t*- - Ethiopian Orthodox Tewahedo Churchethiopianorthodox.org/amharic/holybooks/kidist dingel...M-V...
-
Upload
doankhuong -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
Transcript of t*- - Ethiopian Orthodox Tewahedo Churchethiopianorthodox.org/amharic/holybooks/kidist dingel...M-V...
VI-K§,•<•*•*>•K
I•c*
t*-:
*• 6
U
-C-C
_
C e
www.ethiopianorthodox.org
Tin.
30%
VMIOrMi HM'iVfU
'J. P 'nA.!!? </oX/h<P'fc'} Artm-1?
A?»U-t
fl-fA??
PAT7A.H1?"The Holy Virgin St. Mary"
"St. Mary's Modern Miracles""The apparition of St Virgin Mary at Zeitoun Church"
P-M1PK
:- A-fli
TC'^f 0911 15 75 9610911 61 59 15
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
Ml* (DOT A.?::
^n-nr* awti iV"-<v; hitu h-ne-d MVV
AO-A.'J 'T ?>ri>-("> IJ'';>:V "The Holy Virgin St. Mary"f "St. Mary's Modern
Miracles" ?>9 "The appariation of Si Virgin Mary at Zeytoun Church" "f"r-i-H/j^^') '/'n-> h -<t:C.fr(] 4? WMA'
•np-
n-7-c':fi ^ ..
-^r- -nil?S'-OP-.H
hA^-Tro- . t:
'} ft A
(MfV-
°'icpr
f<T.97^(D-?° .
n-t
thK Aftt: nnu
*C^^ T-nfr
3?
JO
JO
13
14
16
nn,+ hcn-tn h?-v^ ahrtT ......................... is
19
.................. 25
If V s»t>i\*%-) ^A-rt- ....................... . ......... . ...... . ........ 31
-^::M-V *CA-rt 6? AJ^^
33flt-F* fh-nC ^^h :: ......................................................................... 33iK.<\* A-f-*:: ............................... M ...................................................... 34- * ?.ffna^:: ..................................................................... . ................ 350. £T?A.-fc nhA.ilA-}^ (Cleveland):: ............................................... 36rt. «:'>'7A.-fc7 ^^h-A.0)-:: ...................................................... , ........... 37<b. £T7A.-fcS NhA T-fi-f-^T -nA-fcS:: ............................................ 38
39.... 40
42444750545556
fl.
8 •*••> 2000
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
->. fmvffD-'J AZrMfr ,frT?A A'Ko^AA^-r:: ., 59'l. fWI "T.hh.A r e-tn-ih: 601 frT7A °?C,PS^ n^fb 'in. (AbouZaby):: 62H, (W7A TC.W /^dA:: 63Jl. ^-Tf -niC^ :: „ 64Tl. .CmA {fg, f,^C nP.'V:: v , 65(D. m-fli C^-fl . ^^A "70^?":: 660, .fJ^A "ICfr* nfcA-P* (Assuit):: 67H. fr£A* '"ICfy0^ M hH>-n (St.Abanoub):: 67Tf. h£1')'7A "tCpr3 P^-^h OT»A()h^:: 68
• - •» 68 flliU
8384
a-t- hcrt-tf ->? .^T-J-VA "icrr"} *.th-^ f^-jAn* -v^na:: ..... 86iKtft* . ^^A °?C^9°:: ...» ...... ...., ________________ ,. 87
8788
„. 89
£">-7A " C ?" -n^^ ^ 'S' 'Tt :: ...... ____________________________ 91(Itreeb) O>-AT fi^^llffl- a+ hCrt-t^"> ^h^rf. :: ™ 92
..... . ........... . ________ „ ____________ m ____ ,mmm 93
9595
J&O Vflh:: ....„ ....... .... ____________ , ___ . ___ .,,r... ......... , ........ 96fnj&-fc -nA^T:: ________________ 97
f-hm^oh A. :: „ ___ 97«M\<r-t:» (Avnoti) mj&y
f-lAo>- ^Ai: ______________ . ____ 989999
OJ-AT Utfoy":: „„. ______ ,„.. _ ____ 100100
AAh N.t Kttl Mf? "ia>-»m-AT
„ _...„... 79PAO-h? n-.f>:: „ 80
82
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
.ur
k£*
"F- r-
•==f- 5•c -s-
Si.
ifT>.
oC-cL
lr- P
-- ^
r -C
?r ff-5,1=
H-<rcr
vT
^C
-^^" A
.
tti M
^<
=•C
J=
.
Q-
•o
-t-c
r^ -c j=
7~ f • ji.
