Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to...

28
cet4 ft og - a_00_ GOVERNMENT OF HARYANA EDUCATION DEPARTMENT ORDER The resignation tendered by Sh. Manjit Pal, Lecturer in English, Govt. Sr. Sec. School, Atela Khurd (Bhiwani) is hereby accepted w.e.f. 04.04.2012. Dated Chandigarh, the Surina Rajan 27/07/2012 Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt. Haryana School Education Department Chandigarh. OFFICE OF THE DIRECTOR SECONDARY EDUCATION HARYANA, PANCHKULA Endst. No. 3/26-12 HRL (2) Dated, Panchkula, the I L1 )2_-- A copy is forwarded to the following for information and necessary action:- District Education Officer, Bhiwani w.r.t. your Memo No. E-6/2012/315 dated 04.05.2012. Principal, GSSS Ukhalchana (Jhajjar). 3. Sh. Manjit Pal, Lecturer in English, Govt. Sr. Sec. School, „./te tela Khurd (Bhiwani). rechnology Officer ( I.T.Cell). DEPUTY DIRECTOR L URER IRECTOR SECONDARY EDUCATION HARYANA PANCHKULA

Transcript of Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to...

Page 1: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

cet4

ft og - a_00_

GOVERNMENT OF HARYANAEDUCATION DEPARTMENT

ORDER

The resignation tendered by Sh. Manjit Pal, Lecturer in English,

Govt. Sr. Sec. School, Atela Khurd (Bhiwani) is hereby accepted w.e.f.

04.04.2012.

Dated Chandigarh, the Surina Rajan

27/07/2012

Financial Commissioner & Principal Secretary toGovt. Haryana School Education Department

Chandigarh.

OFFICE OF THE DIRECTOR SECONDARY EDUCATION HARYANA,PANCHKULA

Endst. No. 3/26-12 HRL (2) Dated, Panchkula, the I L1 )2_--

A copy is forwarded to the following for information and necessaryaction:-

District Education Officer, Bhiwani w.r.t. your Memo No.E-6/2012/315 dated 04.05.2012.

Principal, GSSS Ukhalchana (Jhajjar).

3. Sh. Manjit Pal, Lecturer in English, Govt. Sr. Sec. School,

„./tetela Khurd (Bhiwani).

rechnology Officer ( I.T.Cell).

DEPUTY DIRECTOR L URERIRECTOR SECONDARY EDUCATION

HARYANA PANCHKULA

Page 2: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

A9-to (et(g -

OFFICE OF THE DIRECTOR SECONDARY EDUCAITON, HARYANAPANCHKULA

Order No. 4/301-2012 HRL (1) Dated, Panchkula, the 08.08.2012

Sanction is hereby accorded under Notification No.

15/136-2010 Co (1) dated 26th April, 2011 to re-employment of

Smt. Lalita Dhawan, Lecturer in Political Science, G.G.S.S.S, Rohtakwho has been retired on 31.08.2012. He will be retained in same

institution with effect from 01.09.2012 to 31.3.2013 on the following

terms and conditions:-

There is no adverse remarks regarding integrity during lastthree years service and service record during last three years isgood or better than that.No charge sheet U/R 7 or 8 of Haryana Civil Services(Punishment & Appeal) Rules 1987 is pending against him/her.Medical fitness Certificate from the Government Medical Officer.No case involving moral turpitude is pending and no chargeshave been framed by the competent Court.

5. The salary will be paid as per provisions of CSR Vol-II i.e. lastpay drawn minus pension.

A. SREENIVASDirector Secondary Education, Haryana,

Panchkula

Endst. No. Even Dated, Panchkula, the (14.08.2012

A copy is forwarded to the following for information and

necessary action:-

District Education Officer, RohtakPrincipal, G.G.S.S.S, Rohtak.Official concerned.Technology Officer (Local).

gnSupei u;-ttdaelitULFor Director Secondary Education, Haryana,

Panchkula

Page 3: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

/6 -1tc Elenuman Educatiou ifltil

GOVERNMENT OF HARYANA / V3zrr ui( *NctV

Directorate Elementary EducationftzTr

r9740. 4t49iif9 rddi 794374Education. Cakure and Developmam

nrnil 90 tftr'nrqI .easi me from Darkness to 1 01IIrl'l

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected] NO. 7/89-2012-HRM-H(5) DATED, PANCHKULA: 14/08/2012Transfer ID: 50216

The transfer orders of Smt. Kusum Rani [020108] Mathematics Mistress from GHS

Rampura Distt. Hisar [1311] to GGSSS Satrod Khas Distt. Hisar [1474] Vice Smt. Aruna

Rani 1019677] and Vice Versa issued vide order No. 7/70-2012-HRM-II(5) dated 30/06/2012

are here by cancelled

Note: It is made clear that Smt. Kusum Rani will remain in GHS Rampura Distt. Hisar[1311] and Smt. Aruna Rani in GGSSS Satrod Khas Distt. Hisar [1474]

Note :-1 The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be

liable for disciplinary aciton.2 No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her

request after exercising option.3 No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.4 If any discrepancy is noticed in this order or there is violation of transfer policy/rationalization

policy it should be brought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days.5 In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it

may be ensured that the distance between both the schools is not less than 8 km.6 In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the

transferee has completed the rural service as per transfer policy.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. EVEN

DATED PANCHKULA, IA copy is forwarded to the following for information and necessary action :-

1 District Education Officer, Concerned.2 Head of the institution, Concerned.3 Official Concerned.4 Superintendent Concerned Branch5 Secy. OSD/CM6 Sr. PS/E.M.

i

ft7DSETechnology officer (HQ)

SUPE1ENDENT HRM-IIfor DIRECTO EMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULAIfiv--

g

Off.: Plot No. 18, Shiksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253affeiwa arriT9 90 1t1 itrtiT 961. /1/c.t 5 939F7-134109 (91'221) IMP 91 (0172) 2560246 4a/f 91 (0172) 2560253

Page 4: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

.1-t-

t 6 e p_012_- Dir.teraw Ekr..ntsr. Eaucatian i?011,-

GOVERNMENT OF HARYANA / 'Wan tN,hit

Directorate Elementary Educationftffr Nnev4

WM. T.,•QV1 74 rvurt-r!'ducal awl. Culture and Dr./mttnt

tV441 t.t .41.749,4Lea./ me from Darkness to lAght

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected] NO. 7/89-2008-HRM-11(5) DATED, PANCHKULA: 14/08/2012

The following official(s) is/are hereby transferred/adjusted with immediate effect.

Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

I 51377 Sh. Shyam Sunder GHS Rohm, Distt. GSSS LaMar, Distt. Against vacancySharma Sonipat 13648] Jhajjar 132501Mathematics MasterEmployee ID: 078490

2 51384 Sh. Manoj Kumar GSSS Jharli, Mitt. GSSS Lakhan Majra, Against vacancy

Science Master Jhajjar 131061 Distt. Rohtak 12665]

Employee ID: 080847

Note :-

1 The official will be relieved immediately- and in any case with in 3 days failing which he/she will beliable for disciplinary aciton, However if any official Is working In Census duty, he/she shall not berelieved till the Census duty is accomplished.

2 No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/herrequest after exercising option.

3 No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.4 If there Is no vacancy In the destination school for any reason the incumbent transferred shall

re-join his/her previous place of posting and also Inform to concerned branch/computer cell atHQ.If any discrepancy Is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should bebrought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be notimplemented.

5 In case of mutual transfer, it Is directed that before relieving/joining the officials concerned, itmay be ensured that the distance between both the schools is not less than 8 km.

6 In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that thetransferee has completed the rural service as per transfer policy.

7 The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. 7/89-2012-11RM-11(5)

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-

1 District Education Officer, Concerned.2 Head of the Institution, Concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees

those are transferred mutually, before their relieving / joining.3 Official Concerned.4 Secy. OSD/C145 Sr. PS/E.M.

/F SE7 /DSE

Technology officer (HQ)

DATED, PANCHKULA,

SUPS DENT HRM-IIfor DIRECTO LEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA 4-- \ 6

Off.: Plot No. 1B, Shiksha Sadao. Sector S. Panchkula.Haryana 1941090mila) Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91101721-2560253loted++ .10 141 fttg veR, 4t4di 5 4ftel-i54/o9 eirtd) wrti (cm) 25€42+6 Eto a1 (oir2) 25E0253

Page 5: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

,191.9

re- .10'-.20/2--•Dimunte Elementary Education / An4 tr4,:f1T671

GOVERNMENT OF HARYANA / art ,m(t)H

Directorate Elementary EducationTra-T- ft-o.

DT4tT. flofeaEducanon, Culture and Development

mInkerfLead me from Darkness to Light

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected]

ORDER NO. 7/89-2011-HRM-I1(5) DATED, PANCHKULA: 14/08/2012Transfer ID: 50151

The transfer orders of Smt. Raj Bala [058946] Mathematics Mistress from GGSSS

Nuran Khera Distt. Sonipat [3484] to GGSSS Gohana Mandi Distt. Sonipat [3559] Against

vacancy issued vide order No. 7/69-2011-HRM-11(5) dated 30/06/2012 are here by cancelled

Note: It is made clear that Smt. Raj Bala will remain in GGSSS Nuran Khera Distt. Sonipat[3484]

Note :-

1 The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will beliable for disciplinary aciton.

2 No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/herrequest after exercising option.

3 No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.4 If any discrepancy is noticed in this order or there is violation of transfer policy/rationalization

policy it should be brought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days.5 In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it

may be ensured that the distance between both the schools is not less than 8 km.6 In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the

transferee has completed the rural service as per transfer policy.

DR. ABHE SINGH YADAV

DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. EVEN DATED PANCHKULA', , 20(

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-1 District Education Officer, Concerned.2 Head of the institution, Concerned.3 Official Concerned.4 Superintendent Concerned Branch5 Secy. OSD/CM6 Sr. PS/E.M.77/1)SE

Technology officer (HQ)

ASSI ANT DIRECTOR MASTERS

for DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

Off.: Plot No.18, Shiksha Sedan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - -ref: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253Wei-Fa 90 it Rea 6-4-4, tert 5 tre6j90-134118 (aRa) TM 91 (0172) 2560246 *Ni 91 (0172) 2560253

Page 6: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

PERIVISSIn

X31 l^ cey

Department of School EducationHaryana

Appropriate Authority (as prescribed under nth 34 inof Haryana School Education Rules-20031

Wen, 41.91fCr ea fitslumEducation, Culture and Developmest

Memo No. 19/15-2012 PS(3) "17* 'Tr '411"17. Light 8-Aug-2012

In exercise of powers confined under Rule 29(3) read with Rule 3 ofilaryana SchoolRulet•2003EdocrtionDepartmentalaryana pennissita'a is beiebygraatedao establish* newpsoposedschooluatketersos and costfitionsmentio' nedbelmr.-

(i) The Proposed School shall have the required infrastructure rqpnfing land andBating i.e- number 8c size of des moms with veranda and odor rooms for HeadofInstitution/Office„ Lixary,Laboratary,Stairs' ,Ramp sidTalets me. as per Rule30.

