S Y N O P S I S

FL O R A E 60T H L A N D IC A E ./

Q U A M

VENIA EXPERIENTISS. FACULT. MED. UPSAL.

P B A J J S I D E

OCT. C iEO K G IO W A IIL E N B E R tiM EDICHV . & BO TA N IC E S PR O F. BE G . & O K D .,

B E G . O R D . DE ST E L L A PO LA RI EQLITE , & C.

r . r.

A U C T O R

Car o l us SliveGolhlaiidus. Stip. Reg.

IN A U D IT. LINN AN. D IE XX MAJI MDCCCXXXVII.

I. a. m . r .

P. I.

P S A L I E X C U D E B A N T J I F G I ACADEMI T YPOGRA PH I.

FREDRICO RUDBERG,PROFESSORI CELBERRIMO ,

S a e r tt m

T. d .

C A R O L U S S VE.

K O N U N G E N S

TR O T JEN A R E , F R STE L A N D T m A t A R E N ,

R I D D A R E N AF KONGL. W A S A - O R D E N j

H G D L E

UERR A R V I D J O H A N L A L L R

OCH

H G D L A

m u C H A R L O T T A L A L L R

fdd NR STROM ,

ined vrdnnd och (acksainhet

af en tilgifvcn Systerson.

T i l l

l s k a t l e S y s k o n

a f B r o d e r l i g K a r l e k . -

O o t h l a ti d i a inter iO55 ' 8c 58 o' lat. septentr. sita es t ; superficies ejus, duabus majoribus pluribusque minoribus insulis ad d it is , spatium circiter 27 mill, quadr. explet; planities ejus plerumque 100 pedes svec. super mare se attollit. T em peraturam mediam soli + 8 ,oo C. esse constat; attamen fontem, in aedibus Reg. Gym nasii Wisbuensis scaturientem, per annum observavim us, qui ne 0*^10 quidem varians, + /5o C . semper ret inu it* ) . Insula i l la , Botanicis gratissima, quippe qu in m edio mari sita sit, neque super illud aliius se attollat, plaga coeli gaudet, qu latitudini multo meridionaliori, quam ei, sub qua re vera jacet, propria esse solet. Hoc melius iuteiligitur, quomodo fiat ut Juglans regia, ibi sata, e - tiarn Quercum proceram magnitudine superare possit; ut Moro nigrae nullo arte facto praesidio sub hiem e opus sit ad svavis- simos suos fructus, saltim in quibusdam insulae locis, quotannis proferendos; ut ipsa Vitis, tantummodo muro innixa, u- vas maturas quotannis fere largiri possit. Alia eaque gravior causa vegetationis insul, a cetera? Scandinavia? vegetatione tam diversa?, in e o , quod sita est in petra calcareaformationis transitionis, qurenda est, qu ne minimum quidem vestigium graniti aperti et immobilis prbet. Itade formatione terrena tantummodo striclim dicere voluimus, quippe qu, ejusque in vegetationem ellectus, jam antea pluribus in locis, a viris summa doctrina summoque acumine ingenii ornatis, subtiliter sint tractata**). Golhlandiae & formatio &. plaga coeli & vegetatio cum Oelan- dia sola maximam partem communes sunt. Qui, ut plantas coll igerent, Gotblandiam visitarunt, quorumque alii a se observata litteris mandarunt, inter eos dignissimi sunt, qui memoria teneantur: F o iren , ex nalione Danica, inter annos 1612 a 4 ; Arch. C a r o l u s a L i n n , i 74 1 ; Proff. B e r g i u s , 1 75 2; F a i r , 175 9 ; Svvartz, 1782; Cel. Waiit.enberg, 1799; Dom. R o s n 1 8 1 6 17 18. C. G. M y r i n , tune Studio- sus , deinde Oecon. Pracl. Doc. Upsali, Gotblandiam (1829) peragravit. Summa hujus it ineris, in manus h o m i n u m , ut opinamur, pervenisset, nisi & a litteris & ab amicis Iugenti-

*) Vide: P o g g e n d o r f f , Annat der Phy*. n.Cheiuie, 3 q B. 9 St. p. 1 14.) V ide: v. L i n n e , l. och Gothi. Resa ; & W a h l e n b e r g , ia

