DRILLCOLLARSDRILL COLLARSDRILL COLLAR NUMBERDIAMETEROPTIONAL CONECTIONSWEIGHT (KG/M)TORQUE DE APRETETORQUE DE APRETEOUTSIDE DIAMETER (PULG)INSIDE DIAMETER (PULG)BEVEL DIAMETER (MM)TYPEBEVEL DIAMETER (MM)MINIMUM (m-daN)RECOMENDED (m-daN)MINIMUM (Pie-Lb)RECOMENDED (Pie-Lb)NC 23-31*3 1/81 1/476.2------32.744549032833615NC 26-353 1/21 1/282.92 3/8 IF82.94562569046115090NC 31-414 1/82100.42 3/8 IF100.451.690099066397303NC 35-474 3/4 (2)2 1/4114.7NC 38-(3 1/2 XH)116.369.71250135092219959NC 38-5052 1/4121------79.3175019001291014016NC 40-55+5 1/22 1/4132.2------100.2230025501696718811NC 40-57+5 3/42 1/4136.94 H 90-( 4 FH)139.7113.3230025501696718811NC 44-57+5 3/42 1/4139.74 1/2 FH140.5113.3280031002065622869NC 44-6062 1/4144.54 H 90-(4 1/2FH)139.7122.9315035002323825820NC 44-6062 13/16144.5NC 46-(4IF)145.3111.6245027001807419918NC 44-626 1/42 1/4149.24 1/2H 90-(NC 46)152.4134.7315035002323825820NC 46-626 1/42 13/161504 1/2 H 90152.4123.6300033002213124344NC 46-656 1/22 1/4154.85 H 90155.6148.1380042002803330983NC 46-656 1/22 13/16154.85 H 90155.6136.43000330022131243445 H 906 5/82 13/16155.6------142.9400044002950832459NC 46-676 3/4 (2)2 1/4159.55 H 90161.9161.5380042002803330983NC 50-67+6 3/4 (2)2 13/16159.95 H 90 (5 1/2 REG)161.9149.4435048003209035410NC 50-7072 1/4164.75 1/2 H 90 ( 5 1/2 REG)168.3174.9515056503799241680NC 50-7072 13/16164.75 1/2 H 90 ( 5 1/2 REG)168.3163.2435048003209035410NC 50-727 1/42 13/16169.55 1/2 H 90 ( 5 1/2 REG)168.3177.2435048003209035410NC 56-75+7 1/22 13/16180.6------191.2650071504795152746NC 56-75+7 1/23180.6------187.5610067004500049426NC 56-777 3/4 (2)2 13/16185.36 5/8 REG- (5 1/2 FH)186.1207650071504795152746NC 56-77+7 3/43185.36 5/8 REG- (5 1/2 FH)186.1202.4610067004500049426NC 56-8082 13/16190.16 5/8 REG- (6 5/8 H 90)190.9222.7650071504795152746NC 56-80+83190.16 5/8 REG- (6 5/8 H 90)190.9218.86100670045000494266 5/8 REG8 1/42 13/16195.76 5/8 H 90190.5238.7720079005311458278NC 61-82+8 1/43198.46 5/8 H 90190.5235.1870095506418070450NC 61-85+8 1/22 13/16203.2------255.59200101006786874508NC 61-9092 13/16212.77 5/8 REG214.3290.29200101006786874508NC 61-90+93212.77 5/8 REG214.3285.78800970064918715577 5/8 REG9 1/2 (2)3223.87 5/8 H 90234.9322.911950131508815597008NC 70-979 3/43232.67 5/8 H 90322.9342.31425015650105122115450NC 70-100103237.37 5/8 H 90-( 7 5/8 REG)244.5361.61425015650105122115450NC 77-110113260.7------4451940021350143114157499---11 1/43---8 5/8 H 90 -(8 5/8 REG)273467.31735019100127991140901--- (4)143---8 5/8 H 90 -(8 5/8 REG)273742.41735019100127991140901+ NO API* EL NUMERO DEL COLLAR CONSISTE DE DE 2 PARTES SEPARADA, LA PRIMERA ES EL NUMERO DE LA CONEXIN EN ESTILO NC, LA SEGUNDA PARTE CONSISTE EN 2 O 3 DIGITOS, INDICANDO EL DIAMETRO EXTERIOREN PULGADAS(2) DIAMETRO RECOMENDADO POR EL COMIT TECNICO FRANCES(3) EL TORQUE DE ARMADO ES PARA LAS CONECCIONES DADAS EN LA PRIMER COLUMNA(4) 14" DRILL COLLAR TIENE UN DIAMETRO RESTRINGIDO DE 11 1/4" AN CADA EXTREMO(5) TORQUE DE ARMADO PARA CONECCIONES DE BAJO TORQUE