04 The missirmeat.of doe sdnal skill brie to apply fair pummels ricogaitionthestipaknedimemtheprescoludfornalIvidsdocamentsasperrele31.The limageroent shall am make stinks' iota beyond Ciasaill before the sanction ofismoognin—Mwrinitsamicipatioa.

fiv) The letter of pemniseiaa is based as the undertaking given by tha wfimnt as perderail piiven overleaf Any viofition of the maderakingausorni ,.04 nullifies thepoonienne. ThiS pennission is firdiersekkct to 'No Objection °narrate' fromthe

' •CompetestAuthosity rqpningthebaduseritheproposedise.This is oak aims& permisio' a to muffs *New School or Sum Oakes and does not

enable your school us get recognition automatically for labile physicall verification ofinfrastmosoreasdreoordsindisrespectshallbemadebyDimictbspectiontormnittee.*The comnakteeshall slide bydae paella. = of fbryanaSckooltducatiosRnles2003 Eic R.T.P- Rads 2011 mad amosedmems anythereafter. The Managing shallbefitbfiforrfiscipfinaryactiOnincareofvklationcianypurrnimsoftherules.

PARTICULARS OF THE SCHOOLWHICIMIBMNANSBUMMEStsigifflg&MGMM

SS-81/DWN-81 / BOSE / ENG. / f(.. Aug-12

Society under societies registration Act 1860Sarvodya Education Society, Vill. Khanpur Khurd(Jhajjar)

Sarvodya School of Science Sr. Sec., Imlota (Bhiwani)

Regn. N o.Name of the Individual ,Association of Individual,Trust or Companyestablishing the SchoolName of the School

Address of the School

District NameStageMediumSyllabus/Affiliation

Village/Town I mlota

Panchayat/sectorBhiwaniSenior SecondaryEnglishBoard of School Education,Bhiwani,HarYanaKhatoni No. 371374. Khewat No. 260/70. Killa no13,14,17,18,23Details of Land

(Khasra/Kila"Ellis Permission is valid

District Education Officer liftman!

KT.O.Appropnte AuthorRy as peaked under fide-34(1)of Haryana School Marabou Rules - 2003

bt egeoire oldie powers comiersed by subsection (I) send widt inbstaioa Oaf:aim 24 cube Harms Sdhoolmitotioo Art, 190 (Aa 12 el WM, swirl other powwow/An iodisbekif, Goveneneas aninpaneide

GSR MLA. 12/99. 124(1)/2003 notifiedtbe Haryana School Edscusion Ituks20011 to regulate allocoirois alloarGoons000 schools, to promo beam aqpiomioo as &nd:poem of whoa amok., the nnswer of„yam to coolgoioxl schools, fee annum slim. code at senior condrsions for eimploynn, okepowOcfroonomollealtiotoberoidoltoporlsiodtofolowappoodcoorsedsookkindieSoteofliaryaoo• Please see the back of this document

- PLETHE

"LE_ S- 4, NEWN N3 OF

::'?31-i[EfTEDS

_ US/ENT OF_ -LRYANiin

unto next Iwo academic sessions

gr )n-13 r"/

Superinten ent P.S.For Director Secondary Education

ryana Panchkuta.

Page 7: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

S.No Description Details

a The area in which the new school is proposedto be established

4.6 Acres

b The approximate number of students likely tobe enrolled in that school

501-1000

d

e

The stage of education intended to beimparted in the new school

The particulars including measurements of thebuilding or other structures in which the schoolis proposed to be run

The Financial resources from which theexpences for the establishmfmt Lind runningof the school shall to be met.

Senior Secondary

43238 Sq. Ft

The proposed procedure untill its recognitionunder these rules,for the selection of thehead of the school and other teachers andnon teaching stab and the minimumqualification for the recruitment

The selection procedure will be adopted toappoint teaching and nonteaching staff as perthe provisions under Rule 163 of HaryanaSchool Education Rulcs.2003 b y consituting aselection commitee.

. 'the proposed salars of the staff to be notified.

Selection Procedure would be as provided inRule 163 of Haryana Education Rules 2003 andother relevant provisions.The minimumqualification would also be as given inAppendix A attached with Haryana SchoolEducation Rule-2003

h Admission,tution and other fees and fundsCLASS 1-V VI-VIII IX-X XI-XII

which would be levied and collected until its Admission Fee

recognition under these rules, from thestudents of the proposed new school

Tution Fee 600 700 800 1200

Other Fee

Total Funds

Any other facility which is proposed to beprovided for students of the proposed newschool

. Name DesignationI he composition of managing committee ofthe proposed new school until the newschool is recognized and a new managingcommittee is constituted in accordance withthe scheme of managing committee madeunder these rules-

Jasbir Ahlawat 131--3sident

Upkar Singh Secretary

Prembir Singh Cashier

Poonam Member

Chand Singh Member

Surender Member

Mahavir Yadav Member

Note:-The Permission is granted that on the sub ect to the condition that thedocuments/ Information furnished by the School authorities are factualand not devoid of truth in any way. However, if any in formation.at any stage.is found contrary to the facts the permission would be revoked forthwith.

Page 8: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

PERMISSION

S PRINCIPLENTEN- ON OF THE

STABL,SH A NEWUNOT'ON.NG OF

FE:L ,cc-!l 7-= PRCH,EITED',7-' ,"= 000YTI ON n 5 REQUIRED

S GR,!.'..TED ON FJL.FiLMENT OF:.,=-7-PE-,'ED UNDER HARYANA

- - _ F — , RULES -2053

Address of the School

District NameStageMediumSyllabus/.1ffiliation

Details of Land(Khasra/Kila

This Perm'

Villageflown Guldhera

Panchayat/sector

KurukshetraHighEnglish & HindiBoard of School Education,Bhiwani,HaryanaKhcwat No 90. Killa No. 64/1.1/1,57/13/2,20,21/1

Is valid npto next Iwo academic sessions

Superin n nt P.S.

For Director Secondary Education

r) Ana Panchkula.

rift Education Officer

F.O.

