SW - mrg-cz.cz€¦ · 1 2 *1 The upper 3 positions are a fixed unit for cross milling and...

SW SERIES

Maximum Performance SWISS Turning Centers

Clock / Watch Industry

Medical Industry

Automobile Electronic Industry

The bush / bushless and compound guidebush design is available which can be exchanged in short time,

this can meet different work requirements.

X / Y / Z / XB / ZB axes utilize high speed, high performance linear guide way design which provides rapids

up to 30 m/min.

With leading technology and high qual i ty components. GOODWAY SW ser ies Swiss

Turning Center provides up to 9-axis control and 4-axis coordinate motion which is highly

performaced by using high-speed built in spindle*1, complete tooling system and flexible

design of bush / bushless type. The SW series offers turning, milling, drill ing, tapping

and other complicated work requirements for micro and precise parts. Due to above

advantages, The SW series is excellence for automobile, electronic, clock/watch, medical

industry and other related industry.

MAXIMUM PERFORMANCE SWISS TURNING CENTERS

APPLICATION

*1 Individual model may vary, please refer to page 5 for more detail information.

1

2

*1 The upper 3 positions are a fixed unit for cross milling and drilling, the buttom 2 positions can be increased up to front-end X5 and rear-end X2 live tools.

1 StandardCross live tool X 5

2 ExpansionCross live tool X 4Front-end live tool X 3

3 ExpansionCross live tool X 3Front-end live tool X 5Rear-end live tool X 2

SW-20 Tooling System

Tooling System SW-20 / 32 SW-42

A O.D. tool 6 5 6

BFront-end

I.D. tool4 5 5

Rear-end 4 5 5

CCross

Live tool*15 ( max. ) 4 5

Front-end / Rear-end 5 ( max. ) 5 5

Backworking Tooling System

Rear-endI.D. tool

4 ( total )

Live tool

1 2 3

D

Complete tooling system design can satisfy with front, rear and side different processing

requirements.

FLEXIBLE TOOLING SYSTEM

Front-end / Real-end live tools C ( for SW-20 / SW-32 only )

