SV L CIVRONE L GERI SUD - comune.castagneto-carducci.li.it · i me l ograni fi c m pod er b olga re...
Transcript of SV L CIVRONE L GERI SUD - comune.castagneto-carducci.li.it · i me l ograni fi c m pod er b olga re...
CAS INI
MA RINETT A
COMPARTO NORD
SCA RITONDA
P. CAMP O DI SEDANI P. STECCA IA
PODE RE
LA BARABINA
P. SANTA ERNES TA
P. SORB IZZI II
P. LE COLONNE
PODE RE LE SONDRA IE
P. DEB BIACCI
FATTORIA
SANT'ANNA
P. SORB IZZI I
C. ROSS A
P. LIV RONE
P. QUADRE LLE
P. QUADRE LLE IIICAS ETTA
DEI CERRIDEB BI II
DEB BI I
P. BOLOGNA
CAMP EGGIO
I ME LOGRANI
FINA NCEMENT
PODE RE
BOLGA RE LLO
VILLA GINORI
LA BARACCHINA
FORTE DI
BIBBONA
MA RCAIOLA
CAMP EGGIO
DEL FORTE
MARINA DI
BIBBONA
PIAZZ A
CIC LAMI NI
CAMP O AL NOCE
PODE RE PIETRAFIT TA
LE MA CCHIA IOLE
P. LE BANDITA CCERENAIONE
IL GRUMOLO
SCOP ERT O
IL PALONE
OS TERIA
VECCHIA
PODE RE GIUSE PPINA
P. CAMP O AL CERRO
PODE RE CONT ESS A
EMMA OLIMP IA
SCA LABRONE
TENUTA BELV EDE RE
CAMP O AI FIORETT I
PODE RE CAMP ALTO
VILLA
LE SAB INE
IL GRUMOLO
COPE RTO
VIA
DEL
MARE
VIA
DEL
FORTE
VIA
DEI
MEL OGRANI
RES IDE NCE
IL ME LOGRANO
VIA
DE
IP
L AT
A NI
VIA
CAMPIG
LIES E
VIA
DEL LE
SONDRAIE
FERR
OV
I A
PISA
ROM
A
T E N
U T A
D I
Q U
E R
C E
T O
M A C C H I A
D E LP A L O N E
C A M P A L T O
L ES O N D R A I E
I L G A L O P P A T O I OC I O C C A I E
P A D U L E
C A M P O A L N O C E
L EM A C C H I O L E
I LP A D U L E
I LT O
M B
O L O
D I
B O L
G H
E R
I
I L
T O
M B
O L O
PODE RE L'AIONE
272
271
269
268
267
FOS
SO
BOR
GH
IO
FOSSODI
BUCONE
FOSSO
DI
BU
CO
NE
FO
SS
O
TR
OG
OL
I
FO
SS O
SORBIZ ZI
FOSSO
DEL
LIVRONE
FOSSA
CAMILLA
FOSSA
CAMILL A
FOSS O
CARESTIA
VECCHIA
FOSSO
DE L
LIV RO
N E
FOSSO
DEBBI
FOSS
O
SOR
BIZZ
I
LE VALLET TE
FOSSO
CIOCCAIE
SAN GUID O
271
272
269
268
267
STAZIONE
DI BOL GHERI
2941501
2941502
C A T E
N A C
C I O
RIFUGIO FAUNIST ICO
OA SI DI BOLGHERI
FERRUGINI
VI A
DEI
CIP RE SS I
VIA
DEI
PINI
VIA
DEI
CAVALLE GGER
I
SUD
VIA
DEI
SERVIZI
CAMP EGGIO
CAS A DI CACCIA
CAMP EGGIO
IL GINEP RINO
CAMP EGGIO
IL CAP ANNINO
I LT O
M B
O L O
D I
B O L
G H
E R
I
STAZION E
BOLGHERI
CANTONIE RA
S.P.
VECC
HI A
AUR
ELIA
(N.3 9)
S.P.
VEC
CH
I A
AUR
EL IA
(N.3
9)
S. S.
VI A
AUR
ELIA
(N.1
)
S.S.
VIA
AUR
ELIA
(N.1)
S.P.
SAN
GUIDO
(N.16 )
S.C.
DEL LE
FERRUGINI
S.V.
CI VRONE
270
SAN GIORGI O
CAMP EGGIO
ESP ERIDI
FOS
SO
DI
SCOLO
FOSSO
DI
SCOLO
21.2
23.9
26.524.8
19.3
17.8
19.4
16.8
16.3
14.7
14.811.5
8.2
9.4
5.8
4.0
3.2
2.1
1.3
1.6
2.2
2.8
2.2
3.2
5.1
6.8
5.1
7.0
11.4
8.9
13.1
11.1
13.5
15.7
20.7
22.7
24.2
28.5
27.6
30.6
31.5
26.2
28.7
22.6
22.8
19.0
19.8
17.6
15.8
15.3
14.8
12.0
12.0
8.9
9.5
6.2
5.2
5.7
4.2
3.0
2.5
3.9
2.8
3.2
4.3
3.9
5.9
8.7
9.0
8.8 10.9
12.4
11.6
13.0
15.8
19.1
21.0
22.1
23.0
27.2
27.6
29.1
29.7
23.7
24.9
20.0
18.5
18.2
15.5
15.2
13.8
13.114.0
16.4
11.8
14.3
11.3
11.2
9.3
6.0
6.8
5.9
4.4
3.1
13.8
15.5
19.3
15.5
10.5
13.7
10.4
10.5
8.6
9.67.8
10.58.0
5.1
5.0
4.4
3.8
2.6
4.8
2.2
1.5
0.9
0.4
1.3
0.30.4
0.3
0.8
0.4
1.2
2.1
2.2
5.4
5.3
6.0
8.4
7.19.0
9.8
10.8
9.5
9.0
8.3
9.8
13.6
15.6
19.3
17.916.614.9
14.6
13.0
12.3
11.1
9.3
9.0
8.1
5.3
4.04.1
2.1
1.9
2.5
1.7
1.3
2.3
1.8
1.2
1.8
1.3
2.3
5.1
5.24.0
3.9
4.8
6.2
9.7
9.0
13.5
14.1
14.8
17.9
15.7
15.419.1
18.1
20.5
24.2
22.5
19.6
18.6
17.5
17.1
13.5
15.1
13.3
12.6
12.0
10.7
8.3
7.2
6.7
6.6
5.1
4.0
3.0
2.9
1.2
1.3
1.5
4.40.2
0.4
3.0
0.55.2
3.1
0.36.5
13.3
4.55.8
0.4
4.1
0.8
7.4
5.8
1.7
1.8
0.8
0.8
6.2
4.26.5
1.5
6.0
6.5
5.5
6.5 3.5
1.1
1.4
1.3
1.8
1.2
1.3
6.8
7.0
5.1
1.7
1.4
1.3
2.4
2.24.6
2.7
1.7
2.4
2.3
2.8
2.2
2.3
2.3
2.4
3.2
2.4
2.5
5.0
3.4
3.8
3.42.5
2.1
4.2
2.9
3.6
3.0
3.0
17.7
15.3
16.7
16.7
15.4
17.2
17.1
14.6
11.1
10.5
11.4
9.9
13.4
10.4
8.9
13.9
4.8
2.8
1.6
16.9
6.8
GINEP RI
VALLE DI
CERBA IA II
VALLE DI
CERBA IA I
STALLA
SOCIA LE
P. GIA NI
ULIVINO
P. LA VA IANO
IL POGGIO
L'AIONE
P. BELLARIA
BELLAV ISTA
BELLARIA
CAMP O
AL BAS TAIO
Fontana Giulia
IL MULINO
SANT 'ANTONIO
C. UGO
CAS ETTE
BIONDI SAN SEBASTIANO
P. PARETA IO
AIA NUOV A
LE CAP ANNE
P. ALBE RTO
C. EMILIA
LA SAS SICA IA
LA CAV A
CAS ONE
PANCOLA
LA FORNACE
P. LE PIEV I
VILLA
POGGIO
IL PODE RINO
P. ALES SANDRA
C. GIULIA
CAS TELV ECCHIO
BOLGHERI
Fonte
del Fico
Poggio Volterrano
BANDITA
VECCHIA
Immaginetta
Poggio
il Mor ticino
Passo il Mor ticino
Poggio Castagnolo
Poggio
al Lispo
Fonte del Mor atti
i Tre Confini
PATA NOCCHINO
CAS A PATA NOCCO
FERRUGINI
GUADO DI GE MOLI
SANT'UB ERT O
SANTA
MA DDALE NA
CERRONE
CAMP O
FANTACCIO
CERRETA
SAN MA RT INO
MA NDRIOLI
VALLONE
DEI ME SS I
SUGHERICCIO
PINE TA
CONCA
BANDIE RA
ORNE LLAIA
MA DONNINA
FONDI
FELCIANO
GROTTINE
SAN GIUSEPPE
LE PORCARECCE
LE CONT ESS INE
P. CLORICE
GRAS CET E
CAMILLO
STOPPA IE
SCA LABRONE
Poggio Caccia
al Palazzo
P. IL QUERCIONE
CAS TELLUCCIO
Poggio
San Mar tino LA MADONNINA
Poggio di Mar co
Poggio al
Bastione
LE CAP ANNE
CAS TIGLIONCELLO
COSTA
DI
CASTIGLIONCELLO
Poggio
Gabretto
OS PEDALE TTO
L I V
R O N E
L E S O N D R A I E
B R U S T O L I N O
L E
B O Z Z A N E
IF I C H I
M O R I
C A S T A G N O L O
L AF O N T I N A
IL GA LOP PATOIO
ILGATTO
ROSSO
LESERRE
NUOVE
C R O
G N
O L A I
A
LA
PESCHIE
RA
L'OLMAIE
R O M I T O R I OCERRE TELLO
MACC
HIA
DI
SAN
MARTIN
O LE FORNACI
C. BEZZ INI
M A
C C
H I A
D E
L
B R
U C
I A T
O
L EC O N T E S S I N E
FOSSODEL
LIVRONE
FOSS O
DEL
CROGNOL INO
FOSSA
CAMILL A
FOSSO
DI
CANTINA
FOSSO
DI
GHINUCCIO
FOSS
O
DEI
FICHI
MORI
BOT RO
DEL
CO
NF
INE
FO
SSO
DI
CASTAGNOL O
FOSS
O
CARE
STIA
VECCHIA
FO
SSO
DELL
A
FONTE
BOTR
O
DEL LE
FORNACI
FOSS
O
CA RE
ST IA
VEC
CHIA
BOTRO
DELL A
CELL A
BOT RO
DEL LACR OG
N OLAI A
FOSS O
DE LDO
CC
INO
Fonte del Quercione
FOSSO
DEL
CAT
ELL UC
CI O
FOS
SO
DELL E
GRO TTINE
BOTRO
DEL
LE
MACINE
FOSSO
CA CC
IA
AL
PALAZZ O
BOT RO
DEI
MOLINI
FO
SSO
DE
LL'O
LMA
IA
BO
TR
O
DELLE
MA CI N
E
50
100
150
200
250
300
350350
300
300
400
350
350
300
250
20 0
150
100
50
300
250
200
15 0
100
350
350
400
450
CIMITERO
2941601
2941602
119089
119005
119016
IP I A G G I O N I
MA GAZZINO
FOSSETTODEL LE
STOPPAIE
LE
CANN UCCE
FOSSO
DEGL I AL LORI
BOTR
O
DEI
MO
LIN
I
FOSSO
DI
BU
CON
E
350
400
450
S.P.
BOLGH E
RESE
(N.1 6
)
S.P.
SAN
GUIDO
(N.16 )
S.P.