Kurukshotr a

A9 ,r--

- -

Department of School EducationHaryana

Appropriate Authority (as prescrilied under Role 34 (t) of Haryana School Education Rides-2003)

Dm, TtexERX xect InnonxEducation, Culture and Development

MT* Tr, mulltrimt

Memo No. 18/7-2012 PS(1) 1..ead me from Darkness to Light 14-Aug-2012

In esenise of powers widened under Rule 29(3) read with Rule 3 of lisrysna SchoolRules-2003 Eder atioaDer atman,flasysaa pangolin' is heseby grammluaestalikkariewpeoposedschnolonthetnaisaal oonlitionsnientionedhdoln-

The Proposed School dal have the sequined infrastructure teganing Led andllulluiainmsmberdcsmeofcla=rooms with varanda and other roams for Headofharinitios/Office, Unary, Laboratory, Stain, Ramp and Toaetresc. as perRule30.Thelisnagemen ofthe sdsool shall have to apply for permanent xecognitlouvridiadeestipilatedthneiathepresouliedfonollwithdocuoseansasperruk3LThe Il(maypssent shall not make =kaki= heyoad ClassZI infantile ssectina ofitsiecognitioaariaitianiicipaini.

fun) The letter of permission is based on the undertaking given by the vpiiont as perdna& ORE overleaf Any viabilities of the uodertaking auurfialk ralfsfaes thepensissoa. Thinpernission is further subjectto 'PloObjectioacenificateltantherompesentAiqhority tegardisgthelaedineofthepepposedsite.

ibis is wily *formal permission to enthrals a New School or Scat Classes and notenable your school to get recognition aseasiaricaly fa r which physical verificatina ofinfrasunctureasilsecoahinthisrespect shall be made byDistrictImpoaionCatunnee.*The mosingeoarnineeshall e bythe provisions ofIlaryanaSchoolEdocatinaliades2003 (amended) Sat-ME-Rush 2011 and amendments it any thereafter. Thellasagieg shallbefahleforiaripfinnyactionincaseofviolationofanyprovisioesoftheruks.

PARTICULARS OF THE SCHOOLTHIS PERMISSION TO ESTAEILISH A NEIN PROPOSED SCHOOL IS GRAN=

Regn. N o.Name of the Individual ,Association of Individual,Trust or Companyestablishing the SchoolName of the School

H-1 VKUK-11 /BOSE /ENG&HD I Aug 12

TrustPt. Bichha Ram Educational & Social Welfare Trust.Guldhera (Kurukshetra)

GEM Public School, Guldhera (Kurukshetra).

Appioprian frlAbosity as walled wider Rule-34(1)of Haryana School Education Riles - 2003le eseocimeof thepoeversocofersedllsysebocaicas (1) readmit" andsraios af sectioH. 24 oldie li+yaas5rlodEdocanostAct. C1P3(Act1241999),sodsliotherpostesseosbiss ietlisbdolf,theGovassueetaiHoyanvirkNo. GS117/11.A. 12/9% 524(1)/2003 oseiriedthe HarraosSdloof Edsiceolooltolio2003 sephiseedwoliossooGovesemest schools, so prtimose baser orgasizatio. sod development ol sdsoo1 edocatios,slie mouser of

admilsicss to corogisiesd schools, fee aname, ...loan cods of service caohicos for e.picsyses, sdeqpnotisbastrocusaliscisiestobeprovidedtopopissodtofeawspprovedocosseofootiosjotheStaseoffioren• Please see the back of this document

Page 9: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

S.No Description Details

a

b

d

e

g

h

The area in which the new school is proposedto be established

The approximate number of students likely tobe enrolled in that school

The stage of education intended to beimparted in the new school

The particulars including measurements of thebuilding or other structures in which the schoolis proposed to be run

The Financial resources from which theexpences for the establishment and runningof the school shall to be met.

The proposed procedure until! its recognitionunder these rules,for the selection of thehead of the school and other teachers andnon teaching staff and the minimumqualification for the recruitment.

.The proposed salar) of the staff to be notified

Admission,tution and other fees and fundswhich would be levied and collected until itsrecognition under these rules from thestudents of the proposed new school

Any other facility which is proposed to beprovided for students of the proposed newschool

The composition of managing committee ofthe proposed new school until the newschool is recognized and a new managingcommittee is constituted in accordance withthe scheme of managing committee madeunder these rules-

Total

2.5

the

CLASS

Admission

Tution

Other

Acres

201-300

High

8000 Sq. Ft.

The selection procedure will be adopted toappoint teaching and nonteaching staff as per

provisions under Rule 163 of FlaryanaSchool Education Rules,2003 by consituting aselection commitee.

,Selection Procedure would be as provided inRule 163 of Haryana Education Rules 2003 andother relevant provisions.The minimumqualification would also be as given inAppendix A attached with Haryana SchoolEducation Rule-2003

I -V VI -VIll IX -X XI-X11

Fee

Fee

Fee

Funds

Name DesignationKamal Kumar President

Rally Vice President

Rajpal Secretary

Sharmila Treasurer

Phalgu Dutt Auditor

Note:-The Permission is granted that on the subdocuments/ Information furnished by the School

and not devoid of truth in any way. However, ifis found contrary to the facts the permission would

ect to the condition that the

authorities are factual

any information,at any stage.be revoked forthwith.

