Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality...

33
Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020

Transcript of Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality...

Page 1: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Swiss Quality Outdoor FurnitureTemps de jardin 2020

Page 2: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Swiss Quality Outdoor Furniture

SIT MOBILIA | 3

SIT MOBILIA

Tisch-Systeme / système de table

JURA DELEMONT 06-09OLYMPIA CORTINA 10-13OLYMPIA OSLO 14-17 VENTURA 18/19 MANHATTEN 20-23OLYMPIA TOMBA 24/25OLYMPIA MÜNCHEN 26/27OLYMPIA GARDA 28-31ETNA ALPHA 32-35

Platten-Optionen 36/37

Tische / tables

DOMINGO 40SPIDI 40TUBO 41TROMPETA 42/43BISTRO 44/45 COLORADO 46/47

Lounges / lounges

SANTA FE 50 TACOS 50CARACAS 51CARVALLO 51

Liegen / chaise longue

TINTO RECLYNER 52CUBE 53

Stühle und Sessel / chaises et fauteuils

TINTO 56TINTO FREISCHWINGER 56TINTO PRETO HOCH SCHWARZ CHROM 56CORTINO 57SANTORO 57TORRENT 57ESPANYOL 58SIMA 58TEMPO BANK 58TALISMA BANK 59TALISMA / TALISMA FREISCHWINGER 59ARGENTINA || / ARGENTINA HOCHLEHNER 60MERLO TEAK 60BASTO 61TACOS 61ALLANIS 61PERU 62BOCA 62RUBY 62TALCA 63ARICA 63KISSEN ARBELLAS 63

Unser Sortiment / notre gamme de produits

Swiss Quality Outdoor Furniture

Page 3: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Tischsystem / système de table

MIT SYSTEM AVEC SYSTÈMEUnsere Tischsysteme gibt es in verschiedenen Grössen und Materialien.Nos systèmes de table peuvent être livrer dans plusieurs grandeurs et materiaux.

3.) Verschiedene Platten / plusieurs plateaux

2.) Verschiedene Ausziehmöglichkeiten / plusieurs possibilité de rallonges

1.) Gestell / pied de table

EdelstahlAcier inox

GranitGranit

Fixfix

1 Einlegeplatte oder Dreheinlage1 rallonge ou rallonge à pivoter

2 Einlegeplatten2 rallonges

Klappeinlagerallonge pliante

AluminiumAluminium

TeakTeak

KeramikCéramique

DektonDekton

HPLHPL

TeakTeak

SIT MOBILIA | 5

GARTENZEIT / TEMPS DE JARDIN

Page 4: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

7JURA DELEMONT |

Tisch-System / système de table

JURA FUSS DELEMONT ø 35MM

Unser Tisch-System JURA Fuss DELEMONT gibt es in zwei Gestell-Optionen – aus rostfreiem Edelstahl oder als Stahl lackiert in eisengrau. Notre système de table JURA pied DELEMONT est livrable en deux option de châssis - en inox où en acier en gris fer

Wählbare Optionen:

• Edelstahl- oder Stahl eisengrau• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton

Option à choix:

• En inox où en acier gris fer• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton

Fix ovalfix ovale

Oval mit Klappeinlageovale avec rallonge pliante

Fix rechteckfix rectangulaire

Rechteckmit Klappeinlagerectangulaire avecrallonge pliante

JURA Fuss DELEMONT Fixtisch 220 x 100 cm, Gestell Rundrohr Stahl eisengrau beschichtet, Platte Keramik Beton Hell, Stuhl ALLANIS Aluminium Kufe Rundrohr, Geflecht Ebony, Sitzkissen Copacabana white-grey

JURA pied DELEMONT table fix 220 x 100 cm, pied en acier tube rond lagué en fer gris, plateau en céramique beton clair, chaise ALLANIS tube rond en aluminium, twisted ebony, coussin de siège copacabana blanc-gris

Gestell Rundrohr Edelstahl Pied tube rond en inox

Gestell Rundrohr Stahl eisengrau beschichtet

Pied tube rond en laque gris fer

Page 5: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

9JURA Fuss DELEMONT Fixtisch 280 x 100 cm, Gestell Rundrohr Stahl eisengrau beschichtet, Platte KeramikAzulecho, Stuhl ALLANIS Aluminium Kufe Rundrohr, Geflecht Abaco Philipino, Sitzkissen Copacabana black

