Tabla de Gramatica Aleman

8/19/2019 Tabla de Gramatica Aleman

http://slidepdf.com/reader/full/tabla-de-gramatica-aleman 1/6

Tabla de gramática

©

El artículoEartículo que precede aun sustantivo concuerda con éste en

énero, número y caso. A menudo la preposición y ia artículo

orman una contracción (in dem —» im, zu dem —» zum).

El artículo Indefinido no tiene forma de plural.

► El artícu lo d efin ido

Singular Plural

mase. fern. neut.

Nom. der die das die

Gen. des der des der

Dat. dem der dem den

Ac. den die das dieDie Kinderspielen im Garten.

Der Löwe Ist der König der Tiere.

► El artícul o ind efini do

Singular

mase. fern. neut.

Nom. ein eine ein

Gen. eines einer eines

Dat. einem einer einem

Ac. einen eine ein

Eine Frau will dich sprechen.

■ El artícu lo in defin ido negati vo

Singular Plural

mase. fern. neut.

Nom. kein keine kein keine

Gen. keines keiner keines keiner

Dat. keinem keiner keinem keinen

Ac. kein keine kein keine

Sie ist sicher keiner Fehler bewusst.

El sustantivo-► Carac teríst icas

La primera letra de los sustantivos se escribe siempre en mayúscula.

Existen sustantivos concretos (seres vivos y objetos) y abstractos

(pensamientos y cualidades), y su género se reconoce gracias al

artículo que los precede (der Vater = masculino,die Mutter =

femenino,das Kind= neutro), aunque el género gramatical no

siempre coincide con el género natural (das Mädchen = feme

nino). Los sustantivos poseen una forma para el singular (der

Mann) y otra para el plural (die Männer), y además se declinan.

-► El género de los sustantiv os

Son masculinos todos los sustantivos que terminan en -ig, -ich,

-ing y -ling, y amenudo aquellos que terminan en -en, -el y -er:

der Honig,Teppich, Hering, Jüngling, Besen, Himmel, Bohrer.

Son femeninos todos los sustantivos que terminan en -ei, -heit,

-in, -keit, -schaft y-ung:

die Bücherei, Freiheit, Lehrerin, Eitelkeit, Freundschaft,

Hoffnung.

Son neutros todos los sustantivos que terminan en -chen, -lein,

-ment, -nis, -sel, -sal y -tum:

das Mädchen, Kindlein, Testament, Gefängnis, Rätsel,

Schicksal, Altertum.

También son neutras las formas sustantivadas de verbos y adjetivos:

das Hören, das Gute.

Particularidades del número

Por regla general, los sustantivos poseen una forma para el singular y

otra para el plural (das Haus - die Häuser). Pero existen excepciones:

sustantivos que no tienen singular (die Geschwister, die Alpen,

Ostern, die Pocken, die Leute, die Unkosten, die Möbel, die Ferien),

y sustantivos que no tienen plural, como los nombres propios

(Berlin), las sustancias (das Fleisch, der Regen), los sustantivos

abstractos (die Liebe, das Glück), los Infinitivos y adjetivos

sustantivados (das Lernen, das Schöne), así como los sustantivos

que designan medidas y pesos (drei Glas Wasser, zwei Met er Stoff).

- *■ Caso

Enalemán existen cuatro casos (Kasus en singular, Kasi en

plural) que pueden reconocerse gracias al uso de los pronombres

interrogativos:

Nominativo: Wer? o Was?

Genitivo: Wessen?

Dativo: Wem?

Acusativo: Wen? o Was?

Los sustantivos, al igual que los adjetivos, los pronombres y los

numerales, adoptan uno de los cuatro casos según sea su función

en la oración. Este fenómeno se denomina declinación.

La declinación de los sustanti vos

Según sea su género, su terminación y la formación de su plural, los sustantivos se clasifican en varios grupos.

Entodos ellos, el dativo plural siempre termina en -n.

Grupo 1

Incluye los sustantivos masculinos y neutros que acaban en -el, -en, y -er. El genitivo se forma mediante la terminación -s o -es.

Enplural, el nominativo no posee ninguna terminación, si bien a menudo hay que añadir diéresis (Umlaut) al sustantivo (o, ü).