A

B

C

D

S: 標準 O: 選用 –: 不適用

副主軸

雙主軸同期加工

側面動力刀具座

背面刀具座

主軸 C 軸控制

模組化主軸設計

獨立深孔鑽裝置

SSSSS––

SD-16SSSSS––

SD-20SSSSSO–

SW-20SSSSSSS

SW-32SSSSS––

SW-42

Z-axis

SW-20

SD-16

XB-axis

ZB-axis

Y-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axis

XB -axis

ZB -axis

Z-axis

Y-axis

Z -axis

X-axis

X-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axisXB-axis

ZB-axis

Y-axisS: 標準 O: 選用 –: 不適用

副主軸



背面刀具座

主軸 C 軸控制



SSSSS––

SD-16SSSSS––

SD-20SSSSSO–

SW-20SSSSSSS

SW-32SSSSS––

SW-42

Z-axis

SW-20

SD-16

XB-axis

ZB-axis

Y-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axis

XB -axis

ZB -axis

Z-axis

Y-axis

Z -axis

X-axis

X-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axisXB-axis

ZB-axis

Y-axis


副主軸



背面刀具座

主軸 C 軸控制



SSSSS––

SD-16SSSSS––

SD-20SSSSSO–

SW-20SSSSSSS

SW-32SSSSS––

SW-42

Z-axis

SW-20

SD-16

XB-axis

ZB-axis

Y-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axis

XB -axis

ZB -axis

Z-axis

Y-axis

Z -axis

X-axis

X-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axisXB-axis

ZB-axis

Y-axis


副主軸



背面刀具座

主軸 C 軸控制



SSSSS––

SD-16SSSSS––

SD-20SSSSSO–

SW-20SSSSSSS

SW-32SSSSS––

SW-42

Z-axis

SW-20

SD-16

XB-axis

ZB-axis

Y-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axis

XB -axis

ZB -axis

Z-axis

Y-axis

Z -axis

X-axis

X-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axisXB-axis

ZB-axis

Y-axis


副主軸



背面刀具座

主軸 C 軸控制



SSSSS––

SD-16SSSSS––

SD-20SSSSSO–

SW-20SSSSSSS

SW-32SSSSS––

SW-42

Z-axis

SW-20

SD-16

XB-axis

ZB-axis

Y-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axis

XB -axis

ZB -axis

Z-axis

Y-axis

Z -axis

X-axis

X-axis

Z-axis

Y -axis

Z -axisXB-axis

ZB-axis

Y-axis

MACHINING VARIATIONS

Front / Rear simultaneous drilling & tapping

Cross machining

Rear off-centerdrilling & tapping

Main & Sub-spindle simultaneousmachining

Front off-centerdrilling & tapping

Deep hole drilling ( for SW-32 only )

Tool diameter：Ø 1.32 mm

Tool length：150 mm

High-pressure coolant system：140 Bar

Material：SUS303

Sub-spindle applied 2 U-Drill devices which

can offer deep hole drilling requirement but

additional tool position is no needed.

With high pressure coolant system, it can ensure

the best deep hole drill performance.

SW series video online

Flexible multi-task supported and abundant

standard and optional functions provided the

SW series powerful processing ability.

3

4

Thread whirlingB y u s i n g m u l t i p l e c u t t e r s o f t h r e a d

w h i r l i n g t o o l s a n d t e c h n o l o g y o f

pneumatic coolant to remove the chips

to achieve the demand of machining high

speed and high accuracy of thread.

HobbingGear hobbing tools holder is particularly

much higher strength, smaller volume and

more convenient for changing. It provides

larger machining range of gear hobbing

with excellent machining accuracy on

surface.

Angle head driven toolsHigh rigidity, easily angle adjustment for

bevel machining. Adjust range ( -90˚~+90 ˚ ).

Every 5 degree divided positioning.

Polygon turningBy using the speed ratio of spindle and

dr iven tool holders to provide rapid

polygon turning ability.

SlottingUsing slotting driven tools to provide high

efficiency and extend tool life compare to

normal end mill tools.

option

option

option

option

option

204 mm ( 8.03” )

Bush type spindle configuration Bushless type spindle configuration

70 mm ( 2.75” )

204 mm ( 8.03” )

Bush type spindle configuration Bushless type spindle configuration

70 mm ( 2.75” )

SW-20 SW-32 SW-42

Bush S S O

Bushless O O S

Compound bush type O O O

S：Standard O：Option

H1：Main spindle H2：Sub-spindle

ADVANCED SPINDLE TECHNOLOGY

Suitable for bush & bushless type in one machine

Compound bush typeBush

Bush

Bushless

Bushless

Remaining bar length ( SW-32 )

Bush

The bui lt- in spindle design reduces centr i fugal

force effect and restrains spindle vibration, which

i n c r e a s e s t h e s p i n d l e l i f e s p a n a n d i m p r o v e s

long-term machining accuracy.

The clamping mechanism uses rotar y hydraul ic

cylinder which can firmly clamp the workpiece and

provides fast response, flexible clamping force .

Spindle motor Clamping mechanism

Built-in Outboard Hydraulic cylinder Clutch

SW-20 H1 H2 – H1 / H2

SW-32 H1 / H2 – H1 H2

SW-42 – H1 / H2 H1 H2

Bushless

Compound bush type

Suitable for long bar work-piece

Suitable for cold working bar or high price raw material

5

6

SW-32

1500

48

35

1750 3500 5250 7000

2

4

6

8

0

15

30

45

60

Torque( N-m )

Output( kW )

rpm6000

7.5 kW ( 30 min. )

Torque ( 30 min. )

5.5 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

SW-42 Torque( N-m )

Output( kW )

0

20

40

60

100

6000 rpm360024001200

7.5 kW ( 30 min. )

5.5 kW ( cont. )

4800

2

4

6

8

10

58

80

900 Torque ( cont. )

Torque ( 30 min. )

rpm

SW-20

1500 8000

24

14

2500 5000 7500 10000

1

2

3

4

5

0

10

15

20

25

Torque( N-m )

Output( kW )

3.7 kW ( 30 min. )

Torque ( 30 min. )

2.2 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

SW-32

1500

24

14

1750 3500 5250 7000

1

2

3

4

5

0

10

15

20

25

Torque( N-m )

