TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ......

36
THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1379 PART I/PARTIE I TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PROCLAMATION .............................................................. 1380 APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................ 1380 ACTS NOT YET PROCLAIMED/ LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ......................... 1380 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................ 1382 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ................. 1382 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2007) ..... 1382 ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ...................................... 1383 The Government Organization Act ....................................... 1383 MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL .......... 1390 The Cities Act ......................................................................... 1390 CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............ 1392 The Credit Union Act, 1998 .................................................. 1392 The Co-operatives Act, 1996/ Loi de 1996 sur les coopératives ........................................ 1392 Volume 103 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 7, 2007/REGINA, VENDREDI, 7 DECEMBRE 2007 No. 49/nº 49 The Business Corporations Act ............................................. 1392 The Business Names Registration Act ................................. 1401 The Non-profit Corporations Act, 1995/ Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ................... 1407 Corrections ............................................................................. 1408 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ............................... 1408 The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom ............................. 1408 The Election Act, 1996 ........................................................... 1409 RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE ......... 1410 Court of Appeal for Saskatchewan (Sittings) ...................... 1410 EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS ............................................................. 1410 EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ......................................... 1411 NOTICE TO ADVERTISERS/ AVIS AUX ANNONCEURS ....................................... 1411/1412 PART II/PARTIE II SR 123/2007 The Milk Control Amendment Regulations, 2007 (No. 11) .............................................................................................. 711 THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

Transcript of TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ......

Page 1: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1379

PART I/PARTIE I

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

PART I/PARTIE I

The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

PROCLAMATION .............................................................. 1380

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................ 1380

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ......................... 1380

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................ 1382

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR ÀDES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ................. 1382

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2007) ..... 1382

ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ...................................... 1383

The Government Organization Act ....................................... 1383

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL .......... 1390

The Cities Act ......................................................................... 1390

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ............ 1392

The Credit Union Act, 1998 .................................................. 1392

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ........................................ 1392

Volume 103 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 7, 2007/REGINA, VENDREDI, 7 DECEMBRE 2007 No. 49/nº 49

The Business Corporations Act ............................................. 1392

The Business Names Registration Act ................................. 1401

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ................... 1407

Corrections ............................................................................. 1408

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ............................... 1408The Change of Name Act, 1995/

Loi de 1995 sur le changement de nom............................. 1408

The Election Act, 1996 ........................................................... 1409

RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE ......... 1410

Court of Appeal for Saskatchewan (Sittings) ...................... 1410

EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURESOF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OFSASKATCHEWAN RELATING TOPRIVATE BILLS ............................................................. 1410

EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURESDE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LASASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETSDE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ......................................... 1411

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ....................................... 1411/1412

PART II/PARTIE II

SR 123/2007 The Milk Control Amendment Regulations, 2007 (No. 11) .............................................................................................. 711

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE

PARTIE III (RÈGLEMENTS)

Page 2: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071380

PURSUANT TO SECTION 15 OFTHE PROCEEDINGS AGAINST THE CROWN ACT

Pursuant to section 15 of The Proceedings Against the Crown Act.R.S.S. 1978, c. P-27 and subsection 23(1) of The Interpretation Act,S.S. 1995, c. I-11.2, I hereby appoint the following solicitors employedin the Department of Justice as designates of the Attorney Generalfor purposes of accepting service of documents to be served on theCrown under The Proceedings Against the Crown Act:

3rd flr., 1874 Scarth St., Regina SK S4P 4B3:Anthony GereinDaryl RaynerDean Sinclair

8th flr., 1874 Scarth St.,Regina SK S4P 4B3:Tom IrvineAlan JacobsonColleen MatthewsP. Mitch McAdamGraeme Mitchell

9th flr., 1874 Scarth St., Regina SK S4P 4B3:Larry AndersonDale BeckDarryl BrownBarry HornsbergerRoss MacnabDonald McKillopGerald Tegart

________

Doug Moen, Q.C.,Deputy Minister of Justice

and Deputy Attorney General.

____________________________________________________________

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES

________

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act,S.S. 1995Assented to May 18, 1995 A-1.1

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 8,subsection 13(1) and sections 14 to 23not yet proclaimed 41

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002 /Loi de 2002 (n°2) modifiant la Loi de 1997 sur laréglementation des boissons alcoolisées et des jeuxde hasard, L.S. 2002Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7, 22to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed 42

The Alcohol and Gaming RegulationAmendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation desboissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005Assented to May 27, 2005, portions of clause 3(a),clause 3(b), sections 4, 15 to 22, clauses 24(a), (b)and (d), sections 26 and 27 not yet proclaimed 3

The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000Assented to June 21, 2000 C-4.111

The Child and Family Services Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to June 27, 2003 17

PROCLAMATION________

TO OUR FAITHFUL MEMBERS elected to serve in the LegislativeAssembly by Our Province of Saskatchewan and to every one of youGREETING.

WHEREAS it is expedient for causes and considerations to convenethe First Session of the Twenty-Sixth Legislative Assembly of ourProvince of Saskatchewan.

WE DO WILL that you and each of you and all others in thisbehalf interested on MONDAY the TENTH day of DECEMBER, 2007,at 10:00 a.m.at our City of Regina, personally be and appear for theDESPATCH OF BUSINESS, there to take into consideration thestate and welfare of our said Province of Saskatchewan and therebyto do as may seem necessary, HEREIN FAIL NOT.

IN TESTIMONY WHEREOF we have caused the Great Seal of OurProvince of Saskatchewan to be hereunto affixed.

WITNESS: Our right trusty and well beloved HonourableGordon L. Barnhart, Lieutenant Governor of our Province ofSaskatchewan.

AT OUR CAPITAL CITY OF REGINA, in Our said Province, thisSEVENTH day of DECEMBER, in the year of Our LordTWO THOUSAND and SEVEN and in the FIFTY-SIXTH year ofOur Reign.

By command,Fredrick D. (Rick) Mantey,

Deputy Provincial Secretary.

A proclamation,Douglas Moen, Q.C.,

Deputy Attorney General.

____________________________________________________________

APPOINTMENTS/NOMINATIONS________

PURSUANT TO RULE 667 OF THE QUEEN’S BENCH RULES(Judicial Review)

Pursuant to Rule 667(2) of The Queen’s Bench Rules andsubsection 23(1) of The Interpretation Act, 1995, I hereby appoint thefollowing solicitors employed in the Department of Justice asdesignates of the Attorney General for purposes of accepting serviceof documents to be served on the Attorney General underPart Fifty-two of The Queen’s Bench Rules in matters other thanproceedings to which the Criminal Code applies:

3rd flr., 1874 Scarth St., Regina SK S4P 4B3:Anthony GereinDaryl RaynerDean Sinclair

8th flr., 1874 Scarth St.,Regina SK S4P 4B3:Tom IrvineAlan JacobsonColleen MatthewsP. Mitch McAdamGraeme Mitchell

9th flr., 1874 Scarth St., Regina SK S4P 4B3:Larry AndersonDale BeckDarryl BrownBarry HornsbergerRoss MacnabDonald McKillopRay PetrichGerald Tegart

Page 3: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1381

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Class Actions Amendment Act, 2007/Loi de 2007 modifiant la Loi sur lesrecours collectifs, S.S. 2007Assented to May 17, 2007 21

The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978Assented to May 10, 1977 C-17

The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v)and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VIand XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), andsubsection 440(2) not yet proclaimed C-45.2

The Crown Minerals Amendment Act, 2007,S.S. 2007Assented to May 17, 2007 23

The Enforcement of Judgments Conventions Act,S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l’exécutionde jugements, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 E-9.13

The Film and Video ClassificationAmendment Act, 2006, S.S. 2006Assented to May 19, 2006 20

The Forest Resource ManagementAmendment Act, 2003, S.S. 2003Assented to June 27, 2003 24

The Freehold Oil and Gas ProductionAmendment Act, 2007, S.S. 2007Assented to May 17, 2007 26

The Health Information Protection Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2)and (4), and section 69 not yet proclaimed H-0.021

The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997Assented to May 21, 1997, section 13,subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed H-3.01

The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002,S.S. 2002Assented to June 20, 2002 20

The International Interests in Mobile AircraftEquipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garantiesinternationales portant sur des matérielsd’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007Assented to March 21, 2007 I-10.201

The International Protection of Adults(Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Hayesur la protection internationale des adultes, L.S. 2005Assented to May 27, 2005 I-10.21

The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IVand VII not yet proclaimed L-4.1

The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 andsubsection 167(2) not yet proclaimed L-5.1

The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006Assented to May 19, 2006 M-10.3

The Midwifery Act, S.S. 1999Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to 7(5),sections 8 to 10, sections 18 to 43, section 47 and 49not yet proclaimed M-14.1

The Miscellaneous Statutes Repeal (RegulatoryReform) Act, 2004, S.S. 2004Assented to November 30, 2004, section 3not yet proclaimed 61

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Mortgage Brokerages and MortgageAdministrators Act, S.S. 2007Assented to May 17, 2007 M-20.1

The Paramedics ActAssented to May 17, 2007, sections 1 to 53,and 55 to 57 not yet proclaimed P-0.1

The Payday Loans Act, S.S. 2007Assented to May 17, 2007 P-4.3

The Podiatry Act, S.S. 2003Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o)not yet proclaimed P-14.1

The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001, section 15not yet proclaimed 30

The Powers of Attorney AmendmentAct, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant laLoi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004Assented to June 10, 2004. That portion of section 14which enacts clauses 16(1)(b) and (c) of The Powersof Attorney Act, 2002 not yet proclaimed 21

The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, section 4not yet proclaimed 22

The Public Health Act, 1994, S.S. 1994Assented to June 2, 1994,subsection 73(5) not yet proclaimed P-37.1

The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, section 7not yet proclaimed 46

The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001, section 18 andsubsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14)not yet proclaimed 33

The Regional Health Services Act, S.S. 2002Assented to July 10, 2002, subsections 3(4)and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88,clauses 95(b) and 97(3)(b), subsections 99(1) and (4),section 105, subsections 114(1), (5) and (7),sections 115, 120 and 123 not yet proclaimed R-8.2

The Regional Health ServicesAmendment Act, 2007Assented to May 17, 2007 36

The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006Assented to May 19, 2006 R-22.0002

The Saskatchewan Gaming CorporationAmendment Act, 2007, S.S. 2007Assented to May 17, 2007 38

The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003,S.S. 2003Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c)and (f), that portion of clause 3(h) which repealsclauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff),(kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The SaskatchewanInsurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4,subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39,clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c)which enacts clause 97(c.1) of The SaskatchewanInsurance Act not yet proclaimed 38

The Saskatchewan Natural Resources TransferAgreement (Treaty Land Entitlement)Amendment Act, 2001, S.S. 2001Assented to June 28, 2001 41

Page 4: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071382

Title/ Bill/ Chapter/Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Cities Amendment Act, 2006(Assented to April 27, 2006)(Specific Date: clause 3(a),sections 13 and 14,subsections 15(1), (2), (4) and (7),sections 16, 17 and 19, clause 31(b),sections 38 and 39, subsection 40(2)and sections 42 and 50, effectiveJanuary 1, 2009) 5 4

The Miscellaneous Statutes(Municipal Collection ofOther Taxes) Amendment Act, 2007(Assented to May 17, 2007)(Specific Date: subsection 2(4),section 3, subsections 5(3) to (5),(7) and (8), and subsections 6(3),(4) and (6) effectiveJanuary 1, 2008) 17 30

The MunicipalitiesAmendment Act, 2006(Assented to April 27, 2006)(Specific Date: clauses 3(a)and 15(a) and (c), section 16,subsections 17(1), (3) and (6),sections 18, 19, 21, 30, 36 and 37,and subsections 38(2) and 40(2),effective January 1, 2009) 6 7

____________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES

OCCURRENCES PARTICULIÈRES________

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Vital Statistics ConsequentialAmendment Act, 2007 / Loi de 2007portant modifications corrélatives à la loiintitulée The Vital Statistics Act, 2007(Assented to May 17, 2007)(Specific Event: on the coming into forceof section 1 of The Vital Statistics Act, 2007) 42

____________________________________________________________

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES(2007)________

The following proclamations have been issued that are effective onor after January 1, 2007:

The Assessment Management Agency Amendment Act, 2007,S.S. 2007, c19. Proclaimed in force June 13, 2007.

The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999, cB-5.1.Proclaimed in force January 1, 2007.

The Cancer Agency Act, S.S. 2006, cC-1.1. Proclaimed in forceJanuary 2, 2007.

The Cities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c20. Sections 5 and 17to 26 proclaimed in force June 13, 2007.

The Consumer Protection Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c15.Proclaimed in force October 15, 2007.

The Court Security Act, S.S. 2007, cC-43.11. Proclaimed in forceSeptember 15, 2007.

Title/ Chapter/Titre: Chapitre:

The Securities AmendmentAct, 2007, S.S. 2007Assented to May 17, 2007, subsections 3(19)and 10(3), sections 15, 16, 25 to 33, 39 to 42,50 to 54, 56 and 58 not yet proclaimed. 41

The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a)and 8(2)(a) not yet proclaimed 51

The Tobacco Damages and Health CareCosts Recovery Act, S.S. 2007Assented to April 26, 2007 T-14.2

The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006Assented to April 27, 2006, clauses 4(a)and 6(a) not yet proclaimed 9

The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40,clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed T-22.2

The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996,S.S. 1996Assented to June 25, 1996 66

The Vehicle AdministrationAmendment Act, 2002, S.S. 2002Assented to June 20, 2002, sections 8and 11 not yet proclaimed 25

The Vehicle AdministrationAmendment Act, 2004, S.S. 2004Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24not yet proclaimed 32

The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007Assented to May 17, 2007 V-7.2

The Vital Statistics Amendment Act, 1998,S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur lesservices de l’état civil, L.S. 1998Assented to June 11, 1998 44

Note: This table is for convenience of reference and is notcomprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tablesof Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Pleaserefer to the Separate Chapters and the Tables for any additionalinformation regarding Proclamation dates and Coming into Forcedates for the Statutes listed above. / Le présent tableau a pour butde faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonctionavec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of SaskatchewanStatutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référeraux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amplesrenseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée envigueur des lois susmentionnées.

____________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES

________

Title/ Bill/ Chapter/Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Assessment Management AgencyAmendment Act, 2006(Assented to April 27, 2006)(Specific Date: subsections 6(1),7(1) and 7(2), effectiveJanuary 1, 2009) 4 2

Page 5: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1383

The Gunshot and Stab Wounds Mandatory Reporting Act,S.S. 2007, cG-9.1. Proclaimed in force September 1, 2007.

The Labour Market Commission Act, S.S. 2006, cL-0.11.Proclaimed in force February 7, 2007.

The Midwifery Act, S.S. 1999, cM-14.1. Sections 1 to 6,subsection 7(1), sections 11 to 17, sections 44 to 46, section 48 andsections 50 to 52 proclaimed in force February 23, 2007.

The Occupational Health and Safety (Harassment Prevention)Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.34. Proclaimed in forceOctober 1, 2007.

The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2001, S.S. 2001,c.26. Sections 1 to 5, 7 to 9, 11, 13 and 15 to 17 proclaimed in forceJune 19, 2007.

The Podiatry Act, S.S. 2003, cP-14.1. All portions, exceptclauses 14(2)(n) and (o), proclaimed in force February 2, 2007.

The Reclaimed Industrial Sites Act, S.S. 2006, cR-4.21.Proclaimedin force March 1, 2007.

The Regional Health Services Amendment Act, 2006, S.S. 2006,c32. Proclaimed in force January 2, 2007.

The Residential Tenancies Act, 2006, S.S. 2006, cR-22.0001.Proclaimed in force March 1, 2007.

The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2007,S.S. 2007, c39. Proclaimed in force November 17, 2007.

The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c41. Sections 1and 2, subsections 3(1) to 3(18) and 3(20), sections 4to 9, subsections 10(1), 10(2), and 10(4), sections 11 to 14, 17to 24, 34 to 38, 43 to 49, 55, 57 and 59 to 69 proclaimed in forceJuly 1, 2007.

The Securities Transfer Act, S.S. 2007, cS-42.3. Proclaimed in forceSeptember 1, 2007.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first timeis indicated in bold print. / Une loi proclamée qui figure pour lapremière fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

____________________________________________________________

ORDER IN COUNCIL/DÉCRET________

The Government Organization Act(sections 3, 4 and 5)

________

[O.C. 900/2007]21 NOVEMBER 2007

TO THE HONOURABLETHE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL

The undersigned has the honour to report that:

1 Sections 3, 4 and 5 of The Government Organization Actprovide, in part, as follows:

3 The Executive Council of the Province of Saskatchewanis continued and consists of its present members and any otherpersons that the Lieutenant Governor may appoint.