Page 10: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

c411 c1) 919a tfq

0-4 41FRF4(117ezt

g44 rwl)

ate coizi Par9t7r 31KR

fqfr

JIWITFT qr• 3-;"

.1.9-it .1+ Car

16 -

( .t.A. .444..tut uziX •Ne. 10*-Jtiw

fl-Ow f E1IeW 91411 err,'TAFT I

al 4,

ZIA-. all • • J1140113-4 / (?1=d3Tlvr47f11.941A14cn/

zrrt 2e —2012 74031TRORTI000 (5)Rim tftWT :— /6- R-,61/;-

fdtm- qe# *ft arf coiltaii mlimu r aTIEFR 9-4 %DI t4 41k I

Nel TR.1-fi 43Tftitoflf ForaTi faIr err Treg4 31-149 31TIT

t1 Oft arf cr4tlIRz4I Trr 3T11T az f4-gfr 9141(11 3Tra m-Rh-ret cf),4

1

31ik7T Is ch .< t tTftti 01 1 vitrufell 70-Trr f ci6 3N-41

-aitirdr u-1-44 O q K t3T 1: 31774T 1171-41-gt , cl t Trzkref T491 3 ft9

cI I

titaiwff wrriwVItet Liw gra

Nar facir Nfitcm4rackeauff ;5I autotlotra slw-7 fkiNT mut' t fiv4xlari3i'f r croimt er WET tiW

cord airku 4•c/lc R seigl4 I

4161ch T403TR01.4940Vat '1471c1) Ammer fir-r, err

ffl

aitflew031 ORifOTat q471c1) N104 ftw, eimurr

TANI!RTivp tktar

WO ;74 311 c1Vi c17 014141 t *ft t-

D:Nanita back up 16-1-12 \ HRME baclonnJolly \Letter Hindi.doc

Page 11: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

,,9-9- I-4- C-91ft -$-.)--011--

OFFICE OF THE DIRECTOR SCHOOLEDUCATION, HARYANA,PANCHKULA

Order No. 25/42-2012 HRG-II (1) Dated, Panchkula the 08.08.2012In terms of Haryana Govt. notification dated 26.04.2011, permission

is hereby granted to re-employ Smt. Surjit Kumari Taneja, Headmistress,

GGHS, Ajrana Kalan (Kurukshetra) in the same school after her retirementi.e. 31.07.2012 with immediate effect till the end of academic session i.e.

upto 31.03.2013 or till the department is able to fill the post on regular

basis. She will be paid salary as per provisions of CSR Vol-II i.e. last pay

drawn minus pension. She will also exercise Drawing and Disbursingpowers of the School.

A. SREENIVASDIRECTOR SCHOOLEDUCATION,

HARYANA, PANCHKULA

Endst. No. Even Dated, Panchkula the / i -e -72-

A copy is forwarded to the following for information and necessary

action:-

The Accountant General (A&E), Haryana, Chandigarh.

The District Education Officer, Kurukshetra w.r.t. to his Memo

No. E-1-2012/2303-04 dated 24.07.2012.

The Treasury Officer, Kurukshetra.

Headmistress, GGHS, Ajrana Kalan (Kurukshetra).

5. Smt. Surjit Kumari Taneja, Headmistress, GGHS, Ajrana

Kalan (Kurukshetra).

(..,,/6? The Technology Officer, I.T. Cell.

Deputy irector HRG-IIfor Director School Education,

Haryana Panchkula

Page 12: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

n

gds ,2-t-

OFFICE OF THE DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION, HARYANA,PANCHKULA

Order No. 17/28-2008 HRM-I (1)

Dated, Panchkula, the f 11,1

In contitunation of this office order No. 17/28-2008 HRM-I (1) dated

31-7-2012, the name of District Elementary Education Officer, Panipat has been

mentioned inadvertently in 29th line of 1 st page which may be read as District

Elementary Education Officer, Yamuna Nagar / Kurukshetra.

Ashwani KumarAdditional Director, Education

0/o Director Elementary Education,Haryana, Panchkula

Endst. No. Even Dated, Panchkula, the -/

A copy is forwarded to the following for information and necessary action:-

Director General Secondary Education, Haryana, Panchkula.

District Elementary Education Officer, all concerned.

3 Headmaster/ Principal of concerned schools.

II the petitioners.

C- ke-L” i :T CsJA

Deputy Dire o Mastersfor Director Elementary Education,

0/Haryana, Panchkula

Page 13: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

AY)-1 11 cdf

Enievtorate Einnentar) lidmation / frai - —

GOVERNMENT OF HARYANA / -gftzTrurr tNoN

Directorate Elementary Education41.PaT fkT 111(Yiq

NWT. 440i VeetEducation, Culture atul Development

Mirh1144IfffkrigLead me from Darkness to Light

www.schooleducationharyana.gov.in I [email protected]

ORDER NO. 25/28-2012-HRC&V(1) DATED, PANCHKULA: 14/08/2012

The following C&V Teacher is hereby transferred/adjusted with immediate effect.

Sr. No Transferld Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

1 51385 Sh. Ashok Kumar GHS Tagra Hakim GMSSSS Against vacancy byPT! C&V Pur, (Panchkula) Panchkula (Sector giving relaxation inEmployee ID: 092353 137351 20), (Panchkula) policy.

155221Note :-

1 The official will be relieved immediately and in any case with in 3 days failing which he/she will beliable for disciplinary aciton, However if any official is working In Census duty, he/she shall not berelieved till the Census duty is accomplished.

2 No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/herrequest after exercising option.

3 No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.4 If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shall

re-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell atHQ.If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should bebrought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be notImplemented.

5 In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, itmay be ensured that the distance between both the schools is not less than 8 km.

6 In case of urban area stations while Implementing the transfer orders, it may be ensured that thetransferee has completed the rural service as per transfer policy.