HEAVY WATETUBERIA DE PERFORACION HEVI-WATEDIAMETRO NOMINAL3 1/2" - 26#4" -28#4 1/2" - 42#5" - 50#4 1/2" 42#5" - 50#RANGOIIIIIIIIIIIIIICUERPO DE TUBERIA DE PERFORACIONDIAMETRO INTERNOMM52.465.169.876.269.876.2PULG2.06252.56252.7532.753ESPESORMM18.218.222.225.422.225.4PULG0.7190.7190.87510.8751AREA TRANSVERSALMM2405147796427810664278106PULG26.287.4099.96512.5669.96512.566END UPSETMM92.1104.8117.5130.2117.5130.2PULG3.6254.1254.6255.1254.6255.125CENTRAL UPSETMM101.6114.3127139.7127139.7PULG44.555.555.5TOOL JOINTSTYLENC38 ( 3 1/2IF)NC40 (4FH)NC46 (4IF)NC50 (4 1/2IF)NC46 (4IF)NC 50 (4 1/2 IF)DIAMETRO EXTERNOMM120.6133.3158.7165.1158.7165.1PULG4.755.256.256.56.256.5DIAMETRO INTERNOMM55.668.37377.87377.8PULG2.18752.68752.8753 1/162.8753.0625PESO: TUBERIA + TOOL JOINTKG/M37.744.26173.559.472.2LB/PIE25.329.74149.339.948.5CAPACIDADL/M2.193.373.874.613.874.61GAL/FT0.1770.2710.3120.3710.3120.371DESPLAZAMIENTO EXTREMO ABIERTOL/M4.815.647.799.367.579.2GAL/FT0.3870.4540.6270.7540.610.741DESPLAZAMIENTO EXTREMO CERRADOL/M79.0111.6613.9711.4413.81GAL/FT0.5640.7250.9391.1250.9221.112RESISTENCIAS A LA TENSIONTUBERIA103 daN153181244307244307103 LB345408548691548691TOOL JOINT103 daN333316456563456563103 LB7497111025126610251266RESISTENCIAS A LA TORSIONTUBERIAm-daN238331905260696652606966PIE-LB195752763540715564954071556495TOOL JOINTm-daN238331905260696652606966PIE-LB175752352538800513753880051375TORQUE DE APRETEm-daN134217972956398529563985PIE-LB99001325021800294002180029400

