SUSHI gUIDE - Yosaku Japanese Restaurant, Portland...

2
SALADS SOUPS VEGETABLE APPETIZERS APPETIZERS FROM THE KITCHEN 780-0880 TAKE OUT DINNER MENU Wakame & Cucumber Soft wakame seaweed, sliced cucumber in vinaigrette House Salad Mixed greens with Yosaku’s miso dressing Avocado Salad Sliced avocado and cucumber with rich sesame sauce Seaweed Salad Crunchy mixed seaweed vegetables in light sesame dressing Beef Tataki Salad Seared beef with salad greens Yosaku Chinmi Seaweed, ika-sansai, hokki-gai salad & greens Miso Soup Traditional miso soup with a kombu and bonito flake stock 2.50 may include tofu, age-tofu, negi, wakame Seafood Soup Whitefish, shrimp, salmon, tofu, carrots & daikon in delicate broth 8.50 Almost a meal in itself! Yasai Korroke Breaded potato croquette, deep-fried with katsu sauce Edamame Steamed soybeans in the pod Kinpira Stir-fried burdock, carrot & sesame Ohitashi Chilled steamed spinach Teppan Vegetables Grilled mixed vegetables with two dipping sauces Gyoza Pork dumplings; specify pan-fried or deep-fried Agedashi-Tofu Deep fried tofu in warm dashi broth Hiyayakko Cold tofu with scallion in chilled dashi broth Shumai Steamed shrimp dumplings Tatsuta-age Deep fried chicken marinated in soy, sake, mirin Shrimp Tempura Shrimp (3), extra shrimp $2.00 each Vegetable Tempura Vegetables Chicken Tempura Chicken (3), extra chicken $1.50 each APPETIZERS FROM THE SUSHI BAR DINNER SETS Tako-Su Octopus in vinaigrette Sunomono Shrimp, smoked salmon, octopus & hirame in vinaigrette Ika-Natto Fermented soybeans with squid and quail egg Maguro-Natto Fermented soybeans with tuna and quail egg Yama-Kake Sticky potato puree with tuna and quail egg Avocado Maguro Ae Tuna, avocado, garlic, tabasco, mayo Aji no Tataki Pickled aji with scallion, ginger, miso, shiso and ponzu Kaki Yosaku Fresh shucked oysters (6) Yosaku style - seasonal 6.50 6.50 6.50 6.50 7.00 7.00 7.00 15.00 SASHIMI Dinner $25 Maguro, Hamachi, Sake, Tako, Hirame (3 pieces each) ACADIA Set $22 Acadia roll: Botan Ebi, Maguro, Maine crab, Tobiko Nigiri: Maguro, Hamachi, Sake Sea Weed & Hokki Salad, Fruit Sushi TSURU Dinner $19 Maguro, Sake, Ebi, Hokki, Shiromi, Saba California maki, Tekka-maki CHIRASHI $25 Assorted sashimi and vegetables over rice Sushi KAME Dinner $27 Maguro, Hamachi, Sake, Ebi, Hokki, Hirame, Uni, Unagi Maine Crab and Avocado maki, Tekka-maki NISHO-KU JU $22.50 Maguro and Unagi over rice SAKE BANA JU $20 Sake and Ikura over rice TEKKA JU $19 Maguro over rice UNAGI JU $24.50 Unagi over rice Youth BENTO box $7 includes miso soup, rice and dessert choose one: Teppan Beef Teppan Chicken Tempura (shrimp or chicken) Chicken Katsu (12 and under) Youth SUSHI Set $7 includes miso soup Nigiri: Tamago, Inari California roll Fruit and dessert (12 and under) Tempura dinners served with miso soup and rice. Shrimp (6) and vegetables $17 Chicken and vegetables $15 Vegetables only $10 TEPPAN DINNERS $21 TEMPURA DINNERS Katsu means breaded cutlet, Katsu lunches served with miso soup, steamed vegetables and rice. Katsu Pork Tenderloin $14 Katsu Chicken $12 Katsu Tofu $12 KATSU DINNERS Donburi means bowl. The donburi dinner is served atop a bowl of rice. Lunches include miso soup. Katsu Donburi, more commonly called Katsu-Don, is a breaded cutlet (katsu) served atop a bowl of rice with egg, and onion. Shrimp & Vegetable Tempura-Don $12 Gyu-Don (sliced beef) $13 Pork Katsu-Don $14 Chicken Katsu-Don $12 DONBURI DINNERS NOODLES (UDON OR SOBA) DINNERS teppan: Grilled entrées served with miso soup, grilled vegetables and rice. Select one item or a combination of two items New York Sirloin Pork Tenderloin Chicken Tuna Salmon Scallops Shrimp Yellowtail SOBA: Thin, light brown noodle made from buckwheat flour. UDON: Wide, white flat noodle made from rice flour. hot noodles: Large, steaming bowl of noodles in a delicate broth. Tempura (Udon or Soba) Tempura shrimp and vegetables $13 Kitsune (Udon or Soba) Fried tofu $9 Tanuki Soba Topped with tempura crunchies $8 Oroshi Sansai (Udon or Soba) Wild vegetables, mushrooms, grated daikon radish $10 Nabeyaki Udon Noodles, chicken, eggs, shrimp tempura & vegetables $14 Niku (Udon or Soba) Sliced beef $14 cold noodles: Noodles served cold on a bamboo mat with dipping sauce. Zaru (Udon or Soba) Noodles only $8 Tempura Zaru (Udon or Soba) Tempura shrimp and vegetables $13 Yosaku Cold Noodles Wakame, kitsune, kanikama, tenkasu $11 SUSHI gUIDE sushi nigiri & sashimi NIGIRI (1 piece) price shown. SASHIMI (2) piece add $1.00 Aji Horse Mackerel 3.75 Ama-Ebi Maine Shrimp (winter only) market price Anago Salt Water Eel 5.00 Ankimo Monk Fish Liver (winter only) market price Aoyagi Surf Clam 3.50 Avocado 2.00 Beni-Sake Sockeye Salmon 4.50 Blue Prawn 5.00 Bincho Maguro Albacore Tuna 3.00 Botan Ebi Large Sweet Shrimp 4.50 Ebi Steamed Shrimp 3.00 Hamachi Yellowtail 5.00 Hirame Flounder 3.50 Hokki Gai Arctic Surf Clam 3.00 Hotate Scallops 4.00 Mongo-Ika Squid market price Sumi-Ika Squid seasonal Ikura Salmon Roe 5.00 Inari Sweet tofu 1.75 Kaiware Radish Sprouts 1.75 Kaki Fresh shucked oyster 2.75 Kampachi Amberjack market price Kani Maine Crab 4.00 Kanikama Fish Stick 2.00 Karasu Gai Green Mussels 4.00 Katsuo Bonito seared 4.00 Kinme-Dai Golden snapper market price King Salmon 4.50 Kohada Shad market price Maguro Tuna 4.00 Mirugai Giant Clam market price Saba Mackerel 3.00 Sake Salmon 3.00 Smoked Salmon 4.00 Suzuki Striped Bass 3.00 Tai Red Snapper market price Tako Octopus 4.00 Tamago Egg Omelet 2.00 Taraba Gani King Crab 5.50 Tobiko Flying Fish Roe 4.00 Wasabi Tobiko 4.50 Toro Fatty Tuna market price Unagi Fresh Water Eel 4.50 Uni Sea Urchin 4.50 Uzura Quail Egg 1.50