7 The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. 25/28-2012-HRC&V(1) DATED PANCHKULA,

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-1 District Education Officer, Concerned.2 Head of the institution, Concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees

those are transferred mutually, before their relieving / joining.3 Official Concerned.4 Secy. OSD/CM5 Sr. PS/E.M.6 Sr. PS/FCSE7 PS/DSE8 Technology officer (HQ)

SUPERINTENDENT HRCBLITfor DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

Off.: Plot No. 18, Shikshe Sadao, Sector 5, Panchkula, Fiaryllft• 1341119 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172).2560253vqierr 4-42 50 141, 13561 1154, 11-424 5 line1ini134109 (21E14 1,7515 : 91 (0172) 2560246 ,t5R1 91 (0174 2560253

14ti(112'

Page 14: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

GOVERNMENT OF HARYANA / ftTilufT r-HcOH

Directorate Elementary Educationftffr N.ueiq

EdurrEnttrre ayVel117;inmt

21 + f +.41 as(

Lead me from Darkness to Light

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected] NO. 25/25-2012-HRC&V(1)

DATED, PANCHKULA: 16/08/2012

The following C&V Teacher is hereby transferred/adjusted with immediate effect.

Sr. No Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

1 51409 Sh. Gurcharan Singh

GHS Pabni Kalan, GSSS Khizrabad, Against vacancy onHindi C&V

Distt. Yamuna Nagar Distt. Yamuna Nagar administrative grounds.

Employee ID: 003821

[313]

[4059]

Note :-

The official will be relieved immediately and in any case with in 3 days failing which he/she will be liable fordisciplinary aciton, However if any official is working in Census duty, he/she shall not be relieved till the Censusduty is accomplished.

No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shallre-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell at HQ.

If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should be brought to thenotice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be not implemented.In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it may be ensuredthat the distance between both the schools is not less than 8 km.

In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transfereehas completed the rural service as per transfer policy.

7. The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. EVEN DATED PANCHKULA,

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-District Education Officer Yamuna Nagar.Head of the institution concerned.Official concerned.Secy. OSD/CMSr. PS/E.M.Sr. PS/FCSEPS/DSETechnology officer (HQ)

SUPERINTENDENT HRC&Vfor DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

Off.: Plot No. 1 B, Shiksha Sadan, Sector 5, Pantheon*, they 1 1011( Incled • Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)•2560253oNield #-OM 40 tt. fiwt glace 5 rffrt7M-1341013 FIRS) : 91 (0172) 2560246 SW, 91 (0172) 2560253

Page 15: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

9-A/ CP-1/1

VNINZI lavi ct) qUeiti f0149T, 6 q i ull, rtWer

vi crfgi io 13/60-10 Rq3TRITR, (1) -

41' ETOR 144$, wl-qur 71W4-4 41115c4 aRta ARzr1-4- ftrmT,

($1M) 1 ft-4W 22.9.2010 cl6c1 it111-7 3T*71-d" z v c t11'TTT 21T

f49-77 3Tr-414ff itZTT Trzrr

141 ETON. ftt, A194TEW iffetru g 3T99 ofttq9 .R-9.1 26.4.2008 A

fd-ara-4 tur, ezrrurr cur 3TZT ‘3-G-cf 3T1twePal 1 3P4AA-44 a 31-4—Wftt

f4)tir—

"1. Alqic0 Islo 4 tir tgimiaxul IT4 itiriTTRui r47 771 TalT91TR V WT4 WE141 xrI3-44 forr tiTM f vT4T4 ryrZT .ew aTrket TrrA 119T WT ‘lich ►

f e4)ci,l +MA WT *ENT WTIlib fi f*xicp As* tet coldicar .( 4.4)qpc 1Trg f 'sacra 4 wfweitaT44 wrzi 'aft for IV VW IN t iV5' f attime* %R. cpitigigr h twit tt os/iiii WI VWTAW cArett 411410 Wet liffff (vitiate II We ZrA coVic Wct 111

714-0. 31T-611 \iccP( lhziziICI A ft-41--18.3.2010 f4111 TTNitt n3ck-K

\"-I-cl) tiv-1-10 9 4[4 vi i4 tf 3i-R.71t. vrAi r 1 n311-ci 31-1 fig-dff 1t4t

Trzrr 24-r I qt ital8 3T T'1 ltfq (vim Trzrr 30-Er Ricg icrgr TRrr

-Trtr-o- 3171tr1- ME- . TiT4 sl 3171W \13 1-11 q) n3-11 9 ctrOlf cm:I-FT A

Aritzr ‘ircr -24it11ei4 90 9593/2010 V.K 2ffi f 1 ATAA-4 -efizilcgi

14--111\91' 374-zr Errft-d

"Learned counsel for the petitioner states that Annexure P-20 isan office memorandFnissued to him asking him to explain his conductby maligning senior. :officials of his Department when they failed toadjust him as iLeeffirei at his place of desire. He states that he regretshis conduct and -Iv ciiild apologise to his superiors in writing anundertaking that-he-will-not indulge in such like activity in future.

Sh. Rathee _Oates that in case, the petitioner furnishes anapology to the Commissioner and Director General, Schools EducationHaryana, Chandigarh respondent No. 2 the same shall be viewed withappreciation.

Let the needful be done by the petitioner in accordance of whathas stated before this Court within a period of three weeks from today.

List the matter on 17.01.2012 for further proceedings along withthe appropriate -response from the concerned official which shall bemade available: hi Sli .Rethee on the said date of hearing."

Page 16: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

AD/,

It A VI CD El lel 4 RIET 6 Mull

liT9-41 ^zil zIIM ICI f TR). 31t411 317117 Al T ftITT 15.3.2012

TE 3T43W A4T-i i Trar, f 41,(1-1 RraritrT fft§ra ffTrr

eircmi t I murrcw it eiTrr 241-cmi AZTr-6-r-1401-4- f4-4H cty«)

31—Tf-ff 317TTRiffiT '171-4Tet th-17 c 31rbT tint ctWII

al 4,

3f1 OIR Trfka. ATE,ot8-f ($i\ny)

itufwffTff-et Alt f*IfiZsici

t:—f -aT foic 3TRWtt,„$1 nA31ANA, (T-)

(Witz1) I

—111/1/'31--49-0 34T-o-Fr- m-Rfqrt 4q trfku

Page 17: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Aq aa. (-at

OFFICE OF THE DIRECTOR SECONDARY EDUCATION-CUM-MEMBER SECRETARYSTATE LITERACY MISSION AUTHORITY HARYANA, PANCHKULA.

