Te damos la bienvenida a - Alternative Travel Cartagena · Durante el tour notarás las distintas...

Alternative Travel Cartagena fue fundada sobre la base de nuestro amor por la ciudad de Cartagena de Indias. Lo que nos diferencia son nuestros extraordinarios tours y la dedicación que ofrecemos en cada servicio. Nos adaptamos a tu presupuesto, tiempo, necesidades e intereses. Te invitamos a conocer la ciudad y a sus habitantes de un modo particular. Ofrecemos tours especializados, perfectos para viajeros que quieren ser algo más que turistas.

Cartagena de Indias es una de las ciudades coloniales más populares de América Latina. El centro histórico fue declarado Patrimonio Nacional en 1959 y fue nombrado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en 1984.

Además de placeres culturales y gastronómicos, en Cartagena encontrarás bellos paisajes y la posibilidad de practicar deportes náuticos: uno de los lugares favoritos para hacerlo es el Parque Nacional Natural Corales del Rosario, ubicado a 50 minutos de la Bahía de Cartagena.

Nuestra amplia variedad de tours especializados es una de nuestras principales características. Siempre nos esforzamos por innovar y crear nuevos tours. Te llevamos lejos de los lugares turísticos tradicionales para que descubras lo extraordinario. Con nosotros podrás, además, visitar proyectos sociales y medioambientales: ir a pescar con los nativos de La Boquilla, participar en una clase de cocina caribeña, hacer ciclismo de montaña en senderos poco transitados, cabalgar disfrutando una puesta de sol o visitar un proyecto de estudio de los peces con un laboratorio.

Haremos de tu estancia en Cartagena una experiencia inolvidable!

Nina Helena SchIieperGerente General

Te damos la bienvenida aDescubre a una delas ciudades más bellas

del Caribe Colombiano

Tours en la ciudad y sus alrededores

CartagenaAlternative Travel

Alternative Travel Cartagena [email protected] | (0057) 320 3757261 I (0057) (5) 656 8561

La Boquilla, Cra 1 – 49 A # 40, Cartagena de Indias D.T. y C.NIT 901007253-7 / RNT 27731

Descubre

con NosotrosCartagena

Nuestra ofertade Experiencias

TOURS POR LA CIUDAD INTERCAMBIO CULTURAL ACCIÓN Y FITNESS

Tour por la Ciudad Taller de Coco

Caminata por el Centro Histórico

Mountainbike Tour

en los alrededores de TurbacoPesca con los nativos de La Boquilla

City Tour en Kayak Tour a San Basilio de Palenque

Graffiti Tour

Mountainbike Tour

en la Isla Tierrabomba

Tours especiales por la ciudad

Ruta de Paz Montes de María

Taller de Tambores

Caminata Pirata

Kayak Isla Tierra Bomba

Salsa Tour

Cartagena Bay Tour Champetour con Charles King

Visita a la fundación

Pescador de letras

Clase de Baile

Galerazamba

Volcán de El Totumo: Baño de lodo

Paseo en coche por el Centro Histórico

ZumbaCity Tour en Bicicleta

Kitesurf

1 10

2

19

11

3 12

4

20

5

13

14

6

21

15

7 16

17

22

23

8 24

9 25

26Taller de Joyería Esmeralda18



Descubre

con NosotrosCartagena

PLACER CULINARIO

Tour de Comida Callejera

Pasadía en Islabela

Pasadía en Bendita Beach

Pasadía en Luxury Island

Pasadía en Gente de Mar

Excursiones para cruceros

Servicios de traducción

Información de contacto

Politica de Sostenibilidad

Visita al Mercado de Bazurto

Clases de cocina

Cata de Frutas

Taller de Ceviches y

limonada de maracuyá

Café San Alberto

Cata de café con degustación de

helados en el Café del Mural

Choco Museo

Cata de Ron

Taller de Cocteles

ISLAS

27

40

41

43

42

47

48

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Observación de aves

en los Manglares

Tour por los Manglares

Jardín Botánico

NATURALEZA PURA

38

37

39

Alquiler de embarcaciones

Viajes de negocios: Servicios para MICE

Organización de Bodas y

Lunas de miel en Cartagena

SERVICIOS ADICIONALES

44

45

46



Nuestra ofertade Experiencias

Ir al indice

1) Tourpor la Ciudad

Nuestro tour comienza con el traslado desde el Centro Histórico hasta el Convento de La Popa, que ofrece una gran vista de toda la ciudad. Luego conoceremos la mayor fortaleza construida por los españoles en América del Sur: el fuerte de San Felipe de Barajas. Visitaremos algunos de sus túneles, así como la estatua de Don Blas de Lezo.

Después conduciremos hasta el centro de la ciudad y recorreremos los monumentos más importantes, incluyendo la Torre del Reloj, entrada oficial a la ciudad amurallada.

El guía nos contará datos interesantes de la historia de Cartagena, así como sus leyendas e historias de piratas.



TOURSPORLA CIUDAD

En grupos de más de 15 personas se reemplaza la visita al Convento de la Popa por el Santuario San

Pedro Claver.

NOTA IMPORTANTE !

• Entradas (Convento de la Popa y Fortaleza de San Felipe)• Traslado: Centro - La Popa - Fortaleza de San Felipe - Centro (2 horas)• Guía bilingüe (inglés, alemán, francés, etc)

• Seguro de viaje o accidente• Bebidas• Gastos personales• Propinas

INCLUIDO

NO INCLUIDO

2) Caminata por el Centro Histórico

Las calles coloridas de Cartagena están hechas para caminar. Explora el Centro Histórico con un guía que te va mostrar todas sus particularidades. Te contará sobre el pasado y el presente de Cartagena mientras recorres monumentos como la Torre del Reloj y el de Don Pedro de Heredia, el fundador de la ciudad, así como otras zonas menos visitadas de la ciudad vieja.

Durante el tour notarás las distintas influencias - románicas, moriscas, coloniales, militares, árabes, españolas y norteamericanas- que han dado forma a Cartagena.

También conocerás el Palacio de la Inquisición, uno de los edificios más bonitos de la ciudad, o el Santuario de San Pedro Claver, dedicado al sacerdote y misionero español que hoy es conocido como “Esclavo de los esclavos”, por dedicar su vida a cuidar de los africanos traídos como esclavos a las colonias españolas.

Ir al indice

TOURSPORLA CIUDAD



• Guía bilingüe.• Caminata guiada por el Centro Histórico.

INCLUIDO• Seguro de viaje o accidente. • Bebidas. • Gastos personales. • Propinas.• Entradas.

NO INCLUIDO

3) City touren Kayak

En este tour vivirás la experiencia de conocer sitios emblemáticos de la ciudad como la Torre del Reloj, el Muelle los Pegasos, la Virgen de la Bahía y el Puente Román, para luego navegar por la laguna de San Lázaro donde observarás la única porción de las murallas que se extienden sobre el mar, hasta llegar a la Isla de los Pájaros, un ecosistema manglar habitado por cientos de aves que disfrutarás observar.

Navegarás por el Mar Caribe, a bordo de un kayak que te permitirá explorar una cara de la ciudad que pocos conocen.

• Equipo (kayak, remo y chaleco salvavidas).• Instrucción básica en tierra. • Acompañamiento Guía.• Pack de hidratación. • Seguro personal.

• Bloqueador, gafas de sol, gorra o sombrero, traje de baño, ropa de cambio, repelente para insectos, zapatos que puedan mojarse, rash guard con filtro UV.

INCLUYE QUE LLEVAR

Ir al indice

TOURSPORLA CIUDAD

Alternative Travel Cartagena [email protected]

(0057) 320 3757261 I (0057) (5) 656 8561La Boquilla, Cra 1 – 49 A # 40, Cartagena de Indias D.T. y C.

NIT 901007253-7 / RNT 27731

• Nivel de remada: Básico.• Distancia aproximada de remada: 3 kilómetros.• Tiempo aproximado de remada: 1 hora.• Tiempo aproximado de actividad: 1 hora – 1 hora y media.• Recorrido: Salida Muelle al lado del Fuerte San Sebastián

del Pastelillo – Navegamos por la Bahía, Muelle los Pegasos, Laguna de San Lázaro – Retorno a Manga (muelle ubicado al lado del Fuerte San Sebastián del Pastelillo).

• Salidas a las 8:00 am, 10:00 am, 2:30 pm y 4:30 pm (se recomienda llegar 10 minutos antes).

• Preparación e indicaciones básicas para salir a navegar.

• Salida del muelle al lado del Fuerte San Sebastián del Pastelillo.

• Retorno al muelle al lado del Fuerte San Sebastián de Pastelillo.

CARACTERÍSTICAS DEL TOUR ITINERARIO

4) Graffiti Tour

Nuestro tour de Graffiti y Arte Callejero te introduce al mundo real y cotidiano de Cartagena. El recorrido se centra en el tradicional y multifacético barrio de Getsemaní. Vive la historia de este lugar, contada a través de sus paredes con imágenes de palenqueras, flora y fauna local, escenarios tropicales, rostros famosos y anónimos… aquí el espíritu del barrio permanece intacto.