K. W et. Acad. Handi. l 8 o 5 6 ; in Svea h. l . 1 8 2 4 ; & io Nov. Act, Ups. VTIl p 2 o 3 .

bus immatura mors ( t 835 ) eum abripuisset. Prcl. Eecf. W a l i m a n , & ad planlas colligendas & prserlim nd res antiquas indagandas, ( i 833 35 ) insulam visitavit. Amicissimi, quibus prlcrea gratias debemus, quod a se observata nobiscmn benigne communicarunt, ii sunt: Doct. Isr. K o l m o d i n , Med. Prov. G olli l .; Mag. F. T h . N o r u s , qui in primis meridionalem mediamque insul partem ( 18 3 1) nobiscum peragravit , D:ni J. G. C ia s o n jun.; J. P. A r r h e n i u s & A. II. S u n d b e r g . Novas plantas novaque loca, ab his omnibus detecta, partim ex scriptis , partim ex verbis eorum , adnotavimus ad lic observationes nostras addidimus. Hanc S y n o p s i n nostram edere ausi sumus, supputantes, eam , aliquid saltim utilitatis Botanicis, insulam visitaturis, posse adferre, utpote qu unam ex Terminalibus sive Liltoralibus Florulis patri commodius oculis subjiciat.

Qu opera, jam antea divulgata, de hac re subtiliter sunt scripta, eorum edere supplementum, primum in animo erat; quo facto numerus tantummodo librorum auctus esset, ex quibus aliorum observationes Botanicis petend sunt. Quum, ut jam antea diximus, Synopsin solum vegetationis Golh- landic expositum eamus, neque varias variorum auctorum de plantis sententias dijudicare velim us, prsertim cuin iiosmetipsos tantis rebus nimis tenues putemus, iisdem nominibus eodemque ordine, quibus Cei. P r a e s e s noster in sua 1 l o r a S v e c i c a E d. II, usus est, omnino utimur. Primum Phane- rogamas & Filices enumerare in animo est.

Plantas, de quibus incertum est, utrum sint annon sint indigen Sveci putand, utrum etiamnunc in Golhlandia crescant, nec n e , uncis inclusimus &. ad ceterarum summam lion adnumeravimus. Plantas ver o , quas cum saburra navali, v e l cum frumento adventitio, ve l etiam alio modo ad insulam esse adportatas, suspicari licet, eas, quia &. plures per annos & in tanta multitudine, ut exstirpari v ix queant, ibi provenerunt, alios secuti auctores, ut indigenas attulimus.

Continet sic Synopsis nostra D C C I jX species; 0 1 \ I varietates si addamus, D C C C L W X I plantas (exclusis Muscis, Algis & Fungis) in Golhlandia nostra sua sponte crescentes, in-

yenimus.

N e irmlli sim iis, non nisi rariorum plantarum exposuimus loca:

feeteraium iudicare voluimus litteris: p. = passim; f. = frequenter;

r . = rarius; & U. ubique, ut quasque planta magis mii.usve copi

ose crescit.

- , S 1) i l s

S Y N O P S IS F L O H G O T IIL A X D IC .

MONANDRIA. Salicornia herbacea. Z i )

. prostrata. O sbetk. Hippuris vulgaris. Z . 3)

D1ANDRIA. Veronica spicata. Lt. 4 )

officinalis. L . u. f. serpylli folia. L . f. lieccabunga. JL. p. Anagallis. Z. p. scutellata. L . u . f.

. villosa. TVhlrib. 5) Chamdrys. L . u. f.

2) agrestis. L . p.. polita. kVhlnb. 6)

liederifolia. Z . p. tripliylla. Z . 7) verna. L . p. arvensis. L . p.

Pinguicula alpina. /> 8). bimaciilala P hlnb. 9)

vulgaris. Z . f.Ulricularia vulgaris. L . 10)

X) S. herbacea y in liuore marino al Bursvilten In Niis, et iuter lievbas littorales lateris merid. promontorii Vestergarusholin, nonparce.a) iS. herb. . p ro stra ta y in littore sabuloso ad Tjengdarfve-strand in Sproge & ad K lintelianm , parce.3 ) / / v u lg a r is y iu Dalbems & prope mare extra W isby, septeutr. versus.4 ) V . spicatct y in campis apricis ubique; sed in rupibus maxime ventosis insularum Stora & Lilla Carls, glaberrima et stoloni- fe ra , foliisque subintegris, inferioribus ovato-obtusis, stolonum cordalo-obtusis.5) T'. SCUtell. . v i l lo s a , In Sproge & ad Dalbems (N o r e t is ) .C) V a g re s t. . p o li ta , ili agris ad Klinteliamu (A r r li e n iu s ) .7 ) V . tr ip liy lla , in agro prope Quarnarna extra Wisby, merid. versus.8) P . a lp in a , ad ostium amnis Gothcmt ( W a l lm a n ).g ) P . alp in a . b im a cu la ta , in locis uliginosis calcareis circa Wisby, copiose ; inter Fjsta & Sproge & in Fr.1 0 ) U. vu lg a n s, iu L telhcin , F r, Dalbems & Ilellvig.

minor. L . i i ) media. H ay ne i 2)

Lycopns euro pus. L. p. Aulboxantum odoralutn. L . f.

