Swissdream Prospekt

Click here to load reader

  • date post

    23-Jul-2016
  • Category

    Documents

  • view

    226
  • download

    3

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Swissdream Prospekt

  • S w i s s d r e am

    B e s s e r s c h l a f e n

    d o r m e z m i e u x

  • KOMBINATION 9101 Asteiche, crme weiss

    COMBINATION 9101 chne noueux, blanc crme

    9101

    K r a f t a u s d e r N a t u r

    l a n a t u r ,

    s o u r c e d n e r g i e

    2 3

  • KOMBINATION 9101 Asteiche, crme weiss

    COMBINATION 9101 chne noueux, blanc crme

    9101

    K r a f t a u s d e r N a t u r

    l a n a t u r ,

    s o u r c e d n e r g i e

    2 3

  • KOMBINATION 9102 Amerikanischer Nussbaum, crme weiss, Decovin Nappa dunkelbraun

    COMBINATION 9102 noyer amrique, blanc crme, decovin nappa brun fonc

    9102

    4 5

  • KOMBINATION 9102 Amerikanischer Nussbaum, crme weiss, Decovin Nappa dunkelbraun

    COMBINATION 9102 noyer amrique, blanc crme, decovin nappa brun fonc

    9102

    4 5

  • KOMBINATION 9103 Amerikanischer Nussbaum, crme weiss Decovin Nappa dunkelbraun, Mattglas optiwhite weiss

    COMBINATION 9103 noyer amrique, blanc crme decovin nappa brun fonc, verre opaque optiwhite blanc

    9103

    6 7

  • KOMBINATION 9103 Amerikanischer Nussbaum, crme weiss Decovin Nappa dunkelbraun, Mattglas optiwhite weiss

    COMBINATION 9103 noyer amrique, blanc crme decovin nappa brun fonc, verre opaque optiwhite blanc

    9103

    6 7

  • KOMBINATION 9104 Eiche weiss gebeizt, graphitgrau, Decovin Nappa schwarz

    COMBINATION 9104 chne teint blanc, gris graphite, decovin nappa noir

    D e s i g n b y

    R a i n e r

    B a c h s c hm i d

    8 9

  • KOMBINATION 9104 Eiche weiss gebeizt, graphitgrau, Decovin Nappa schwarz

    COMBINATION 9104 chne teint blanc, gris graphite, decovin nappa noir

    D e s i g n b y

    R a i n e r

    B a c h s c hm i d

    8 9

  • t r um e n S i e s s s

    f a i t e s d e

    b e a u x r v e s

    10 11

  • t r um e n S i e s s s

    f a i t e s d e

    b e a u x r v e s

    10 11

  • KOMBINATION 9105 graphitgrau, reinweiss decklackiert

    COMBINATION 9105 gris graphit, blanc pur vernis

    9105

    12 13

  • KOMBINATION 9105 graphitgrau, reinweiss decklackiert

    COMBINATION 9105 gris graphit, blanc pur vernis

    9105

    12 13

  • KOMBINATION 9106 reinweiss, Decovin Nappa schwarz

    COMBINATION 9106 blanc pur, decovin nappa noir

    9106

    14 15

  • KOMBINATION 9106 reinweiss, Decovin Nappa schwarz

    COMBINATION 9106 blanc pur, decovin nappa noir

    9106

    14 15

  • J u b i l um s a u s s t e l l u n g Kommand o z e n t r a l e S e l g i se x p o s i t i o n a n n i v e r s a i r e a u c e n t r e d e c o m m a n d d e S e l g i s

    SWISSDREAMSchlafen Sie gut und erfreuen Sie sich am modernen und harmonischen Design. Lassen Sie den Tag im erholsamen und gemtlichen Ambiente ausklingen und trumen Sie gut

