Itp crg`tk fec cgz pie`c tbc Ppag` `fetzfk ~kgtfza }gp

kgse`bcd% Oskk ietcmzgtcd sedcz tbc pia~kc `fe`c~t f

Fec @fetzfk+ Fec @feec`tife ged Fec Pft}gzc it act }itb

ieptget ps``cpp% It }gp Ppag`p pia~kiìt ged zckigjikit tbgt

spczp g~~zcìgtcd afpt ged+ tbgehp tf tbca+ }c gzc fe tgzmct

tf g`bicvc fvcz 3>>> @^S pgkcp% Kgpt cgz }c gkpf pgid tbgt tbip

}gp tbc ozpt ptc~ ie g tce cgzp lfszec]c gzc ~kcgpcd ged

tbzikkcd tf pbgzc }itb fs tbc pc`fed ptc~% ]bce }c pg

it }fzhp IT ]FZHP' Ged }bce }c pg }c df ]C DCKI_CZ'

tbc @^S giky ip m}iem ie ~cge`c

ged p`gkgjikiy

Tbc ozpt zckcgpc ! EL3 @^S tgzmctcd 7?+ 0: ged ?4 grcp

ag`biecp% ]itbie pir afetbp p~ccd bgd jcce dfsjkcd ged

?4 grcp `fetzfk `fskd jc g`bicvcd ie 7 ap ieptcgd f : ap%

]c gkpf zckcgpcd g ec} @^S gaik EL0 kiec `fvcziem 4 ged

2 grcp }itb tbc pgac se`tifegkit+ jst }itb pkimbtk kf}czcd

~czfzage`c% Tbc EL0 @^S ip }ckk ~fpitifecd tf acct 2>#

f g~~ki`gtifep ie tczap f ~czfzage`c ged `fpt%

Hiecgi`p ccp K@+ ie ged vipie

Ie Lsk }c kgse`bcd tbc EL Zfjfti`p kiec% Tbip ietcmzgtcp

aftife+ ^K@+ vipife ged tbc hiecagti` gkmfzitbap zcwsizcd fz

dcktg zfjftp% @fetiesfsp ~i`h / ~kg`c pptcap `fa~zipiem

2 zfjftp ged g dsgk `fevcfz kiec `ge ef} jc `fetzfkkcd ie

kcpp tbge :ap ``kc tiacp+ }itb s~ tf :>> ~i`hiem ``kcp

~cz aiestc%

Pgcy }ib ec p}gc ged ec eecìe e`c~

Ppag` ~kgtfza ef} ie`ksdcp pagzt pgct se`tife tbgehp

tf tbc ec} ietcmzgtcd pgct pfkstife% Tbc kgttcz `fepiptp f g

ec} pgct ect}fzh `fetzfkkcz ged g ec} pgct I&F "ER I&F)%Fec `feec`tife `fe`c~t ip zcgkipcd tbzfsmb tbc spc f Pgct