ORDER NO.1/-2011 APM-I Dated, Panchklula, the 09.08.2012

Sh. Sat Pal Malik, SS Master, I.D. 029390 who was deputed to

State Literacy Mission Authority, Haryana to work as Mission Coordinator at

Zila Lik Shiksha Samiti, Kaithal vide order No.1/2-2011 APM-I dated 09.08.2011

is hereby repatriated to Government Senior Secondary School, Kaithal.

However, in addition to his own duty he will continue to look after the work of

Saakshar Bharat as Mission Coordinator, ZLSS, Kaithal till his substitute joins.

A.SREENIVASDIRECTOR SECONDARY EDUCATION-CUM-MEMBER SECRETARY STATE LITERACY MISSIONAUTHORITY, HARYANA, PANCHKULA.

Endst.No.EVEN Dated, Panchkula, the, 4-8 _20/2,

A copy is forwarded to the following for information andnecessary action:-

A.D.C. cum- Member Secretary, ZLSS, Kaithal. He is requestedto send a fresh panel of 3 Lecturers to select the MissionCoordinator for ZLSS, Kaithal.D.E.E.O. Kaithal.

3. Head of e Institution concerned.4 -c nology Officer (IT Cell, HQ) He is directed to uploading the

repatriation order of Sh. Sat Pal Malik, SS Master, GSSS Kaithal,if vacant.Sh. Sat Pal Malik, Mission Coordinator, ZLSS, Kaithal.Concerned Branch.

)i)

DEPUTY DIRECTOR, LITERACY,FOR DIRECTOR SECONDARY EDUCATION-CUM-MEMBER SECRETARY SLMA, HARYANA, PANCHKULA.

Page 18: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

GOVERNMENT OF HARYANA / TftzTrurr ivcr,K

Directorate School Educationft-ara-zr ftraTT 1410.k4

Tt C-Cq

Eduedtiatf, Cal and Development

ffri-$.4) -ediferrtImLead inc Croat 1)arknevh to Licht

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected]

HARYANA GOVERNMENTEDUCATION DEPARTMENT

CHANDIGARHORDER NO. 2/294-2012-HRL(1)

DATED, PANCHKULA: 09/08/2012

The following Lecturer is hereby transferred/adjusted with immediate effect.

Sr. No, Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

1

51401 Sh. Karamvir Sigh

GSSS Talwandi Rukka, GSSS Sharwa, Against vacancyLecturer in Political

(Hisar) [1490]

(Hisar) [1264]ScienceEmployee ID: 019661

Note :-The official will be relieved immediately and in any case with in 3 days failing which he/she will be liable fordisciplinary aciton, However if any official is working in Census duty, he/she shall not be relieved till the Censusduty is accomplished.

No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shallre-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell at HQ.

If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should be brought to thenotice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be not implemented.In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it may be ensuredthat the distance between both the schools is not less than 8 km.

In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transfereehas completed the rural service as per transfer policy.

7. The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

SURINA RATANPRINCIPAL SECRETARY TO GOVT. HARYANA

SCHOOL EDUCATION DEPARTMENTCHANDIGARH

OFFICE OF DIRECTOR SECONDARY EDUCATION,HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. 2/294-2012-HRL(1) DATED PANCHKULA, /614 /

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-District Education Officer Hisar.Head of the institution concerned.Official concerned.Secy. OSD/CMSr. PS/E.M.Sr. PS/FCSEPS/DSETechnology officer (HQ)

DEPUTY DIRE OR LECTURERSfor DIRECTOR SECO DARY EDUCATION

WIARYANA, PANCHKULA

Off.: Plot No. 113, Shiltaha Sedan. Sestet S, Panchkula, Haryana 134109 (India') - Tel: 91(0172)-2560248 Fax: 91(0172)-2580253 Utz 60 It Of ir49., ifrilv 5 ITegro-13410w pro) 91 (0172) 2560246 tkefiT 91 (0172) 2560253

Page 19: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Allay ei-C

t6, 12_ Directorate of School Educatbn / of than IN/WI

GOVERNMENT OF HARYANA / ZfOlTuTT

Directorate Elementary EducationTtreW rtMq

tsraT n , tit<tk ea' Education, Culture and Development

rm.& Tr/Lead me from Darkness to Light

Off.: Plot No. 113, Shiksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253rem tie. 48TE 90 14 f itii IT-47, Age/ 5 *VT-134109 (gfrfd) TRW : 91 (0172) 2580248 td‘T 91 (0172) 2580253

e-mail: [email protected] - site. www.sehooleducationharyana.gov.in

Order No. 7/3-2012 HRM-II (3) Dated, Panchkula, the 09.07.2012

In partial modification of office order no. 7/3-2012 HRM-II (3) dated

03.07.2012 of deputation of [088293] Smt. Sunita Rani, Mistress Social Science,

GMS ramnagaria(Sirsa) [3023] to GMS Chattargarh Patti (Sirsa) [5931] is hereby

cancelled with immediate effect.

DR. ABHAY SINGH YADAVfor DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

Endst No. Even Dated, Panchkula, the 7-

A copy is forwarded to the following for information and necessary action: -

District Education Officer, Concerned.

Head of the institution concerned. It is directed that the official may be relievedafter the expiry of the deputation period.

3. Official Concerned. It is directed that he/she will join his/her previous place ofposting immediately after the expiry of deputation period and she will be treatedabsent from duty in case of non joining his/her previous place of posting.