TUBERIA PERFORACIONEXPLORACION Y PRODUCCIONINSPECCION TUBULARSUPERINTENDENCIA DE PERFORACIONY MANTENIMIENTO DE POZOSTALLER REGIONALDIAMETROCONEXINPESO NOMINALPESO AJUSTADOGRADOCLASERESIST. TENSIONJUNTAS (CLASE)ESPESOR DE PAREDTORSION DE ENROSQUEAMP.RESIST. TENSIONEXT.INT.(LB/PIE)(kg/mt)(TUBO)AL 90% EN KGD. EXT.D. INT.(FT-LB)AL 100% EN LB.NUEVA5"4.000NC-5025.6040.06E-75NUEVA2168776 3/8"3 1/2"0.50022337133053014441.51X-95NUEVA2747116 1/2"3"0.50028492169667151542.19G-105NUEVA3036286 5/8"2 3/4"0.50031703188774220142.19S-135NUEVA3903796 5/8"2 3/4"0.500317031887954259NUEVA40.06E-75PREMIUM1696466 3/8"3 1/2"0.50022337133041469041.51X-95PREMIUM2148856 1/2"3"0.50028492169652527442.19G-105PREMIUM2375046 5/8"2 3/4"0.50031703188758056642.19S-135PREMIUM3053636 5/8"2 3/4"0.500317031887746443PREMIUM40.06E-75PREMIUM1696466 1/32"3 1/2"0.50020127119841469041.51X-95PREMIUM2148856 7/32"3"0.50025569152252527442.19G-105PREMIUM2375046 9/32"2 3/4"0.500274381633580566237504.27272727342.19S-135PREMIUM3053636 9/32"2 3/4"0.500274381633746443305363.045454545NUEVA5"4.276NC-5019.5031.12E-75NUEVA1618346 3/8"3 3/4"0.36218838112139559531.94X-95NUEVA2049906 3/8"3 1/2"0.36222345133050108732.66G-105NUEVA2265686 1/2"3 1/4"0.36225724153155383333.67S-135NUEVA2913016 5/8"2 3/4"0.362317031887712070NUEVA31.12E-75PREMIUM1274466 3/8"3 3/4"0.36218838112131153531.94X-95PREMIUM1614326 3/8"3 1/2"0.36222345133039461232.66G-105PREMIUM1784256 1/2"3 1/4"0.36225724153143615033.67S-135PREMIUM2294036 5/8"2 3/4"0.362317031887560764PREMIUM31.12E-75PREMIUM1274465 7/8"3 3/4"0.3621577693931153531.94X-95PREMIUM1614326 1/32"3 1/2"0.36219919118639461232.66G-105PREMIUM1784256 3/32"3 1/4"0.36221914130443615033.67S-135PREMIUM2294036 5/16"2 3/4"0.362283811689560764NUEVA4 1/2"3.640NC-4620.0032.91E-75NUEVA1686926 1/4"3"0.43019829118041235833.61X-95NUEVA2136766 1/4"2 3/4"0.43022436133552232033.90G-105NUEVA2361696 1/4"2 1/2"0.43024815147757730134.16S-135NUEVA3036456 1/4"2 1/2"0.430248151477742244NUEVA32.91E-75PREMIUM1321026 1/4"3"0.43019829118032291633.61X-95PREMIUM1673296 1/4"2 3/4"0.43022436133540902633.90G-105PREMIUM1849436 1/4"2 1/2"0.43024815147745208234.16S-135PREMIUM2377836 1/4"2 1/2"0.430248151477581248PREMIUM32.91E-75PREMIUM1321025 1/2"3"0.4301428885032291633.61X-95PREMIUM1673295 21/32"2 3/4"0.43018083107640902633.90G-105PREMIUM1849435 23/32"2 1/2"0.43019644116945208234.16S-135PREMIUM2377835 23/32"2 1/2"0.430196441169581248NUEVA4 1/2"3.826NC-4616.6027.37E-75NUEVA1352286 1/4"3 1/4"0.33716997101233055828.13X-95NUEVA1712896 1/4"3 1/4"0.33716997101241870728.13G-105NUEVA1893206 1/4"3"0.33719829118046278128.44S-135NUEVA2434116 1/4"2 3/4"0.337224361335595004NUEVA27.37E-75PREMIUM1064316 1/4"3 1/4"0.33716997101226016528.13X-95PREMIUM1348146 1/4"3 1/4"0.33716997101232954528.13G-105PREMIUM1490046 1/4"3"0.33719829118036423128.44S-135PREMIUM1915766 1/4"2 3/4"0.337224361335468297PREMIUM27.37E-75PREMIUM1064315 13/32"3 1/4"0.3371208571926016528.13X-95PREMIUM1348145 17/32"3 1/4"0.3371503589532954528.13G-105PREMIUM1490045 19/32"3"0.3371654698536423128.44S-135PREMIUM1915765 25/32"2 3/4"0.337212301264468297NUEVA3 1/2"2.602NC-3815.5024.42E-75NUEVA1320445"2 9/16"0.4491016360532277524.86X-95NUEVA1672565"2 7/16"0.4491110666140884825.15G-105NUEVA1848625"2 1/8"0.4491325878945188526.16S-135NUEVA2376805"2 1/8"0.44913258789580995NUEVA24.42E-75PREMIUM1025265"2 9/16"0.4491016360525062024.86X-95PREMIUM1298675"2 7/16"0.4491110666131745225.15G-105PREMIUM1435375"2 1/8"0.4491325878935086826.16S-135PREMIUM1845475"2 1/8"0.44913258789451115PREMIUM24.42E-75PREMIUM1025264 17/32"2 9/16"0.449778546325062024.86X-95PREMIUM1298674 21/32"2 7/16"0.449987958831745225.15G-105PREMIUM1435374 23/32"2 1/8"0.4491095765235086826.16S-135PREMIUM1845474 23/32"2 1/8"0.44910957652451115NUEVA3 1/2"2.764NC-3813.3020.52E-75NUEVA1110964 3/4"2 