TRI ANDRIA.Valeriana oflicinalis. />. u. f. Fedia oliloria R oem . f.

mixta. PPhlnb. p.Iris pseudacorus. L . p. Schoenus Mariscus. L . p. f.

nigricans. L. p. f. ferrugineus. L . p. f. albus. L . l)

Cyperus fuscus. L. 2)Scirpus cspitosus. L. 3 )

oeothryon. Rill'll, p. palustris. L. u. ff. compressus. P e r soon. p.

rufus W liln b . p.. ballicus. PVhlrib. p.

maritimus. L . f. lacustris. L . u. f.

. littoreus. Fl. Dari. 4 ) Eriopbor um latifoliu m.Hoppe.n.

polystachyon. L . p. vaginatum L. r. alpmum. L . 5 )

Nardus stricta. L . 6)Phalaris arundinacea. L . p.

phleoides. L . p. f. arenaria. FPilld. 7)

Panicum viride. L . 8)Plileum pratense L . u.

. nodosum. Fl. Dan. g) Alopecurus agrestis. L . 10)

pratensis. 6 . u. tf.

i l ) U. m in o r , ad W isby, in Etlielhem, Gothem, Hellvig, Roma, &c. l a ) U. m e d ia , in Burs & Elelliem.

1) S. a lb u s , in insulis lacus Fardumetrsk & Martebomyr.3) C. fllS illS , in paludosis graminosis prope Roffins in W am lingbo

ad Lngmyr versus finein septeulr. (W a l Im a u ); uec uou in fossa

Don longe ab templo ejusdem paroecia, juxta viain ad Svalstde

ferentem (A n g e 1 i n).3 ) S. C spitosus , in palude Riugvedemyr in Stenkyrka.4 ) S. I w u s tr . . lit to re u s , ad Hummelbosvik in Burs, pariter ac

inter W isby & Snckgrdet.5) E . a lp in n t , in insulis lacu Martebolriisk & Storiiolmen in

Fardumetrask in Rutbe.C) JV. s tr ic ta , ad Ava in Far, in Hafdliem & Fohle.7) P . a ren a ria , in arena marina ad Ljugarnshamn, Snckgiirdet

prope W isby, Sandvik in stergarn, W amlingbo & Westergaru at-

y. nigricans. TVldnb, p. Holcus lanatus. L. p,geniculatus L . u. n'za im (lia. L. f.

Ag,roslis Spica vm ti . L. fl. Poa alpinay.collina. / / hlnb. \ 6)canina. L. u. f. * vivipara. LLhlnb. i 7)rubra. L. p. pratensis. L u. f.

. mutica. V f hlnb. f. . minor. f f / hlnb. p.stolonifera. Lj- f. trivialis. L. 11. f.

Arundo varia. Schrad. 11) annua. L. p.epigejos. L . p. compressa. L p.C'alamagroslis. V. 12) angustifolia. L. p.arenaria. L . i 3 ) nemoralis. L. p. f.Pliragmites. Lj. p. f. Glyeeria fluitans. Roem. f.

Aira cspitosa. L . f. distans. IL hl?ib. 18)llexuosa. Lj. u. . arenaria. R e iz , iq)

. montana. TLartm. p. Festuca ovina. L. p. ff. canescens. L. u. f. J. cassia. JVhlnb. 20)

Molinia aquatic. LLhlub. i 4) glauca. Sehrad. p. coerulea. M. 6* K . f. rubra. L. f.

Melica nutans. / j . p. . arenaria. LLlilnb. 21)uniflora. R e tz . i 5 ) elatior. L. p-ciliata. L/. p. ft. liltorea. LVlilnb. p.

1 ) A . v a r ia , ln collibus campisque elatis passim & in Thorsborgen copiose (W a h le nb. I'l. Svecij in sylva a rida infra Thursbor- g en , merid. Versus parcius illain legi, slate i 834 .

1 2 ) A . ( a la m n g ro s tis , in sylva lapidosa inter templum par Ejsta& D jupciken, rarissime,

1 3 ) A . a re n a r ia , in arena tolalili in Holinudd, promontorio maxime orientali insulae Farci, tantum.