Singular Plural

Nom. der Bruder das Segel die Brüder die Segel

Gen. des Bruders des Segels der Brüder der Segel

Dat. dem Bruder dem Segel den Brüdern den Segeln

Ac. den Bruder das Segel die Brüder die Segel



Grupo 2

Incluye los sustantivos masculinos que terminan en -e y que designan seres vivos, así como los

sustantivos monosílabos y los de origen extranjero que acaban en -krat (der Demokrat), -graf

(derFotograf), -arch (derMonarch), -oge (derPädagoge), -ant (derMinistrant),

-ist y -at (derSoldat). Su plural se forma agregando -n o -en al final del sustantivo,

mot ivo po r e l cua l este grupo recibe el nombre de declinación -n.

Singular Plural

Nom. der Affe der Optimist die Affen die Optimisten

Gen. des Affen des Optimisten der Affen der Optimisten

Dat. dem Affen dem Optimisten den Affen den Optimisten

Ac.

Grupo 3

den Affen den Optimisten die Affen die Optimisten

Incluye aquellos sustantivos masculinos que no pertenecen a ninguno de los dos grupos anteriores.

El nominativo plural se forma agregando la terminación -e, y a menudo requiere de diéresis (ä, ii).

Singular Plural

Nom. der Brief der Schrank die Briefe die Schränke

Gen. des Briefes des Schrankes der Briefe der Schränke

Dat. dem Brief dem Schrank den Briefen den Schränken

Ac. den Brief den Schrank die Briefe die Schränke

Grupo 4

Incluye la mayoría de los sustantivos femeninos. Su plural se forma mediante las terminaciones

-n, -en y -e, y en ocasiones mediante diéresis (Umlaut).

Singular Plural

Nom. die Burg die Angst die Burgen die Ängste

Gen. der Burg der Angst der Burgen der Ängste

Dat. der Burg der Angst den Burgen den Ängsten

Ac. die Burg die Angst die Burgen die Ängste

Grupo 5

Incluye todos los sustantivos neutros así como la mayoría de los sustantivos neutros de origen

extranjero. El plural se forma mediante la terminación -e r y la agregación de diéresis a la vocal de la

raíz (a, o, u, au),o simplemente mediante la terminación -e (sin diéresis: das Gebot -di eCebóte).

Singular Plural

Nom. das Dorf das Gewand die Dörfer die Gewänder

Gen. des Dorfes des Gewandes der Dörfer der Gewänder

Dat. dem Dorf dem Gewand den Dörfern den Gewändern

Ac. das Dorf das Gewand die Dörfer die Gewänder

Sustantivos especiales

Algunos sustantivos forman su plural mediante la terminación -s, comodas Genie - die Genies,

das Sofa - die Sofas. Los sustantivos de origen extranjero presentan a veces varias formas de

plural, como das Porto - die Porti, das Konto - die Konten/Konti/Kontos, das Komma -

die Kommas/Kommata. Sin embargo, el sustantivo Herz posee una declinación especial.

Singular Plural

Nom. das Herz die Herzen

Gen. des Herzens der Herzen

Dat. dem Herzen den Herzen

Ac. das Herz die Herzen

El adjetivo

Los adjetivos describen las distintas características que posee un objeto, y pueden ser predicativosoatributivos. Un adjetivo es predicativo cuando aparece junto a un verbo pleno o un verbo auxiliar

ydetrás de un sustantivo;es Invariable y no presenta ninguna terminación:

Der Apfel ist reif.

Die Büchersind kostenlos.

Unadjetivo es atributivocuando aparece justo antes del sustantivo; es inseparable de éste, variable

y concuerda con el sustantivo en género, número y caso, motivo por el cual debe declinarse:

ein reifer Apfel

viele kostenlose Bücher

- * • La declinación de los adjetivos

Enalemán se distinguen tres tipos de declinación para los adjetivos: fuerte, débil y mixta.

Declinación fuerte

Los adjetivos se rigen por la declinación fuerte cuando se encuentran delante del sustantivo

y no les precede ningún artículo.

Singular masculino femenino neutro

Nom. süßer Wein feine Seide gutes Wetter

Gen. süßen Weines feiner Seide guten Wetters

Dat. süßem Wein feiner Seide gutem Wetter

Ac. süßen Wein feine Seide gutes Wetter

Plural

Nom. interessante Bücher

Gen. Interessanter Bücher

Dat. Interessanten Büchern

Ac. Interessante Bücher

SI varios adjetivos atributivos se presentan seguidos, deben declinarse siguiendo el modelo de arriba:

nach gutem altem Brauch, bei schönem warmem Wetter.

Declinación débil

Los adjetivos se rigen por la declinación débil cuando aparecen detrás de un artículo definido

odetrás de dieser, jener, mancher, welcher, so lcher o jed er.