11/16"0.368905453927156921.47X-95NUEVA1407225"2 9/16"0.3681016360534398821.59G-105NUEVA1555355"2 7/16"0.3681110666138019721.88S-135NUEVA1999745"2 1/8"0.36813258789488825NUEVA20.52E-75PREMIUM867894 3/4"2 11/16"0.368905453921215021.47X-95PREMIUM1099325"2 9/16"0.3681016360526872321.59G-105PREMIUM1215045"2 7/16"0.3681110666129701021.88S-135PREMIUM1562205"2 1/8"0.36813258789381870PREMIUM20.52E-75PREMIUM867894 1/2"2 11/16"0.337727443321215021.47X-95PREMIUM1099324 19/32"2 9/16"0.337882252526872321.59G-105PREMIUM1215044 21/32"2 7/16"0.337987958829701021.88S-135PREMIUM1562204 13/16"2 1/8"0.33712614751381870NUEVA2 7/8"2.151NC-2610.4016.03E-75NUEVA876863 3/8"1 3/4"0.362343820521434416.33X-95NUEVA1110693 3/8"1 3/4"0.362343820527150316.33G-105NUEVA1227613 3/8"1 3/4"0.362343820530008216.95S-135NUEVA1578353 3/8"1 3/4"0.3623438205385820NUEVA24.42E-75PREMIUM681283 3/8"1 3/4"0.362343820516653524.86X-95PREMIUM862963 3/8"1 3/4"0.362343820521094525.15G-105PREMIUM953793 3/8"1 3/4"0.362343820523314926.16S-135PREMIUM1226313 3/8"1 3/4"0.3623438205299764PREMIUM24.42E-75PREMIUM681283 1/16"1 3/4"0.362246714716653524.86X-95PREMIUM862963 1/4"1 3/4"0.362300517921094525.15G-105PREMIUM953793 9/16"1 3/4"0.362327919523314926.16S-135PREMIUM1226313 9/16"1 3/4"0.3623279195299764NUEVA2 7/8"2.441NC-266.857.36E-75NUEVA555963 3/8"1 3/4"0.2173438205135902X-95NUEVA704223 3/8"1 3/4"0.2173438205172143G-105NUEVA778353 3/8"1 3/4"0.2173438205190263S-135NUEVA1000733 3/8"1 3/4"0.2173438205244624NUEVAE-75PREMIUM437513 3/8"1 3/4"0.2173438205106946X-95PREMIUM554183 3/8"1 3/4"0.2173438205135465G-105PREMIUM612513 3/8"1 3/4"0.2173438205149725S-135PREMIUM787513 3/8"1 3/4"0.2173438205192503PREMIUME-75PREMIUM437513 1/16"1 3/4"0.2172467147106946X-95PREMIUM554183 1/4"1 3/4"0.2173005179135465G-105PREMIUM612513 9/16"1 3/4"0.2173279195149725S-135PREMIUM787513 9/16"1 3/4"0.21732791951925032 7/8"2.151WT-26 H.D.10.4010.5G -105NUEVA1227613 3/8"1 3/4"0.3627000417300082S-135NUEVA1578353 3/8"1 3/4"0.3627000417385820NUEVA2 7/8"2.151PH-610.4016.03E-75NUEVA876863 5/8"2 1/8"0.362562533521434416.33X-95NUEVA1110693 5/8"2 1/8"0.362562533527150316.33G-105NUEVA1227613 5/8"2 1/8"0.362562533530008216.95S-135NUEVA1578353 5/8"2 1/8"0.3625625335385820NUEVA16.03E-75PREMIUM681283 5/8"2 1/8"0.362562533516653516.33X-95PREMIUM862963 5/8"2 1/8"0.362562533521094516.33G-105PREMIUM953793 5/8"2 1/8"0.362562533523314916.95S-135PREMIUM1226313 5/8"2 1/8"0.3625625335299764PREMIUM16.03E-75PREMIUM681283 5/8"2 1/8"0.362562533516653516.33X-95PREMIUM862963 5/8"2 1/8"0.362562533521094516.33G-105PREMIUM953793 5/8"2 1/8"0.362562533523314916.95S-135PREMIUM1226313 5/8"2 1/8"0.3625625335299764NUEVA2 3/8"1.815NC-266.6510.31E-75NUEVA565423 3/8"1 3/4"0.280343820513821410.44X-95NUEVA716203 3/8"1 3/4"0.280343820517507210.44G-105NUEVA791593 3/8"1 3/4"0.2803438205193500S-135NUEVA1017763 3/8"1 3/4"0.2803438205248786NUEVA10.31E-75PREMIUM440253 3/8"1 3/4"0.280343820510761610.44X-95PREMIUM557643 3/8"1 3/4"0.280343820513631310.44G-105PREMIUM616343 3/8"1 3/4"0.2803438205150662S-135PREMIUM792453 3/8"1 3/4"0.2803438205193709PREMIUM10.31E-75PREMIUM440253 1/16"1 3/4"0.280246714710761610.44X-95PREMIUM557643 1/4"1 3/4"0.280300517913631310.44G-105PREMIUM616343 9/16"1 3/4"0.2803279195150662S-135PREMIUM792453 9/16"1 3/4"0.2803279195193709NUEVA5 1/2"4.7785 1/2 FH21.9035.4E-75NUEVA1788207"4"0.3612796736.3X-95NUEVA2265057"3 3/4"0.3613145237.55G-105NUEVA2503487 1/4"3 1/2"0.3613624139.22S-135NUEVA3215767 1/2"3"0.36143585NUEVA35.4E-75PREMIUM1390827"4"0.3612796736.3X-95PREMIUM1761717"3 3/4"0.3613145237.55G-105PREMIUM1947157 1/2"3 1/2"0.3613624139.22S-135PREMIUM2503487 1/2"3"0.36143585PREMIUM35.4E-75PREMIUM1390826 15/32"4"0.3611917236.3X-95PREMIUM1761716 21/32"3 3/4"0.3612548337.55G-105PREMIUM1947156 23/32"3 1/2"0.3612764539.22S-135PREMIUM2503486 15/16"3"0.36135446