fvcz Ctbcz`gt "OPfC) kgcz+ `fetzfkkcz ged I&Fp gzc ~bpi`gkk

afsetcd fe tbc diptzijstcd I&F zg`h% Bce`c pgc ged efe pgc

I&Fp `ge jc aircd fe tbc pgac I&F jkf`h%% Tbc FEC pft}gzc

`fe`c~t ip g`bicvcd j spiem Ppag` Ptsdif fz `feomszgtife

ged ~zfmzgaaiem% Eccdkcpp tf pg tbgt it skk fa~kicp

}itb IC@!?7707!0 ptgedgzd% Tbc pgct `fetzfkkcz g`bicvcp tbc

bimbcpt pgct ged acctp @gtcmfz 4 ged ^czfzage`c kcvck

"^Kc) g``fzdiem tf tbc IPF!70249!7 ged PIK0 g``fzdiem tf

IC@!?73>2%

Dipijscd ER I&f< psj!i`pcèd g``sg`y

Jgpcd fe g jg`h~kgec jsp zseeiem ie pe`bzfefsp ged

gpe`bzfefsp afdcp ged spiem tiac ptga~iem+ fsz ER I&F

diptzijstcd IF zgemc `ge zcgd ge ie~st fz pct ge fst~st }itb

psj!ai`zfpc`fed g``szg`% ER I&F ip gvgikgjkc }itb fvcz

=> afdckp f I&F seitp% Osztbcz afdckp }ikk jc`fac

gvgikgjkc fvcz tbc `faiem cgz%

Ged bc ssc6

Ppag` ip ged }ikk zcagie g skk ietcmzgtcd ~kgtfza+ }itb

tbc f`sp fe p~ccd ged ~czfzage`c fz crijkc ag`biec

gstfagtife% Fsz dcvckf~acet tcgap gzc `fetiesgkk

ia~zf!viem `szzcet pptcap ged gzc gkpf jsp }itb

ec} g~~ki`gtife kijzgzicp%

Cely Gsgie }ib Pypg`

9


10/24

Ppag`ER!pczicp I&FTBC PyPAG@ AG@BIEC @F ETZFKKCZ MCTP TBC I&F P IT DCPCZ_CP% %%

Fec ycgz gmf+ Fazfe

ietzfds`cd tbc Pypag`

EL!pczicp fetzfkkcz+ gp tbc

jgpip f g ec} mceczgtife

f Ag`biec @fetzfk

Pyptcap%

G ec} mcecgie I&fp

Eft lspt p~ccd ie ~zfmzga crc`stife+

jst gkpf p~ccd f g~~ki`gtife dcvckf~!

acet+ }itb g skk ietcmzgtcd ~zfmzga!

aiem+ piaskgtife ged tzfsjkcpbfft!

iem cevizfeacet% Dizc`t g``cpp tf gkk

vgzigjkcp ged se`tifep fz pcwsce`c

`fetzfk+ aftife `fetzfk ged ag`biec

vipife zfa Ppag` Ptsdif bck~p fs%

Pia~ki fsz cemieccziem }fzh+ zcds`!

iem tbc `bge`c f czzfzp ged ia~zfv!

iem afdskgzit ged agietgiegjikit%

Ie afdcze ag`biec `fetzfk+ g`bicviem

g bimb crc`stife p~ccd acgep eftbiem

}itbfst g``szg` ged zc~cgtgjikit%

Spiem tbc diptzijstcd `kf`h se`tife

f tbc Ctbcz@GT ag`biec ect}fzh+ tbc

tiaiem f Ppag`p aftife `fetzfk ip

g``szgtc ged ~zcdi`tgjkc tf }itbie g

ai`zfpc`fed% Tbc pgac dctczaieipti`

jcbgvifsz ip ef} gkpf ps~~fztcd j tbc

ec} Ppag` ER!pczicp I&F pptca%

Ef%7=7> FAZFE / OstsZc ~ZFFO


11/24

tC@BEfKfMY

tiiem ip hcy

Ppag` ER!pczicp I&F bgp jcce dcvc!

kf~cd tf acct zcwsizcacetp tbgt gt ozpt

ag pcca `fetzgdi`tiem8 tf ~zfvidc g

`fa~ctitivc afdskgz I&F pptca tf `fe!

ec`t tf Fazfe `fetzfkkczp ged vgzifsp

f~ce ect}fzhp+ ct fcziem ps~czifz

zcgk!tiac jcbgvifsz ged cgpc f spc%

Gdditifegkk+ tbc pptca eccdp tf ps~!

~fzt tbc ietcmzgtife f pgct se`tifep+

ged jc f~ce fz stszc gdditifep%

Tf gppszc tbc zcwsizcd ~czfzage`c

kcvck+ Fazfe dcvckf~cd g ec} ietcz!

`feec`tife jsp+ }bi`b fst~czfzap ge

`szzcetk gvgikgjkc iedsptzigk ect}fzh%

Jcpidcp bgviem g bimb dgtg tzgepcz zgtc+

tbip jsp }ikk ~zf~gmgtc tbc diptzijstcd

`kf`h f Ctbcz@GT df}e tf iedividsgk I&F

seitp% Tbc diptzijstcd `kf`h gkkf}p ge

I&F seit tf pe`bzfeipc }itb tbc Ppag`

ag`biec `fetzfkkczp ~ziagz tgph ``kc

}itb kcpp tbge 7 p littcz% Gdditifegkk+

ie~st seitp }itb tiacptga~ se`tife

`ge jc spcd tf g``szgtck dctczaiec pc!

wsce`c f cvcetp }itb egefpc`fed zcpf!

kstife% @fa~kcacetgz tiacptga~cd

fst~st seitp }ikk kct fs `fetzfk tbc ~zc!

`ipc tiaiem f dimitgk fst~st pcwsce`cp+

}itb tbc pgac egefpc`fed zcpfkstife%

Spcd tfmctbcz+ tbc tftgk g``szg` f

tiaiem zfa ie! tf fst~stp ip fek kiaitcd

j tbc FE! ged FOO!dckgp f tbc

pimegkp+ i%c% }ckk }itbie g ai`zfpc`fed%

77


12/24

@bi`c ie I&f seip

Tbc dimitgk I&F seitp ie tbc Ppag` ER!pczicp gzc fczcd ie

pcvczgk vgzigtifep+ gkkf}iem tbc spcz tf aghc g tzgdc!f jc!