S ingular masculino femenino neutro

Nom. der gute Rat die böse Tat das weiße Hemd

Gen. des guten Rates der bösen Tat des weißen Hemdes

Dat. dem guten Rat der bösen Tat dem weißen Hemd

Ac. den guten Rat die böse Tat das weiße Hemd

Plural

Nom. großen Seen

Gen. großen Seen

Dat. großen Seen

Ac. großen Seen

SI varios adjetivos atributivos se presentan seguidos, deben declinarse siguiendo el modelo de arriba:

manche schönen alten Bräuche, diese gute schöne Frau.

Declinación mixtaLos adjetivos se rigen por la declinación mixta cuando aparecen detrás del artículo indefinido

(ein, kein) o detrás de los pronombres posesivos mein, dein, sein, unser, euer, ihr. En esta

declinación, los adjetivos se valen de una terminación fuerte cuando la palabra anterior no posee

ninguna terminación; en caso contrario, se rigen por la declinación débil.

Singular masculino femenino neutro

Nom. ein guter Sohn keine blaue Hose dein neues Haus

Gen. eines guten Sohnes keiner blauen Hose deines neuen Hauses

Dat. einem guten Sohn keiner blauen Hose deinem neuen Haus

Ac. einen guten Sohn keine blaue Hose dein neues Haus

Plural

Nom. guten SöhneGen. der guten Söhne

Dat. den guten Söhnen

Ac. die guten Söhne



Indicaciones generales

Los adjetivos que acaban en -el, -er o -en pueden eliminar la e del sufijo o

de la terminación al declinarse, para facilitar así su pronunciación:

edel —> edler, edle, edles, edlen

dunkel —» dunkler, dunkle, dunkles, dunklen

sauer —> saurer, saure, saures, sauren

heiter —> heitrer, heitre, heitres, heitren

offen —» offner, offne, offnes, offnen

trocken —> trocknet, trockne, trocknes, trocknen

■+• Gradación de los adjetiv os

Los adjetivos presentan tres grados de comparación:

positivo, comparativo y superlativo.

Positivo Comparativo Superlativo

reich reicher am reichsten, der reichste

heiter heiterer am heitersten, der heiterste

Algunos adjetivos monosílabos forman sus comparativos y superlativos

agregando diéresis (Umlaut):

alt -äl ter -am ältesten

arm-ärmer-am ärmsten

dumm - dümmer- am dümmsten

grob-gröber-am gröbsten

groß-größer-am größten

hart-härter-am härtesten

hoch-höher-am höchsten

jung- jünger-am jüngsten

kalt-kälter-am kältesten

krank - kränker - am kränksten

klug-klüger-am klügsten

Cuando un adjetivo comparativo o superlativo se halla delante de un sustantivo, se declina igual

que un adjetivo positivo, esto es, rigiéndose por la declinación fuerte o débil:

Ältere Menschen geben meist klügere Ratschläge.

Die schönsten Erinnerungen vergisst man nie.

Los adjetivos predicativos son invariables en grado comparativo, mientras que en superlativo

precisan de artículo y siguen la declinación débil:

Das kleine Bild finde ich schöner.

Das große Bild ist das schönste/am schönsten.

-► Comparativos y superlativos irregulares

Algunos adjetivos presentan irregularidades en sus grados comparativo y superlativo:

Positivo Compa rativo Superla tivo

gut besser der beste, am besten

viel mehr der meiste, am meisten

viele mehr der meisten

nah näher der nächste, am nächsten

hoch höher der höchste, am höchsten

Los adjetivos que terminan en -el, -er y -en eliminan en su mayoría lae cuando se declinan

en grado comparativo:

dunkel - dunkler - am dunkelsten

teuer-teurer-am teuersten

uneben - uneb(e)ner - am unebensten

Finalmente, adjetivos como schwanger o to t, no poseen gradación.

kurz-kürzer-am kürzesten

lang-länger-am längsten

scharf - schärfer - am schärfsten

schwach - schwächer - am schwächsten

stark-stärker-am stärksten

warm - wärmer - am wärmsten

Los numerales

Cardinales

1 eins 11 elf 21 einundzwanzig

2 zwei 12 zwölf 22 zweiundzwanzig

3 drei 13 dreizehn 30 dreißig

4 vier 14 vierzehn 40 vierzig

5 fünf 15 fünfzehn 50 fünfzig6 sechs 16 sechzehn 100 (ein)hundert

7 sieben 17 siebzehn 101 (ein)hundert(und)eins

8 acht 18 achtzehn 110 (ein)hundert(undjzehn

9 neun 19 neunzehn 121 (ein)hunderteinundzwanzig

10 zehn 20 zwanzig 200 zweihundert

1.000 (ein)tausend

2.264 zweitausendzweihundertvierundsechzig

100.000 (ein)hunderttausend

1.000.000 eine Million (Mill./Mio.)