Transcript of SUSHI gUIDE - Yosaku Japanese Restaurant, Portland...

SALADS

SOUPS

VEGETABLE APPETIZERS

APPETIZERS FROM THE KITCHEN

780-0880TAKE OUT

DINNER MENU

Wakame & Cucumber Soft wakame seaweed, sliced cucumber in vinaigrette House Salad Mixed greens with Yosaku’s miso dressing Avocado Salad Sliced avocado and cucumber with rich sesame sauce Seaweed Salad Crunchy mixed seaweed vegetables in light sesame dressing Beef Tataki Salad ※ Seared beef with salad greens Yosaku Chinmi Seaweed, ika-sansai, hokki-gai salad & greens

Miso Soup Traditional miso soup with a kombu and bonito flake stock 2.50 may include tofu, age-tofu, negi, wakame Seafood Soup Whitefish, shrimp, salmon, tofu, carrots & daikon in delicate broth 8.50 Almost a meal in itself!

Yasai Korroke Breaded potato croquette, deep-fried with katsu sauce Edamame Steamed soybeans in the pod Kinpira Stir-fried burdock, carrot & sesame Ohitashi Chilled steamed spinach Teppan Vegetables Grilled mixed vegetables with two dipping sauces

Gyoza Pork dumplings; specify pan-fried or deep-fried Agedashi-Tofu Deep fried tofu in warm dashi broth Hiyayakko Cold tofu with scallion in chilled dashi broth Shumai Steamed shrimp dumplings Tatsuta-age Deep fried chicken marinated in soy, sake, mirin Shrimp Tempura Shrimp (3), extra shrimp $2.00 each Vegetable Tempura Vegetables Chicken Tempura Chicken (3), extra chicken $1.50 each

APPETIZERS FROM THE SUSHI BAR

DINNER SETS

Tako-Su ※ Octopus in vinaigrette 6.50Sunomono ※ Shrimp, smoked salmon, octopus & hirame in vinaigrette Ika-Natto ※ Fermented soybeans with squid and quail egg Maguro-Natto ※ Fermented soybeans with tuna and quail egg 6.50Yama-Kake ※ Sticky potato puree with tuna and quail egg Avocado Maguro Ae ※ Tuna, avocado, garlic, tabasco, mayo Aji no Tataki ※ Pickled aji with scallion, ginger, miso, shiso and ponzu Kaki Yosaku ※ Fresh shucked oysters (6) Yosaku style - seasonal

6.50 6.50 6.50 6.50 7.00 7.00 7.00 15.00

SASHIMI Dinner ※ $25Maguro, Hamachi, Sake, Tako, Hirame

(3 pieces each)

ACADIA Set ※ $22Acadia roll: Botan Ebi, Maguro, Maine crab, Tobiko

Nigiri: Maguro, Hamachi, Sake Sea Weed & Hokki Salad, Fruit

Sushi TSURU Dinner ※ $19Maguro, Sake, Ebi, Hokki, Shiromi, Saba

California maki, Tekka-maki

CHIRASHI ※ $25Assorted sashimi and vegetables over rice

Sushi KAME Dinner ※ $27Maguro, Hamachi, Sake, Ebi, Hokki, Hirame, Uni,

UnagiMaine Crab and Avocado maki, Tekka-maki

NISHO-KU JU ※ $22.50Maguro and Unagi over rice

SAKE BANA JU ※ $20Sake and Ikura over rice

TEKKA JU ※ $19Maguro over rice

UNAGI JU ※ $24.50Unagi over rice

Youth BENTO box $7includes miso soup, rice and dessert

choose one: Teppan Beef Teppan Chicken Tempura (shrimp or chicken) Chicken Katsu

(12 and under)

Youth SUSHI Set $7 includes miso soup

Nigiri: Tamago, Inari

California roll Fruit and dessert

(12 and under)

Tempura dinners served with miso soup and rice.

Shrimp (6) and vegetables $17 Chicken and vegetables $15 Vegetables only $10

TEPPAN DINNERS $21

TEMPURA DINNERS

Katsu means breaded cutlet, Katsu lunches served with miso soup, steamed vegetables and rice.

Katsu Pork Tenderloin $14 Katsu Chicken $12 Katsu Tofu $12

KATSU DINNERS

Donburi means bowl. The donburi dinner is served atop a bowl of rice. Lunches include miso soup. Katsu Donburi, more commonly called Katsu-Don, is a breaded cutlet (katsu)

served atop a bowl of rice with egg, and onion. Shrimp & Vegetable Tempura-Don $12 Gyu-Don (sliced beef) $13 Pork Katsu-Don $14 Chicken Katsu-Don $12

DONBURI DINNERS

NOODLES (UDON OR SOBA) DINNERS

teppan: Grilled entrées served with miso soup, grilled vegetables and rice.

