t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to...

10

Transcript of t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to...

Page 1: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even
Page 2: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

AC 1 " I VANE SCREW AVAILABLE IN 2 VERSIONSSTAINLESS STEEL- PVC MOUNTING WITH FLANGE OR SLEEVE

~'-L~r_ _ _-~ -==~t-~{- =-0., --0.1I I I

10

35100

AC2 " 3 VANES PVC SCREWMOUNTING WITH flANGE

oN

AC5 " 4 VANES STAINLESS STEEL SCREWMOUNTING WITH flANGE

15

1r,-- I

1

~t-------

I I<;i>5,5

50 10

50

AC7 " I VANE STAINLESS STEEl SCREWMOUNTING WITH FLANGE OR SLEEVE

145

AC 10 " 2 VANES STAINLESS STEEL SCREWMOUNTING WITH SLEEVE

135

SeRElMSTHAT COULD BE INSTALLED ON

PFG-OSANDPFG-S7TOTALLY INTERCHANGEABLE

AC3 - 4 VANES STAINLESS STEEL SCREWMOUNTING WITH FLANGE

~[~~.~O:~5'5

~1110

GiJAC5/L - .\ VANES STAINLESS STEEL SCREW

MOUNTING WITH FLANGE

15

. 11§ ):.* ~l~L- <;i>5,5 I

100 I 10

110

AC8 " 4 CABLES STAINLESS STEEL SCREWMOUNTING WITH FLANGE OR SLEEVE

Cable <;i>5col

I -iI

::r;~t-~=1l1~"111-' , -III--o.,-f---" 1111 " ,~ <;i>,10 ~

1'_fl~: 1Input hole </:>72

250

AC11 "4 VANES STAINLESS STEEL SCREWMOUNTING WITH FLANGE

15-T-100 1 10

1- -

"+ ~t- - -- --

<;i>5,s.lJ '

'-

-~t--o.iI

olI)

AC4 - I VANE SCREW AVAILABLE IN 2 VERSIONSSTAINLESS STEEL- PVC MOUNTING WITH flANGE OR SLEEVE

5230

AC6 - I VANE STAINLESS SHEL SCREWMOUNTING WITH flANGE

150

AC9 - 2 VANES SCREW AVAILABLEIN 2 VERSIONS STAINLESS STEEL - PVC

90

-1-- - -'1f'F -=r:

20

o"<;f"

~JAC 12 - I VANE STAINLESS STEEL SCREW

MOUNTING WITH SLEEVE

<;i>1"1/4

~ ~I--' ~~1g

,;r 10"-

Qc: 35

159,2

Page 3: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

PFG-OSThe bladed level gauge PFG-05 can beused in silos, for loading and unloading ofgrained and powders like feedstuff, Hours,plastic grained, lime, chipboard and simi-lar. Its installation can be lateral or at thetop of the silo.

<;<noo

11~6:~Y~;;:;;;;;;:;;;;;;:;;;;;;:;;;;;;:;;;;;;G3~8 WIRING DIAGRAMI.!::::: (Inside the cover)

10A-250VAC

WIRINGS

~ ::ۤ9

ۤ4ۤ1O

ۤ5ۤII

- Die-cast aluminium casing- Stainless steel shah on ball bearings,woterlight with permanent lubrihcotion,with neoprene Corteco ring for dust seal.

-Ambient temperature range -20° to +70° C- Motor absorption 4 W- Maximum operational pressure 1,1bar- Envisaged power supplies: 110/220 V 24/48 V 50/60 Hz- 24 Vd.c.

- Use contact capacity: lOA. at 250 Va.c.- Output speed (screw shaft): 1,5 r.p.rn."

1 - Common power supply

2 - Power supply 110 V.a.c. 50/60 Hz

3 - Power supply 220 V.a.c. 50/60 Hz

6 - N.C. contact 10A/250 V.a.c.

7 - Common contacts

8 - N.O. contact 10A/250 V.a.c.