1.000.000.000 eine Milliarde (Md./Mrd./Mia.)

1989 neunzehnhundertneunundachtzig2005 zweltausendundfünf

-► Ordinales

Los números ordinales derivan de los cardinales. Dezwe/aneunzehn se agrega la terminación-te:

der zweite , der siebente/siebte, der neunzehnte; mientras gue a partirde zwanzig se añade-ste:

der zwanzigste. Aun as\,de r erste, der dritte yder achte son irregulares.

Los ordinales se declinan como los adjetivos, y cuando se utilizan como cifras deben llevar un punto

detrás: der 1. Mai

®Los pronombresLos pronombres contribuyen a determinar los sustantivos, pues expresan alguna relación formal

de los mismos.Peter führt seinen Hundsehrselten aus.

Además pueden sustituir aun sustantivo oaungrupode palabras a fin de evitar repeticiones:

Peter füh rt ih n sehr selten aus.

Seclasifican en diversos grupos según sea su función y la mayoría de ellos se declina.

■+■ Pronombres personales

Los pronombres personales permiten hablar sobre uno mismo, sobre otras personas o sobre objetos.

Además, se declinan.

Singular 1,apersona 2.apersona 3.apersona

Nom. ich du er, sie, es

Gen. meiner deiner seiner, ihrer, seiner

Dat. mir dir ihm, i h r , i hm

Ac. mich dich ihn, sie, es

Plural 1apersona 2.apersona 3.apersona

Nom. wir ihr sie, Sie

Gen. unser euer ihrer, Ihrer

Dat. uns euch ihnen, Ihnen

Ac. uns euch sie, Sie

Esfreut mich, dass es euch gut geht.

El tratamiento de cortesía (Sie) corresponde a la 3.apersona del plural y se escribe con mayúscula inicial.



-► Pronombres reflexivos

Los pronombres personales que, en alemán, hacen referencia al sujeto de la oración se denominan

pronombres reflexivos, y se util izan sólo en dativo y en acusativo. Para la 3.a persona el pronombre

reflexivo, tanto en singular como en plural, es sich.

Ich habe mich geirrt.

Du b is t dir t reu geb l ieben .

Er hat sich geschadet.

Wir haben uns au fge reg t .

Ihr hab t euch gefreut.

Sie konn ten sich den Gewinn te i len .

- * • Pronombres posesivos

Como su nombre ind ica , los p ronombres poses ivos deno tan poses ión , y pueden func ion a r como

adjetivos (Das ist me in Buch) o c o m o sustantivos (Dein Haus ist größer als me in[e ]s) .

Pronombre pe rsonal Pronombre a djeti vizado Pronombre sus tantivado

ich me in me ine r , me ine , me ines

du dein deiner, d eine , de ines

er sein seiner, se ine , seines

sie ih r ihrer, ihre, ihres

es sein seiner, seine, seines

w ir unser uns(e)rer, uns(e)re, uns(e)res

ih r euer eurer, eure, eures

sie ih r ihrer, ihre, ihres

Sie (cortesía) Ihr Ihrer, Ihre, Ihres

Cuando func ionan como ad je t ivos , los p ronombres poses ivos se dec linan com o e l a r t ícu lo inde f in ido .

En este sentido, se declinan siguiendo el modelo de mein.

masc.

Singu la r

fem. neut.

Plural

Nom. me in m e in e m e in m e in e

Gen. m e ine s m e in e r m e in e s m e in e r

Dat. m e in e m m e in e r m e in e m m e i n e n

Ac. m e in e n m e in e m e in m e in e

Meine M u t t e r l i e b t ihr Enkelkind.

E r v e r t r a u t s e in e m F r eu n d.

Cuando func ionan como sus tan t ivos , los p ronombres poses ivos se dec l inan según es te mode lo :

Singular Plural

masc. fem. neut.

N om . m e in e r m e in e m e ins m e in e

Gen. m e ine s m e in e r m e in e r m e in e r

Dat. m e in e m m e in e r m e in e m m e in e n

Ac. m e in e n m e in e m e ins m e in e

Das ist meiner (mein Schlüssel).