En Getsemaní se ha sacudido la reputación del graffiti transformándolo en Arte Callejero como una forma de expresar las voces de los artistas locales y los residentes. El barrio cambió después del Primer Festival de Graffiti, que se realizó en diciembre de 2013.

Nuestro guía calificado te contará la historia y particularidades de este icónico barrio cartagenero: llegarás como turista, pero te irás como un nativo.

Ir al indice

TOURSPORLA CIUDAD



• Información histórica, social y cultural.• Recogida en el hotel, a pie, si se encuentra en

el centro de la ciudad.• Experiencia de Graffiti en Getsemaní.• Guía bilingüe (español / inglés).

EL TOUR INCLUYE• Seguro de viaje o accidente. • Bebidas. • Gastos personales.• Propinas. • Entradas.

NO INCLUIDO

Gabriel García Márquez (1927-2014), conocido cariñosamente como Gabo, es uno de los más importantes escritores universales del siglo XX. En 1982 fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura por su novela Cien años de soledad. García Márquez es el máximo exponente del estilo literario llamado realismo mágico y muchas de sus novelas están basadas en Cartagena. Durante la caminata por el centro de la ciudad, el guía te contará detalles de la vida de este periodista y escritor colombiano y te mostrará los lugares vinculados a sus novelas.

La arquitectura de Cartagena es conocida en todo el mundo. Se caracteriza por dos estilos: el colonial, con balcones de madera y persianas; y el republicano, con columnas y arcos de medio punto hechos en piedra. El arquitecto te llevará a través de callejones estrechos y coloridos, explicándote las características especiales de los monumentos, iglesias, conventos y casas particulares. Guiará tu atención hacia detalles de los estilos románico, arábico, colonial, militar e internacional que, de otra manera, probablemente no distinguirías.

Tour con un experto en arte (2,5 horas): Con nuestro experto en arte, Rosana Lombana (hija de Hector Lombana, uno de los artistas más famosos de Cartagena que creyó una serie de esculturas impresionantes) visitaremos el Museo de Arte Moderno de Cartagena, así como diferentes galerías donde tendrá la posibilidad de adquirir piezas de arte. Adicional vamos a visitar el taller de un verdadero artista reconocido de Cartagena que va a abrir su puerta para Usted. ¡Sé parte de la escena de arte en Cartagena de Indias!

Al lado del famoso poeta Pedro Blas, descubrirás el centro de la ciudad y el barrio de Getsemaní desde el punto de vista histórico y literario. Blas nació en 1949 en Getsemaní y fue galardonado con el Premio Nacional de Poesía Jorge Artel por su libro Rumbos, en 1993. En este tour te acercarás a la poesía y a la literatura de Cartagena pero sobre todo, conocerás a Pedro Blas, una persona realmente extraordinaria.

Un antropólogo te explicará los antecedentes socio-geográficos y socio-demográficos del país. Aprenderás sobre geografía, política, historia, infraestructura, cultura y sociología de Colombia, sus conexiones e interacciones, para comprender mejor el contexto actual.

• Tú eres el fotógrafo y un profesional te guiará. Él conoce muy bien Cartagena y es experto en sesiones fotográficas en lugares de interés turístico, calles y edificios. Recomendamos hacer esta actividad entre las 4pm-6 pm, la hora azul. Tomarás las fotos con tu propia cámara.

• Tú eres el modelo y el fotógrafo profesional va a capturar tus imágenes -junto a tu pareja o familia- utilizando los mejores fondos y la mejor luz. El fotógrafo utilizará su cámara y tú recibirás un DVD con todas las fotos, al día siguiente.

Tras la pista de Gabriel García Márquez (2 horas) Tour con un arquitecto (1 hora y media)

Tour con un experto en arte (2 horas y media)

Tour sobre literatura e historia con el poeta Pedro Blas (1 hora y media)

Tour con un antropólogo (1 hora y media)

Tour con un fotógrafo profesional (De 1 hora y media a 3 horas)

5) TOURS ESPECIALESPORLA CIUDAD

Ir al indice



6) Caminata Pirata

Disfrutar de una caminata guiada por el Centro Histórico es la mejor manera de conocerlo. La historia está presente en cada esquina y en los viejos edificios rodeados de muros, custodiados por cañones.

Como seguramente ya sabes, Cartagena es una ciudad de leyendas con un fondo interesante. Así que ya que estás aquí, ¡sorprende a tus hijos con una visita que incluya piratas y tesoros!

Un pirata de carne y hueso los acompañará a descubrir el encanto de las calles cartageneras, recibirán divertidos tesoros y conocerán un verdadero galeón pirata… ¡Al abordaje, familia! ¡A tomarnos la ciudad!

• Guía bilingüe.• Caminata guiada.• Regalo pirata sorpresa.• Visita al Barco Pirata “El Galeón”.

INCLUIDO

TOURSPORLA CIUDADIr al indice



• Seguro de viaje o accidente. • Bebidas. • Gastos personales. • Propinas.• Entradas.

NO INCLUIDO

7) Cartagena Bay Tour a bordo de Sibarita Express (servicio no privado)

Deléitate en las tranquilas aguas de la Bahía de Cartagena y disfruta de la impresionante puesta del sol y de la espectacular vista nocturna tanto de la ciudad moderna como de la amurallada. Con un coctel en la mano y la brisa refrescante en el cabello, ¡déjate envolver por el Caribe!

• Lugar de salida: Muelle de Los Pegasos, frente a la Torre del Reloj.• Hora de zarpe: 5:00pm (debes estar en el muelle a las 4:45pm).

• Embarcación marítima por 90 minutos en Sibarita Express.• Bar abierto: Cuba libre, limonada, agua, gaseosas.• Opcional: Bay Tour con cena a 4 tiempos y vino de la casa.

• Servicio privado (si deseas podemos ofrecerte otras opciones con servicio privado).• Impuesto de zarpe (COP $8.000 por persona, aproximadamente).• Traslados terrestres.• Consumos adicionales.

DETALLES

INCLUIDO

NO INCLUIDO

Ir al indice

TOURSPORLA CIUDAD



8) Paseo en coche por el Centro Histórico

Un romántico paseo en carruaje por el centro histórico de la ciudad de Cartagena de Indias es otra forma de conocer sus matices. El coche estará esperando por ti en la Plaza Bolívar para recorrer todas las plazas, iglesias y calles importantes, mientras te deleitas con los colores de las casas y los balcones decorados con hermosas buganvilias. El conductor te contará detalles de la historia y las leyendas de Cartagena.

El recorrido termina en Las Bóvedas, un antiguo espacio de almacenamiento de municiones, armamento y suministros para el ejército español, que hoy alberga tiendas de regalos y artesanías.

• Conductor del carruaje (habla español).• Paseo en coche (30 o 60 minutos) en el centro

histórico de la ciudad.

• Guía bilingüe.• Recogida en el hotel.

• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas.• Entradas.• Gastos personales.• Propinas.

INCLUIDO

OPCIONAL

NO INCLUIDO

Ir al indice

TOURSPORLA CIUDAD



9) City Tour en Bicicleta

Ofrecemos una visita guiada en bicicleta por el Centro Histórico, Getsemaní.

El recorrido se inicia en el centro histórico: recorreremos los principales puntos de interés turístico y nos detendremos en varias ocasiones para tomar fotos y escuchar las historias de nuestro guía sobre Cartagena.

Luego pedalearemos hasta Getsemaní, el barrio donde vivía Florentino Ariza, el personaje principal de El amor en los tiempos del cólera, novela escrita por el afamado Premio Nobel colombiano, Gabriel García Márquez.

• Alquiler de bicicletas.• Guía bilingüe (inglés, alemán, francés, etc.)

• Esta excursión se puede realizar también en bicicleta eléctrica.

• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas.• Entradas.• Gastos personales.• Propinas.

INCLUIDO

OPCIONAL

NO INCLUIDO

TOURSPORLA CIUDAD



Ir al indice

INTERCAMBIO

CULTURALIr al indice

10) Taller de Coco

Elabora tu propio souvenir mientras apoyas a una buena causa. En Cartagena los cocos no sólo son para preparar bebidas o comidas, sino también para crear. El proyecto DAMARTES (Damas y Madres del Arte) que comenzó con el nombre “Madres Cabeza de Familia y sus Cocos”, es una asociación formada por siete mujeres que en 2008 participaron en una clase de artesanías patrocinada por la fundación Proboquilla y hoy producen joyas, floreros, envases, cinturones y accesorios, usando cocos. Son las primeras mujeres de La Boquilla en generar sus propios ingresos.

La vida de las DAMARTES es muy impresionante: son madres y abuelas con interesantes historias de vida que les gusta compartir. Juntas forman un grupo de trabajo que crea cosas increíbles.

Cuando lleguemos a La Boquilla, ellas nos invitarán a un taller muy especial que se realiza en un bonito restaurante rústico, y en el que cada participante podrá elaborar su propio recuerdo de coco, como pulseras, llaveros, pendientes o collares.

• Guía bilingüe (inglés, alemán, francés, etc.).• Traslado Centro de la ciudad - La Boquilla -

Centro de la ciudad.• Introducción al mundo del coco.• Presentación de las DAMARTES.• Taller de coco.• Bebida de bienvenida.• Recuerdo de coco hecho a mano.

• Almuerzo.• También puedes solicitar nuestro

taller de trenzas africanas.

• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas adicionales.• Gastos personales.• Propinas.

INCLUIDO OPCIONAL

NO INCLUIDO



Ir al indice

11) Pesca con los nativos de la Boquilla

Cada mañana la gente de la localidad de La Boquilla se levanta para ir a pescar. La Boquilla es el hogar de muchas familias afrodescendientes cuya principal fuente de ingresos es la pesca, en sus dos grandes lagunas: la Ciénaga de Juan Polo y la Ciénaga de la Virgen. Allí se pueden atrapar peces como lubina (róbalo), sábalo, mojarra, pargo negro, lebranche, así como caracoles de mar, almejas, camarones, cangrejos y langostas.

Los pescadores nos esperarán en La Boquilla para llevarnos en sus canoas, en compañía de nuestro guía. Durante unas 2-3 horas, vamos a pescar en la laguna, no olvides llevar sombrero, protector solar y repelente para mosquitos. Conocerás cómo se usa el hilo de pescar, organizar la red de pesca y colocar las trampas para atrapar camarones y cangrejos. Luego iremos a una de las casas de los pescadores, ¡para cocinar y comer juntos!

• Guía bilingüe (español-inglés).• Agua, almuerzo.• Traslado Centro de la ciudad - La Boquilla - centro de la ciudad.• Equipo de pesca: señuelo, red, trampa para cangrejos, hilo de pescar.• Introducción al mundo de la pesca por parte de un pescador local.• Tour en canoa con los pescadores a través de los manglares de la laguna.

• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas adicionales.

• Solicita nuestro taller de trenzas africanas.

• Gastos personales.• Propinas.

INCLUIDO

NO INCLUIDO

OPCIONAL

INTERCAMBIO

CULTURAL



Ir al indice

12) Tour a San Basilio de Palenque

¡Una esquina de África en Colombia!

El primer pueblo libre de la América colonial fue fundado em 1603 por Benkos Biohó, un esclavo fugitivo que se ocultó allí con otros 36 hombres y mujeres. Hasta la década de los 60 del siglo pasado, no había camino de conexión entre la carretera principal y San Basilio de Palenque. Es por eso que la lengua criolla del palenquero, que no se habla en ningún otro lugar en el mundo, fue capaz de conservarse. Este pequeño pueblo que fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 2005, tiene una historia fascinante y es el lugar donde tienen origen muchos estilos de la música y danza afro-colombiana.

Desde Cartagena, nos va a tomar alrededor de una hora y media llegar a San Basilio de Palenque, donde nos encontraremos con nuestro guía local, un palenquero. Visitaremos el pueblo y su centro cultural.

Si lo deseas, podrás ser testigo de por qué San Basilio es el centro de la música afro-colombiana (presentación de baile no incluida en el paquete). Para el almuerzo nos servirán un plato típico de Palenque, tras lo cual conduciremos de vuelta a Cartagena.

• Vehículo privado: Hotel – Palenque – Hotel.• Guía privado bilingüe (inglés, francés, italiano, alemán).• Guía local palenquero.• Clase de lengua palenquera, demostración de pilanderas y tejedores.• Recorrido guiado por San Basilio de Palenque.• Almuerzo típico palenquero con una bebida.

• Propinas, gastos personales, bebidas adicionales.• Seguro contra accidentes.

• Muestra de danza africana, show de tambores, clase de cocina y taller de peinados africanos.

INCLUIDO

NO INCLUIDO

OPCIONAL

INTERCAMBIO

CULTURAL



13) Ruta de PazMontes de María

Excursión hacia San Jacinto y el Cerro Maco:

Ruta de turismo rural, especial para viajeros que buscan contacto con la naturaleza y aventura al aire libre. Cerca de Cartagena, Los Montes de María cuentan con atractivos naturales que se suman a una propuesta histórica y gastronómica.

Podrás vivir una experiencia que te llevará a lugares mágicos y ancestrales en un hermoso rincón del departamento de Bolívar. El Cerro de Maco es un mirador natural y encantador ubicado en los Montes de María a 14 km de San Jacinto, y 900m sobre el nivel del mar. Es la mayor altura del departamento.

Podrás practicar actividades de alta resistencia como mountain bike y trekking, y otras más sencillas como observación de aves y animales exóticos o la exploración de los cafetales de los Montes de María, que te llevará a degustar el mejor café orgánico tradicional del país.

Este tour se cotiza a la medida, con los elementos que desean incluir!

También podrás conocer cómo se elaboran las populares hamacas y mochilas, y recibirás una charla acerca de su tradición e historia. Además, vivirás la experiencia de la creación de una de ellas.

Te invitamos a conocer este lugar maravilloso, lleno de magia y de personas increíbles. Sitios inimaginables llenos de naturaleza viva, alejados de los excesos de la ciudad.

Una experiencia, única en Colombia, para reencontrarse con lo natural y con ese espíritu aventurero que todos llevamos dentro.

Duración de 8 a 9 horas: ambiente rural y remoto, perfecto para viajeros que adoran la naturaleza.

• Visita al museo de San Jacinto.• Recorrido de 30 minutos en Jeep tradicional.• Trekking de montaña para ir a una finca cafetera.

• Almuerzo típico y visita a un taller de tejido.• Degustación de café en la casa de productores

de café orgánicos.• Regreso a Cartagena.

CARACTERÍSTICAS DEL TOUR

INTERCAMBIO

CULTURAL

Ir al indice


(0057) 320 3757261 I (0057) (5) 656 8561La Boquilla, Cra 1 – 49 A # 40Cartagena de Indias D.T. y C.NIT 901007253-7 / RNT 27731

Ir al indice

14) Taller de Tambores

La Boquilla es un pueblo de pescadores que desde hace más de 200 años sigue en una lucha heroica de resistencia cultural para conservar sus tradiciones ancestrales, en las que los tambores juegan un rol protagónico.

Te invitamos a un tour emocionante para conocer y tocar estos tambores afrocolombianos en su hábitat: ¡Toca aunque no toques, baila aunque no bailes, canta aunque no cantes! ¡Juntos podemos!

El taller dura aproximadamente una hora y es una oportunidad única para conectarte con los ritmos típicos afrocolombianos de la música folclórica de la región, como cumbia, mapalé y champeta.

El equipo de la Escuela Taller de Tambores Batambora te propone vivir una experiencia extraordinaria. Primero un poco de teoría, después la presentación y finalmente la interacción: la ejecución de los tambores.

Batambora es un proyecto liderado por jóvenes emprendedores de la comunidad afrodescendiente de La Boquilla, comprometidos con el desarrollo humano y económico que va orientado a rescatar y preservar las tradiciones culturales de la herencia africana.

Nos gusta apoyar a los jóvenes que quieren marcar la diferencia, ¡te invitamos a vivirlo!

• Guía bilingüe.• Transporte privado.• Toque de tambores del Caribe recorriendo

diferentes ritmos. • Mínimo 2 personas.

• Seguro de viaje o accidente. • Bebidas. • Gastos personales. • Propinas. • Entradas.

INCLUIDO NO INCLUIDO

INTERCAMBIO

CULTURAL




OPCIONAL

Ir al indice

15) Salsa Tour

Se trata de un completo recorrido por lo mejor de la Salsa en Quiebra Canto. Disfruta de la exclusiva colección musical de su anfitrión, Lácides Patrón, el cartagenero que desde hace más de 18 años administra este mágico lugar. Descubre de su mano, todos los secretos del mundo de la salsa. Su colección es una de las más grandes en Colombia, tiene más de 5 mil CDs y 3 mil LPs, que recogen el desarrollo e historia de la salsa.

Durante este encuentro tendrás la oportunidad de experimentar, aprender y bailar los diferentes matices de este ritmo caribeño. Y mientras disfrutas del show de baile, te podrás deleitar con una deliciosa bebida.

• Guía bilingüe (inglés, alemán, español).• Una bebida.



INTERCAMBIO

CULTURAL



16) Champetourcon Charles King

¿Sabes que es Champeta?

¡Es la música de Cartagena! Que ha vivido y sufrido, igual que la ciudad, diferentes revoluciones durante la movida historia que ambas comparten Este género musical nació en las zonas afrodescendientes de Cartagena y tiene influencia de los ritmos africanos y antillanos vinculados a la tradición y herencia cultural de San Basilio de Palenque. En sus inicios fue una música marginada y luego de no haber estado permitida Colombia durante una época, ha traspasado fronteras y se ha convertido en un estilo de vida. Es un fenómeno social y cultural que cada día gana más seguidores.

Si te gusta la música y el baile, ven y disfruta de un día en el que podrás conocer los orígenes de este ritmo y su historia, caminando con Charles King, icono de la champeta, por los pasajes del popular mercado de Bazurto, donde él dio sus primeros pasos a la fama. Aprende a moverte con el flow champetúo con uno de los cantantes más famosos de Cartagena y con bailarines de champeta 100% cartageneros.

¡Sigue los pasos de este alegre y cadencioso ritmo caribeño que te invita a divertirte y a vivir la música!

• Guía bilingüe, Bebidas.• Charla y canciones con Charles King, intérprete

de champeta. • Vehículo, Visita al mercado de Bazurto y traslado

en vehiculo público a Paseo Bolívar.• Clase de champeta con bailarines profesionales.