Output( kW )

rpm

3.7 kW ( 30 min. )

Torque ( 30 min. )

2.2 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

rpm

SW-20

3000

7

4

2000 4000 6000 8000

1

1.5

0.5

2

2.5

2

0

5

6

8

Torque( N-m )

Output( kW )

2.2 kW ( 15 min. )

Torque ( 15 min. )

1.5 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

SW-42

Torque ( cont. )

0

15

30

37.5

45

5860

Torque( N-m )

Output( kW )

6000 rpm360024001200900

4800

2

4

6

8

5.5 kW ( 30 min. )

3.7 kW ( cont. )

Torque ( 30 min. )

SW-32

1500

48

35

1750 3500 5250 7000

2

4

6

8

0

15

30

45

60

Torque( N-m )

Output( kW )

rpm6000

7.5 kW ( 30 min. )

Torque ( 30 min. )

5.5 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

SW-42 Torque( N-m )

Output( kW )

0

20

40

60

100

6000 rpm360024001200

7.5 kW ( 30 min. )

5.5 kW ( cont. )

4800

2

4

6

8

10

58

80

900 Torque ( cont. )

Torque ( 30 min. )

rpm

SW-20

1500 8000

24

14

2500 5000 7500 10000

1

2

3

4

5

0

10

15

20

25

Torque( N-m )

Output( kW )

3.7 kW ( 30 min. )

Torque ( 30 min. )

2.2 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

SW-32

1500

24

14

1750 3500 5250 7000

1

2

3

4

5

0

10

15

20

25

Torque( N-m )

Output( kW )

rpm

3.7 kW ( 30 min. )

Torque ( 30 min. )

2.2 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

rpm

SW-20

3000

7

4

2000 4000 6000 8000

1

1.5

0.5

2

2.5

2

0

5

6

8

Torque( N-m )

Output( kW )

2.2 kW ( 15 min. )

Torque ( 15 min. )

1.5 kW ( cont. )

Torque ( cont. )

SW-42

Torque ( cont. )

0

15

30

37.5

45

5860

Torque( N-m )

Output( kW )

6000 rpm360024001200900

4800

2

4

6

8

5.5 kW ( 30 min. )

3.7 kW ( cont. )

Torque ( 30 min. )

BACK-END & C-AXIS MACHINING CAPABILITY

High precision built-in*1 sub-spindle design.And

movement of the sub-spindle is applied with

high speed l inear guide way which provides

rapids up to 30 m/min.

Sub-spindleWorking with the l ive tooling and 0.001 high

r e s o l u t i o n C - a x i s e n a b l e s t h e m a c h i n e t o

perform multiple tasks, such as drilling, tapping,

and milling operations, including cylindrical and

polar coordinate interpolations.

C-axis

Spindle output

Sub-spindle output

Remaining bar length ( SW-32 )

*1 Individual models may vary, detail specification please see page 5.

STANDARD & OPTIONAL FEATURES

Coolant level switchManual handle retrace

Y

X

Z

Parts catcher & Transport conveyor

Coolant through sub-spindle

Coolant through tool

A/C cooling system Chip conveyor Long parts ejector

High-pressure coolant system

Prevent tool interference

option

Bar feeder

option

optionoption option

option

option

Models S1500 S 2000

Max. pressure (PSI)

100 bar ( kg/cm 2 ) 1,500 PSI

140 bar ( kg/cm 2 ) 2,000 PSI

Max. flow rate 24 LPM ( 6.5 GPM ) 19 LPM ( 5 GPM )

Max. load 7.5 HP ( 5.5 kW ) 7.5 HP ( 5.5 kW )