    MAB liess in einzigartigen Rumen die Trume eines neuen Schlafzimmers steigenZum 60-Jahr-Jubilum hat MAB fr die Prsen tation ein spezielles Ambiente aus gewhlt und die Ausstellung in der Kommando-zentrale Selgis durchgefhrt. Dieser Bunker ist seit 2003 aus der Geheim haltung ent lassen und der ffentlichkeit zugng lich gemacht worden. Fr die erste MAB-Schlafzimmer- Prsentation wurde der Bunker mit beson deren Beleuch tungs elementen ausgestattet. Dadurch entstand ein stimmungsvoller Rundgang. Swissdream zeigte sich im besten Lichte, wie die Bilder zeigen

    SWISSDREAMDormez bien et apprciez un design la fois moderne et harmonieux. Terminez la journe dans une atmosphre reposante et confortable, puis faites de beaux rves

    MAB offre aux rves dune nouvelle chambre coucher un espace excep tionnel pour slever loccasion de son 60me anniversaire, MAB a choisi une ambiance particulire pour sa prsentation qui sest droule au centre de commande de Selgis. Depuis 2003, ce bunker nest plus plac sous le secret militaire et a t rendu acces sible au public. Pour cette premire exposition de chambres coucher MAB, le bunker a t quip de lumi naires spciaux. Ces derniers ont confr une atmosphre frique la visite. Swissdream sest montr sous son meilleur jour, comme montrent les photos16 17

  • J u b i l um s a u s s t e l l u n g Kommand o z e n t r a l e S e l g i se x p o s i t i o n a n n i v e r s a i r e a u c e n t r e d e c o m m a n d d e S e l g i s

    SWISSDREAMSchlafen Sie gut und erfreuen Sie sich am modernen und harmonischen Design. Lassen Sie den Tag im erholsamen und gemtlichen Ambiente ausklingen und trumen Sie gut

    MAB liess in einzigartigen Rumen die Trume eines neuen Schlafzimmers steigenZum 60-Jahr-Jubilum hat MAB fr die Prsen tation ein spezielles Ambiente aus gewhlt und die Ausstellung in der Kommando-zentrale Selgis durchgefhrt. Dieser Bunker ist seit 2003 aus der Geheim haltung ent lassen und der ffentlichkeit zugng lich gemacht worden. Fr die erste MAB-Schlafzimmer- Prsentation wurde der Bunker mit beson deren Beleuch tungs elementen ausgestattet. Dadurch entstand ein stimmungsvoller Rundgang. Swissdream zeigte sich im besten Lichte, wie die Bilder zeigen

    SWISSDREAMDormez bien et apprciez un design la fois moderne et harmonieux. Terminez la journe dans une atmosphre reposante et confortable, puis faites de beaux rves

    MAB offre aux rves dune nouvelle chambre coucher un espace excep tionnel pour slever loccasion de son 60me anniversaire, MAB a choisi une ambiance particulire pour sa prsentation qui sest droule au centre de commande de Selgis. Depuis 2003, ce bunker nest plus plac sous le secret militaire et a t rendu acces sible au public. Pour cette premire exposition de chambres coucher MAB, le bunker a t quip de lumi naires spciaux. Ces derniers ont confr une atmosphre frique la visite. Swissdream sest montr sous son meilleur jour, comme montrent les photos16 17