SAN
GUIDO
(N.16 )
S.C.
DEL LE
FERRUGINI
S.C.
DEL LEFERRUGINI
S.P.
BOL GHERESE
(N.16
)
BIS
S.P.
BOL
GH
ERE
SE
(N.16
)
BIS
LE MA NDRIE
CIMITERO
DI NONNALUCIA
P. CONT ESS A
NELLA
BOT RO
DELL
' INF ERNO
Fonte del Doccino
BOTR
O
RIVIVO
FOSS
O
DEL
LIVRONE
FOS SO
DE LLA
GRO
GNO
LAI A
408 .1
261 .7
373 .8
383 .3
374 .2
365 .7
359 .0
357 .6
253 .0
363 .6
301 .4
342 .1
266 .3
315 .3
348 .5
208 .2
197 .8
190 .6
174 .3
131 .6
137 .5
125 .2
134 .5112 .5
121 .3
110 .6
130 .6
227 .7
348 .9
284 .5
303 .0
378 .1
448 .5
389 .4
434 .5
444 .2
357 .2
321 .0
251 .7
275 .2
218 .0
278 .7
247 .2
220 .6
179 .6
123 .6
139 .1
124 .3
102 .6
130 .0
139 .0
154 .5
142 .5133 .6
204 .5
151 .5
320 .5263 .4
244 .6
344 .0
398 .2
364 .0
403 .1
490 .0
357 .6
344 .0257 .4
249 .1
313 .7
203 .8
207 .3
208 .0
242 .0
237 .0
269 .2
194 .5
240 .5
130 .5
116 .8
123 .3
150 .4
149 .0
296 .8
275 .4
314 .8
348 .4
382 .0
348 .5
358 .4
364 .5
336 .8
403 .4
355 .0
356 .5
345 .7
355 .0
332 .6
299 .5
259 .6
210 .9
148 .3
166 .5
145 .6
161 .2
146 .8
109 .0
101 .0
113 .6
106 .0
76.6
92.5
131 .2
112 .2169 .5
147 .5
191 .5
234 .8
206 .4
211 .5
212 .2
223 .1
355 .4
374 .7
327 .5247 .8
269 .2
252 .6
234 .8
230 .6
283 .5
390 .3
235 .4
203 .0
136 .4
104 .8
84.8
63.5
90.5
93.6
106 .0
87.5
110 .9
151 .5
226 .4
169 .7
197 .4
208 .2
348 .7
340 .2
313 .5
290 .6
323 .7
332 .5
372 .4
309 .2
351 .1
350 .8
430 .0
475 .5
384 .3
369 .8
429 .3
328 .3
354 .4
272 .4
150 .5
170 .8
212 .8
203 .3
194 .3
111 .4
103 .3
125 .6132 .7
149 .4155 .8
133 .4
139 .5
196 .1
238 .0
135 .5
163 .0
239 .5
287 .6
432 .3375 .0
373 .0
373 .8
17.2
16.1
17.2
23.8
18.6
22.4
21.0
24.4
22.3
21.8
21.4
27.2
31.0
27.5
30.6
34.1
33.5
41.3
36.5
42.3
39.232.2
34.2
50.6
44.4
49.6
58.5
62.3
72.2
61.5
59.5
46.4
58.2
54.6
49.2
42.2
40.5
38.5
26.0
33.5
28.8
22.6
25.8
21.3
23.8
21.0
19.2
19.2
21.7
21.0
34.8
28.3
23.4
25.4
46.3
47.0
38.8
38.5
47.7
57.5
57.7
52.4
49.860.6
65.9
69.7
65.5
65.3
74.3
73.9
84.5
72.5
90.0
62.7
62.7
75.7
88.2
51.3
45.0
43.4
38.0
35.0
34.8
29.2
29.4
26.6
26.524.5
23.4
21.7
24.026.3
28.8
26.1
32.1
36.2
40.0
44.5
43.1
49.2
50.5
75.760.0
62.0
105 .7
90.694.0
111 .6
109 .0
29.0
26.0
38.5
33.4
30.5
30.5
33.4
46.6
45.2
43.3
55.4
63.8
50.0
59.0
87.0
54.351.8
76.783.0
67.3
112 .3
108 .5
103 .7
98.6
62.5
82.6
101 .6
81.0
94.2
84.0
74.3
62.5
67.8
60.0
46.8
52.7
55.1
49.5
38.4
45.7
41.7
31.3
36.4
32.3
32.8
28.5
30.1
33.7
32.5
31.0
36.1
40.7
37.6
36.8
59.8
48.5
51.154.0
54.2
62.4
79.2
75.1
71.2
63.7
117 .6
103 .9
83.8
97.5
120 .7
126 .6
124 .0
115 .9
113 .0
100 .8
104 .1
97.8
83.0
89.181.2
66.2
62.0
69.8
58.3
60.5
49.8
44.5
40.6
38.6
37.832.1
33.4
34.4
25.1
34.7
35.1
41.736.9
72.0
56.2
53.0
36.5
41.245.0
90.0
95.6
85.5
97.5
55.0
76.6
85.8
124 .5
104 .8
53.7
124 .5
356 .7
356 .1
251 .0
78.8
150 .4
63.5
73.8
60.5
111 .6
70.0
383 .5
363 .0
360 .6
442 .0422 .0
382 .5
382 .0
132 .9
211 .5
162 .5
85.4
104 .6
466 .6
103 .4
223 .8
42.6
38.2
22.7
19.0
27.6
25.440.0
P I A N O
BOT RODEL
CONFINE
BOT RO
DI
BOCCANERA
Poggio
Aia Assenzio
Poggio
delle Carbonare
Serra del Ginepro
Poggio
Boccaner a
Poggio
alla Nocca
Poggio ai TuoniPoggio
alle Razzine
Poggio
Casaloni
Poggio
alle Tegole
Poggio
Donato
I Gabbri
Poggio
Macchioso
Il Puntone
Poggio
Passonaia
Poggio
alle Travi
Poggio
Papeo
Poggio
al Tesor o
Poggicciola
G L I S C R I G N I
F I C C A T O I A
BOT RO
DE I
TROG
OLI
BOTR
O
LA
VETRICE
I L D E B B I O N E
BOT RO
DE LL'A I ON E
IL CAS ALONE
CAS ANOV A
FATTORIA CAS ELLI
IL FORNO
BOTRO
RIV IV O
FO
SSO
NER
O
FO
SSO
DI
CO
L LEU
LIVO
C O S T A
C O L L U L I V O
COLLULIV O
R I V I V O
BOTRO
RIVIV O
FOS
SO
DI
CAMPO
AL
FICO
BOTRO
L'O LMA IA
TOR
REN
T E
STE
RZA
L ' O L M A I A
R E N Z A N O
R E N Z A N O
390 .5
302 .8
190 .2
251 .2
141 .0
273 .5
371 .3
284 .3
322 .5
403 .9
380 .6
372 .2
356 .8
351 .5
403 .8
434 .1
392 .5
424 .9
453 .8
441 .6
468 .9
450 .5
473 .7
445 .8
426 .3
410 .4
383 .1
417 .3
381 .6
423 .8
417 .2
422 .8
411 .4
416 .2
357 .9
377 .0
380 .2
253 .6
285 .4
323 .3
370 .6
319 .3
335 .5
319 .3
204 .3
291 .4
342 .3
277 .3
369 .5
372 .1
409 .3
323 .6
378 .3209 .8
372 .5
388 .5
396 .1 352 .0
417 .5
439 .6405 .1
416 .0
221 .5
376 .4
372 .9
360 .5
483 .2
458 .1
511 .8
442 .5
514 .7
507 .0
452 .2
478 .2
427 .8
399 .3
492 .3
480 .1538 .0
502 .8
478 .6
474 .2
554 .5
533 .6
474 .2
475 .2
456 .0
310 .6
481 .1
472 .9
458 .0
597 .0
527 .4
465 .3
462 .4
247 .0 221 .6
193 .2
156 .7
192 .4
245 .0
189 .8
272 .4
301 .5
330 .4374 .7
316 .8
294 .8
438 .2
376 .2
201 .0
209 .7
151 .5
277 .3
3
344 .1
255 .1
244 .4
230 .2
185 .5
194 .0
187 .5
408 .2
453 .3
460 .2
457 .1
200 .0
305 .5
334 .8482 .7
180 .2
195 .0
301 .6
241 .3
228 .3
262 .0259 .8
303 .8
290 .4
221 .7
238 .6
253 .8
244 .0
230 .6
248 .3261 .0
222 .9
266 .7
231 .0
292 .6
284 .6
318 .4
302 .5
318 .5
307 .4
339 .2
240 .3
256 .0
248 .6 266 .8
157 .0
243 .0
176 .5
201 .0
255 .2
255 .
161 .7
191 .3
129 .3
140 .0
183 .0
213 .5
196 .6
328 .7
324 .7
269 .0
256 .5
224 .4
135 .4101 .8
1
111 .6
160 .7
162 .5
125 .0
144 .4
130 .0
143 .4
167 .1
171 .4209 .6
253 .8
300 .0
498 .1
471 .3
C A M P O A L F I C O
LE CANNUCCE
LE VOLTE
500
450
550
50055
0
400
450
15020025
0350
300
550
500
450
500
500
400
350
250
300
450
200
150
400
450
300
350
350
300
250
200
450
400
400
400
450
400
350
25030
0
350
400
300
250
300
350
400
400
LA PIANA
P. I SODI
P. CAMP O
AI FIORETT I
PODE RE BELV EDE RE
CAS A AL
POGGET TO
LA BADIA
P. BADIA
C. MA RT IGNONI
CAS A MA CCHIA
AL PRE TE
I DAINI
RITORTI
IL BAMB OLO
P. BACICCIA
MORGANT I
PODE RE LA NZ I
P. BARGELLINI
P. AL CAMP O
LUPINAIO
CAS A
CANTONIE RAPODE RE PANTANI
PODE RE
PORCARECCIA
PODE RE
GA VAZZ I
AZIENDA
AGRICOLA
PARADISO
CAS ONE
P. CANNONI
LA CAT ERA TTA
IL PADULE
P. CONT ESS A
MA RGHERITA
P. CONT E GUIDO
P. CONT E BONIFA ZIO
P. PIANETTI
PRUNICCIA
IL PARUDU'
LE LUNGOGNOLE
DONORATICO
MARINA DI
CASTAGNETO
CARDUCCI
VILLA
MA RGHERITAVI LLA EMILIA
L E M A N D R I E
PR ATI DEL CASONE
OLMA IA
G L I
O R T I
I LP E S C I N O N E
A C C A T T A P A N E
L A C E R R E T T A
GREPPIA L L ' U L I V O
ID I A C C I
CAMPO RENAIO
Poggio delle Civette
PIANO DEL
CAS ONE
ANTICO FORTE
DI CASTAGNETO
FOSSODI
BOL GHERI
FOSS
O
DI
BOL GHERI
FOSSETTO
SUGHE
RICCI
O
FOS SO
AI
MO LIN I
FOSS
O
AI
MO LIN I
FOS SO
DEL LA CARESTIA
FOSSODEL
LA
CAR ES TI A
FER
ROVI
A
PI S
A
RO
MA
FERR O
VIA
PISA
ROM
A
PONTE DI MA RMO
FOS
SO
BOR
GH
IO
STAZ IONE DI
CAS TAGNETO
CARDUCCI
266
265
264
263
26 2
1
FOSSOACQUA
CAL DA
266
265
264
263
26 2
261
50
CIMITERO
3050301
119201
VIA
DEI
DAINI
VIA
AU
RE
L IA
VIA
DEI
CAN
NO NI
VIA
PO
VI A
DEL
SEGG
IO
VIA
MIL ANO
VIADE
L
DENT
ICE
VIA
PU
CC
INI
VIA
DELL
A
RES
I ST
ENZ
A
VILLAGGIO MODENESE
S.S.