INCLUIDO

INTERCAMBIO

CULTURAL

Ir al indice

• Seguro de viaje o accidente. • Bebidas. • Gastos personales. • Propinas. • Entradas.

• Almuerzo en La Picotera – Vacile Food (muy recomendado).

NO INCLUIDO

OPCIONALAlternative Travel Cartagena SAS

[email protected] (0057) 320 3757261 I (0057) (5) 656 8561


Ir al indice

17) Visita a la fundación Pescador de letras

La Fundación Pescador de Letras es una entidad sin ánimo de lucro, cuyo fin es brindarle educación de calidad, a los niños de La Boquilla, un pueblo de pescadores afuera de Cartagena. Los dos principales objetivos son la educación y la alimentación de los niños.

Adicional a la educación obligatoria se busca que desarrollen distintas habilidades que permitan mejorar su calidad de vida, desarrollo físico e intelectual, las condiciones en las que se relacionan con su entorno, así como la manera de enfrentar la vida después del colegio. Como se han observado dificultades en aprender por razones nutricionales se desarrolló un plan de alimentación que les permite tener cubierta la mayor parte de su alimentación diaria.

Actualmente cuentan la fundación atiende a 126 niños –entre 3 y 12 años de edad- en 7 cursos, que organizan en 5 salones de clase.

INTERCAMBIO

CULTURAL

• Presentación de la institución. • Charla educativa sobre el sistema de educación.• Recorrido por la fundación.• Interacción con los niños.

INCLUIDO

• Seguro de viaje o accidente. • Bebidas. • Gastos personales. • Propinas.

NO INCLUIDO




OPCIONAL

18) Taller deJoyeria Esmeralda

Este taller te ofrece la experiencia única de aprender cómo hacer joyería de plata con esmeraldas colombianas. Además, conocerás sobre la minería y el proceso de transformación de las joyas. Este recorrido se divide en tres actividades diferentes:

1) Taller (90-120 minutos). Incluye: material de plata esterlina – esmeraldas colombianas en bruto – herramientas – instrucciones escritas con imágenes, en las que se explican claramente todos los pasos – instructor personal – visita guiada a través de los laboratorios de la escuela, donde se muestran diferentes técnicas de fabricación – diploma.

2) Visita guiada al Museo de la Esmeralda (25-45 minutos): Allí aprenderás todo acerca de las esmeraldas, su relevancia histórica y sus características científicas. Gracias a una réplica en tamaño real, experimentarás estar en un túnel de esmeralda y ver a los mineros en el trabajo. El museo también mantiene la legendaria Petra de 236 libras de peso, la esmeralda más grande que se ha encontrado en Colombia. Cuenta con más de sesenta cristales y más de dos mil quilates en total.

3) Visita a la Fábrica de la Joyería Del Caribe y su sala de exposición (25-45 minutos): Observarás a los artesanos que elaboran las joyas de oro y plata adornadas con esmeraldas. También podrás visitar la sala de exposición de este negocio familiar. Es la única joyería en Colombia con certificado del Sistema de Gestión de la Calidad y Garantía Internacional.

• Material mencionado (plata de ley y una pieza de esmeralda sin pulir).

• Diploma.• Guía bilingüe en el museo (inglés-español).• Bebidas (agua, café, refrescos, cerveza).


• Material de oro para la fabricación de tu propia joyería.• Traslado Hotel - Museo de la Esmeralda – Hotel.

INCLUIDO

NO INCLUIDO

OPCIONAL

Ir al indice

INTERCAMBIO

CULTURAL



19) Mountainbike Tour en los alrededores de Turbaco

El transfer nos lleva desde el hotel hasta el punto de partida del tour, que se encuentra al lado del pueblo de Turbaco. Allí, tomaremos nuestras bicicletas de montaña profesionales.

El paseo en bicicleta nos llevará a Los Lagos y al Jardín Botánico. Seguiremos rodando hasta llegar al pueblo de Turbaco (La Granja), donde tomaremos un descanso de 30 minutos. Manejando por caminos y pistas de tierra, llegaremos a nuestro punto final: los volcanes de lodo, tras manejar 14 o 23 kilómetros en total (dependiendo del estado físico de los participantes).

Allí podemos tomar un baño de lodo dentro del volcán. Luego, manejaremos a un río cercano, donde podemos lavarnos nosotros y también la bicicleta.

Una vez que estemos listos, empezaremos el camino de regreso al punto de partida.

• Traslado Hotel - Turbaco – Hotel.• Bicicletas de montaña alquiladas.• Guía bilingüe (inglés-español).• El agua que sea necesaria.

• Almuerzo.

• Seguro de viaje o accidentes.• Gastos personales.• Propinas.• Opcional.

INCLUIDO

OPCIONAL

NO INCLUIDO

Ir al indice ACCIÓN &

FITNESS



Iniciamos el tour a las 7am recogiéndolos en el hotel e iremos hasta la playa de Castillo Grande, donde nos esperan bicicletas profesionales. Desde allí, un bote nos lleva hasta la isla de Tierra Bomba, en un recorrido que tarda 15 minutos aproximadamente.

Ya estando en la isla, empezamos a rodar en nuestro tour de 3-4 horas por las colinas de la isla. La distancia total de recorrido es de 30 km pero nos ajustaremos según las habilidades y condiciones físicas de los clientes. Hay caminos fáciles y otros más retadores. Es posible hacer paradas para tomar fotos y recomendamos hacer una pausa en el mirador.

Este tour es para personas que disfrutan el deporte. Cuando el sol sube a mediodía, iremos a la playa de Punta Arena, allí almorzaremos y nos podremos refrescar un rato en el mar. Luego de esto, a las 3 o 4 de la tarde, nos recoge de nuevo el bote para llevarnos hasta Cartagena, donde espera el transporte que nos lleva al hotel.

• Traslado Hotel – Tierra Bomba – Hotel.• Bicicletas de montaña alquiladas.• Guía bilingüe (inglés-español).• El agua que sea necesaria.• Almuerzo.

• Seguro de viaje o accidentes.• Gastos personales.• Propinas.


Ir al indice

20) Mountainbike Tour en la Isla Tierra Bomba

ACCIÓN &

FITNESS



Con esta aventura vivirás la la experiencia de navegar por la Bahía de Cartagena a bordo de un kayak, partiendo de las playas de Castillo Grande hasta alcanzar la zona central de la isla Tierra Bomba, en el corregimiento de Punta Arena. Además de hermosos paisajes, distintas tonalidades de agua y playas con arena blanca, disfrutarás de una perspectiva diferente de la ciudad.

• Equipo (kayak SOT o SI, accesorios, remo y chaleco salvavidas)

• Instrucción básica en tierra. • Acompañamiento Guía. • 1 Botella de agua + snacks.• Seguro personal.

• Nivel de remada: Medio. • Recorrido aproximado: 7 km. • Salida Playa Castillo Grande – Llegada playa

(corregimiento Tierra Bomba) – retorno Playa Castillo Grande.

• Tiempo de actividad: 3 horas.

• El tour también es posible hacerlo en SUP (Stand- UP-Paddle).

• Bloqueador, gafas de sol, gorra o sombrero, traje de baño, ropa de cambio, repelente de insectos, zapatos que se puedan mojar y rash guard con filtro UV.

• 8:00 am Entrega de equipos e instrucciones básicas.

• 8:30 am Salida desde la playa de Castillo Grande.

• 11:30 am Retorno a Cartagena.

INCLUIDO

CARACTERÍSTICAS DE LA AVENTURA

OPCIONAL

QUÉ LLEVAR

ITINERARIO

Ir al indice

21) Kayak Isla Tierra Bomba

ACCIÓN &

FITNESS



La música es uno de los elementos más importantes de la cultura colombiana. Las personas viven y aman la música. En Cartagena se oye salsa, merengue, vallenato, cumbia y champeta en cada esquina. Te invitamos a conocer algunos pasos básicos de los bailes tradicionales. Un joven equipo de bailarines y profesores de danza estará esperándote para enseñarte los pasos.

Los maestros de baile hablan español e inglés, pero adicionalmente se puede reservar un traductor para otros idiomas. Puedes elegir el número de clases de baile que desees y es posible reservarlas en privado o en grupo.

Después de bailar con estos ritmos calientes, ¡tienes que practicar en los bares o clubes locales!

• Maestros de baile que hablan inglés y español.

• Espectáculo de baile – diferentes tipos de baile.

• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas.• Gastos personales.• Propinas.

INCLUIDO

OPCIONAL

NO INCLUIDO

Ir al indice

22) Clasede Baile

ACCIÓN &

FITNESS



Te recogemos en el hotel en un vehículo privado, con un guía que habla español o inglés, para ir rumbo al volcán que se encuentra en la costa de la laguna de agua dulce de El Totumo. Tendrás esta oportunidad única de bañarte en una piscina de barro tibio que tiene 500 metros de profundidad (pero no te preocupes, el barro es tan espeso que es imposible hundirse). Luego las mujeres locales te ayudarán a enjuagarte en la laguna cercana. También ofrecen masajes en la dentro del volcán de barro. La duración del viaje desde Cartagena hasta el Volcán (y viceversa) es de una hora y media aproximadamente.