4(1) The Lieutenant Governor may appoint, under theGreat Seal, from among the members of the executive council,the following officers to hold office during pleasure:

(a) a President of the Executive Council;

(b) ministers to preside over the departments of theexecutive government and to exercise any powers andperform any duties or functions that the LieutenantGovernor in Council may assign or transfer pursuant tosection 5;

(c) ministers, in addition to those appointed pursuantto clause (b) to exercise any powers and perform any dutiesor functions that the Lieutenant Governor in Council mayassign or transfer pursuant to section 5.

(2) The Lieutenant Governor in Council may determinethe titles by which the ministers appointed pursuant tosubsection (1) shall be known.

5(1) The Lieutenant Governor in Council may, on therecommendation of the President of the Executive Council:

(a) assign to any minister any power, duty or functionconferred or imposed by law on a minister;

(b) transfer any power, duty or function assigned to aminister under clause (a) to any other minister;

(c) transfer any power, duty or function that is conferredor imposed by law:

(i) on any minister, to any other minister;

(ii) on any department, to any minister or otherdepartment;

either absolutely or limited for any period and in respect of anypurpose or area of Saskatchewan that may be specified by theLieutenant Governor in Council.

(2) Without limiting the generality of subsection (1), theLieutenant Governor in Council may assign to any minister ortransfer from one minister to another the administration of:

(a) any Act or portion of an Act;

(b) any part of the public service;

either absolutely or limited for any period and in respect of anypurpose or area of Saskatchewan that may be specified by theLieutenant Governor in Council.

(3) Where the administration of an Act or portion of an Actor a part of the public service is transferred to a minister undersubsection (2), the Lieutenant Governor in Council may alsotransfer to the minister for administration of the whole or anypart of the moneys appropriated in respect of that Act or partof the public service.

2 By Your Honour’s Order 415/2007, dated May 31, 2007, certainduties were prescribed for members of the Executive Council,including responsibility for Acts of the Legislative Assembly.

3 It is desirable and in the public interest to repeal YourHonour’s Order 415/2007, dated May 31, 2007, and appoint membersto the Executive Council and prescribe their duties, includingresponsibility for Acts of the Legislative Assembly.

The undersigned has the honour, therefore, to recommend thatYour Honour’s Order do issue pursuant to sections 3, 4 and 5 of TheGovernment Organization Act, effective November 21, 2007:

(a) repealing Your Honour’s Order 415/2007, datedMay 31, 2007;

(b) listing the members of the Executive Council in order ofseniority as set out in the first column of Schedule I attachedhereto along with their respective offices and theirresponsibilities set out in the second column;

(c) appointing the Acting Minister for each Minister as setout in the third column of Schedule I attached hereto withrespect to the office opposite it and where there is more thanone Acting Minister, the Acting Minister whose name isunderlined with respect to all other responsibilities of theMinister unless another Minister is listed as an Acting Ministeropposite a responsibility;

(d) designating the senior member of the Executive Councilpresent in the City of Regina according to the list of Ministersin Schedule I attached hereto, excluding the President of theExecutive Council, to be Acting Minister in the event that theMinister and the Acting Minister are absent for any reason;and

Page 6: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071384

(e) assigning ministerial responsibility for theadministration of the various Acts of the Legislature asset out in Schedule II attached hereto, subject to theexceptions set out in Your Honour’s Order 901/2007, datedNovember 21, 2007, with respect to the following acts:

The Automobile Accident Insurance ActThe Child and Family Services ActThe Correctional Services ActThe Department of Agriculture, Food and Rural

Revitalization ActThe Department of Rural Development ActThe Department of Social Services ActThe Department of Urban Affairs ActThe Economic and Co-operative Development ActThe Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l’éducationThe Financial Administration Act, 1993The Forest Resources Management ActThe Human Resources, Labour and Employment ActThe Indian and Native Affairs ActThe Multiculturalism ActThe Natural Resources ActThe Research Council ActThe Saskatchewan Gaming Corporation ActThe Snowmobile ActThe Summary Offences Procedure Act, 1990The Traffic Safety Act

RECOMMENDED BY:

Brad Wall,President of the Executive Council.

APPROVED BY:

Brad Wall,President of the Executive Council.

ORDERED BY:

Gordon Barnhart,Lieutenant Governor.

REGINA, Saskatchewan.________

Schedule I

OFFICE ANDMINISTER RESPONSIBILITIES ACTING

Hon. BradWall Premier Krawetz

President of the Executive Council

Hon. KenKrawetz Deputy Premier

Minister of Education McMorris

Saskatchewan Literacy CommissionTeachers’ Superannuation Commission

Hon. BillBoyd Minister of Energy and Resources Stewart

Minister Responsible forIntergovernmental Affairs

Surface Rights Board of Arbitration

Hon. DanD’Autremont Harpauer

Minister of Government ServicesMinister Responsible for

Saskatchewan Liquorand Gaming Authority

OFFICE ANDMINISTER RESPONSIBILITIES ACTING

Minister Responsible forInformation Technology Office

Hon. RodGantefoer Minister of Finance Cheveldayoff

Government House Leader

Municipal Financing Corporationof Saskatchewan

Board of Revenue CommissionersPublic Employees Pension BoardPublic Service Superannuation BoardSaskatchewan Pension PlanThe Municipal Employees’ Pension

Commission

Hon. JuneDraude Minister of First Nations Morgan

and Métis RelationsMinister Responsible for

Northern Affairs

Hon. BobBjornerud Minister of Agriculture Boyd

Minister Responsible forSaskatchewan CropInsurance Corporation

Agri-Food CouncilAgricultural Credit Corporation

of SaskatchewanAgricultural Implements BoardFarm Land Security BoardFarm Tenure Arbitration BoardMilk Control BoardPrairie Agricultural

Machinery InstituteSaskatchewan Crop

Insurance CorporationSaskatchewan Lands Appeal Board

Hon. DonMcMorris Minister of Health Gantefoer

Health Quality CouncilSaskatchewan Cancer AgencySaskatchewan Health Information

NetworkSaskatchewan Health Research

Foundation

Hon. WayneElhard Minister of Highways and Krawetz

InfrastructureMinister Responsible for the Harpauer

Public Service CommissionProvincial Secretary

Saskatchewan Grain Car CorporationHighway Traffic Board

Hon. LyleStewart Minister of Enterprise Norris

and Innovation

Saskatchewan Government GrowthFund Management Corporation

Saskatchewan Opportunities CorporationSaskatchewan Research CouncilInvestment Saskatchewan Inc.Enterprise SaskatchewanInnovation Saskatchewan

Page 7: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1385

OFFICE ANDMINISTER RESPONSIBILITIES ACTING

Hon. DonnaHarpauer Minister of Social Services Draude

Deputy Government House Leader

Saskatchewan Housing CorporationHon. DonMorgan, Minister of Justice andQ.C. Attorney General Cheveldayoff

Co-operative Securities BoardLaw Reform Commission of

SaskatchewanOffice of Residential TenanciesProvincial Mediation BoardPublic and Private Rights BoardSaskatchewan Financial Services CommissionSaskatchewan Human Rights CommissionSaskatchewan Legal Aid CommissionSaskatchewan Securities CommissionAutomobile Injury Appeal Commission

Hon. KenCheveldayoff

Minister of Crown D’AutremontCorporations

Crown Investments Corporationof Saskatchewan

SaskEnergy IncorporatedSaskatchewan Power CorporationSaskatchewan Transportation CompanySaskatchewan TelecommunicationsSaskatchewan Telecommunications

Holding CorporationSaskatchewan Government InsuranceSaskatchewan Water CorporationInformation Services Corporation

of SaskatchewanSaskatchewan Development Fund

Corporation

Hon. NancyHeppner Minister of Environment Tell

Saskatchewan Watershed AuthorityWater Appeal Board

Hon. RobNorris Minister of Advanced Education,

Employment and Labour ElhardMinister Responsible for

ImmigrationMinister Responsible for the

Saskatchewan Workers’Compensation Board

Labour Relations BoardMinimum Wage BoardWorkers’ AdvocateWorkers’ Compensation BoardSaskatchewan Apprenticeship and

Trade Certification CommissionSaskatchewan Labour Market

CommissionHon. DarrylHickie Minister of Corrections, Public

Safety and Policing Morgan

Emergency Management OrganizationSaskatchewan Police Commission

OFFICE ANDMINISTER RESPONSIBILITIES ACTING

Hon. ChristineTell Minister of Tourism, Parks,

Culture and Sport HutchinsonMinister Responsible for

Capital City Commission

Saskatchewan Communications NetworkCorporation

Interprovincial LotteriesSaskatchewan Centre of the ArtsSaskatchewan Archives BoardSaskatchewan Arts BoardTourism AuthorityWestern Development MuseumMeewasin Valley AuthorityWascana Centre AuthorityWakamow Valley AuthorityWanuskewin Heritage Park Authority

Hon. BillHutchinson Minister of Municipal Affairs Bjornerud

Minister Responsible forSaskatchewan GamingCorporation Hickie

Saskatchewan AssessmentManagement Agency

Saskatchewan Municipal Board________

Schedule II

MINISTERS RESPONSIBLE FOR ACTS

1 President of the Executive Council2 Minister of Advanced Education, Employment and Labour3 Minister of Agriculture4 Minister of Corrections, Public Safety and Policing5 Minister of Crown Corporations6 Minister of Education7 Minister of Energy and Resources8 Minister of Enterprise and Innovation9 Minister of Environment

10 Minister of Finance11 Minister of First Nations and Métis Relations12 Minister of Government Services13 Minister of Health14 Minister of Highways and Infrastructure15 Minister of Justice and Attorney General16 Minister of Municipal Affairs17 Minister of Social Services18 Minister of Tourism, Parks, Culture and Sport19 Provincial Secretary20 Minister Responsible for Public Service Commission21 Minister Responsible for Liquor and Gaming Authority22 Minister Responsible for Intergovernmental Affairs23 Minister Responsible for Northern Affairs24 Minister Responsible for Information Technology Office25 Minister Responsible for Saskatchewan Crop Insurance

Corporation26 Minister Responsible for Capital City Commission27 Minister Responsible for Saskatchewan Workers’

Compensation Board28 Minister Responsible for Saskatchewan Gaming Corporation29 Minister Responsible for Immigration

Page 8: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071386

15 Aboriginal Courtworkers Commission Act15 Absconding Debtors Act15 Absentee Act15 Administration of Estates Act/Loi sur l’administration

des successions17 Adoption Act, 1998/Loi de 1998 sur l’adoption15 Adult Guardianship and Co-decision-making Act15 Age of Majority Act15 Agreements of Sale Cancellation Act3 Agricultural Credit Corporation of Saskatchewan Act3 Agricultural Equipment Dealerships Act3 Agricultural Implements Act3 Agricultural Leaseholds Act3 Agricultural Operations Act3 Agricultural Safety Net Act3 Agri-Food Act, 20043 Agri-Food Innovation Act3 Agrologists Act, 19945/15 Alberta-Saskatchewan Boundary Act, 193921 Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997/Loi de 1997

sur la reglementation des boissons alcoolisees et desjeux de hasard

5 All Terrain Vehicles Act13 Ambulance Act4 Amusement Ride Safety Act3 Animal Identification Act3 Animal Products Act3 Animal Protection Act, 19993 Apiaries Act, 20052 Apprenticeship and Trade Certification Act, 199915 Arbitration Act, 199212 Architects Act, 199618 Archives Act, 200418 Arts Board Act, 199716 Assessment Appraisers Act16 Assessment Management Agency Act15 Assignment of Wages Act15 Attachment of Debts Act15 Auctioneers Act5 Automobile Accident Insurance Act10 Balanced Budget Act4 Boiler and Pressure Vessel Act, 199916 Border Areas Act15 Builders’ Lien Act2 Building Trades Protection Act15 Business Corporations Act15 Business Names Registration Act15 Canada-United Kingdom Judgments Enforcement Act24 Canadian Information Processing Society

of Saskatchewan Act15 Canadian Institute of Management

(Saskatchewan Division) Act13 Cancer Agency Act3 Cattle Marketing Deductions Act, 199815 Cemeteries Act, 199910 Certified General Accountants Act, 199410 Certified Management Accountants Act10 Certified Management Consultants Act13 Change of Name Act, 1995/Loi de 1995

sur le changement de nom15 Charitable Fund-raising Businesses Act10 Chartered Accountants Act, 198617 Child and Family Services Act17 Child Care Act15 Children’s Law Act, 1997/Loi de 1997 sur le

droit de l’enfance

13 Chiropody Profession Act13 Chiropractic Act, 199415 Choses in Action Act16 City of Lloydminster Act16 Cities Act15 Class Actions Act/Loi sur les recours collectifs9 Clean Air Act15 Closing-out Sales Act15 Collection Agents Act15 Commercial Liens Act/Loi sur les privilèges à

base commerciale15 Commissioners for Oaths Act18 Communications Network Corporation Act5 Community Bonds Act24 Community Cablecasters Act16 Community Planning Profession Act15 Companies Act15 Companies Winding Up Act5/15 Condominium Property Act, 19939 Conservation and Development Act9 Conservation Easements Act1/15 Constituency Boundaries Act, 199315 Constitutional Questions Act2 Construction Industry Labour Relations Act, 199215 Consumer and Commercial Affairs Act15 Consumer Protection Act15 Contributory Negligence Act1 Controverted Elections Act16 Controverted Municipal Elections Act15 Co-operatives Act, 1996/

Loi de 1996 sur les cooperatives15 Coroners Act, 199910 Corporation Capital Tax Act4 Correctional Services Act15 Cost of Credit Disclosure Act, 200215 Court Jurisdiction and Proceedings Transfer Act/

Loi sur la competence des tribunaux et le renvoides instances

15 Court of Appeal Act, 2000/Loi de 2000 sur la Cour d’appel15 Court Officials Act, 198415 Court Security Act15 Credit Reporting Act15 Credit Union Act, 198515 Credit Union Act, 199815 Creditors’ Relief Act15 Criminal Enterprise Suppression Act25 Crop Insurance Act3 Crop Payments Act15 Crown Administration of Estates Act5 Crown Corporations Act, 19935 Crown Corporations Public Ownership Act15 Crown Employment Contracts Act2 Crown Foundations Act7 Crown Minerals Act15 Crown Suits (Costs) Act18 Culture and Recreation Act, 199316 Cut Knife Reference Act14 Dangerous Goods Transportation Act13 Dental Care Act13 Dental Disciplines Act3 Department of Agriculture, Food and

Rural Revitalization Act13 Department of Health Act15 Department of Justice Act8/16 Department of Rural Development Act

Page 9: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1387

17 Department of Social Services Act16 Department of Urban Affairs Act15 Dependants’ Relief Act, 1996/Loi de 1996

sur l’aide aux personnes à charge15 Devolution of Real Property Act13 Dietitians Act15 Direct Sellers Act3 Diseases of Animals Act15 Distress Act17 Donation of Food Act, 199518 Doukhobors of Canada C.C.U.B. Trust Fund Act9 Ecological Reserves Act8 Economic and Co-operative Development Act6 Education Act, 1995/Loi de 1995 sur l’éducation6 Education Property Tax Credit Act1 Election Act, 19965 Electrical Inspection Act, 19934 Electrical Licensing Act15 Electronic Information and Documents Act, 200013 Emergency Medical Aid Act4 Emergency 911 System Act4 Emergency Planning Act17 Emergency Protection for Victims of Child Sexual

Abuse and Exploitation Act2 Employment Agencies Act7 Energy and Mines Act15 Enforcement of Canadian Judgments Act, 2002/

Loi de 2002 sur l’exécution des jugements canadiens15 Enforcement of Foreign Arbitral Awards Act, 1996/

Loi de 1996 sur l’exécution des sentencesarbitrales étrangères

15 Enforcement of Foreign Judgments Act/Loi sur l’exécutiondes jugements étrangers

15 Enforcement of Judgments Conventions Act/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements

15 Enforcement of Maintenance Orders Act, 1997/Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires

14 Engineering and Geoscience Professions Act9 Environmental Assessment Act9 Environmental Management and Protection Act, 200215 Equality of Status of Married Persons Act15 Escheats Act7 Ethanol Fuel Act15 Evidence Act15 Executions Act15 Exemptions Act3 Expropriation (Rehabilitation Projects) Act15 Expropriation Act15 Expropriation Procedure Act15 Factors Act17 Family and Community Services Act3 Family Farm Credit Act15 Family Maintenance Act, 1997/Loi de 1997

sur les prestations alimentaires familiales15 Family Property Act/Loi sur les biens familiaux3 Farmers’ Counselling and Assistance Act3 Farm Financial Stability Act3 Farming Communities Land Act15 Fatal Accidents Act15 Federal Courts Act10 Federal-Provincial Agreements Act13 Fetal Alcohol Syndrome Awareness Day Act15 Film and Video Classification Act18 Film Employment Tax Credit Act10 Financial Administration Act, 1993