1 4 ) AI. a q u a tic a , ill Lngbgrden par. Ejsta, rarissime.1 5 ) M . uni f lo r a , ad Smiss in W all.1 6 ) P . a lp . y. C o llin a , iu petra nuda elevata prope Gammelgarn,

marid. v ersu i, in Ardre & ad W isby, septentr. versus.i j ) L3. a lp . * v iv ip a r a , ad rupes WisbuenseSj in campis glareosis

in Burs, stergarn , &c.1 8 ) G . d is ta n s , in litlore maris ad Klinte & Laus holmar.1 9 ) d is t. . a re n a r ia , ad Vestergarn, Wisby Laus liulmar.2 0 ) L . o v in a L ccesia , in aridis ad W isby, cet , non raro.2 1 ) F. 1'llbr. . a ren aria , ad radices montium & agroium mar

gines (M y r iu ); & in Lilia Carlso.

G

Triodia decumbens. Boem ff. Dactylis glomerata. Tj. u. f. IJronms secalinus. L. u. f. . glauca. T r . p.

mollis. I j . p. f. Sesleria coerulea. Rueni. u. pumilus, ili.

Strabinsn nrvensis. T.. t i . f. Coronopns. 7)succisa. 1 j . u . 11. marilmia. 11. f .columbaria. />. 2) . tuiimsim. IJhlnb. 8)

Slherardia arvensis. />. 3) 0. dentala. Ruth, g)A.sperula odorata. />. 4 ) media. R. 10)

t i n c tori a. L . u. f . lanceolata. Lj . 11.Giuliiim palus l re . L j . p. . dubia. Lj . i x )

trifidum. L . p. Sangvisorba officinalis. T j . 12)uliginosum. / / . p. Cornus satigvinea. L p.verum. I j . f. svecica. L. i 3)boreale. / , . u. f. Alcliemilla vulgaris. L. u. f.roluudifolinm. Lj. 5) Apbaaes arvensis. L. i 4 )Aparine. Lj. u . Cuscula europa. L. p.

Plianlago major. T j . p. . tenuior. JVhlrib. i5). scopulorum. L r. 6) Potamogeton natans. Lj. p. f.

2>.) S colum baria , Globulariam, haud minas Infrequens, comitatur.31) S. arvensis, in arvis ad lemplnrn in Ilorsne, Wiirsande in Kliu-

tc, NorrgSrda in Sanda & prope Wisby.4 t) s i. o d o ra ta , in YVange, ad Thoniaarfre in Ejsla et in sylva ad

radicem orient, rnonlis Thorsborgen , parce.4 )) (jr. ro t uncti f o l turn, in paroecia Sjonhein, in pineto inter vias ad

X\ik!ou & Wiinge ferentes (R o s e n & M y rin ); nec non in Malm-hagen ad Lillliellvigs in Fohle.

61) I 3, m a j. . sco p u lo ru m , in lillore ad Langelite in Sproge, W isb y , cet. passim,

7 .) I*. C oronopus , in arena littoral! nd Lnngslile-slrnnd, parcius.8)) L3. m a r lt. . te n u iss im a , in solo liinoso infra muruni lilto-

ralein W isbuensem , & ad Niihr.9)) P m a r it. d. d e n ta ta , nt praecedens, ad Walle in Ejsta, Lng-

stite, Flenvik in IJangvar & in Lilla Carls.1 ) ) P m e d ia , rarius, ex. gr. in Triikumla, Wall & ad W isby,1 0 lan ceo l . d u b ia , ill rupibus elatis siccissim is, ut ad

W isby, Hoborg, Thorsborg, S:t Olofsliolm in H ellvig, &c.1 2 )) S. offit, ItiallS, in pratis humidis in parte orientali, cujus termi

nus occident, par. Norrlanda, Roma, WSnge & Alskog sunt.x3 )) c . svecica, in sylva ad Thomsarfve in Ejsta, tantum14)) si. arvensis, in Dalhem , Eskelhem, ad Sixarfve in Heide, Snck-

grdet, ckc , passim, lb ) ) (., eut op. . tentlior, in L in o par, Sanda, raro.

. fluitans. M.

Auingnlli* nvvensis. L. u. f. Dulcamara. L p.C 'oji vol vu I us arvensis. 1 u. Enonymus europus. L. i 5) sepium. T.. 9) Rhamnus calliarcticns. Ij. p.Ciainpanula persicifolia. L . p. f. Frangula. L. p.rolundifoli. L. 11. Ribes alpimim. L. 16). linifolia. L. p. rubrum. L. 17)rapunculoitb s. L p. Cva crispa. JL. 18)Traclieliurn. L p. Hedera Helix. L. 19)glomerata. L. 10) Glaux maritima. u. f.Cervicalia. L. \ 1) Menyauthes trifolia. L. p. RF.Saamoliis valerandi. L. 12) Erythraentaiirium./aem 20)Lconiccra Xylosteiim. L . 13) angustifolia. I.ink, p. f.Vterbasctim Thapsus. L p. tenuiflora. / / hi b. 21)nigrum. Ij. 14 ) * ramosissima./ ersoon.uo)H}yoscyanius niger. T.. n. Genliana involucrata . coeru-Soolanum iiigmin. L . u. f. lescens. I 11. D an. 23)