DEL
PASSO
DI
BOCC
A
DI
VALLE
(N .329 )
I L
T O M B O L O
I L
T O M
B O
L O
I L
T O M
B O
L O
P. LA BAS SA
P. CONT E GUELFO
PODE RE
CONT E RANIERI
P. CONT E GUIDA BERTO
PODE RE CONT E
GHERARDO
PODE RE GA DDO
P. PIANETTO
S.P
.
VE
CC H
IA
AU
RE L
IA
(N.3
9)
S.S
.
VIA
AU
RE
LIA
(N.1
)
S.S.
VIA
AUR
ELI A
(N.1
)
S.C.
SUG
HE
RIC
CIO
BADIA
S.C .
DELLA
PIEVE
S.C.
GRE PPO
ALL'U LIV O
S.C
.
DEI
CER
ALTI
S.P.
DEL LA
ACCATT APANE
(N.1 6)
S.C.
CAS
ON
E
S.C.
CAS
ON
E
S.P.
VEC
CH
I A
AUR
EL IA
(N.3
9)
Depuratore
0
L EP R E S E L L E
TORINELLA
CASONE
FORNACE
CAMP EGGIO
ETRURIA
CAMP EGGIO
BELMA RE
FOSSO
DEI
DAINI
FOSSO
DI
BU
CO
NE
S.P.
MARINA
DI
CASTAGNET O
(N.17 )
0.3
0.1
-0 .1
0.6
1.6
0.9
1.5
0.2
0.8
0.3
0.61.4
2.8
4.2
5.5
5.4
7.6
8.6
8.5
9.3
9.2
10.2
10.5
10.3
3.1
4.2
6.4
6.0
8.7
10.2
11.4
10.5
11.4
12.8
14.2
14.7
12.7
12.0
13.1
15.2
15.4
5.8
1.4
0.5
0.4
2.6
1.2
2.2
2.4
6.2
1.5
2.6
2.5
2.9
4.3
4.2
5.5
7.4
6.1
4.8
5.9
5.2
9.4
9.2
10.3
11.2
12.0
13.2
14.7
13.4
9.6
9.7
11.8
13.0
15.2
17.9
18.6
21.2
17.7
22.4
19.0
20.3
2.7
3.4
4.9
3.2
3.43.4
5.3
4.6
5.9
7.3
8.4
9.8
10.4
11.7
12.5
13.9
10.8
13.1
14.6
17.7
22.4
18.8
19.8
19.3
18.7
19.6
22.6
23.520.8
27.4
28.8
23.0
6.8
9.0
3.4
4.1
7.0
7.8
10.1
9.4
11.3
12.716.3
14.7
17.4
14.4
18.6
19.8
23.3
23.5
21.3
21.8
23.1
24.2
25.6
26.6
25.9
23.5
20.5
26.0
26.8
29.8
30.8
28.3
31.432.0
33.1
35.730.8
12.0
7.6
7.0
7.2
8.6
4.8
4.5
6.5
8.1
8.9
12.1
13.0
9.7
14.4
14.2
16.4
20.7
19.8
15.8
15.4
19.8
26.2
25.5
29.2
21.5
31.4
22.5
27.7
27.3
30.7
37.8
39.033.5
35.6
37.2
36.1
39.2
36.0
31.8
6.8
6.5
6.8
6.2
11.1
8.9
12.1
10.9
0.54.1
18.0
19.4
7.6
10.6
11.0
14.8
25.0
18.0
16.4
18.0
16.8
22.2
21.3
19.0
26.4
29.8
26.8
25.2
31.0
27.0
20.7
27.8
24.7
33.5
39.0
33.4
36.3
39.0
36.4
33.6
52.5
60.2
7.2
15.0
5.0
4.3
4.8
2.6
6.9
4.2
3.5
4.0
8.1
13.5
8.0
9.7
7.2
10.5
8.0
7.1
4.4
2.8
2.8
2.7
24.0
25.6
21.2
25.1
20.1
22.3
23.8
18.4
15.8
22.9
22.1
15.4
7.7
13.3
8.9
0.8
0.8
20.4
14.1
13.5
12.5
14.3
15.6
12.5
14.7
0.3
14.3
16.8
8.0
4.0
22.2
21.4
11.0
3.5
41.2
36.8
13.8
12.9
13.7
32.5
10.3
15.5
14.5
12.1
17.0
14.0
11.7
15.5
15.1
15.1
STOPPA IE
CAS A BOLOGNA
MA GGI
BECHINI
CAS A
MA RT IGNANI
I MA CCHI
LA CERRETELLA
LO SCOP AIO
MA GAZZINACCIO
BARGELLINI
PODE RE
MA GAZZINO I
PODE RE
MA GAZZINO II
CACCIA
AL PIANO SANTA
TERESA I E II
IL CAP ANNONE
MOLINO
DEL GE LLI
P. SANTA MA RIA
GRATTA MACCO
POGGIO ALLE
QUERCIE DI SOTTO
GUADO AL MEL O
Poggio
Cerretello
Poggio
dei
Venuli
Poggio
alle
Quercie
POGGIO ALLE
QUERCIE DI SOPRA
LA MENTANO I
LA MENTANO II
C. BIANCA
CAS E LUNGA GNANO
CAS A ARRIGHI
C. SERNI
FONTE
DI FOIA NO
IL CROCINO
LE PORCARECCE
LE BOZZE
P. RICCIOLINO
PADULE TTO
CAS A LA NDINIC. GREP PI CUPI
GUARGUAGLINI
C. PANTANI
C. BUCCI
CAMP O AL
CAP RIOLO
FORNACE LLE
DI SOPRA
FORNACE LLE
DI SOTTO
LE LA ME
SUGHERICCIO
C. CERRETA
C. FELCIAINO
SBIA DE I
SBIA DE II
I MULINI
CAS A VENANTI
CAS A DONA TUCCI
Poggetto
C. BERTINE LLI
C. PANTANI
TORRE
SEGALARI
CAS A RUTILI
CAS ETTA
BIANCHI
CROCE DI
ACQUABONA
ACQUABONA
CAS INO
CAS ETTA
C. PISA NES CHI
VIGNONENOCINO
VALLONE
P. LA VALLE
PODE RE
BARSACCHI SAN GIUSTO
P. ACQUABONA
P. COSTA
AL MORO
CAMP EGGIO
LE PIANACCE
PODE RE TUCCI
C. CROCINA
P. FONTE
P. GRANELLA
C. GA LLINELLA
P. FOCE
DEI MA RT ELLI
CAS E
GA RP OLI
IL MOLINO
PODE RE POGGIO
AL GRILLO
Poggio
al
Grillo
Poggio
Camberotti Poggio Ceraso
Poggio Bastianaccio
P. BAS TIANACCIO
Fonte
al
Ceraso
P. INCROCIA TA
C. LE CAT RE
CAS A ROSI
C. DI MA SS ENA
C. POGGIO GRILLO
GIA NNERINI
UCCE LLIE RA
CASTAGNETO
CARDUCCIPoggio Mor ticino
Poggio
Micheletta
CAS A
FONTACCIA
CAS A
CIAT TI
CAS A BARSOTTIP. SOLCONE
P. MOLINACCIO
P. SALE TRO
IL FELCIAIA
CAS ONE
UGOLINO
PODE RE
CAMP AST RE LLO II
CAS A
AL PIANO
P. CAMP AST RE LLO I
P. PIEV E
P. CAS TAGNI
DELLA MA DONNA
P. ALBE RONI
Poggio Tortelli
P. MONTE
PERGOLI DI SOTTOPODE RE
PORCARECCE
P. MONTE
PERGOLI DI SOPRA
P. SAN BARTOLOME O
P. ROTONE
Poggio
alla
Fornace
C. MORELLI
Poggio Giudeo
MONTE
CARPINETA
le PiaggettePoggio Felice
Poggio Selvaccia
PONTE
D' ORO
IL PORRI NO
B A D I A
P R A T A C C I
I G R E P P I
L EB O Z Z E
L E
F O R N A C E L L E
V A L L O
N E
D I
S E G
A L A R
I
G I A
N N
E R I N
I
S C O P A I O N I
C E R R E T E L L O
R O M I T O R I O
GLIAL BERELL I
G U S C I A N E
A I O N E
D O N
A T U
C C I
S U G H E R I C C I O
S E
G A
L A
R I
G A
L L I
N E L
L A
C A S A
V E C C H I A
P R U G N O L I
V A L L O
N E
S E L V
A C C I
A
C A S A L I N E
S C I A M A G N A
C A R P I N E T A
A G R I F O G L I OI L P I A N O
G A R P O L I
C E R R E T A
FOSSO
DI
BOL GHERI
BO
TRO
DE
L LE
MA
CINE
FOSS
O
DI
CAC
CIA
AL
PIANO
FOSS O
DI
BOL GHERI
FOS
SO
DE
L L'O
L MAI
A
FOSSO
DEL L' ACQUA
SAL
ATA
FOSSO
CERR ETE
LLO
FOSSO
PELO
SINI
FO SSO
DEL
POG
GIO
ALLE
QUE
RC
IE
BOT RO
DEI
MOLI N
I
FOSSO
DEL
FELCIA
I NO
FOSS O
D' ACQ
UA B
ONA
FOSSO
DETTO
DE
I
FONDI
FOS
SO
PELO
SIN
I
FOS
SO
DEL
VA LLONE
FOSSO
DEL
POGGI O AL
GRIL
LO
FOS SO
DEL L
E
CASAL INE
FOSSO
DELL'A
GRIFO
GLI O
FO SSO
DI
SCIA M
AG
NA
FOS
SO
DEL
LA
SE
LVA
CCI
A
TORREN
T ESTERZA
FOS
SO
DI
CARP
INETA
FO
SS
O
GAR
POLI
FO
SSO
DELLA
MICHELETT A
FOSSO DELFE
LCIAIONE
FOSSO
AI
MOL INI
FOSS O
AI
MOLINI
BOT
RO
CUC
ITOL
I
FOSSO
DE LLA
CA RE S TIA
VI A
NO MERE NSE
3
2
4
5
6
7
8
50
10 0
150
200
250
300
200
300
350
350
400 400
40 0
100
150
200
250
300
350
400
100
150
200
250
300
300
300
100
150
200
250
300
100
150
100
50
200
CIMITERO
Depuratore
3050401
3050402
119202
NICCHIO
BOTR
O
DEL
LE
VILLE
BOTRO
DEL LE
GUSCIANE
CAS A LUNGA GNANO
LA
FOS
SA
G R E P P I
C U P I
CAS A MA GGI
C. MA GGI
VIGNA NUOV A
MA RCONI
P. IL PINO
I L
M O
R T
I C
I N
O
CAMP AST RE LLO
CAMP O
ALLE TANE
VIA
CA RIOLI
P. CAMB EROT TI
IL MOS AICO
COLLINA
SEGALA RI
LE VILLE
C. MOS CHINI
PIAGGETTE
CAS TRUCCIO
P. GIUNT INI
LA FORNACE
P. POFFETT A
P. VIGNA NUOV A
C. BUCCI
9
PODE RI
I GREP PI CUPI
S.C
.
CAM
PO
AL
PE
RO
S.C.
CAMPO
AL
PERO
S.P.
DELL
A
ACCATTAPANE
(N. 1
6)
S.C.
DEL LA
PIEV E
S.S.
DE L
PASSO
DI
BOC CA
DI
VALLE
(N.3 2 9 )
S.P.