JURA pied DELEMONT table fix 280 x 100 cm, pied en acier tube rond lagué en fer gris, plateau céramique azulecho, chaise ALLANIS tube rond en aluminium, twisted abaco phili-pino, coussin de siège copacabana noir

Geflecht Twisted Abaco PhilipinoRuban tressé twisted abaco philipino

JURA DELEMONT |

Keramik Azulecho 80Céramique azulecho 80

Page 6: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

11OLYMPIA CORTINA |

Tisch-System / système de table

OLYMPIA FUSS CORTINA ø 50MM

Unser Tisch-System OLYMPIA Fuss CORTINA gibt es in einer Gestell-Option – aus rostfreiem Edelstahl Notre système de table OLYMPIA pied CORTINA est livrable avec un châssis en inox

Wählbare Optionen:

• Edelstahl- oder Edelstahl eisengrau lackiert• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL, Granit

Option à choix:

• En inox où en inox gris fer• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL, Granit

Fixfix

1 Einlegeplatte oder Dreheinlage1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter

2 Einlegeplatten2 rallonges

1 Klappeinlage1 rallonge pliante

OLYMPIA Fuss CORTINA Ausziehtisch 180/250 x 95 cm, Gestell Rundrohr Edelstahl eisengrau beschichtet, Platte Dekton Orix, Stuhl ARICA Aluminium Rundrohr, Geflecht Band 14 mm anth-razit, Sitzkissen Copacobana white/grey

OLYMPIA pied CORTINA table extensible 180/250 x 95 cm, pied en inox tube rond lagué en fer gris, plateau Dekton Orix, chaise ARICA tube rond en aluminium, ruban tressé 14 mm anthracite, coussin de siège copacabana blanc/gris

Gestell Rundrohr Edelstahl Pied tube rond en inox

Gestell Rundrohr Edelstahl eisengrau beschichtet

Pied tube rond inox en laque gris fer

Page 7: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

13OLYMPIA Fuss CORTINA Fixtisch 210 x 95 cm, Gestell Rundrohr Edelstahl, Platte Dekton Soke, Stuhl CORTINO Edelstahl Rund-rohr, Textilene Batyline Eden black

OLYMPIA pied CORTINA table fix 210 x 95 cm, pied en tube rond en inox, plateau dekton soke, chaise CORTINO pied en tube rond en inox, textilène batyline eden black

Dekton Soke 41Dekton soke 41

OLYMPIA CORTINA |

Page 8: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Gestell EdelstahlPied en inox

Tisch-System / système de table

OLYMPIA FUSS OSLO 100/40 MM

Unser Tisch-System OLYMPIA Fuss OSLO gibt es in einer Gestell-Option – aus rostfreiem Edelstahl Notre système de table OLYMPIA pied OSLO est livrable avec un châssis en inox

Fixfix

1 Einlegeplatte oder Dreheinlage1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter

2 Einlegeplatten2 rallonges

1 Klappeinlage1 rallonge pliante

Wählbare Optionen:

• Edelstahl, Edelstahl eisengrau lackiert oder Edelstahl schwarz verchromt (Preto)

• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL, Granit und Teak

Option à choix:

• En inox, en inox gris fer où en inox chromé noir (preto)

• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL, Granit et Teak

Platte Dekton Trilium 79Plateau en dekton trilium 79

Geflecht Twisted Farbe Ebonytwisted couleur ebony

OLYMPIA Fuss OSLO Ausziehtisch 210/280 x 95 cm, Gestell Edelstahl eisengrau lackiert, Platte Dekton Trilium, Stuhl AL-LANIS Aluminium eisengrau, Geflecht Twisted Ebony, Sitzkis-sen Copacabana white/grey

OLYMPIA pied OSLO table extensible 210/280 x 95 cm, pied en inox gris fer, plateau en dekton trilium, chaise ALLANIS en aluminium gris fer, twisted ebony, coussins d´assise copaca-bana blanc/gris

15 OLYMPIA OSLO |

Page 9: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Textilen Batyline Eden black 90Textilène batyline eden black 90