Importante:

- Los locales suelen pedir propinas por todo: tomarse fotos, lavarte los zapatos, ayudarte a subir las escaleras, etc. Usa los servicios que te ofrecen solo si llevas dinero suelto. Recuerda que llevas un guía que te puede ayudar y un vehículo privado donde podrás dejar tus pertenencias.

- Para el almuerzo (opcional) hay restaurantes muy rústicos en una playa muy cerca, o te podemos llevar a uno de comida a la parrilla ubicado en la vía.

- Este tour se puede hacer mañana o tarde, recomendamos en la tarde que es cuando no hay tantos turistas en la zona.

• Vehículo privado y guía (español).• Entrada al volcán y masaje de lodo (no profesional,

se incluye propina).• Baño para quitarse el lodo en una laguna (se incluye

propina a las lavanderas).

• Propinas adicionales.• Seguro de viaje o accidente.• Alimentación y bebidas.• Gastos personales.


Ir al indice

23) Volcán de El Totumo: Baño de lodo

ACCIÓN &

FITNESS


(0057) 320 3757261 I (0057) (5) 656 8561La Boquilla, Cra 1 – 49 A # 40, Cartagena de Indias D.T. y C.

NIT 901007253-7 / RNT 27731

¡Atrévete a vivir la experiencia!

Este pueblo del Caribe Colombiano es tendencia por la reactivación de las salinas y por poseer un espectacular Mar Rosado en el que todos se quieren tomar una fotografía.

Vivirás de cerca como extraen la sal marina de forma artesanal y conocerás la historia de la mujer más importante en la historia de Cartagena: la famosa India Catalina, ¡aquí nació y creció!

Conocerás un restaurante único construido con madera reciclada, extraída del mar. Está ubicado sobre la Ciénaga La Redonda y en él te deleitarás con comida hecha con productos frescos. Tendrás la oportunidad de disfrutar de una playa salvaje en un ambiente totalmente privado, hacer tour en kayak con los nativos del lugar, recorridos en bicicletas o caminatas ecológicas.

Importante: Reservas para 5 personas o menos solo estarán disponibles fines de semana y feriados. El mar rosado solo se puede apreciar en los meses secos (octubre a mayo) el resto del año el color varía por las lluvias. El mar de esta zona tiene un alto contenido en sal, así que no es posible bañarse en él. Este es un tour de día completo y el pueblo queda ubicado a 1 hora de Cartagena.

• Visita a las salinas con un recorrido breve por el pueblo.• Coctel de bienvenida y almuerzo gourmet.• Playa Salvaje Privada (desplazamiento en kayak o lancha

incluido), guía bilingüe y vehículo privado.

• Seguro de viaje o accidente, bebidas, gastos personales ni Propinas.

• Tour en kayak hasta el Volcán de Los Olivos.• Recorrido en bicicletas.• Caminatas ecológicas.• Bloqueador, gorra o sombrero, gafas, ropa cómoda,

vestido de baño, toalla y Repelente.


OPCIONAL

QUÉ LLEVAR

Ir al indice

24) Galerazamba FITNESS


(0057) 320 3757261 I (0057) (5) 656 8561La Boquilla, Cra 1 – 49 A # 40 Cartagena de Indias D.T. y C.NIT 901007253-7 / RNT 27731

ACCIÓN &

De lunes a domingo es tiempo de Zumba en Cartagena. ¡Mientras bailas y ríes, quemarás calorías como nunca antes! Siguiendo las indicaciones de los profesores con licencia de Zumba, te moverás al ritmo de la música. Zumba es un entrenamiento completo del cuerpo, sin embargo, es tan divertido que es casi imposible sentir el esfuerzo. También ofrecemos Aquazumba como una alternativa.

• 1 hora de clase de Zumba.• Instructor con licencia de Zumba (español-inglés).• AFAA certificado.

• Seguro de viaje o accidente.• Toallas.• Bebidas.• Propinas.

• Los costos y las fechas serán comunicados bajo petición.

INCLUIDO

NO INCLUIDO IMPORTANTE

Ir al indice

25) Zumba

ACCIÓN &

FITNESS



En la playa de las cometas, Manzanillo del mar, el equipo de la escuela de kitesurf estará esperándote para enseñarte los conceptos básicos de uno de los deportes de agua más frescos y divertidos del mundo. Allí ofrecen clases de Kite, SUP, windsurf y surf, individuales o en grupo. Si ya sabes practicar estos deportes, puedes simplemente alquilar los equipos de la escuela.

• Clases de Kite Surf, SUP, Windsurf o de surf (inglés, español).

• Equipo.

• Guía traductor.• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas.• Gastos personales.• Propinas.

INCLUIDO

OPCIONALNO INCLUIDO

Ir al indice

26) Kitesurf

ACCIÓN &

FITNESS



PLACER

CULINARIOUna de las mejores maneras de obtener una visión real de la cultura local, es

experimentar su cocina. Trae tu apetito y una actitud aventurera. Llegamos a las calles para disfrutar la comida de la misma manera que los cartageneros. Ya sea que estés buscando un aperitivo de paso o algo más sustancioso, una entrada saludable o un postre dulce, ¡las calles de Cartagena te ofrecen de todo!

El tour de dos horas te permitirá tener un contacto más cercano con la verdadera Cartagena, mientras los vendedores ambulantes te llenan la panza con sus manjares y refrescan tu corazón con su hospitalidad.

• Frutas tropicales exóticas como el lulo, granadilla, níspero, papaya y guanábana.

• Arepas fritas, rellenas, empanadas, carimañolas.• Bollos de mazorca.• Agua de coco.• Raspao.• Cocadas, arequipe y enyucado.• ¡Tinto y más!

• Degustación de alimentos. • Caminata en el Centro.


PRODUCTOS A DEGUSTAR

INCLUIDO

NO INCLUIDO

27) Tour deComida Callejera

Ir al indice



El mercado de Bazurto es un mercado tradicional que ofrece pescado, carne, frutas, ropa y arte, y es tan importante en Cartagena como el Convento de la Popa o el Castillo de San Felipe. Es un mercado muy tradicional, que los turistas muy poco visitan. Podemos comprar alimentos, platos colombianos preparados tradicionalmente o simplemente disfrutar del mercado local de Cartagena en las primeras horas.

Déjate encantar por esta parte “clandestina” de Cartagena: es ideal para vivir una aventura.

Vamos a caminar a través de un laberinto de callejones, donde el guía te mostrará todo tipo de frutas, hierbas, verduras, pescado, mariscos y carnes. También hay un mercado de especias y hierbas medicinales.

Al final del recorrido llegaremos al comedor donde puede tomar el desayuno (no incluido).

• Guía bilingüe (inglés, alemán, español).• Traslado: Hotel - Mercado Bazurto - Hotel (en

autobús o taxi).• Visita guiada por el Mercado.• Degustación de frutas.

• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas.• Gastos personales.• Propinas.


28) Visita alMercado de Bazurto

Ir al indice PLACER

CULINARIO



La gastronomía es una parte importante de la cultura local y los cartageneros están orgullosos de su cocina Caribeña. Además de degustarla, ¿qué sería mejor que aprender a preparar comida de mar, arroz de coco y otras especialidades de la cocina de Cartagena? La clase de cocina se lleva a cabo en una casa colonial en el centro histórico de la ciudad o en Getsemaní.

El chef nos presentará los ingredientes antes de enseñarnos cómo preparar los platos típicos. La clase dura aproximadamente dos horas y luego comeremos todos juntos.

• Guía billingüe.• Clase de cocina: aproximadamente 3 horas, con ida

al Mercado Bazurto: 5 horas.• Almuerzo o Cena: Ceviche o sopa de pescado,

mariscos o pescado con arroz de coco, patacones o ensalada, mousse de mango o de maracuyá.

• Jugo con fruta de la temporada.

• Visita al mercado local de Bazurto para comprar los ingredientes para la clase de cocina.

• Seguro de viaje o accidente. • Bebidas adicionales.• Gastos personales.• Propinas.

INCLUIDO

OPCIONAL

NO INCLUIDO

29) Clases de Cocina

Ir al indice PLACER

CULINARIO



Cartagena es también un lugar donde la magia del Caribe se vive en un plato de comida. Aquí conocerás el paso a paso para preparar ceviche acompañado con patacones y chips de plátano. Puede ser de mango o de pescado y aprenderás a hacer una limonada de maracuyá para sorprender a tus invitados en casa.

Al ser una experiencia corta (de solo una hora) puedes complementarla con otro tour de nuestro portafolio.

Importante: Es una actividad que se puede programar a cualquier hora del día, pero es mejor hacerla a media mañana o a media tarde. Punto de encuentro: lugar de la actividad en el barrio Getsemaní. Aunque no reemplaza a una comida, ven con ganas de comer. Informa al momento de hacer la reserva si tienes alguna restricción alimenticia o alergias.

• Ingredientes y materiales para la experiencia.• Chef instructor (bilingüe).• Lugar de la actividad.

• Seguro de viaje o accidente.• Bebidas, Gastos personales.• Propinas.• Bebidas y comida adicional.