7

8

S : Standard– : Not Available

O : OptionC : Contact Goodway

SPINDLEMain spindle motor configuration S S S

Rigid tapping S S S

C-axis S S S

Spindle brake S S S

WORK HOLDINGSpindle hardness collect O O O

Spindle tungsten collect O O O

Sub-spindle hardness collect O O O

Sub-spindle tungsten collect O O O

Special work holding chuck O O O

GUIDE BUSHStationary guide bush O O O

Revolving guide bush S S O

Rotary magic guide bush O O O

Tungsten guide bush O O O

COOLANTCoolant pump S S S

High-pressure coolant system

5.0 MPA O O O

7.0 MPA O O O

10 MPA O O O

14 MPA O O O

Roll-out coolant tank S S S

Coolant flow switch S S S

Coolant level switch S S S

CHIP DISPOSALChip conveyor O O O

Chip cart with coolant drain O O O

Oil mist collector O O O

LIVE TOOLINGER16 cross live tool O O –

ER16 3-spindle front-end live tool O O –

ER16 2-spindle front-end live tool O O –

ER16 slotting holder O O –

ER16 3-spindle angle head driven tools ( 0 ~ 360˚ ) O O –

ER16 Rear-end live tool O O –

ER20 Cross live tool – O O

ER20 3-spindle front-end live tool – O O

ER20 2-spindle front-end live tool – O O

ER20 slotting holder – O O

ER20 3-spindle angle head driven tools ( 0 ~ 360˚ ) – O O

ER20 Rear-end live tool – O O

Thread whirling holder O O O

Polygon turning holder O O O

AUTOMATIC OPERATION SUPPORTBar feeder O O O

Bar feeder interface S S S

Parts catcher S S S

Work-piece transport conveyor S S S

Long parts ejector O O O

SAFETYFully enclosed guarding S S S

Door interlock ( incl. Mechanical lock ) S S S

Impact resistant viewing window S S S

Low hydraulic pressure detection switch S S S

Over travel ( soft limit ) S S S

Load monitoring function S S S

Cut-off detector S S S

OTHERS

Electrical cabinetA/C cooling system O O O

Heat exchanger S S S

Hydraulic system S S S

Pneumatic system S S S

Advanced auto lubrication system S S S

SW-42

SW-32

SW-20 FANUC CONTROL FUNCTIONS

Display8.4" color LCD O O

10.4" color LCD S S

Graphic functionStandard S S

Dynamic O O

Part program storage sizeOi -TF : each path31i : total

512 K bytes S –

1 M bytes O S

2 M bytes – O

4 M bytes – O

8 M bytes – O

Registerable programsOi -TF : each path31i : total

400 S –

500 O –

1,000 – S

4,000 – O

Tool o�set pairsOi -TF : each path31i : total

99 – S

128 S –

200 O O

400 – O

499 – O

999 – O

2000 – O

Servo HRV control HRV 3 S S

Automatic data backup – S

Synchronous / Composite control S S

Superimposed Control S S

Inch / metric conversion S S

Polar coordinate interpolation S S

Cylindrical interpolation S S

Multiple repetitive cycle S S

Rigid tapping S S

Unexpected disturbance torque detection function S S

Spindle orientation S S

Constant surface speed control S S

Spindle speed �uctuation detection S S

Embedded macro S S

Spindle synchronous control S S

Background editing S S

Tool radius / Tool nose radius compensation S S

Multi-language display S S

Cs contour control S S

Polygon turning S S

Helical interpolation S S

Direct drawing dimension programming S S

Thread cutting retract S S

Variable lead threading S S

Multiple repetitive cycle Ⅱ S S

Canned cycles for drilling S S

Synchronous / Composite / Superimposed controlby program command S S

Tool nose radius compensation S S

Chamfering / Corner R S S

Al contour controlⅠ O S

Multi part program editing S S

Manual handle retrace S S

Manual intervention and return S S

External data input S S

Addition of custom macro S S

Increment system C S S

Run hour & parts counter S S

Auto power-off function S S

RS-232 port S S

Memory card input / output ( CF + USB ) S S

Ethernet S S

O i - TF

31 i

Speci�cations are subject to change without notice.