OLYMPIA Fuss OSLO Ausziehtisch 210/280 x 95 cm, Gestell Edelstahl Preto schwarz verchromt, Platte Dekton Trilium, Stuhl TINTO PRETO HOCH schwarz verchromt, Textilen Batyline Eden black

OLYMPIA pied OSLO table à rallonge 210/280 x 95 cm, pied en inox chromé noir, plateau en dekton trilium, chaise TINTO PRETO HAUTE en chromé noir, en textilène batyline eden black

17 OLYMPIA OSLO |

Page 10: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Gestell EdelstahlPied en inox

Tisch-System / système de table

VENTURA 60/40 MM

Unser Tisch-System VENTURA gibt es in einer Gestell-Option – aus rostfreiem Edelstahl Notre système de table VENTURA est livrable avec en châssis en inox

Wählbare Optionen:

• Edelstahl• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL, Granit und Teak

Option à choix:

• En inox• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL, Granit et Teak

Fixfix

1 Einlegeplatte oder Dreheinlage1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter

2 Einlegeplatten2 rallonges

1 Klappeinlage1 rallonge pliante

VENTURA Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Edelstahl, Platte Keramik Blue Notte, Stuhl TINTO Edelstahl Leisuretex black pearl

VENTURA table extensible 210/270 x 95 cm, pied en acier inox, plateau en céramique blue notte, chaise TINTO en acier inox leisuretex black pearl

VENTURA |

Platte Keramik Blue Notte 78Plateau en céramique blue notte 78

Einlageplatte à 60 cmRallonge à 60 cm

19

Page 11: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Platte Dekton Laos 70Plateau en dekton laos 70

Textilen Leisuretex Black Pearl textilène leisuretex black pearl

21MANHATTEN |

Gestell EdelstahlPied en inox

Gestell AluminiumPied en aluminium

Tisch-System / système de table

MANHATTAN FIX 40/40 MM AUSZUG 50/50 MM

Unser Tisch-System MANHATTAN gibt es in zwei Gestell-Optionen – aus rostfreiem Edelstahl oder als leichteres Modell in Aluminium.Notre système de table MANHATTAN est livrable en deux option de châssis - en inox où en alumi-nium qui est plus léger.

Wählbare Optionen:

• Edelstahl- oder Aluminium• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL, Granit und Teak

Option à choix:

• En inox où en pied aluminium• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL, Granit et Teak

Fixfix

1 Einlegeplatte oder Dreheinlage1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter

2 Einlegeplatten2 rallonges

1 Klappeinlage1 rallonge pliante

MANHATTAN Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Edelstahl, Platte Dekton Laos, Stuhl/Bank TALISMA Textilen Leisuretex Black Pearl

MANHATTAN table extensible 210/270 x 95 cm, pied en acier inox, plateau dekton laos, chaise et banc TALISMA textile lei-suretex rembourré black pearl

Page 12: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

MANHATTAN Ausziehtisch 210/270 x 95 cm, Gestell Aluminium eisengrau, Platte Dekton Bromo, Stuhl TACOS Aluminium ei-sengrau, Geflecht Twisted beige, Sitzkissen Copacabana beige

MANHATTAN table à rallonge 210/270 x 95 cm, pied en alu-minium gris fer, plateau en dekton bromo, chaise TACOS en aluminium gris fer, ruban tressé beige, coussin de siège co-pacabana beige

Platte Dekton Bromo 44plateau en dekton bromo 44

23MANHATTEN |

Page 13: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Fixfix

1 Einlegeplatte1 rallonge

2 Einlegeplatten2 rallonges

25OLYMPIA TOMBA |

Bügelfuss EdelstahlPied de patin en inox

Bügelfuss Edelstahl eisengrau beschichtet Pied de patin en inox laque gris fer

Tisch-System / système de table

OLYMPIA FUSS TOMBA 35/35 MM

Unser Tisch-System OLYMPIA Fuss TOMBA gibt es in einer Gestell-Option – aus rostfreiem EdelstahlNotre système de table OLYMPIA pied TOMBA est livrable avec un châssis en inox

Wählbare Optionen:

• Edelstahl oder Edelstahl eisengrau lackiert• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL

Option à choix:

• En inox ou en inox gris fer• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL

Sitzkissen Southend Sea Green

coussin de siège southend sea greenBand Anthrazit 14 mmBande anthracite 14 mm

OLYMPIA Fuss TOMBA Ausziehtisch 160/218 x 95 cm, Gestell Edelstahl eisengrau beschichtet, Platte Keramik Bosco Antic, Stuhl BASTO Band Anthrazit, Gestell Rundrohr Aluminium ei-sengrau, Sitzkissen Southend Sea Green

OLYMPIA pied TOMBA table extensible 160/218 x 95 cm, pied en aluminium gris fer, plateau en céramique bosco antic, chaise BASTO bande anthracite, pied tube rond alumi-nium gris fer, coussin de siège southend sea green

Page 14: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Platte Keramik Ocean Black 73Plateau en céramique ocean black 73

27

Holzfuss TeakPied en bois en teak

OLYMPIA MÜNCHEN |

Tisch-System / système de table

OLYMPIA FUSS MÜNCHEN 80/80 MM

Unser Tisch-System OLYMPIA Fuss MÜNCHEN gibt es in einer Gestell-Option – aus Teak massiv Notre système de table OLYMPIA pied MUNICH est livrable en option de châssis - en teak massif

Wählbare Optionen:

• Gestell Teak• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL und Teak

Option à choix:

• Pied en teak• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL et Teak

Fixfix

1 Einlegeplatte oder Dreheinlage1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter

2 Einlegeplatten2 rallonges

1 Klappeinlage1 rallonge pliante

OLYMPIA Fuss MÜNCHEN Fixtisch 210 x 95 cm, Gestell Teak, Platte Keramik Ocean Black, Stuhl BOCA Kunststoffschale weiss, Gestell Aluminium eisengrau

OLYMPIA pied MUNICH table fix 210 x 95 cm, pied en teak, pla-teau en céramique ocean black, chaise BOCA coque en plas-tique blanc, pied en aluminium gris fer

Page 15: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

29

Tisch-System / système de table

OLYMPIA FUSS GARDA 40/40 MM

Unser Tisch-System OLYMPIA Fuss GARDA gibt es in einer Gestell-Option – aus rostfreiem EdelstahlNotre système de table OLYMPIA pied GARDA est livrable en option de châssis - en inox

Wählbare Optionen:

• Edelstahl oder Edelstahl eisengrau lackiert• Klappbar oder nicht klappbar• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL

Option à choix:

• En inox ou en inox gris fer• Pliable ou non pliable• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL

Fixfix

1 Einlegeplatte oder Dreheinlage1 rallonge fix ou 1 rallonge a pivoter

2 Einlegeplatten2 rallonges

OLYMPIA GARDA |

Edelstahl eisengrau beschichtetInox laqué en gris fer

Gestell EdelstahlPied de table en inox

Platte HPL Oxido Grisalo 2220 Plateau HPL oxido grisalo 2220

OLYMPIA Fuss GARDA Ausziehtisch 180/240 x 95 cm, Gestell Edelstahl eisengrau beschichtet, Platte HPL Oxido Grisalo, Stuhl ESPANYOL Edelstahl, Textilen Leisuretex mouse grey

OLYMPIA pied GARDA table à rallonge 180/240 x 95 cm, pied en inox laqué gris fer, plateau en HPL oxido grisalo, chaise ESPA-NYOL en inox, textilène Leisuretex mouse grey

Textilen Leisuretex Mouse GreyTéxtilene leisuretex mouse grey

Page 16: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Geflecht Band 14 mm Anthrazit Ruban tressé 14 mm anthracite

31OLYMPIA GARDA |OLYMPIA Fuss GARDA Auszugtisch 130/180 x 80 cm , Gestell Edelstahl eisengrau beschichtet, Platte HPL Oxido Grisalo, Stuhl TALCA Geflecht Band 14 mm Anthrazit, Gestell Rund-rohr Aluminium eisengrau, Kissen Copacabana White/Grey

OLYMPIA pied GARDA table à rallonge 130/180 x 80 cm, pied en inox gris fer, plateau en HPL oxido grisalo, chaise TALCA ruban tressé 14 mm anthracite, pied tube rond en aluminium gris fer, coussin de siège blanc/gris