Ir al indice

30) Taller de Ceviches y limonada de maracuyá


(0057) 320 3757261 I (0057) (5) 656 8561La Boquilla, Cra 1 – 49 A # 40 Cartagena de Indias D.T. y C.NIT 901007253-7 / RNT 27731

PLACER

CULINARIO

El cálido y esplendoroso clima costero brinda un sinnúmero de frutas de exquisito sabor y brillantes colores, que hacen parte de las más dulces tradiciones del Caribe.

En esta aventura de una hora de duración, conocerás, saborearás y aprenderás a comer frutas locales, desde las más comunes a las más exóticas. Abre tu paladar y tus sentidos a esta dulce y refrescante experiencia. En la entrada del restaurante los recibirán con un delicioso coco frío, servido en una tradicional carretilla multicolor.

En plato servido degustarás exquisitas brochetas con frutas como piña golden miel, melón, papaya y mango y encontrarás un bello centro de mesa adornado con frutas exóticas como: zapote, níspero, caimito, chontaduro, banano manzano y algarrobo.Conocerás la forma en que tradicionalmente se comen estas frutas en Cartagena y sus propiedades. Te servirán también mango verde, guayaba agria, y aprenderás a comerlas con sal, limón y pimienta.

Al final recibirás un souvenir que contiene dulces tradicionales cartageneros, hechos con frutas como el tamarindo y la papaya verde.

• Guía bilingüe.• Cata de frutas.

• Gastos personales.• Propinas.• Seguro de viajes o

accidentes.


31) Cata de Frutas

Ir al indice PLACER

CULINARIO



San Alberto es un café de calidad superior cultivado en el suelo de Buenavista, Colombia. Un café de un solo origen cuidadosamente producido bajo un riguroso proceso selección, que aseguran es la clave para ofrecer este producto de calidad única.

Café San Alberto es una empresa familiar que se dedica a la cultura del café desde hace más de 40 años. Es 100% de producción nacional y se cosecha en una plantación de la finca Buenavista en el departamento de Quindío.

Es una actividad de una hora que será una experiencia sensorial, donde vas a aprender más sobre el café de Colombia, hasta los detalles más importantes de su producción, y por supuesto sobre los aromas y características de los granos de café y el sabor de la selección de San Alberto.

• Introducción al mundo del café.• Presentación del proceso de preparación de

café de San Alberto.• Cata de café.• Delantal y un folleto.• Certificado como un catador de café oficial.

• Bebidas adicionales.• Propinas.• El café ofrecido para la compra.


32) Café San Alberto

Ir al indice PLACER

CULINARIO



33) Cata de café con degustación de helados (receta y fabricación indígena) en el Café del Mural

¡El Amor como el Café debe ser fuerte, caliente y a diario!

En medio del histórico y legendario centro de Cartagena de Indias, el corralito de piedra, tenemos un maravilloso barrio llamado Getsemaní, donde puedes observar la verdadera cultura cartagenera. Allí se encuentra un lugar que ofrece experiencias y degustaciones únicas. Se trata del Café del Mural, un local donde se puede explorar lo más profundo y exótico del café.

En esta cata tan especial que te proponemos, la degustación se realiza junto a un compañero extraordinario: el helado. Pero no un helado común, sino un helado hecho en una paila, de forma artesanal como lo hacían los indígenas, que le otorga un toque diferente y exclusivo.

Te invitamos a conocer y disfrutar de esta increíble experiencia, conocer todo lo que se puede hacer con este maravilloso fruto que es el café y la tradición del helado de los indígenas, mientras revives sentimientos y emociones a través de los sabores y aromas de esta maravillosa y ancestral bebida.

PLACER

CULINARIOIr al indice

• Introducción al mundo del café. • Introducción al mundo del helado artesanal. • Presentación del proceso de preparación de

café y de helado. • Cata de café. • Cata de helado.

• Bebidas adicionales. • Propinas. • El café ofrecido para compra.




¿Siempre has querido saber cómo funciona el proceso de producción del chocolate?

Dado que algunos de los mejores tipos de cacao en el mundo se pueden encontrar en Colombia, el Choco Museo decidió abrir una sucursal en Cartagena de Indias. El programa del Choco Museo se llama Del Árbol al Chocolatillo. En su taller vamos a aprender, en 2 horas, cada paso del proceso de producción de chocolate, del árbol de cacao en la selva colombiana, hasta la producción de nuestra propia barra de chocolate.

Nos contarán toda la historia del chocolate y nos darán moldes para producir nuestra propia muestra. Además, vamos a preparar tres bebidas: té de cacao, bebida de los mayas y chocolate caliente. El taller se puede realizar en español o inglés e incluirá otros participantes. Para otros idiomas, se puede solicitar un traductor.

Treinta minutos después de finalizar el taller, cada quien podrá comprar su propia muestra por 30.000 pesos colombianos.

• Entrada a Choco Museo.• Guía del museo.• Su propio chocolate.• Tres bebidas de chocolate.

• Seguro de viaje o accidente.• Gastos personales.• Traductor.• Propinas.


34) Choco Musseum

PLACER

CULINARIOIr al indice



Disfruta de una experiencia placentera diseñada para quienes desean descubrir nuevos sabores y texturas, así como diferenciar y distinguir un buen coctel y un exquisito licor. Nuestra cata de ron busca sumergirte en el mítico mundo de los piratas, donde tu paladar será el único testigo del tesoro escondido que Cartagena custodia en su interior. Vivirás una experiencia maravillosa y recreativa, de la mano de uno de los mixólogos más importantes de Colombia.

Como principal servicio ofrecemos la cata de rones colombianos acompañados de los mejores chocolates de nuestra tierra. Al degustar los exquisitos rones colombianos, podrás apreciar las notas de café, caramelo, vainilla y otras maravillas que esconden. La cata incluye aguardientes y rones infusionados, y aprenderás sobre el origen y el proceso de elaboración de cada ron. Tiene una duración de aproximadamente 1 hora.

• Presentación y degustación de los diferentes rones.

• Experto bilingüe (español/inglés).• Agua.

• Traductor

• Otras bebidas y alimentos.INCLUIDO

OPCIONAL

NO INCLUIDO

35) Cata de Ron

Ir al indice PLACER

CULINARIO



Aprende a preparar los cócteles más deliciosos con nuestro barman profesional que te guiará de una forma sencilla y divertida. En nuestro Cocktail Workshop se incluyen ingredientes en los que sentirás el encanto del Caribe, así que anímate y para que luego puedas sorprender a tus colegas, amigos o familiares con un espectacular cóctel mezclado por ti mismo.

El taller tendrá una duración aproximada de una hora y media y se dicta en español o inglés, en un bar del barrio de Getsemaní. Este lugar ofrece increíbles cócteles hechos por un reconocido bartender y mixólogo, y si gustas, al terminar te puedes quedar disfrutando del buen ambiente de la vida nocturna de Cartagena.

• Presentación de los diferentes cocteles.• Ingredientes.• Preparación del coctel.

• Otras bebidas y alimentos.

• Traductor.


OPCIONAL

36) Taller de Cocteles

Ir al indice PLACER

CULINARIO



Naturaleza Pura

37) Tour porlos Manglares

Este recorrido nos lleva al pequeño pueblo de pescadores de La Boquilla y es muy recomendable para los amantes de la naturaleza. En la playa de La Boquilla veremos las dos facetas de la ciudad: es una de las zonas más pobres de Cartagena y, a la vez, en este momento se están construyendo también hoteles 5 estrellas y apartamentos de lujo. Tomaremos nuestra canoa y cruzaremos el bosque de manglares y la Ciénaga de Juan Polo. Nos dirigiremos a través de algunos túneles naturales de manglar como el Túnel de la Amistad, el del Amor y el de la Suerte.

En la ciénaga veremos trabajar a los pescadores. El bosque de manglar ofrece una gran flora y fauna. Podremos ver diferentes especies de aves y cangrejos y con un poco de suerte, un mapache o un loro verde pueden aparecer en las riberas del río. Después de la excursión en canoa, vamos a recibir una refrescante agua de coco. Luego, caminaremos un poco por el pueblo y por la playa.

Vamos a llegar a un restaurante, donde podemos tener el almuerzo (no incluido). Plato típico de la zona: pescado frito con arroz de coco, plátano y ensalada. Después del almuerzo, podemos tomar un baño en el mar o relajarnos en la playa.

• Guía bilingüe (inglés, alemán, francés, etc.) • Traslado del Centro de la ciudad - La

Boquilla - Centro de la ciudad.• Tour en canoa (1 hora).• Paseo por la playa (30 minutos).• Bebida (Agua de coco).


• Almuerzo en la playa.• Guía en otros idiomas.• Solicita nuestro taller de trenzas africanas.


OPCIONALIr al indice



38) Observación de aves en

los Manglares

En La Boquilla, un pueblo bonito y auténtico de pescadores en la costa caribeña de Colombia, tendremos la oportunidad de observar e identificar aves nativas y migratorias desde una canoa tradicional. Además, aprenderemos sobre el ecosistema, la flora y fauna del bosque de manglar. El tour incluye un viaje a través del bosque de manglar de la Ciénaga de la Virgen, la Ciénega de Juan Polo y de la Isla de los Pescadores. Luego pasaremos a través de los túneles de manglares (por ejemplo el Túnel del Amor, Amistad, Suerte, etc.). Puedes elegir salir al amanecer o disfrutar en la tarde la puesta de sol.

