Symbols Wanzl customer guidance- - בוכוולטר · 2017. 12. 7. · stores, Wanzl also supplies...

Symbols

ORIGINAL

DESIGN

Original WanzlQuality · Design · Workmanship

EPEuropean patent

High-gloss chrome

Stainless steel

Coloured plastic-POWDERcoating

Coloured plastic coating

Anodized aluminum

Direction ofrotation reversable.

Openingto the left.

Openingto the right.

Openingin both directions.

Closesautomatically.

Opening operated viafoot switch · button ·control panel.

High-quality acrylic glass

Anti-panic function, single,standard equipment.

Anti-panic function, double,standard equipment.

Customercounter

Lockable

The system meets the legal safetyrequirements.

The system meets the directivesof the Law on the Safety ofMachinery.

System can be passed by thehandicapped in a wheelchair.

Foot plate coverMetal, cornered

Foot plate coverPlastic, cornered

Opensautomatically.

Anodized

AACCRRYYLLIICCGGLLAASSSS

Function · Equipment

Surfaces · Finishes

Foot plate covers

Safety

Customer guidance systemsCustomer guidan

ce systems

CM · 11/2008 · Dimensions in mm, stated dimensions approximate,

colours similar to RAL, subject to design modifications.

©Copyright by Wanzl

Cat

alog

ue n

o. 2

ACatalogue no. 2A - EN

Wanzl supplies elegantly and technically perfect solutionsfor entrances, exists and barriers in mechanical or electricdesigns. Perfect design, high quality, safe and reliable function.

Ask for a copy of ourlatest brochures.

Wanzl customer guidance -pioneering globally

Checkout barrier »automatic«

Customer guidanceClassic

Entrance systemsTechnoport „R“

TurnstilesSirio

TurnstilesPortec

Wanzl systems are used not onlyin supermarkets and departmentstores, Wanzl also supplies reli-able, safe and technically sophis-ticated solutions for many otherapplications.

Entrance systems from Wanzl offer perfect service.

Room dividersystemRailix

Germany: Wanzl Metallwarenfabrik GmbHBubesheimer Straße 4 · 89340 LeipheimPhone +49(0)8221/729-0 · Fax +49(0)8221/[email protected] · www.wanzl.com

Great Britain: Wanzl Ltd.Europa House · Heathcote Lane · Warwick CV34 6SPPhone +44(0)1926/45 19 51 · Fax +44(0)1926/45 19 [email protected] · www.wanzl.com

Australia: Wanzl Australia Pty. Ltd.97 Highbury Road · BURWOOD VIC 3125Phone +61(0)3/98 08 22 99 · Fax +61(0)3/98 08 22 [email protected] · www.wanzl.com

Entrance systemsStarGate „R“

55Deflector Rings2 Table of Contents

Whether installing entran-ces and exits, designingpassageways and gate-ways, dividing or closingoff parts of a room –Wanzl offers the perfectsolution. For supermarkets,airports and numerousother fields of application.Exemplary design, excel-lent workmanship andhigh-quality materials.

Wanzl's Guide Systems –Trend-setting All Over the World.

State-of-the-art technology facili-tates planning and offers enoughroom for customised solutions.

High-precision manufacturing bywelding robots, laser cuttersand other computer-assistedmachining techniques.

... for example, mechanical andelectrical swing gates

Whether customer specific orstandard solutions..., Wanzl's ent -rance systems are always special,... for example, the Classic systemcombined with turnstile systems.

... for example, theftproof dividersystems

...for example, barrierworks fromthe TechnoLine system at airportterminals.

ø 50 mmø 60 mm

ø 120 mm

ø 160 mm

Very protective:Deflector ringsGuidance systems, especi-ally coloured plastic-coatedones, should keep theirsmart appearance for along time. Plastic deflectorrings help to protect themreliably from careless useof shopping carts.

DesignStable, shock-absorbing plastic.Simple assembly by means of 2screws at any height required.Easy retrofitting.Standard colours

Colour codeAnthracite RAL 7 0 1 6Grey RAL 7 0 3 5Please indicate colour code.Special colours upon request.

appropriate for

Tube ø 160 mm · Novaport column

Order no.

23.88 985.

Finish

07

Colourcode

Tube ø 120 mm · Technoport column 23.88 986. 07

Tube ø 60 mm · upright 23.88 984. 07

Tube ø 50 mm · upright 23.88 983. 07

Deflectorrings

ORIGINAL

DESIGN

How to Order the Desired Colour Finishes:

23.03 999.

23.10 653.

Order no. Colour code

Finish

10

23.41 279.

1. Product 2. Finish 3. Colour

10forhigh-glosschrome or09for stainlesssteel

Colour code(RAL)to precise thecolour of theplastic parts


73for plasticpowder coa-ting

Colour code(RAL)* to pre-cise thecolour of thesurfaces andof the plasticparts

23.04 010.

23.10 655.

Order no. ColourcodeFi

nish

23.41 284. 73* Multi-colourdesign upon request

Classic Guidance Systems:

High-gloss chrome or stainless steelExample: Upright with 2 connection sleeves made of plastic and foot plate cover, metal, cornered,high-gloss chrome. Sleeves and cap blue, RAL 5002. See page 18.

Plastic powder coatingExample: Upright with 4 connection sleeves made of plastic in a 90° position and foot coverplate of plastic. Plastic powder coating, sleeves, cap and foot plate cover green, RAL 6024.See page 19.

6 0 2 4

Colour Range

Anthracite RAL 7016colour code 7 0 1 6

Yellow RAL 1018colour code 1 0 1 8

Grey RAL 7035colour code 7 0 3 5

White RAL 9010colour code 9 0 1 0

Red RAL 3000colour code 3 0 0 0

Orange RAL 2004colour code 2 0 0 4

Green RAL 6024colour code 6 0 2 4

Brown RAL 8017colour code 8 0 1 7

Blue RAL 5002colour code 5 0 0 2

High-gloss chromecolour code 0 7 1 9 2)

for surfaces and plastic parts

5 0 0 2

All colours similarto RAL colours.1) Plastic footplate coverswill also be supplied inthe requested colour.

2) Plastic sockets notavailable in high-glosschrome finish. Pleaseorder high-gloss chromesockets.

3Table of Contents

Table of Contents

How to order and

explanationof symbols

Please turn to the last page of

the catalogue.Thank you. Safety Turnstiles 6

Passages for Shopping Carts 10

Entrace Systems Classic

Uprights with, connection tubes 16

Dividers 24

Divider systems 28

Guidance System Classic

Swing gates 34

Checkout barriers 38

Personnel gates 48

Emergency exits 44

Pallet gates 47

Barrierwork Classic

Entrance Systems for the Handicappedcombined with Novaport 12combined with electrical swing doors 13combined with passages for shopping carts 13

Guide rails TechnoLine 50

Guide rails Classic 52

Corner protectors 54

Deflector rings to protect the guidance systems 55

Guide Rails, Protectors

Fully automatic zinc coating andpowder coating plants ensureconsistent high-quality chromeand colour finishes

Experienced experts and stateof-the-art production machineryguarantee high-quality products.

Perfect Planning 4

Dividers

Important

Entrance systems that open andclose automatically. High qualitydesign.Options: Opening operation viaradar or light barrier.

Electronically ControlledEntrance Systems

Please ask for our specialcatalogues.See page 14 for additionalinformation.

Perfect Planning – Digital or Manual

4

1560

2060

2323

1560

2060 2060

1945

1945

1560

1560

1450

206015601560

2560235023502560

2060 1560 1560

1450

1030103010601300800

2360

1560

9200

Planning Wanzl guidancesystems is simple:• Send us a drawing ofyour supermarket.

• By means of a CADsystem, we will designthe systems accordingto your requirements.

• Together with the quota-tion, we will send you acomplete component listof the parts needed.

Planning

Our design team and modernCAD technology is available toyou – also for special requests.

Checkout barriers with tubular fixture

Divider 2000x950x6transparent, with guide post "OVAL" servingas shock absorber, appropriate for CityShopper

Checkout barriers with tubular fixture

Head of cart station, double, complete

Shopping cart "city shopper" Shopping cart "city shopper"

Double-tube system

Entrance and exit

Safety turnstilePassages for shopping cartsEntrance systems for thehandicapped

Entrance Systems Classic

6 Safety Turnstile

A Brilliant Reception:The safety TurnstileWanzl's original turnstilesystem with TÜV certifiedanti-panic function. An ele-gant turnstile with manyextended combinations.Proven a thousand timesin everyday use. It helpsto regulate the flow ofcustomers.

ORIGINAL

DESIGN

7Safety Turnstile

Swing-out Turnstilewith connectors for the Classicguidance system. Standardequipment: double anti-panicfunction.Stable PostsExemplary functional design,ensures high stability and longlifetime.Tubes welded to turnstile head.Tube Ø 32 mm.Uprights with half-round bowmade of steel tubes, Ø 50 mm,with round or cornered footcover plates.

Surface FinishesThe safety turnstile and the rele-vant support feet are availablewith the following finishes:

CertifiedSafetyThe safety turn-

stile meets the requirements ofthe law on the safety of machi-nery and was granted the "GS"quality safety mark.

Turnstile Foot withIntegrated RollerTo prevent damages to the floorwhen swinging the turnstile open.