3
0-^-
J=
i=^
T B
-r 2
^Y
^v^i-
^= •- b-
- e^ c .C
c
w
^
g=
l f*
£
IU§
Bcsa.r-
r -c ? &•• L
I^
Q rt- ar x:
LJ c c,- c- -c-. LI 4- "
•
.• q
. °- S
fr r
9, .- 5f
-K
6--
at •
<—~
«= o--
r • ^* C^
^_ <: . ^
c<r Li r- ?= -c
-4-c-•ce•ceLJr
J=K
-08- .
tr
.LIr•cit
<X-C
e
if^
'^
^^
c x:.,
^a,
w 9
6-
c\
5 -. *vt- p
=?:.
6s /%-
L!
^r
^-en
-
*<
c\sc \T-C5 L
I1-
6"
•
Lr Jj-u
e- c;
o- P- o-
8
-c -c u- cr
.-
-LJ S- 5- 0- tr
I"IIIs LI
-4- £i *
=it
QNJ
6-ff
•TVJZe-r
o-•4-crx:L
I
•S•c^Cr
?iL<5
6-
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
(Haret Zuwalah)
OA-V-
p't-m/,-a> a*njr a)-riTni6?a)- n-ne-fi
(Theonas)
023^0)- P'V-il^ .T^C^Ch MOV -t^^A-ft PT^Ch9(-V5C 5) +"> VtD-:: >Moharrak) 7^9° (D>t\T
nnu i
Hator 5(El
hftT «PH.,e.-i: #T?A»
:: mtu 7-nK, ^^ 200mtu 7-n^ ^ riA
- •/*
10
nnu
1:48::
a-t-
AAlfVPh-flC
V(D-:: J&U
nh-nc:: PliU PJl-flC
44:9::
-nH-
^CA'P 7-fl*:-
1:28:: J&U AP
V7( i
n^•fr J&t^A.
>0h::» A-;*- 1:42
^cfr* h-nclA ^7VHn^ Vfl)- J&
(1-Kh-K P^^7^^0.lf"7A9. . .» KT «..» (frf 1:15^917)
J&IT>A?A?» A-^ 1:43::
runs'0 ?iC<XIH, vnc-
A.AA-
11www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
B
>3
•i-S
9
-yr .
N •>
9a-«5 ^
-a
> '
8i
p^
£
9=
-
>y.
U
-3
c•#
=b
'OS
^
nOK9
-Va-
H.
B**
8
l
5PI
B
•77
B
a* r^5
flC
-0
J5
"*-*Ul
-a BT
a9
- a ^
^B
^
i>•
?sri =r^
B
n
N^Ja-y-3
£-0-n
S.. *>
,-
4n
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
6/
7/ P-fU-fc
VCD-::
9/
JO/
nl
iP} JtPft-ft
'> (Zeitoun)'J
VO>::
au">J&U ^'VT Jtr?A.-fr
KV^ '/to-::
7-flJ&?°
fl)-ftT
Vffl-
(Papadopoulo)
hflC P'T.lAT S^fthCV^
h (Misra) 0>C ao$,ao&$U-fr 07-7
V^fiA, 1 (August 7)
*^:-. -nn-9^0)-
14
Wftff-i: f lHLU^ *P-?DC rtp-y- A drt^'e pivnh-Kn-f-rt,e,r Tft-PC1^ (Mostorod)n,-i
(Mit Damsis)
n^A niK> 7-sr->-> (Ruzeykat)
mu>
"?Cr('r X?" fD-flT
(Joachim) Pff->- (Misra/ V^ifV 7) Vtt)-
:i tufa
•7-niv°?(0-rtT rfVfD- VO)-::
15
(Xhnc
13)
nitu(DC
(Copts)
<Ve,
PX9"
J-*www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
A.&T7AIJ-A- A£ h-1\?
lit,
A.m
l! PA£;£
-:: flllU-f-^rt-fc
2/
&U'J•/CD-::
16
TA-W* AA
^ -HH-
n,
-nn-
Bashans ("HO*) 1
3/
n*»Anttu
Kiahk
Vfl)-::
3 ti
4/
j&O? Bashans ^W^ 24<K> >JD-J:
5/
J&Unnu
Tubah (TC) 21 +-> V(D-:: ^^A ' a-f-
6/
CDC n?otubah TC 21
7/
August 22/ V^hA> 16) <T> VdM: J&O
8/
Baouna (Alt) 21h?iCA* PC PVn<-
h?iAc a*
17
Tlwww.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
.e.-r?A
9l
nA^ n-f-AP^cn- a* hc<H.e£ 7-AA** AJ& p'h7Am*a> (2April 1968/ Baramhat 247 a»2fl+ 24} •*•"> Vo)-:: hll.U fl;*,A fHA-
21Ji-fic -ft?28 £YA fill,"?
l!