DIMENSIONS

SW-20

SW-32

SW-42

2,410 1,270

1,250

2,930

2,930 1,740

2,03

0

1,90

01,91

5

2,14

01,94

0

1,74

0

1,740

1,550

1,550

unit : mm

9

10

Bush

5 支外徑刀 + 4 支動力刀

6 支外徑刀 + 4 支動力刀 6 支外徑刀 + 5 支動力刀

5 支外徑刀 + 5 支動力刀

Bushless

Bush

Bushless

走心

走刀

走心

走刀

T2100

T2000

13536

T2200

T2300

T2400

Rear-end working tool holder




SW-20

SW-32

XB-a

xis

: 26

5 s.t

Y-axis : 286 s.t

ZB-axis : 180 s.t

ZB-axis : 180 s.t

Z-axis : 220 s.t

Z-axis : 50 s.t

X-ax

is :

202

s.t

Bush Z : 180 s.t 12820

7

T2000

T2100

T2200

T2300

T2400

T2100

T2200

T2300

T2400

ZB : 330 s.t

XB-a

xis

: 265

s.t

Z-axis : 315 s.t

Z-axis : 85 s.t

Deep hole drilling : 280 s.t

Deep hole drilling : 280 s.t

135

16 22 75 217

42

35 35 35 35

220 38 38 38

38 38 38

5246

46

X-ax

is :

260

s.t

4646

5246

46

X-ax

is :

260

s.t

4646

35

35 35 35 35

220

35

4242

217

4242

42

9134

9134

T2100

T2200

T2300

T2400

T2100

T2200

T2300

T2400

65

65

18

20280

T4100

T4200

T4100

T4200

ZB-axis : 260 s.t

281ZB-axis : 260 s.t

Y-axis : 375 s.t

Y-axis : 375 s.t

XB-a

xis

: 385

s.t

XB-a

xis

: 385

s.t

21

19

3

16 22 75

2

131.

5

T2100

212

1512133

56.518

56.5182.5

T2200

T2300

T2400

T2100

T2200

T2300

T2400

37(3)

33

32 32

T100 T200 T300 T400 T500 T600

T100 T200 T300 T400

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500 T1400

2

T1500

T3100

T3200

T3300

T3400

T500 T100 T200 T300 T400 T500

T100 T200 T300 T400 T500

T100 T200 T300 T400 T500 T600

T100 T200 T300 T400 T500 T600

T100 T200 T300 T400 T500 T600

32

25 25 25

Y-axis : 286 s.t

149183

25

360

Bushless Z : 110 s.t

X : 2

60 s.

t

358ZB : 330 s.t

25

358ZB : 330 s.t

25

358ZB : 330 s.t

25 358ZB : 330 s.t

25

358ZB : 330 s.t

25

5

27

46 46 46

233

Y : 383 s.t

50

T1100 T1200 T1300

46 46 46

233

46 45

45 45

Y : 383 s.t

T1100 T1200 T1300

46 46 46

233

46 45

45 45

Y : 383 s.t

4856

4646

46X 軸行程

: 26

0 s.t

4856

4646

46X 軸行程

: 26

0 s.t

4856

4646

46X 軸行程

: 26

0 s.t

4856

4646

46X 軸行程

: 26

0 s.t

6060

60

2

46 45

45 45

Ø42

T3100

T3200

T3300

T3400

T100 T200 T300 T400 T500

X : 2

60 s.

t50

6060

60

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

46 46 46

233

Y : 383 s.t

46 45

45 45

Ø42

T100 T200 T300 T400 T500 T600

T100 T200 T300 T400 T500 T600

T100 T200 T300 T400 T500 T600

X : 2

60 s.

t50

6060

60X

: 260

s.t

5060

6060

38 38 38

Y : 383 s.t

38 38 45 T3100

T3200

T3300

T3400

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500233 45 45

Ø42

38 38 38

Y : 383 s.t

38 38 45 T3100

T3200

T3300

T3400

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500233 45 45

Ø42

38 38 38

Y : 383 s.t

38 38 45

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500233 45 45

Ø42

38 38 38

Y : 383 s.t

38 38 45

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500233 45 45

Ø42

Ø42

XB :

355

s.t205

5050

50

XB :

355

s.t

36 135

205

5050

50XB

: 35

5 s.t

36 135

205

5050

50

Bush Z : 180 s.t 128

360ZB : 330 s.t

T2100

T2200

T2000

T2300

T2400

27

XB :

355

s.t

36 135

205

5050

50

720

Bush Z : 180 s.t 128

T2100

T2200

T2000 T2000

T2300

T2400

XB :