Standard Equipment: Double Anti-Panic Function

Anti-Panic Function 1At a counterpressure of approx. 30 kp (295 N), the direction of rotationis reversed. Therefore, persons stuck in the turnstile cannot be injured.After a 90° rotation, the turnstile engages again.

Anti-Panic Function 2At increased counterpressure, the safety turnstile is released withoutlifting it from the turnstile lock. An emergency exit that is about1250 mm wide opens in exit direction.

Ü

High-gloss chrome

Coloured plasticpowder coating

Stainless steel

Turnstile Lockmade of special steel.

Direction ofrotation

Reversed direction of rotation

°

Turnstile in normal position

Turnstile open in exit direction

Entran

ceEm

erge

ncyex

it

8 Security-Turnstile

Turnstiles and UprightsFinishes: high-gloss chrome .10 · plastic powder coating .73 · stainless steel .09

with half-round bow and connection socket (metafor shopping cart passages

withhalf-round bow

Uprights

Finishes uprights:.09 stainless steel.10 high-glosschrome.73 plastic powdercoating

Please insertcolour code!

Foot plate cover

Metal,cornered

Plastic

Info signs

Passageclearance

1000

mm

Passageclearance

1080

mm

Passageclearance

1140

mm

Info sign 447 x 110 x 4 mmfor single turnstile system

front,back

Order no. 23.04 021.10

front,back for swing-out turnstileopening to the left

Order no. 23.45 655.10

back for swing-out turnstileopening to the right

Order no. 23.86 898.10

Info sign 447 x 110 x 4 mmfor double turnstile system

front,back

Order no. 23.18 213.10

front,back for swing-out turnstileopening to the left

Order no. 23.45 656.10

back for swing-out turnstileopening to the right

Order no. 23.87 124.10

ColourcodeOrder no. Colour

code Order no. Colourcode Order no. Colour

code Order no.

23.12 558. 23.45 643. 23.45 644. 23.45 645.

23.41 261. 23.41 262. 23.41 263. 23.41 264.

447 447

110

Design:Sign made of plastic, printed onboth sides. Gate high-gloss chro-me, automatically swings openwith turnstile, e.g. in case ofpanic.

Design:Sign made of plastic, printed onboth sides. Safety bow high-gloss chrome, to swing open, ifnecessary.

Finish

Finish

Finish

Finish

110

For single turnstile systems For double turnstile systems

Conspicious info sign, moun

ted

directly above the turnstile.

Makes it more difficult to climb

over the turnstile.

Stop shoplifting by installingtwo systems one after theother.

Swing-outTurnstile

Order no.

23.24 567.

Finish

Please order uprights separately.See page 18 und 19.

Colourcode

9Security-Turnstile

al) with connection socket (metal)for shopping cart passages

Passageclearance

1250

mm

Passageclearance

1000

mm

Passageclearance

1080

mm

Passageclearance

1140

mm

Passageclearance

1250

mm

Alarm system

Please let us know the handleheight and width of the shoppingcarts you use so that we canadapt the passage clearanceexactly to the respective model.

Dimensions (mm)

• An acoustic signal which isreleased when opening theturnstile helps to preventshoplifting

• Easy assembly• 9V battery-operated• Stop the alarm by means ofa pin or key-operated switch

• Deactivation of alarm systempossible

Alarm system, pin-operatedOrder no. 98.52 130.00Alarm system, with key-operated switchOrder no. 98.88 429.00When the turnstile is opened by unauthorizedpesons, an acoustic signal is released to alert per-sonnel.The alarm of passages for containers and palletsmay be deactivated by means of a pin (ball-pointpen, screw driver, etc.) or a key-operated switch.The system is activated again by returning the turn-stile to its normal position.

Order no. Colourcode Order no. Colour


codeOrder no. Colourcode

23.45 657. 23.45 658. 23.45 659. 23.45 660.23.45 646.

23.41 266. 23.41 267. 23.41 268. 23.41 269.23.41 265.

1150

ø 40

ø 40

650

ø 60ø 60 ø 50

1300Minimum distance

1300

The passage clearan-ce depends on theshopping or transportcarts to be used.

510

510

1020 1070

930

910

Passagecle

arances

1250

1140

1080

1000

700Minimum distance

225

Shopping cartpassages:

connection tubeswith barriers

seepages 10 and 11

connection tubeswithout flaps

page 20

Finish

Finish

Finish

Finish

Finish

Deflector rings:

to protect support feet –

see page 55.

ø 32

To reduceshoplifting

Entra

nce

10 Passages for Shopping Carts

Just to be on the Safe Side:Passages for Shopping CartsShopping cart passagesfitted with trolley flapsallows entry to the storein one direction only andhelps to reduce attemptsat shoplifting.

ORIGINAL

DESIGN

11Passages for Shopping Carts

Trolley Flapsmade of stable, fracture-proofplastic. In 4 attractive colours.Option: further lining with silen-cing polyurethane foam.

Function 1The trolley flaps are lifted inentrance direction.

Function 2The trolley flaps are blocked in exitdirection.

Info sign with frameOrder no. 23.20 481.10Design:Plastic, printed on both sides,670 x 200 x 5 mm. Back with "noentrance" symbols. Info signframe in high gloss chrome.

Rotatable protective wheelcomplete with 2 slidesOrder no. 23.04 244.10 2004Design:Plastic, orange, RAL 2004.Outside diameter: 180 mmThe mounting height of the pro-tective wheel depends on theshopping cart model.

Anti-twist lockingof connectiontubes in metalsleeves.

Trolley Flaps with silencers

Connection tubes drilled for the assembly of trolley flaps

Tube length(mm)

500

Order no.

23.28 026.

Finish Colour

code

1000 23.28 027.

1500 23.28 028.

2000 23.28 029.

2500 23.28 030.

3000

Number of trolleyflaps

2 trolley flaps

5 trolley flaps

7 trolley flaps

10 trolley flaps

12 trolley flaps

15 trolley flaps 23.28 031.

Trolley flaps

Order no. Colourcode

Mounted 23.05 265. 07 23.38 851. 07

To be mounted* 23.05 266. 07 23.38 852. 07

Order no. Colourcode

We recommendto install 5 trol-ley flaps percurrent meter.

Trolley flaps withsilencers

*inclus

ivemounting

material

Standard colours for trolley flapsOrange RAL 2004Grey RAL 7035Green RAL 6024Red RAL 3000The fastening elements are transparent.

Finish

Finish

670

200

160 min.80

Open for Everybody:Entrance Systems for the HandicappedThose who do their plan-ning carefully also think ofthe disadvantaged.Handicapped people inwheelchairs, for whomconventional entrancesystems often form insu-

perable barriers, willappreciate that. Wanzloffers the perfect solutionfor such applications, too.

Entrance system for the handicapped, combined withNovaport entrance systemwith foot plate cover, metal, cornered

opening to the right order no. 23.43 331.10opening to the left order no. 23.43 332.10

with foot plate cover, plastic, corneredopening to the right order no. 23.41 401.10opening to the left order no. 23.41 402.10

Standard equipmentWanzl Novaport column with swing-out gate, info signand plastic sockets, 1 upright with release button and2 plastic sockets, 2 connection tubes with info sign"press here".FunctionAfter having pressed the release button, the swing-outgate is opened automatically. The opening time is adjusta-ble. The gate automatically returns into its normal positionwhere it is locked.

Back

ORIGINAL

DESIGN

EP

12 Entrance Systems for the Handicapped

EP 0 617 188B1

Entrance system for the handicapped, combined withpassage for shopping carts with trolley flapswith foot plate cover, metal, cornered



Standard equipment1 upright with swing-out connection tube includingmounted trolley flaps and info sign, control pannel,1 upright with release button and 1 plastic socket,1 connection tube with info sign "press here".FunctionAfter having pressed the release button, the swing-outconnection tube with mounted trolley flaps can be ope-ned (green light signals release). The system may nowbe passed. The tube automatically returns into itsnormal position where it is locked.

Entrance system for the handicapped, combined withelectrical swing-out gatewith foot plate cover, metal, cornered



Standard equipmentSwing-out gate with "free signal" kit, control panel,1 upright with release button and 2 plastic sockets,2 connection tubes with info sign "press here".FunctionAfter having pressed the release button, the swing-outgate can be pushed open to pass through.The release is indicated by a green light. The gateautomatically returns into its normal position where it islocked.

Control panel

Rückseite

Back

For the handicappedControl panel

Deflector rings:

to protect entrance systems

see page 55.

Standard passage forshopping carts.

13Entrance Systems for the Handicapped

14 Electronically Controlled Entrance Systems

Wanzl's Electronically ControlledEntrance SystemsHigh-quality entrancesystems that open andclose automatically.Safe and reliable function.Opening operation control-led by radar or light barrier.

Entrance systems Novaport

Entrance system Novaport SecurityEntrance systems Technoport "Kompakt"combined with TechnoLine guide system

Entrance system Technoport "Radar"

2Katalog Nr. 2 - Teil BElektronische EingangsanlagenNovaport · Novaport Security

B 2Katalog Nr. 2 - Teil CElektronische EingangsanlagenTechnoport · Technoport Kompakt

C

Entrance systems• Technoport

Entrance systems• Novaport• Novaport Security

Pleaseask for

our

specialcatalog

ues.