2/to
3l
XH,
a-hli
A.-*'
AA
A.97CPAO-A
M-A* J&OAA::»
A"V<PLI£: ViTM: J&U AA IfVA^r £T?A
1:47)
18
4/
5/
niiu
I/
Ph-HC
MiU <VftA-fiA -f'
44:9:: J&U AAlfV V(D
A-
If J&
Misra (VrhA> 16
Ph-HC
p^-nc
-f!A'>
19
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
n?iCA- nh-A AA
rh- £
19:27)mtu ^JTA fir
•J-fliV28:12) -f-flA-
je-u
11::'f"flA-
P-t-JU.
- «a>-n fh-nc fir
VCD-:: c-va-fr miu - rt.9*pE 8:11:: OttU Ph-OC
«a)-n
nituT- c-7-n
"7C.fr
19:1::
2/ PhflC
A-.^•
n43l *J.r.
hCt\*t}9° rAA, V(D-:: ^-fc 24:27
A^PA-fl
hn-C
J&U"JA?A?» A-y 1:43::
fi-
(PiWJfi-<5 (Te shury) -HAflh Va)-::
21
nitu Ph-nc fir
«PA(?*>
12:29)
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
co-QI!"
n•u.>*
n
to10
nPIB
y
-s±
>^=
>n
^ =•=
^3
2T
y ^
Q
*
H•-a?•
=r
JH fli^
?B
I
3 5$
PI=r-i-
PI
PI
3
S- •S'P
i
fB
-a 5
B
?P
in
-5S
a-
9?
-o
0.
H3 •'
-r'
g3-3
10UJ
IP-* 9 a
-M
9-n -o::-
3?
^.-^
ra^
r -Q
B?
'
^-y^
^5
K
n 2 y D
PI
>9 a
§.
;r n
II!» :: n
a a
-3eJ y
-^
*P
J^
P--Q
-J- V
* -0X ^
B
>•PI50
ftJ
B
\ -ra f
o
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
j-o=
=n
B
-r^to n
PI -3
^ >•
-1
&^
V5
T
X*
-9II- -\•¥•
to
>•
?^
• S
toBX-o19JE
•*99
*
=1ynft
3*J
xS
TO
LAi
^
5*toB
-°'
e?
a*.^
8 5
6-B
-s
IBJ
nH
99
3B
-yJ5to r-o
a
nI
*9
>"
-i"v= -0 :; p^
s?*?!>
S 9 ^
^2
'Ilr
-^
SS
^S
a-
??^
?g
:: ^^^
2-*
*3
V-?
'
te-^
^-^S
ito-4
r^ p
5 2*
ls^
|n|5
^?®5
r ^^
^•=
>•
3§
-^=
"8 ^J>
9?!>^>x3-§
4www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
»
i ;!3
too\S
swww.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
Is
VurS
r-a*p*x:<-Uitx:<itc"- 06
*«
*&
-*,.r
II•fc-
<£*
•Kitr-x:•ce-*
C* P- ^
yt- JT-
^
= -C
%
!•<" it J= r\•C
o^ r*- .
v P
r :> it «
^.c
-^x:
?=« . tT
o.
£.
k itr s."f 5
d
6
-cp.
EK
<!frS^- K
r x;
^ "^
J=*C
'T-
xTV*
p8aj
O^
5
P
x: &
-o-fe
-
Kr i
£-*
4v.'SP
C
-o^
Lr
U ::
Ur*
o\U
:
=
&e
^rf-•KJL
tr\
ti-1^
*£
e ^
c o-
s.&.
o- &,6
*^ P9
6,avUrtr .."=
**
66?-.f
IX Q
-
tr4
-k*
C\*
8^:
Q.
k ,tf* e-t Tr^ <r JCa
<:
^K
tS
r
c: -C
•ctr. a«8k
rx;
-cc:
av
s* <£ irT
\=
oc
Cr
^ °^
i_
-- LT s§ § <
£ ^
^S
I^ f
V <
7*-^
r- ,
? 8
"= ?
<• £
-T
- ^
7? «
-T-
vC 3
-^3
0-
— 'r
1 C
of.
..
IIit
. 8 P-fr
x: jz —, •
k
" /-.I•
: >fi
P
^
J <
- -^
e ^
cS
c =
Q x:
00
CN
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
A A a>AP-
T-t-i-^
-;/: OhflT
n,-h iicnt.
va>-::*) P->
J&A-?A!» (A-^ 1:48)
/Shara na Maria» (n
n.f}-?A
n/hAa>-<7<P
30
PU">7i
nnv.-h,
IfV
fll/->
"J'7/^'t'fcP9°'>-AAm-
5:14) -flA-Phn-n -nc
ilAhA^J.