355

s.t

36 135

205

5050

50

T2100

T2200

T2000

T2300

T2400XB

: 35

5 s.t

36 135

205

5050

50

T2100

T2200

T2300

T2400

XB :

355

s.t

36 135

205

5050

50

T2100

T2200

T2300

T2400

XB :

355

s.t

36 135

205

5050

50

720

Bushless Z : 110 s.t 5

20

358ZB : 330 s.t

27

Bush Z : 180 s.t 128 720

20

5

2025 25

149183

26.5

421

3434

3838

16

X-ax

is :

202

s.t

421

3434

3838

16

26.5

32 32 32 26.526.5

33

37(3)

16.513.5

3313

1.5

3333

33

T1100 T1300 T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

T1200 T1400

T1100 T1300

T1200 T1400

T1100 T1300

T1200 T1400

T1100 T1300

T1200 T1400

22

2

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

Ø42Bushless Z : 110 s.t

Bushless Z : 110 s.t 5

20

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

unit : mm

O.D. tools X 5 live tools X 4

T100 T200 T300 T400

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

T3100

T3200

T3300

T3400

T500

X-ax

is :

260

s.t

46 46 46

233

Y-axis : 383 s.t

5060

6060

2

46 45

45 45

Ø42

Z-axis : 180 s.t 128


T2100

T2200

T2000

T2300

T2400

27

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

720


Bush


25

T100 T200 T300 T400 T500 T600

X-ax

is :

260

s.t50

6060

60

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45 T3100

T3200

T3300

T3400

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

233 45 45

Ø42

Z-axis : 180 s.t 128

T2100

T2200

T2000

T2300

T2400

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

720

Bush

SW-42

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

Rear-end working tool holder Rear-end working tool holder

O.D. tools X 5live tools X 5

Bush

Z-axis : 180 s.t 12820

7

T2000

T2100

T2200

T2300

T2400

ZB-axis : 330 s.t

T1400

2

T1500

36027

T1100 T1200 T1300

46 46 46

233

46 45

45 45

Y-axis : 383 s.t

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

Ø42

XB-a

xis

: 355

s.t36 135

205

5050

50

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

T100 T200 T300 T400 T500-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



BushT100 T200 T300 T400 T500 T600

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500233 45 45

Ø42

T2000

T2100

T2200

T2300

T2400

XB-a

xis :

355

s.t36 135

205

5050

50


27

Z-axis : 180 s.t 128 720

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless

T2100

T2000

13536

T2200

T2300

T2400

Z-axis : 110 s.t


25

5 T3100

T3200

T3300

T3400

X-ax

is :

260

s.t50

6060

60

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

46 46 46

233

Y-axis : 383 s.t

46 45

45 45

Ø42

XB-a

xis

: 355

s.t

205

5050

50

20

T100 T200 T300 T400 T500-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless


25

X-ax

is :

260

s.t50

6060

60

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45 T3100

T3200

T3300

T3400

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

233 45 45

Ø42

T2100

T2200

T2000

T2300

T2400

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

Z-axis : 110 s.t 5

20

T100 T200 T300 T400 T500 T600-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless

T2100

T2200

T2300

T2400

T100 T200 T300 T400 T500


25

T1100 T1200 T1300

46 46 46

233

46 45

45 45

Y-axis : 383 s.t

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

5

20

2

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

Ø42

Z-axis : 110 s.t

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless


25

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

233 45 45

Ø42

T2100

T2200

T2300

T2400

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

Z-axis : 110 s.t 5

20

T100 T200 T300 T400 T500 T600-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z


20 16

20 16

20 16

20 16

unit : mm

11

12


T100 T200 T300 T400

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

T3100

T3200

T3300

T3400

T500

X-ax

is :

260

s.t

46 46 46

233

Y-axis : 383 s.t

5060

6060

2

46 45

45 45

Ø42

Z-axis : 180 s.t 128


T2100

T2200

T2000

T2300

T2400

27

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

720


Bush


25

T100 T200 T300 T400 T500 T600

X-ax

is :