9 )) C. at p i u m , bortos ad Gamla hamn in Wisby infeslat.1>) ( \ g lo m e r a ta , in pratis par. Ruthe.11 ) C. C e r v lc a r ia , in marginibus agrorum ad templum in Hangvar.l 2 ' } 3*. va lera n d l , ill prato ad rivulum prope Ljugaru meiid. vetstls& ad Sundet in GothemJ3 )) L . X y lo s te u m in pratis durioribus par. Bunge & ad Tjeldersin Boge. 4 )) V . n ig r u m , ad vias in Butbe & ad W isby, raro.15)) K . eu rop uS , in nemoribus parr. E ke, Sproge, Kiillunge,Ileinliem , & c.lG ') R. a lp in u m , in Bunge, Stora Carls & ad W isby.17)) /? . rubrum , ill Lilla Carls & in Wall.18)) R. XJva c r isp a , extra Wisby,ly ) ) II. H e lix , ad W isby prsertim in P r u u o s p i n o s a quotannis opiime llorens ; in Carltar, Tborsborg, etc. passim copiose.2 0 ) ) E ( e /r fa n n u m , ad Wisby meiid versus, Tjengdarfve in Sproge ut etiam ad Odvalls in K liute, et in Sanda.

2 1 ) ) .. a n g u stlf . tenu/ flora, ad W guinevik in Lrbro & infossa aienosa ad templum par. Burs.2 2 ) ) an g u s t i f . * ra m o s is s im a , in littore maris in Wesiergsrn.2 3) ( t involucr. . coerulscens, ill agris ad templum in Sille, & in pratis inter Kliute & Frjel ; incertum videtur.

Amarella. L . p. f.. lingulata. H a rtm . 24 )

Asclepias Vincetoxicnm. L.xx. IT. Herniaria glabra. Jj. p. Cheuopodium Bonns Henricus.

L. p.urbicum. L . u5) murale. L . 26) rubrum. L. 27) album. L . u. f. viride. L . f. liybridum. L . 2 5 ) glaucum. Tj 2 5 )Vulvaria. L. 2 5 ) polyspermum. />. 28) maritimum. L. 23)

Salsola kali. L. p.

Ulmus campestris. u. Hydrocolyle vulgaris. 7 /. p. f. Eryngium maritimum. L.. 3o ) Satiicula europa. />. u. Bupleurum tenuissimum. L . 3 i ) Torilis Anlbriscus. R oem . p. f. Daucus Carota. L . p. f- Conium maculatum. L . 32) Selinuin palustre. L . p.

Carvifoiia. L . 33 ) Atliamanta Libanotis. L>. 34 ) Laserpitium latifolium. L. 3 5 ) Heracleum Spbondylium. L . u. Angelica Arcliangelica . Iit to

ralis. W h ln b . 36 ) sylvestris. L . p.

Sium latifolium. L

2 4 ) G. Am ar. . lin gu la ta , ia udi* insulse Fr [sec. herbar. M yr i n .). G. lingulata. A g.

a 5 ) C. urb icum , hybridum , glaucum SC V u lva ria , inW isby.2 6 ) C. m u r a le , ad pagos iu Wall.2 7 ) C. ru bru m , in littore marino par. W am lingbo, copiose.2 8 ) C. p o ly sp e rm u m , in Ejsta & ad Mangsarfve in Lkeby.2 9 ) C. m a r itim u m , in aqua marina ad slervik in Nhr & L ang-

sii te-Strand in Sproge.'5 O . m a ritim u m , p a r c iu s in a r e n a l i t to r a l i ad Irevik in H a D g v a r ,

tantum.3 1) B . ten u issim u m , in areua littorali parce graminosa ad K ylley ,

Nsudden, Lingstite-straud, pariter ac in Sanda & in campo siccissi

mo Byrammct ad W isby.3 2 ) C. m aculatum y ad domos & in oleraceis "Wisbuensibus non in

frequens.3 3 ) S C a rvifo iia , in pratis par. Sproge & prope portum Ljugarn.3 4 ) A . L ibanotis y ad Ljugarn in A rdre, in G othem , Buwge, Hangva

& Stora Carlsii.3 5 ) L . la tifo liu m , In Wiinge nec uon ad Hgklint prope W isb j.3 6 ) A . A rchang. . lit tor a l i s , in Marpesholm prope Favii.5 7 ) S. la tifo liu m , 16 W all,

angustifolium. L. 38 ) magna. L . 48)Falcaria. L . 3 g) gopodium Podagraria. L. p . f .