&C&"Nitelife,Regular"&14NOTA: SEGUN A.P.I. 7G (RP 7G), EDICION 1990JUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUE

LASTRABARRENASLASTRABARRENASDIAMETRODIAMETROPESOPESOCONEXINTORQUEEXTERIORINTERIOR(LB/PIE)KG/M(FT-LB)3 1/8"1"23.0034.272 3/8" A.P.I. REG.30003 3/4"1 1/2"32.00482 7/8" A.P.I. REG.49004 1/8"2"35.0052NC-3168004 3/4"2"50.0074.5NC-35108004 3/4"2 1/4"47.0070.03NC-3592004 3/4"2 1/4"47.0070.03NC-3899005 "2 1/4"53.0078.97NC-38128005"2"56.0083.44NC-38138006 1/4"2 13/16"83.00123.67NC-46222006 1/2"2 13/16"92.00137.08NC-46229007 1/4"2 13/16"119.00177.315 1/2" A.P.I. REG.360007 3/4"2 13/16"139.002076 5/8" A.P.I. REG.534008"2 13/16"150.00223.56 5/8" A.P.I. REG.530009 1/2"3"217.00323.337 5/8" A.P.I. REG.880009 1/2"3 1/4"213.00317.377 5/8" A.P.I. REG.8300011"3 1/4"295.00439.558 5/8" A.P.I. REG.12900011"3"299.00445.518 5/8" A.P.I. REG.129000