260

s.t50

6060

60

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45 T3100

T3200

T3300

T3400

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

233 45 45

Ø42

Z-axis : 180 s.t 128

T2100

T2200

T2000

T2300

T2400

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

720

Bush

SW-42

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z

Rear-end working tool holder Rear-end working tool holder


Bush

Z-axis : 180 s.t 12820

7

T2000

T2100

T2200

T2300

T2400

ZB-axis : 330 s.t

T1400

2

T1500

36027

T1100 T1200 T1300

46 46 46

233

46 45

45 45

Y-axis : 383 s.t

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

Ø42

XB-a

xis

: 355

s.t36 135

205

5050

50

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

T100 T200 T300 T400 T500-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



BushT100 T200 T300 T400 T500 T600

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500233 45 45

Ø42

T2000

T2100

T2200

T2300

T2400

XB-a

xis :

355

s.t36 135

205

5050

50


27

Z-axis : 180 s.t 128 720

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless

T2100

T2000

13536

T2200

T2300

T2400

Z-axis : 110 s.t


25

5 T3100

T3200

T3300

T3400

X-ax

is :

260

s.t50

6060

60

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

46 46 46

233

Y-axis : 383 s.t

46 45

45 45

Ø42

XB-a

xis

: 355

s.t

205

5050

50

20

T100 T200 T300 T400 T500-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless


25

X-ax

is :

260

s.t50

6060

60

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45 T3100

T3200

T3300

T3400

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

233 45 45

Ø42

T2100

T2200

T2000

T2300

T2400

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

Z-axis : 110 s.t 5

20

T100 T200 T300 T400 T500 T600-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless

T2100

T2200

T2300

T2400

T100 T200 T300 T400 T500


25

T1100 T1200 T1300

46 46 46

233

46 45

45 45

Y-axis : 383 s.t

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

5

20

2

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

Ø42

Z-axis : 110 s.t

-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z



Bushless


25

4856

4646

46X-

axis

: 26

0 s.t

38 38 38

Y-axis : 383 s.t

38 38 45

2

T1400

T1100 T1200 T1300

T1500

233 45 45

Ø42

T2100

T2200

T2300

T2400

XB-a

xis

: 355

s.t

36 135

205

5050

50

T3100

T3200

T3300

T3400

T3500

Ø42

Ø32

Ø32

Ø32

Ø22

Z-axis : 110 s.t 5

20

T100 T200 T300 T400 T500 T600-X

+X

+Y-Y

+XB

-XB

-ZB+ZB

+Z-Z


20 16

20 16

20 16

20 16

unit : mm

Crashed

NC INTELLIGENCE option

Standard with air bag for max. protection and also min. the damage when

machine crash which can save the cost of repair machines and production lost

because of machine broken.

Machine crash EMG mode Ser vo motor

reverse rotary within 0.009 second Machine stop

after machine crashed, axes continue

feeding, machine structure might get

damaged seriously.

Retract tools within 0.009 second

Not equipped with air bag

Equipped with air bag

AIR BAG

software, makes your machine smarter

Advanced hardware combined with intelligent

Advanced Hardware

Outstanding Operability

Streamlined Programming

High Security and Shortened Machining Setting

Comprehensive Functions

Reliable Continuous Operation

Shortened Troubleshooting Time

Improved Utilization Rate

Programming Setting Test-Run Actual Production Daily Used3D advance tool path and cutting simulation

Tool load monitor

3D Real-time cutting

simulation and

interference check

Tool load monitor

Program check

Smart balance detection

3D Real-time cuttingsimulation and interference check

Safety signal viewer

Fast alarm check productivity

Productivity management

Twin operation system switch

Maintenance management

Program managementFriendly programing environment

Programming auxiliary

Manual Guide i

Embedded E-manual

13

14

MACHINE SPECIFICATIONS

SW-20 SW-32 SW-42

Working range

Max. machining diameter Ø 20 mm Ø 32 mm Ø 42 mm

Max. turning length per chuck

Bush 207 mm 315 mm –Bushless – – 110 mmCompoundbush type 220 / 50 mm ( Bush / Bushless ) 315 / 80 mm ( Bush / Bushless ) 180 / 110 mm ( Bush / Bushless )