EP 0 617 188B1EP

UprightsConnection tubesDividersDivider systemsAssembly Accessories

Classic Guidance System

16 Classic Guidance System

Plays a Leading Role:Guidance System ClassicCustomers need guidan-ce, and the clearer andmore friendly, the better.To increase turnover andreduce stock losses.Wanzl's guidance systemsdirect the flow of custo-mers, divide and organizerooms, close and openpassages in a flexiblemanner no matter whatthe rooms are like.

ORIGINAL

DESIGN

17Classic Guidance System

Uprights:Made of steel tube, ø 50 mm withlarge size foot plate.Foot plate cover made of metalor plastic.Connection tubes:Made of steel tube, ø 40 mm.Finishes:• high-gloss chrome• coloured plastic powdercoating

• stainless steel

Metal foot plate covers110x180 mm

Plastic foot plate covers105x188 mm

Metal or plastic socketsfor upright foot ø 50 mm andconnection tubes ø 40 mm

Plastic capsfor ø 50 mm tube

Attractive colours – to get things goingAssembly for support feetwith cornered foot plates:

Special typeWhen placing your order, pleaseindicate that the sockets need tobe mounted at 90° to the footplate.

Standard typeStandard upright with corneredfoot plates are delivered withsockets that are mounted parallelto the foot plates.

Attractive standard colours todesign your guidance systems inkeeping with the corporateidentity - perfectly adapted toyour supermarket.

Anthracite RAL 7016Grey RAL 7035Red RAL 3000Green RAL 6024Blue RAL 5002Yellow RAL 1018White RAL 9010Orange RAL 2004Brown RAL 8017Bright chrome 0719*

If no colour code is indicated, theanthracite plastic parts are sup-plied (RAL 7016).

* Not suitable for plastic sockets,please order sockets in chromemetal finish.

18 Classic Guidance Systems

1 connection socketConnection sockets

Connection sockets made of

Foot plate cover, metal cornered

Foot plate cover, plastic

2 connection sockets, arrangedat an 180° angle

2 connection socketsConnection sockets




3 connection socketsConnection sockets




23.10 647.

23.41 270.

Fini

sh23.75 508.

23.41 271.

23.10 648.

23.41 272.

23.75 509.

23.41 273.

23.10 652.

23.41 279.

23.72 987.

23.41 280.

23.10 653.

23.41 281.

23.75 513.

23.41 282.

23.10 663.

23.41 287.

23.75 520.

23.41 288.

23.10 664.

23.41 289.

23.75 521.

23.41 290.

1070

1020

m/ m

1070

1020

m/ m

510

510

1070

1020

m/ m

325

370

325

• bottom

• centre

• top

• centre

• top

• top

Fini

sh

Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour

codeOrder no.ColourcodeOrder no.

Plastic Metal Plastic Metal

Colourcode


Fini

sh Order no. Order no.

Fini

sh

Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour



Colourcode


Fini

sh Order no. Order no.

Fini

sh

Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour



Colourcode

1

2

3

1

2

3

1

2

3

Uprights - ø 50 mm, height 1070 mmSurfaces: high-gloss chrome .10 · plastic powder coating .73 · stainless steel .09

Order no. Order no.

Order no.

19Classic Guidance Systems


3 connection sockets,T-arrangement





23.10 650.

23.41 276.

23.75 511.

23.41 277.

23.10 646.

23.41 278.

23.43 342.

23.10 649.

23.41 274.

23.75 510.

23.41 275.

23.10 657.

23.41 285.

23.75 517.

23.41 286.

23.10 655.

23.41 283.

23.75 515.

23.41 284.

23.44 963.

23.41 293.

23.75 522.

23.41 294.

23.10 665

23.41 291.

23.75 523.

23.41 292.

Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour

code Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour

code Fini

sh Colourcode

Fini

sh Colourcode

No connection socket

Upright foot,ø50 mm,without connectionsocket and foot plate

Floor socketfor removable

uprights

Mobile barriers

1200

Deflector rings:

To protect uprights

see page 55.

Order no.

23.41 794.

Fini

sh Colourcode

1070

145

Inside diameter 50 mmDepth 130 mm

Order no.

23.06 429.44

145

Inside diameter 50 mmDepth 130 mm3 studs to fix theupright.Finish: brown, RAL 8017Weight: 8 kg

Order no.

23.05 277.60

300


Order no. Order no.Order no. Order no.

Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour

code Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour

code


Order no. Order no.Order no. Order no.

Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour

code Fini

sh Colourcode Fi

nish Colour

code


Upright foot,ø50 mm,without connectionsocket and foot plate

Cast Base Footfor upright

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

Plastic sockets are no

t availablein bright

chrome colour 0719: P

lease ordersockets in

bright

chrome finish.

Order no. Order no. Order no.Order no. Order no.

Stainless steel springsused as corners allow toinstall guide systems fle-xibly – at angles rangingfrom 0° to 180°. Theyensure flexible design andoptimum exploitation ofthe available space.

20 Classic Guidance System

Tube lengths (mm)

500

1000

1500

2000

2500

3000

Tube lengthOrder no.

23.04 249.

23.04 017.

23.04 018.

Fini

sh

23.04 019.

23.04 243.

23.04 020.

Colourcode

Connection tubes ø 40 mm

Available length of connectiontubes: up to 3000 mm.The price is that of the next-longertube.Fixing means to be ordered sepa-rately.

Corners with spring elementfor angles between 0° and 180°

Please order foreach corner:

1 spring2 spring sleeves2 transition pieces, 70 mm

Corner elementwith spring

Spring, stainless steel

Spring sleeve, high-gloss chrome,including fixing means

Transition piece, high-gloss chrome

Order no.

92.86 396.09

23.74 996.10

23.74 806.10

190 mm*

180°

180°

Spring corner elements can beinstalled at any angle between0° and 180°.

* Planning Dimension

DesignSpecial steel spring, electropolis-hed, screwed with spring slee-ves. Transition pieces made ofsteel tube, ø 40 mm.

Connection TubesSurfaces: High-gloss-chrome .10 · Plastic powder coating .73 · Stainless steel .09

21Accessories

Plastic Metal Plastic

Plastic

Order no.

23.04 015.

Plas

tic

07

Colourcode Order no.

Plas

tic Colourcode Order no.

Finish Colour

code Order no.

Finish Colour

code

23.04 973. 07

Order no.

23.06 718.

Plas

tic

07

Colourcode

Order no.

23.05 242.

Plas

tic

07


Finish Colour

code

Order no.

Finish Colour

code Order no.

Plas

tic Colourcode

23.07 105. 23.07 104.

for uprights ø 50 mm for uprights ø 60 mm for uprights ø 50 mm

for tubes ø 40 mm

for uprights ø 50 mm for uprights ø 60 mm

Caps

Order no.

23.06 498.

Plas

tic

07


Plas


Plas


Plas

tic Colourcode

23.06 497. 07 23.04 014. 07 23.08 235. 07

for turnstile post ø 32 mm for connection tubes ø 40 mm for uprights ø 50 mm for uprights ø 60 mm

Metal Plastic

Set collarInside-ø 50 mm

23.10 642. 23.84 954. 07

Order no.

00.01 992.10

eckig 110 x 180 mm eckig 105 x 188 mm

for uprights or tubes-ø 50 mm

Socket spanner

Order no.

90.11 324.50

30. for fixings M10/171050 mm long

Metal

23.40 110.

for tubes ø 40 mm

Colours:1) not available in brilliant chrome (colour code 0719)2) available in grey (RAL 7035) and brown (RAL 8017)

1)

2)

1)

Order no.

Finish Colour

code Order no.

Plas

tic Colourcode

Metal Plastic

23.04 984. 23.84 953. 07

cornered 110 x 180 mm cornered 105 x 188 mm

Foot plate covers for uprights ø 50 mm Foot plate covers for uprights ø 60 mm*

Connection sockets Half sockets

Wall fastenings

Plastic

Collar

Order no.

90.11 494.50

Grub screw

*Forswing-outgates,checkoutbarrierse

tc.

For remova-ble connec-tion tubes

To fit connectionsockets touprights.

AccessoriesSurfaces: High-gloss-chrome .10 · Plastic powder coating .73 · Stainless steel .09 · Plastic components .07

Socketsa

ndwallfastenings

incl.fixing

22 Assembling Accessories

Assembly Accessories

Please order for:Uprights Classic and Technoline• Uprights, foot cover plates round or cornered4 bolts M10x60 and 4 dowels M10 (Fischer)

Guide Rails Technoline• Vario corners with foot2 bolts M10x60 and 2 dowels M10 (Fischer)

Guide Rails Classic• Vario corners with foot1 bolt M10x60 and 1 dowel M10 (Fischer)

• Feet (guide rails)2 bolts M10x60 and 2 dowels M10 (Fischer)

Assembly on standard floorsCheck floor quality first to ensure required stability.1. Determine position of first upright.2. Position upright and mark out holes.3. Drill holes (by means of an impact drilling machine, 20 mm ø) andinsert dowels.

4. Position first upright and use bolts to fix it.5. Insert connection tube into socket.6. Then position second upright, etc.

90.11 605.50

00.07 446.00

90.11 277.50

00.07 447.00

90.11 278.50

00.07 448.00

91.07 196.00Dowel M10, PVC

4 bolts 4 dowels and 4 spacers are required per upright.