10A-250VAC

,-------------ۤ6

AC Power supplyNO/NC contoct

,------o~~~--€§I1-----§:j2

,--------§:j 5€§II<:

~ ,-----JI'-.----~~66~~~~ -~---ۤ7&1' 10A-250VAC

E38

AC or DC Power supplyNO/NC contcctVoltage control on one power supply

E38

"oL@i:f ::E39e ~_E310E34

~ 8 Pulse/min. 9 ۤ 5-.: l E311

9l. 6

~ 1'<-- 10A-250VAC

AC or DC Power supplyDouble NO/NC conlactControl rotating shaft witoutput 8 pulses/minute

DC Power supplyNO/NC contact

AC or DC Power supplyDouble NO/NC contact

<;S? l,-------------ۤ6o 10A-250VAC ۤ7& Lt--

E38

AC or DC Power supplyNO/NC contactControl rotating shaft withoutpuf 8 pulses/minute

AC or DC Power supplyDouble NO/NC contactVoltage control on one power supply

1----ۤ2

1----E33r==-€39

r1;'-------ۤ4

r-----E35

r-----+-~1'----~§§6

10A-250VACE38

AC or DC Power supplyNO/Ne contactControl rotating shaft withoutput 8 pulsesj/rnlnuteVoltage control on one power suppl

AC or DC Power supplyDouble NO/NC contactControl rototing shaft withoutput 8 pulses/minuteVoltage control on one power supply

Page 4: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

BLADED LEVEL GAUGES FOR POWDERS AND GRAINED

346

95 131 100

35 96 The extension can be installed

<P 2"1 at a later date

7#1eo + -I -d~1'0~'B-

~ L = Len th to be defined

BLADED LEVEL GAUGE FOR POWDERS AND GRAINED WITH SHORT SHAFT

292

f-_~9-=-5_.--,-- 57 40

35 22

100

Nylon6 Screw

I~~_l

392

BLADED LEVEL GAUGES FOR HIGH TEMPERATURES· MAX. 200°C

185 207

1------=-9-=-5_--,-:3:....:5=--,2020 37 50 20 115

---.II-+-+r----. ~=------'i\li _1_ 1

I Mo~el AC4 1 vane

Stainless steel screwStainless steel

Page 5: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

SLEEVE 6 e uidistant cp 7.5FLANGE

BLADED LEVEL GAUGES WITH PARTS IN CONTACT WITH THE PRODUCT IN STAINLESS STEEL AISI 304

350

110 140 100

Model AC4 1 vane SLEEVEStainless steel screw

95 37

15-+-+--+--=22=-

cp 2" 1/2 Gas-J-'~ _J~Jsi> 32 j

ON REQUESTL = Len th to be defined

402

48

1;~crewCP5MA

001 ~~~f--_8-_~_-~----'l

'0-

Model AC3 4 vanes Stainless steel screw

si> 203

cp 178

;

.,

-0 ~/' I

<, -,I1

0 -8-0

1

Six si> 7 e uidistant holes

Page 6: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

f

~ •• !ge

nm

vernm

20 196

20 65

Bmm.

Aluminium ~

Jeo -\t')

'8-St. steel

AC2 N lon6

Cable inlet cp 1 2" Gas double

horizontal on right side

308

95 53 100 60 6 e uidistant cp 6.5 holes

148 160

2mm.

I "-"'0 I ,;' _ _. cp33 • ,0\

I I I I \~----~----~\ I

III

~-0-~

ED LEVEL GAUGE FOR HIGH TEMPERATURES • MAl. 200°C· AND STEAM415 Model AC3 4 vanes

95 35 85 200 stainless steel screw

2 80 3 108 20 72

cp45

ON REQUEST

Page 7: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

~------~------------------------------------ .~------~.~

PFG-57The bladed level gauge PFG-57 can beused in silos, for loading and unloading ofgrained and powders like feedstuff, Hours,plastic grained, lime, chipboard and simi-lar. Its installation can be lateral or at thetop of the silo.