O.D. toolsNumber of tools 6 6 5 6

Shank size □ 12 mm □ 16 mm □ 20 mm□ 20 mm X 1□ 16 mm X 5

I.D. tools

Number of tools 4 4 5

Sleeve size ER16 ER 20 ER 20

Max. drilling capacity Ø 10 mm Ø 13 mm Ø 13 mm

Max. tapping capacity M8 x P1.25 M12 x P1.75 M12 x P1.75

Cross live tools

Number of tools 5 ~10 5 ~10 4 ~ 10

Max. live tooling speed 8,000 rpm 6,000 rpm 6,000 rpm

Servo motor output 1.2 kW 1.4 kW 1.4 kW

Sleeve size ER 16 ER 20 ER 20

Max. drilling capacity Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 10 mm

Max. tapping capacity M6 x P1.0 M8 x P1.25 M8 x P1.25

Max. end mill capacity Ø 10 mm Ø 13 mm Ø 13 mm

Main spindle

Max. speed 10,000 rpm 7,000 rpm 6,000 rpm

Spindle motor output ( cont. / 30 min. ) 2.2 / 3.7 kW 5.5 / 7.5 kW 5.5 / 7.5 kW

Min. indexing increment 0.001° 0.001° 0.001°

X / Y / Z / XB / ZB axes rapids 30 m/min. 30 m/min. 30 m/min.

NC control FANUC 31i FANUC 31i FANUC 31i

Spindle center height 1,060 mm 1,060 mm 1,080 mm

Coolant tank capacity 150 L 240 L 240 L

Machine dimensions ( mm ) 2,410 x 1,250 x 1,940 2,930 x 1,550 x 2,030 2,930 x 1,550 x 2,140

Machine weight 2,300 Kg 3,200 Kg 3,300 Kg

SW-20 SW-32 SW-42

Rear-end machining capability

Max. chucking diameter Ø 20 mm Ø 32 mm Ø 42 mm

Max. length for front ejection 80 mm 130 mm 110 mm

Max. parts projection length 30 mm 50 mm 50 mm

Rear-end tools

Number of tools 4 4 4

Max. live tooling speed 8,000 rpm 5,000 rpm 5,000 rpm

Servo motor output 0.4 kW 0.75 kW 0.75 kW

Max. drilling capacity ( I.D. tools ) Ø 8 mm Ø 13 mm Ø 13 mm

Max. drilling capacity ( live tools ) Ø 5 mm Ø 6 mm Ø 6 mm

Max. tapping capacity ( I.D. tools ) M8 × P1.25 M10 × P1.25 M10 × P1.25

Max. tapping capacity ( live tools ) M4 × P0.7 M5 × P0.8 M5 × P0.8

Sub-spindle

Max. sub-spindle speed 8,000 rpm 7,000 rpm 6,000 rpm

Sub-spindle motor output ( cont. / 30 min. ) 1.5 / 2.2 kW 2.2 / 3.7 kW 3.7 / 5.5 kW

Min. indexing increment 0.001° 0.001° 0.001°

Backworking Tooling System

Speci�cations are subject to change without notice.

Copyright 2015 by Goodway Machine Corp. All right reservedG-SW-EN-201508

GOODWAY MACHINE CORP.

No.13, 5Th Road,

Taichung Industrial Park,

Taichung City, 407, Taiwan, R.O.C.

E-mail : [email protected]

No. 38, Keyuan Road,

Central Taiwan Science Park.Taichung,

Taichung City, 407, Taiwan, R.O.C.

TEL : + 886-4-2463-6000

FAX : + 886-4-2463-9600

GOODWAYCNC.com

GOODWAY MACHINE ( WUJIANG ) CO.,LTDHEADQUARTERS CENTRAL TAIWAN SCIENCE PARK BRANCH

No. 4888, East Lake Taihu Avenue, WujiangEconomic and Technological Development Zone, Jiangsu, ChinaSales Hotline : + 86-512-8286-8068Service Hotline : + 86-512-8286-8066FAX : + 86-512-8286-8620E-mail : [email protected]

SW - mrg-cz.cz€¦ · 1 2 *1 The upper 3 positions are a fixed unit for cross milling and...

Documents

Transcript of SW - mrg-cz.cz€¦ · 1 2 *1 The upper 3 positions are a fixed unit for cross milling and...