AssemblyAccessoriesfor floors withdeep concretelayer

Spacer 90 mm (for M10x150)

Bolt M10x150, galvanized





Assembly on floors with low-lying concrete layerCheck floor quality first to ensure required stability.1. Determine position of first upright.2. Position upright and mark out holes.3. Drill holes (by means of an impact drilling machine, 20 mm ø).Determine depth of concrete layer when drilling.

4. Join bolt, spacer and dowel, insert assembly and drive out bolt.5. Position first upright and fix it by means of bolt.6. Insert connection tube into socket.7. Then position second upright, etc.

Unless otherwise indicated by the customer, the required assemblyaccessories are automatically included.Guarantees for the stability of input systems and shut-off positionsdue to unsatisfactory ground condition are impossible.

Concrete

BoltM10x60

DowelM10 (Fischer)

BoltM10x100/120/150

DowelM10 (Fischer)

Spacer40/60/90 mm

Concrete

Spacer

Bolt

Dowel

Order no.(for 1 off each)

90.11 274.50

Product

91.07 196.00

AssemblyAccessoriesfor standardfloors Bolt M10 x 60

Dowel M10, PVC

4 bolts and 4 dowels are required per upright.

Dowel

Bolt

DividersDivider systems

Dividers

24 Dividers

The Perfect Combination:DividersWhether you want toguide your customers,divide sales areas, ormake rooms more attrac-tive by creating opticaldivision – Wanzlʼs elegantdividers do their job intheir own way: attractiveand reliable high-qualityproducts.

ORIGINAL

DESIGN

Dividers combined with highturnstile system (series2000).For further information seepage 32.

Divider:High-gloss chrome finish.Horizontal connection tubesø 40 mm, vertical tubesø 16 mm.

25Dividers

Designs of

turnstile syste

ms

Together with Wanzl turnstile systems, these dividers

are hard to overcome obstacles.

The special construction with three horizontal connection

tubes protect people and dividers when opening the

turnstile.

Divider "Chrome", high model Divider "Chrome", low model Divider "acrylic glass Smoked 802"low model

Uprights:High-gloss chrome finish orcoloured plastic powder coating.Made of steel tube ø 50 mm withlarge-size foot plate. Foot platecover made of metal or plastic.

... Stopshoplifting

Standard coloursAnthracite RAL 7016Grey RAL 7035Red RAL 3000Green RAL 6024Blue RAL 5002Yellow RAL 1018White RAL 9010Orange RAL 2004Brown RAL 8017Brilliant chrome 0719*

If no colour code is indicated, theanthracite plastic parts are sup-plied (RAL 7016).

* Not for plastic sockets.Please order sockets in brightchrome metal finish.

26 Dividers

2 connection socketsUprights withconnection sockets




Dividers - high type

Width(mm)

1000

1500

2000

Dividers - low type

Dividers - high typefor turnstile systems

Verticalbars

7

11

15

How to order: Dividers - Uprights - ø 50 mm, height 1070 mmDesign: dividers high-gloss chrome .10 · uprights: high-gloss chrome .10 · or plastic powder coating .73

Width(mm)

1000

1500

2000

Verticalbars

7

11

15

Width(mm)

1000

1500

2000

7

11

15

withacrylic glassSmoked 802Order no.

23.16 298.

23.16 299.

-

95

95

-

Order no.

23.05 290.

23.05 291.

23.05 292.

10

10

10

Verticalbars

23.18 902.

23.41 303.

Colourcode

Plastic Metal

23.41 299.

23.41 304.

Colourcode

3 connection socketsUpright withconnection socket



23.28 751.

23.41 321.

23.41 316.

23.41 322.

2 connection socketsUprights withconnection socket



23.10 652.

23.41 279.

23.72 987.

23.41 280.

Width(mm)

1000

1500

-

Order no.

23.11 197.

23.11 198.

23.11 199.

Finish

10

10

10

Order no.

23.20 567.

23.20 568.

23.20 569.

10

10

10

• bottom

• top

• top

• centre

• bottom

• top

• centre1070

510

510

1020

m/ m

1070

220

680

1020

m /m

120

1070

900

1020

m/ m

120

1070

510

1070

510

220

680

1070

900

1070

127

ø 16

127

ø 16

127

ø 16

Finish

Finish

Finish

Finish

Finish

ø 40 ø 40

ø 40

ø 40


Order no. Colourcode Order no.

Plastic Metal

ColourcodeFi

nish

Finish


Order no. Colourcode Order no.

Plastic Metal

ColourcodeFi

nish

Finish

3

R

2

2

R

Order no. Order no.

27Dividers




Plastic Metal Plastic Metal Plastic Metal

23.18 906.

23.41 307.

Colourcode

23.41 301.

23.41 308.

Colourcode

23.18 908.

23.41 309.

Colourcode

23.41 302.

23.41 310.

Colourcode

23.18 904.

23.41 305.

Colourcode

23.41 300.

23.41 306.

Colourcode




23.28 753.

23.41 325.

23.41 318.

23.41 326.

23.35 242.

23.41 327.

23.41 319.

23.41 328.

23.28 752.

23.41 323.

23.41 317.

23.41 324.




23.10 655.

23.41 283.

23.75 515.

23.41 284.

23.10 657.

23.41 285.

23.75 517.

23.41 286.

23.10 653.

23.41 281

23.75 513.

23.41 282.

Finish

Finish

Finish

Finish

Finish

Finish

Deflector rings:

To protect upright

see page 55.




codeOrder no. Colourcode Order no. Colour

codeFinish

Finish

Finish

Finish

Finish

Finish




codeOrder no. Colourcode Order no. Colour

codeFinish

Finish

Finish

Finish

Finish

Finish

22

222

33

333

22

222

33

22

22

RR R

RRR

Plastic sockets not suitable in bright chrome 0719.

Please order uprights with sockets in bright chrome

metal finish.

Order no. Order no. Order no. Order no.Order no. Order no.

28 Divider System

Elegant Division:Divider SystemTo give divisions andbarriers a pleasantappearance.

ORIGINAL

DESIGN

29Divider System

Fixing clip A/R2for round upright, 50 mm dia.with divider element made ofwire mesh.

Fixing clip A/R1for round upright, 50 mm dia.with divider element made ofacrylic glass or other materials.

Fixing clip B2to join wire mesh dividerelements.

Fixing clip B1to join acrylic glass dividerelements.

Uprights:made of steel tube, ø 50 mm withlarge size foot plate.Foot plate cover made of metal orplastic.Finishes: high-gloss chrome orcoloured plastic powder coating.

Fixing clips for wire mesh and acrylic glass elementsMetal, high-gloss chrome, with plastic inserts.

Fixing clip A/G1-2for straight backs with dividerelements made of wire meshand acrylic glass.To join divider elements towalls, furniture, etc.

Fixing clip B3to join divider elements made ofwire mesh and acrylic glass.

Foot plate cover, madeof metal

110x180 mm

Foot plate cover, madeof plastic105x188 mm

Plastic capsTube ø 50 mm

Dividers made of wire mesh:High-gloss chrome or colouredplastic powder coating.Mesh width 50x50 mm,frame wire ø 8 mm, meshø 5 mmDividers made of acrylic glass:Smoked 802, tinted or transparentThickness: 6 mm


A/G1 A/G2

30 Divider System

Outstanding Versatility: Divider SystemSurfaces: High-gloss chrome .10 · Plastic powder coating .73

Uprights without fixing clips without drillings

Finishes:.10 high-gloss chrome.73 plastic powder coating

Please indicate colour code!

Height (mm)



23.10 646.

23.41 278.

1070

23.31 005.

23.41 331.

1500

23.41 330.

23.41 332

1750

23.32 761.

23.41 333.

2000

Fixing clips

Finishes:.10 high-gloss chrome.73 plastic coating


Type

Mounted

To be mounted

Type

Mounted

To be mounted

Order no.

23.33 050.

23.32 756.

Fixing clip A/R1, A/R2for round uprights ø 50 mm, to mount

Plates, 6 mm A/R1

Order no.

23.33 036.

23.32 754.

Wire mesh, ø 8 mm A/R2

29.35 075.

29.35 136.

Fixing clip A/G1, A/G2for straight backs, to mount

Plates, 6 mm A/G1

29.35 073.

29.35 134.

Wire mesh, ø 8 mm A/G2

Order no.

-

23.32 757.

Fixing clip B1, B2to mount

Plates, 6 mm B1

Order no.

-

23.32 758.

Wire mesh, ø 8 mm B2

1070

1070

1500 17

50 2000

1070 15

00

1500

1500 17

50

950x950 950x950 950x1500 950x2000

950x540

950x950950x1500

Finish

Finish

Finish

FinishColour

codeColourcode

Colourcode

Colourcode

Order no. Order no. Order no. Order no.

Finish

Finish

Finish

FinishColour

codeColourcode

Colourcode

Colourcode

Order no. Order no.

Finish

FinishColour

codeColourcode Order no.

-

29.51 737.