  • 9002 Glas optiwhite graphitgrauverre optiwhite gris graphite

    GLASFARBEN

    TEINTES DES VERRES

    9061 Glas optiwhite schwarzverre optiwhite noir

    9436 Mattglas optiwhite weissverre opaque optiwhite blanc

    9036 Glas optiwhite reinweissverre optiwhite blanc pur

    1033 Eiche weiss gebeiztchne teint blanc

    HOLZFARBEN

    ESSENCES DES BOIS

    1209 Asteichechne noueux

    1038 Eiche moorbraunchne brun fonc

    2109 Amerikanischer Nussbaumnoyer amrique

    1233 Asteiche weiss gebeiztchne noueux teint blanc

    1001 Eiche naturchne clair

    TEXTILLEDER

    DECOVIN NAPPA

    9734 Decovin Nappa schwarzdecovin nappa noir

    9735 Decovin Nappa weissdecovin nappa blanc

    9736 Decovin Nappa dunkelbraundecovin nappa brun fonc

    LACKFARBEN

    TEINTES DES VERNIS

    8957 lichtgrau gris clair

    8927 graphitgrau gris graphite

    8932 bordeaux bordeaux

    8936 muskat muscat

    8945 tiefschwarz noir

    8953 pistache pistache

    8946 reinweiss blanc pur

    8958 cru cru

    8924 crme weissblanc crme

    8923 dunkelgraugris fonc

    8933 naturgrau gris natur

    8930 purpurrot pourpre

    8959 edelgrau gris noble

    8961 carmino carmino

    MBEL ZUM SEINMAB trgt Sorge zur Natur. Bei MAB kommen ausschliesslich auserlesene Furniere und Hlzer in die Fertigung. Das heisst, keine Tropenhlzer. Alle verwendeten Spanplatten sind formaldehyd-arm und unter den vorgeschriebenen E1 Normen.MAB achtet auf die Umwelt. Die Oberfl chen werden in mehreren Schichten mit reinen, umwelt- und gesundheitsfreundlichen Wasserbeizen und Wasserlacken behandelt.

    LES MEUBLES DU BONHEUR MAB et la natur. MAB utilise exclusivement des placages et bois europens et non pas des bois exotiques. Tous les panneaux de particules employs sont exempts de formaldhydes et conformes aux normes E1.MAB et lenvironnement. Les surfaces reoivent plusieurs couches de vernis et laques leau cologiques et sans danger pour sant.

    Kopfteil gepolstert in Decovin Nappa

    tte de lit remboure en decovin nappa

    Kopfteil furniert mit Beleuchtungsknopf

    tte de lit en plaqu avec clairage latraux

    Kopfteil decklackiert

    tte de lit vernis

    Kopfteil gepolstert in Decovin Nappa

    tte de lit remboure en decovin nappa

    Kopfteil furniert

    tte de lit en plaqu

    Kopfteil furniert mit Hngekissen

    tte de lit en plaqu avec coussin suspendu

    18 19

  • 9002 Glas optiwhite graphitgrauverre optiwhite gris graphite

    GLASFARBEN

    TEINTES DES VERRES

    9061 Glas optiwhite schwarzverre optiwhite noir

    9436 Mattglas optiwhite weissverre opaque optiwhite blanc

    9036 Glas optiwhite reinweissverre optiwhite blanc pur

    1033 Eiche weiss gebeiztchne teint blanc

    HOLZFARBEN

    ESSENCES DES BOIS

    1209 Asteichechne noueux

    1038 Eiche moorbraunchne brun fonc

    2109 Amerikanischer Nussbaumnoyer amrique

    1233 Asteiche weiss gebeiztchne noueux teint blanc

    1001 Eiche naturchne clair

    TEXTILLEDER

    DECOVIN NAPPA

    9734 Decovin Nappa schwarzdecovin nappa noir

    9735 Decovin Nappa weissdecovin nappa blanc

    9736 Decovin Nappa dunkelbraundecovin nappa brun fonc

    LACKFARBEN

    TEINTES DES VERNIS

    8957 lichtgrau gris clair

    8927 graphitgrau gris graphite

    8932 bordeaux bordeaux

    8936 muskat muscat

    8945 tiefschwarz noir

    8953 pistache pistache

    8946 reinweiss blanc pur

    8958 cru cru

    8924 crme weissblanc crme

    8923 dunkelgraugris fonc

    8933 naturgrau gris natur

    8930 purpurrot pourpre

    8959 edelgrau gris noble

    8961 carmino carmino

    MBEL ZUM SEINMAB trgt Sorge zur Natur. Bei MAB kommen ausschliesslich auserlesene Furniere und Hlzer in die Ferti