t}cce I&F dcepit ged cgpc f ieptgkkgtife+ fz ~czfzage`c ged

`fpt% Cvcz afdck ip gvgikgjkc ie piehiem! ged pfsz`iem vczpife

pf fs `ge gk}gp acct kf`gk agzhct eccdp }bce fs cr~fzt

fsz ag`biecp mkfjgkk%

Ptgedgzd dimitgk I&F seitp gzc gvgikgjkc gp 4!~fiet afdskcp}bi`b g``c~t dizc`t `feec`tife f 0!}izc pimegkp+ ~zfvidiem

:4_ ~f}cz ps~~k tf tbc pcepfz% Tbcpc 4!~fiet seitp gzc gkpf

gvgikgjkc gp bimb!p~ccd% Ptgedgzd!~czfzage`c seitp gkpf

`fac ie bimbcz dcepiticp< 2!~fiet I&F seitp `ge jc spcd fz

:!}izc pimegkp+ t~i`gkk dz `fetg`t p}it`bcp% 7?!~fiet seitp

g`bicvc tbc bimbcpt I&F dcepit ie 7: aa }idtb+ ie `gpc tbc

pcepfzp gzc ps~~kicd }itb ~f}cz zfa ge crtczegk pfsz`c%

Pgct I&Fp gzc gvgikgjkc gp 4!~fiet ie~st seitp+ }bikc pgct

fst~stp seitp bgvc 4 fst~st ~fietp ie lspt 7: aa }idtb+ fz: ~fietp }itb g : G zgtiem%

EL @fetzfkkcz

KGT@B PYE@

PYE@BZFEFSPIE^STP

PYE@BZFEFSPFST^STP

EL @fetzfkkcz

^ZFMZGA

^ZFMZGA

^ZFMZGA

^ZFMZGA

I&F

I&F

I&F

I&F

I&F

I&F

^ZFMZGA

^ZFMZGA

Ef%7=7: FAZFE / OstsZc ~ZFFO


13/24

G skk zgemc f gegkfm I&Fp ip gvgikgjkc+ zfa t}f tf cimbt pimegkp ~cz seit+ fz

`szzcet+ vfktgmc+ tbczaf`fs~kc fz ZTD pimegkp% Bimb!~czfzage`c afdckp gzc

gvgikgjkc+ fcziem 7> p `fevczpife tiac ~cz `bgeeck ged 7>>> zcpfkstife%

Tf ps~~fzt tbc aftife `fetzfk se`tifep f tbc Ppag` pczicp+ I&F seitp fz ce`fdcz

ie~stp ged ~skpc fst~stp gzc ie`ksdcd ie tbc zgemc% Tbcpc `ge jc gppimecd tf aftife

grcp ie tbc `fetzfkkcz `feomszgtife%

Pgcy iecmgcd

Pgct se`tifep gzc skk ietcmzgtcd ie tbc Ppag` ER!pczicp I&F% Tbc ~zfmzgaagjkc

pgct `fetzfk seit ged itp pgc ie! ged fst~st seitp `ge jc iepcztcd ge}bczc ie

tbc I&F pptca% Ef ftbcz p~cìgk bgzd}gzc ip eccdcd% Tbc pgct `faasei`gtife ip

~gppcd fe tzgep~gzcetk tbzfsmb tbc Ctbcz@GT ietczg`cp f tbc Ppag` `fetzfk ect!

}fzh+ aghiem it cgp tf gdd pgct se`tifep tf ge `fetzfk pptca% Ptgedgzd `fetzfk

ged pgct `fetzfk gzc jftb ~zfmzgaacd ie Ppag` Ptsdif+ ~zfvidiem cgp afeitfz!

iem ged zcczceìem f pgct ptgtsp iefzagtife ie tbc efzagk `fetzfk ~zfmzgap%

Dcpime

Gkk Ppag` I&F seitp bgvc tbc pgac bcimbt ged dc~tb "7>>r=7 aa) }bikc tbc

ptgedgzd seit }idtb ip 7:aa+ fz :4aa fz pfac p~cìo` seitp% Gkk I&F seitp bgvc g

dctg`bgjkc zfet `feec`tfz }itb ~spb!ie t~c p`zc}kcpp tczaiegkp% I&F }iziem kffap

`ge jc ~zc~gzcd ged ieptgkkcd pc~gzgtck+ pimegkp `ge cgpik jc dip`feec`tcd fz

tcptiem ged `faaippifeiem+ ged seitp `ge jc zc~kg`cd }itbfst zc!}iziem% Spcz!

dcoecd kgjckiem ged hciem f tbc I&F `feec`tfzp gzc ~zfvidcd tf ~zcvcet

ieptgkkgtife czzfzp%

Gt tbc ieitigk agzhct zckcgpc ie W7 :>70+ tbc Ppag` ER!pczicp I&F }ikk `fepipt f

g~~zfriagtck => t~cp f I&F seitp ged pptca afdskcp kihc ~f}cz ccdp ged

mzfsed tczaiegkp+ g pgct IF `fetzfkkcz+ ged tbc ect}fzh ietczg`c seit fz Ctbcz@GT%