Fixing clip B3to mount

Plates, 6 mm with wire mesh, ø 8 mm B3

Finish Colour

code

A/G1 A/R1

31Divider System

Divider elementWire mesh

Finishes:.10 high-gloss chrome.73 plastic coating


Dimensions (mm)

Mesh width 50 x 50 mmFrame wire ø 8 mmMesh ø 5 mm

23.44 982.

950 x 540

23.44 983

950 x 950

23.44 984.

950 x 1500

23.64 672.

950 x 2000

Divider elementAcrylic glass

Thickness 6 mm

Colour codesSmoked 802 0802Transparent 9095

Dimensions (mm)

Smoked 802, tinted 23.44 979. 07 0802

950 x 540

23.44 977. 07 0802

950 x 950

23.44 978. 07 0802

950 x 1500

23.58 412. 07 0802

Transparent 23.44 979. 07 9095 23.44 977. 07 9095 23.44 978. 07 9095 23.58 412. 07 9095

950 x 2000

Numerous possibilitiescombining variouscolours and designsallowstylish division ofrooms and closed-offareas.

1750 20

00

2000

2000

2000

950x2000950x2000

950x540

950x950

950x950

950x540

950x1500950x2000

950x1500950x950950x540

950x2000950x1500950x950

950x2000


Finish

Finish

Finish

FinishColour

codeColourcode

Colourcode

Colourcode


Acrylic g

lass

Acrylic g

lass

Acrylic g

lass

Acrylic g

lass

Colourcode

Colourcode

Colourcode

Colourcode

32 Entrance Systems

Wanzlʼs Entrance Systems –Always ConvincingNot only supermarketsand department stores optfor Wanzl systems: Wanzlalso provides solutions for-numerous other applicati-ons which require exem-plary design, high quality,safe and reliable function.

Three-arm turnstile,mechanical or electrical type

Frankfurt airportElectronic entrance system at the terminal

Cafeteria:Mechanical entrance system andbarrier

Duty free shopElectronic entrance system

Factory entrancesTurnstile systems, series

2000 withcard readers

Radio tower, Berlin,Alexanderplatz: turnstilesystems, series 2000,

combined withemergency exits

Pleaseask

for ourspecial

catalogues

EP 0 995 006B1

EP

Swing gatesCheckout barriersEmergency exitsPallet gatesPersonnel gates

Classic Barrierwork

34 Swing gates

Access Always Easy:Swing gatesEntrance or exit, mechani-cal r electrical: Wanzl'sswing gates are particular-ly practical. Wanzl offerstime-tested solutions formany areas. Made ofstainless steel for publicbaths and other applica-tions requiring moisture-proof material.

ORIGINAL

DESIGN

35Swing gates

Mechanical swing gate,lockable� closed in one direction only� opened or closed in one orboth directions.

Electrical swing gate,used as exit

Designs

Mechanical Electrical swing gate

FunctionPassage always in direction ofarrow. The gate is automaticallyreturned to its normal position.The gate is blocked in exit direc-tion.

DesignUpright made of steel tube ø 60mm with large-size foot plate.Foot plate cover made of metalor plastic. Gate made of steeltube. Hydraulically operateddoor closer ensures smoothclosing of the gate.

Info signmade of rupture-proof plastic,printed on both sides.Deflection roll and profilesThese constructions help to pre-vent damages when passingthrough with pallets and shop-ping carts.

Standard anti-panic functionAt a counterpressure of 25 to 35kp, the gate opens in exit direc-tion.This function is not subject towear.

Directionof anti-panicfunction

Entrance


Entrance


Exit

Mechanical swing gateopening to the left

• opening to the left• opening to the right• opening in both directionsThe gate can be opened or clo-sed for passage either in onedirection only or in both direc-tions.• without anti-panic function

• opening to the left• opening to the right• opening in both directionsThe gate can be opened in theindicated direction only.

• opening to the left• opening to the rightThe gate can be opened in eitherdirection after having released thesystem at the control panel. Thegate automatically returns to itsnormal position where it is locked.

Mechanical swing gate,lockable

Electrical swing gate,used as entrance

Locksintegrated instrong plasticcases.

Lockable at90° angles.

90°

90°

Control panel

Manual speedcontrol, infinitelyvariable.

�

�

�

�

ø 60ø 27

700

1090

300

600

Design:lockableswing gate

36 Swing gates

opening to the leftMechanical swing gateused as entrance

Foot plate cover, metal

Order no.

23.08 723.10-V001

opening to the right opening in both directions

with deflector roll



with deflector roll anddeflector profile

Opening in one or bothdirections

Mechanical swing gate,lockable


with deflector roll


with deflector roll anddeflector profile


Mechanical swing gatesSurfaces: high-gloss chrome .10 · plastic powder coating .73 · special steel .09 on request

Info signs400 x 237 mm – standard size500 x 237 mm – for swing gate with deflector roll.

Front Back400 x 237 mm order no. 00.12 746.07500 x 237 mm order no. 00.12 599.07

Front Back400 x 237 mm order no. 00.12 714.07500 x 237 mm order no. 00.43 348.07

Front Back400 x 237 mm order no. 00.39 979.07500 x 237 mm order no. 00.41 352.07Front and back neutral400 x 237 mm order no. 00.49 655.07500 x 237 mm order no. 00.49 656.07Plastic profile for installation of info signLength 400 mm order no. 00.12 713.07Length 500 mm order no. 00.12 600.07Replacement kit for swing gates with deflection rollDeflection profile1 off, including fastening means order no. 00.41 357.07

Spare parts and accessories

The standard mechanical, lockable swing gate includes a neutral info sign.Upon request, the sign can be marked with a "no entrance" symbol or an arrow.


EntranceBack Back Back

Standard anti-panic function

Order no.

23.08 723.10-V004

Order no.

23.08 723.10-V007

Order no.

23.08 723.10-V002

Order no.

23.08 723.10-V005

Order no.

23.08 723.10-V008

Order no.

23.08 723.10-V003

Order no.

23.08 723.10-V006

Order no.

23.08 723.10-V009

Order no.

23.08 723.10-V010

Order no.

23.08 723.10-V011

Order no.

23.08 723.10-V012

without anti-panic function

Info signs made of strong,ruptureproof plastic. Printedon both sides or neutral forlockable swing gate.

37Swing gates

opening to the leftElectrical swing gateused as entrance

opening to the right

opening to the leftElectrical swing gateused as exit


opening to the right

with deflector roll


with deflector rolland deflector profile




Accessories forelectrical swing gate

Control panel withpanic alarm system, completeOrder no. 98.10 944.00As soon as the anti-panic functionis activated, the control panelreleases a constant beep whichstops immediately after havingoperated the "alarm" button.Control panel, as described bove,with "alarm" button.Spare:Control panel for panic alarmsystemOrder no. 98.55 133.00


Entrance

Directionof antipa-nicfunction

Exit

Back Back

Back Back

Withacousticalarm signal!

Order no.

23.08 727.10-V007

Order no.

23.08 727.10-V010

Order no.

23.08 727.10-V008

Order no.

23.08 727.10-V011

Order no.

23.08 727.10-V009

Order no.

23.08 727.10-V012


with deflector roll


with deflector rolland deflector profile


Order no.

23.08 727.10-V001

Order no.

23.08 727.10-V004

Order no.

23.08 727.10-V002

Order no.

23.08 727.10-V005

Order no.

23.08 727.10-V003

Order no.

23.08 727.10-V006

Electrical Swing GatesSurfaces: high-gloss chrome .10 · plastic powder coating .73 · stainless steel .09 on request

Direction ofanti-panicfunction

Control panelThe standard electrical swing gate isdelivered with control panel.• Class II unit• Main switch with control lamp• Release button for single passage• Selection switch for single/constant passage (constant pas-sage: entrance can be passedconstantly in entrance direction.)

• Opening time adjustable from1 to 10 seconds.

• Supply cable, 1,5 m with Europeanstandard plug 230 V / 50 Hz.

• 5 m cable leading from the controlpanel to the swing gate.

• Operation at low safety voltage:24 V.

• Buzzer for swing gate: indicatesfree passage.

Spare:Order no. 98.12 653.95

38 Checkout Closure Gates

To Ensure that the Cash in the Till Balances:Lockable Checkout Closure GatesThe checkout area often israther busy. Leaving littletime to look for shoplifters.Wanzl's checkout barriershelp to prevent shopliftersfrom leaving the super-market through unsecureaisles.Clear signals and reliablebarriers control the flowof customers and makeshoplifting considerablyharder. Customers canonly leave the supermar-ket through checkoutswhich are open and super-vised.

ORIGINAL

DESIGN

ø 60

ø 27

530 - 730or

630 - 930

1070

750

375

ø 60 ø 27

500 - 750or

600 - 950

1070

300

600

39Checkout Closure Gates

FunctionAfter having released the lock ofthe checkout closure gate, thegate may be opened in bothdirections and locked in the 90°position.DesignStrong steel tube. Info sign madeof plastic, printed on both sideswith "no entrance" symbol, stan-dard equipment including protec-tion profile. Lock integrated inplastic housing.Pull-out gateTo the adjustment to the passagewidths extendable.