2 Fire Departments Platoon Act4 Fire Prevention Act, 199210 Fiscal Stabilization Fund Act9 Fisheries Act (Saskatchewan), 199416 Flin Flon Extension of Boundaries Act, 19529 Forest Resources Management Act9 Forestry Professions Act15 Fraudulent Preferences Act15 Freedom of Information and Protection of Privacy Act7 Freehold Oil and Gas Production Tax Act15 Frustrated Contracts Act10 Fuel Tax Act, 200015 Funeral and Cremation Services Act5 Gas Inspection Act, 19934 Gas Licensing Act18 Geographic Names Board Act1 Government Organization Act2 Graduate Tax Exemption Act3 Grain Charges Limitation Act18 Grasslands National Park Act15 Guarantee Companies Securities Act15 Gunshot and Stab Wounds Mandatory Reporting Act15 Health Care Directives and Substitute Health

Care Decision Makers Act13 Health Districts Act13 Health Facilities Licensing Act13 Health Information Protection Act2 Health Labour Relations Reorganization Act13 Health Quality Council Act13 Hearing Aid Act13 Hearing Aid Sales and Services Act18 Heritage Property Act14 Highways and Transportation Act, 199719 Historic Properties Foundations Act18 Holocaust Memorial Day Act10 Home Energy Loan Act15 Home Owners’ Protection Act15 Homesteads Act, 19893 Horned Cattle Purchases Act21 Horse Racing Regulation Act13 Hospital Standards Act15 Hotel Keepers Act13 Housing and Special-care Homes Act2 Human Resources, Labour and Employment Act13 Human Tissue Gift Act15 Improvements under Mistake of Title Act10 Income Tax Act10 Income Tax Act, 200015 Income Trust Liability Act11 Indian and Native Affairs Act14 Infrastructure Fund Act10 Insurance Premiums Tax Act17 Intercountry Adoption (Hague Convention)

Implementation Act12 Interior Designers Act15 Inter-jurisdictional Support Orders Act/

Loi sur les ordonnances alimentaires interterritoriales15 International Child Abduction Act, 1996/

Loi de 1996 sur l’enlèvement international d’enfants15 International Commercial Arbitration Act15 International Interests in Mobile Aircraft Equipment

Act/Loi sur les garanties internationales portant surdes matériels d’équipement aéronautiques mobiles

Page 10: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071388

15 International Protection of Adults (Hague ConventionImplementation) Act/Loi de mise en œuvre de laConvention de la Haye sur la protection internationaledes adultes

15 International Sale of Goods Act15 Interpretation Act, 1995/Loi d’interpretation de 199518 Interprovincial Lotteries Act, 198415 Interprovincial Subpoena Act15 Intestate Succession Act, 1996/

Loi de 1996 sur les successions non testamentaires3 Irrigation Act, 199618 Jean-Louis Legare Act/Loi sur Jean-Louis Legare15 Judgments Extension Act15 Judges’ Orders Enforcement Act15 Jury Act, 1998/Loi de 1998 sur le jury15 Justices of the Peace Act, 1988/Loi de 1988

sur les juges de paix2 Labour Management Dispute (Temporary Provisions) Act2 Labour Market Commission Act8 Labour-sponsored Venture Capital Corporations Act2 Labour Standards Act3 Land Bank Repeal and Temporary Provisions Act15 Land Contracts (Actions) Act5/15 Land Information Services Facilitation Act5/15 Land Surveyors and Professional Surveyors Act5/15 Land Surveys Act, 20005/15 Land Titles Act, 200015 Landlord and Tenant Act15 Language Act/Loi linguistique15 Law Reform Commission Act15 Laws Declaratory Act3 Leafcutting Beekeepers Registration Act6 League of Educational Administrators,

Directors and Superintendents Act, 199115 Legal Aid Act15 Legal Profession Act, 19901 Legislative Assembly and Executive Council Act, 2007/Loi

de 2007 sur l’Assemblée législative et le Conseil exécutif15 Libel and Slander Act6 Libraries Co-operation Act13 Licensed Practical Nurses Act, 200015 Limitation of Civil Rights Act15 Limitations Act3 Line Fence Act21 Liquor Board Superannuation Act10 Liquor Consumption Tax Act9 Litter Control Act15 Local Authority Freedom of Information and

Protection of Privacy Act16 Local Government Election Act16 Local Improvements Act, 199315 Lord’s Day (Saskatchewan) Act10 Management Accountants Act15 Mandatory Testing and Disclosure (Bodily Substances) Act5/15 Manitoba-Saskatchewan Boundary Act, 19375/15 Manitoba-Saskatchewan Boundary Act, 19425/15 Manitoba-Saskatchewan Boundary Act, 19665/15 Manitoba-Saskatchewan Boundary Act, 197815 Marriage Act, 1995/Loi de 1995 sur le mariage15 Marriage Settlement Act13 Medical Laboratory Licensing Act, 199413 Medical Laboratory Technologists Act13 Medical Profession Act, 198113 Medical Radiation Technologists Act13 Medical Radiation Technologists Act, 2006

13 Medical and Hospitalization Tax Repeal Act18 Meewasin Valley Authority Act15 Members’ Conflict of Interest Act10 Members of the Legislative Assembly Benefits Act13 Mental Health Services Act15 Mentally Disordered Persons Act11 Métis Act13 Midwifery Act3 Milk Control Act, 19927 Mineral Resources Act, 19857 Mineral Taxation Act, 198315 Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act15 Mortgage Brokers Act15 Motor Dealers Act10 Motor Vehicle Insurance Premiums Tax Act18 Multiculturalism Act16 Municipal Board Act16 Municipal Debentures Repayment Act16 Municipal Development and Loan (Saskatchewan) Act10 Municipal Employees’ Pension Act16 Municipal Expropriation Act10 Municipal Financing Corporation Act15 Municipal Hail Insurance Act16 Municipal Industrial Development Corporations Act16 Municipal Revenue Sharing Act16 Municipal Tax Sharing (Potash) Act16 Municipalities Act16 Municipality Improvements Assistance (Saskatchewan) Act13 Mutual Medical and Hospital Benefit Associations Act15 Names of Homes Act9 Natural Resources Act13 Naturopathy Act15 New Generation Co-operatives Act5 NewGrade Energy Inc. Act15 Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995

sur les sociétés sans but lucratif11 Northern Affairs Act16 Northern Municipalities Act8 Northern Saskatchewan Economic Development Act15 Notaries Public Act3 Noxious Weeds Act, 19842 Occupational Health and Safety Act, 199313 Occupational Therapists Act, 19977 Oil and Gas Conservation Act15 Ombudsman and Children’s Advocate Act3 On-farm Quality Assurance Programs Act13 Ophthalmic Dispensers Act13 Optometry Act, 198513 Paramedics Act15 Parents’ Maintenance Act18 Parks Act15 Partnership Act4 Passenger and Freight Elevator Act3 Pastures Act15 Pawned Property (Recording) Act15 Payday Loans Act15 Penalties and Forfeitures Act15 Pension Benefits Act, 199213 Personal Care Homes Act5/15 Personal Property Security Act, 19933 Pest Control Act3 Pest Control Products (Saskatchewan) Act13 Pharmacy Act, 199613 Physical Therapists Act, 19987 Pipelines Act, 1998

Page 11: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1389

16 Planning and Development Act, 200713 Podiatry Act4 Police Act, 19904 Police and Peace Officers’ Memorial Day Act1 Political Contributions Tax Credit Act2 Post-Secondary Education and Skills Training Act5 Potash Corporation of Saskatchewan

Reorganization Repeal Act5 Potash Development Act5 Power Corporation Act5 Power Corporation Superannuation Act15 Powers of Attorney Act, 2002/Loi de 2002

sur les procurations3 Prairie Agricultural Machinery Institute Act, 19999 Prairie and Forest Fires Act, 198215 Pre-judgment Interest Act13 Prescription Drugs Act15 Privacy Act4 Private Investigators and Security Guards Act, 19972 Private Vocational Schools Regulation Act, 199515 Proceedings Against the Crown Act15 Professional Corporations Act13 Prostate Cancer Awareness Month Act10 Provincial Auditor Act15 Provincial Court Act, 19981 Provincial Emblems and Honours Act3/9 Provincial Lands Act15 Provincial Mediation Board Act10 Provincial Sales Tax Act19 Provincial Secretary’s Act13 Psychologists Act, 199715 Public Disclosure Act10 Public Employees Pension Plan Act15 Public Guardian and Trustee Act13 Public Health Act13 Public Health Act, 199415 Public Inquiries Act6 Public Libraries Act, 199620 Public Officials Security Act20 Public Service Act, 199810 Public Service Superannuation Act15 Public Utilities Easements Act12 Public Works and Services Act12 Purchasing Act, 200415 Queen’s Bench Act, 1998/Loi de 1998 sur la

Cour du Banc de la Reine15 Queen’s Counsel Act15 Queen’s Printer Act2 Radiation Health and Safety Act, 198514 Railway Act15 Real Estate Act15 Reciprocal Enforcement of Judgments Act, 1996/

Loi de 1996 sur l’exécution réciproque des jugements7 Reclaimed Industrial Sites Act19 Recognition of John George Diefenbaker Day Act19 Recognition of Telemiracle Week Act15 Recovery of Possession of Land Act15 Referendum and Plebiscite Act2 Regional Colleges Act13 Regional Health Services Act18 Regional Parks Act, 19796 Registered Music Teachers Act, 200213 Registered Nurses Act, 198815 Registered Plan (Retirement Income) Exemption Act/

Loi portant insaisissabilité des régimes enregistrés(revenu de retraite)

13 Registered Psychiatric Nurses Act15 Regulations Act, 1995/Loi de 1995 sur les règlements17 Rehabilitation Act15 Religious Societies Land Act1 Representation Act, 19948 Research Council Act4/13/ Residential Services Act17

15 Residential Tenancies Act, 200613 Respiratory Therapists Act15 Revised Statutes Act, 197910 Revenue and Financial Services Act18 Royal Saskatchewan Museum Act8/16 Rural Development Act5 Rural Electrification Act16 Rural Municipal Administrators Act15 Safer Communities and Neighbourhoods Act15 Sale of Goods Act3/9 Sale or Lease of Certain Lands Act15 Sales on Consignment Act14 Sand and Gravel Act3 Saskatchewan 4-H Foundation Act8 Saskatchewan Applied Science Technologists and

Technicians Act17 Saskatchewan Assistance Act6 Saskatchewan Association of School Business

Officials Act, 200418 Saskatchewan Centre of the Arts Act, 200010 Saskatchewan Development Fund Act5 SaskEnergy Act3 Saskatchewan Farm Security Act15 Saskatchewan Financial Services Commission Act28 Saskatchewan Gaming Corporation Act5 Saskatchewan Government Insurance Act, 198014 Saskatchewan Grain Car Corporation Act13 Saskatchewan Health Research Foundation Act18 Saskatchewan Heritage Foundation Act17 Saskatchewan Housing Corporation Act15 Saskatchewan Human Rights Code17 Saskatchewan Income Plan Act8 Saskatchewan Indian Institute of Technologies Act8 Saskatchewan Institute of Applied Science and

Technology Act15 Saskatchewan Insurance Act13 Saskatchewan Medical Care Insurance Act5 Saskatchewan Mining Development Corporation

Reorganization Act11 Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement

(Treaty Land Entitlement) Act5/15 Saskatchewan Northwest Territories Boundary Act, 19668 Saskatchewan Opportunities Corporation Act10 Saskatchewan Pension Annuity Fund Act10 Saskatchewan Pension Plan Act5 Saskatchewan Telecommunications Act5 Saskatchewan Telecommunications Holding

Corporation Act5 Saskatchewan Water Corporation Act9 Saskatchewan Watershed Authority Act, 20055 SaskTel Pension Implementation Act15 Securities Act, 198815 Securities Transfer Act15 Seizure of Criminal Property Act17 Senior Citizens’ Heritage Program Act15 Settlement of International Investment Disputes Act/Loi sur

le règlment des diffénds internationaux relatifs auxinvestissements

Page 12: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071390

15 Slot Machine Act15 Small Claims Act, 1997/Loi de 1997 sur les petites créances5 Snowmobile Act17 Social Workers Act3 Soil Drifting Control Act27 Special Payment (Dependent Spouses) Act13 Speech-Language Pathologists and Audiologists Act9 State of the Environment Report Act10 Statistics Act18 Status of the Artist Act/Loi sur le statut de l’artiste3 Stray Animals Act2 Student Assistance and Student Aid Fund Act, 198516 Subdivisions Act15 Summary Offences Procedure Act, 199010 Superannuation (Supplementary Provisions) Act7 Surface Rights Acquisition and Compensation Act15 Survival of Actions Act15 Survivorship Act, 199310 Tabling of Documents Act, 199118 Tartan Day Act16 Tax Enforcement Act6 Teachers’ 1990-91 Collective Agreement Implementation Act6 Teachers’ Dental Plan Act6 Teachers’ Federation Act6 Teachers’ Life Insurance (Government Contributory) Act6 Teachers Superannuation and Disability Benefits Act24 Telephone Department Act15 Thresher Employees Act15 Threshers’ Lien Act16 Time Act13 Tobacco Control Act13 Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act10 Tobacco Tax Act, 199819 Tommy Douglas Day Act18 Tourism Authority Act2 Trade Union Act15 Trading Stamp Act5 Traffic Safety Act15 Traffic Safety Court of Saskatchewan Act, 1988/

Loi de 1988 sur le tribunal de la sécurité routièrede la Saskatchewan

11 Treaty Land Entitlement Implementation Act15 Trust and Loan Corporations Act, 199715 Trustee Act15 Trusts Convention Implementation Act15 Unconscionable Transactions Relief Act4 Uniform Building and Accessibility Standards Act2 University of Regina Act2 University of Saskatchewan Act, 199516 Urban Municipal Administrators Act16 Urban Municipality Act, 198415 Variation of Trusts Act3 Vegetable, Fruit and Honey Sales Act3 Veterinarians Act, 19873 Veterinary Services Act15 Victims of Crime Act, 1995/Loi de 1995

sur les victimes d’actes criminels15 Victims of Domestic Violence Act2 Victims of Workplace Injuries Day of Mourning Act/

Loi sur le jour de deuil en sourvenir des victimesd’accidents de travail

13 Vital Statistics Act, 1995/Loi de 1995sur les services de l’état civil

13 Vital Statistics Act, 20072 Wages Recovery Act18 Wakamow Valley Authority Act18 Wanuskewin Heritage Park Act, 1997

18 Wascana Centre Act9 Water Appeal Board Act9 Water Power Act9 Watershed Associations Act18 Western Development Museum Act13 White Cane Act9 Wildlife Act, 1998/Loi de 1998 sur la faune9 Wildlife Habitat Protection Act15 Wills Act, 1996/Loi de 1996 sur les testaments2 Women’s Affairs Act15 Woodmen’s Lien Act27 Workers’ Compensation Act, 197927 Workers’ Compensation Board Pension Implementation Act13 Youth Drug Detoxification and Stabilization Act4 Youth Justice Administration Act

____________________________________________________________

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL________

The Cities Act(section 43)

________

ALTERATION OF BOUNDARIES BETWEEN THECITY OF PRINCE ALBERT AND THE RURAL MUNICIPALITY

OF PRINCE ALBERT NO. 4611 Pursuant to section 43 of The Cities Act, the Council of the City

of Prince Albert has submitted an application to alter its boundariesto the Minister of Government Relations.

2 Upon consideration of the application, the Minister is of theopinion that the municipalities affected will be viable entities followingthe alteration of boundaries. Therefore, the undersigned herebyorders, pursuant to section 43 of The Cities Act, that:

(a) the boundaries of the City of Prince Albert andthe Rural Municipality of Prince Albert No. 461 be alteredby withdrawing from the Rural Municipality of Prince AlbertNo. 461 and adding to the City of Prince Albert the territorydescribed in Schedule A;

(b) Schedule B is conclusively deemed to be the legaldescription of the boundary of the City of Prince Albert; and

(c) the alteration shall take effect on and from the date ofthis Order.

Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan,the 5th day of November, 2007.