^-:^) ( 71 44) ^-OA-nh-A VCD-::
-flCV>
h*Ph-n^j
31
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
rAt
§
f* :: vt.fr
Ua
t
sr
^
Kr ^
tfj
4-N]
V 5
i
ba-fr
8
j v
•C S
N
£*£ k
'"<s§
|^
fr
^
"r-.^vi. . /£.
4-
W?
-e-•cu1
<•T -r
<"**
k ..
^<
V
6-
0-
r
r-
<£Q-
J*•c
Ur<e-At
Ur<ss^
•c<**e^
^
a- <f
- <c
3=-C
8-'
Kr
i. ^ 2
§lj?"S |
-c
^U
;^
5S^
£>•
C"*
0
SS
^;
i -c •€
ba-6
i
I
f »
S
At
Ll -
U-crrAt<:
cs
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
4 "
2>-a™
-a
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
=5 >• v <x
C.
C
=: 3- -5
-5
-03
9 o
=s
'B'-f
>a
?J-
*»*
I?
Cleveland
n^\
l^iF^' -
j? *
6P«^
: .>
-^?^ Q!lB "
' >.
D- -
3-
:i2T•9
^ .
-5d
Q
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
01IU -
-XJL-V "-.tV4-VV VU-
111 fl'HU111
VAM
VU- J/-/-
WMVf-'
UV
VO-V
fl'HU ::y51lM"t'4.i*£a0 a6[v\i UV -
!7M• • •» =00/73;
by
by-VU- «::
8961 t^ ZI
ia
by -m Cyyy) '«^*fc »96r
n\?-n
by
by
-UfciwVU
u-gj^f^ by {,
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
JCT7A
ffl£ n-X? 79
,*YUD-'>
AH.U?-hVF-^fi-
1 V7C <?"> V>£" V7C. . .»
toe n^A
?A<4.V^-Aje.
n^A
>J6
(Lamyee) fACt /"<£•Ombou) OJ-n^ P'hA^P (I+'H
AA:: nrt,U XH. A.A
40
n-t-A,
h?" ^?"n- (Kom
>i/iti)-HA
to-AT^Oh A.^
t:- «?iCA(1£A-'}
h?»CA- 0)-AT
Am-n?.Ji-A 0^'>
AHO A4-
:: nnu
Aj?. V.^ h(Morcos.Girgis)
J&hAhA^A:: A.-t'fr?"na^t W'AT -d^tP^
na^u O>-AT ^^y^-w^ U-A-
AAPO>
if 9-nAD-C
p>in-fc">
41
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
mm '••'
1 uo.J-t Jf
3<%\fiD V-U ^
tf -(-VXU
-H^ 0-3* «::
Jxfl
'Mv^.-rov ^rt
'7
J^'i-v-n wy -uvu-v^ .u-na P-U
ri" js* 4-yu i-'/i, -MJU
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
SS
I. „•> -V
-P >?
.re" *!
S--0
SB
n„. B
a *. -0
l^
M^
eS
-o -r6
?-ftT
B -o j^
• i-
-on
=>--?
-e
PS
Pi 9
>«.Pl
2> -3
>.fe
ttixz
bM
B
- a
•> -3
Vs
a 503
— r
PS
? 5
1?^
.a =
D-
-y-v
flrH9
=>•-vV
fj >•
a :>
M
fsB V?
- -y
a
n
Q a'
2T =
^^
w
= =
PI-a
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
a-t- yicn-tn 'h-i
L
' ll8/92000'i.?D. ?,filt J5/JO/2000 °t.9°.
)- ?,.h.^.- 01955.*.*.*. 01969 <».?-. VnC::
47
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
ur
B•c
-*-£
<^
£^
£•C
U
tifc Ji-ll <•Es
•ctr
2
&-TV
r<£
KrJZIs
pq O
fli
^J
C^ ^
^
f
<•<•::C
5 =
•c =.
1 6
**
t -
£***
« ^
B
Kr-t-
B•oc
•C c_
a- -c
5-s
tt•C
'
^"^ ^~ ^
iT*
l-ss- ^f-c
S ^r
C
s =
a&
-la^:<
=oC
-C
B
?^:oC
., c:
6-NJ
^-&
-=
C"
B
a- e^* Zi
aC= x:
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
"/si
^*
5>9
• -J =r
^^
= V
i9
-9
^-8
v> y
, -L.
a -»•? T
t° 9 = r
S "
-9 -f
=
n
J/=> ^
'::
S "
^i?
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
Af-n.-t-
.?°. T 15/10/2000
.^V*:: niiU IfftT^A ffl*flT A-lV^
52
J&u?
AP AP rAh*-F .r. ?,n)i isliolzooo i.r.