Assembly of checkout barrierbetween connection tubesIdeal for checkout areas with littlespace

Exit

Standard Model Deep Arm Model

Assembly at checkout, incl.fixing plate and securing material

Assembly betweenconnection tubes

Assembly at checkout, incl.fixing plate and securing material

Assembly betweenconnection tubes

Assembly with 90° angularadapterAssembly of upright in front ofcheckout. 2 adapters per gateare required.Finish: high-gloss chrome.1 off Order no. 23.08 415.10

Space-saving possibilites of assembly

Standard anti-panic functionThis function is available even whenthe checkout barrier is locked.

90°

90°

Panic

PanicExit

Checkout

Standard anti-panic functionThis function is available even whenthe checkout barrier is locked.

90°

90°

Panic

PanicExit

360

360510

510


Gate extractable from 500 to 750 mmWith upright

Foot cover plate, metal

Order no.

23.33 005.10-V001

Lockable Checkout Closure Gates - Standard ModelFinishes: high-gloss chrome .10 · plastic powder coating .73 · stainless steel .09 on request


Exit


Upright left Upright right

Between connection tubes


Exit


Tube fastening left Tube fastening right

At the checkout


Exit


Flange left Flange right


Order no.

23.33 011.10-V001

Exit


Double tube fastening

Direction of anti-panicfunction


Exit

Info signs and plastic profiles see page 43.

Order no.

23.33 005.10-V002

Order no.

23.33 005.10-V003

Order no.

23.33 005.10-V004

Order no.

23.33 007.10-V001

Order no.

23.33 007.10-V002

Order no.

23.33 009.10-V001

Order no.

23.33 009.10-V002

For catch-up demand only:Lock complete, for lockable checkout gate Order no. 00.22 439.07Key for lockable checkout gate Order no. 00.49 321.00

Panic Panic

Gate extractable from 600 to 950 mmUpright left Upright right

Panic Panic

Panic Panic


Order no.

23.33 007.10-V003

Order no.

23.33 007.10-V004

Panic Panic

Panic Panic


Order no.

23.33 009.10-V003

Order no.

23.33 009.10-V004

Panic Panic

PanicPanic

Order no.

23.33 011.10-V002


PanicPanic

Assembly



Panic Panic


Order no.

23.33 005.10-V005

Order no.

23.33 005.10-V006

Order no.

23.33 005.10-V007

Order no.

23.33 005.10-V008

Panic Panic

Foot cover plate, metal


Exit




Exit



Order no.

23.33 007.10-V007

Order no.

23.33 007.10-V008

Panic Panic


Order no.

23.33 007.10-V005

Order no.

23.33 007.10-V006

Panic Panic


Exit


Order no.

23.33 011.10-V004


Exit

PanicPanic

Order no.

23.33 011.10-V003


PanicPanic

At the checkout


Exit



Order no.

23.33 009.10-V007

Order no.

23.33 009.10-V008

Panic Panic


Order no.

23.33 009.10-V005

Order no.

23.33 009.10-V006

Panic Panic

Lockable Checkout Closure Gates - Deep Arm ModelFinishes: high-gloss chrome .10 · plastic coating .73 · special steel .09 on request

With uprightAssembly




Foot plate cover

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic

Metal, cornered

Plastic



Passage widthmm Order no.

23.40 041.

Fini

sh Colourcode

23.40 043.

23.40 045.

23.40 047.

23.40 049.

23.40 051.

23.40 053.

23.40 055.

23.40 057.

23.40 059.

23.40 061.

23.40 063.

23.40 065.

23.40 067.

23.40 069.

23.40 071.

23.40 073.

23.40 075.

23.40 077.

23.40 079.

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

Assembly widthmm

605

655

705

755

805

855

905

955

1005

1055

1130

1420

Passage widthAssembly width

Checkout Closure Gate Security, lockable,with swing gate made of acrylic glassFunctionAfter having released the gate lock, the gatemay be opened in either direction and locked inthe 90°-position. It can be locked by means ofa key only.DesignStrong steel tube, with integrated lock.Door leaf made of acrylic glass, 8 mm, with "noentrance" symbol on both sides.Standard anti-panic functionThe system opens with an appropriatecounter-pressure in output direction.Replacement parts:Snap lockOrder no. 93.14 251.00

105

Panic

1400

Checkout Closure Gate Security, LockableFinishes: high-gloss chrome .10 · plastic powder coating .73 · stainless steel .09

The checkout closure gateSecurity is especially safeand helps to reduce shop-lifting. It prevents peoplefrom leaving the super-market at supervisedcheckouts.• High model, hard tosurmount.

• Makes it difficult to passgoods through.

Lock

...Stopshoplifting

KeyOrder no. 00.25 430.00

Checkout barrier Security, lockable


EP 0849432

EP

Spare parts for checkout closure gates


Checkout Closure Gate "DPG" with anti-panic functionFor assembly at the checkout barrier

DesignExtendable width gate, highglosschrome. Info sign, white,printed on both sides.FunctionBy lifting the gate it can be ope-ned in either direction and lockedin the 90°-position.

Checkout barrier "DS", lockable, without anti-panic functionFor assembly at the checkout

Checkout Closure Gate DS 80Gate extendable from 700 to 1000 mm

Order no.

Checkout Closure Gate DS 80Gate extendable from 500 to 800 mm

Order no.

Finish

DesignExtendable width gates, high-gloss chrome. Info sign white,printed on both sides. Cylinderlock integrated in highly shock-resistant plastic housing.FunctionBy lifting the gate it can beopened in both directions andengages in 90° position.

TypeType

23.11 737. 1023.11 735. 10 DS 100 with lockDS 80 with lock

250

205205

Finish

Info signsmade of plastic, white, printed on both sides

Gate extractable

Standard checkout gate,lockable

500 - 750 mm

Appropriate for:

Checkout gate, lockablehigh type

530 - 730 mm

Checkout gate DPG 100 with anti-panic function 600 - 1000 mm

Checkout gate DS 80 without anti-panic function

Checkout gate DS 100 without anti-panic function

500 - 800 mm

Size

325 x 237 mm

292 x 237 mm

320 x 220 mm

210 x 174 mm

BackFront

Order no.

00.41 396.07

BackFront

Order no.

00.23 778.07

00.41 472.0700.41 471.07

600 - 950 mm

630 - 930 mm

400 x 237 mm

292 x 237 mm

00.41 397.0700.12 714.07

00.41 472.0700.41 471.07

00.85 624.0700.72 907.07

00.41 398.0700.11 701.07

700 - 1000 mm 210 x 174 mm 00.41 398.07

Order no.

00.55 542.07

00.55 544.07

00.55 543.07

00.55 544.07

-

-

-00.11 701.07

Panic

Symbol,front

Symbol,back


Order no. Order no.

23.83 209.10 23.83 209.10

23.85 683.10 23.85 682.10

By applying an specialcounterpressure thebarrier opens in theentrance or exitdirection.

Exit Exit

Direction ofanti-panic function


Lock for standard checkout gates, high type, DS 80 and DS 100, 1 pc. Order no. 00.09 368.00Key for standard checkout gates, high type, DS 80 and DS 100, 1 pc. Order no. 00.49 321.00

Plastic profilesfor mounting the

info signs

EP 1 031 701B1

EP

EP 1 031 701B1

EP

Checkout Closure Gate DPG 100,gate extendable from 600 to 1000 mm

44 Emergency Exit

Don't Panic:Emergency ExitWith this well-proven ele-ment of Wanzl's guidancesystems, you and yourcustomers are always onthe safe side. We deliveremergency exits with pas-sage widths of up to 2000mm meeting all legalrequirements.

ORIGINAL

DESIGN

ø 60ø 27

530 - 730630 - 930

1070

750

375

45Emergency Exit

FunctionThe gates open at a pressure of25 to 30 kp (anti-panic function)and maximum swing out to a 90°position. The emergency exit isreleased.After having pressed the gates toreturn into their normal position,the system is ready for operation.DesignStrong steel tube construction.Info sign made of plastic, printedon both sides.

90°Panic

Panic90°

Anti-panic functionThe system opens withan appropriate counter-pressure in outputdirection.

Deep Arm Model

Double emer-gency exitsystem -Deep Arm Type

Standard Design

Particularly safe.Makes shopliftingmore difficult.

ø 60ø 27

987

1030

2110

1070

300

600

50

50

1170 - 15701370 - 1970

2000

EP 1 031 701B1

EP

46 Emergency Exit

Emergency exit, standard model

Foot plate cover, metal, cornered


Order no.

23.08 056.

23.41 408.

Finish Colour

code


Exit

Back

Order no.

23.08 055.

23.41 407.

Back

Order no.

23.08 050.

23.41 409.

Back Back

Upright, left Upright, right Double system

Emergency exit, Deep arm model

Gate extendablefrom 630 to 930 mm



Order no.

23.41 429.

23.41 431.


Exit

Back

Order no.

23.41 428.

23.41 430.

Back

Order no.

23.41 432.

23.41 433.

Back Back


Emergency ExitDesign: high-gloss chrome .10 · plastic powder coating .73 · stainless steel .09

For spare:Single info sign, white

Front,Back

400 x 237 mm Order no. 00.12 739.07Plastic profile (kit)for standard type Order no. 00.20 375.07for high type Order no. 00.51 662.07

Finish Colour

code Finish Colour

codeFinish Colour

code Finish Colour

code Finish Colour

code

Emergency exit, Deep arm model

Gate extendablefrom 530 to 730 mm



Order no.

23.41 448.

23.41 450.