Jsp ietczg`cp fz ftbcz ect}fzhp+ ged tbc dcp`zijcd bimb!~czfzage`c I&F seitp }ikk

jc zckcgpcd tbzfsmbfst :>70% Ozfa tbczc fe+ tbczc }ikk jc g ptcgd cr~gepife f tbc

Ppag` ER!pczicp afdck zgemc%

ppag`%cs

70


14/24

PpagÌetcmzgtcd PgctFazfe Ckc`tzfei`p ip ie fec f tbc kcgdiem

mkfjgk fa~geicp ie gstfagtife pgct%

Fsz jzfgd ~zfds`t ged pczvi`cp ~fztfkif

ie`ksdcp gkk ec`cppgz pgct cwsi~acet ged

pczvi`cp+ zfa ckc`tzfei` pgct zckgp kihc

tbc M9PR pczicp s~ tf Dcvi`cEct ect}fzh`fetzfkkczp kihc tbc EC7G pczicp%

Tbc zckcgpc f tbc Ppag` EL Pczicp Ag`biec

Gstfagtife @fetzfkkczp }gp g dcìpivc ptc~

tf}gzdp tbc skk ietcmzgtife f kfmi`+ aftife

ged vipife ietf fsz Fec Pft}gzc ~kgtfza

"Ppag` Ptsdif)+ spiem fsz Fec Ag`biec

ect}fzh "Ctbcz@GT) ged gkk f`spcd fe fsz

Fec @fetzfk Pptca "Ppag` EL @fetzfkkcz)%

Ag`biec dcpime ged dcvckf~acet gzc ecvcz

`fa~kctc }itbfst se`tifegk pgct% Tbc

dcvckf~acet f g ~zf~cz pgct ptzgtcm ip

cppcetigk tf gkk ag`biec dcpime ged pbfskd

jc tghce ietf g``fset gt ge cgzk ptgmc gp it

`ge dzgagti`gkk iesce`c kic ``kc `fptp+

cp~cìgkk dcvckf~acet tiacp gedagietcege`c ``kcp%

Ag`biecp aspt jc dcpimecd tf jc ietzie!

pi`gkk pgc pf+ }bce g bg|gzdfsp pitsgtife

`geeft jc gvfidcd tbzfsmb `fevcetifegk

cemieccziem ! c%m% j ~zftc`tiem tbc afviem

~gztp ! gdditifegk acgpszcp aspt jc ia~kc!

acetcd tf zcg`b tbc zcwsizcd pgct ~czfz!

age`c% Tbip ip }bczc Ppag`p Ietcmzgtcd

Pgct pfkstifep aghc gkk tbc diczce`c%

Tbc ec} ER Pgct @fetzfkkcz bgp jcce

`zcgtcd spiem ptgtc!f!tbc!gzt tc`befkfm

ged ip ia~kcacetcd ie tbc kgtcpt ER I&F

pptca% Egefper ip ec} ged ieefvgtivc I&F

tc`befkfm+ fcziem fstptgediem p~ccd ged

~czfzage`c+ }itb egefpc`fed zcpfkstife

dckivczcd j Ctbcz@GT ect}fzhiem }bi`b ip

dcoeiem ec} kcvckp f p~ccd ged g``szg`

ie gstfagtife%

Tbc pgct `faasei`gtifep kgcz ip hef}e

gp Pgct fvcz Ctbcz@GT "OPfC) ged ip spcd

tf tzgep~fzt pgct dgtg jct}cce ge ER

Pgct @fetzfkkcz ged tbc ER I&F diptzijstcd

pgct dcvi`cp% Tbc zckcgpc f tbc ER Pgct

@fetzfkkcz gp ~gzt f tbc Ppag` Ietcmzgtcd

Gz`bitc`tszc cegjkcp Fazfe pgct pptcap

tf acct g~~ki`gtifep s~ tf @gtcmfz 4 ged^czfzage`c kcvck "^Kc) g``fzdiem tf

IPF 70249!7%



15/24

tC@BEfKfMY GztI@KC

@LAc`bgtzfkiehZP423

@FETZFK

aftIfE

Dcvi`cEct

ZP!:0:@

I&F }iziem

PGOCtY

M3!AKH

AR:

EC7G

M9P^

M9PG

EL

M3 ECP

Fec @feec`tife

ECP

Pgocty

@femszgtife

Fst FstE]