Page 17: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

33ETNA ALPHA |

Tisch-System / système de table

ETNA FUSS ALPHA INOX 40/50 MM ALU 50/50 MM

Unser Tisch-System ETNA Fuss ALPHA gibt es in zwei Gestell-Optionen – aus rostfreiem Edelstahl oder mit beschichteten AluminiumfüssenNotre système de table ETNA pied ALPHA est livrable en deux option de châssis - en inox ou en aluminium gris fer

Wählbare Optionen:

• Edelstahl oder Aluminium• Fix oder Ausziehtisch• Keramik, Dekton, HPL, Teak

Option à choix:

• En inox ou en pied aluminium• Table fix ou avec rallonges• Céramique, Dekton, HPL, Teak

Fixfix

1 Einlegeplatte1 rallonge

2 Einlegeplatten (nur bei 210 x 95)2 rallonges(seulement à 210 x 95)

ETNA Fuss ALPHA Fixtisch 210 x 95 cm, Gestell Aluminium ei-sengrau, Platte Dekton Soke, Stuhl ARGENTINA II Aluminium eisengrau, Textilen Schwarz

ETNA pied ALPHA table fix 210 x 95 cm, pied en aluminium gris fer, plateau dekton soke, chaise ARGENTINA II aluminium gris fer, tèxtilene en noir

Gestell EdelstahlPied en inox

Gestell Aluminium eisengrauPied en aluminium gris fer

ETNA Fuss ALPHA Ausziehtisch 160/220 x 95 cm, Gestell Alu-minium eisengrau, Platte HPL Bluestone, Stuhl ARGENTINA II, Aluminium eisengrau, Textilen Silber

ETNA pied ALPHA table avec rallonge 160/220 x 95 cm, pied en aluminium gris fer, plateau HPL bluestone, chaise ARGEN-TINA II aluminium gris fer, textilène en argent

Page 18: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

ETNA Fuss ALPHA Ausziehtisch160/220 x 95 cm, Gestell Alu-minium eisengrau, Platte Teak rahmenverleimt, Stuhl MERLO Hochlehner, Gestell Aluminium eisengrau, Armlehnapplikation mit Teak

ETNA pied ALPHA table à rallonge 160/220 x 95 cm, pied en aluminium gris fer, plateau en teak en cadre, chaise MERLO haut, pied en aluminium gris fer, application accoudoir en teak

Teak Rahmenverleimt 51teak en cadre 51

ETNA ALPHA | 35

Page 19: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

KELYA-77 TRILIUM-79 SIRIUS-74 FOSSIL-43 SOKE-41 BROMO-44

LAOS-70 ORIX-88 MAKAI-72

GRANIT 13/20 MM

KERAMIK 7 MM

NEROAFRICA-540

AZUL NOCE-800

SERRIZO -580

SAPHIR BROWN-820

ZEBRINO-97 BASALT-81 OCEAN BLACK-73

BLUENOTTE-78

OXIDO FLAME-90

DARK NIGHT-89

CEMENTO RETT-75

BETONDUNKEL-95

BETONHELL-92

HPL 13 MM

DEKTON 8 MM

DARK GREY-2211

OXIDO TERRA-2213

OXIDOGRISALO-2220

WEISS-2210

Tisch-System / système de table

PLATTEN-OPTIONEN PLATEAU DE TABLE À CHOIX

TEAK 24 MM

TEAKRAHMEN-

VERLEIMT-51

TEAKLAMELLEN-71

OXIDOBLUESTONE-2221

AZULECHO-80

PLATTENOPTIONEN | 37

Page 20: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

SIT MOBILIA | 39

Tische / tables

ESSENSZEIT L’HEURE DU REPAS

Page 21: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

41BISTRO TISCHE |UNSER GIGANTUnseren grössten Tisch DOMINGO gibt es in einer Gestell-Option – aus rostfreiem EdelstahlNotre plus grande table DOMINGO est livrable en option de châssis - en inox

Tisch TUBO rund Ø 120 cm, Gestell Rundrohr Edelstahl ei-sengrau lackiert, Platte Dekton Soke, Stuhl ARICA Band An-thrazit, Gestell Aluminium eisengrau, Sitzkissen Copacabana White/Grey

TUBO table rond Ø 120 cm, pied tube rond en inox gris fer, plateau dekton soke, chaise ARICA bande anthracite, pied aluminium gris fer, coussin siège copacabana blanc/gris