Maryellen Carlson,Assistant Deputy Minister, for and on

behalf of the Minister of Government Relations.________

SCHEDULE AThe boundaries of the City of Prince Albert are altered by

withdrawing from the Rural Municipality of Prince Albert No. 461and adding to the City of Prince Albert, Saskatchewan territory lyingwithin:

Township 48, Range 26, West of the Second Meridian and describedas:

(1) that portion of Parcel B, Plan No. AD1445 lying north ofRoadway Plan No. 79PA19767 located in the south-east quarterof Section 24;

(2) all that portion of the road allowance lying north of thenorth-easterly production of the north-east limit of RoadwayPlan No. 79PA19767 and south of the south-easterly productionof the north-east limit of Parcel B, Plan No. AD1445 lying eastof the south-east quarter of Section 24.

Page 13: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1391

SCHEDULE BThe boundaries of the City of Prince Albert shall comprise the

territory in the Province of Saskatchewan lying within:Township 48, Range 25, West of the Second Meridian and described

as:

(1) all that portion of Section 19 lying south of the southbank of the North Saskatchewan River and north of thenorthern limit of Parcel D as shown on Plan No. R368 (IN).

Township 49, Range 25, West of the Second Meridian and describedas:

(1) that portion of fractional Sections 7, 17 and 18 lyingwest and north of the left bank of the North SaskatchewanRiver;

(2) Section 19;

(3) that portion of fractional Section 20 lying west andnorth of the left bank of the North Saskatchewan River;

(4) that portion of fractional Sections 21, 22 and 23 lyingnorth of the left bank of the North Saskatchewan River;

(5) Sections 26 and 27.Township 48, Range 26, West of the Second Meridian and described

as:(1) that portion of fractional Section 10 lying north and east

of a line commencing at the intersection of the western boundaryof fractional Section 10 with the northern boundary ofParcel G shown on Plan No. 76PA02639, thence easterly andsoutherly along the northern and eastern boundaries of saidParcel G to the south-eastern corner thereof, thence continuingsoutherly along the southerly production of the easternboundary of said Parcel G to the southern boundary of fractionalSection 10, including that portion of the adjoining roadallowance and widening thereto lying east thereof and lyingsouth of the westerly production of the southern boundary ofBlock 45 of the Hudson’s Bay Company Reserve shown onPlan No. AK2420;

(2) Parcel A in the north-east quarter of fractionalSection 12 shown on Plan No. Q865;

(3) the following portions of fractional Section 13:

(a) legal subdivisions 2 and 7; and

(b) the most westerly 421.234 metres in perpendicularwidth throughout of the north-west quarter;

(4) the following portions of fractional Section 24:

(a) that portion lying north of the sourthern boundariesof Parcel A shown on Plan No. AD1445; and

(b) that portion lying south of the southern boundary ofParcel A and west of the western boundary ofParcel B, said parcels shown on Plan No. AD1445;

(c) that portion of Parcel B, Plan No. AD1445 lyingnorth of Roadway Plan No. 79PA19767 located in thesouth-east quarter;

(d) all that portion of the road allowance lying north ofthe north-easterly production of the north-east limit ofRoadway Plan No. 79PA19767 and south of thesouth-easterly production of the north-east limit ofParcel B, Plan No. AD1445 lying east of the south-eastquarter.

(5) the following portions of the original Hudson’s BayCompany Reserve and original Prince Albert Settlement:

(a) that portion of Blocks 44 and 45 shown onPlan No. AK2420 lying west of the eastern boundary of thesurveyed road shown on Plan No. 70PA09480;

(b) that portion lying between the southern boundaryof 36th Street East shown on Plan No. AK2420 and theright bank of the North Saskatchewan River; and

(c) River Lots 60 to 82.Township 49, Range 26, West of the Second Meridian and described

as:

(1) fractional Sections 4, 5, and 6 completely covered by thewaters of the North Saskatchewan River;

(2) the south half of Section 7, including that portion coveredby the waters of the North Saskatchewan River;

(3) Section 8, including that portion covered by the watersof the North Saskatchewan River;

(4) fractional Sections 9 and 10, including each portioncovered by the waters of the North Saskatchewan River;

(5) that portion of fractional Section 11 lying north andwest of a line drawn from the intersection of the easternboundary of fractional Section 24, Township 48, Range 26,West of the Second Meridian with the right bank of the NorthSaskatchewan River to the intersection of the west boundaryof fractional Section 12 with the left bank of the NorthSaskatchewan River, including that portion covered by thewaters of the North Saskatchewan River;

(6) that portion of fractional Section 12 lying north of theleft bank of the North Saskatchewan River;

(7) Sections 13, 14 and 15;

(8) the south-east quarter of Section 16;

(9) that portion of the east half of Section 17 lying east andsouth of the south-eastern boundary of Parcels A and F shownas road on Plan No. 59PA12220; and

(10) Section 24.Township 49, Range 27, West of the Second Meridian and described

as:(1) that portion of fractional Section 1 completely covered

by the waters of the North Saskatchewan River lying east ofthe northerly production of the eastern boundary of RiverLot 59 of the original Prince Albert Settlement; and

(2) the following portions of Section 12:

(a) that portion known as Betts Island; and

(b) that portion lying south of the southern bank ofBetts Island completely covered by the waters of the NorthSaskatchewan River and lying east of the northerlyproduction of the eastern boundary of River Lot 59 of theoriginal Prince Albert Settlement.

The said townships of ranges west of the second meridian, originalHudson’s Bay Company Reserve and original Prince Albert Settlementare shown on plans of survey approved by the Surveyor General ofCanada.

The said plans of survey are of record with Information ServicesCorporation of Saskatchewan.

Unless otherwise specified, the above described portions of Sections,fractional Sections, the original Hudson’s Bay Company Reserve andthe original Prince Albert Settlement includes the adjoining southand west road allowances, intersections thereof and wideningsthereto by plan of survey.

Page 14: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071392

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVISDE LA DIRECTION DES CORPORATIONS

________

The Credit Union Act, 1998________

CERTIFICATES OF INCORPORATION

Name: Cornerstone Credit Union Financial Group LimitedDate of Incorporation: Nov. 15, 2007Mailing Address: Box 455, TisdaleMain Type of Business: credit union

________

Name: Crossroads Credit UnionDate of Incorporation: Nov. 14, 2007Mailing Address: Box 2006, CanoraMain Type of Business: credit union

________

Philip J. Flory,Deputy Registrar.

____________________________________________________________

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives

________

CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER(2007)

Name: Date: Juris.:W.K. McLeod Sons Co-operative

Farm Limited Nov. 14 SK________

Philip J. Flory,Registrar.

____________________________________________________________

The Business Corporations Act________

CERTIFICATES OF INCORPORATION:

Name: 101110998 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 15, 2007Mailing Address: Box 2200, MelfortMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111200 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 316 Witney Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: food services and

unlicensed restaurant________

Name: 101111226 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 848 Saskatchewan Cres. E, SaskatoonMain Type of Business: investment consulting services

and holdings________

Name: 101111229 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 374-3rd Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: holding company

Name: 101111233 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 374-3rd Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111250 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 762, KiplingMain Type of Business: laser treatments

________

Name: 101111251 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111253 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111280 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 1277, LloydminsterMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111289 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 760, TisdaleMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111299 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 188, CravenMain Type of Business: computer systems consulting services

________

Name: 101111323 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 9, 2007Mailing Address: 1319 Manitou Cres., Moose JawMain Type of Business: courier service

________

Name: 101111336 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 2843 E Sunninghill Cres., ReginaMain Type of Business: real estate development and holdings

________

Name: 101111340 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 800, 119-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111347 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 20, LloydminsterMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111348 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 20, LloydminsterMain Type of Business: holding company

Page 15: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1393

Name: 101111434 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1903 Athol, ReginaMain Type of Business: construction

________

Name: 101111443 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111470 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 180-1870 Albert St., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111491 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 1215-5th St., EstevanMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111507 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2007Mailing Address: Box 261, BalgonieMain Type of Business: construction

________

Name: 101111547 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 982, LumsdenMain Type of Business: construction

________

Name: 101111550 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 982, LumsdenMain Type of Business: construction

________

Name: 101111551 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 982, LumsdenMain Type of Business: construction

________

Name: 101111552 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 1608, EstevanMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111555 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 30, 2007Mailing Address: 9-1731 Ross Ave. E, ReginaMain Type of Business: manufacture optics

________

Name: 101111571 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 30, 2007Mailing Address: Box 1179, North BattlefordMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111576 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 12 Harvest Bay, Grand CouleeMain Type of Business: import recreational and heavy

equipment; skid steer services

Name: 101111578 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 30, 2007Mailing Address: Box 1179, North BattlefordMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111580 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Oct. 30, 2007Mailing Address: Box 1179, North BattlefordMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111619 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 251, EstonMain Type of Business: farm corporation

________

Name: 101111626 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 402, 2631-28th Ave., ReginaMain Type of Business: financial advisory services

________

Name: 101111643 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1901 Rose St., ReginaMain Type of Business: real estate consulting services

________

Name: 101111653 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1901 Rose St., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111664 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1901 Rose St., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111665 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1901 Rose St., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111668 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1901 Rose St., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 101111669 Saskatchewan Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1901 Rose St., ReginaMain Type of Business: holding company

________

Name: 239 Hamilton Road Investments Inc.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Drawer 188, YorktonMain Type of Business: real estate investments

________

Name: 2Lane Commercial Movers Inc.Date of Incorporation: Oct. 30, 2007Mailing Address: 4225-4th Ave., ReginaMain Type of Business: relocation services

Page 16: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071394

Name: 4D Ventures Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1102-1st Ave. W, Prince AlbertMain Type of Business: real estate

________

Name: AMPCO Foods Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 2618A-6th Ave. W, Prince AlbertMain Type of Business: restaurant

________

Name: Arcade’s Mobile Arc Welding Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 520, North BattlefordMain Type of Business: mobile welding services

________

Name: Assured Restorations Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2007Mailing Address: 1016A-8th St. E, SaskatoonMain Type of Business: general contract construction

and repairs________

Name: B.K.B.K. Investments Inc.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 638, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Bay Street West Ventures Inc.Date of Incorporation: Oct. 29, 2007Mailing Address: 500, 128-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: real estate ventures

________

Name: BJK Farm Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 56, BalgonieMain Type of Business: farming

________

Name: Blyth Acres Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Drawer 280, MoosominMain Type of Business: farming

________

Name: Bradley Davies Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Brent Delainey Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Bykowy Investments Inc.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 638, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: CER Enterprises Inc.Date of Incorporation: Oct. 24, 2007Mailing Address: Box 656, MelvilleMain Type of Business: income tax consulting services

Name: C.L. Walker Custom Built Homes Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 200-2208 Scarth St., ReginaMain Type of Business: residential construction

________

Name: C2K Contracting Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 27 West Rd., KindersleyMain Type of Business: contract oil and gas production services

________

Name: Chisholm Ventures Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 1277, LloydminsterMain Type of Business: investment services

________

Name: Comprehensive Mechanical & Heating Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 800, 230-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: service and insulate heating and water

heating appliances________

Name: Cowan Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 1138-3rd St., EstevanMain Type of Business: holding company

________

Name: Cramer Livestock Nutrition & Health Solutions Inc.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1619 Fleet St., ReginaMain Type of Business: livestock nutrition services

________

Name: D. Neill Farms Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 5-1st Ave. NE, WeyburnMain Type of Business: farming

________

Name: Dafrie Holdings Inc.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 448, OslerMain Type of Business: holding company

________

Name: Dale Folk, CMA, Professional CorporationDate of Incorporation: Oct. 29, 2007Mailing Address: 2642 Thornicroft Bay E, ReginaMain Type of Business: financial services: accounting,

investments, mortgages, insurance and consulting________

Name: Darcy Klarenbach Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 363, EatoniaMain Type of Business: holding company

________

Name: Decora Homes Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 501, 224-4th Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: residential construction

________

Name: Denise Koeberlin Dentistry Professional CorporationDate of Incorporation: Oct. 26, 2007Mailing Address: 1335B-2nd Ave. W, Prince AlbertMain Type of Business: dental professional corporation

Page 17: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1395

Name: Desta Consulting Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 334 Nordstrum Rd., SaskatoonMain Type of Business: consulting and professional

administration services________

Name: Devonian Potash Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 374-3rd Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: exploration and mining

________

Name: Dominion-West Finance Inc.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: acquire and hold securities and

other financial assets________

Name: Dr. Robert Degelman Optometric ProfessionalCorporation

Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 1750, MelfortMain Type of Business: optometric professional corporation

________

Name: Dr. G.B. Suberu Medical Professional CorporationDate of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 8, WeyburnMain Type of Business: medical professional corporation

________

Name: Dr. Sarah L. Williams Medical Prof. Corp.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 374-3rd Ave. S, SaskatoonMain Type of Business: medical professional corporation

________

Name: Dr. Solomon Vaska Medical Prof. Corp.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 300, 402-21st St. E, SaskatoonMain Type of Business: medical professional corporation

________

Name: Dr. W. Dallas Pearson Medical Prof. Corp.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 839 Beechmont Lane, SaskatoonMain Type of Business: medical professional corporation

________

Name: Dr. Willem Schonken Medical Professional CorporationDate of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1417 Park St., ReginaMain Type of Business: medical professional corporation

________

Name: Duran Duran Holdings Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 1400-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: property holding company

________

Name: Echo Moko Holdings Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 701 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Eco-Smart Moving Box Rental LimitedDate of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 202-6 Anderson Cres., SaskatoonMain Type of Business: rent boxes and moving supplies

Name: Even Star Consulting Inc.Date of Incorporation: Nov. 16, 2007Mailing Address: Box 662, LloydminsterMain Type of Business: oilfield safety consulting services

________

Name: Excel Resources Inc.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 8, WeyburnMain Type of Business: invest in exploration and development

of hydro carbons________

Name: Fashion Link Flooring Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2007Mailing Address: 14-5212 Ave. J S, SaskatoonMain Type of Business: sell and install carpet

________

Name: Felt Board Productions Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 1037, ReginaMain Type of Business: film production

________

Name: Frank Family Farm Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: grain farming

________

Name: Frerichs Investments Inc.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 638, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: GB’s Health Consulting Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 557, Ile-à-la-CrosseMain Type of Business: health services

________

Name: Ghalib Global Services Inc.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 10-2710 Main St., SaskatoonMain Type of Business: employment agency

________

Name: GK Associates Consulting Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 45 Martin St., ReginaMain Type of Business: management consulting services:

strategy, program and project management________

Name: Grant Lee Enterprise Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 1608, EstevanMain Type of Business: holding company

________

Name: Greenview Investments Inc.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 1000-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: investment services

________

Name: Helman Oil and Gas Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 602, LeaderMain Type of Business: contract oil and gas services

Page 18: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071396

Name: J & R Market Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: 2255 Albert St., ReginaMain Type of Business: grocery store

________

Name: K2 Mechanical Services Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 150-203 Packhan Ave., SaskatoonMain Type of Business: airplane mechanic

________

Name: Krawchuk Construction Inc.Date of Incorporation: Nov. 24, 2007Mailing Address: 431 Gordon Rd., SaskatoonMain Type of Business: construction

________

Name: Laverdiere Construction Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 2378, Swift CurrentMain Type of Business: carpentry services

________

Name: Lighthouse Tours Inc.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 335, LestockMain Type of Business: charter bus services

________

Name: LT Marketing Inc.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 325, 2550-15th Ave., ReginaMain Type of Business: marketing services

________

Name: Maddan Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: 709-3rd St. S, MartensvilleMain Type of Business: holding company

________

Name: McGregor Trucking Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 610, Swift CurrentMain Type of Business: trucking

________

Name: McRae’s Renovations Ltd.Date of Incorporation: Oct. 29, 2007Mailing Address: 31 Armour St., ReginaMain Type of Business: renovations

________

Name: Midtown Investments and Consulting Inc.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1020-8th Ave., ReginaMain Type of Business: consulting and property

investment services________

Name: Miller K. Enterprises Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 2306 Arlington Ave., SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: MKO Financing Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 1901, SaskatoonMain Type of Business: construction oversight services

Name: Morpheus Management Inc.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 908, Moose JawMain Type of Business: holding company

________

Name: Murray Lake Developments Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 905, North BattlefordMain Type of Business: real estate development

________

Name: Murray Lake Rentals Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 520, North BattlefordMain Type of Business: rent recreational equipment

________

Name: New Wave Innovations Inc.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 177, BroadviewMain Type of Business: manufacture and assemble

dental equipment________

Name: New Wave Welding & Fabrication Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 3-501 Gray Ave., SaskatoonMain Type of Business: welding services

________

Name: Nitro Vacuum Services Ltd.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 238, WawotaMain Type of Business: vacuum truck services