Thanks to its small size its particularly suita-ble to be installed on little tanks or dosingcells.

BL

- Die-cast aluminium casing- Stainless steel shaft on ball bearings,

waterlight with permanent lubrihcation,with neoprene Corteco ring for dust seal.

- Ambient temperature range _200 to +700 C- Motor absorption 4 W- Maximum operational pressure 1,1bar- Envisaged power supplies: 110/220 V 24/48 V 50/60 I-- 24 V.d.e.

- Use contact capacity: 5 A. at 250 Va.c.- Output speed (screw shaft): 1,5 r.p.m.~

SMALL SIZE BLADED LEVEL GAUGE, SUITABLE TO BE INSTALLED ON LlnLE TANKS OR DOSING

eoeo'tJ.

267

SMALL SIZE BLADED LEVEL GAUGE WITH PARTS IN CONTACT WITH THE PRODUCT IN STAINLES!

104 100

~1-----'

Stainless steel et> 10

~ -t>1"12Gas

267

104 23 20 20 100

SLEEVE

40

ccCD

'tJ.

t~I

___ ...J

SMALL SIZE BLADED LEVEL GAUGE FOR HIGH TEMPERATURES • MAX. 200°C

Stainless steel CP10_r:]-t> 1"1.12 Gas

104

90

cccc'6-

o

"'

Page 8: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

Io----------WIRINGS ANDPOWERSUPPLIES

CELLS

1 - Common power supply

2 - Power supply110 V.a.c. 50/60 Hz

3 - Power supply220 v.a.c. 50/60 Hz

4 - N.C. contact5A/250 V.a.c.

5 - Common contacts

6 - N.O. contact5A/250 v.a.c.

72

9>120

STEELAISI 304

9>120

104

90 14

3mm.

AC3 4 vanes ~ 100

Stainless steel screw

Stainless steel <P 10

~N.APERTO

~COMUNE

~N.CHIUSO5A-250Vc.a.

5@220V.

2 110V.

O---(!) '0'

~N.APERTO

~COMUNE

sA-ksovc.a. @ N.CHIUSO

r-===ro-@-@r---<D ~V C.c.

4 9>7 ..""h=ol=es---,_

.> /--1-- <,RJ. 0.

\

\

I3mm. . /

.)5)

o 0

" N1). 1).

'<,- - - -FLANGE

Page 9: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

CAM LOGIC S.n.c. has been in the industrial automation and control equipment sector since 1964. The experience gainedthrough the years allowed us to become one of the most specialized firms in the held of bladed level gauges.Our instruments, thanks to their adaptability and high Rexibility, can be used in many diHerent industrial sectors such as: ali-mentary, building, zootechnical, mining, chemical-pharmaceutical and any field that includes storage of powders and grainedmaterials in general.

CAM LOGIC produces its instruments taking care of design, production, servicing and sales, using the best technologies andpartnerships in order to be able to answer at the right time and with efficiency to the requests of the market.The non-stop research of customers' satisfaction allows us to develop a reliable, high quality and long lasting product, keepingconstantly a good quality/price ratio. The customer orientation leads CAMLOGIC staff to have a constructive attitude and tobe ready to find new solutions to face the problems expressed by the customers, accepting favorably any suggestion to improveboth service and product itself.Despite the numerous versions available, CAMLOGIC is able to guarantee, on the whole production, short delivery terms so thatwe can satisfy even the extreme urgencies, using a fast and efficient shipping service.

Thanks to its recognized quality, CAMLOGIC is active in many different international markets, making optimum use of collabo-rations with selected partners that could guarantee the same service and quality standards that allowed CAM LOGIC to standout through the years.

ZONE22 ZONE 21

ATEX, "Leopoldo Nobili" and CESI certifications lead us toachieve constant improvements in quality, products and design.

