TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour...

12
TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR

Transcript of TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour...

Page 1: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR

Page 2: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR| 2 |

Page 3: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR | 3 |

meets state-of-the-art requirements. Thanks to a variety of connection forms the S AIR B 800 is a particularly flexible solution for international use in clinics and specialist practices.

From the users point of view: a successful combination of sturdy material, high-quality workmanship, powerful suction performance and MR suitability, the S AIR B 800 for bronchial- and surgical aspiration with compressed air

EXCELLENT COMBINATION OF BEST QUALITY AND ECONOMY S AIR B 800

Page 4: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR| 4 |

MODERN SPECIALIST FOR CONTINUOUS USES AIR B 800

Hand-held quality: ATMOS only settles for premium anodized aluminum, therefore over the years quality is maintained and even during intensive use it remains smooth-running and free of leaks and at the same time has a limited weight.

Clearly visible ON/OFF switch designed to prevent confusion

Handy adjustment wheel for best operating

convenience

Excellent readability of the scale in kPa and mmHg, even from a

distance. Thus ensuring a safe workflow

Precise indication assignment

Excellent visual monitoring thanks to the 50 mm gauge

Very narrow width due to the downward exit for compressed air

Best hygiene thanks to large rounded surfaces that can easily be cleaned

Premium anodized aluminium housing

Page 5: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR | 5 |

MR conditional: thanks to the particular technology the modern S AIR B 800 controllers meet the requirements for application in MR- environments. S AIR controllers are MR conditional up to 4.7 Tesla.

Particularly economical: S AIR controllers must only be serviced every five years.

Universally applicable for nominal pressure gas supply from 250-600 kPa

Integrated safety valve at the patients side to prevent overpressure, in accordance with the European standard

Page 6: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR| 6 |

High flow rate: whenever large quantities of secretions, blood and any other liquids are to be removed in continuous operation, the new S AIR B 800 is the ideal partner for bronchial and surgical aspiration. Thanks to the high flow rate of 36 l/min, the stress on the patient is reduced considerably, in the OR, in intensive care and in special practices.

Power-independent aspiration: as a power-independent alternative for OR and intensive care, the new S AIR B 800 is also available as an S AIR mobile aspiration unit and portable aspiration unit (see pages 8–9 of this brochure).

TAPPING UNIT FOR BRONCHIAL AND SURGICAL ASPIRATIONS AIR B 800

S AIR B 800

TECHNICAL SPECIFICATIONS

S AIR B 800Flow rate at 500 kPa max. 36 l/minVacuum regulation range at 500 kPa

0 to -78 kPa0 to -780 mbar0 to 585 mmHg

Nominal pressure of gas supply 250 to 600 kPa2,5 to 6 bar

MR-conditional up to 4,7 TeslaDimensions (mm) 140 x 52 x 120–155Weight 600 to 720 gClassification as per Appendix IX of the 93/42/EEC directive

class IIa

Version / Terminal unit S AIR B 800Art.-No.

Wall connection for DIN 5752 5686Wall connection for MEDAP 5752 5687Wall connection for AGA (SS 87 524 30) Sweden 5752 5690Wall connection for BOC (BS 5682) Great Britain 5752 5688Wall connection for Air Liquide (NF S 90-116) France

5752 5689

Equipment rail 5752 5691Screw connection 5752 5692

Page 7: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR | 7 |

International use: with a wide range of different connection forms, the S AIR B 800 is ideally suited for flexible installation in clinics and specialist practices.

FOR FLEXIBLE MOUNTING S AIR CONNECTION FORMS

Wall connection for MEDAP

Wall connection for Air Liquide (NF S 90-116) France

Wall connection for DIN

Wall connection for AGA (SS 87 524 30) Sweden

Wall connection for BOC (BS 5682) Great Britain

Equipment rail 25–35 x 10 mm with NIST connection

Screw connection for mounting to surgical trolleys and carrier frames

S AIR tapping unit – wall:�� Direct extraction from the terminal unit of the central gas supply system (CSS)�� According to versions: MEDAP, DIN, BOC, ALI, AGA

S AIR tapping unit – equipment rail:�� Ideal for mounting to equipment rails 25-35 x 10 mm in accordance with DIN EN 19054

S AIR tapping unit – screw connection:�� Specially designed for mounting to surgical trolleys and carrier frames

Page 8: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR| 8 |

Surgical trolley: the sturdy, smooth-running trolley is made of stainless steel. It has two equipment rails 25 x 10 mm and smooth-running antistatic castors (two of them are lockable in position).

S AIR mobile aspiration unit basic equipment: the S AIR mobile aspiration unit is available as a basic unit or com-plete unit. The basic unit can be configured individually from several application sets and a connection tube for compressed air. The complete units can be used immedia-tely as a surgical aspirator.