Select one item or a combination of two items New York Sirloin Pork Tenderloin Chicken TunaSalmon Scallops Shrimp Yellowtail

SOBA: Thin, light brown noodle made from buckwheat flour. UDON: Wide, white flat noodle made from rice flour.

hot noodles: Large, steaming bowl of noodles in a delicate broth. Tempura (Udon or Soba) Tempura shrimp and vegetables $13 Kitsune (Udon or Soba) Fried tofu $9 Tanuki Soba Topped with tempura crunchies $8 Oroshi Sansai (Udon or Soba) Wild vegetables, mushrooms, grated daikon radish $10 Nabeyaki Udon Noodles, chicken, eggs, shrimp tempura & vegetables $14 Niku (Udon or Soba) Sliced beef $14

cold noodles: Noodles served cold on a bamboo mat with dipping sauce. Zaru (Udon or Soba) Noodles only $8 Tempura Zaru (Udon or Soba) Tempura shrimp and vegetables $13 Yosaku Cold Noodles Wakame, kitsune, kanikama, tenkasu $11

SU SH I gU I DEsushi nigiri & sashimi ※

NIGIRI (1 piece) price shown. SASHIMI (2) piece add $1.00

Aji Horse Mackerel 3.75Ama-Ebi Maine Shrimp (winter only) market priceAnago Salt Water Eel 5.00Ankimo Monk Fish Liver (winter only) market priceAoyagi Surf Clam 3.50Avocado 2.00Beni-Sake Sockeye Salmon 4.50Blue Prawn 5.00Bincho Maguro Albacore Tuna 3.00Botan Ebi Large Sweet Shrimp 4.50Ebi Steamed Shrimp 3.00Hamachi Yellowtail 5.00Hirame Flounder 3.50Hokki Gai Arctic Surf Clam 3.00Hotate Scallops 4.00Mongo-Ika Squid market priceSumi-Ika Squid seasonalIkura Salmon Roe 5.00Inari Sweet tofu 1.75Kaiware Radish Sprouts 1.75Kaki Fresh shucked oyster 2.75Kampachi Amberjack market priceKani Maine Crab 4.00Kanikama Fish Stick 2.00Karasu Gai Green Mussels 4.00Katsuo Bonito seared 4.00Kinme-Dai Golden snapper market priceKing Salmon 4.50Kohada Shad market priceMaguro Tuna 4.00Mirugai Giant Clam market priceSaba Mackerel 3.00Sake Salmon 3.00Smoked Salmon 4.00Suzuki Striped Bass 3.00Tai Red Snapper market priceTako Octopus 4.00Tamago Egg Omelet 2.00Taraba Gani King Crab 5.50Tobiko Flying Fish Roe 4.00Wasabi Tobiko 4.50Toro Fatty Tuna market priceUnagi Fresh Water Eel 4.50Uni Sea Urchin 4.50Uzura Quail Egg 1.50

780-0880LUNCH MENU

Sushi & Sashimi Combo ※ $22.95 Sashimi Lunch ※ $16.75 Sushi TSURU Lunch ※ $14.50 Sushi KAME Lunch ※ $19.50 Sushi Yosaku Lunch ※ $27.50

Set lunches served with miso soup Additional charges for substitutions

Select roll(s) from the list, no substitutions, served with miso soup.

AsparagusAvo-Kyu ….................................Avocado, cucumberBagel Roll …................Smoked salmon, cream cheeseCeltics ….................................... Salmon, cucumberCeltics-Avo …................................. Salmon, avocadoEbi-kyu ….......................Steamed shrimp, cucumberGaijin...............................White fish, tobiko, shiso leafGobo ........................................…. Pickled burdockGokudo ........................…. Mackerel, ginger, scallionInari …................................................ Sweet tofuCalifornia ….............................. Kanikama, avocadoKanpyo ….................................... Marinated gourdKappa Maki …....................................... CucumberKatsuo Tataki ...................…. Bonito, ginger, scallionNegi-Hama ..............................…. Hamachi, scallionOshinko …....................................... Pickled radishPhilly …...................................... Eel, cream cheeseRAM Roll …................................. Albacore, avocadoRed Sox Roll ….................... Cooked salmon, avocadoShiitake ….................................. Cooked mushroomSpicy Tuna …............................... Tuna, spicy sauceSweet Potato ........................ Sweet potato tempuraTamago …........................................... Egg omelet Tekka …..................................................... TunaUme-Kyu ….......................... Plum paste, cucumberUme-Shiso …........................ Plum paste, shiso leafUna-Avo …........................................ Eel, avocadoUna-Kyu …........................................ Eel, cucumberYasai …........................ Asparagus, avocado, carrot, yama-imo, cucumber, lettuce

Lunch Bento Box TWO-Roll Combo THREE-Roll Combo

$10.50 $8.75 $11.00

Teppan lunch served with miso soup, grilled vegetables and rice.