________

Name: PM Wonitowy Farm Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 399, KamsackMain Type of Business: farming

________

Name: Pat Delainey Jr. Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Phat Burritos Inc.Date of Incorporation: Nov. 16, 2007Mailing Address: 1417 Park St., ReginaMain Type of Business: operate a franchise

________

Name: Pssst! Productions Inc.Date of Incorporation: Nov. 16, 2007Mailing Address: 2156 Robinson St., ReginaMain Type of Business: television production

________

Name: R & W McLeod Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 8, WeyburnMain Type of Business: farming

________

Name: Rag Farm Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 8, WeyburnMain Type of Business: farming

Page 19: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1397

Name: Rampage Oilfield Rentals Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2007Mailing Address: Box 496, BiggarMain Type of Business: rent large machinery

________

Name: Redneck Ventures Ltd.Date of Incorporation: Nov. 19, 2007Mailing Address: Drawer 188, YorktonMain Type of Business: oilfield consulting and rental services

________

Name: Ridgeview Properties Inc.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 324, ReginaMain Type of Business: commercial lands and buildings

________

Name: Ross Developments Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 330 Main St. N, Moose JawMain Type of Business: holding company

________

Name: Saskatoon Echo Diagnostic Services Inc.Date of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 701 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: echo diagnostic services

________

Name: SAT Consulting and ConstructionDate of Incorporation: Nov. 22, 2007Mailing Address: 10752-71st Ave., SaskatoonMain Type of Business: business investment and

project management services________

Name: Schafer’s Health Centre (2007) Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 600, UnityMain Type of Business: health food store

________

Name: Strike N’ Arc Welding Ltd.Date of Incorporation: Oct. 26, 2007Mailing Address: Box 82, MaidstoneMain Type of Business: oilfield welding services

________

Name: T.A.C. Flooring Inc.Date of Incorporation: Oct. 26, 2007Mailing Address: 1312 Faulkner Cres., SaskatoonMain Type of Business: install flooring

________

Name: Tanika Transport Inc.Date of Incorporation: Nov. 17, 2007Mailing Address: Box 67, ViscountMain Type of Business: trucking and hauling grain

________

Name: Thermal Dynamiks Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 1732-5th Ave. N, ReginaMain Type of Business: install insulation

________

Name: Thomasgard Drilling Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 1004, Porcupine PlainMain Type of Business: seismic drilling

Name: Trevor Davies Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

Name: Trevor Horton Services Inc.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 104, Site 601, R.R. 6, SaskatoonMain Type of Business: oilfield transportation and

site maintenance________

Name: Trill Coat Inc.Date of Incorporation: Nov. 13, 2007Mailing Address: 1-3960 Rae St., ReginaMain Type of Business: contract painting, web site design and

event organizing services________

Name: Wakaw Ridge Developments Inc.Date of Incorporation: Oct. 30, 2007Mailing Address: 215 Tobin Cres., SaskatoonMain Type of Business: property development

________

Name: Weasel’s Oilfield Services Ltd.Date of Incorporation: Nov. 21, 2007Mailing Address: 1103 Broadway Ave., MoosominMain Type of Business: buy and rent oilfield equipment

________

Name: Zane Delainey Holdings Ltd.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1500, 410-22nd St. E, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

CERTIFICATES OF REGISTRATION

Name: 1120296 Alberta Ltd.Date of Registration: Nov. 21, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 204, 517-4th Ave. S, Lethbridge ABMain Type of Business: holding company

________

Name: 1215972 Alberta Ltd.Date of Registration: Nov. 20, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 220 Coral Keys Pl. NE, Calgary ABMain Type of Business: land investment

________

Name: 1350355 Alberta Ltd.Date of Registration: Oct. 3, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5009-47th St., Lloydminster ABMain Type of Business: holding company

________

Name: 1350363 Alberta Ltd.Date of Registration: Oct. 3, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5009-47th St., Lloydminster SKMain Type of Business: holding company

________

Name: 1358341 Alberta Ltd.Date of Registration: Nov. 20, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 95 Berkshire Close NW, Calgary ABMain Type of Business: holding company

Page 20: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071398

Name: 1512840 Ontario LimitedDate of Registration: Nov. 19, 2007Incorporating Jurisdiction: OntarioHead or Registered Office: 413 Idylwyld Dr. N, Saskatoon SKMain Type of Business: financial planning, insurance,

and investment services________

Name: 4-Way Transportation Inc.Date of Registration: Oct. 26, 2007Incorporating Jurisdiction: ManitobaHead or Registered Office: 8-2061 Logan Ave., Winnipeg MBMain Type of Business: highway transport services

________

Name: 786 AM Global Inc.Date of Registration: Oct. 25, 2007Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 9-149 North Park St., Belleville ONMain Type of Business: sell perfumes, leather belts, bags,

buckles, cell phones, etc.________

Name: Accufast Inc.Date of Registration: Nov. 21, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 6404-104th St., Edmonton ABMain Type of Business: sell power tools and fasteners

________

Name: Bahar & Brothers Transport Inc.Date of Registration: Oct. 30, 2007Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 208-50 Crepeau, St. Laurent QCMain Type of Business: trucking

________

Name: Bright Media Enterprises, Inc.Date of Registration: Nov. 19, 2007Incorporating Jurisdiction: OntarioHead or Registered Office: 210 St. Andrews St., Fergus ONMain Type of Business: consulting and management services

________

Name: CD Environmental Services Ltd.Date of Registration: Nov. 19, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5016-52nd St., Camrose ABMain Type of Business: haul oil

________

Name: CONB Development Corp.Date of Registration: Nov. 20, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 800, 933-17th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: holding company

________

Name: Ennis Paint Canada ULCDate of Registration: Oct. 25, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 3500, 855-2nd St. SW, Calgary ABMain Type of Business: manufacture and sell traffic

marking paint________

Name: Excel Condominium Management Ltd.Date of Registration: Nov. 19, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 212, 5704-44th St., Lloydminster ABMain Type of Business: property management

Name: Executive Cars Inc.Date of Registration: Oct. 29, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 1138 Kensington Rd. NW, Calgary ABMain Type of Business: rent vehicles

________

Name: FPL Energy Power Marketing, Inc.Date of Registration: Nov. 21, 2007Incorporating Jurisdiction: FloridaHead or Registered Office: 1400-2500 Victoria Ave., Regina SKMain Type of Business: market wholesale power

________

Name: Fred’s Aviation Services of Nevada, Ltd.Date of Registration: Nov. 20, 2007Incorporating Jurisdiction: NevadaHead or Registered Office: 3773 Howard Hughes Parkway,

Las Vegas, NV USAMain Type of Business: charter airplane services

________

Name: G & P Sabourin Trucking Ltd.Date of Registration: Nov. 23, 2007Incorporating Jurisdiction: ManitobaHead or Registered Office: Box 342, St. Jean Baptiste MBMain Type of Business: highway transport services

________

Name: Hamilton Hall Soles/Ray & Berndtson Inc.Date of Registration: Nov. 22, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 4320, 400-3rd Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: human resource services

________

Name: Kassam Holdings Ltd.Date of Registration: Nov. 22, 2007Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaHead or Registered Office: 4th flr., 3205-32nd St., Vernon BCMain Type of Business: holding company

________

Name: Mooncor Oil & Gas Corp.Date of Registration: Nov. 23, 2007Incorporating Jurisdiction: OntarioHead or Registered Office: 502-155 Rexdale Blvd., Toronto ONMain Type of Business: oil and gas exploration

________

Name: Panasonic Electric Works Corporation of AmericaDate of Registration: Oct. 24, 2007Incorporating Jurisdiction: New JerseyHead or Registered Office: 629 Central Ave.,

New Providence, NJ USAMain Type of Business: distribute and sell electrical products

________

Name: Reef Resources Ltd.Date of Registration: Nov. 20, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 1600, 333-7th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: oil and gas exploration, production

and development________

Name: Securaglobe Solutions Inc.Date of Registration: Nov. 21, 2007Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: A23-550 Parkside Dr., Waterloo ONMain Type of Business: security consulting, private investigation

and security guard services; install and servicesecurity systems

Page 21: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1399

Name: Tekron Mechanical Inc.Date of Registration: Oct. 30, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 5014-48th St., Lloydminster SKMain Type of Business: welding and fabrication services

________

Name: The Laugh Shop Inc.Date of Registration: Nov. 21, 2007Incorporating Jurisdiction: CanadaHead or Registered Office: 102-10171 Saskatchewan Dr.,

Edmonton ABMain Type of Business: sell novelty items and provide

entertainment services for comedians and comedic performers________

Name: Treadstone Properties Inc.Date of Registration: Nov. 21, 2007Incorporating Jurisdiction: ManitobaHead or Registered Office: 1200-330 St. Mary Ave.,

Winnipeg MBMain Type of Business: own and manage real estate

________

Name: Weststone Development Corp.Date of Registration: Nov. 20, 2007Incorporating Jurisdiction: AlbertaHead or Registered Office: 800, 933-17th Ave. SW, Calgary ABMain Type of Business: holding company

________

CERTIFICATE OF AMALGAMATION

Name: Kelturn Drywall Ltd.Names: 101078914 Saskatchewan Ltd.; Kelturn Drywall Ltd.Date of Amalgamation: Nov. 22, 2007Registered Office: 1400-2002 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: drywall services

________

CERTIFICATES OF CONTINUANCE

Name: Minds Eye Pictures (Alberta) Inc.Date of Continuance: Oct. 25, 2007Precontinuance Jurisdiction: AlbertaMailing Address: Box 1037, ReginaMain Type of Business: film production

________

Name: R & B Bar Holdings Ltd.Date of Continuance: Nov. 21, 2007Precontinuance Jurisdiction: AlbertaMailing Address: Box 638, SaskatoonMain Type of Business: holding company

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT

Name: 101079298 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 21, 2007Amendment: changed name to Mocassin Trail Bus Lines Ltd.

________

Name: 101081682 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 30, 2007Amendment: changed name to Hi Flo Oilfield Services Ltd.

________

Name: 101089827 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 14, 2007Amendment: changed name to Fountain Tire (Melfort) Ltd.

Name: 101096473 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 30, 2007Amendment: changed name to Cash Is King ATM Ltd.

________

Name: 101099528 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 21, 2007Amendment: changed name to Maple Ridge Farms Ltd.

________

Name: 101103107 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 20, 2007Amendment: changed name to JCB Welding Services Ltd.

________

Name: 101103405 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 24, 2007Amendment: changed name to AE Moore Farms Ltd.

________

Name: 101107014 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 23, 2007Amendment: changed name to JD Fisk Family Mineral

Holdings Inc.________

Name: 101108059 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 19, 2007Amendment: changed name to 20th Street Properties Ltd.

________

Name: 101108061 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 20, 2007Amendment: changed name to Moosomin First Nation Gas Bar

& Confectionary Ltd.________

Name: 101108193 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 25, 2007Amendment: changed name to RWB Communications Ltd.

________

Name: 101108437 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 29, 2007Amendment: changed name to Kolybaba Acres Ltd.

________

Name: 101108502 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 21, 2007Amendment: changed name to Office Experts Incorporated

________

Name: 101108776 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 20, 2007Amendment: changed name to SJJL Investment Group Ltd.

________

Name: 101108814 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 21, 2007Amendment: changed name to Rocky Creek Enterprises Ltd.

________

Name: 101109106 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Oct. 25, 2007Amendment: changed name to Dr. Mark Lazurko Dental

Prof. Corp.________

Name: 101110227 Saskatchewan Ltd.Date of Amendment: Nov. 19, 2007Amendment: changed name to Ace Pallet Inc.

Page 22: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071400

Name: Bear Creek Horse Centre Ltd.Date of Amendment: Oct. 30, 2007Amendment: changed name to Beaver Creek Horse Centre Ltd.

________

Name: M.C.A.L. Real Estate Investments Inc.Date of Amendment: Oct. 25, 2007Amendment: changed name to M.C.A.L. Holdings Ltd.

________

Name: Rosthern Bakery LimitedDate of Amendment: Oct. 26, 2007Amendment: changed name to Theodore’s Bakery Ltd.

________

Name: Schafer’s Health Centre Ltd.Date of Amendment: Nov. 20, 2007Amendment: changed name to Schafer’s Health Research Ltd.

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT(Extra-provincial Corporations)

Name: Abraxis Bioscience, Inc.Alternate Language Name: Partenaires Pharmaceutiques

du Canada Inc.Incorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment: Oct. 10, 2007Amendment: changed name to Pharmaceutical Partners of

Canada Inc.________

Name: Armtec Holdings LimitedIncorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment: Oct. 26, 2007Amendment: changed jurisdiction to Ontario

________

Name: Falconbridge LimitedIncorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment: Oct. 22, 2007Amendment: changed name to Xstrata Canada Corporation

________

Name: Fidelity Investments Canada LimitedIncorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment: Sep. 26, 2007Amendment: changed name to Fidelity Investments Canada ULC

________

Name: FIDO Inc.Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaDate of Amendment: Nov. 1, 2007Amendment: changed name to FIDO Solutions Inc.

________

Name: FIDO Solutions Inc.Incorporating Jurisdiction: British ColumbiaDate of Amendment: Nov. 1, 2007Amendment: amalgamated into FIDO Inc.

________

Names: Livingston International Inc.; PBB Global Logistics Inc.;Unicity Customs Services Inc.

Incorporating Jurisdiction: OntarioDate of Amendment: Oct. 1, 2007Amendment: amalgamated into Livingston International Inc.

Name: Procrane Inc.Incorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment: Jan. 1, 2006Amendment: amalgamated into Procrane Inc.

________

Name: Unicity Customs Services Inc.Incorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment: Sep. 17, 2007Amendment: changed jurisdiction to Ontario

________

Name: Welclean Land Reclamation Services Ltd.Incorporating Jurisdiction: AlbertaDate of Amendment: Oct. 24, 2007Amendment: changed name to Welclean Land Services Ltd.

________

Name: Westway Holdings Canada Inc.Incorporating Jurisdiction: CanadaDate of Amendment: Oct. 1, 2007Amendment: changed name to ED & F Man Liquid Products Inc.

________

CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE(2007)

NewName: Date: Juris.:Full Tilt Field Services Ltd. Oct. 25 AB

________

CERTIFICATES OF DISSOLUTION(2007)

Name: Date:101022319 Saskatchewan Ltd. Oct. 26Berriman Communications Inc. Oct. 26D.J. Cooke Management Ltd. Oct. 24Ellis Ward & Associates Ltd. Oct. 26Hawk Eye Holdings Incorporated Oct. 30Jades Securities Inc. Oct. 26Kosmos Petroleum Ltd. Oct. 29Sam & Darlene’s Holdings Ltd. Oct. 25Spross Holdings Inc. Oct. 25St. Front Enterprises Ltd. Oct. 29

________

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2007)

Name: Date: Juris.:0725316 B.C. Ltd. Nov. 20 BC101060735 Saskatchewan Ltd. Oct. 25 SK2U Holdings Ltd. Oct. 29 SK624582 Saskatchewan Ltd. Nov. 16 SKCobble Lane Estates Ltd. Nov. 16 SKD & S Management Ltd. Oct. 29 SKFez Head Animation Incorporated Oct. 29 CanadaGarrett Clothing Co. Inc. Oct. 26 SKKlarenbach Consulting Ltd. Oct. 25 SKKortax Accounting Services Ltd. Nov. 21 SKPrairie Processing (1989) Ltd. Nov. 14 SKR & B Bar Holdings Ltd. Nov. 21 ABRaider Transport Inc. Nov. 19 SKScope Flushby Services Ltd. Nov. 13 ABStrelioff Holdings Inc. Oct. 25 SKSymchych Holdings Corp. Oct. 26 SKTop Rank Plumbing and Heating Inc. Oct. 30 SKVelrose Rentals Ltd. Nov. 22 MB

Page 23: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1401

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290(2007)

Name: Date: Juris.:1133179 Alberta Ltd. Nov. 1 AB1314300 Ontario Inc. Nov. 19 ON20/20 Distribution No. 2 Limited Oct. 15 ON874333 Alberta Ltd. Oct. 17 AB882611 Alberta Inc. Sep. 13 ABAllstar Oilfield Services Ltd. Sep. 5 ABB & G Transportation, Inc. Oct. 29 USABX2 Consulting Inc. Nov. 19 CanadaCaron Services Ltd. Nov. 9 ABCRI Credit Group Services, Inc. Oct. 19 YTDomtar Pacific Papers Inc. Oct. 10 BCDr. Carmen Molgat

Medical Prof. Corp. Nov. 2 BCDrymix Systems Inc. Oct. 29 ABEconomy Systems Western Ltd. Nov. 19 SKEquinox Financial Group

BC Interior Inc. Oct. 16 BCFiltration Group

Canada Corporation Nov. 22 NSFoothills Woodworks &

Contracting Inc. Nov. 14 ABFor-Mor Canada Inc. Oct. 4 PEFriedberg Commodity

Management Inc. Oct. 15 ONG. Atamanchuk Investments Ltd. Oct. 23 BCGrengs Trucking, Inc. Oct. 2 USAHoward V. Gimbel

Professional Corporation Oct. 31 ABHSBC Finance Corporation

Canada/Corporation FinancièreHSBC Canada Nov. 9 Canada

HSBC Finance Mortgages Inc./Financement HypothécaireHSBC Inc. Nov. 9 ON

Jim Bohl & Sons, Inc. Oct. 25 USAL-B Farms Ltd. Nov. 19 SKLakefront Capital Ltd. Oct. 11 YTLakeview Asset Management Inc./

Gestion de L’Actif Lakeview Inc. Oct. 29 ONMavrix Resource Fund 2005-II

Management Limited Sep. 17 ONMission Petroleum Carriers, Inc. Oct. 9 USANCE Diversified

Management (05-2) Corp. Oct. 24 ONNew Rose Ltd. Oct. 25 MBPenner Doors & Hardware Ltd. Nov. 5 MBPrince Albert New Holland, Ltd. Nov. 7 CanadaRare Birds Consulting Inc. Oct. 9 CanadaRoss Smith Energy Group Ltd. Nov. 9 ABSpray-Air Technologies Ltd. Nov. 6 ABStone 2005 Flow-Through GP Inc. Nov. 6 ONThe Comedy Store Inc. Nov. 14 ABUniversal de Desarrollos

Electronicos, S.A. Oct. 19 SpainViracocha Heavy Oil Ltd. Oct. 5 ABWestern Industrial and

Mechanical Insulation Ltd. Nov. 19 SKWyndon Tax Group Limited Oct. 30 Canada

________

Philip J. Flory,Director.