CESI

Page 10: t-~{ Product... · 2017. 1. 30. · Despite the numerous versions available, CAMLOGIC isable to guarantee, on the whole production, short delivery terms so that we can satisfy even

ORDER CODESFG05ATFBS 11 jAC51NX4jP05AT500 level gauge for high temperatures, with Range, control rotating shah with output 8 pulses/minute and voltage

control on 110 Va.c., screw in stainless steel with 4 vanes I1J138x50, extension for high temperatures l=500 mm

FG57X24CCjACI/NOXljPSP57XIOOO Small size paddle level gauge with all parts in contact with the product in stainless steel, threaded 1"1/2 gas, powersupply y. 24 d.c., screw in stainless steel with 1 vane 11)50x 100, extension without protection in stainless steel l= 1000 mm

~ 05 bladed level gauge4 ~ 57 bladed level gauge, smo sizeIAPPLICATION I-AT-fo-r-hig-h-t-em-p-e-ra-tu-re-s---------------------------

~ t'I X with all parts in contact with the product in stainless steel111 rI C with short shah (PFG05 onlyl

No reference ifstandardI INSTALLATION ACCESSORIES I-M--W-i-th-sl-ee-ve---------------------

~ F with flange111 ~ No reference ifthreaded

I WIRINGS 18(PFG05 only) D

S8D8SDS8DS

-control rotating shaft with output 8 pulses/ minute-double N.O./N.C. contact-voltage control on one power supply-contral rotating shaft with output 8 pulses/minute and double NO./NC. contact-control rotating shaft with output 8 pulses/minute and voltage control on one power supply-double N.O./N.C. contact and voltage control on one power supply- control rotating shaft with output 8 pulses/minute, double N.O./N_C. contactand voltage control on one power supply

I-P-O-W-ER-S-U-P-PL-'E-SIII power supply 110 a.c.~ •.• 2242 power supply 220 a.c.111 ~ power supply 24 a.c.

48 power supply 48 a.c.24CC power supply 24 d.e.

I PADDLES I4 ~

AC 11NOX 1 Screw in stoinless steel with 1 vane 11)50x 100AC 1PVC1 Screw in PVCwith 1 vane 11)50x 100AC2PVC3 Screw in PVCwith 3 vanes 11)120x65AC31NOX4 Screw in stainless steel with 4 vanes 11)100x50AC41NOX 1 Screw in stainless steel with 1 vane 11)60x 100AC4PVC 1 Screw in PVCwith 1 vane 11)60x 100AC51NOX4 Screw in stainless steel with 4 vanes I1J138x50AC5l Screw in stainless steel with 4 vanes 11)1OOx100AC61NOXl Screw in stainless steel with 1 vane 11)140x 150AC7INOXl Screw in stainless steel with 1 vane 11)60x 145AC8 Screw in stainless steel with 4 flexible cables I1J260AC91NOX2 Screw in stainless steel with 2 vanes 11)140x65AC9PVC2 Screw in PVCwith 2 vanes 11)140x65AC 10 Swallowtail-shape screw in stainless steell1J70x 135AC 11 Screw in stainless steel with 4 vanes 11)150x 100AC 12 Sabre-shape screw in stainless steel

ILENGTH OF THE I As requestedEXTENSION I from 300 to 3000 mmfor PFG-05• from 1000 to 12000 mmfor flexible extension for PFG-05Ir from 200 to 1500 mmfor PFG-57

'Ir-'PF-G""-&\-l""-&\-I~IIr--&--,I,.-m-,lr---III--Il--"I---'1 ~~

iI TYPE OF I PCP05 Extension with protection for PFG-05iIEXTENSIONS PSP05 Extension without protection for PFG-05

PCP05X Extension with protection in stainless steel for PFG-05PSP05X Extension without protection in stainless steel for PFG-05P05AT Extension for high temperatures for PFG-05PF05 Flexible extension for PFG-05PCP57 Extension with protection for PFG-57PSP57 Extension without protection for PFG-57PCP57X Extension with protection in stainless steel for PFG-57PSP57X Extension without protection in stainless steel for PFG-57P57AT Extension for high temperatures for PFG-57