DOMINGO (220 - 280 x 110 cm)

- Fixtisch- Keramik, Dekton, HPL, Granit- Edelstahl oder Edelstahl eisengrau lackiert

- table fix- céramique, dekton, HPL, teak- pied en inox ou en inox gris fer

SPIDI (Ø 120 / 130 / 140 cm)

- Fixtisch rund- Keramik, Dekton, HPL, Granit- Edelstahl oder Edelstahl eisengrau lackiert

- table fix ronde- céramique, dekton, HPL, granit- pied en inox ou en inox gris fer

UNSERE TISCHEUnsere GARTEN TISCHE gibt es in zwei Gestell-Optionen – aus rostfreiem Edelstahl oder mit beschichte-ten AluminiumfüssenNos TABLES DE JARDIN sont disponibles en deux options de cadre - pieds en inox ou en aluminium

Page 22: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

43

Tisch TROMPETA rund Ø 80 cm, Gestell Aluminium eisen-grau, Platte HPL Bluestone, Schalenstuhl BOCA Kunststoff schwarz, Gestell Aluminium eisengrau

TROMPETA table ronde Ø 80 cm, pied aluminium gris fer, plateau HPL bluestone, chaise BOCA en plastique noir, pied en aluminium gris fer

Platte HPL Oxido Bluestone 2221Plateau HPL Oxido Bluestone 2221

BISTRO TISCHE |

Page 23: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Tisch BISTRO 90 x 90 cm, Gestell Edelstahl, Platte HPL Oxido Terra, Stuhl SIMA ohne Armlehne, Textilen Leisuretex taupe, Gestell Edelstahl

BISTRO table 90 x 90 cm, pied en acier inox, plateau HPL oxido terra, chaise SIMA sans accoudoir, textile leisuretex taupe, pied en acier inox

BISTRO TISCHE | 45

Tisch BISTRO 110 x 70 cm, Gestell Edelstahl, Platte Granit Nero Africa, Stuhl ESPANYOL Textilen Leisuretex Black Pearl, Gestell Edelstahl

BISTRO table 110 x 70 cm, pied en acier inox, plateau en granit nero africa, chaise ESPANYOL textile leisuretex black pearl, pied en acier inox

Tisch BISTRO rund Ø 80 cm, Gestell Edelstahl, Platte Gra-nit Nero Africa, Stuhl CORTINO Textilen Batyline Ferrari Eden Black, Gestell Rundrohr Edelstahl, Sitzkissen ARBELLAS mit Schaumstoff bestellbar in 5 Farben (Stoff Agora)

BISTRO table ronde Ø 80 cm, pied en inox, plateau en gra-nit nero africa, chaise CORTINO textile batyline ferrari eden noir, pied en tube rond en inox, coussin d’assise ARBELLAS en mousse disponible en 5 couleurs (tissu agora)

Page 24: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

COLORADO Klapptisch 130 x 80 cm, Gestell Stahl eisengrau, Platte HPL Dark Grey, Stuhl PERU Textilen schwarz, Gestell Aluminium eisengrau

COLORADO table pliante 130 x 80 cm, pied en acier gris fer, plateau HPL dark grey, chaise PERU textile noir, pied en alu-minium gris fer

Platte HPL Oxido Terra 2213Plateau HPL oxido terra 2213

BISTRO TISCHE | 47

COLORADO Klapptisch Ø 80 cm, Gestell Stahl eisegrau, Platte HPL Oxido Terra, Stuhl ARGENTINA II Textilen schwarz, Gestell Aluminium eisengrau

COLORADO table pliante Ø 80 cm, pied en acier gris fer, pla-teau HPL oxido terra, chaise ARGENTINA II textilène noir, pied en aluminium gris fer

Page 25: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

SIT MOBILIA | 49

Lounges / salons

RUHEZEIT PÉRIODE DE REPOS

Page 26: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

SIT MOBILIA | 51

SANTA FE

TACOS

Leisuretex Taupe | leisuretex taupe

Lounge SANTA FE Edelstahl; Leisuretex Black Pearl, Kissen Sunbrella Quick Dry; Tisch 100 x 60 cm Gestell Edelstahl mit einer Keramikplatte nach Wahl