The Business Names Registration Act________

CANCELLATIONS(2007)

Place ofName: Date: Business:4 D Ventures Nov. 23 Prince Albert4 H Trucking Oct. 26 Meadow LakeAhmad. S Grocery Oct. 24 SaskatoonBB Enterprises Oct. 24 SaskatoonBeaver Creek Ranch & Horse Centre Oct. 30 LumsdenCash Is King ATM Oct. 30 SaskatoonComprehensive Mechanical &

Heating Nov. 20 MartensvilleCutting Edge Curbs Oct. 29 SaskatoonDoreen’s Bed & Breakfast Oct. 26 StoughtonFashion Link Enterprises Oct. 26 SaskatoonG & B Hauling Oct. 29 CanwoodG & P Sabourin Nov. 23 St Jean

Baptiste MBGolden Hawk Pawn Shop Nov. 1 SaskatoonOffice Experts Nov. 21 HumboldtPerryman Enterprises Oct. 26 Moose JawR.W.B. Communications Oct. 25 TisdaleSilver Saddle Suites Oct. 25 Swift CurrentThe Data Group of Companies Oct. 25 Toronto ONWet Willie’s Car Wash Oct. 23 SaskatoonWilk’s Tax & Accounting Services Oct. 22 YorktonWinning Edge Products Nov. 19 Assiniboia

________

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS

Name: A & M Mfg.Date of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: 1002-4th Ave. SW, Moose JawMain Type of Business: manufacture and renovate homes,

furniture and trailers; welding services________

Name: AAA Auto Carriers & Hot ShotDate of Registration: Oct. 30, 2007Mailing Address: Box 774, LumsdenMain Type of Business: transport new and used automobiles

________

Name: Abstract In Motion PhotographyDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 1004-1914 Hamilton St., ReginaMain Type of Business: photography

________

Name: Ahmad’s GroceryDate of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: 101A, 3521-8th St. E, SaskatoonMain Type of Business: grocery store

________

Name: All Equipment AppraisalsDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 115 Wall St., SaskatoonMain Type of Business: appraise mobile equipment

________

Name: Balog Custom BuildersDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 30 Prairie Ave., WeyburnMain Type of Business: renovations, construction and

carpentry services

Page 24: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071402

Name: Barker AgenciesDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 701 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: insurance business

________

Name: Battlefords Pure Water DeliveryDate of Registration: Oct. 26, 2007Mailing Address: Box 406, Cut KnifeMain Type of Business: water delivery

________

Name: Best Foot Forward by LauraDate of Registration: Oct. 23, 2007Mailing Address: Box 2545, KindersleyMain Type of Business: aesthetics and nails

________

Name: Beverley Worsley ConsultingDate of Registration: Nov. 15, 2007Mailing Address: Box 1188, Fort Qu’AppelleMain Type of Business: representation and advocacy on behalf of

the Métis nation; consulting services________

Name: Bex SalonDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 236-5th St., Pilot ButteMain Type of Business: hair salon

________

Name: Big Rock ConstructionDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 209-326 Herold Rd., SaskatoonMain Type of Business: Bobcat and construction services

________

Name: Big Sky CyclesDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 240-1st Ave. NW, Swift CurrentMain Type of Business: retail bicycles

________

Name: Blackstock Interactive Marketing & CommunicationsDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 1303, YorktonMain Type of Business: marketing, advertising and

promotion services________

Name: Briaghs Plumbing and ContractingDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 1000 Duchess St., SaskatoonMain Type of Business: plumbing services and

general renovations________

Name: Buffalo Hump CafeDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 1501B Park St., ReginaMain Type of Business: restaurant and lounge

________

Name: Caliber FabricationDate of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: 308 Ewen St., OxbowMain Type of Business: welding and fabrication services

________

Name: CD PlusDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 6600-100 King St. W, Toronto ONMain Type of Business: music, movies and video games

Name: CDC BookkeepingDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 115 Wall St., SaskatoonMain Type of Business: accounting services

________

Name: CNS ContractingDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 386, ImperialMain Type of Business: construction

________

Name: Comfort Inn & Suites YorktonDate of Registration: Oct. 30, 2007Mailing Address: 600-2500 Victoria Ave., ReginaMain Type of Business: operate a hotel and motel

________

Name: Countrywide Pizza Family Restaurant 2007Date of Registration: Nov. 16, 2007Mailing Address: 10358 Wascana Estates, ReginaMain Type of Business: restaurant

________

Name: Custom Koncepts Window FashionsDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 1304-902 Spadina Cres. E, SaskatoonMain Type of Business: blinds and draperies

________

Name: Cutting Edge CurbsDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: 101, 525-5th Ave. N, SaskatoonMain Type of Business: concrete curbs

________

Name: Darren Threinen ContractingDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 805 Phillips Pl., EstevanMain Type of Business: contract battery operator

________

Name: Dial-A-DJDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 614 Guelph Cres., SaskatoonMain Type of Business: sound, lighting, DJ and event

planning services________

Name: Don Phillip Welding & Freight SalvageDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 242 Whitecap Cres., SaskatoonMain Type of Business: maintenance welding and salvage

damaged freight________

Name: Dreamscapes ConstructionDate of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: Box 695, DalmenyMain Type of Business: irrigation systems, landscaping, paving

stones, renovations, plumbing and electrical services________

Name: E1 SalonDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 1359, MartensvilleMain Type of Business: massage therapy and hair

styling services

Page 25: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1403

Name: Eagle Furnace & Duct CleaningDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 3 Elisia Dr., Moose JawMain Type of Business: furnace and duct cleaning services

________

Name: Eatery On MainDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 956, Meadow LakeMain Type of Business: restaurant

________

Name: Ed Jahnke RenovationsDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 607-3rd Ave. W, Meadow LakeMain Type of Business: residential and commercial renovations

________

Name: Efen EnterprisesDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 3448 Elder Gr., ReginaMain Type of Business: sell made-to-measure clothes online

________

Name: Golden Acres MotelDate of Registration: Oct. 30, 2007Mailing Address: 427 Ave. F S, SaskatoonMain Type of Business: motel

________

Name: Gordon’s AutomotiveDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 146 McIntyre St., ReginaMain Type of Business: automotive service and repair facility

________

Name: HSBC AssurancesDate of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., ReginaMain Type of Business: insurance

________

Name: HSBC InsuranceDate of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., ReginaMain Type of Business: insurance

________

Name: HSBC Insurance ServicesDate of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., ReginaMain Type of Business: insurance

________

Name: ICJ TransportDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 842, OxbowMain Type of Business: transport fertilizer, road salt, and

frac sand________

Name: J.P. Overhead DoorsDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 1319 Ave. J N, SaskatoonMain Type of Business: install overhead doors

________

Name: JB MedicalDate of Registration: Oct. 30, 2007Mailing Address: 425-34th St. E, SaskatoonMain Type of Business: distribute medical equipment

and supplies

Name: Jeff’s FramingDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 438 Devonshire Cres., SaskatoonMain Type of Business: construction and renovations

________

Name: Jenkins Marketing & CommunicationsDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: Box 367, Candle LakeMain Type of Business: marketing, advertising, sales and

communications, fund-raising and consulting services________

Name: Just Plumbing & HeatingDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 197, BrunoMain Type of Business: plumbing and heating services

________

Name: Kerry’s Auto DetailingDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 335-5th Ave. NW, Swift CurrentMain Type of Business: custom automotive detailing and

cleaning services________

Name: King of TrucksDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 1028, RosetownMain Type of Business: sell, lease and service new and

used trucks________

Name: KRN Residential DesignDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 320 Hamilton St., ReginaMain Type of Business: consulting and design services

________

Name: LaMarche Claims ServicesDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 115 Wall St., SaskatoonMain Type of Business: general insurance claims

________

Name: Lionel & Son’s ConstructionDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: 1411 Morin Ave., Cumberland HouseMain Type of Business: construction, renovations and

landscaping services________

Name: Little Castle Bilingual DaycareDate of Registration: Nov. 25, 2007Mailing Address: 611 Grand Ave., Indian HeadMain Type of Business: daycare

________

Name: Livingston ConsultingDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 400-405 The West Mall, Toronto ONMain Type of Business: customs consulting services

________

Name: Livingston Corporate Travel ServicesDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 400-405 The West Mall, Toronto ONMain Type of Business: travel services

Page 26: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071404

Name: Livingston Event LogisticsDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 400-405 The West Mall, Toronto ONMain Type of Business: trade show and event services

________

Name: Lynx Property GroupDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: 15 McKenzie Cres., SaskatoonMain Type of Business: purchase and develop real estate

________

Name: Maximum Mens Hair StudioDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 227 Heggie Cres., SaskatoonMain Type of Business: hair styling, barber and

tanning services________

Name: Mike’s Auto DetailDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 813C-51st St. E, SaskatoonMain Type of Business: automotive cleaning and

detailing services________

Name: Moore InnovationsDate of Registration: Nov. 16, 2007Mailing Address: Box 149, ChaplinMain Type of Business: install high speed wireless Internet,

design web pages and repair computers________

Name: Noble FinancialDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 117 Ominica St. W, Moose JawMain Type of Business: sell insurance

________

Name: Oleynick ConsultingDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 652, HumboldtMain Type of Business: general business consulting and

advisory services________

Name: On Board Therapy ServicesDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 513-11th St. NE, WeyburnMain Type of Business: occupational therapy services

________

Name: Pixelate Performance Site Design and ServiceDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 18 Wallace Ave., YorktonMain Type of Business: web site design, development and

maintenance services________

Name: Post Horizon BooksellersDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 57 High St. W, Moose JawMain Type of Business: used book store and book exchange

________

Name: Prairie Land CustomsDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 23 Wallace St., WilcoxMain Type of Business: install automotive accessories

Name: Prairie PixelDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 16-2121 Rae St., ReginaMain Type of Business: graphic and web site design

________

Name: Prairieland Paving and ExcavatingDate of Registration: Oct. 30, 2007Mailing Address: 307 Warwick Dr., ReginaMain Type of Business: asphalt repair, maintenance

and replacement________

Name: Pro Touch AutobodyDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 243 Myrtle Ave., YorktonMain Type of Business: autobody repair and painting services

________

Name: RCS TapingDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 3455 Phaneuf Cres., ReginaMain Type of Business: drywall services

________

Name: Reynolds On RenosDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 350 Brownlee Ave., McLeanMain Type of Business: construction consulting services

________

Name: Right At Home RedesignsDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 1729 Allbright Cres., Prince AlbertMain Type of Business: home staging and interior

design services________

Name: Rixedge Sharpening ServicesDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 11, Site 303, R.R. 3, SaskatoonMain Type of Business: sharpen knives, mower blades and

saw blades________

Name: Rosthern BakeryDate of Registration: Oct. 26, 2007Mailing Address: Box 695, RosthernMain Type of Business: bakery

________

Name: Saskatoon Dental Group ConfederationDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: Box 905, North BattlefordMain Type of Business: dental services

________

Name: Saskatoon Dental Group DowntownDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: Box 905, North BattlefordMain Type of Business: dental services

________

Name: Shaunah’s Hair DesignDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 7-3041 Sherman Dr., Prince AlbertMain Type of Business: hair salon

Page 27: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1405

Name: Shellbrook MotelDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 717, ShellbrookMain Type of Business: motel

________

Name: Silver Saddle SuitesDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 150-21st Ave. NE, Swift CurrentMain Type of Business: motel

________

Name: Smart Ideas – Creative CommunicationsDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 9 Haultain Cres., ReginaMain Type of Business: consulting, multi-media production,

event staging, communications, photography andpublic relations services

________

Name: Snow ChaserzDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 18 Carter Cres., ReginaMain Type of Business: Bobcat snow removal services

________

Name: Souris Valley AgenciesDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 701 Broadway Ave., SaskatoonMain Type of Business: insurance company

________

Name: Stuart Wurtz ReflexologyDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 1117 Cairns Ave., SaskatoonMain Type of Business: reflexology

________

Name: Sun Burst Solar and WindDate of Registration: Nov. 15, 2007Mailing Address: Box 2, R.R. 1, RockglenMain Type of Business: sell solar panels, wind power pumps and

livestock watering systems________

Name: Supreme Drywall ServicesDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 42 McNab Cres., ReginaMain Type of Business: drywall, taping and texturing services

________

Name: Surplus Freight of CanadaDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 701-130 Adelaide St. W, Toronto ONMain Type of Business: retail furniture

________

Name: SWS ConsultingDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 462 Kingsmere Blvd., SaskatoonMain Type of Business: general business consulting and

advisory services________

Name: The Data Group of CompaniesDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 9195 Torbram Rd., Brampton ONMain Type of Business: commercial printing service

Name: The Lab Visual EffectsDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 3812 Dewdney Ave., ReginaMain Type of Business: visual effects, graphics, and

design services________

Name: Tips From The Mom Next DoorDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: Box 395, SaltcoatsMain Type of Business: provide baby care seminars for expectant

or new parents________

Name: Travel Master HumboldtDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 11, 77-15th St. E, Prince AlbertMain Type of Business: travel agency

________

Name: Victory FM RadioDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 144-12th St. E, Prince AlbertMain Type of Business: Christian radio station

________

Name: WC MechanicalDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 215 Wall St., SaskatoonMain Type of Business: install and service commercial and

residential mechanical, heating, and cooling systems________

Name: Wear To Dance On 7thDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: Box 2629, Fort Qu’AppelleMain Type of Business: dancewear, shoes and accessories

________

Name: Wet Willie’s Car WashDate of Registration: Oct. 23, 2007Mailing Address: 15712A-78th Ave., EdmontonMain Type of Business: car wash

________

Name: Wilk’s Accounting ServicesDate of Registration: Oct. 22, 2007Mailing Address: Box 159, YorktonMain Type of Business: accounting, bookkeeping and

consulting services________

Name: Wilson Office ServicesDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 144, MacRorieMain Type of Business: bookkeeping and accounting services

________

Name: Winning Edge ProductsDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 1384, AssiniboiaMain Type of Business: video games and sports memorabilia

________

Name: Wolfe IndustriesDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: 1407 Front Ave., GrenfellMain Type of Business: heavy duty equipment repair services

Page 28: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071406

Name: Wortec ContractingDate of Registration: Oct. 30, 2007Mailing Address: Box 1532, BiggarMain Type of Business: contract agricultural and

construction services________

Name: Zak Pak ServicesDate of Registration: Nov. 24, 2007Mailing Address: Box 100, OungreMain Type of Business: caretaking services and

general renovations________

PARTNERSHIP REGISTRATIONS

Name: 4H TruckingDate of Registration: Oct. 26, 2007Mailing Address: Box 1292, Meadow LakeMain Type of Business: trucking

________

Name: Dover RenovationsDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 99 Markwell Dr., ReginaMain Type of Business: home renovations: finish basements,

drywall, paint, frame and insulate________

Name: Due North TransportationDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 1062, Carrot RiverMain Type of Business: transport camper trailers from factories

to dealerships________

Name: Flying G FencingDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: Box 1185, GrenfellMain Type of Business: build fences

________

Name: Frid ContractingDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 303-340 Ave. D S, SaskatoonMain Type of Business: contract residential carpentry services

________

Name: J & K Construction Clean-UpDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 107B Olmstead Rd., SaskatoonMain Type of Business: post-construction clean-up and debris

removal services________

Name: Karpan HomesDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 714 Lenore Dr., SaskatoonMain Type of Business: develop land

________

Name: Lopez FramingDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: Box 1718, WarmanMain Type of Business: framing and construction services

________

Name: Patzer RanchDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: Box 401, Swift CurrentMain Type of Business: cattle ranch, sell hay and grain; custom

hauling services

Name: Pillar SWS Joint VentureDate of Registration: Nov. 20, 2007Mailing Address: 201-3550 Taylor St. E, SaskatoonMain Type of Business: real estate development

and management________

Name: Puppies by DesignDate of Registration: Oct. 25, 2007Mailing Address: Box 669, MaidstoneMain Type of Business: breed dogs

________

Name: RB Web SalesDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: 1020 Warner, Moose JawMain Type of Business: Internet retail services

________

Name: Riveting Sheet MetalDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: 718 Pobran Cres., SaskatoonMain Type of Business: fabricate and install sheet metal

________

Name: Shaunavon Snack ShackDate of Registration: Nov. 21, 2007Mailing Address: Box 264, ShaunavonMain Type of Business: convenience store

________

Name: Shirley’s CafeDate of Registration: Oct. 29, 2007Mailing Address: Box 192, Quill LakeMain Type of Business: restaurant

________

Name: Silent Call FarmsDate of Registration: Oct. 26, 2007Mailing Address: Box 703, DebdenMain Type of Business: farming partnership

________

Name: SwassteelDate of Registration: Oct. 24, 2007Mailing Address: Box 1014, WarmanMain Type of Business: manufacture bale feeders

________

Name: Sweet Comfort BakingDate of Registration: Nov. 22, 2007Mailing Address: 357 Fisher Cres., SaskatoonMain Type of Business: sell baked goods: cookies, donuts, etc.