BO
LGH
ERE S
E
(N. 1
6)
BIS
S.P.
BOL
GH
E RE
SE
(N.1 6
)
BIS
S.C
.
DE
L
BAR
ATTO
S.C.
SUGHERICCIO
BADIA
S.C .
SUGHER
I CC IO
BADI A
S.S.
DE
L
PASSO
DI
BOCCA
DI
VALLE
(N.3 2 9)
S. C.
DI
LAM
ENT
ANO
S.C
.D
I
LA M
ENTA
NO
S.C
.
DI
SE
GAL
AR
I
S. C.
DI
SEG
ALA
RI
COLLINASEGALA RI
FOSSO
D'ACQ
UABO
N A
FOSSO
DEL
PADUL ETT O
FOS
SET
TO
DE LLA
VIGN
A
FOSS
O
DE
L LA
FONTANACCIA
FOSSO
DELFONTINO
FOSS O
DI
CASA
VECCH
I A
FOSS O
DI
BOL GHERI
66.5
83.3
44.2
48.0
62.5
72.3
56.0
51.1
54.7
117 .4
146 .6
76.0
87.3
58.7
67.4
73.2
75.9
96.4
142 .2
162 .2
187 .9
207 .8
311 .8
331 .4
102 .7
97.7
103 .8
56.4
131 .6
134 .9
64.8
83.3
143 .7
135 .8
87.8
68.7128 .5
162 .7
228 .8
212 .0
359 .4
308 .0
318 .6
302 .4
307 .0
292 .5
116 .6
71.7122 .1
77.6
132 .2
121 .5
239 .3
241 .4
194 .0
201 .5
172 .7
177 .0
276 .5329 .2
297 .2
311 .7
305 .8
309 .8313 .5
308 .5
146 .7
165 .5
222 .5
220 .5
118 .1
122 .5135 .8
198 .5
198 .0
104 .3
139 .3
86.0
189 .1
260 .2
169 .1
300 .0
274 .1
335 .4
304 .9
119 .5
85.7
146 .8
92.4
159 .7
133 .3
124 .8
165 .1
192 .2
112 .5
169 .7
215 .4
203 .0
184 .2
177 .5
197 .0
175 .0
176 .6
130 .0
127 .2
104 .2
111 .6
157 .4
150 .0
130 .0
192 .4
234 .7
235 .0
185 .0 273 .5
301 .0
216 .5
249 .4
239 .0
206 .8
161 .2
129 .5
134 .8
183 .5
196 .1193 .7
192 .8
194 .3199 .4
328 .0
326 .3
312 .5
329 .6
279 .8
294 .6310 .1
330 .8
348 .6330 .4
287 .8
296 .8277 .0
386 .1
241 .3218 .5
177 .5
314 .4
303 .7
322 .5
336 .3
393 .1
366 .1
284 .3
295 .0
340 .7
360 .6
342 .0
437 .5
396 .5
403 .5
402 .5
209 .2
226 .0
183 .5
213 .4
276 .0
234 .0
343 .0
356 .0
356 .2
399 .0
412 .3414 .1
421 .0
438 .0
412 .6
402 .6
383 .5
447 .4
431 .4
294 .4
313 .4316 .0
299 .0
301 .4
304 .0
291 .7
31.3
31.4
33.8
36.6
37.8
34.6
37.4
33.5
34.8
40.8
38.9
43.7
39.8
44.5
45.0
36.2
39.2
40.5
40.6
44.2
47.4
51.2
55.6
57.8
42.4
79.5
62.0
55.0 60.8
75.1
86.2
113 .8
86.1
142 .4
141 .5
192 .7
179 .0
172 .0
142 .0
171 .0
179 .3
43.2
40.6
48.4
47.3
51.2
47.0
41.3 44.7
42.3
51.5
41.6
43.7
48.7
53.4
57.0
53.1
54.3
77.7
70.5
93.4
142 .5
108 .5
189 .5
140 .2
174 .4
158 .7
144 .3
130 .7
110 .4
102 .0
71.6
66.3
59.2
58.4
66.273.1
192 .7
190 .1163 .0
174 .0
190 .7
311 .0
173 .3
179 .2
215 .0210 .1
198 .9
216 .2
217 .7
183 .6
120 .6
125 .4
94.8
92.1
86.0
195 .7
139 .5
78.1
79.0
124 .0
66.8
99.4
121 .2120 .4
133 .0
72.3
57.0
45.3
47.5
43.0
41.2
59.152.1
67.5
14.8
15.4
17.3
17.0
18.2
20.2
18.4 20.4
22.0
21.4
26.3
21.8
25.4
27.1
25.8
29.7
32.3
32.3
33.036.0
34.8
36.0
29.3
42.0
48.0
50.4
43.0
40.0
18.3
18.6
18.8
23.0
22.7
20.8
21.623.0
24.2
25.2
22.2
23.0
25.4
25.6
26.7
26.829.1
31.8
26.427.3
29.7
32.4
28.0
29.3 31.8
30.6
30.0
33.7
32.1
33.438.2
34.8
34.1
45.6
46.6
62.8
40.0
35.8
51.3 117 .5
53.2
94.0
24.7
23.1
28.5
27.8
25.4
29.3
24.0
25.5
27.7
28.8
28.8 29.3
29.0 30.7
29.3
32.0
32.8
34.4
31.5
31.1
32.3
33.0
31.5
33.5
34.4
35.0
33.4
36.9
38.5
32.8
34.0
43.2
39.1
45.2
131 .651.8
62.894.5
125 .3147 .0
66.7
155 .7
76.4
51.6
142 .2
105 .7
282 .2
292 .4
200 .4
214 .1
305 .4
138 .3
185 .6
155 .5
44.8
41.2
222 .4
151 .1
184 .5
61.0
228 .5
213 .2
181 .5
48.0
298 .7
368 .0
150 .0
179 .8
3050701
CERVIA LESI
CAS TELLUCCIO
BELV EDE RE
FOSSO
DEL
LE
ROZZ E
Poggio
San Vincenzo
P. SER
IACOP O
P. SAN
VINCENZO
CAMP O D'ORLANDO
ACQUA
VIVA
P. SANTA ROSA
Poggio
Castelluccio
P. SAN
BERNA RDO
SAN VINCENZO
261
260
259
258
LA BAS SA
P. RICCA RDI
P. AVE RA RDO II
V. DONORATICO
CAS ONE SERRIS TORI
C. ROSS A
P. CONF ALONIE RI
257
258
259
260
P. SERRIS TORI
P. LE COLONNE
P. CARIOLA
P. PIANALI
SUV ERICCIO
P. VILLA MA GNA
P. SER RIST ORO
P. ARGE NTIE RA
P. PES CINONI
P. BUF ALARECCIA
P. SANT'ANTONIO P. SAN
GIOVA NNI
P. SAN
GIUSE PPE
CAS TELLUCCIO
P. MA RMUGI
L A
R I C O N I A T A
L ' A M A D O N E
L A P I N E T A
MONTALI
Poggio le Grascette
Poggio Mucchi
Poggio al Lupo
Poggio alla Scala
Poggio del Santone
Poggio all'Aione
Poggio Menicosoli
Poggio Cerviettese
S A N P E L L E G R I N O
MONTE GABBRO
TOMB OLO
TOMB OLO
FOSSO
ACQU A
CAL
DA
Fonte
Acqua
Calda
FOSSO
DELL A
CAS
A
ROSSA
BOTRO AI
FICHI
FO
S SO
DEL
COLL
INO
FO
S SO
DEL
LE
PI LE
TE
FOSSODEL LE
DISP ENS E
FOSSO DEL
LE
ROZZE
Fontana
Ferrata
Fontana
di Collino
FE
RRO
VI A
RO
MA
PIS
A
S.P
.
VE
CC
H IA
AU
RE L
IA
(N. 3
9)
100
15 0
100
150
200
200
200
150
100
50
50
150
100
100
150
150
100
50
100
50
150
7.1
11.7
7.8
4.9
4.4
10.5
15.0
8.5 6.5
11.2
15.0
12.1
10.0
10.7
15.0
15.5
3.5
4.5
16.0
7.9
10.5
8.4
15.9
16.0
21.3
20.5
23.2
22.617.8
26.6
25.0
40.5
31.5
48.7
101 .5
43.7
83.0
69.8
100 .3
126 .5
98.8
130 .8
124 .8
59.4
63.0
127 .8
137 .3
12.2
13.6
15.6
17.0
3.8
16.1
7.9
4.2
17.1
16.4
5.1
4.2
6.1
8.1
9.4
15.5
27.5
14.4
14.8
23.0
33.0
48.6
64.5
57.0
64.0
77.5
134 .0
83.0
146 .0
184 .5
163 .2 181 .1
172 .8
183 .3
203 .0
130 .8
140 .2
140 .0
177 .0
16.0
4.3
10.4
16.5
6.0
5.5
11.2
9.7
12.7
24.1
31.0
33.8
33.6
60.2
73.7
14.2
89.6
133 .0
93.0
149 .3
151 .5151 .2
151 .1
145 .2
130 .0
146 .8
139 .6
166 .4
181 .5
157 .8
196 .0
148 .5
206 .4
182 .3
203 .0
195 .5
196 .1
201 .4
12.5
3.5
7.3
9.7
14.5
13.3
32.9
4.4 7.9
11.9
29.6
28.5
137 .5
130 .0
140 .6
126 .5
137 .5
135 .1 134 .8
142 .3144 .4
147 .9
171 .5
147 .7 167 .2
157 .7
162 .9
156 .8
176 .0
155 .8
123 .0
204 .8
198 .5
191 .0
91.0
153 .6
4.5
6.5
24.6
47.2
72.8
105 .3
127 .5
87.0
8.0
7.7
33.3
11.3
14.5
20.2
33.8
127 .2
125 .6
139 .2
62.2
174 .3
165 .0
63.0
26.7
51.3
45.2
58.2
40.5
59.1
120 .7
48.6
114 .5
127 .1
109 .0
119 .4
77.2
170 .4
171 .0
189 .5
168 .5
11.8
40.4
63.1
69.6
30.7
73.8
40.5
59.5
52.0
53.6
84.078.8
45.8
78.8
72.6
63.0
80.4
101 .0
80.0100 .5
106 .4
108 .0
121 .3
152 .1
140 .6 136 .0
143 .6
150 .2
111 .3
135 .3
136 .0
141 .2
80.5
113 .7
111 .8
114 .5 114 .6
163 .0
158 .7
159 .6
135 .5122 .3
91.8
129 .9
112 .5
3.2
12.5
8.3
10.5
2.8
4.0
3.0
6.0
7.5
4.2
5.6
1.5
110 .5
P. SAN PELLE GRINO
CIMITERO
DI SAN VINCENZO
22.3
16.4
16.1
12.4
84.4
13.1
19.1
113 .5
18.1
8.1
70.5
60.6
31.1
PIANA
DEGLI OLIV I
P. LE PORCARECCE
AZIENDA
AGRICOLA
IL
PARADISO
S.P
.
VE
CC
H IA
AU
RE
L IA
(N. 3
9)
S.S
.
VA
RIA
NT
E
AU
RE
LIA
(N.1
)
MARE TIRRENO
VIA
SA NT A
CA TER INA
DA
SIENA
VIA
DEL
CASTELLUCCI O
FO
SS O
DEL
RENAIO
NE
119087
COLOMBAIA
SASSETTA
VALLEDIBOCCA
LE CROCI
S.P.