Exit

Back

Order no.

23.41 447.

23.41 449.

Back

Order no.

23.41 451.

23.41 452.

Back Back


Finish Colour

code Finish Colour

code Finish Colour

code

Deflector rings:

To protect emergency e

xits

see page 55.

47Pallet Gate

Pallet gate, lockableFull Arm model · mechanical

Order no.

23.41 400. 10

Colourcode

Mechanical

Pallet gate,lockable,Full arm type

Back Back

1400

1510ø 60

The gate width of1400 mm is sufficient togive free passage toEuropean standard palletsor largesize packings onlift-trucks and stackers.High gate doors make itmore difficult to leave thestore and reduce shoplif-ting.

DesignStrong, high-gloss chrome steeltube. Gates made of transparentacrylic glass, printed on bothsides. Lock integrated in plastichousing.FunctionAfter opening the pallet gate,the gate can be opened in eitherdirection and engages in 90°position.Spare:Acrylic glass, single,transparent

Front,Back

1216 x 451 x 6 mmOrder no. 00.41 453.07 Fi

nish

ORIGINAL

DESIGN

ø 27

ORIGINAL

DESIGN

Program:Pallet Gates are availablewith the following options.• non lockable• with protectors• Smoked Acrylic Glass• Powder coated uprights

1400

Pallet GateStandard type · mechanical or electrical

For European standardpallets or large-sizepackings on lift-trucks andstackers.DesignStrong steel tube constructionwith support wheel. Finish: high-gloss chrome. Info sign made ofplastic, printed on both sides.Function "mechanicallyreciprocally"The gate remains closed by a lockwith a spring mounted fixing roll andcan be opened in both directions byapplying a counterpressure.Function „mechanical”The gate is unlocked by a cylinderlock and can be opened then.Function „electrical”The gate is unlocked by an enablepulse (release button in the upright)and can be opened then.Spare:Info sign, white

Front,Back

990 x 490 x 4 mmOrder no. 00.60 809.07Plastic profiles (kit)Order no. 00.41 526.07

Opening to the right

Order no.

23.45 460. 10

Colourcode

Opening to the left

Order no.

23.45 475.

Finish

10

Colourcode

Mechanical

23.18 777. 1023.18 778. 10Electrical

Palletgate,standardtype

Back Back

150

1070

1510

ø 60 ø 50ø 27

1023.68 827.2-Way Mechanical

Finish

1400

48 Personnel Gate

Personnel Gate

Allows easy and quickaccess for your personnel,without requiring a key.Direct access to the work-place, without blocking theflow of customers.Wanzl's personnel gatemay also be used for thepassage of goods.

DesignStrong steel tube, high-glosschrome finish. Integrated pressu-re spring to remove the person-nel gate arms from their lock-sockets. One or double-tubemodel. Height adjustment bymeans of a slide.

Double tube

Order no.

23.03 988. 10

One tube

Order no.

23.03 987.

Finish

10

Width

800 mm

23.10 828. 1023.07 497. 101000 mm

940

FunctionThe integrated pressure springensures safe locking in thesocket.

PersonnelgateIncluding connectionsocket and fixingmeans.Upright ø 50 mm, tobe ordered separa-tely. See page 18.

23.08 362. 1023.07 496. 101200 mm

ø 50

645ø 50

FinishColour

codeColourcode

80010001200

80010001200

ORIGINAL

DESIGN

Replacement Parts:Socket, inside diameter 50 mmhigh-gloss chrome finishOrder no. 00.01 992.10Set screwOrder no. 90.11 494.50

ø 40 ø 40

TechnoLine Guide RailsClassic Guide RailsCorner ProtectorsDeflector Rings

Guide Rails, Protectors

50 TechnoLine Guide Rails

Attractive and Functional:TechnoLine Guide RailsYou'll hardly find moreattractive means to protectthe equipment of yoursupermarket:TechnoLine - the guide railsystem for high-qualityequipment of salesrooms.• with two different cornerjunctions

• with infinitely adjustablefeet

• in 6 different colours• reliable functionality• easy-to-mount

FeetInfinitely variable with threadedspindle from 135 to 195 mm(centre of guide rail). Easy andquick height adjustment throughmarker rings, exact levelling outof unevennesses in the ground.

135-195

37

50

Aluminum profile

Plasticprofile

Guide railsFlat oval aluminum profile, rein-forced bottom with longitudinalslots. Replaceable plastic profile,particularly resistant and shock-proof, wall thickness 3 mm.

ORIGINAL

DESIGN

High-quality design Adjustable feet Assembly Assembly for removableguide rails

Fastening at theguide rail

Height adjustment

Floor fastening Position coverover it

Please order fixing means separately, seepage 22.

Fuß mit BodenhülseEinfache Entnahme derFührungsholme. Dadurch ist dieReinigung mit Reinigungs-maschinen auch an sonst schwerzugänglichen Stellen problemlosmöglich.

51TechnoLine Guide Rails

Adjustable footadjustment range from135 to 195 mmFinish: high-gloss chromewith plastic foot plate cover,anthracite RAL 7016Order no. 23.86 622.95 7016with plastic foot plate cover, high-gloss chromeOrder no. 23.86 622.95 0719Recommended assemblydistance: 1 m

Please order the desired colourby adding the colour code to therelevant order no.

Example:Anthracite RAL 7 0 1 6

Colour codeRAL↓ ↓ ↓ ↓

Order no. 23.69 161.44 7 0 1 6

Foot with floor socketEasy floor cleaning with machinesthrough removal of guide rails.Finish: high-gloss chromeSocket: ø 35 mm, made of alumi-num.Height up to profile centre125 mm Order no. 23.25 473.95150 mm Order no. 23.25 474.95Recommended assemblydistance: 1 m

Vario cornerFor junctions from 0° to 90°.Corner element made of plastic,anthracite RAL 7016Order no. 23.69 166.07 7016

Capzinc diecasting, finish: high-glosschromeOrder no. 23.69 162.10

ConnectorTo connect guide rails. Flat steel,high gloss zinc chromeOrder no. 23.89 388.50

Angle fasteningfor uprightFinish: aluminumOrder no. 23.74 992.44Including fixing means1 screw M8 x 30.

Angle wall fasteningFinish: aluminumOrder no. 23.74 993.44Including fastening means1 plastic dowel S10,1 wood screw, half-round 8 x 50.

Wall fastening plateFinish: high-gloss chromeOrder no. 23.74 994.10Including fastening means1 plastic dowel S10,1 wood screw, half-round 8 x 50.

Vario corners with footFor junctions from 0° to 90°Foot adjustable between 135 to195 mm, finish: high-gloss chro-meCorner element made of plastic,anthracite RAL 7016with plastic foot plate cover,anthracite RAL 7016Order no. 23.59 865.95 7016with plastic foot plate cover, high-gloss chrome 7019Order no. 23.59 865.95 0719

180°

180°

90°

90°

Assembly accessories for floor fastening see page 22.

Withplasticcover

Anglerange

Angle rangefor Vario cor-nersand Variocorners withfoot

Available colours

Guide Rail "Oval"Aluminum profile, complete withmounted plastic profile.Available in 6 attractive colours.

1 m Guide Rail “Oval“Order no. 23.69 161.44Anthracite RAL 7 0 1 6Red RAL 3 0 0 0Grey RAL 7 0 3 5Green RAL 6 0 2 4Blue RAL 5 0 1 7Yellow RAL 1 0 2 1Order no. per running meter.Length per rail: 6 m. Please indi-cate desired length.

Corner with spring elementFor junctions from 0° to 180°.Spring made of stainless steel,electropolished. Connectors: zincdiecasting, high-gloss chromeOrder no. 23.89 385.10

52 Classic Guide Rails

Robust and EfficientClassic Guide RailsThe ajustable guide railsystem for many applicati-ons.

• neat storage of shoppingcarts

• efficient protection ofequipment and refrigera-tors

• single and double sidedprofiles

• height adjustable to thetype of shopping cart inuse

Guide railSingle profileStable anodized aluminum profilewith insert plastic shock-absor-bing profile inserted on one side.Wear-resistant and shock-proof.

Guide railDouble profileStable anodized aluminum profilewith plastic shock-absorbing pro-file inserted on both sides. Wear-resistant and shock-proof.

Adjustable footAdjustable heights125/150/175 mm.

Vario corner, adjustableAdjustable heights125/150/175 mm.

40

53

Aluminum profilePlasticprofile

40

77

Aluminum profilePlasticprofile

Height

Profilecentre

125/1

50/17

5

Height

Profilecentre

125/1

50/17

5

ORIGINAL

DESIGN

High-quality guide rail Adjustable foot and vario corner:Optimum protection for equipment and shopping cart

Guide railSingle profile

Guide railDouble profile

Anodized

53Classic Guide Rails

CapAnodized aluminum

Order no. 23.32 753.45

Vario Corner,adjustable heightHeights 125/150/175 mmPolyamide linkFinish: plastic powder coating

Order no. 23.36 357.73Brown RAL 8 0 1 7Grey RAL 7 0 3 5

CapColoured polyamide


Joining Piecefor single and double profile.To connect guide rails.Finish: high-gloss chromeOrder no. 23.05 254.50

Foot, adjustable heightHeights 125/150/175 mmfor single and double profile.Optimum assembly distance:1 mFinish: Plastic-coatedOrder no. 23.05 253.73Brown RAL 8 0 1 7Grey RAL 7 0 3 5

Foot, invariableHeight 230 mmfor single and double profileOptimum assembly distance:1 mFinish: Plastic powder coatedOrder no. 23.16 378.73Brown RAL 8 0 1 7Grey RAL 7 0 3 5

Angular wall fasteningfor single profile.For wall-mounting.Finish: high-gloss chromeOrder no. 23.74 993.44Including fastening means1 plastic dowel S10,1 wood screw, half-round 8 x 50.