________

Name: Walking H FarmsDate of Registration: Nov. 23, 2007Mailing Address: Box 83, VanguardMain Type of Business: mixed farming operation

________

Name: West 25th Concrete & ConstructionDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: Box 1534, ReginaMain Type of Business: set forms, pour and finish concrete and

construction services

Page 29: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1407

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIPREGISTRATION

Name: Brightpages.ca, LPDate of Registration: Nov. 19, 2007Mailing Address: 1500-1874 Scarth St., ReginaMain Type of Business: online business directory

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT(Extra-provincial Limited Partnerships)

Name: Encore Coils Limited PartnershipDate of Amendment: Oct. 22, 2007Originating Jurisdiction: ManitobaNature of Amendment: changed name to E.C. Holdings

Limited Partnership________

Name: Encore Metals Limited PartnershipDate of Amendment: Oct. 22, 2007Originating Jurisdiction: ManitobaNature of Amendment: changed name to E.M. Holdings

Limited Partnership________

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP(2007)

Name: Date:Centennial Foodservice Nov. 21Heritage Mortgage Group General Partnership Oct. 24Hudson Bay Medical Group Oct. 22Prince Albert Community Clinic Oct. 29

________

EXPIRATION(2007)

Place ofName: Date: Business:CD Plus Nov. 20 Markham ON

________

Philip J. Flory,Registrar.

____________________________________________________________

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif

________

CERTIFICATES OF INCORPORATION

Name: Grenfell Agricultural Society Inc.Date of Incorporation: Oct. 26, 2007Mailing Address: Box 787, GrenfellMain Type of Activities: promote agriculture and sponsor an

annual agricultural fair________

Name: Kindersley Red Lion’s Hockey Club Inc.Date of Incorporation: Oct. 17, 2007Mailing Address: Box 668, KindersleyMain Type of Activities: financial management for a local

hockey team________

Name: Martensville Youth Football Association Corp.Date of Incorporation: Oct. 19, 2007Mailing Address: Box 561, MartensvilleMain Type of Activities: promote and provide funding for

football teams

Name: Moose Jaw Sports Hall of Fame Inc.Date of Incorporation: Oct. 23, 2007Mailing Address: 267 High St. W, Moose JawMain Type of Activities: collect, research and display

sports memorabilia________

Name: Pamwa Sports Club Inc.Date of Incorporation: Nov. 20, 2007Mailing Address: 8, 54-10th St. E, Prince AlbertMain Type of Activities: sports and recreational activities

________

Name: Saskatoon V.I.Pers Swad Club Inc.Date of Incorporation: Oct. 23, 2007Mailing Address: 406 Porteous Cres., SaskatoonMain Type of Activities: train athletes with disabilities in

competitive swimming to compete in local, provincial, nationaland international competitions

________

CERTIFICATES OF AMENDMENT

Name: Buena Vista Home, School and CommunityAssociation Incorporated

Date of Amendment: Nov. 22, 2007Amendment: changed name to Buena Vista Community

Association Incorporated________

Name: The Prince Albert High Noon Optimist Youth Soccer Inc.Date of Amendment: Oct. 11, 2007Amendment: changed name to Paysa Prince Albert Youth Soccer

Association Inc.________

Name: Wilfrid Walker Home & School Association Inc.Date of Amendment: Oct. 26, 2007Amendment: changed name to Wilfrid Walker School

Community Council Inc.________

CERTIFICATES OF DISSOLUTION(2007)

Name: Date:École St Pius X Catholic School Community Council Inc. Oct. 25Rutland Community Chapel Inc. Oct. 12

________

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER(2007)

Name: Date: Juris.:Ethel Milliken Parent and Teacher

Association Inc. Oct. 17 SKKinette Club of Melville Inc. Oct. 31 SKLa Loche Pre-School Association Inc. Oct. 29 SKNew North Sanc Services Inc. Nov. 20 SKSandy Bay Community Resource

Center Inc. Oct. 31 SKStrasbourg and District Health

Centre Corp. Nov. 20 SKThe Kinette Club of Paradise Hill Inc. Oct. 17 SKWadena Kin Club Inc. Nov. 7 SKWaldheim Recreation Centre Inc. Oct. 17 SK

Page 30: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071408

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272(2007)

Name: Date: Juris.:Women of The Dawn Counselling

Centre Inc. Nov. 20 SK________

Philip J. Flory,Director.

____________________________________________________________

CORRECTIONS________

The Business Corporations Act________

That the name 6800203 Canada Ltd., where it appeared in TheSaskatchewan Gazette, November 16, 2007, page 1294, column 1,line 25, should have read 6800203 Canada Inc.

________

That the name Canwell Hardware Inc., where it appeared in TheSaskatchewan Gazette, November 23, 2007, page 1332, column 2,line 43, should have read Canwel Hardware Inc.

________

That the name Buck Paradise Outfitters Ltd., where it appearedin The Saskatchewan Gazette, July 20, 2007, page 903, column 1,line 44, should not have appeared.

________

That the name International Polytech of Canada Inc., whereit appeared in The Saskatchewan Gazette, October 19, 2007,page 1201, column 2, line 12 should not have appeared.____________________________________________________________

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif

________

That the name A.D.D. Small Loans Association Inc., whereit appeared in The Saskatchewan Gazette, November 2, 2007,page 1256, column 2, line 8, should not have appeared.

________

That the name Comprehensive Handicapped Services Inc., where itappeared in The Saskatchewan Gazette, August 3, 2007, page 957,column 2, lines 41 and 42, should not have appeared.

________

That the name Friends of the Riders Inc., where it appeared in TheSaskatchewan Gazette, August 3, 2007, page 957, column 2, line 59,should not have appeared.

________

That the name Hutterian Brethren Church of Quill Lake Inc., whereit appeared in The Saskatchewan Gazette, November 16, 2007,page 1309, column 2, lines 35 and 36, should not have appeared.

________

That the name Ile-à-la-Crosse Friendship Centre Incorporated,where it appeared in The Saskatchewan Gazette, November 2, 2007,page 1256, column 2, lines 36 and 37, should not have appeared.

________

That the name Leroy Leisureland, where it appeared inThe Saskatchewan Gazette, August 3, 2007, page 958, column 1,line 19, should not have appeared.

That the name Sandy Creek Gospel Jamboree Inc., where it appearedin The Saskatchewan Gazette, August 31, 2007, page 1048,column 1, line 5, should not have appeared.

____________________________________________________________

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS________

The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom

________

The following changes of name are registered under theprovisions of The Change of Name Act, 1995/Les changements denom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 surle changement de nom:

Former Name/Ancien nom: Monique Alexandra Nicole BRODEURAddress/Adresse: Willowbrook, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: May 7, 1989Name Changed To/Nouveau nom: Monique Nicole Alexandra

KELLERDated November 15, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Lisette Rita Marie STRAUTMANAddress/Adresse: Martensville, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: October 14, 1969Name Changed To/Nouveau nom: Lizette Rita Marie STRAUTMANDated November 16, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Boniface ARONARDAddress/Adresse: Black Lake, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: March 5, 1942Name Changed To/Nouveau nom: Boniface DISAINDated November 16, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Judy Ann MONTGRANDAddress/Adresse: La Loche, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: September 13, 1973Name Changed To/Nouveau nom: Judy Ann HERMANDated November 16, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Janet Diane CYR-MISSENSAddress/Adresse: Fort Qu’Appelle, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: December 14, 1962Name Changed To/Nouveau nom: Janet Diane MISSENSDated November 21, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Carmela Anne TATEAddress/Adresse: Yorkton, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: August 6, 1955Name Changed To/Nouveau nom: Carmela Anne Rose MOLNARDated November 21, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Lajos ANTALAddress/Adresse: Regina, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: May 10, 1939Name Changed To/Nouveau nom: Louis J ANTALDated November 21, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Daniel J MCKENZIEAddress/Adresse: Prince Albert, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: December 31, 1988Name Changed To/Nouveau nom: Daniel J SAKWATAMOODated November 21, 2007.

Page 31: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1409

Former Name/Ancien nom: Steven James AWASISAddress/Adresse: Turtleford, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: November 7, 1977Name Changed To/Nouveau nom: Steven James WALKINGBEARDated November 21, 2007.

________

Names of Children/Noms des enfants:Former Name/Ancien nom: Amanda Marie DESCHAMBEAULTName Changed To/Nouveau nom: Amanda Marie

STOROSCHUKDate of Birth/Date de naissance: May 7, 1990Former Name/Ancien nom: Stephan Troy DESCHAMBEAULTName Changed To/Nouveau nom: Stephan Troy STOROSCHUKDate of Birth/Date de naissance: May 7, 1990

Dated November 22, 2007.________

Former Name/Ancien nom: Farzana BASIRAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: 1977Name Changed To/Nouveau nom: Farzana SAIDYARDated November 23, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Clifford Joseph MISPONASAddress/Adresse: Dillon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: May 13, 1959Name Changed To/Nouveau nom: Clifford Joseph SYLVESTREDated November 23, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Darwin Clifford BADGERAddress/Adresse: Saskatoon, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: February 13, 1976Name Changed To/Nouveau nom: Darwin Clifford ARCANDDated November 23, 2007.

________

Former Name/Ancien nom: Henry Wilson HALKETTAddress/Adresse: La Ronge, SaskatchewanDate of Birth/Date de naissance: April 22, 1941Name Changed To/Nouveau nom: Henry Wilson ROBERTSDated November 23, 2007.

________

Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina,Saskatchewan.

Ronn Wallace,Director of Vital Statistics/

Directeur des Services de l’état Civil.____________________________________________________________

The Election Act, 1996(section 174)

________

Pursuant to section 174 of The Election Act, 1996, notice is herebygiven of the election of the following person as a member of theLegislative Assembly of Saskatchewan.

Date of Receipt –Constituency: Name: Return to the Writ:

Arm River-Watrous Greg P. Brkich November 30, 2007Athabasca Buckley Belanger November 30, 2007Batoche Delbert Kirsch November 30, 2007Biggar Randy Weekes November 30, 2007Cannington Dan D’Autremont November 30, 2007Canora-Pelly Ken Krawetz November 30, 2007Carrot River Valley Fred F. Bradshaw November 30, 2007

Date of Receipt –Constituency: Name: Return to the Writ:

Cumberland Joan Beatty November 30, 2007Cut Knife-Turtleford Michael Chisholm November 30, 2007Cypress Hills Wayne Elhard November 30, 2007Estevan Doreen Eagles November 30, 2007Humboldt Donna Harpauer November 30, 2007Indian Head-Milestone Don McMorris November 30, 2007Kelvington-Wadena June Draude November 30, 2007Kindersley Bill Boyd November 30, 2007Last Mountain-

Touchwood Glen Hart November 30, 2007Lloydminster Tim McMillan November 30, 2007Martensville Nancy Heppner November 30, 2007Melfort Rod Gantefoer November 30, 2007Melville-Saltcoats Bob Bjornerud November 30, 2007Moose Jaw North Warren Michelson November 30, 2007Moose Jaw Wakamow Deb Higgins November 30, 2007Moosomin Don Toth November 30, 2007Prince Albert Carlton Darryl Hickie November 30, 2007Prince Albert

Northcote Darcy Furber November 30, 2007Regina

Coronation Park Kim Trew November 30, 2007Regina Dewdney Kevin Yates November 30, 2007Regina Douglas Park Harry Van Mulligen November 30, 2007Regina

Elphinstone-Centre Warren McCall November 30, 2007Regina Lakeview John Nilson November 30, 2007Regina Northeast Ron Harper November 30, 2007Regina

Qu’Appelle Valley Laura Ross November 30, 2007Regina Rosemont Trent Wotherspoon November 30, 2007Regina South Bill Hutchinson November 30, 2007Regina Walsh Acres Sandra Morin November 30, 2007Regina Wascana Plains Christine Tell November 30, 2007Rosetown-Elrose Jim Reiter November 30, 2007Rosthern-Shellbrook Denis Allchurch November 30, 2007Saskatchewan Rivers Nadine Wilson November 30, 2007Saskatoon Centre David Forbes November 30, 2007Saskatoon Eastview Judy Junor November 30, 2007Saskatoon Fairview Andy Iwanchuk November 30, 2007Saskatoon Greystone Rob Norris November 30, 2007Saskatoon

Massey Place Cam Broten November 30, 2007Saskatoon Meewasin Frank Quennell November 30, 2007Saskatoon Northwest Serge LeClerc November 30, 2007Saskatoon Nutana Pat Atkinson November 30, 2007Saskatoon Riversdale Lorne Calvert November 30, 2007Saskatoon

Silver Springs Ken Cheveldayoff November 30, 2007Saskatoon Southeast Don Morgan November 30, 2007Saskatoon Sutherland Joceline Schriemer November 30, 2007Swift Current Brad Wall November 30, 2007The Battlefords Len Taylor November 30, 2007Thunder Creek Lyle Stewart November 30, 2007Weyburn-Big Muddy Dustin Duncan November 30, 2007Wood River D.F. (Yogi)

Huyghebaert November 30, 2007Yorkton Greg Ottenbreit November 30, 2007

________

Jean Ouellet,Chief Electoral Officer.

Page 32: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071410

RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE________

COURT OF APPEAL FOR SASKATCHEWAN(Sittings)________

Sittings of the Court of Appeal for Saskatchewan, for the year 2008to open at Ten (10:00) o’clock in the forenoon, will be held on thefollowing dates, at the following places:

SaskatoonFebruary 4, April 14, June 16, September 8, October 20,

December 15, 2008.

ReginaCommencing January 7, 2008 and continuing on a monthly basis

throughout 2008.

PASSED AND PROMULGATED at the City of Regina, in theProvince of Saskatchewan, this 7th day of September, A.D. 2007.

CERTIFIED TRUE COPY:

Lian M. Schwann,Registrar,

Court of Appeal for Saskatchewan.

APPROVED BY:

The Honourable John Klebuc,Chief Justice of Saskatchewan.

The Honourable Mr. Justice S.J. Cameron.

The Honourable Mr. Justice W.J. Vancise.

The Honourable Madam Justice M.A. Gerwing.

The Honourable Mr. Justice N.W. Sherstobitoff.

The Honourable Mr. Justice J.G. Lane.