53
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
n. P'
nh>fc
126:1::
^9°(X (Ramsey) llV^T-i-? hCfl-ftfT* P-l'7'¥W7A VnC:: fc.fcJi. 01936 ^.P0.7.H (Giza) ^- /"<5- -M'rtU;: ?>CA-H^TA. (Father Mina E! Baramosi) fl>£?° hMVV 'fcCA-fl 6? (PopeKyrollos The Sixth) PC
rt>icn
.fc.fc. R1939 <*.9°. M'> hn ^^ hA.A¥ffi- M
Baramosi) ?C (\<w(\?^ ?,•}?- Ani945 1.9°,
:: ?iCA-
hn ns1 nnu 7-sr^ vno: -fiH-
Vffi* 1
54
iX (Father Mina ElVffl-
in
-h7H-::
p9 J&7HA::-HA
h.h.h. hi 900- 1961 '*.?". ,(Deacon Ragheb Iskander) hA
(Al Gamaa)
PT^O)-(Al Agouza)!hA (Al
:: J&U
Alto AO> HC
Hffl-fC ^?n
^-^ cD-AThA^7vn-
(Al Awkaf) -f-OA ns^-fm^ 0;J' AJi 665
55
1www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
a)£ soo -nc IVTU
PA-Afl)-VIA*
7'JH-n-nn-n
AJ&
f\£>30 -nc
n-ncv>
I -PTOT>H-fl
THI-fl:: hiiu
:: HA
(Imbaba) OhftT
DA
(architect)?'> Oft,-*: PA?0:
mm<-* fi.u -nc
-nti-fi vnc=: naoHO)C
^w ^Aa>•::
PTA* PhflC
Aa>-
56
2:25::
(Fr. Simeon Armanious)
htiu
^a)'^::
(Nasif)(Luxor) Oi^-ihOA
niiu
V^A-
(Shoubra-Cairo) fl>AT
h?iVliU?° ^hhA 9H.C ,?££: (Nazir Gayed)^n-> ^'r^i^.rh'}^ ^n'> ^AC (Engineer Amin Nasr)•flfl-d ^OV ACA^^A (His Grace Bishop Arsanious) ?^(Ramsey Azouz) PM>V-
J&U AtD- ^->^ (Tanta). ^
(Vt*
* ^>nc:: poj'nf-^') a^ np^rt,a^ AA vnc
PAD?"
vnc-
57
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
1C
r<£P-C**
i(*§*
•CIIsVLJr< ^
-
aa<
6s
bS
£3
"' f*-
e§o-8r*X•K'
?- ic
-C c^
I I
i cr
Q
»
r<s
—^ b
•K
EH-
*£'.£
fr
•c
•c t- « c*v: o
u-c
C
er<sx:•e-
UP-
-c <:
u^
a*
?i s
f«--f•c9
rT*.
C4
< 0
-
" Q
o\
r•-•cit
-t1 -f O
r Q
r'6-
x: ,•T-^
xt
9*.1
gT
--C
=-" F- e* &^ -
&4 :: <
•
p 4s -4- i/.
cftg
-^f
S^
l^^l
^ -^
ti-::
S
^"
4••-c
o
^ -t- -
<= J=
£-
4^= r
?-^
l f r^
d
x:
&_ 4-^.SQ•c
.s v
&_ tx:**"
A
Oo r
gs£§
„
-"
^
E II
^ ::S
fJe
xjS
<=
8
j= <5 -c
Cr -CH
-<f cr
^-^-cN3 -^^
^ &
x: &
,^g
&/
r ^6e
r 1
-c-c
t^
•%•
<•
^?
S•^ pr
8 e
rx: A
•c
8^
&C H
r
*
&< N3
E?¥..5
B^
x^
S^
^ •$
-6- NJ at
^—
5f
• . .
rv-
-^
g?
SJ*
X.
5S
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
9
ft J
aa
3>n
3*5
-e .,, -y y
If*ja T
:: 9
^a
n
3
t>-? ^s >ic
-a cra-*
353?-a--
SD j. =
,3
^,
=£
-V
Q [
-V
=r'
=5
1?3-
... =- ?
=
3
5
s
J 3
ia £
3- -ft
>3
^ 3
^ri-^
-^ri-
.* c
s
B •? S
'
rs
-a 5-
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
.("M7rto>- jV-fM- (Shoubra) oHlTn,
"5. £T7A "VC^r flhO- Ha (AbouZaby)::
18:14: :
(Vim,Zaby)
Hospital)
(J7C flrt
:: n-X->
Pl/V-
>in- Ma
o>-fiT
PAn,
- MO, (Abou
^'A
(Abou Zaby Central
(Dye X-ray) ^"Wtl^1?^ nh-
(Inter-vertebral) tf"CX0 Vffl-vc^
*<V>^ IDC
t:-f: MiU
62
hitu nVIC <H
f ?7-n->-
n^je- ?*">?"