CDenanthe fistulosa. L . 4o) Viburnum Opulus. L . p.Vthusa Cynapium. L . u. f. Sambucus nigra. L. 49) SScandix Pecten. L . 4 i) Parnassia palustris. L. u.

temulenta. R o th 4a) Drosera rotundifolia. L . p.(odorata. L ) 43 ) longifolia. L . p.

(Chropliyllum sylvestre. L . u.f . Statice Armeria. L. 56)sativum. Bauhin. 44 ) .maritima. Decand. 5 1)Anthriscus. Lamarlc. 45) Linum calharcticum. L. u.

IPastinaca sativa. L . 4 6 ) Myosurus minimus. L. 5a)(Carum Carvi. L . p. f. HEXANDRIA.lPimpinella Saxifraga. Z . u. (Narcissus Pseudo - Narcissus.

, nigra. TVhlnh. p. Z,.) 1).* dissecta. Fr. 47) Allium ursinum. L . a)

138 ) S. an gu stifo liu m , juxu W isby, a Wible usque ad Snckgrdet & in Kliute.

139 ) S. F a lc a r ia , ad viam i m. extra Wisby merid. versus, permagnum segetum est vitium.

*4 o) Oe. fistu losa , in Buttle, Roma & Ekeby, in limo rivulorum.

Scorodopiasum. L. p. glaucus IJil id i^arenarium. L. 5) . Jiltoralis. Idflln b . i j)oleraceum. L. u. f. filifonuis. [j. r,

. complail ilum. Fr. 4) oblusiflorus. E /uh . 12)Sclioenojiiasum. L. 5 ) arlicufalus. / , . p . I.

Ornilhogaluni luteum. L. p. sylva'icus. Jp illd . 1 3)minimum. p nodulosus. TVhlnb, r.

Anlliericum ramosum. j. 6) bulbosus. L. u. f.(Asparagus officinalis . L.) 7) . botuicus. J l h'nb. 1 4 )Gon vallaria majalis. L. p. bufonius. L. u. fl.

Polygonatum. L. 8) Luznla pilosa. Id i lfd. u.multiflora. L. 9) campestris. IV U L l p.bifolia. F. u. f. Berberis vulgaris. Jt. 13)

Juncus conglomeratus. L . p. Riuiiex maritimus, L . 16)

2 ) A u rs in u m , in umbrosis parr. A hiskog , Rohne, ja &L ad Lummeluuds- Brak , non parce.

3 ) /.I . CU P.ntu iu m , ad paguih Weslerberga in G othcin , atque in A r- dre & Alskog , in agris.

4 ) A. olerac. . com planatum , { 'A. carinat. R o s i' n ]Yoc. Act. Lps. V III-} ad Wish) , prxcipiie septentr, versus cop. , iu Ejsta, Stora Carls, & ad Laudsmis iu Fnr.

5 ) /1. S c /ioen oprasu m , in locis apricis & siccis passim j seil e - liain solo depresso, hieme inundato, iu Romamyr.

6 ) A ra m o su m , II pellis cainpisqiie arid is, passim , cx. gr in Farci, Bunge, Flringe, Rutile, l ia it , Thorsborg, Ardre, G aiiiiuel- garn, Folfiirgbo & Trakumla.

7 ) A . o ffic in a lis ill pascuo aprico ad Luminelunds- Bruk. ) ( . P o ly g o n a tu m , ad Thorsborg, in Ardre, Furilen, Bunge, etc.9 ) ( % m u ltiflo ra , ad Thorsborg & in Bunge.

t o ) ./. g la u iu s , in arena volatili ad Sudergrda iu Fnr.1 l ) J g la u c . . Iit to r a l is , ill liiloiibus iusube Fai.J2) J. obtusi u r u i , iu palude calcarea inter W isby &. Snii k g id et,

ad Svejdcsik in F ollingbo, & ad flau m Fliiringe.j 3 ) J. sylvatic.US , rarius, ut ad Hau in Flringe & ad W isby.] 4) J. bulb. . bottnicUS , serpit in arena httorali ad Lugslile in

Sproge & ad Djupvik in Fista, admodum raro1 5 ) A* vulgaris , ad Wisby , septcnli. versus, rnriatime.1 b ) R. m a r i t im u s , ili limo liitoKali ad Wisby Gamlahamu & Kap-

pclbhnmu, iu W estergam & Waiuliugbo,

o b tu s ifn lin s . L. 17) 0 ( 'T \M ) R I A .c r isp u s I.. II. f. O c n o lu i a Int im is. I 2 )