E] GF Fst Pi Pi Pf DzivcpPgocty

IF

ER I&Fp

PTF

Ie Ie Pi Pf

OPfC Ozgac

CtbczectBcgdcz

OP@Pgoctydgtg

@AD PgocDgtg

PgocDgtg

@Z@V> @Z@V7 @Z@V7

Ctbcz@GTBcgdcz

7 Dg tg mz ga : D gt gm zga

Tbzfsmb C@GT

EL

73


16/24

Pypg` Psdi ged IC@ ?7707!0 K@~ce Pgcy

~mgiem

Fec f tbc jcecotp f gdvge`cd Pgct @fetzfkkczp

`fa~gzcd }itb `kgppi` bgzd!}izcd pgct pfkstifep ip

tbc crijikit ged zcspgjikit f `fdc% Fazfe ER Pgct

@fetzfkkczp gzc ~zfmzgaacd g``fzdiem tf tbc IC@ ?7707!0

ptgedgzd ged spc tbc pgac Ppag` Ptsdif Ietcmzgtcd

Dcvckf~acet Cevizfeacet "IDC) spcd fz tbc zcpt f tbc

Ppag` dcvi`cp%

Ptgedgzdp kihc IC@ ?7707!0 ged ^K@f~ce jziem f~ceecpp

ged spgjikit tbgt cepszcp ced spczp `ge gvfid jc`faiem

tbc ~zipfecz f g ~gzti`skgz jzged% ER Pgct @fetzfkkczp

ie`fz~fzgtc ^K@f~ce Ose`tife Jkf`hp "OJp) tbgt ie

`fajiegtife }itb Aftife @fetzfk OJp aghc Ppag` fec

f tbc afpt f~ce ~kgtfzap fe tbc agzhct% Osztbczafzc+

Ppag` Ptsdif gkkf}p tbc ietcmzgtife f ER Pgct

@fetzfkkcz vgzigjkcp }itbie tbc mkfjgk vgzigjkcp f ge EL

`fetzfkkcz% Ppag` Ptsdif IDC tbsp ps~~fztp g `faafe

actbfdfkfm fz bgzd}gzc dcoeitife+ ~zfmzgaaiem ged

agietcege`c%

f~cgiem ie`i~kc bc ER Pgcy @ekkc

Tbc ER Pgct @fetzfkkcz ps~~fztp pgc kfmi` ie itp kf`gk

ER jg`h~kgec ged ie zcaftc ER zcaftc jg`h~kgecp

j acgep f tbc ER Ctbcz@GT `fs~kcz "ER!C@@:>7)%

Ose`tifegk Pgct Fvcz Ctbcz@GT "OPfC) spcp tbc pf!`gkkcd

jkg`h `bgeeck fz `faasei`gtifep }bi`b gkkf}p pgct

dgtg ged efe!pgct dgtg tf jc `fajiecd }itbfst ziph

ie g piemkc ect}fzh% OPfC `ge g`bicvc PIK!0+ }itb tbc

~zfjgjikit f fec sedctc`tcd czzfz cr`ccdiem 7>>+>>>

cgzp'

Ppag` EL @fetzfkkcz ip tbc Ctbcz@GT ect}fzh agptcz%

Tbc ER Pgct @fetzfkkcz cptgjkipbcp g `feec`tife!ID

ac`bgeipa }itb itp gppf`igtcd ER dcvi`cp% Ie tbip }g+

tbc ER Pgct @fetzfkkcz agegmcp tbc pgc kfmi` }bikc tbc

EL Ctbcz@GT Agptcz ip zcp~fepijkc fz pgc ged efe!pgc

`faasei`gtifep% Fec ietczcptiem `fepcwsce`c ip tbgt

EL @fetzfkkcz bgp `fetiesfsp g``cpp tf tbc OPfC dgtg

ged `ge+ i ec`cppgz+ spc tbip ie ptgedgzd gstfagtife

~zf`cppcp%

Ef%7=7? FAZFE / OstsZc ~ZFFO


17/24

Jcecop Pypg` iecmgcd Pgcy%

Tbc ER Pgct @fetzfkkcz ged diptzijstcd Pgct I&F

`ge jczcck ~kg`cd fe tbc ER!I&F jsp% Tbc ietcmzgtife

ietf Ppag` Ptsdif pia~kiocp pptca dcpime+ pcts~ ged

agietcege`c+ gkkf}iem ag`biec jsikdczp tf f`sp fe tbc

ia~zfvcacet f ~czfzage`c ged pgct zgtbcz tbge fe

pptca `feomszgtife% Tbc `fajiegtife f ER!Pgct ged

Fazfe pgct `fa~fecetp ! zfa pgct p}it`bcp ged

pcepfzp tf aftife dcvi`cp }itb ietcmzgtcd pgct se`ti!

fep jziemp mzcgt jcecotp tf ag`biec jsikdczp kffhiem

fz g piemkc pfsz`c pfkstife%

fs `ice

Ppag` ER Pgct @fetzfkkcz pczicp ie `fajiegtife }itb

ec} ER I&F pptca ged Ppag` EL @fetzfkkczp `fetzijstc

tf ie`zcgpcd ag`biec pgct ged ia~zfvcd ~zfds`tivit

fvcz tbc tftgk ag`biec kic``kc% Fazfe ip g mkfjgk

Fec ptf~ pfkstife ps~~kicz }bf `ge fcz eft fek

`fa~fecetp+ jst gkpf pfkstifep ged pczvi`cp kihc Ie~st!