DEI
QUA TT
RO
CO
MU
NI
(N.1
8)
LA MA DONNINA
FOS
S O
DELLE
PORC AR
ECCE
FOS SO
DEL LE
FORNACI
FOSSO
DE LL
A
FONT E
PIANO DEI BRIZ ZI
FOSS
O DEI DREI
I MA CE LLI
IL PODE RINO
FOSS O
DE
I
MU
LIN
I
MONTE
BU FALAIO
IL POGGIO
LA FATTORIA
LE FORNACI
FOSSO
DELLAVATOIO
PISCIARELLO
CAS ONZOLI
Poggio
ValcaninaSAN FRA NCESCO
CAS E LOGO
MONTE CECI
CAS A CORB AIA
FOSSO
DEL LE
ROZ ZE
SAN CARLO
10
12
13
11
TORRE DI
DONORATICO
P. PRA TACCIP. DONORATICO
P. BRA NCORS I
FATTORIADELLA
BANDIT A
P. PIAS TRA IE
P. BAGNOLI
DI SOTTO
P. BAGNOLI
DI SOPRAC. POLVERAIA
FERCIA IO
LA BANDIT A
C. LA MA
LA CAS A
SANTA MA RIA
C. LA FIORA
C. CERRETA
P. PIETRAROSSA
C. SALV ESTRINA C. PISCIARELLI
C. MA TTA CCIOLA
C. SANTI
C. SANMA RT INO
C. CAP RA RE CCIE
C. STACCIATA
PODE RE
CANCELLINO I
P. CANCELLINO II
P. CANCELLINO III
C. ACQUA CALDA
P. SAN
MICHELE
VALLIN DEL GIOCO
Poggio di
Leccione
Poggio
Grotti Donoratico
Poggio Bugnaie Poggio Tavolano
Poggio la Veduta
Poggio
Colacchia
Poggetto
Tondo
Poggio
Nido d'A quila
Poggio di Bellonzo
Poggio
Grotte Casale Poggio Lombar do
Poggio
Santa Lucia
Poggio alla Chiesa
Poggio Ginepraie
Poggio alla Trave
Poggio Linai
Poggio
Felciaio
Poggio
Michelino
Poggio
ai Mor ti
Poggio
Bandino
MONTE
PER GOLI
CAPO DI MONTE
Monticino
MONTE
VER DELLO
MONTE CORONATO
Poggio
Cervia
L'A NNUNZIATA
A G R I F O G L I O
C A R P I N E T A
I F O N D I
I B A R B A L I A M I
IL CROCIALE
V I G N O L E
M A N D R I A A L T A
M A N D R I A B A S S A
POGGIO ALLA SUGHERA
F O R A L U N G A
COLACCHIA DI PIAS TRA IE
PIANO DEI BRIZ ZI
LE PILETE
R O M O L A C C I O
Poggio Linai
I L V A L L O N E
M O N T A L I
O R T A L I
IL ROMITORIO
IL ROMITORINO
LE LOP POLE
TERMINE TRE SPICCHI
B O S C H E T T O
F I C A R E L L I
R O C C H E T T A
SALTO ALLA CERVIA
L E R O Z Z E
P R A T A F I O R I
C A N C E L L I N O
S.S.
DEL
PAS
SO
DI
BOCCA
DI
VALL E
(N.3 29)
Poggio Polver aia
S.P.
DEL
LODANO
(N .20)
CAV E
DI
CALCARE
FOS
S O
DELLA
CAR ES TIA
BOTR
O
CUCI TO
LI
FOSS
O
AIM
OLIN
I
FO
SS
OD
EL
L'AG
RIF
OG
LIO
FOSS
O
DEL LA
BANDIT A
FOSS
O
DEL
CORSOIO
FOS
SO
DE
L LA
CE
RRE
T A
FOSSO
DEI
FONDI
FOSS O
DE
LLE
MAN
DR
IE
FOSSODEL
CONTE
PIERO
FOSS
O
DEL
BELLO
NZO
FO
SS O
DELL
E PILET E
FOSSO
DELL E
PILET E
FO
SSO
DE LL
' OPPI
O
FOSSO
DEI
LINA I
BOT
RO
RED
EMES
SI
FOS SO
DE LL 'A NNUNZIAT A
FOSS
O
PRAT O
AI
FI OR
I
FOSS
O
DEL LE
DISPENSE
Bolla
Conte Piero
Fonte all'Oppio
Fonte
Pagana
Fonte alle Loppole
Fonte
dell'Annunziata
L A V A L L E
500
450
400
350
300
250
200
150
100
150
150
200
250
25 0
300
350
400
400
350
300
250
250
300
350
400 450
500
550
450
100
150
200
250
300
350
150
200
250
300
250
200
150
100
100 150
200
250
300
350
300
250
200
150
450
400
350 30
0
300
350
350
300
250
200
400
350
200
250
300
350
200
300
250
400
450
500
450
400
350
200250
250
300
250
250
250
300
300
350
400
450
150
150 150 150
313 .1
370 .0
280 .7
292 .8
286 .0
247 .0
315 .2
408 .5349 .3
323 .0
323 .0
321 .2
294 .1
271 .3402 .1
226 .4
192 .2
484 .0374 .0
336 .0
425 .5
516 .6
465 .8
475 .5
369 .4
364 .3292 .0
317 .8
389 .1
415 .5
295 .5
291 .7
300 .0297 .5
388 .0
385 .0
453 .0
452 .0
507 .4
392 .5
342 .5
401 .2
330 .5
339 .5
358 .0
332 .0
365 .8
399 .0
339 .0
381 .8
398 .0
333 .8
167 .5
157 .4
149 .7
144 .3
147 .7
222 .5
335 .5
319 .0
164 .4
225 .8
247 .2
392 .0
405 .5
412 .5317 .5
252 .1
258 .0
294 .6
404 .5
462 .5
247 .5
340 .7
266 .5
336 .3
288 .5
381 .0
349 .5
375 .8
353 .5
321 .0
313 .0
320 .6 361 .5
310 .3
338 .0
429 .6
405 .2
396 .5
471 .0
351 .4
344 .5
520 .2
518 .0
499 .5
388 .5
327 .6
271 .1
229 .0
487 .0
527 .0
524 .0
501 .1522 .1
530 .0
528 .5
522 .4
541 .0
542 .3
506 .8
517 .5
529 .0
539 .3
512 .5
481 .5
509 .5327 .0
505 .5
493 .2
476 .5 498 .7
443 .0
448 .5
466 .2
457 .0
484 .4
477 .5
494 .0
473 .0
445 .5
498 .5
432 .9
445 .3
454 .0
383 .8
489 .0
463 .1446 .7
363 .5
345 .6
379 .0
383 .0
377 .0
335 .2
352 .2
404 .0
416 .0
424 .4
544 .1 391 .1
388 .0
344 .0
345 .8
325 .1
397 .2
420 .1
417 .0
384 .5
355 .0
346 .3
261 .0
268 .6
325 .0296 .0
277 .7
312 .8
167 .5
131 .8
163 .0
92.5
175 .5180 .5
208 .0
174 .0
164 .7
148 .1
311 .5
381 .0
359 .4
376 .0
408 .0
320 .0
448 .5446 .0
429 .0
415 .5
366 .5
109 .6
125 .8
132 .3
128 .5
156 .6
270 .0
230 .5
196 .2
163 .0
250 .8
229 .2
380 .4
410 .2
378 .2468 .8
460 .6
460 .3
350 .4
427 .6
357 .8
330 .5
545 .0
438 .3
505 .8
482 .0
454 .6
95.1
89.4
151 .5
110 .0
121 .0
156 .2
152 .5
315 .0
334 .5
198 .1
167 .2
195 .8
213 .5
322 .5
372 .8
389 .1
559 .7
54.0
110 .7
63.3
67.5
74.7
103 .9
163 .2
143 .8
178 .4
163 .4
156 .5
70.3
70.8
132 .5
196 .5
205 .5
70.5
259 .0240 .5
234 .0
233 .4
230 .0
281 .0
362 .5
341 .4
180 .6
158 .7
240 .0
175 .0
162 .1
195 .2
131 .0
138 .8
177 .4
200 .8
162 .5196 .1
235 .5
77.5
85.2
120 .4
127 .5
283 .5
282 .4
310 .7
335 .1
203 .7
142 .4
250 .0
195 .3
231 .5
222 .4
379 .0
280 .7
333 .1
337 .3
339 .8
393 .0
399 .0
338 .1
344 .0
225 .5
216 .3
235 .5
199 .1 220 .2
225 .5
224 .1
243 .5
290 .0
316 .4
312 .5
297 .0
297 .8
325 .0
305 .5
384 .5
351 .4378 .0
427 .0486 .0
502 .4513 .0
459 .4
371 .6
382 .8
344 .2
312 .0
323 .8
347 .1
334 .1354 .5
332 .8
307 .9
285 .8
282 .0
255 .8
244 .3
207 .0
274 .5
257 .4
320 .0
221 .0
171 .5
186 .6
213 .2
196 .4
187 .3
198 .2
149 .5
155 .0
145 .3
171 .0
167 .0
287 .0
146 .6
148 .0
169 .5
191 .5
164 .0
180 .2
205 .1
287 .5
252 .1
282 .0
259 .0
291 .6
250 .0226 .6
278 .0
241 .7
234 .5
278 .5
265 .5
321 .0
256 .3
276 .0
315 .9
325 .8
309 .4
343 .0
299 .6
297 .4
297 .8299 .0 253 .1
269 .6
271 .7
282 .0
258 .8
213 .0
235 .4
238 .0
252 .5 268 .0
302 .1285 .5
252 .3
295 .0
243 .7
225 .2
230 .9
223 .3
153 .5
151 .0
172 .1
158 .2
179 .2
173 .0
188 .0
179 .2
177 .1202 .0
350
300
250
C. TROGOLE LLO
FOS
SO
CAST
ELLUC
CIO
FOSSO
DELLE
RO
ZZE
FOS
SO
DEI
FIC ARELLI
250
FOSSO
DEI
MUL
INIS.P.
DE I
QU ATTR O
COMUNI
(N.18 )
223 .2
193 .3
200 .9
141 .2
188 .9
286 .8
191 .5
173 .7
184 .1
248 .6
208 .3
184 .5
155 .9
173 .6
59.9
149 .0
314 .4
240 .5
233 .8
76.0
101 .9
156 .5
260 .0
213 .9
237 .6
116 .9
217 .9
299 .0
223 .1
212 .6
249 .5
250 .9
248 .5
116 .7245 .1
270 .8
232 .8
350 .7
295 .0
302 .5
254 .8
201 .1
119 .9
157 .7
198 .7
350 .1
302 .4
360 .4
261 .1
224 .2
140 .2
179 .3
328 .0
196 .8
101 .4
I L P I A N O
Fonte del Giudeo
Fonte
Ferrata
Fonte al Leccio
Poggio al FinocchioVAL CANINA
FORRA DEL DIAV OLO
FOSS
O
IN
LUNGO
FOSSO
ACQ
UA
CALD
A
FOSSO
VAL LE
SAN TA
MA RI A
FOS
S O
DE LL' ACQUA
CALDA
Fonte
Donoratico
S.P.