&C&"Nitelife,Regular"&18NOTA: SEGUN A.P.I. 7G (RP 7G), EDICION 1990JUNTAS(CLASE)AMP.JUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEEXPLORACION Y PRODUCCION SUPERINTENCIA DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOSINSPECCION TUBULARTALLER REGIONAL

FLECHASDIAMETROCONEXINPESO NOMINALTORQUE (PIE-LB)AMP.EXT.INT.CAJAPIONKG/MCAJAPION5 1/4"3"6 5/8" REG. IZQ.NC-50116050000295001756(7 3/4")(6 3/8")4 1/4"2 1/4"6 5/8" REG. IZQ.NC-38791500009900589(7 3/4")(4 3/4")DIAMETROCONEXINPESO NOMINALTORQUE (PIE-LB)AMP.EXT.INT.CAJAPIONKG/MCAJAPION3 1/2"2 1/4"6 5/8" REG. IZQ.NC-38600500009900589(7 3/4")(4 3/4")3 1/2"2 1/4"4 1/2" REG. IZQ.NC-386001670012255729(5 3/4")(4 3/4")2 1/2"1 1/2"4 1/2" REG. IZQ.NC-26359206004230252(5 3/4")(3 3/8")

&C&"Nitelife,Regular"&18NOTA: SEGUN A.P.I. 7G (RP 7G), EDICION 1990JUNTAS(CLASE)AMP.JUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEEXPLORACION Y PRODUCCION SUPERINTENCIA DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOSINSPECCION TUBULARTALLER REGIONALJUNTAS(CLASE)AMP.FLECHAS HEXAGONALES UTILIZADAS POR PERFORACION PEMEX.FLECHAS CUADRADAS UTILIZADAS POR PERFORACION PEMEX

HEAVY WEIGHTDIAMETROESPESORRECALRESIST. TENSIONRESIST. TORSIONCONEXINJUNTAPESOPESOTORQUE (PIE-LB)EXT.INT.DE PAREDCENTRAL(LBS)(LBS-PIE) 90%D. INT.D. EXT.LBS/PIEKG/MCAJA3 1/2"2 1/16"0.7184"34540017550NC-382 3/16"4 3/4"2638.7499004 1/2"2 3/4"0.8755"54807536562NC-462 7/8"6 1/4"4262.58218005"3 "15 1/2"69118550728NC-503 1/16"6 1/2"5074.529400

&C&"Nitelife,Regular"&18NOTA: SEGUN A.P.I. 7G (RP 7G), EDICION 1990JUNTAS(CLASE)AMP.JUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEEXPLORACION Y PRODUCCION SUPERINTENCIA DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOSINSPECCION TUBULARTALLER REGIONALJUNTAS(CLASE)AMP.TUBERIA PESADA (HEAVY WEIGHT)FLECHAS CUADRADAS UTILIZADAS POR PERFORACION PEMEX