Hier s ind eure (eure Briefe).

■+• Pronombres demostrativos

Los p ronombres dem os tra t ivos hacen re fe renc ia a pe rsonas o cosas de te rminadas , y pueden func iona r

como ad je t ivos (in die sem /jene m Geschäft kauft man billiger) o como sus tan t ivos (Ein Stipendium

bekommt nur de rjeni ge], der es braucht). Según sea su función, se declinan siguiendo uno de estos dos

mode los :

adjetivizados: dieser, jen er

S ing u la r Plural

masc. fem. neut.

Nom . dieser diese dieses diese

Gen. dieses diese r dieses diese r

Dat. d iesem diese r d ie sem diesen

Ac. diesen diese dieses diese

sustantivados: der, die, das

Singu la r Plural

masc. fem. neut.

Nom. de r die das die

Gen. dessen deren dessen deren /de re r

Dat. dem der dem denen

Ac. den d ie das die

■+■ Pronombres interrogativo s

Para pe rsonas se emp lea e l p rono mbre in te r roga t ivo wer? y para cosas, was?Si bien los pronombres

interrogativos se declinan, estos carecen de género (mase., fem. y neut.) y número (singular, p lural).

Nom . w er? was?

Gen. w essen? w essen?

Dat. w e m ? w e m ?

Ac. w en ? was?

Wer ist diese Frau?

Wem b is t du ge fo lg t?

Wessen Tasche ist das?

Los p ronombres in te r roga t ivos tam b ién se pueden u t i l iza r con una p repos ición :

Mit wem haben Sie gesprochen?

Über was hab t ih r euch un te rha l ten?

El p ronom bre in te r roga t ivo welcher?se refiere a una persona u objeto determinados:

Welchen M a n n m e in s t du ?

Se dec l ina según e l s igu ien te mode lo :

Singu la r Plural

masc. fem. neut.

N o m . w e lc he r w e lc he w e lches w e lch e

Gen. w e lches w e lc h e r w e lches w e lch e r

Dat. w e lc h e m w e lc h e r w e lc h e m w e lchen

Ac. w e lc he n w e lc he w e lches w e lche

Para preguntar sobre la naturaleza de algún objeto o persona se util iza la pregunta was für ein?

En este sentido, was fü r es inva r iab le , m ien t ras que ein se declina como el artículo indefin ido.

En plural, para la misma pregunta se util iza welche?

Was für einen Wagen wi l ls t du kau fen?

Über was für eine Sache habt ihr gesprochen?

Über welche Fragen haben Sie diskutiert?

■+■ Pronombres relativos

Los pronombres relativos der, die, das, as í como welcher, welche, welches, sustituyen un sustantivo

o un p rono mbre que ya se ha menc ionado , a la vez que in t roducen una o rac ión subo rd inada ad je t iva o

de re la t ivo . D ichos p ronombres concue rdan en géne ro y n úmero con la pa lab ra que sus t i tuyen , m ien t ras

que e l caso v iene d e te rminad o po r la func ión que les a t r ibuye e l ve rbo de la o rac ión subo rd inada : Der

Leher, dem (welchem) ich viel verdanke, hat die Schule verlassen. En la lengua coloquial apenas se

u t i l izan los p ronombres welcher, welche, welches.

Los p ronombres re la t ivos se dec l inan según es te m ode lo :

Singu la r Plural

masc. fem. neut.

Nom. d e r /w e lc h e r d ie /w e lc h e da s /w e lch es d ie /w e lc h e

Gen. dessen/dessen dere n /d e ren dessen /dessen deren

Dat. d e m /w e lc h e m d e r /w e lc h e r d e m /w e lc h e m d e n e n / w e l c h e n

Ac. d e n /w e lch e n d ie /w e lc h e das /we lches d ie / w e l c h e

Los pronombres relativos we r y was se dec l inan com o los p ronombres in te r roga t ivos wer?, ivas?

Wer dieTasche gefunden hat, soll s ie abgeben.

Wen die Gö tter hassen, den strafen sie.

Erzähl mir b itte, was du geh ör t has t .



El verboLos verbos son las palabras que revisten más importancia en

alemán. Gracias aellos, sabemos qué sucede(esregnet), quién

hace qué (erläuft), y cuándo tiene lugar una acción(siekam,

sie wir d kommen).