• Guía bilingüe (inglés-español).• Transferencia: Centro de la ciudad - La

Boquilla - Centro de la ciudad.• Agua de coco.• Viaje en canoa a través del bosque de

manglar.

• OPCION NO.1: Salida al amanecer: 05.30 am - 08.10 am

• OPCION NO.2: Salida a la puesta del sol: 16:00-18:15


• Guía bilingüe (francés, alemán, italiano, portugués, etc.).

• Almuerzo con pescado o marisco.• Solicita nuestro taller de trenzas

africanas.

INCLUIDO

OPCIONES

NO INCLUIDO

OPCIONAL

Ir al indice

Naturaleza Pura



39) Jardín Botánico

Aprende sobre la flora y la fauna de la costa del Caribe. El Jardín Botánico Guillermo Piñeres de Cartagena fue fundado en 1978 con el fin de explorar y preservar la fauna y la flora de la costa caribeña. Se encuentra 15 km al sureste de Cartagena, cerca de la población de Turbaco. A través 1600 m², en el Jardín Botánico se encuentran una gran variedad de plantas y flores, vegetación y árboles gigantescos. Además, el parque es el hogar de monos aulladores, ranas venenosas, tortugas, loros, perezosos, murciélagos, zorros, conejos, ardillas, aves, iguanas, serpientes e insectos, que viven en libertad.

El viaje desde Cartagena hasta el Jardín Botánico tiene una duración de una hora aproximadamente. Allí, un botánico colombiano nos dará la bienvenida y nos guiará durante 1 hora y media - 2 horas. Responderá a todas nuestras preguntas y nos introducirá en la flora y la fauna de la región del Caribe.

Si lo deseas, conduciremos a un restaurante cercano, donde se puede tomar un baño en la piscina y almorzar (almuerzo no incluido). Después del almuerzo, vamos a conducir de nuevo a Cartagena.

• Traslado Hotel - Jardín Botánico – Hotel.• Guía bilingüe (inglés-español).• Entrada al parque.


• Guía bilingüe (inglés, alemán, francés, etc.).• Almuerzo en un restaurante con piscina.


OPCIONAL

Ir al indice

Naturaleza Pura



ISLAS40) Pasadía en Islabela(paseo en colectivo)

Islabela, situada en las Islas del Rosario, es un lugar especialmente diseñado para que nuestros visitantes disfruten de una playa espectacular, deliciosos cocteles y hermosas vistas. Cuenta con una playa privada de arena blanca y aguas cristalinas, y una infraestructura única que la hace ideal para relajarse, divertirse y desconectarse de lo rutinario. Islabela es el destino ideal para quienes desean sumergirse en una naturaleza espléndida, un ambiente alegre y vibrante que los encantará. La lancha en colectivo sale a las 9am del Muelle de la Bodeguita y regresa a las 4pm.

• Impuesto de zarpe (COP $17.500) .• Entrada al Acuario.• Careteo (snorkeling). • Deportes acuáticos. • Bebidas y comidas adicionales. • Propinas.• Gastos personales.

• Transporte en lancha rápida.• Coctel de bienvenida.• Almuerzo típico.

• Toalla de cuerpo y ropa cómoda.• Protección solar.

NO INCLUIDOINCLUIDO

QUÉ LLEVAR

Ir al indice



• Guía, acompañante en diferentes idiomas.

• Traslado desde el hotel hasta el muelle y de regreso.

OPCIONAL

41) Pasadía en Bendita Beach(paseo en colectivo)

Bendita Beach es una isla totalmente natural de arena blanca, donde podrás disfrutar del cálido sol caribeño, en sus tres playas privadas con la tranquilidad y belleza del mar, lo que hará de tu día una experiencia increíble.

Situada en el espectacular Archipiélago de Nuestra Señora del Rosario, este es el lugar perfecto para un día de playa, descanso y relajación lejos del ruido y movimiento de la ciudad.

• Transporte en lancha rápida desde Cartagena.• Coctel de bienvenida.• Almuerzo típico (arroz con coco, pescado frito,

patacones).

INCLUIDO

Ir al indice ISLAS

• Impuesto de zarpe (COP $17.500). • Entrada al Acuario. • Careteo (snorkeling).• Deportes acuáticos. • Bebidas y comidas adicionales. • Propinas.• Gastos personales.

NO INCLUIDO



• Toalla de cuerpo y ropa comoda y seca.• Protección solar.

PARA TRAER• Guía, acompañante en diferentes idiomas.• Traslado desde el hotel hasta el muelle y de

regreso.

OPCIONAL

42) Pasadía enGente de Mar

(paseo en colectivo)A las 9 de la mañana dejaremos el puerto turístico de La Bodeguita con rumbo a

las Islas del Rosario en lancha rápida. El Archipiélago de Nuestra Señora del Rosario, conocido como las Islas del Rosario, consta de 28 pequeñas islas, que están situados unos 40 km al suroeste de Cartagena de Indias, en el Mar Caribe. El trayecto dura aproximadamente una hora.

El resort Gente de Mar es un lugar maravilloso en la Isla Grande, que como su nombre lo dice, es la isla más grande del Parque Nacional. El elegante complejo está ubicado entre dos hermosas playas, una ubicación privilegiada con arena blanca y aguas color turquesa. Su excelente servicio te invitará a disfrutar de la comida, relajarse y nadar. Te esperan unas cómodas camas playeras, pero si prefieres un poco más de acción, puedes tomar uno de los kayaks para explorar los alrededores.

• Traslado desde el Muelle de La Bodeguita hasta Isla Grande y de regreso a Cartagena.

• Coctel de bienvenida.• Servicio de playa (sillas playeras, duchas y

sombrillas, red de voleibol, kayaks).• El almuerzo (sopa, pescado o pollo con arroz de

coco, plátano frito y ensalada) con una bebida (jugo de fruta).

• Guía, acompañante en diferentes idiomas.• Traslado desde el hotel hasta el muelle y de

regreso.

INCLUIDO

OPCIONAL

Ir al indice

ISLAS

• Toalla.• Ropa cómoda y de baño.• Protector solar.

QUÉ LLEVAR

• Impuesto de zarpe (COP $17.500) .• Entrada al Acuario. • Careteo (snorkeling). • Deportes acuáticos. • Bebidas y comidas adicionales. • Propinas. • Gastos personales.

NO INCLUIDO



43) Pasadía enLuxury Island(paseo en colectivo)

¡Nuestro objetivo es tu felicidad!

El primer paso para que un proyecto sea ecológico y sostenible es respetar la naturaleza y sus habitantes. Con eso garantizamos un lugar bello para los hijos de nuestros hijos. Tendremos un planeta feliz, sano, limpio y pacífico.

Luxury Island en Isla Grande – Islas del Rosario, ubicado en el corazón del archipiélago Nuestra Señora del Rosario, es el lugar perfecto para descansar y disfrutar un día tranquilo e inolvidable.

• Transporte en lancha rapida de/a Cartagena.• Coctel de bienvenida.• Asoleadores, sillas en la playa.• Almuerzo.• Voleyball.• Kayak.

INCLUIDO

Ir al indice

ISLAS

• Toalla.• Ropa cómoda y ropa de baño.• Protector solar.

QUÉ LLEVAR

• Impuesto de zarpe (COP $17.500). • Entrada al Acuario. • Careteo (snorkeling). • Deportes acuáticos. • Bebidas y comidas adicionales. • Propinas.• Gastos personales.

NO INCLUIDO



• Guía, acompañante en diferentes idiomas.• Traslado desde el hotel hasta el muelle y de

regreso.

OPCIONAL

44) Alquiler de embarcaciones

Pasa un día fabuloso en tu propia embarcación.

El Parque Nacional Natural Marino Corales del Rosario y San Bernardo se encuentra a unos 45 kilómetros al suroeste de la Bahía de Cartagena. Por ser el único parque nacional de Colombia mayoritariamente de área marina, pertenecen a él ecosistemas únicos tales como arrecife de coral, humedales, manglares, playa arenosa, litoral rocoso, fondo sedimentario, pradera de pastos marinos, formación xerofítica y formación subxerofitica. El parque constituye un conjunto submarino de ecosistemas y comunidades habitado principalmente por corales que albergan cientos de animales microscópicos, peces de distintas formas y colores, crustáceos, moluscos, anémonas, erizos y estrellas de mar y una amplia gama de aves marinas entre ellas el pelicano, el ave lobo, entre otras. Ha sido nombrado Parque Nacional con el fin de conservar las especies en extinción.

Es nuestro placer encontrar para ti la embarcación adecuada para recorrer las Islas del Rosario, la ciénaga de Cholón y Playa Blanca Barú. Ponemos a tu disposición lanchas rápidas, veleros, catamaranes y yates para que elijas de acuerdo a tu plan, presupuesto y número de personas. Con gusto incluimos los equipos de careteo y las toallas. Y si lo deseas, podemos incluir un chef abordo para que disfrutes de cocteles, jugos naturales y snacks. El almuerzo se servirá en una playa con arena blanca y caribeña.