Vario CornerPolyamide link


Vario Corneradjustable heightHeights 125/150/175 mmPolyamide linkFinish: plastic coating


Assembly accessories for floor fastening see page 22.

Guide Rail - Single Profile

Guide Rail - Double Profile

Assembly accessories

90°

90°

Angle range ofvario cornerlink for singleprofile

105°

105°

Angle range ofvario cornerlink for doubleprofile

Vario CornerPolyamide link


Guide RailSingle ProfileAnodized aluminum profilewith inserted coloured plasticprofile.

1 m single profileOrder no. 23.32 751.45Brown RAL 8 0 1 7Grey RAL 7 0 3 5Please indicate required length.Max. length per rail 6 metres.Price charged per metre.

Guide RailDouble ProfileAnodized aluminum profile withcoloured plastic profile insertedon both sides.

1 m guide raildouble profileOrder no. 23.05 251.45Brown RAL 8 0 1 7Grey RAL 7 0 3 5Please indicate required length.Max. length per rail 6 metres.Price charged per metre.

54 Corner Protectors

Damage Lumitation:Corner Protectors

e e

Assembly:Corner protector forfloor mounting1. Mark drill holes by means oftemplate. The floor must behorizontal.

2. Drill holes (ø 20 mm drill).Insert dowels and fix base bymeans of bolts.

3. Fix tubes with bolts and presssnap ring into the providedgroove.

4. Insert aluminum profile and fixwith terminal bolts.

Assembly:Corner protectors forwall mounting1. Apply wall fastening.2. Insert aluminum profile, applycover plate and fix by meansof terminal bolts.

Height200 mm

23.30 319.95

Order no.

Height350 mm

23.30 320.95

Order no.

Height500 mm

on request

Order no.

Cornerprotectorforfloorfastening

Height400 mm

on request

Order no.

AccessoryCover plate

on request

Order no.

Cornerprotectorforwallfastening

ORIGINAL

DESIGN

The robust aluminum pro-file for walls and floors effi-ciently protects valuableequipment like furnitureand checkouts from dama-ges.

Floor-mounted cornerprotectors

DesignAluminum profile, natural, ano-dized wall thickness 4 mm.Floor fasteningStable bases for high stability,tubes made of steel, with M20threads, high-gloss chrome.

Corner protectors forwall fastening

DesignAluminum profile, natural, ano-dized wall thickness 4 mm.Wall fasteningStable design for wall fastening,high-gloss zinc chrome-plated.Cover plate high-gloss chrome.

Anodized

55Deflector Rings2 Table of Contents

Whether installing entran-ces and exits, designingpassageways and gate-ways, dividing or closingoff parts of a room –Wanzl offers the perfectsolution. For supermarkets,airports and numerousother fields of application.Exemplary design, excel-lent workmanship andhigh-quality materials.

Wanzl's Guide Systems –Trend-setting All Over the World.

State-of-the-art technology facili-tates planning and offers enoughroom for customised solutions.

High-precision manufacturing bywelding robots, laser cuttersand other computer-assistedmachining techniques.

... for example, mechanical andelectrical swing gates

Whether customer specific orstandard solutions..., Wanzl's ent -rance systems are always special,... for example, the Classic systemcombined with turnstile systems.

... for example, theftproof dividersystems

...for example, barrierworks fromthe TechnoLine system at airportterminals.

ø 50 mmø 60 mm

ø 120 mm

ø 160 mm

Very protective:Deflector ringsGuidance systems, especi-ally coloured plastic-coatedones, should keep theirsmart appearance for along time. Plastic deflectorrings help to protect themreliably from careless useof shopping carts.

DesignStable, shock-absorbing plastic.Simple assembly by means of 2screws at any height required.Easy retrofitting.Standard colours

Colour codeAnthracite RAL 7 0 1 6Grey RAL 7 0 3 5Please indicate colour code.Special colours upon request.

appropriate for

Tube ø 160 mm · Novaport column

Order no.

23.88 985.

Finish

07

Colourcode

Tube ø 120 mm · Technoport column 23.88 986. 07

Tube ø 60 mm · upright 23.88 984. 07

Tube ø 50 mm · upright 23.88 983. 07

Deflectorrings

ORIGINAL

DESIGN

How to Order the Desired Colour Finishes:

23.03 999.

23.10 653.

Order no. Colour code

Finish

10

23.41 279.


10forhigh-glosschrome or09for stainlesssteel

Colour code(RAL)to precise thecolour of theplastic parts


73for plasticpowder coa-ting

Colour code(RAL)* to pre-cise thecolour of thesurfaces andof the plasticparts

23.04 010.

23.10 655.

Order no. ColourcodeFi

nish

23.41 284. 73* Multi-colourdesign upon request

Classic Guidance Systems:

High-gloss chrome or stainless steelExample: Upright with 2 connection sleeves made of plastic and foot plate cover, metal, cornered,high-gloss chrome. Sleeves and cap blue, RAL 5002. See page 18.

Plastic powder coatingExample: Upright with 4 connection sleeves made of plastic in a 90° position and foot coverplate of plastic. Plastic powder coating, sleeves, cap and foot plate cover green, RAL 6024.See page 19.

6 0 2 4

Colour Range

Anthracite RAL 7016colour code 7 0 1 6

Yellow RAL 1018colour code 1 0 1 8

Grey RAL 7035colour code 7 0 3 5

White RAL 9010colour code 9 0 1 0

Red RAL 3000colour code 3 0 0 0

Orange RAL 2004colour code 2 0 0 4

Green RAL 6024colour code 6 0 2 4

Brown RAL 8017colour code 8 0 1 7

Blue RAL 5002colour code 5 0 0 2

High-gloss chromecolour code 0 7 1 9 2)

for surfaces and plastic parts

5 0 0 2

All colours similarto RAL colours.1) Plastic footplate coverswill also be supplied inthe requested colour.

2) Plastic sockets notavailable in high-glosschrome finish. Pleaseorder high-gloss chromesockets.

Symbols

ORIGINAL

DESIGN

Original WanzlQuality · Design · Workmanship

EPEuropean patent

High-gloss chrome

Stainless steel

Coloured plastic-POWDERcoating

Coloured plastic coating

Anodized aluminum

Direction ofrotation reversable.

Openingto the left.

Openingto the right.

Openingin both directions.

Closesautomatically.

Opening operated viafoot switch · button ·control panel.

High-quality acrylic glass

Anti-panic function, single,standard equipment.

Anti-panic function, double,standard equipment.

Customercounter

Lockable

The system meets the legal safetyrequirements.

The system meets the directivesof the Law on the Safety ofMachinery.

System can be passed by thehandicapped in a wheelchair.

Foot plate coverMetal, cornered

Foot plate coverPlastic, cornered

Opensautomatically.

Anodized


Function · Equipment

Surfaces · Finishes

Foot plate covers

Safety

Customer guidance systemsCustomer guidan

ce systems

CM · 11/2008 · Dimensions in mm, stated dimensions approximate,

colours similar to RAL, subject to design modifications.

©Copyright by Wanzl

Cat

alog

ue n

o. 2

ACatalogue no. 2A - EN

Wanzl supplies elegantly and technically perfect solutionsfor entrances, exists and barriers in mechanical or electricdesigns. Perfect design, high quality, safe and reliable function.

Ask for a copy of ourlatest brochures.

Wanzl customer guidance -pioneering globally

Checkout barrier »automatic«

Customer guidanceClassic

Entrance systemsTechnoport „R“

TurnstilesSirio

TurnstilesPortec

Wanzl systems are used not onlyin supermarkets and departmentstores, Wanzl also supplies reli-able, safe and technically sophis-ticated solutions for many otherapplications.

Entrance systems from Wanzl offer perfect service.

Room dividersystemRailix

Germany: Wanzl Metallwarenfabrik GmbHBubesheimer Straße 4 · 89340 LeipheimPhone +49(0)8221/729-0 · Fax +49(0)8221/[email protected] · www.wanzl.com

Great Britain: Wanzl Ltd.Europa House · Heathcote Lane · Warwick CV34 6SPPhone +44(0)1926/45 19 51 · Fax +44(0)1926/45 19 [email protected] · www.wanzl.com

Australia: Wanzl Australia Pty. Ltd.97 Highbury Road · BURWOOD VIC 3125Phone +61(0)3/98 08 22 99 · Fax +61(0)3/98 08 22 [email protected] · www.wanzl.com

Entrance systemsStarGate „R“

Symbols Wanzl customer guidance- - בוכוולטר · 2017. 12. 7. · stores, Wanzl also supplies...

Documents

Transcript of Symbols Wanzl customer guidance- - בוכוולטר · 2017. 12. 7. · stores, Wanzl also supplies...