S AIR mobile aspiration unit basic equipment(Art.-No. 5752 5695) – Scope of delivery:�� S AIR B 800 tapping unit for screw connection�� Mechanical overflow protection�� Surgical trolley

POWER-INDEPENDENT ASPIRATION FOR ORS AIR MOBILE ASPIRATION UNIT

S AIR: Fahrbare Saugeinheit

S AIR mobile aspiration unit complete unit 2 x 3 l(Art.-No. 5752 5696) – Scope of delivery�� S AIR mobile aspiration unit basic equipment�� Connection tube with gas probe and NIST screw connector / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding�� Application set surgical aspiration 2 x 3 l

S AIR mobile aspiration unit complete unit 2 x 4 l PSU(Art.-No. 5752 5697) – Scope of delivery�� S AIR mobile aspiration unit basic equipment�� Connection tube with gas probe and NIST screw connec-tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding�� Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU

S AIR mobile aspiration unit complete unit 2 x 4 l PC(Art.-No. 5752 5698) – Scope of delivery�� S AIR mobile aspiration unit basic equipment�� Connection tube with gas probe and NIST screw connec-tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding�� Application set surgical aspiration 2 x 4 l PC

Page 9: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR | 9 |

Aspiration set frame solo: the carrier frame is particular-ly light and sturdy thanks to the use of aluminum.

S AIR portable aspiration unit: thanks to the combinati-on of the aspiration set carrier frame solo with the S AIR B 800 tapping unit for screw connection, a practical light portable aspiration unit for the mains-independent application on the intensive care ward is available. The basic unit can be configured individually using several application sets and a connection tube for compressed air. The complete units can be used immediately as porta-ble aspiration units.

POWER-INDEPENDENT ASPIRATION FOR INTENSIVE CARES AIR PORTABLE ASPIRATION UNIT

S AIR portable aspiration unit complete unit(Art.-No. 5752 5693) – Scope of delivery�� S AIR B 800 tapping unit for screw connection�� Mechanical overflow protection�� Aspiration set frame solo

S AIR portable aspiration unit complete unit 2 x 1 l(Art.-No. 5752 5694) – Scope of delivery�� S AIR mobile aspiration unit basic equipment�� Connection tube with gas probe and NIST screw connector / compressed air / DIN / 1,5 m / ISO colour coding�� Application set septic fluid aspiration 2 x 1 l

Page 10: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR| 10 |

Effective protection from oversuction: as in the past, the ingress of contaminated fluid is one of the most frequent causes of defects to a tapping unit, particularly as this can often easily lead to a cost-intensive contamination of the vacuum pipeline system of a clinic or specialist practice. In order to prevent this, the new S AIR tapping units can be operated with a suitable overflow protection device thanks to a special mechanism. The user can choose between �� a mechanical overflow protection with additional particle filter or �� a particularly high-performance hydrophobic bacterial and viral filter.

Both overflow protection systems can be fitted with vacuum connection tube with internal diameters of 6 mm and 8 mm.

Mechanical overflow protection: to ensure effective protection from oversuction, the mechanical overflow protection has a special particle filter in addition to the float. Another advantage is the great distance between the inlet and outlet of the overflow protection which prevent ingress of fluid into the tapping unit. For safe mounting, the mechanical overflow protection is attached directly to the S AIR tapping unit with the help of a bayonet coupling.

Hydrophobic bacterial and viral filter: it also offers the greatest of safety in the event of foam formation. In this way, the hydrophobic bacterial and viral filter protects the tapping unit and the central compressed air system of a clinic or special practice in a particularly reliable way. The hydrophobic bacterial and viral filter is attached to the S AIR tapping unit with a stable, precisely fitting adapter with bayonet coupling.

Mechanical overflow protection with special particle filter

Hydrophobic bacterial and viral filter

SAFETY IS TOP PRIORITYMODERN OVERFLOW PROTECTION OF CHOICE

Page 11: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

S AIR | 11 |

KNOWING WHAT IS NEEDEDS AIR ACCESSORIES

Strong on details: with suitable and carefully selected accessories ATMOS supports the application-tailored use of the new S AIR tapping unit for compressed air in clinics and specialist practices. For suitable connection tubes for compressed air with NIST connection and all current tapping connectors, see the brochure “Connection tubes and gas probes”.

Particle filter for mechanical overflow protection

Mechanical overflow protection

Recommended accessories Art.-No.Mechanical overflow protection (overflow container with float cap)

5752 5632

Adapter for hydrophobic bacterial and viral filter 5752 5634Hydrophobic bacterial and viral filter (disposable) 5752 5635

Consumption material Art.-No.Particle filter (specially for mechanicaloverflow protection 57525632) (100 pieces)

5752 5633

Vacuum connection tube 6 x 12 mm, length 1 metre 5750 5467Vacuum connection tube 8 x 14 mm, length 1 metre 5750 5483Fingertip, sterile, not autoclavable, minimum purchase 10 pieces

000 0347 0

Adapter for hydrophobic bacterial and viral filter

Hydrophobic bacterial and viral filter

Page 12: TAPPING UNITS FOR COMPRESSED AIR MEDAP S AIR · tor / compressed air / DIN / 3 m / ISO colour coding Application set surgical aspiration 2 x 4 l PSU S AIR mobile aspiration unit complete

MSS

-BR-

HM

5752

5728

-EN

-1 ·

2017

-04

· Änd

erun

gen

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten.

Manufacturer:ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Kegel-Str. 16 79853 Lenzkirch GERMANY Phone: +49 7653 689-0 www.atmosmed.com www.atmos-medap.com