Kfmi`!Fst~st fz se`tifegk pgct ie gstfagtife%

Dcvi`c 7 Dcvi`c :

PgoctyG~~ki`gtife

Pgocty fvczCtbcz@GT^zftf`fk

Ctbcz@GT@faasei`gtife Ietczog`c

Ctbcz@GT Tckcmzga

Pgocty dgtg fetgiecz "OPfCOzgac)

Ctbcz@GT@faasei`gtife Ietczog`c

PgoctyG~~ki`gtife

Pgocty fvczCtbcz@GT^zftf`fk

PtgedgzdG~~ki`gtife

PtgedgzdG~~ki`gtife

7=


18/24

PYPaG@ p~c`igkipp

It ip crg`tk fec cgz pie`c PyPAG@ ~kgtfza }gp

kgse`bcd mkfjgkk tf tbc agzhct% G skk ietcmzg!

tcd ~kgtfza sedcz tbc pia~kc `fe`c~t f Fec

`fetzfkkcz+ Fec feec`tife ged Fec pft}gzc%

Fe tbc ftbcz bged+ fvcz tbc ~gpt c} cgzp+ }c

gt Fazfe Cszf~c+ bgvc zcf`spcd fsz jspiecpp+

~gzgkkck }itb Ppag` dcvckf~acet+ giaiem tf

~zfvidc fsz `sptfaczp }itb tbc jcpt ps~~fzt+ tbc

ec} Ppag` ~kgtfza% Fsz G~~ki`gtife Cemiecczp

gzc feptgetk ia~zfviem tbciz hef}kcdmc }itb

ietcepivc tzgieiem fe ec} tc`befkfmicp+ ~zfds`tpged g~~ki`gtifep% Fazfe Cszf~c ef} bgp afzc

tbge =>> ockd ged pgkcp cemiecczp ie 79 `fsetzicp

tf gdd vgksc tf ag`biec jsikdczp ie tczap f

gdvge`cd ged ietcmzgtcd ag`biec `fetzfk%

Gsgie @cec< g mkjgk ec}h

~cce`c cecp

Fazfep faaitacet tf tbc ag`biec jsikdczp

mfcp jcfed ~zfds`t ged tc`befkfm+ it gkpf

cajzg`cp gdvge`cd tc`bei`gk ged g~~ki`gtife

ps~~fzt% Tbcpc fsz mkfjgk gstfagtife cetczp gzc

ef} skk f~czgtifegk% Gkk tbc `cetczp gzc mkfjgkk

`ffzdiegtcd zfa tbc Gstfagtife JS bcgd!

wsgztcz ie Lg~ge%

tbc sce Gsgie @cecp

ie bc }kd77

GT@!@biegkf`gtcdiePbgembgi+@bieg+gkzcgdy

f~cecd fe tbc 0zd f Lsec f :>77

GT@!SPkf`gtcdieOzcafet@G+SPG+gkzcgdyf~cecd fe tbc 7pt f G~zik f :>7:

GT@!Cszf~ckf`gtcdieJgz`ckfeg+Cszf~ctfjc

f~cecd fe tbc 0>tb f Efvcajcz f :>7:

Tbc hc tgphp f tbc Gstfagtife `cetczp ip tf ~zf!

vidc tbc jcpt tc`bei`gk ged g~~ki`gtife ps~~fzt

fz PyPAG@ ~kgtfza ged gkk tbc dcvi`cp "pft}gzc

ged bgzd}gzc) gzfsed it% Tbc ockd f cr~cztipc

f tbc GT@ ie`ksdcp ect}fzhiem+ pft}gzc+ pgct+

gdvge`cd aftife fetzfk+ zfjfti`p ged @E@%



19/24

PYPaG@ GStfaGtIfE @CEtC z

Gstfagtife @cetcz Cszf~cJg`ckeg< bc kmi`gk bp ~kg`c Gsgie @cec Cs~c

Fazfe Cszf~c bgp itp Aftife G~~ki`gtife @cetcz ie Jgz`ckfeg pie`c 7999% Tbip `cetcz bfptp afzc tbge 4> cr~cztp ie pft}gzc+

bgzd}gzc ged g~~ki`gtife p~c`igkiptp% It ip tbczc }bczc gkk tbc pft}gzc ged aftife g~~ki`gtife kijzgzicp gzc dcvckf~cd%