El in finitivo de un verbo(kaufen) se compone de una raíz o

lexema (kaufen) y de una desinencia (du kaufst), gue indica

quién realiza una acción. Debido aque en alemán muchas

terminaciones son idénticas, los verbos aparecen, por lo general,

acompañados de sustantivos o pronombres, afin de evitar

enunciados ambiguos.

Desinencias verbales Singular Plural

1.apersona ich lach-e wir lach-en

2.apersona dulach-st ihr lach-t

3.apersona er/sie/es lach-t sie lach-en

Enalemán se distingue entre verbos regulares (débiles) e

irregulares (fuertes). Los verbos auxiliares(haben, sein, werden)

pertenecen al segundo grupo y se emplean en la formación de los

tiempos compuestos (como el perfecto,ich habe gelacht; o el

futuro, ich werde gehen), si bien poseen significado propio y se

utilizan como verbos plenos (Morgen h ab e ich Geburtstag. Dann

bin ich 18.).

Verbos auxili ares: haben, sein, werden

-* Verbos irr egu lares

Numerosos verbos irregulares presentan un cambio de vocal en su

raíz en imperfecto y en participio pasado(liegen, lag, gelegen). En

imperfecto, la 1.ay 3.apersonas del singular son idénticas y carecen

de terminación (ich lag, er lag), mientras que en participio pasado

acaban en -en. Ejemplos:

Infinitivo Imperfecto Participio

beginnen begann begonnen

binden band gebundenhalten hielt gehalten

helfen half geholfen

laufen lie: gelaufen

reiten ritt geritten

gehen ging gegangen

nehmen nahm genommen

sitzen saß gesessen

stehen stand gestanden

tun tat getan

ziehen zog gezogen

Si bien algunos verbos irregulares cambian la vocal de su raíz en

imperfecto, sus terminaciones siguen el modelo de los verbos

regulares, mientras que en participio pasado añaden-t .

bringen brachte gebracht

denken dachte gedacht

wissen wusste gewusst

Otros verbos incluyen formas gue no siguen ninguna regla

establecida:

Los verbos irregulares más importantes aparecen listados

alfabéticamente en la mayoría de los diccionarios de alemán.

■+■ Verbos reflexivos

Estos verbos se relacionan con el apartado de los pronombres

reflexivos, tratado con anterioridad, puesto gue unos y otros

siempre aparecen juntos. Eneste sentido, dichos pronombres

sólo se pueden emplear en dativo o acusativo.

con dativo con acusativo

ich erlaube mir schäme mich

du wünscht dir freust dich

er/sie/es schadet sich wäscht sich

wir eignen uns an setzen uns

ihr bildet euch ein erholt euchsie/Sie erlauben sich erkundigen sich

haben sein werdenLos verbos modales pertenecen ala categoría de verbos irregulares. Seemplean con un infinitivo (sinzu), que se sitúa al final

Presentede la oración: 5/ekan n gut kochen.

ich habe bin werde Sentido Infinitivo Presente Imperfecto Participio pasado

du hast bist wirst 3.apers. sing. 3.apers. sing.

er/sie/es hat ist wird capacidad können kann konnte gekonnt

wir haben sind werden preferencia mögen mag mochte gemocht

ihr habt seid werdet intención wollen will wollte gewollt

sie/Sie haben sind werden permiso dürfen darf durfte gedurft

Imperfecto

ich hatte war wurde

deber sollen

obligación müssen

soll

muss

sollte

musste

gesollt

gemusst

du hattest warst wurdest Los verbos modales también se utilizan como verbos plenos e independientes:

er/sie/es hatte war wurde Marlene hat ihre Aufgaben gekonnt.

wir hatten waren wurden Möchtest du noch etwas?

ihr hattet wart wurdet Wer nicht will, der muss.

sie/Sie hatten waren wurden

Participio pasado

gehabt gewesen (ge)worden

■+■ Verbos regulares

La mayoría de los verbos alemanes pertenece aesta categoría.

Suraíz permanece invariable en los diferentes tiempos y modos;

forman el perfecto mediante la terminación-(e)te, y el participio

pasado mediante-(e)t: lachen, lachte, gelacht/ loben, lobte,

gelobt/fürchten, fürchtete, gefürchtet.