. n io n o c o r c iis . AI- & K- E p ilo b iu m lu ig ii.slilo liu u i L. n1 8 ) li ir su liim . 3 )

a cu tu s . L. p . ju iln sc en s / / iU d p.a q u a ticu s . L. p . l iv u la r c . / / hlul). 4 jA c e lo sa . L. u. m o n ta n u m . / . . p.A c e lo se lla . E. u. f. t* Irugoniun . / y. 5 )

T o o f ie |i l ia c a ly c u l; i t a . f'pllhlb J 9 ) . v irga lu m . l l hluh. (i)T tr ig lo c l i in p a lu s tr e . L . p . y. unceps. / / hhib. 7 )

in a n lu n u m . />. fl p a lu str e . / . p.A liism a P la n la g o . 1.. u. f. , alln sct ns. / / h l uh. 8)

la n u n c u lo id t s . L . 2 0 ) V a cc in iu m M yrlillu s. / , . |>. f.V .l .s idtca. / , . .

MEP T V N D R IA . 0 X} coccu s. L. (j)Tivientalis eu icp a Lj. 1) Erica vulgaris. L. 11. f.

I 7/ ) /? obtusi fo lia s , pl. locis, ex. gr. j De,le Sagang par. Fol- liiigbo , all Hau 711 1 laiinge, in agris par. Kllunge, rarius.

18^) R.. c r isp . . mon 01 Orras, a,l loma k I ost c i (M y 1 i u) ; t-ul- uula tanlmn nun grano majori ob.,ita.

l y ) ) A I ana.! le a lo ld es. passim, ex gr. iu Ro.m , "Wall, Tiakiunla, lioge , inter Golliein & No-rl.mda, &. ad YVible.

I ,) / . ent Ojuea , inultis locis, ut ad W'isljy , Tliur&borg , HudvieriiiAldskog, &c.

2)) D e hl a a s , ili marginibus agrotuin & ad \i.is in Itofme (D:r K o I in o d i 11) , in .Sanda (A 1 r Ii e u i u s ) , in Sproge & in nideiibus aicis Wisbuensis.

3 )) II IIIr s u tu a i , in rivulo ad Mjlnaie in Kliule (A r 1 li e u i u s ) , etc., rarissime.

^ )l E. riu u /are , ill Lilla Carls (M y r in )3)1 E. te tl a g o n u m , ill liuore peniusiiltC W eslergaiiis-liolm , ra

rissime6 )) E t et ra g . v it g a l a m , prope W isl.y, ad Tbomsarfve &

%ValIDys in Hogren.7)) /> tc! ta g . y. aa< Cps, in stillicidiis iiijiiuin abruptissimarum in

sulte Lilla Carlsti.,S) / . . p a ln st' . . alhf seen s , ad Sk.ds & Kopparsvik, exila

Y\ isli} , nee non ad FanluiiieUask. '9 I O x \t OS, in leu k y ik a , sed cnpiosiss. in iusulis l.icus

Fardiiinetisk.

Polygonum avictilare. L. p, . Hypophega. fV hlnb. 2)Convolvulus. L . p. Ledittn palustre. L . 3)ampliihititn. L. 10) Andromeda polifolia. L . 4)Persicaria. L. p. Arbulus Uva ursi. L. u. ir.

/0. iucauum. iV i l ld . 1 1) Pyrola cbloranlba. S w a r tz . 5) biforme. H 'hlub. 12) rolundifolia. L . p.Uydrop iper. L. f. media S w a r tz . 6)

Paris quad 11folia. L . p. f. minor. L . p.Adoxa Mosclialelliua. L . p. secunda. L . p.

unillora. L. p.EINNEANDRIA. nmbellata. Zi. 7)

Bulonuis umbellatus. L . j 3) Cbrysosplenium allernifolium.L . 8 )

DECANDRIA. Saxifraga granulala. L , u.Monotropi llypopilbys. L . 1) tridaclylites, L . p.

10 ) P . a n ip h ib iu m , ad Wisby Kuugs-Ladugard, in Roma & A la,pavcius.

11) P P ers. . in ca n u m , ill agri par. Ejsta, ad Botarfve in F l jel , Cc.

i a ) P . b ifo rm e , ia fossis & liltoribus mariais mbiuundalis , adW isby, Westergarn, Roma, Kappelsliaum, & c.

13 ) / u m bella tu s, ad Snowalls iu R om a, Dede iu Fallingbo, S lau - ga , N .ibr, & c.

1) M H ypop i th y S , ill Roma & F old e, ad W isby Follingbo versus, alibique.

2) il J. / ly p o p . H y p o p h e g a , in radice P i n i , iuler Fjlls in Emire & llellvigs in F olile, rarissime.