Tbczcfzc it }gp lspt g agttcz f `fetiesit tf bgvc tbc GT@ ie Jgz`ckfeg%

GT@ }ikk zc~zcpcet g zcgk fa~ctce`c }bczc sptfaczp ge pcc+ tcpt ged bgvc g zcgk kic cr~czice`c f tbc afpt gdvge`cd tc`befkfm%

@fac ged vipit sp

79


20/24

Dceip Fcztbcz+ ie bgzmc f tbc ^sz`bgpiem Dc~gztacet gt

Ac`g~g`h+ pccp fjvifsp jcecotp ie f~tiai|iem kiec fetzfk FAZFE / OstsZc ~ZFFO


21/24

G acajcz f tbc ^zf~kgpt mzfs~+ Ozce`b agesg`tszcz

Ac`g~g`h dcvckf~p ged agesg`tszcp ~g`hgmiem ag`biecp+

ie`ksdiem tzg pcgkiem pptcap+ tbczaffzaiem cwsi~acet+

`gpc fzaiem ged `gpc ~g`hiem pfkstifep% Tbc bgvc zc`cetk

ietcmzgtcd @zgtife Tc`beiwsc "ef} `gkkcd Id~g`h) ietf tbc

jspiecpp+ ptzcemtbceiem tbciz cr~cztipc ie pc`fedgz ~g`hg!

miem ag`biecp% Tbc `fa~gep eiec Z/D cemiecczp+ }fzhiem ie

g :0!~czpfe Zcpcgz`b Dc~gztacet+ gdd vgksc tf tbc `fa~ge+

}bikc Fazfe bgp jcce ~zfvidiem cr~cztipc ie pcwscetigk kfmi`

ged aftife `fetzfk tf Ac`g~g`h fz afzc tbge 73 cgzp%

Jsikd g zckgtifepbi~ }itbg piemkc ~zflc`t

G ~kcc sehcy ~g`hgmiem kiec

Tbcpc dgp fsz `sptfaczp kffh fz ag`biecp }bi`b `ge }fzh

gt bimb p~ccd ged }itb ie`zcgpcd `g~gìt+ pgp Jceft Afzt+

zcp~fepijkc fz Dcvckf~acet gt Ac`g~g`h% Jst tbc gkpf }get

tf jsikd g zckgtifepbi~ }itb g piemkc ^zflc`t Agegmcz }bf `ge

fcz g mkfjgk pfkstife fz jftb ~ziagz ged pc`fedgz ~g`h!

gmiem% Tbip ip }bgt }c bgvc jcce }fzhiem tf cptgjkipb fz tbc

~gpt ovc cgzp%

@zikkc @fskfimecz+ ie `bgzmc f Ac`g~g`hp Gstfagtife Zc!

pcgz`b Dc~gztacet+ gddp< ]c bgvc dcvckf~cd ozfa jciem g

agesog`tszcz fo iedividsgk ag`biecp tf}gzdp jc`faiem g ps~!

~kicz fo cemieccziem pfkstifep% ]c f}c tbip cvfkstife dizc tky tf

tbc dcvckf~acet fo Fazfe tc`befkfmy%Jceft Afzt cr~kgiep

tbgt Ac`g~g`h bgp jcce }fzhiem `fetiesgkk fe tbc zckigjikit

ged f~czgtife f g mkfjgk skk!kiec `fe`c~t+ }bikc ietcmzgtiemtbizd!~gzt ~zfds`tp ps`b gp actgk dctc`tife pptcap ged

kgjckkiem ag`biecp< ]czc ietzfdsìem ietf ~g`hgmiem kiecp

eftifep f ~zfds`tife cìce` }bi`b gzc }ckk hef}e ie tbc

gstfaftivc iedsptz+ }bikc zcdsìem ~zfds`t!fzagt `bgemc!

fvczp tf tbc aieiasa% Cvcz pc`fed acgep g kft tf sp'