Presente

ich lache

du lachst

er/sie/es lacht

wir lachenihr lacht

sie lachen

Imperfecto

lachte

lachtest

lachte

lachtenlachtet

lachten

Participio

ich habe gelacht

du hast gelacht

er, sie, es hat gelacht

wir haben gelachtihr habt gelacht

sie haben gelacht

Verbos modales

El Imperativ o

El imperativo es una forma verbal exhortativa gue se emplea para formular órdenes y súplicas. Existe sólo en 2.apersona del singular,

sin -s t y sindu delante del verbo (R uf mich an! Sei leise!), en 2.apersona del plural, sin ih r (Geh t nach Hause! Hab t keine Angst!)

y en 3.apersona del plural como forma de cortesía, aunque en este casoSie debe anteponerse al verbo (Machen Sie sich keine Sorgen!

Rauchen Sie nicht). El imperativo suena más amigable y menos directo si se emplea conb it te (Sei bitte leise! Rauchen Sie bitte nicht!).

Verbos en voz pasiv a

La voz pasiva se emplea con más frecuencia en la lengua escrita que en la lengua coloquial. Enuna oración pasiva, el sujeto recibe de

pleno la acción del verbo(Der Dieb wird eingesperrt.), y su construcción se realiza mediante el verbowerden conjugado y el participio

pasado.

Presente ich werde geschlagen sie wird repariert

Imperfecto er wurde verhaftet es wurde vernichtet

Perfecto sie ist betrogen worden sie wurden gepflegt



(7)

Los adverbiosLos adverbios contribuyen a describ ir verbos, adjetivos y otros

adverbios con más precis ión. Además son invariables, es decir,

no se declinan. Ejemplos:

—» Adve rb ios de lugar:

außen , da , h ie r , h in ten , innen , oben , un ten , v o rn , e tc . -

Dra uße n is t es sehr kalt.

— A dv er bio s d e tiempo:

abends , ba ld , dann , da rau f , f rühe r , imme r , je tz t , neu l ich , e tc . ■

Ich habe Ihn kürzlich getroffen.

—» Adverb ios de modo: abs ich t l ich , a lso , ge rn , te i lwe ise ,

z u s a m m e n , e tc . -

Sie saßen zuf äl lig nebeneinander.

—* Adve rb ios de cantidad:

äußers t , ganz , genug , kaum, übe raus , seh r, wen ig , e tc . -

Die Lektüre war z iem lic h anstrengend.

—> Adverbios causales y consecutivos:

daher, dazu , desha lb , doch , w i rk l ich , s iche r l ich , e tc. -

Ich habe nicht d a m it gerechnet.

Un adve rb io tempo ra l ad je t iv izado de te rmina e l sus tan t ivo a l

que hace referencia (der he utig e Tag); m ien t ras que un adve rb io

tempora l desc r ibe c i rcuns tanc ias más o m enos ce rcanas desde

una pe rspec t iva temp ora l (abends, gestern, leztesJahr).

As imismo, só lo un pequeñ o g rupo de adve rb ios posee g radac ión :

Comparativo

gern lieber

bald eher

o f t ö f te r

seh r mehr

gu t besse r

(8)

Superlativo

am l iebs ten

am ehes ten

am häu f igs ten

am me is ten

am besten

Las preposicionesLas preposiciones se emplean para describ ir qué tipo de relación

mantienen los objetos o las personas entre sí. Así, proporcionan

información sobre el lugar (auf, in, neben), e l t ie m p o (nach, um,

während) y e l modo (aufs Beste, im Allgemeinen), entre otros.

Las preposiciones son invariab les y debid o a gue se suelen usar

de lan te de un sus tan t ivo o un p ronombre , de te rm inan e l caso

(genitivo, dativo o acusa tivo) en q ue debe n aparecer éstos. Véanse

a continuación ejemplos de las preposiciones más frecuentes con

el caso que rige n.

Preposiciones que rigen genitivo:

außerhalb, h insichtlich, innerhalb, kraft, statt, trotz, während

En la lengua coloquial apenas se usa el ge nitivo con estas

preposiciones. En su luga r se suele em plear e l dativo.

Wir str itten uns wegen eines Unfalls. /

Wirstr itten uns wegen e inem Un fa l l .

Preposiciones que rigen dativo:

ab, aus, dank, bei, gemäß, gegenüber, mit, nach, seit,

t ro tz , von , zu

Außer dem Che f s ind a l le im Büro .

Preposiciones que rigen acusativo:

bis, durch, für, gegen, ohne, um

Hand le n iema ls wider das Gesetz!

Preposiciones mixtas, que rigen dativo o acusativo:

an, auf, h inter, neben, in, über, unter, vor, zwischen

dativo = wo?

Das Buch liegt auf dem Tisch,

acusativo = wohin? -

Leg das Buch bitte auf den Tisch.