Lounge SANTA FE en inox; leisuretex black pearl, coussin Sunbrella quick dry; table en inox 100 x 60 cm avec une plateau en céramique de votre choix

Twisted Ebony | twisted ebony

Leisuretex Black Pearl | leisuretex black pearl

Lounge TACOS Gestell Aluminium eisengrau; Geflecht Twisted beige; Sitz- und Rückenkis-sen Copacabana Beige; Tisch 90 x 60 cm Alu-minium eisengrau

Lounge TACOS en aluminium gris fer; ruban tressé twisted beige; coussin siege et dos en copacabana beige; table 90 x 60 cm en alu-minium gris fer

CARACAS

CARVALLO

Sunproof Balian Graphite |sunproof balian graphite

Lounge CARACAS Aluminium eisengrau; Schnurrgeflecht 6 mm Rope grey Lacak; Sitz- und Rückenkissen Sunproof Balian Graphite; Tisch Ø 66 cm Schnurrgeflecht und Aluminium mit einer Keramikplatte nach Wahl

Lounge CARACAS en aluminum gris fer;ruban tressé 6 mm gris lacak; coussin siege et dos sunproof balian graphite; table Ø 66 cm en ruban tressé et aluminum avec une plateau en céramique de votre choix

Band 14 mm braun | bande 14 mm brun

Rope grey Lacak 6 mm |rope gris lacak 6 mm

Lounge CARVALLO Aluminium eisengrau; Band 14 mm braun; Sitz- und Rückenkissen Southend Sea Green; Tisch 100 x 60 cm Alu-minium mit einer Keramikplatte nach Wahl

Lounge CARVALLO en aluminium gris fer; bande 14 mm brun; coussins d’assise et de dossier southend sea green; table 100 x 60 cm en aluminum avec une plateau en céra-mique de votre choix

Twisted Beige | twisted beige

Southend Sea Green | southend sea green

Page 27: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Leisuretex TaupeLeisuretex taupe

TINTO RECLYNER

Gestell Edelstahl, Textilbespannung Leisuretex, stufenlose verstellbare Gasfeder, Fusshocker Edelstahl (auch separat bestellbar)chassis en inox, en tèxtilene leisuretex, ressort pneumatique à réglable continu, tabouret de pied en inox (disponible séparément)

Black Pearlblack pearl

Taupetaupe

SIT MOBILIA | 53

LIEGE CUBE SYNCHRONVERSTELLUNG

Gestell Edelstahl, Kopf-Fussverstellbar synchron inkl. Rolle, Textilbespannung Leisuretex Black Pearl oder taupepied en inox, réglable tête / pied synchro avec roulettes, en textilène Leisuretex black pearl ou taupe

Leisuretex Black PearlLeisuretex black pearl

Liegen / chaise longue

SCHÖNE AUSSICHTEN BONNES PERSPECTIVES

Page 28: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

SIT MOBILIA | 55

Stühle und Sessel / chaises et fauteuils

BLEIBEN SIE SITZEN RESTEZ ASSIS

Page 29: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

TINTO

Gestell Edelstahl, Textilen Leisuretex, stapelbarPied en inox, textilène leisuretex, empilable

Black Pearlblack pearl

Taupetaupe

Mouse greymouse grey

TINTO PRETO HOCHLEHNER SCHWARZ CHROM

Gestell Edelstahl schwarz chrom, Textilen Batyline, stapelbarPied en inox chromé noir, textilène batyline, empilable

Eden Blackeden black

TINTO FREISCHWINGER

Gestell Edelstahl FS, Textilen Leisuretex, stapelbarPied de luge en inox, textilène leisuretex, empilable

Black Pearlblack pearl

CORTINO

Gestell Edelstahl Rundrohr, Textilen Batyline, stapelbarPied en inox tube rond, textilène batyline, empilable

Eden Blackeden black

SANTORO

Gestell Edelstahl, Textilen Batyline, stapelbarPied en inox, textilène batyline, empilable

Eden Blackeden black

TORRENT

Gestell Edelstahl, Textilen Leisuretex, stapelbarPied en inox, textilène leisuretex, empilable

Black Pearlblack pearl

Taupetaupe

Mouse greymouse grey

SIT MOBILIA | 57

Page 30: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

SIMA

Gestell Edelstahl ohne Armlehnen, Textilen Leisuretex, stapelbarPied en inox sans accoudoir, textilène leisuretex, empilable