DEI
QU AT TR O
COM UNI
(N.18 )
19
18
17
16
15
300
350
400
450
350
300
250
250
300
400
400
350
350
350
300
250
200
200
250
300
300
350
400
350
350
350
350
300
A I A C C I A
G L I A G R I F O G L I
I L P I A N E L L O
FOSSO
DEL LALASTRA
GUADO
ALLA
LA STRA
BOTRO
DEL LE
GROT TE
TORREN TE
STE
RZ A
Poggio
Radice
RADICE
POGGICCIOLA
R O N D I N I N I
TORR
E NTE
C. POGGIO
AL CERRO
C A M P O
D I
B U Z Z I C O
La Fontaccia Poggio al Cerro
Il Puntone
L E P I A G G E
P I A N D E I S O R B I
C. PIAN DEI SORB I
Poggio
Cornacchia
B A G N O L I
PODE RE
SANT'ALFONS O
P. BAGNOLI
P
POGGITE O
I PERUCCI
P. SANT'AUGUSTO
P. PERUCCI
C. PERBONO II
CAP ANNINO
I L P O G G E T T O N E
Poggio della
Chiesa
SAN QUIRICO
Poggio
Matr onata
LA MA TRONATA
SAN BIAGIO
S E C C A T O I O
IL
RI O
Poggio
Capanne
P. LE CAP ANNE II
PODE RE
LE CAP ANNE IG I U N C H E T A
FOSS
O
BALCONAIO
Fonte
al Grognolo
LE PES CINE
IL POGGE TTO
C. PERBONO I
LA MA NDRIA
BAGNO
CAV
ALL
O
BOT RO FONTE
DI
PIETRO
GUALDA
VECCHIA
Poggio Balconaio
Fonte
al
Vecchio
Poggio Castelluccio
P. GUALDA
P. GUALDA DI SOTTO
C. SAN GIOVA NNI
BOTR
O
DI
LIS
S.S
.
DEL
PA
SS
O
DI
BO
CC
A
DI
VA
L LE
(N.32 9)
291 .6
310 .6
342 .5
318 .9
348 .0
327 .2
330 .0
314 .9
350 .3
357 .5
352 .4
384 .3
371 .5
359 .8
362 .0
371 .4
384 .6
380 .0
354 .5348 .7
353 .2
349 .3
370 .6
362 .5
349 .4
352 .7
326 .0
356 .3
370 .5
361 .4
364 .0
371 .7
344 .4
306 .1
327 .8
287 .5
300 .1
323 .6
289 .0325 .3
295 .1
256 .3
239 .4
238 .4
203 .4
274 .1
352 .2
358 .4
376 .8
391 .2
374 .5
371 .0
317 .0
375 .1
392 .4
345 .8
366 .1
390 .2
396 .2339 .3
375 .3
347 .0
319 .2
291 .2
262 .3
229 .8
272 .6
242 .7
201 .7
228 .5
319 .8
288 .0
307 .1
297 .7 237 .6266 .1
233 .5
232 .5
156 .7
199 .8
219 .8
189 .7
175 .4
149 .1
407 .1
413 .8
440 .0
338 .8
338 .8
337 .0
423 .0
336 .3294 .1
319 .7
314 .4
270 .0
274 .8
238 .6
230 .4
300 .4
309 .6
280 .5
256 .0
250 .0
234 .2
219 .6
209 .0
168 .4
237 .3
249 .8
203 .8
165 .0
1
197 .6
360 .4
324 .2
319 .7
308 .7
310 .0
293 .2
336 .9
212 .1
223 .8
249 .5
274 .6
228 .2
296 .8
305 .8
312 .1
378 .2
451 .5
424 .0342 .6
427 .3
428 .4
365 .5
481 .0
483 .4
444 .8
460 .6
352 .5
320 .2
275 .2
315 .7
283 .1
258 .8
247 .3 303 .5
231 .4
312 .9
337 .8
332 .7
403 .2
438 .9
423 .3
390 .7
412 .1
405 .5
336 .7318 .2
348 .1
394 .9
396 .5
418 .8
398 .1
346 .6
360 .4 288 .5
386 .3
389 .8
353 .5
314 .2
334 .8
360 .9
353 .7
308 .3
336 .1
327 .8
341 .1
357 .8
365 .4
389 .5
308 .2
334 .3
316 .2
411 .0
423 .7
412 .0
398 .8
371 .6
377 .0
365 .1
319 .4
331 .4
331 .2
363 .6
359 .4
343 .0
442 .7
442 .1404 .5
374 .2
375 .2
314
391 .0
338 .3
372 .2
391 .1
119194
291 .7
119193
Fonte delle Donne
Fonte dei
Mur icci
I L T A N N A I O
F E D E L E
S E L V A C C I A
1
23
4
5
6
7
1
C O M U N E D I CASTAGNETO CARDUCCI Provincia di Livorno
R E G O L A M E N T O COMUNALE PER LA
LIMITAZIONE DELLE IMMISSIONI RUMOROSE
Approvato con delibera di Consiglio Comunale n. 27 del 23/03/2005 esecutiva il 9/04/2005
2
ARTICOLO 1 – CAMPO DI APPLICAZIONE Il presente regolamento, in attuazione con la Legge 26 ottobre 1995 n. 447/95 “Legge Quadro sull’inquinamento acustico” e della Legge regionale 1 dicembre 1998/, n. 89 “Norme in materia di inquinamento acustico”, disciplina le competenze comunali in materia di inquinamento acustico e detta norme tecniche di attuazione per la classificazione acustica del territorio comunale approvata con atto del Consiglio Comunale n. 26 del 23/03/2005 Ai fini del presente regolamento sono adottate le definizioni di cui all’art. 2 della Legge 26 ottobre 1995 n. 447/95 “Legge Quadro sull’inquinamento acustico” nonché dei successivi provvedimenti attuativi emanati dalla Regione Toscana. ARTICOLO 2 – CLASSIFICAZIONE ACUSTICA E LIMITI DI RUMORE Il territorio comunale è suddiviso in 5 classi acustiche così come rappresentate negli elaborati grafici del Piano comunale di zonizzazione acustica; all’interno delle zone acustiche omogenee devono essere rispettati i valori limite di emissione acustica, i valori limite assoluti di immissione acustica, i valori limite differenziali di immissione acustica, i valori di attenzione e i valori di qualità previsti dal D.P.C.M. 14 novembre 1997. ARTICOLO 3 - VALORI LIMITE DIFFERENZIALI DI IMMISSIONE I valori limite differenziali di immissioni, definiti come differenza tra il livello equivalente di rumore ambientale (rumore con tutte le sorgenti attive) ed il rumore residuo (rumore con la sorgente da valutare non attiva) sono i seguenti:
- 5 dB nel periodo diurno - 3 dB nel periodo notturno
Ai fini del presente regolamento, indipendentemente dalla classe acustica, i valori limite differenziali non si applicano al rumore prodotto da comportamenti non connessi con esigenze produttive, commerciali, professionali, nonché da servizi e impianti fissi dell’edificio adibiti ad uso comune, limitatamente al disturbo provocato all’interno dello stesso. ARTICOLO 4 - PIANO COMUNALE DI RISANAMENTO ACUSTICO I Comuni sono tenuti ad approvare un apposito piano di risanamento acustico:
- qualora non possano, nel quadro della classificazione acustica, rispettare, con riferimento alle aree già urbanizzate, il divieto di contatto di aree di cui all’art. 6, comma 3;
- qualora si verifichi il superamento dei valori di attenzione, di cui all’art. 2 comma 1 lettera g) della L. 447/95, come determinati ai sensi dell’art. 6 del D.P.C.M. 14 novembre 1997
Se alla data di entrata in vigore del piano di classificazione acustica disciplinato dagli articoli 4 e 5, sussistano le condizioni elencate dal comma 1, il Consiglio Comunale provvede, entro 12 mesi, all’approvazione del piano di risanamento. Qualora il superamento dei valori di attenzione di cui al comma 1, lett b), si verifichi successivamente, provvede, entro 12 mesi dalla conoscenza del superamento dei limiti da parte degli organi comunali competenti. Il piano di risanamento acustico deve essere conforme al disposto di cui all’art. 7, comma1, legge 447/95, e contenere gli elementi individuati dal comma 2 dello stesso articolo. Deve inoltre essere conforme ai criteri ed agli indirizzi di cui all’art. 2 del presente regolamento.
3
ARTICOLO 5 – PIANI AZIENDALI DI RISANAMENTO ACUSTICO Le imprese esercenti attività produttive o commerciali rumorose, qualora i livelli del rumore prodotto dall’attività svolta superino quelli stabiliti dal D.P.C.M. 14 novembre 1997 per le singole classi di destinazione d’uso del territorio, sono tenute a presentare, al Comune competente, apposito piano di risanamento acustico, entro il termine di sei mesi dall’approvazione del piano comunale di classificazione. Il piano aziendale di risanamento acustico deve prevedere misure tecniche adeguate a ricondurre i livelli del rumore prodotto entro i limiti ed i criteri previsti dal piano di classificazione acustica, anche in base ad eventuali indicazioni fornite dal Comune e dall’ARPAT e dall’azienda USL. Al piano aziendale deve essere allegata una relazione tecnica dalla quale risulti inequivocabilmente il termine entro il quale l’impresa interessata intende adeguarsi ai limiti stessi. Tale relazione dovrà essere sottoscritta da un tecnico competente, ai sensi dell’art. 6 della legge regionale 89/98 Le imprese che hanno avviato gli interventi di risanamento acustico ai sensi dell’art. 3 del D.P.C.M. 1 marzo 1991, non in contrasto con le norme del presente regolamento e conformi ai criteri regionali determinati ai sensi dell’art. 2, ma inadeguati ai limiti previsti dal piano comunale di classificazione acustica, sono tenute ad adeguarsi entro un congruo termine indicato dal Comune. Le imprese che non abbiano presentato il piano di risanamento di cui al presente articolo, sono comunque tenute, entro il termine di cui al comma 1, ad adeguarsi ai limiti previsti, nella zona di riferimento, dal piano comunale di classificazione acustica. ARTICOLO 6 – VALUTAZIONE DI IMPATTO ACUSTICO Sono tenuti a presentare al Comune la documentazione di previsione di impatto acustico con le modalità indicate dalla DGR n. 788 del 13/07/1999 i seguenti soggetti:
a) i titolari dei progetti per la realizzazione, la modifica e il potenziamento delle opere elencate dall’art. 8, comma 2 della L. 447/95 e di seguito riportate:
- opere sottoposte a valutazione di impatto ambientale ai sensi dell’art. 6 della L. 349/1986; - aeroporti, aviosuperfici, eliporti; - strade di tipo A( autostrade), B (strade extraurbane principali), C (strade extraurbane
secondarie), D (strade urbane di scorrimento), E (strade urbane di quartiere e F (strade locali), secondo la classificazione di cui al D. lgs n. 285/1992 e successive modificazioni;
- discoteche - circoli privati e pubblici esercizi ove sono installati macchinari o impianti rumorosi; - impianti sportivi e ricreativi; - ferrovie ed altri sistemi di trasporto collettivo su rotaia b) i richiedenti il rilascio: - di concessioni edilizie relative a nuovi impianti ed infrastrutture adibite ad attività
produttive, sportive e ricreative ed a postazioni di servizi commerciali polifunzionali; - di altri provvedimenti comunali di abilitazione all’utilizzazione degli immobili e delle
infrastrutture di cui sopra; - di qualunque altra licenza od autorizzazione finalizzata all’esercizio di attività produttive
Sono comunque considerate attività rumorose a carattere permanente e pertanto devono presentare la documentazione di cui al presente articolo, le seguenti attività:
4
- attività di pubblico intrattenimento e spettacolo (sale da ballo, discoteche, sale da gioco, cinematografi, teatri, circoli privati e attività similari);
- pubblici esercizi di somministrazione alimenti e bevande con attività complementare di “piano bar” o spettacolo, circoli privati con trattenimenti musicali, esercizi commerciali e altre attività che fanno uso di apparecchiature o impianti sorgenti di rumore;
- impianti sportivi e ricreativi, palestre; - attività industriali e artigianali di tipo produttivo o manifatturiero; - attività di trasformazione di prodotti agricoli e/o di origine animale, non condotti da aziende
agricole e aventi carattere preminentemente industriale; - attività di servizio quali strutture sanitarie pubbliche e private, laboratori di analisi, strutture
alberghiere, strutture di produzione e/o manipolazione di alimenti e bevande; - artigianato di servizi, autofficine, autocarrozzerie, autorimesse di uso pubblico, autolavaggi,
lavanderie, attività di rottamazione; - attività di spedizioniere, depositi di collettame, connessi all’attività di trasporto in conto
terzi, compresi i depositi all’ingrosso con ordinarie operazioni di carico-scarico merci e impiego di automezzi pesanti;
- ipermercati, supermercati, centri commerciali e direzionali; - cave ( nuove attività estrattive o variazioni significative delle modalità di coltivazione)
impianti tecnologici quali impianti di cogenerazione, centrali idroelettriche, impianti di sollevamento, impianti di decompressione.