- * ■ Contracciones

Cuando e l a r t ícu lo de te rmina do apa rece jun to a una p repos ic ión ,

ambos sue len fo rm ar una con t racc ión ,

dativo: a n d e m — > am

acusativo: an das —» ans

b e i d e m —» beimau f das —* aufs

i n d e m —» im

durch das —* durchs

v o n d e m — » vom

fü r das —» fürs

z u d e m — > zum

über das —» übers

W ir t r e f fe n u n s beim Chinesen.

Sie fuhren ans Mit te lmeer .

Las conjuncionesLas conjunciones se emplean para unir palabras, partes de una

o rac ión u o rac iones comp le tas , a f in de que los in te r locu to res

es tab lezcan una re lac ión m en ta l en t re los e leme n tos un idos .

Conjunciones que unen palabras y partes de

una oración:

e n t w e d e r . . . o d e r , s o w ie , s o w o h l . . . a l s a u c h, u n d ,

w e d e r . . . n o c h

Ich möch te Land und Leute kennen lernen.

Er mag weder Fisch noch Fleisch.

Conjunciones que unen oraciones y oraciones

subordinadas:

aber, a ls, bevor, b is, da, dass, denn, nachdem, obwohl, oder, seit,

sonde rn , und , während

Es regnet. Es ist n icht kalt. — >

Es regnet, aber es ist n icht kalt.

Ich kann n ich t komm en. Ich b in im Aus land . — »

Ich kann n ich t kommen, denn ich b in im Aus land .

Ich freue mich. Es geht d ir gut. —*

Ich freue mich, dass es d i r gu t geh t .

Du kannst schlafen. Ich passe auf. —>

Du kannst schlafen, während ich aufpasse.

Sg>

Construcción de oracionesComo en el resto de los id iomas, la oración alemana consta de

varios elementos: e l sujeto y el predicado, que a su vez incluye

los complementos directo, indirecto y circunstancial.

Asimismo, existen dos tipos de oraciones, la principal y la

subordinada. La oración principal consta siempre de un

sujeto y un predicado.Die Glocken ( = s u je to ) läuten (= p red icado )

Peter ( = s u jet o ) beendete (= p red icado ) das Studium

( = c o m p le m e n t o d ir e c to ) nach dem achten Semester

( = c o m p le m e n t o c i rc u n s ta n c ial d e t i e m p o ) .

Los tipos de oraciones principales más frecuentes se div iden en:

—* Enunciativas (a f i rma t ivas o nega t ivas) :

Ich tr inke gern Kaffee.

Die Glocken läuten je den Tag.

— > Interrogativas (entre la categoría de las oraciones interroga

tivas directas [las que se escriben con signos interrogativos] sedistingue entre totales [s i la respuesta es si o no] o parciales

[si la pregunta admite una variedad de respuestas]):

Gefällt d ir das Buch?

(respuesta sí/no - o rac ión in te r roga tiva d i rec ta to ta l )

Wo w oh n t Ih re Frau?

( respues ta ab ie r ta - o rac ión in te r roga t iva d i rec ta pa rc ia l)

—> Exhortativas (se emplean para formular órdenes o súplicas):

B e n im m d i ch !

Setzen Sie sich bitte!

Aungue en el orden natural de la oración las oraciones

subordinadas suelen situarse detrás de la oración principal,

es posible encontrarlas antepuestas a ésta, con lo cual debe

modificarse el orden de los elementos del predicado.

Susanne hört Radio, weil sie Musik liebt.

Weil sie Musik liebt, hört Susanne Radio.

Weil Susanne Musik liebt, hör t sie (= Susanne) Rad io.

Las o rac iones subo rd inadas in t roduc idas po r un p ronombre re la tivo

suelen aparecer intercaladas en la oración principal.

De r Mann , der sich vorgestellt hat, kam aus Berlin.

Der Ball, den ich gestern gekauft habe, is t schon kaputt.

En una oración subordinada el verbo conjugado se sitúa al f inal de

la misma, y en caso de gue el verbo sea compuesto, e l partic ip io

pasado se antepondrá a la parte conjugada.

Es ist bekannt, dass Matth ias verheiratet ist.

Er wuss te a l les , nachdem e r den Br ie f gelesen hatte.

Das Haus, das mir gefällt, gibt es noch nicht.

© Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, Cologne

All rights reserved

Tabla de Gramatica Aleman

Documents

Transcript of Tabla de Gramatica Aleman