(Fr. Youhanna Kronstadt) flrt
htlu ^^r •f£?t'ma>*Art vnc
:: HtDC
rt?11:: hnu f
m.9 ^c
n-x?
'toy-.:
142:11::
hCA-fc,P'>
63
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
va>-
22 W 1996 °>.9°.?tu Pn-PaiC f^fW
(Misr Bank, Assiuot branch)
H'JH-fl
^je<7
,&m
24
mn-n h<RA O>AT (\<*)9° -nth
64
^a
A.70
h-t-4-nA
AAlfV
nn-c >i Ama>-: hA.4-
::)) nau za . 70^::
1996 <*.?".-CT AA<D- 0) .
PC
3J(
^ hh-fl"?^ A">^
^n^A9AlA?i? AAOh frZ^F* f-A- -OCVJ^ j&/C.VT^A9A::»
"fi.
HY. flf^ (Bani Swaef)^ hCfZP-CZA
h7A7A-A
65
P^AP'J
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
rt-n**«
"9
8ey
Hj*
3,«
«jB
^
P1:: -5-
-3§D-3"
=
•V
a
fc*."- f*'-
•
B 5
4 *!
P
8 N
r TO
-a..
-^^5
-3-0rfr
-oi
=> D-=
r
^*^
2T ^>
TT
D-
15
•j- r*i'
^-J
r
>X
pi
5a
53 -3
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
"7c<t'fi; a-i-a-/-
'fl)-:: (1H.U '/Jt, ?"na,-i- hcn-/:^1/- MC* nc nh-A
inn
If.
-fill- 'l\ltt,.e,f'-J (Zeitoun) (D-
^.h. 0)968 ^T'. -h'-'/- ,^0lf.' (St. Demiana)
-flO-ri (i)^-S-.h.h.1' flI968 f
s/
CUAPrVP (Roselyoussef)
'/^ °7<7WhC VfD:: hT'> T^-nh-A
68
l2 hii.u ^n-v
69
1www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
u
111
-1-11
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
nc p(i.
72 73
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
4-1J
67^4-^ ^U-i,
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
-0£•OnZ*
rr"•a*J
nZx
n^^
n=
C^
Jnr*h
ri-
*z>
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
6L
J7i\\r
'.U-/,U V'CU n'|
0-3' "-/.^
^^^r)"H7.
'aii't S96I {,.(- Z \?V.t/V 'V'V'
.|-^ {loans
^ JH.JH. i^'tll -XUr)' UJU- ilr
8Z.
A-UV
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
-4- ^X -4-
L- pa
cs
-f
9^
, C
s Q
.
*-e-
-cCu
,= •> r-
PCS
,•C
-T
<£
«=
ET
*
5|
ftC_ ^
~
7-
r•c -c o
-c «a ^
ue
S=
ry^
S<= -
G•Kc-H-d.
£<i
x:
G
sT
•T G
a-
ur
Z jz•*="
C *J1
Qj
E "> <r
Cs
Q-
ls^
v
Pc-
•41
5E« t
r
SOfr-»N
i
a- a- •• <r «-£ -
p <£ |
-
S <£,£&•-t-e-
•c c.
1Ge-•caa*
p-«
* -c
E* £.Q
O
s^c x:
A.
3
U<Sr-r-•cli/.
<: -
C•C
ISr-
G .
I <f ec
• v- P
.4_ a
.-C
A
a-;r.
[5 c<
r
c a--e
x:
-
a- .£
5--c-- s-^-rss6^ e
^-c
^-^
1 a3a/. S
c p
d
•
tr~
e
i—~
<T -5-
5
5
^?
<f T
pj =
t-- <:
E
G --5- T
, c.- -&J r
«
°r t- >i T-
*
^=
-^
^^
^-
Si
*<sss.g;•
4. ^
r* ,
r- >
-T-*s
-T
- ',
&-
-^ i
"^ ^~
•_
C "
•*•
u
^ -C
. j ^
. a^ G A
£."C =. ,T
- °C' g
G 2
6-
g^i S
6i^rs"!
°-§
e<
^a
l^^ =
,!
g^
r cJ^
!i s*!
$ 5
=
£<
^^
c?
^x: 4_
c-' 4, ^
„ e**G
-
Cf
-- X
! PuJ
^ ^
°r~"
%.
NS
.
f;&-^
^<r c- a.. TT
r1
Q f-
4t c •
4*'?
^^
S^
^u
^*
s f*?
fc^t
o
I
-t- 5
-"t- 6*- f-O
G
c5 c
--6- -c U
U
&,
=-".