N.Y. Sirloin 10.00 Salmon 8.00 Shrimp 9.00 Chicken 8.50 Scallops 9.00

TEPPAN LUNCH

Tempura lunch served with miso soup and rice. Shrimp (3) and vegetables 9.00 Chicken and vegetables 8.50 Vegetables only 7.00

TEMPURA LUNCH

Katsu means breaded cutlet. Katsu lunch served with miso sop, steamed vegetables and rice.

Katsu Pork Tenderloin 9.50 Katsu Chicken 7.50 Katsu Tofu 7.00

KATSU LUNCH

Donburi means bowl. The donburi lunch is served atop a bowl of rice. Lunches include miso soup. Katsu Donburi, more commonly called Katsu-Don, is a breaded

cutlet (katsu) served atop a bowl of rice with egg, and onion. Shrimp & Vegetable Tempura-Don 9.00 Pork Katsu-Don 8.00 Chicken Katsu-Don 7.50

DONBURI LUNCH

SOBA: Light brown, thin noodle made from buckwheat flour UDON: White, wide flat noodle made from rice flour

All noodle lunches can be made with either Soba or Udon noodles.Hot Noodles: Large, steaming bowl of noodles in a delicate broth.Tempura (Udon or Soba) Tempura shrimp and vegetables 9.00Kitsune (Udon or Soba) Fried tofu 8.00Oroshi Sansai (Udon or Soba) Wild vegetables, mushrooms, grated daikon radish 7.50Niku (Udon or Soba) Shredded beef 9.00

Cold Noodles: Noodles served on a bamboo mat with dipping sauceZaru (Udon or Soba) Noodles only 6.00Tempura Zaru (Udon or Soba) Tempura shrimp and vegetables 9.00Yosaku Cold Noodles Wakame, kitsune, kanikama, tenkasu 8.50

NOODLES (UDON OR SOBA) LUNCH

MAKI ZUSHI-ROLLSAcadia Botan ebi, maguro, crabmeat, tobiko 14.00Alaska King Crab King crab, avocado 15.00Asparagus 4.00Avo-Kyu Avocado, cucumber 4.00Bagel Roll Smoked salmon, cream cheese 6.00Candy Cane Eel, cucumber & unagi sauce, striped 12.00 with wasabi tobiko, & orange tobiko

California Roll Kanikama, avocado 4.50Celtics Salmon & cucumber 5.00Celtics-Avo Salmon & avocado 5.00Crab & Avocado Maine crab, avocado 8.00Caterpillar Eel inside, avocado outside 11.00Charpie Shut Out Eel, shiitake mushroom, avocado, crunchies, eel sauce 12.001/2 Charpie see above 6.50Chicken Tempura Chicken tempura, lettuce, avocado, cucumber, eel sauce 6.50Ebi-Kyu Steamed shrimp & cucumber 5.00Futomaki Tamago, kanpyo, gobo, shiitake, cucumber, avocado 11.001/2 Futomaki See above 6.00Gaijin White fish & tobiko with shiso leaf 4.50Gobo Pickled burdock 3.50Godzilla Shrimp tempura, eel, avocado 10.00Gokudo Mackerel, ginger & scallion 5.00Happy 5 Tempura fried spicy salmon w/ special sauce 10.00Hat Trick Maguro, hamachi, ebi, salmon, avocado & tobiko 13.501/2 Hat Trick See above 7.00Inari Sweet tofu 3.50Isono-Ao Saba, shiso leaf, lemon zest, gari, cucumber, (saba lover special) scallion

Jaded Lady Scallops, sockeye salmon, wasabi tobiko, 13.50 lemon zest & cucumber

Katsuo Tataki Bonito, ginger & scallion 5.00Kanpyo Marinated gourd 3.00Kappa Maki Cucumber 3.00Maine Roll Maine lobster & greens, mayo 12.00Men Taiko Spicy cod roe 5.50