Sono fatte salve in quanto applicabili ai singoli progetti delle opere in questione, le disposizioni della L.R. 3 novembre 1998, n. 79 “ Norme per l’applicazione della valutazione di impatto ambientale”. Laddove, in luogo della domanda di rilascio dei provvedimenti di autorizzazione sia prevista denuncia di inizio attività, od altro atto equivalente, la documentazione prescritta dal presente articolo deve essere prodotta dal soggetto interessato unitamente alla denuncia stessa, od al diverso atto equivalente. La documentazione di impatto acustico prescritta ai sensi dei commi precedenti, qualora i livelli di rumore previsti superino i valori di emissione definiti dal DPCM 14 novembre 1997, ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett a), L. 447/1995, deve espressamente contenere l’indicazione delle misure previste per ridurre o eliminare le emissioni sonore causate dall’attività o dagli impianti. La documentazione di impatto acustico di cui al presente articolo dovrà essere depositata presso il Comune corredata di dichiarazione sostitutiva di atto notorio nel quale il titolare dell’attività attesta la presa visione dei contenuti e delle prescrizioni indicate dal tecnico competente nella valutazione di impatto acustico. Sono esclusi dall’obbligo di presentazione della valutazione di impatto acustico i titolari di attività commerciali che svolgono esclusivamente attività di vendita senza l’impiego di macchinari rumorosi; a tal fine i provvedimenti autorizzativi di cui al presente articolo dovranno essere accompagnati da una dichiarazione sostitutiva di atto notorio. ARTICOLO 7 – VALUTAZIONE PREVISIONALE DI CLIMA ACUSTICO I soggetti pubblici e privati interessati alla realizzazione delle tipologie di insediamenti elencati all’art. 8, comma 3, L. 447/1995 e di seguito elencati, sono tenuti a presentare la relazione revisionale di clima acustico con le modalità indicate dalla D.G.R. 788/ del 13/08/1999:
- scuole e asili nido; - ospedali; - case di cura e di riposo; - parchi pubblici urbani ed extraurbani;
5
- nuovi insediamenti residenziali prossimi alle opere indicate all’art. 8, comma 2 della L. 447/95; qualora tali insediamenti siano soggetti a piano urbanistico attuativo, la valutazione preliminare di clima acustico dovrà essere effettuata in tale sede.
TITOLO II ATTIVITA’ RUMOROSE E TEMPORANEE
ARTICOLO 8 – DEFINIZIONI E DEROGHE Si definisce attività rumorosa temporanea qualsiasi attività che può determinare anche potenzialmente il superamento dei valori limite di cui all’articolo 2 e 3 e che si svolge per un periodo di tempo limitato oppure con ubicazioni variabili. Le attività rumorose temporanee possono essere autorizzate in deroga ai limiti di classe acustica a norma del presente regolamento
CANTIERI EDILI, STRADALI ED ASSIMILABILI ARTICOLO 9 – IMPIANTI ED ATTREZZATURE I macchinari e gli impianti rumorosi utilizzati dai cantieri edili e stradali, sia fissi che mobili, nonché ogni altro attrezzo manuale anche potenzialmente rumoroso, dovranno essere conformi alle norme di omologazione e certificazione e dovranno essere collocati ed utilizzati in modo da ridurre per quanto possibile il disturbo prodotto dal rumore durante il loro esercizio. ARTICOLO 10 – ORARI Per i cantieri edili diversi dai cantieri stradali, l’utilizzo degli strumenti di cui al precedente articolo 8 che possono determinare il superamento dei livelli acustici per classe di riferimento è consentito esclusivamente nei giorno feriali dalle ore 8.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.30 alle ore 18.00 ed il sabato dalle ore 8 alle ore 13. Per i cantieri stradali, l’attivazione di macchine rumorose e l’esecuzione di lavori rumorosi al di sopra dei limiti di zona è consentito nei giorni feriali, dalle ore 7.00 alle ore 20.00. L’esercizio di macchinari rumorosi e delle attività di cui all’art. 8 da parte di cantieri edili o stradali che ricadono nelle classi acustiche in cui vi sono ricettori sensibili quali scuole, ospedali, case di cura e di riposo, possono essere effettuati esclusivamente previa autorizzazione in deroga di cui all’articolo 16 del presente regolamento, e comunque nel caso che tali lavorazioni avvengano in prossimità di scuole, potranno essere svolte esclusivamente fuori dall’orario scolastico. Sono esclusi dall’applicazione delle disposizioni di cui al presente articolo i cantieri edili o stradali da attivarsi per il ripristino urgente dell’erogazione di servizi pubblici (linee telefoniche ed elettriche, condotte fognarie, acqua potabile, gas, ripristino di sistemi viari essenziali, ecc) ovvero in situazioni di pericolo per l’incolumità della popolazione e di pericolo immediato per l’ambiente e il territorio. ARTICOLO 11 – LIMITI MASSIMI Per l’esercizio delle attività disciplinate dal presente Titolo, il limite massimo di emissione da non superare è di 70 dB e non si applicano i limiti differenziali. Il limite di cui al presente articolo è misurato in facciata degli edifici, e comunque in corrispondenza dei recettori più disturbati o più vicini alla sorgente di emissione acustica. Per le misure dei limiti di cui al presente articolo si applicano le disposizioni di cui al Decreto Ministeriale 16 marzo 1998. Qualora l’attività svolta da cantieri edili non rientra nei casi sopra disciplinati, questa dovrà essere autorizzata dal Comune ai sensi dell’articolo 15 del presente regolamento.
6
ARTICOLO 12 – SPETTACOLI E MANIFESTAZIONI A CARATTERE TEMPORANEO OVVERO MOBILE OVVERO ALL’APERTO Sono da considerarsi attività rumorose a carattere temporaneo, oltre quelle già indicate all’art. 8 del presente regolamento, anche quelle esercitate presso pubblici esercizi o circoli privati a supporto dell’attività principale licenziata (quale ad es.: piani-bar, serate musicali, ecc), quando non superino complessivamente le 30 giornate nell’arco dell’anno. ARTICOLO 13 – LOCALIZZAZIONE DELLE AREE DESTINATE AD ATTIVITA’ TEMPORANEE RUMOROSE La localizzazione delle aree da destinarsi a manifestazioni e spettacoli a carattere temporaneo ovvero mobile, ovvero all’aperto, ad esclusione di quelle di cui al precedente articolo 12, è individuata nella cartografia del piano di classificazione acustica del territorio, ai sensi della deliberazione n. 77 del febbraio 2000. All’interno di queste aree le attività rumorose di cui al comma precedente potranno essere esercitate, previa presentazione di una documentazione almeno 3 giorni prima dell’inizio dell’attività, contenente una relazione che affermi il rispetto dei criteri generali stabiliti dal presente regolamento per l’area interessata e un elenco di tutti gli accorgimenti tecnici e procedurali che saranno comunque adottati per l’ulteriore limitazione del disturbo. Per l’esercizio delle attività di cui al presente articolo, il limite massimo è stabilito esternamente all’area e coincide con il limite di zona misurato in prossimità dei ricettori sensibili presenti senza applicazione dei limiti differenziali. Per le misure dei limiti di cui al presente articolo si applicano le disposizioni di cui al Decreto Ministeriale 16 marzo 1998. ARTICOLO 14 – ATTIVITA’ TEMPORANEE E MANIFESTAZIONI AL DI FUORI DELLE AREE INDIVIDUATE AI SENSI DELL’ART. 13 Le manifestazioni e gli spettacoli a carattere temporaneo, ovvero mobile, ovvero all’aperto da attivarsi in aree diverse da quelle individuate ai sensi dell’art. 13 potranno essere esercitate secondo le modalità di seguito indicate:
- dalle ore 10.00 alle ore 24.00 Limiti: - 70 dB dalle ore 10.00 alle ore 22.00 - 60 dB dalle ore 22.00 alle ore 24.00
Nelle zone con presenza di abitazioni non possono essere concesse deroghe ai limiti per oltre 30 giorni nel corso dell’anno; qualora l’attività temporanea si protragga per un periodo superiore a 3 giorni occorre che sia presentata una relazione che attesti tutti gli accorgimenti tecnici e procedurali per la limitazione del disturbo redatta da un tecnici competente ai sensi dell’art. 16 della legge regionale 89/98 corredata di una cartografia che identifichi gli edifici di civile abitazione potenzialmente disturbati. Per le attività che non rientrano nei casi di cui al comma 1 del presente articolo 14 e per quelle che non rientrano nei casi di cui all’art. 13 comma 2, occorre il rilascio dell’autorizzazione in deroga di cui all’articolo 15 del presente regolamento.
7
ARTICOLO 15 – AUTORIZZAZIONI IN DEROGA AI LIMITI DEL REGOLAMENTO PER LE ATTIVITA’ RUMOROSE TEMPORANEE Ai fini del rilascio della autorizzazione in deroga ai limiti di cui all’articolo 11, comma 4, articolo 14, comma 3 del presente regolamento, occorre presentare al Sindaco, almeno 30 giorni prima dell’inizio dell’attività, domanda che dovrà contenere una relazione descrittiva dell’attività che si intende svolgere redatta da tecnico competente ai sensi dell’art. 16 della legge regionale 89/98 corredata della documentazione e delle attestazioni di cui alla deliberazione del Consiglio Regionale n. 77 del 22 febbraio 2000; l’autorizzazione sarà rilasciata sentito il parere dell’ARPAT e dell’azienda ASL. La violazione delle prescrizioni contenute nell’autorizzazione comporta l’applicazione delle sanzioni di cui all’articolo 22 del presente regolamento, e la revoca dell’autorizzazione con immediata cessazione dell’attività.
TITOLO III – ALTRE ATTIVITA’ RUMOROSE ARTICOLO 16 – MACCHINE DA GIARDINO L’uso di macchine e impianti rumorosi per l’esecuzione di lavori di giardinaggio è consentito nei giorni feriali, escluso il sabato, dalle ore 8.00 alle ore13.00 e dalle ore 15.00 alle ore 19.00. Nei giorni festivi e il sabato, dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle 16.00 alle ore20.00 ARTICOLO 17 – MACCHINE AGRICOLE L’impiego temporaneo di macchine agricole per il lavori stagionali e di manutenzione e adeguamento inerenti la conduzione, coltivazione e la silvicoltura dei fondi in deroga ai limiti della classificazione acustica è consentito dalle ore 8.00 alle ore 21.00 dei giorni feriali e dalle ore 8.00 alle ore 13.00 nei giorni festivi. ARTICOLO 18 – CONDIZIONATORI D’ARIA Ai fini dell’installazione di condizionatori d’aria che siano a servizio di attività produttive, commerciali ed artigianali, comunque diverse da quelle ad esclusivo uso privato, dovrà essere richiesta l’autorizzazione comunale che sarà rilasciata previa acquisizione del parere dell’azienda ASL. L’autorizzazione di cui al comma presente è rilasciata nel termine di 30 giorni dalla data di deposito della domanda redatta secondo la modulistica predisposta dal Comune. L’autorizzazione di cui al presente articolo è rilasciata ai soli fini della prevenzione del disturbo eventualmente connesso con l’emissione acustica di tali impianti, restano pertanto salve tutte le altre autorizzazioni di natura edilizia. ARTICOLO 19 – ALLARMI ACUSTICI Per le emissioni sonore provenienti da sistemi di allarme, non si applicano i limiti del presente regolamento. La durata di tale emissione non può comunque superare i 20 minuti nel periodo di riferimento diurno o notturno. ARTICOLO 20 – AUTORIZZAZIONE AL LAVORO NOTTURNO Fatte salve le altre disposizioni normative che regolano il lavoro notturno, è fatto obbligo a chiunque intende svolgere attività lavorativa nel periodo compreso tra le ore 21.00 e le ore 06.00 e che possa costituire anche potenzialmente sorgente di emissioni rumorose, richiedere apposito nulla
8
osta comunale che sarà rilasciato previa presentazione della valutazione di impatto acustico redatta secondo le disposizioni di cui alla deliberazione di G.R. n. 788 del 13 luglio 1999.