•C r
e-H
- ..
c.<I
e'4-*
.
Q'~-C
"
e
J=
G6 tr
r*a^T"*
r aS
NJ<;
of
5
XT
.
^O
S^_lX
r
o°°
•C
CL,
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
,e,uh'M-'-T-"/f; fV/"}rȣm- r'
,PAtD-'>P-^tf- -OH-
a* hciU-.r>4-h9°C
fin-
^ (Doctors)
nj&4.
. (Leomingelli)
82
(Tawfeek Khalil)- pa
Vffl-:: a-f- hCft-t^ ^ - "1925 .i .(Bishop of Beni Sweif) nvn<-^ n^^
>'?i (Khalil Pasha Ibrahim) (lltl) Opvncmitu
a-f-JP-U
2 ^-> 1968 ^.9°. ^\]f
PC.hA?.
nvn^to-a-t- \\ct\-tn vnc
nh,^-fc->
TCTC
AA AA
(1H.U
ft.-*-
<*»?ATffo-J7^7-AA-F-*
83www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
UG -"-
„ <:
n5.
r -
: s-a/.
•t-ol
£ --
- es
a —
' t—
•1
J=
6-
^
P
7^
H
Q-»
<: -c
r -
<=
••- * S
fr 5 S
.^
-^ r
=t
•c <z o^
ka.Urit
re
CS
a 5=
&- "gy
^x
ft- b
x =
t- ^
cr r^- c>*
5
^4
-:^:
I
5*
<:
U
c-
•C
. JT
f
•c c- ~5- -*=
Q r^
• • ^z§
QS
-o
J- .J
JL
UJ •-_
G-
=fa-
^.-. <:
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
6 if
~ ::
Ur
:ii
r
x:
•si ....
rsUBa-SI
ss *E f r- i<
<? s^^c S-
oc
<s f
e
N
IE
AB
x:
>
4-
Q-
dU•rtrp*
Kr
•C
b.4- <=
•c se~?jIs
00
•C -C
KT
it r* cr
31? <S
1 P
B
"""
8* r
«IS
c: T-
Kr,
£
=f bs
LI O c
-6- ?-,'
H-
8S1"
^c0-
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
L
68
19
111 'OIK
H'fc ,b-
JU',
JS
A^ o/f^' in, wu •t
' ^'VVU -iUt.J /f
-JHJ--SU-
J/Vfc^-
^WM •J-IJU
^-y^a?I I/VU
:OU4 -071*0
NtU
117- i*J.V U'JU-17, ^tfe-tv /9
JM -MJU IP
1IT ^ftb-tV /£
\?'V
-U1U
a0 ::-(Ol,
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
90
httu
:: (OIlU CM /*>C
h-l'°7 V, - '/nC::(Bounts) -h-
-. n/>-
91
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
-:: nii.u 7.t
All Y>.P.
21
J&H^'TtD-
(Itreeb)
:: nff"CR,i'1?1>
.Pi'0 A?" ?,'>
Jt (Harun'El-Rasheed)
lira)-
TIC
0)-AT
92
A'/' -nil-
a* .^^A "vc
(Baghdad) h^6"? Af\£ nil?" h^- -fiA- «v/in^:: AA
300 ya^^K n?i?A Amci>:: httu fl
-ncv-j hn/,- n'/AT rn
h-Mw.
3/
a)T.
?i£"K> AA ^VA OA^?"
"?c.er'J AA
P-t-TV-
nhUV-n?: ^A
:: A A
AA
93www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
£6
--MJA -t*s4
4<U
01UV -
onu ^-u-nvu •zf
*a<S'fe 8961 O 2
Jlf 4-1M
7-2 7M
63"Jko
<THU ::Vt-OV<,y -UV
9r VfcU
d'MU ::
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
r
uitjS.
S^U•Ca*.
itr•c.ai.
• -- <•• it
n
"•
6-trr<e-
n «^6 F*
;r•u. ..
a- it =
^ i,
f1 f
P-=f *£
'BITB B
a* <•
6-Ei-•KUs*.j?
—
.
ur
s&-frcr
ur,'.
P
H.
o0-
I^^
Ei'- l
£. -t-
oo,
<r
O A
h
5
Jj
C~"
«
ES
• '-H
C
-C
r- d 5 o
i1
e
J j
t: M <"
-^7
-T-
ra c
^'S
^d
- -E--C-T-
_i a^ i c
Q
-, ^- i
o -«
-
ui
<e-c 5 r
S £
^
t. -c
5-g
^.^
^g
e.-
r^
^
SA
-d »1
BT -C
^
:: a7 -6-
or ^
o0-
3 *- p4-
~
6ic:
A<: S
ea/
^8
?3
±<
t *
5 o
<S
^ ^d
fC. Q J= c: a-t -c
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
-JJS**'-
^<?.
sr
,' P
*tif|
^» -'•£-T'
^*
™' -.'
h ' T
* -
kivUtil!"