3 ) Ii- p a lu stre , in insulis lacus Fardumetrnsk, ad Ejmunds iuM asicrby, in Oslcrgarn &. ut fertur iu Roluie.

4 ) s l p o l i f o l ia , ill insula Storholmen in Farduinetrk & in palude Mariebomyr,

5 ) P. ch /oran th a , ad Tliorsborg, iu Aldskog & finiti iliis, ad Ilell vigs in Fohle; in Martebo ( S u u d b e r g ) ; sed seinper paicc.

6 ) P . m e d ia , ad Friggfuds in F r , West in l la l l , Rudvier iuAldskog, iu Oslcrgarn & denique ad Wisby ( S u n d b e r g ) .

7) P, u m bella!a , iu Martebo ( S u u d b e r g ) , in Rudvier I.illliage, ad Tjcngd.11 fve in Sproge, Gane iu Btil} iuler (Sorrgrda & Bje- fct.ifs par. Saiula fx inter Kliutc & Westergarn.

S) C. a lte r n i fo liu m , ad moleudinam iuler Ei! Lefvcde (K o l - 111 o d i n & L a u d e b e t g).

rtcl eran Ilius annuus. L. f.perennis. />. 9)

Giypsophila fasligiala. L . 10) . arenaria. F r. 1 1)

D)iantbus Arinevia. Lj. 12) prolifer. L . i 3 ) deltodes. L . p.

(Svaportana officinalis . //) i 4 ) Ctucubalus Belien. L. p.

. maritimus. L. i 5) Siilene nutans. L . u.

. glabrior. Fr. 16) noctillora. L . p.

Silellaria graminea. L . u. f. media. Sm ith , u. f.

Alsine rubra. TJall. p. . media. L. 17)

marina, ff'U her. p. f. peploides. JVlitnb. .8 )

Arenaria trinervia. Fj p. serpyllifolia. L. p f. ciliata M h ln b . 19)

Agroslemtna Gilbago !.. 11. ff. Lycbnis Flos cuculi L. p.

Viscaria. />. p.Cerastium viscosum. L. f.

. glutinosum. / / 7//Inh 20) y. strigosum, ff'hlnb. 21)

semidecandrum. F j . p. vulgatum. L u.

9) S. p e r e n n is , solummodo ad W isby, in campo Byrummet, Rec. J o) (Jr. f Cistigiatn f in pralo Henningen ad Mlnerirsk in Fr,

inler Ilautrsk Sc Frsund, & olim in Slora Carls.1 1) Cf. f eist, . a r e n a r ia , in clivis arenosis littoralibns infra Liini-

melunds-Bruk cum Ph a ca.1 :2 ) IJ, s ir m e r ia , ad W isby & in Barlingbo (L i 11 n i) .113 ) D . p r o l i f e r , in Thorsborg, Lilla Carls, Fardhem , rupibusque

ad Tanglingsm yr, ad W isby & Aldskog, non parce.114 )

a r v e n s e . foJ. o b lu s . J t ah - E u p h o r b ia p .ilu s lr is . L 2 ) leaf). 2 2 ) H e lio sc o p ia . l ti.

S p iT g n b i ai v e n s is . / , p. P ip lu s . L. 3 ). p' i i la i id ia . S m ith 2 3 ) e x ig u a . L. 4 )

n o d o sa . L. p. S e m p e r v iv u m le c to r u m 5 ). g la n d u lo s a . Hei, / f .2 4)

S e d u m T e lep liin m . />. p. IC O S \N I )R I A.a lb u m , / j. 11. fl. P iu m is sp in o sa . L u . f.r u p e s lr e . V.. p . (a v iu m l ) i )st x a n g u la r e . / , . ? 5 ) (P a d u s. .) 2 )a c r e . / , 11. fl. C ral gus O x y a c a n l lia . L u. f.

O x a lis A c e lo se lla . / . . 'J6 ) . m o n o g v u n . L. 3 )IK )I )E C A N I)R 1.\ . S o r b u s Aria / er.uoon

L y tlir u m S a lir a i ia. L. p. f. s e a ild ic a . I r . p.A g r im o n ia E u p a to r ia . L f. h y b r id a L 5 )(R e ed a L u teo la . L ) l ) a u e u p a r ia . L p.

2 2 ) C. arvens. -. fo l. o ' d l i i ruderibus munimenti CarlsvidsSlums ad S lilii, nec non in prato prope S:i Grans Kapell extraW isby, non parer.

2 3 ) V. areeris. . pen tcindra, ad Thomsnrfve in F.irta in ngris, *kc.2 4) S nudiisa g /a /(ln/