14.00 15.00 4.00 4.00 6.00 12.00

4.50 5.00 5.00 8.00 11.00 12.00 6.50 6.50 5.00 11.00 6.00 4.50 3.50 11.00 5.00 10.00 13.50 7.00 3.50 13.50

13.50

5.00 3.00 3.00 12.00 5.50 Negi-Hama Hamachi & scallion 6.00

Negi-Toro Toro & scallion market price New York Yankees Grilled salmon skin, scallion, cucumber, 9.00 bonito flakes, kaiware Ok’san Salmon outside, cucumber, lemon zest, shiso leaf 10.00 & ume paste inside Oyako Sockeye salmon, ikura, shiso & cucumber 12.00Philly Eel, cream cheese 7.00Pirate Tuna, hamachi, men-taiko, white fish, 11.00 shiso leaf, black tobiko

Rainbow Shrimp, whitefish, tuna, tobiko, avocado, 11.00 mackerel, hamachi, salmon

RAM Roll Albacore & avocado 5.00Red Sox Roll Cooked salmon & avocado 6.00SADA Hamachi cooked with garlic 9.00Shiitake Cooked mushroom 4.00Shiitake Avocado Cooked mushroom, avocado 4.50Shrimp Tempura Shrimp tempura, lettuce, avocado, cucumber, eel sauce 7.00Spicy Scallop Scallops broiled with spicy sauce 12.00Spicy Tuna Tuna & Yosaku spicy sauce 5.50Spider Soft shell crab w/ avocado, cucumber, spicy sauce 9.00

6.00 market price 9.00

10.00

12.00 7.00 11.00

11.00

5.00 6.00 9.00 4.00 4.50 7.00 12.00 5.50 9.00

Sweetie Pie Tempura sweet potato, eel 7.00Sweet Potato Tempura sweet potato 4.50Tamago Japanese egg omelet 4.00Tekka Tuna 5.50Titanic Tuna, shrimp tempura, crabmeat, cucumber, crunchies, 15.00 seven spice, cream cheese, spicy sauce, eel sauce

Triple Double Tuna, hamachi, ebi, hotate, avocado, lemon zest, scallion, spicy sauce

Tuna Supreme Tuna, albacore & avocado Ume-Kyu Plum paste, cucumber Ume-Shiso Plum paste, shiso leaf Una-Avo Eel & avocado Una-Kyu Eel & cucumber Yasai Asparagus, avocado, carrot, cucumber, lettuce, yama-imoYama-Imo Wild yam, shiso, plum paste Yorokobi Botan ebi, uni YOSAKU Tempura fried spicy tuna w/ special sauce

7.00 4.50 4.00 5.50 15.00

13.50

12.00 3.50 3.50 7.00 7.00 5.50 5.00 14.00 10.00

ajisai - sushi, sashimi and rolls ※ $90 Sushi Maguro, Bincho, Ebi, Hirame, Hamachi, Hokki, Katsuo, Saba, Sake, Tako, Tobiko, Unagi Sashimi Maguro (3), Sake (3), Hamachi (3) Rolls Tekka (tuna), Maine Crab and Avocado with Tobiko, Yosaku, Jaded Lady, Godzilla

sakura - sushi and rolls ※ $85 Sushi Maguro (4), Hamachi (4), Sake (4), Ebi (4), Unagi (2), Bincho Maguro (2), Katsuo (2), Tobiko (2) Rolls Spicy Tuna, Maine Crab and Avocado, Godzilla, Spider Also Ika-Sansai

ume - sushi, sashimi and rolls ※ $60 Sushi Maguro, Bincho, Ebi, Hirame, Hamachi, Hokki, Katsuo, Saba, Sake, Tako, Tobiko, Unagi

Sashimi Maguro (3), Sake (3), Hamachi (3) Rolls Tekka (tuna), Maine Crab and Avocado

take - ten rolls ※ $50

Rolls Celtics roll, Maine Crab and Avocado roll with Tobiko, Half Futomaki, Negi-Hama, Spicy Tuna, Tekka, Una-Kyu, Yasai, Katsuo-Maki, Gokudo

SUSHI PLATTERS