TITOLO IV – SISTEMA SANZIONATORIO E DISPOSIZIONI FINALI ARTICOLO 21 – SANZIONI Per la violazione delle disposizioni di cui al presente regolamento si applicano le sanzioni di cui all’articolo 10 della legge 26 ottobre 1995, n. 447 “Legge quadro sull’inquinamento acustico”. ARTICOLO 22 - SOSPENSIONE E REVOCA AUTORIZZAZIONI La violazione delle disposizioni di cui al presente regolamento comporta, oltre alle sanzioni previste all’articolo 21, la sospensione dell’attività rumorosa e della licenza o autorizzazione d’esercizio fino all’avvenuto adeguamento ai limiti fissati dalla normativa.
9
COMUNE DI CASTAGNETO CARDUCCI Area 4
Ufficio Ambiente
DOMANDA DI AUTORIZZAZIONE ALL’EMISSIONE SONORA TEMPORANEA PER CANTIERI EDILI
Al responsabile Area4 Territorio e Ambiente
del Comune di Castagneto Carducci
Il sottoscritto .........................…………........................., nato a .................................. il ...................., residente in ...................…………………………................., in qualifica di titolare/rappresentante legale della …………………...............…....................., con sede sociale in ....................................., relativamente al proprio cantiere edile situato in ……….............…………………………. ……………………………………………………………………………….…..................................,
C H I E D E
ai sensi del Regolamento Comunale per le immissioni sonore da attività temporanee, l'autorizzazione all'immissione di rumore proveniente dal proprio cantiere edile situato in ................………………........................................................................................................................ A Tale fine dichiara che:
1) l'attività in questione rispetterà i limiti massimi di zona in prossimità dei recettori più sensibili presenti, ad esclusione del criterio differenziale1
rispetterà le condizioni contenute nell'art. 6.1. del citato regolamento e nella deliberazione del Consiglio Regionale n. 77/20002 • Orario: - dalle 8.00 alle ore 19.00. • Limiti: - 70 dB(A) (65 dB(A)).
Non potrà rispettare le condizioni contenute nell'art. 6.1. del citato regolamento e nella deliberazione del Consiglio Regionale n. 77/20003;
2) il rumore sarà causato da ………………………………………………………....................... 3) l’attività si svolgerà dal giorno ………................. al giorno ..........…………... 4) l’attività avrà una durata giornaliera di ... ore e precisamente dalle ore …….. alle ore ……....
Data …………. FIRMA
1 È previsto il tacito assenso salvo diverse comunicazioni comunicate al richiedente entro trenta giorni dal ricevimento della domanda 2 È previsto il tacito assenso salvo diverse comunicazioni comunicate al richiedente entro trenta giorni dal ricevimento della domanda 3 Prima di iniziare la manifestazione dovrà essere in possesso di dell’autorizzazione all’emissione sonora in deroga dopo aver acquisito il parere della USL
Bollo 11,00 Euro
10
DOCUMENTI DA ALLEGARE
Per i cantieri che rispettano i limiti di cui al regolamento comunale e deliberazione del Consiglio Regionale n. 77/2000
Durate fino a cinque giorni consecutivi
• una planimetria della zona in scala non inferiore a 1:500 in cui sia evidenziata l'area ove saranno installate le strutture, gli edifici circostanti e le strade di comunicazione.
• elenco di tutte le sorgenti sonore che produrranno rumore oltre i limiti del D.P.C.M. 14 novembre 1997 per quella area della zonizzazione;
• indicare il giorno o i giorni di utilizzo delle macchine rumorose; • Indicare il periodo di tempo in cui verranno utilizzati gli impianti rumorosi.
Durate superiori a cinque giorni consecutivi
1. una relazione che attesti che i macchinari utilizzati rientrano nei limiti di emissione sonora previsti per la messa in commercio dalla normativa nazionale e comunitaria vigente entro i tre anni precedenti la richiesta di deroga;
2. un elenco dei livelli di emissione sonora delle macchine che si intende utilizzare e per le quali la normativa nazionale prevede l’obbligo di certificazione acustica (DM n. 588/87, DLgs n. 135/92 e DLgs n. 137/92);
3. un elenco di tutti gli accorgimenti tecnici e procedurali che saranno adottati per la limitazione del disturbo;
4. una pianta dettagliata e aggiornata dell’area dell’intervento con l’identificazione degli edifici di civile abitazione; I documenti indicati ai punti 1., 2. e 3. dovranno essere redatti da tecnico competente ai sensi dell’art. 16 LR 89/98
Cantieri edili che non possono rispettare le condizioni di cui sopra
• relazione descrittiva dell’attività che si intende svolgere, redatta da tecnico competente ai sensi dell’ART. 16 LR 89/98 che contenga:
o una planimetria della zona in scala non inferiore a 1:500 in cui sia evidenziata l'area ove saranno installate le strutture, gli edifici circostanti e le strade di comunicazione.
o una pianta dettagliata e aggiornata dell’area dell’intervento con l’identificazione degli edifici di civile abitazione potenzialmente disturbati.
o elenco di tutte le sorgenti sonore che produrranno rumore oltre i limiti del D.P.C.M. 14 novembre 1997 per quella area della zonizzazione;
o Indicare il giorno o i giorni, allegando eventualmente il programma, delle dei lavori del cantiere;
o Indicare il periodo di tempo in cui verranno utilizzati i macchinari rumorosi.
o un elenco degli accorgimenti tecnici e procedurali che saranno adottati per la limitazione del disturbo e la descrizione delle modalità di realizzazione;
o Relazione tecnica contenente: la durata del cantiere edile; l’eventuale articolazione temporale e durata delle varie attività del cantiere; limiti richiesti e la loro motivazione.
11
COMUNE DI CASTAGNETO CARDUCCI Area 4
Ufficio Ambiente
DOMANDA DI AUTORIZZAZIONE ALL’EMISSIONE SONORA TEMPORANEA PER MANIFESTAZIONI MUSICALI
Al responsabile Area4 Territorio e Ambiente
del Comune di Castagneto Carducci
Il sottoscritto .........................…………........................., nato a .................................. il ...................., residente in ...................…………………………................., in qualifica di titolare/rappresentante legale della …………………...............…....................., con sede sociale in ....................................., relativamente alla propria manifestazione all'aperto che si terrà in ...........…………………………. ……………………………………………………………………………….…..................................,
C H I E D E
ai sensi del Regolamento Comunale per le immissioni sonore da attività temporanee, l'autorizzazione all'immissione di rumore proveniente dalle proprie strutture situate in ................………………........................................................................................................................ A Tale fine dichiara che:
5) l'attività in questione rispetterà i limiti massimi di zona in prossimità dei recettori più sensibili presenti, ad esclusione del criterio differenziale4
rispetterà le condizioni contenute nell'art. 8.1. del citato regolamento e nella deliberazione del Consiglio Regionale n. 77/20005 • Orario: - dalle ore 10.00 alle ore 24.00. • Limiti: - 70 dB dalle ore 10.00 alle ore 22.00; - 60 dB dalle ore 22.00 alle ore
24.00. Non potrà rispettare le condizioni contenute nell'art. 8.1. del citato regolamento e nella deliberazione del Consiglio Regionale n. 77/20006;
6) il rumore sarà causato da ……………………………………………………….................... 7) la manifestazione si svolgerà dal giorno ………................. al giorno ..........…………... 8) la manifestazione avrà una durata di ... ore e precisamente dalle ore …….. alle ore ……......
Data …………. FIRMA
4 È previsto il tacito assenso salvo diverse comunicazioni comunicate al richiedente entro trenta giorni dal ricevimento della domanda 5 È previsto il tacito assenso salvo diverse comunicazioni comunicate al richiedente entro trenta giorni dal ricevimento della domanda 6 Prima di iniziare la manifestazione dovrà essere in possesso di dell’autorizzazione all’emissione sonora in deroga dopo aver acquisito il parere della USL
Bollo 11,00 Euro
12
DOCUMENTI DA ALLEGARE
Per le manifestazioni che rispettano i limiti di zona
Durate fino a tre giorni consecutivi
• una planimetria della zona in scala non inferiore a 1:500 in cui sia evidenziata l'area ove saranno installate le strutture, gli edifici circostanti e le strade di comunicazione.
• elenco di tutte le sorgenti sonore che produrranno rumore oltre i limiti del D.P.C.M. 14 novembre 1997 per quella area della zonizzazione;
• indicare il giorno o i giorni, allegando eventualmente il programma, delle manifestazioni musicali;
• Indicare il periodo di tempo in cui verranno utilizzati gli impianti rumorosi.
Durate superiori a tre giorni consecutivi
• una planimetria della zona in scala non inferiore a 1.2000 in cui sia evidenziata l'area ove saranno installate le strutture, gli edifici circostanti e le strade di comunicazione.
• una pianta dettagliata e aggiornata dell’area dell’intervento con l’identificazione degli edifici di civile abitazione potenzialmente disturbati.
• elenco di tutte le sorgenti sonore che produrranno rumore oltre i limiti del D.P.C.M. 14 novembre 1997 per quella area della zonizzazione;
• Indicare il giorno o i giorni, allegando eventualmente il programma, delle manifestazioni musicali;
• Indicare il periodo di tempo in cui verranno utilizzati gli impianti rumorosi. • una relazione che attesti tutti gli accorgimenti tecnici e procedurali che saranno adottati per
la limitazione del disturbo redatta da un tecnico competente ai sensi dell’art. 16 della LR 89/98;
Manifestazioni che non possono rispettare le condizioni di cui sopra
• una planimetria della zona in scala non inferiore a 1:500 in cui sia evidenziata l'area ove saranno installate le strutture, gli edifici circostanti e le strade di comunicazione.
• una pianta dettagliata e aggiornata dell’area dell’intervento con l’identificazione degli edifici di civile abitazione potenzialmente disturbati.
• elenco di tutte le sorgenti sonore che produrranno rumore oltre i limiti del D.P.C.M. 14 novembre 1997 per quella area della zonizzazione;
• Indicare il giorno o i giorni, allegando eventualmente il programma, delle manifestazioni musicali;
• Indicare il periodo di tempo in cui verranno utilizzati gli impianti rumorosi. • un elenco degli accorgimenti tecnici e procedurali che saranno adottati per la limitazione del
disturbo e la descrizione delle modalità di realizzazione; • Relazione tecnica contenente:
o la durata della manifestazione; o l’eventuale articolazione temporale e durata delle varie attività della manifestazione; o limiti richiesti e la loro motivazione.