No importa si deseas hacer un tour por la Bahía (2 horas) o a las islas (8 horas), encontraremos la embarcación adecuada para ti con todos los servicios deseados (p.e. música, bailarines, comida, bebidas, cena romántica, pedida de mano, show de coctelería, snacks, deporte acuático etc.).

Nos encargaremos hasta del más mínimo detalle. Para más información no dudes en contactar con nosotros. Estamos a tu entera disposición.

Ir al indice

SERVICIOSADICIONALES



45) Viajes de negocios:Servicios para MICE

Reuniones, incentivos, congresos, eventos: estamos más que listos para convertir su solicitud en un evento único en una de las ciudades más lindas del Caribe.

Cartagena de Indias es conocida por ser una ciudad de negocios, congresos y ferias internacionales. Con gusto nosotros encargamos de todos los servicios para su congreso, convención, incentivo, evento o reunión.

El Centro de Convenciones con más de 20.000 metros cuadrados y los más altos estándares internacionales de calidad, es una opción ideal, pero también tenemos lugares más pequeños, sitios coloniales, auténticos y acogedores. Le ayudamos a buscar el lugar (Spot/Venue) perfecto y le ofrecemos referencias de hoteles, lo apoyamos con la reservas o, si lo prefiere, nos encargamos de todo. Cuente con nosotros como su apoyo local lo que necesite. Tenemos un equipo extraordinario, con mucha experiencia en el sector MICE que está esperando su solicitud.

Para más información no dude en contactar con nosotros. Estamos a su entera disposición.

Ir al indice SERVICIOSADICIONALES



46) Organización de Bodas y Lunas de miel en Cartagena

Tu boda y luna de miel en un mismo destino.

Cartagena de Indias es conocida por ser la ciudad colonial más romántica de Latinoamérica. Sus hermosas bahías y admirables iglesias hacen de esta ciudad el lugar perfecto para celebrar su boda. Cartagena fue declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO gracias a su rico legado arquitectónico, histórico y cultural. Grandes personalidades del mundo de la política y social eligen este lugar para celebrar uno de los grandes momentos de sus vidas: el matrimonio.

En Alternative Travel Cartagena disponemos de una amplia gama de recorridos y actividades para ofrecer a tus invitados. La ciudad cuenta con varios centros comerciales, aeropuerto, un atractivo centro histórico, numerosas playas, islas paradisíacas, impresionantes manglares, monumentos de interés y mucho más, todo de fácil alcance para el visitante.

El Parque Nacional Natural Marino Corales del Rosario y San Bernardo (ubicado frente a la Bahía de Cartagena) le invita a pasar una luna de miel inolvidable en un ambiente puramente caribeño. Las islas destacan por sus hermosas playas de arena blanca y aguas cristalinas, ideales para realizar actividades acuáticas o simplemente descansar y disfrutar de un clima lleno de paz y tranquilidad.

Estaremos encantados de organizar su boda en Cartagena para que este evento se convierta en un día inolvidable para ustedes y sus invitados. Para el lugar del evento podrás elegir entre una amplia variedad de iglesias, casas coloniales y hoteles en el centro histórico y playas paradisíacas. Nosotros nos encargaremos hasta del más mínimo detalle.

Para más información no dudes en contactar con nosotros. Estamos a su entera disposición.

Ir al indice




47) Excursiones para cruceros

Si llegas en crucero y buscas un paseo para disfrutar las horas que pasarás en Cartagena: Alternative Travel Cartagena tiene la solución perfecta. La Terminal de Cruceros Cartagena de Indias atiende 30 líneas de cruceros y recibe el 97% de los pasajeros que llegan por vía marítima a Colombia. Alternative Travel Cartagena amolda el tour a la estadía del crucero. Sólo basta con brindarnos la información específica de la embarcación en la que llegas y en la que te marchas, y para nosotros va a ser un placer organizar el tour adecuado en el marco del tiempo especificado.

También podemos programar visitas a lugares para disfrutar de las vistas panorámicas de Cartagena o recorridos personalizados para ir de compras por la ciudad. Los tours desde y hacia el crucero pueden ser tanto privados como colectivos, en caso de que haya otras solicitudes.

También es posible combinar nuestros tours para aprovechar lo máximo de la estadía en Cartagena de Indias, por ejemplo, puedes programar un City Tour con:

No importa si tienes una estadía de 4, 6 u 8 horas, Alternative Travel Cartagena ofrece las excursiones ideales para que tu estancia en la ciudad sea una experiencia única. Nos encargaremos hasta del más mínimo detalle.

Para más información no dudes en contactar con nosotros. Estamos a tu entera disposición.

• Una degustación de helados tropicales.• Un taller de esmeraldas. • Un tour por los manglares. • Degustaciones de comida callejera.

• Un taller de chocolate.• Una degustación de café.• Una clase de baile.

• Una cata de ron.• Una cata de frutas• Un taller de coco.

Ir al indice




48) Serviciosde Traducción

Ir al indice

Francés, español, italiano, holandés, portugués, alemán, inglés (otros idiomas bajo petición)

• Traducimos todo tipo de documentos, como certificados, expedientes, testimonios, contratos, certificados de matrimonio o nacimiento.

• Proporcionamos interpretación simultánea para todo tipo de evento.

PARA DOCUMENTOS

PROPORCIONAMOS INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA PARA TODO TIPO DE EVENTO.




Política de Sostenibilidad

www.alternativetravelcartagena.com

• Para nosotros es importante que nuestra localidad crezca y mejore, razón por la cual apoyamos a empresas responsables de nuestra comunidad comprando sus productos. • Fomentamos la visita y la riqueza natural y cultural con la que cuentan nuestros atractivos turísticos, concientizando a colaboradores, clientes y proveedores sobre la

preservación de los mismos a través de experiencias vivenciales.• Promovemos el buen uso del agua, de la energía y minimización de la generación de residuos.• Vinculamos, en todos los niveles de nuestra operación, a personal de las comunidades locales en condiciones justas, sin ningún tipo de discriminación social, cultural o

religiosa, con el ánimo de generar un impacto positivo en su calidad de vida.• Declaramos nuestro rechazo a la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes y así mismo rechazamos toda práctica que conlleve al turismo sexual de

cualquier índole y a la explotación laboral infantil.• Nos responsabilizamos de informar, sensibilizar, evitar y denunciar cualquier práctica que promueva el tráfico ilícito de bienes culturales y especies de flora y fauna.• Somos una empresa comprometida en mantener constantes acciones que eviten y/o minimicen el impacto negativo y a su vez mantenemos y generamos acciones que

promocionen un impacto positivo en las manifestaciones socioculturales que involucran nuestros servicios. • Tenemos una política de difusión y apoyo en cuanto a la utilización de manifestaciones artísticas producidas y elaboradas localmente.

Hacemos que su estancia en Cartageneasea una experiencia inolvidable

Hacemos que su estancia en Cartagenea sea una experiencia inolvidable

Alternative Travel Cartagena desde sus inicios ha asumido el compromiso de trabajar con la sostenibilidad en la operación total de sus servicios desde el punto de vista ambiental, social, cultural y económico, siendo responsables con el uso de los recursos naturales y concientizando a nuestro personal y visitantes sobre el impacto que tenemos en nuestro ecosistema.

Ir al indice

Ir al indice

Información de

Contacto

Alternative Travel Cartagena SAS

Consideraciones legales

www.alternativetravelcartagena.com

Conforme a la ley 679 de 2001, ley 1326 y 1339 de 2009 la agencia de viajes ALTERNATIVE TRAVEL CARTAGENA SAS previene y contrarresta la explotación sexual comercial con niños, niñas y adolescentes (ESCNNA).

ALTERNATIVE TRAVEL CARTAGENA SAS cumple la Ley 17 de 1981 y Resolución 1367 de 2000 contra la comercialización y tráfico de especies de fauna y flora silvestre.

ALTERNATIVE TRAVEL CARTAGENA SAS rechaza la comercialización y tráfico ilegal de bienes culturales regionales y nacionales, Ley 103 de 1991 y su decreto 904 de 1941, ley 397 de 1997 y su decreto 833 de 2002, ley 1185 de 2008.

ALTERNATIVE TRAVEL CARTAGENA SAS protege los espacios libres de humo ley 1335 de 2009.

ALTERNATIVE TRAVEL CARTAGENA SAS rechaza la discriminación o actos de racismo a la población vulnerable. Ley 1752 de 2015 y ley 1482 de 2011.

Los datos personales que se han recogido por medio de este canal serán tratados de conformidad con lo establecido en la ley 1581 2012.

ALTERNATIVE TRAVEL CARTAGENA SAS, le invita a considerar la responsabilidad que tenemos todos con el medio ambiente, por favor tome esto en consideración antes de tomar la desición de imprimir este catálogo.

Hacemos que su estancia en Cartageneasea una experiencia inolvidable

La Boquilla, Cra 1 - 49 A # 40,Cartagena de Indias D.T. y [email protected](0057) 320 375 7261 / (0057) (5) 656 8561NIT 901007253-7 / RNT 27731

Ir al indice

Te damos la bienvenida a - Alternative Travel Cartagena · Durante el tour notarás las distintas...

Documents

Transcript of Te damos la bienvenida a - Alternative Travel Cartagena · Durante el tour notarás las distintas...