• - "
•
*
1
-cie
-t-
-LJ1
•c'
<-
--C
cr-'^
-.jr.
§: -I.
•;*<: »
5s'
. -d
<r :::
- _
§ v •-:r- r-
OS
^ <
•
^
H,
<f -. b
.£, "
p-C
.*-„ 0aX
" j
a<»
''*',**&'.'
Af
r-i
kXUrAcAC
e.?-a-
B
61
eN3
<: . B
COON.
al
a.
a/
tf-•6-a/.
f-*
I
« pj
6 *q a.1
"111
a?
tJ d
•=
c=tf
0"
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
^
p-
Ia-
x: «fr -f
*§
x: at j -- <•
= QC £
-c .
-c.tr-
r- T p-
c? „
C-C
•C C
*
3Ip-rVsrp-
•-.- -a*fr:
-•crtf*
vC-
.-• 4*.k-c-O
^ f •r
•» •
*S * t^-
E"
>*"I
J>
5
' ar.If^.f ^^
tic,
"fe
."xr-c
B"5B"<
itJT a-
fefr
r.'JT
JflJ '-
=i 2 O
. -
*** •'
5; -^ a-;' '
ji 't-
fj ».• ,-
s-fr..JC
U-
oo
rsy.irx:
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
r<s-S
•cIfr-c-
i,i<
CN
O
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
at
:•. Hvep*5
mi/U
-"
*Gspy
•^cKC
T-sc
K
|^J
-'l
r * *e.;
5 -c e*
-5
S
--<
;
6
-ft- trP
R. -C
A0
a-. - c.al
It- --ftG
*« '
' r »
C5 • i U
O
. • tef
, ^*
t8-
& N]
•%• a< G a-
a5.
i
"
O
*f *i
6
*< *
— S
v-
fP-5
h-s r*va-. -^
-6V. 1
<
'8,
IT-
-T
O
ft
JE 5
0-
LJcC1
^
Av-
-*s
ra-
*-•<=*
u
9,O
t -C
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
af-p
y »•
n a n
l--o ^
d V•>•:>
B'•95
B
**•P
I -Q1*5
*• "v*
" 8•^
li-9s
P3 ^
^^
•S9
.98
&•r-
9•j9-a9
*3
-5. ?
«i!?l:
s
=1
^..-3-^=r2a2
O
•f•?ns
"
I-J,
^•^
5.12
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
-**-C
^l+
t^sf
i^ypfe
f* *!|
t|=l %V
e'.1. oJ-ei-p. ft*- e =
J.•*•
, •• ** j_j;'.1. n
Jx ±
k^S
|*«
s*£S
*%•••€
§S
y|^
r§F_
ft-.jC T
o- o »
. c;oC
.
-•- B
'
""
6^
,§U
?s'=
a- a- 6.
tf.
?4i •€•*
k•I
0-sO
r
^'^
-te
^lt
U •fr-
Ktt'c
.<=S
-icB^-C
-tf:*kffi
ooO
<C
tt.
' B
"
fl?:hi!«^
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
nnufllM -VjW.rf' DMVCD tft-
-VV+U
(oot-r)
VU
I l l
DfLDff.
UIH.V
OOTI DU-Ltl -:
IOOZ
t-UV
vu-UVl)
WV-I-J ^fV ±-AV-t. MPDOT4U --
89 -:-|-hU- -XUoa ''(.7-4-HfD
vv
niiu --
P-flU- -
, '-^'fc OOOrUUV
-frfSffc U-i,oid
OOTI ail-"-! -CDC* A.801, -:--:*Hl
i-frfoY
DH.DH.
vu
vvVM
VU ilMJJ, VUVU ' i t U & » VU f-V-7
6-tVH-
-VU-4-
-t^f-V-(0V
miu -:
,00'Sl JU- --OCA
p-ou- -
^ vu i-t;+*tx vvVV i-?«/ -a^liV«^ VU
\yj ic-j, vy i^M.* VU btfbVU O-VU-VHt-V iVlU+aK VM
uuv uvv -
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org
.ur5e>€*S•ie-eE-t^
.**^
Sf\
Jw
V '
5^
:*B
-S e-6
l^^r, =
jtA.= y
£<
:fc
•
>j
C
:S3M- J
? *
1 - ^^
f. a^^f5
y4
:s
t IE Ss
*6
<N
•C5,
",
4^
l^fe
s
5^
S:-
tfis
:;tj*«ssjS-«j»
s -ss*!"
www.ethiopianorthodox.org
www.ethiopianorthodox.org