MALACATESEQUIPO PMMALACATEPOTENCIA MAX. A LA ENTRADA DEL MALACATE (HP)FRENO DEL MAGCO (MODELO)CARGA MAXIMA AL GANCHOMARCAMODELOPOTENCIA (HP)DIAMETRO DEL8 LINEAS10 LINEAS12 LINEASTAMBOR PRINCIPALLBSTONSLBSTONSLBSTONS90WILSONSUPER MOGUL-4260018600HIDROMATICO220462100275577125--200IDECO2100-E USA20003115007838540131245745161338917121416203IDECO2100-E USA20003115007838540131245745161338917121416204IDECO2100-E USA20003115007838540131245745161338917121416206IDECO2100-E USA20003120007838540131245745161338917121416207EMSCOELECTRO HDIST II140028200078386040652748311413771022943464208EMSCOELECTRO HDIST II140028200078386040652748311413771022943464209NATIONAL110-UE15002716006032293214133401240182496039225211NATIONAL110-UE15002716006032293214133401240182496039225300IDECO2100-E CM20003115007838540131245745161338917121416301IDECO2100-E CM20003115007838540131245745161338917121416302IDECO2100-E CM20003115007838540131245745161338917121416303IDECO2100-E CM20003115007838540131245745161338917121416306IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416312NATIONAL110-UE15002716006032293214133401240182496039225313NATIONAL110-UE15002716006032293214133401240182496039225314NATIONAL110-UE15002716006032293214133401240182496039225317NATIONAL110-UE15002720006032293214133401240182496039225318NATIONAL110-UE15002720006032293214133401240182496039225319NATIONAL110-UE15002720006032293214133401240182496039225320NATIONAL110-UE15002720006032293214133401240182496039225321NATIONAL110-UE15002720006032293214133401240182496039225322IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416323IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416325IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416326IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416328IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416330IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416331IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416333IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416334IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416335IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416336IDECO2100-E CM20003120007838540131245745161338917121416342IDECO2100-E CM200031200078385401312457451613389171214162005NATIONAL1625-DE300036300078384850162206679993038223233732007EMSCOELECTRO HDIST II140028160060322866001303880131764850162202008EMSCOELECTRO HDIST II1400281600783060406527483114137710229434644010IDECOSUPER H7-1115002897560322866001303880131764850162204016EMSCOCE-3000300036225078384850162206679993038223233734022EMSCOC2 TIPO II200030200078385776102627936633609788514444027NATIONAL1320-DE20003020007838577610262793663360978851444

&C&"Nitelife,Regular"&18NOTA: SEGUN A.P.I. 7G (RP 7G), EDICION 1990JUNTAS(CLASE)AMP.JUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEEXPLORACION Y PRODUCCION UNIDAD DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOS COMALCALCODIVISION SURJUNTAS(CLASE)AMP.CAPACIDADES DE MALACATES Y FRENOS AUXILIARES ELECTROMAGNETICOSFLECHAS CUADRADAS UTILIZADAS POR PERFORACION PEMEX

LAVADORASEXPLORACION Y PRODUCCION UNIDAD DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOS COMALCALCOINSPECCION TUBULARTALLER REGIONALTUBERIA LAVADORA UTILIZADA POR PERFORACION PEMEXDIAMETROCONEXINPESO NOMINAL LB/PIEGRADOCLASE (TUBO)TORSION DE ENROSQUE (FT-LB)AMP.EXT.INT.13 3/8 "12 1/4"HD FJWP72N-80PREMIUM27500163711 3/4"10 3/4"HD FJWP60N-80PREMIUM20000119010 3/4"9 7/8"HD FJWP21N-80PREMIUM150008939 5/8"8 3/4"HD FJWP43.5N-80PREMIUM112506708 5/8"7 11/16"HD FJWP40N-80PREMIUM87505218 1/8"7 3/4"HD FJWP36N-80PREMIUM75004467 5/8"6 7/8"HD FJWP29.7N-80PREMIUM57503427"6 1/4"HD FJWP26N-80PREMIUM45002686 3/8"5 1/2"HD FJWP28N-80PREMIUM50002986"5 3/8"HD FJWP20N-80PREMIUM30001795 3/4"5 1/8"HD FJWP18N-80PREMIUM27501645 1/2"4 7/8"HD FJWP17N-80PREMIUM22501345"4 7/16"HD FJWP15N-80PREMIUM17501044 1/2"3 15/16"HD FJWP13.5N-80PREMIUM1250744"3 7/16"HD FJWP11.6N-80PREMIUM100060

&C&"Nitelife,Regular"&18NOTA: TABLAS SEGUN HYDRILL, CATALOGO 2538JUNTAS(CLASE)AMP.JUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.