Black Pearlblack pearl

Taupetaupe

Mouse greymouse grey

ESPANYOL

Gestell Edelstahl, Textilen Leisuretex, stapelbarPied en inox, textilène leisuretex, empilable

Black Pearlblack pearl

Taupetaupe

Mouse greymouse grey

TALISMA

Gestell Edelstahl, Textilen Leisuretex gepolstert Quick dry, stapelbarPied en inox, textilène en leisuretex en quick dry, empilable

Black Pearlblack pearl

TALISMA FREISCHWINGER

Gestell Edelstahl FS, Textilen Leisuretex gepolstert Quick dry, stapelbarPied de luge en inox, textilène en leisuretex en quick dry, empilable

Black Pearlblack pearl

TALISMA BANK

Gestell Edelstahl, Textilen Leisuretex gepolstert Quick dryPied en inox, textilène leisuretex en quick dry

Black Pearlblack pearl

TEMPO BANK

Gestell Edelstahl, mit oder ohne RückenlehnePied en inox, avec ou sans dossier

Keramik Céramique

Dekton Dekton

HPLHPL

Granit Granit

SIT MOBILIA | 59

Page 31: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

ARGENTINA II HOCHLEHNER

Gestell Aluminium, Textilen Padding, stapelbar Pied en aluminium, en textilène padding, empilable

MERLO HOCHLEHNER TEAK

Gestell Aluminium, Textilen, stapelbar, Armlehne TeakPied en aluminium, en textilène, empilable, accoudoir en teak

Silbergris

Schwarznoir

Silbergris

Schwarznoir

Silbergris

ARGENTINA II

Gestell Aluminium, Textilen, stapelbar Pied en aluminium, en textilène, empilable

BASTO

Gestell Rundrohr Aluminium eisengrau, Band 14 mm anthrazit, Sitzkissen Southend Sea GreenPied en tube ronde en aluminium gris fer, bande anthracite 14 mm, coussin d’assis southend sea green

Anthrazitanthracite

TACOS

Gestell Aluminium, Geflecht Twisted, Sitzkissen CopacabanaPied en aluminium, tressé twisted, coussin de siège copacabana

Beigebeige

Ebonyebony

ALLANIS

Gestell Aluminium, Geflecht Twisted, Sitzkissen CopacobanaPied en aluminium, tressé twisted, coussin de siège copacabana

Abaco Philipinoabaco philipino

Ebonyebony

SIT MOBILIA | 61

Page 32: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

BOCA

Gestell Aluminium eisengrau, Sitzschale KunststoffPied en aluminium gris fer, siège en plastique coleré

Schwarznoir

Gelbjaune

Graugris

Blaubleu

Weissblanc

RUBY TEAK

Gestell Teak, Geflecht Ecolene 2.2 mm, Kissen CopacabanaPied en teak, tissage ecolene 2.2 mm, coussin de siège copacabana

Blaubleu

Orangeorange

Blacknoir

Grünvert

Schwarznoir

PERU

Gestell Aluminium, Textilen, stapelbarPied en aluminium, en textilène, empilable

TALCA

Gestell Rundrohr Aluminium eisengrau, Band 14 mm anthrazit, Sitzkissen Copacabana white/greyTube ronde en aluminium gris fer, bande 14 mm anthracite, coussin d’assis copacabana blanc/gris

Anthrazitanthracite

Anthrazitanthracite

ARICA

Gestell Aluminium eisengrau ovalrohr, Band 14 mm anthrazit, Sitzkissen Copacabana white/grey, stapelbarTube ovale en aluminium gris fer, bande 14 mm anthracite, coussin d’assis copacabana blanc/gris, empilable

KISSEN ARBELLAS

Stoff AGORA, UV Beständigkeit, In folgenden Farben erhältlich Tissu AGORA, stabilité aux UV, disponible dans les couleurs suivantes:

SIT MOBILIA | 63

Page 33: Swiss Quality Outdoor Furniture Temps de jardin 2020€¦ · Temps de jardin 2020. Swiss Quality Outdoor Furniture SIT MOBILIA | 3 SIT MOBILIA Tisch-Systeme / système de table JURA

Swiss Quality Outdoor Furniture