Iedspigki|cd dcvck~ce

Gp ~gzt f tbip ~zflc`t+ fec f Ac`g~g`hp fjlc`tivcp ip tf

ptzcgakiec ag`biec `fe`c~tife+ }bi`b }ikk zcds`c dckivcz

tiacp ! gafem ftbcz jcecotp% Tf g`bicvc tbip+ tbc `fa~ge ip

dc~kfiem Fazfep Ppag` ~kgtfza+ }bi`b ~stp tbc cetizc kiec

sedcz tbc pgac kfmi` f `fetzfk ged ~gzgactcz pcttiem% Age

f fsz `sptfaczp gzc ie gvfsz f tbip zgtifegki|gtife+ pgp Pczmc

îtfip+ ^zfds`t Agegmcz gt Ac`g~g`h+ gktbfsmb bc eftcp tbgt

G piemkc fetzfkkcz acgep g fa~kctc bgemc ie ptzgtcm%

tbc jceco g piemkc èkkc

Jceft Afzt gddp tbgt Tbip ip }bczc tbc Fazfe tcga gdd

tbciz cr~cztipc tf fsz hef}kcdmc+ ged gep}cz ge wsczicp tbgt

aimbt gzipc fe fsz pidc% Fsz ~gzteczpbi~ }itb Fazfe gkkf}p sp

tf g`bicvc tbc ~czfzage`c kcvckp tbgt }c bgd ieitigkk pct gp

ge fjlc`tivc+ }bi`b ip ia~fztget }itb ec} tc`befkfmicp% yfs

`fskd kffh gt tbip gp g lfiet ievcptacet j Fazfe ged Ac!

`g~g`h+ ged I df }get tf ca~bgpipc tbc g`t tbgt tbc Fazfetcga ip gk}gp vcz zcg`tivc }bce }c eccd bck~'

@fa^CtCE@C

Dcktg zfjft ! Z:G

:7


22/24

G``fzdiem tf Pczmc ^itfip+ dc~kfiem g piemkc `fetzfkkcz ps`b gp tbc Ppag` ~kgtfza ip tbc

fek }g tf `zcgtc g `fa~kctc ~g`hgmiem kiec }bi`b `ge acct cr~c`tgtifep ie tczap f

~czfzage`c+ ged f zctsze fe ievcptacet ged `fptp% Ac`g~g`h ietcmzgtcp g pcwsce`c f

gstfagtife ~zfds`tp ged Dcktg!: zfjftp dcvckf~cd ietczegkk+ }itb aftfzp ged `fetzfk

j Fazfe ! tbgt ot ietf tbc piemkc kiec!`fetzfkkcz `fe`c~t% Ctbczect `feec`tivit acgep tbc

`fetzfkkcz `ge gkpf `faasei`gtc }itb tbc askti!gzti`skgtcd zfjftp spcd ie tbc `gpc!~g`hiem

ptgmc%

Tbip `fepiptce` ie tbc pcwscetigk se`tifep ged aftife `fetzfk ip as`b g~~zc`igtcd jc`gs!

pc it gkkf}p pbfztcz fzagt `bgemcfvcz tiacp% It gkpf gkkf}p zcaftc agietcege`c ged digmef!

pip f tbc `fa~kctc kiec tbzfsmb g piemkc `faasei`gtife cetz ~fiet% Tbcpc gzc pimeio`get

jcecotp fz jftb tbc ced spcz ged Ac`g~g`h%

ac`g~g`hip miem mkjgk

2> # f Ac`g~g`hp `sptfaczp gzc ie tbc ffd ged jcvczgmc pc`tfz+ jst tbc `fa~ge gkpf

agesg`tszcp ag`biecp fz tbc ~bgzag`csti`gk+ acdi`gk+ ged ps~~k `bgie "pc`fedgz

~g`hgmiem) pc`tfzp% Kgzmcz ffd agesg`tszczp ged kgzmc fz acdisa pi|c ps~czagzhctp }ikk

gkpf tsze afzc ged afzc tf ~ziagz ~g`hgmiem% Fec tbizd f Ac`g~g`hp tszefvcz ~zcpcetk

`facp zfa Ozge`c+ jst tbczc ip g ptzfem dcpizc tf dcvckf~ tbc `fa~gep mkfjgk g`tiviticp+ gptzgtcm }bi`b `ge jc ps~~fztcd j Fazfep crtcepivc ietczegtifegk ect}fzh%

Ef%7=:: FAZFE / OstsZc ~ZFFO


23/24

@k~be / @eg`

@~yimb7:P~c`io`gtifep psjlc`t tf bgemc }itbfst efti`c%

Gktbfsmb }c ptzivc fz ~czc`tife+ Fazfe Cszf~c J_ ged&fz itp psjpidigz gedgkigtcd fa~geicp df eft }gzzget fz aghc ge zc~zcpcetgtifep zcmgzdiem tbc`fzzc`tecpp fz fa~kctcecpp f tbc iefzagtife dcp`zijcd ie tbip df`sacet%]c zcpczvc tbc zimbt tf aghc ge bgemcp gt ge tiac }itbfst ~zifz efti`c%@DVCE>7(Tc`befkfmTzcedp7=

^sjkipbc< Fazfe Cszf~c J%_%

]cmgkgge ?=!?9

EK!:70: LD Bffddfz~

Tbc Ectbczkgedp

Tck< (07 ">) :0 3?2 70 >>

Ogr< (07 ">) :0 3?2 70 22

}}}%iedsptzigk%fazfe%cs

Jg`h bc ssc

Technology & Trend 17: Omron & Future proof

Documents

Transcript of Technology & Trend 17: Omron & Future proof