CORTA NUCLEOSEXPLORACION Y PRODUCCION SUPERINTENCIA DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOSINSPECCION TUBULARTALLER REGIONALHERRAMIENTAS CORTA NUCLEOSMUESTREROSCORONASCONEXINAPRIETE (FT-LBS)TORQUE (LBS)4 1/8" X 2 1/8" X 30'5 9/16" X 2 1/8"2 7/8" API REG.30001014004 3/4" X 2 5/8"X 30'5 13/16"X 2 5/8"3 1/2" FH55001374005 15/16" X 2 5/8"6 7/16" X 2 5/8"6 1/2" X 2 5/8"5 3/4" X 3 1/2" X 30'8 3/8" X 3 1/2"4 1/2"FH75001830006 1/4" X 3 1/2" X 30'8 7/16" X 3 1/2"6 3/4" X 4" X 30'8 7/16" X 4"4 1/2"FH95002750008 1/2" X 4"8" X 5 1/4" X 30'9 7/16" X 5 1/4"6 5/8" API REG.20003220009 1/2" X 5 1/4"12" X 5 1/4"

JUNTAS(CLASE)AMP.JUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUEJUNTAS(CLASE)AMP.CONEXIONGRADOTORSION DE ENROSQUE

TORQ_BNASEXPLORACION Y PRODUCCION SUPERINTENCIA DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOSINSPECCION TUBULARTALLER REGIONALTORQUE RECOMENDADO PARA BARRENAS Y MOLINOSDIAMETRO DE LA BARRENAPION API REGTORQUE RECOMENDADO (FT-LB)3 3/4" - 4 1/2"2 3/8"3000-35004 5/8"- 5"2 7/8"6000-70005 1/8" - 7 3/8"3 1/2"7000-90007 5/8" - 9"4 1/2"12000-160009 5/8" - 9 7/8"5 1/2"23000-270009 5/8" - 26"6 5/8"28000-3200014 3/4" - 26"7 5/8"34000-4000017 1/2" - 268 5/8"40000-60000

&CNOTA: SEGUN SERVCO, DATA HANDBOOK

TORQ_BNAS (2)EXPLORACION Y PRODUCCION SUPERINTENCIA DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOSINSPECCION TUBULARTALLER REGIONALTORQUE RECOMENDADO PARA BARRENAS TRICONICAS Y DE DIAMANTEDIAMETRO DE LA BARRENA (pg)TAMAO DEL PION API REG. (pg)TORQUE RECOMENDADO (FT-LB)(lb/pie)(kg/mt)MIN.MAX.MIN.MAX.36 - 208 5/840000600005530830018 1/2 - 14 3/47 5/834000400004700553012 1/4 - 8 5/86 5/82800032000387044208 1/2 - 8 1/44 1/21200016000166022106 1/2 - 5 5/83 1/27000900097012404 1/8 - 42 3/830003000410480NOTAS:1.-EL APRIETE RECOMENDADO PARA LAS BARRENAS REQUIERE MENOS FUERZA DE TORSION, QUE LOS LASTRABARRENAS2.-PARA EL APRIETE CON LLAVES BJ DIVIDIR EL RANGIO DE APRIETE RECOMENDADO ENTRE LA LONGITUD DE LA LLAVE EN PIES. EL RESULTADOSER LA CALIBRACION3.-PARA CONVERTIR LA LECTURA DEL AMPERIMETRO A LBS-PIE MULTIPLICAR POR 16.8 Y VICEVERSA.