The Honourable Madam Justice G.R. Jackson.

The Honourable Mr. Justice R.G. Richards.

The Honourable Madam Justice G.A. Smith.

The Honourable Madam Justice D.C. Hunter.

The Honourable Madam Justice Y.G.K. Wilkinson.7/14

____________________________________________________________

EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURESOF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF

SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS________

PETITIONS14(1) A petition to the Assembly may be presented by a Member

at any time during the sitting of the Assembly by filing the same withthe Clerk of the Assembly.

14(6) Petitions may be either written or printed; provided alwaysthat when there are 3 or more petitioners, the signatures of atleast 3 petitioners shall be subscribed on the sheet containing theprayer of the petition.

14(9) No petition can be received which prays for any expenditure,grant or charge on the public revenue, whether payable out of theConsolidated Fund or out of moneys to be provided by the Assembly.

NOTE: A form of Petition can be obtained on application to theClerk of the Legislative Assembly.

PRIVATE BILLS75(1) All petitions for Private Bills shall be in duplicate and shall

be filed with the Clerk of the Assembly not later than the twentiethsitting day of the Session.

75(2) No petition for any Private Bill shall be received by theAssembly if presented after the first twenty-five sitting days of theSession.

75(3) No Private Bill may be introduced in the Assembly after thefirst thirty sitting days of the Session.

76(1) Every applicant for a Private Bill shall deposit with theClerk of the Assembly, along with the petition for same, 2 copies ofthe bill, with marginal notes inserted, and an accepted chequepayable to the Minister of Finance for the sum of two hundred andfifty dollars, if the said bill does not exceed ten pages, and fifteendollars additional for each page over that number; four hundred andfifty words shall be held to constitute a page.

76(2) In the case of a bill incorporating a company, a receipt fromthe Registrar of Joint Stock Companies for any statutory feesrequired shall also be deposited with the Clerk of the Assembly.

77 No remittance of a deposit on account of a Private Bill or anyportion thereof shall be ordered by the Assembly unless the same hasbeen recommended by the committee charged with its consideration,or unless the bill has been withdrawn, rejected or not reported upon,in which cases the actual expenses incurred shall be deducted fromthe deposit received before making such remittance.

79(1) All petitions to the Legislature for Private Bills of anynature whatsoever, shall require a notice, clearly and distinctlyspecifying the nature and object of the application, and where thesame refers to any proposed work, indicating generally the locationof the work, and signed by and on behalf of the petitioners, with theaddress of the party signing the same; and when the petition is for anact of incorporation, the name of the proposed company shall bestated in the notice.

79(2) Such notice shall be published prior to the filing ofthe petition with the Clerk of the Assembly as required in Rule 75(1)in 2 consecutive issues of The Saskatchewan Gazette and 4 consecutiveissues of a newspaper, published in English and having circulationin the locality affected.

79(3) A copy of the notice with a statutory declaration of theseveral publications of advertisement shall be filed with the Clerk ofthe Assembly along with the petition and bill.

80(2) Every bill for an act of incorporation, where a form of modelbill has been adopted, shall be drawn in accordance with such modelbill, copies of which may be obtained from the Clerk of the Assembly.Any provisions contained in any such bill which are not in accordwith the model bill shall be inserted between brackets and shall beso printed.

83 When any bill for confirming any agreement is filed with theClerk of the Assembly, a true copy of such agreement must beattached to it.

COMMITTEE RULINGIn cases where the proposed bill provides that the property to be

used or occupied by the petitioner be exempt from taxation, either inwhole or in part, the petitioner must file with the Clerk of theAssembly, along with the petition, a written statement from the localmunicipal authority in which the said property is situated approvingthe intent of the provisions of the proposed bill which provide for theexemption from taxation.

The name of the Member who is to present the petition and PrivateBill must be furnished to the Clerk of the Assembly at the time offiling the petition. Such Member should not, of course, be a Memberof the Cabinet.

Gregory A. Putz,Clerk of the Legislative Assembly,

Room 239, Legislative Building,Regina SK S4S 0B3

Telephone : (306) 787-2377E-mail: [email protected].

Page 33: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1411

EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DEL’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA

SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DELOI D’INTERÊT PRIVÉ

________

PÉTITIONS14(1) Les députés peuvent toujours présenter des pétitions à

l’Assemblée pendant les séances en les déposant auprès du greffierde l’Assemblée.

14(6) Les pétitions sont écrites ou imprimées; s’il y a plus que 2pétitionnaires, au moins 3 de ceux-ci inscrivent leur signature sur lafeuille qui expose la requête.

14(9) Ne sont pas recevables, les pétitions qui demandent quesoient faites des dépenses, des subventions ou des charges sur lesrevenus publics, y compris sur le Trésor ou sur des sommes allouéespar l’Assemblée.

AVIS — Un formulaire de pétition est disponsible sur demandeauprès du greffier de l’Assemblée législative.

PROJETS DE LOI D’INTÉRÊT PRIVÉ75(1) Deux exemplaires des pétitions introductives de projets de

loi d’intérêt privé sont déposés auprès du greffier de l’Assembléedans les vingt jours de séance de l’ouverture de la session.

75(2) Seules sont recevables par l’Assemblée les pétitionsintroductives de projet de loi d’intérêt privé qui sont présentées dansles vingt-cinq jours de séance de l’ouverture de la session.

75(3) Les projets de loi d’intérêt privé ne peuvent être déposés àl’Assemblée que dans de les trente jours de séance de l’ouverture dela session.

76(1) Les personnes qui demandent un projet de loi d’intérêtprivé déposent auprès du greffier de l’Assemblée, outre la pétitionconnexe, 2 exemplaires du projet de loi qui portent les notes marginalesainsi qu’un chèque visé payable au ministre des Finances, au montantde deux cent cinquante dollars si le projet de loi est composé d’au plusdix pages; ce montant est majoré de quinze dollars par pagesupplémentaire. Une page est réputée renfermer quatre centcinquante mots.

76(2) Si le projet de loi prévoit la constitution d’une société, lerécépissé des droits réglementaires donné par le registraire dessociétés par actions est également déposé auprès du greffier del’Assemblée.

77 L’Assemblée ne peut ordonner la remise totale ou partielle desdépôts relatifs aux projets de loi d’intérêt privé, sauf recommandationdu comité chargé d’étudier le projet en question ou si celui-ci estretiré ou rejeté ou encore n’est pas rapporté. Les dépenses réellessont déduites du dépôt avant de le remettre.

79(1) Toutes les pétitions introductives de projets de loi d’intérêtprivé à l’adresse de la Législature nécessitent un avis qui exposeclairement la nature et l’objet de la demande et qui est signé par lesrequérants et en leur nom, avec mention de l’adresse des signataires.Les avis qui visent des travaux proposes font état de leur emplacement;ceux qui visent une loi de constitution en société font état du nom dela société.

79(2) Les avis requis en vertu du paragraphe 75(1) sont publiés,avant le dépôt de la pétition auprès du greffier de l’Assembléedans 2 numéros consécutifs de la Gazette de la Saskatchewan ainsique dans 4 numéros consécutifs d’un journal anglais diffusé dans larégion touchée.

79(3) Sont déposées auprès du greffier de l’Assemblée, outre lapétition et le projet de loi, copie de l’avis ainsi qu’une déclarationsolennelle qui atteste les diverses publications de l’annonce.

80(2) Si une formule-type de projet de loi a été adoptée, les projetsde loi portent constitution des sociétés sont rédigés selon cetteformule, dont les exemplaires peuvent être obtenus chez le greffierde l’Assemblée. Les dispositions de ces projets de loi qui ne seconforment pas à la formule-type sont indiquées et imprimées entrecrochets.

83 Une copie conforme de l’accord est annexée aux projets de loiportent ratification d’un accord, qui sont déposés auprès du greffierde l’Assemblée.

DÉCISION EN COMITÉDans les cas où la proposition de projet de loi prévoit que les biens

devant être utilisés ou occupés par le requérant soient exemptsd’impôts, que ce soit dans leur ensemble ou partiellement, lerequérant devra déposer au bureau du greffier de l’Assemblée enplus de sa pétition, une déclaration par écrit des autoritésmunicipales locales où se trouvent les biens en question approuvantl’objet des dispositions de la proposition de projet de loi qui prévoitl’exemption d’impôts.

Le nom du député qui présentera la pétition et le projet de loi doitêtre fourni au greffier de l’Assemblée lors du dépôt de la pétition. Ilest entendu que le député en question ne peut être un membre duCabinet.

Gregory A. PutzGreffièr de l’Assemblée législative

Bureau 239, Palais législatifRegina SK S4S 0B3

Téléphone: (306) 787-2377Courriel: [email protected]

________

* For further information regarding the Private BillsCommittee, visit the Committees pages of the LegislativeAssembly Web site at www.legassembly.sk.ca.

____________________________________________________________

NOTICE TO ADVERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions toThe Saskatchewan Gazette is noon on the Thursdayprevious to the week of publication. If a holiday occurswithin the week of publication, the deadline is set back tonoon of the previous Wednesday. Please allow yourself atleast one full week to ensure mail delivery of Gazettesubmissions. Publication of any material received late willbe delayed until the following week’s issue.All material for publication in The Saskatchewan Gazettemust be submitted electronically (WordPerfect or Word)accompanied by a signed hard copy to the Office ofthe Queen’sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306) 787-2367, or byE-mail: [email protected] document or disk must be complete in the form requiredfor publication and must be separate from the covering letter.Signatures on all documents must be typewritten or clearlyprinted immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in TheSaskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques ormoney orders must be made payable to the Queen’s Printer RevolvingFund. Please include the GST in addition to regular charges at therate of 7% each for those items listed below under “GST Payable”.

The minimum charge for publication of notices notspecified below is $16.00 for each notice, which sum shallaccompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising inThe Saskatchewan Gazette:

GST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act

Two issues ..................................................................... $35.00

Page 34: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071412

Notice of Intention to Apply for a Private BillTwo issues ..................................................................... 40.00

Notice of Sale and AuctionOne issue ....................................................................... 20.00

Notice of Sale of Unclaimed ShipmentsOne issue ....................................................................... 20.00

Notices under The Tax Enforcement ActFive parcels or less, for a minimum charge of ............ 20.00

Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptionsare $3.50 each.

GST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act

Two issues ..................................................................... $35.00Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions)

One issue ....................................................................... 20.00*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway

Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act.

Notices re: Assessment Rolls (Municipal)One issue ....................................................................... 30.00

One copy of your submission as it appeared in The SaskatchewanGazette is mailed to government advertisers who are invoiced. Withprepayment, a copy of your submission is available on request fromthe Office of the Queen’s Printer.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy):

Payable in advance ........................................................... $125.00

________

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à laGazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaineprécédant la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de lasemaine de parution, la date de tombée sera remise un jouravant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions àla Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet.La parution de tout matériel reçu en retard sera remise aunuméro de la semaine suivante.Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette dela Saskatchewan doivent être soumis électroniquement(WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papiersignée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine,ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rueAlbert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel:[email protected] document ou disquette doit être complet, conformémentaux normes de parution, et doit être séparé de la lettred’accompagnement. Les signatures sur les documents doiventêtre dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres mouléeset doivent apparaître immédiatement en dessous de la signatureécrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans laGazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux.Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fondsrenouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS enplus des tarifs réguliers au taux de 7 % pour chaque article citéci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».

Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans laliste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devraaccompagner le matériel envoyé aux fins de parution.

VISA, MASTERCARD,AND BANK DEBIT CARDS

The Office of the Queen’s Printer accepts yourpre-payment or payment on account by credit/debit card.Please provide your credit card number and expiry date.

E-commerceOrder and pay for Queen’s Printer paper publications

on-line using Visa or MasterCard.Call us toll-free in Saskatchewan at:

1-800-226-7302 or (306) 787-6894,or see www.qp.gov.sk.ca for details.

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans laGazette de la Saskatchewan:

Soumis à la TPSAvis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act

Deux numéros ............................................................... 35 $Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi

d’intérêt privéDeux numéros ............................................................... 40 $

Avis de vente aux enchèresUn numéro .................................................................... 20 $

Avis de vente de marchandises non réclaméesUn numéro .................................................................... 20 $

Avis en vertu de la Tax Enforcement ActCinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ... 20 $

Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; lesdescriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50 $ chacune.

Exempts de TPSAvis en vertu de la Companies Winding Up Act

Deux numéros ............................................................... 35 $Avis en vertu de la Highway Traffic Act* (Encans de véhicules)

Un numéro .................................................................... 20 $*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la

Highway Traffic Act doivent détenir une licence conformément à laAuctioneers Act.

Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)Un numéro .................................................................... 30 $

Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans laGazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ontplacé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplairede votre soumission est disponible sur demande auprès du bureaude l’Imprimeur de la Reine.

AbonnementTarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan

(copie papier)

Payable à l’avance ............................................................ 125 $

____________________________________________________________

SASKATCHEWANPUBLICATIONS CENTRE

Publications Centre is your single on-line sourcefor all Government of Saskatchewan Publications,including Legislation, Forms, Major Documents,

Associations and Municipalities Bylaws.

Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.cafor all your publications inquiries.

Page 35: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 2007 1413

Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Department Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education, Employmentand Labour/Immigration/Workers Compensation Board Hon. Rob Norris (306) 787-0341 Regina

Agriculture/SaskatchewanCrop Insurance Corporation Hon. Bob Bjornerud (306) 787-0338 Regina

Corrections, Public Safety andPolicing Hon. Darryl Hickie (306) 787-4377 Regina

Crown Corporations Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-7339 Regina

Education Hon. Ken Krawetz (306) 787-7360 Regina

Energy and Resources/Intergovernmental Affairs Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina

Enterprise and Innovation Hon. Lyle Stewart (306) 787-0804 Regina

Environment Hon. Nancy Heppner (306) 787-0393 Regina

Executive Council Hon. Brad Wall (306) 787-9433 Regina

First Nations andMétis Relations/Northern Affairs Hon. June Draude (306) 787-0605 Regina

Finance Hon. Rod Gantefoer (306) 787-6060 Regina

Government Services/SaskatchewanLiquor and Gaming Authority/Information Technology Office Hon. Dan D’Autremont (306) 787-0942 Regina

Health Hon. Don McMorris (306) 787-7345 Regina

Highways and Infastructure/Public Service Commission Hon. Wayne Elhard (306) 787-6447 Regina

Justice/Attorney General Hon. Don Morgan (306) 787-5353 Regina

Municipal Affairs/Saskatchewan Gaming Corporation Hon. Bill Hutchinson (306) 787-6100 Regina

Social Services Hon. Donna Harpauer (306) 787-3661 Regina

Tourism, Parks, Culture andSport/ Capital City Commission Hon. Christine Tell (306) 787-0354 Regina

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan)

E-mail: [email protected]

Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca

Page 36: TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES · table of contents/table des matiÈres part i/partie i ... volume 103 regina, friday, december 7, 2007/regina, vendredi, 7 decembre 2007 no.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 7, 20071414

Loose-leafStatutes of Saskatchewan

The Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan.The service includes the following features:

• 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service,Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca

• complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historicalnotes and forms

• quick and easy filing without complicated page numbering• updated regularly

Release No. 17 (2007-2), effective September 15, 2007, is now available.To subscribe, e-mail your name and contact information to

[email protected] you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free

in Saskatchewan 1-800-226-7302.

REGINA, SASKATCHEWAN

Printed by the authority ofTHE QUEEN’S PRINTER

Copyright©2007

Imprimé par l’Imprimeurde la Reine pour la Saskatchewan

REGINA, (SASKATCHEWAN)

©2007

FOR INFORMATION CONTACT QUEEN’S PRINTER AT:

Name/Nom: Title/Titre: Telephone /Téléphone:

Marilyn Lustig-McEwen ... Queen’s Printer .......................................................... (306) 787-9345

Duane Alan Cook ............... Senior Editor .............................................................. (306) 787-9062

Rebecca Best ...................... Legislative Editor ....................................................... (306) 787-9151

Charlotte Matisz ................ Gazette Designer ........................................................ (306) 787-2367

Connie Reimer .................... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ... (306) 787-6894

. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302

Loose-leaf Regulations of SaskatchewanThe Office of the Queen’s Printer offers a loose-leaf service for the Regulations of Saskatchewan.The service includes the following features:

• 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service,Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca

• complete consolidated Regulations with Title Pages, Tables of Contents,historical notes and forms

• quick and easy filing without complicated page numbering• updated regularly

Release No. 27 (2007-4), effective November 30, 2007, is now available.To subscribe, e-mail your name and contact information to

[email protected] you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free

in Saskatchewan 1-800-226-7302.