Technology Officer (IT CELL).

SUPER t ND NT HRM-IIfor DIRECTOR EL MENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKU LA

Office: Plot No. 18, Shiksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253tarrit8a: 141 malt Irterl 5 441151T-134109 (Fro) -grim • : 91 (0172) 2506246 It )75r. 91 @in) 2580253

Page 20: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

GOVERNMENT OF HARYANA / •02Tit n *Ncnpt

Directorate Elementary EducationftraTT

9-q-2 1+ ce-ti

- 8 ->01 L._

PM,T#40.4 HerrttiucAfton, Culture and Development

1Htir 3,4tfrf29,r,.44Lead me from Darkness to Light

www.schooleducationharyana.gov.in I [email protected] NO. 7/92-2012-HRM-II(5)

DATED, PANCHKULA: 16/08/2012Transfer Id 51405

In partial modification of this office order no. 7/66-2012-HRM-II(5) dated 30/06/2012 Smt.

Shakuntla [039078] Science Mistress who was transferred from GMS Takhatmal Distt. Sirsa

[2959] to GGHS Khanda Kheri Distt. Hisar [1492] is hereby adjusted in GGSSS Kalanwali, Distt.

Sirsa [3052] Against vacancy provided she has not joined her previous place of posting.

Note :-

The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be liable fordisciplinary action.No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shall re-join his/herprevious of posting and also inform to concerned branch/computer cell at HQ.

If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should be brought to thenotice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be not implemented.

5. In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transferee hascompleted the rural service as per transfer policy.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

OFFICE OF DIRECTOR SECONDARY EDUCATION,HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. EVEN

A copy is forwarded to the following forDistrict Education Officer ConcernedHead of the institution concerned.Official concerned.Secy. OSD/CMSr. PS/E.M.Sr. PS/FCSE

7. PS/Dhnology Officer (HQ)

DATED PANCHKULA,

information and necessary action :-

SUPE ENT HRM-IIfor. DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

/c.f

Off.: Plot No. 1B, Shlksha Sadao, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)•2560246 Fax: 91(0172)-25602534,giten. ?fate ao 141. Ol4IT tel 5 /71.11tiirm134109 (11Tird) ' 91 (0172) 2560246 4941 91 (0172) 2560253

Page 21: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / 50:11-5-4 Rats fkblifftt

GOVERNMENT OF HARYANA / a XCP fttfir, c.lc.t1.25 tzret fArtb-rfiEducation, Culture and Development

Directorate School Education

tinel Tir wllA4 in,Lead me from Darkness to Light

Off.: Plot No. 18, Shlksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253chiq ttFTE 'ff0 it, Ran i thci. 5 7 T-134109 (RiVff) Witt : 91 (0172) 2560246 It4it 91 (0172) 2560253

e-mail: [email protected] - site: www.schooleducationharyana.gov.in

CONTRACT APPOINTMENT ORDERS

Order No:-19/94-2011 S.E(2) Dated:Panchkula,the 14.08.2012

On the recommendation of selection committee the following candidates

are hereby appointed on the post of Vocational Teacher for `IT/ITES', Retail,

Automobile, Security Skills on purely contract basis under the Pilot Project of NVEQF

Centrally Sponsored Scheme on the below mentioned terms and conditions:

IT/ITES Skill:

Sr.No

RollNo

Cat. Name ofthe

Candidate

Father's/Husband'sName

Address Place ofpostingas VocationalTeacher(IT/ITES)

1 11440 Neha R D Jaglan E-69,A Railway Colony, Rohtak (PIN-124001)

GGSSSSohna{Gurgaon}[852]

2 11301 NishaSharma

M CSharma

H.No.191, Sec-4/R, Faridabad (PiN-121004 )

GGSSSBallabgarh{Faridabad}[957]

3 10824 Ashok RanbirSingh

H.No.138/9 Ladot Road Shastri Nagar,Rohtak

GMSSSSSanghi{Rohtak}[2681]

4 10626 IshwarSharma

RadheyShyamSharma

Opp Shri Krishna Sn Sec School,Mahender Garh PIN-123029

GGSSSPataudi(Gurgaon)[863]

5 10982 Mitali KuldeepSharma

AMC 1049/B-12, Phase-2, JaggiColony,Ambala City

GSSS Ugala{Ambala} [1]

6 10529 SeemaDevi

CharanSingh

C/O Kite Computer Centre SCO-120,Huda Complex OPP Drda Near Busstand, Jind

GSSS LakhanMajra{Rohtak}[2665]

7 10562 JasbirSingh

HarbansSingh

VPO Ballana, Ambala Pin-134003 GSSSDaultabad{Gurgaon}[864]

8 11227 BC AartiSharma

Tilak RajSharma

Behind Hero Honda Agency 4 CivilLine, Palwal

GGSSS Hodal{Palwal}[981]

Office: Plot No. 1B, Shiksha Sadan, Sector 6, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253 tlarz n nit Rini n-41, Aqct 5 Itn5ff-134109 (WO VAR 91 bin) 256n46 drat 91 bin) 2560m

Page 22: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / thee Nnt91(

9 10168 ManishKr.Sharma

MukeshKumarSharma

C-267, Sainik Nagar, Jhunjhunu .- .Rajasthan PIN-333001

GSSSKalanaur{Rohtak}[4214]

10 11315 VanitaSharma

DeshrajSharma

FI.No.2217/35, Sethi Matching Centre,Air Force Road, NIT Faridabad

GSSSFaridabad(N.I.T. No. 1Tikona Park){Faridabad}[971]

11 10613 KamalDhull

Bhim SinghDhull

VPO Harsola, Kaithal PIN 136027 GSSSFerozpurJhirka{Mewat}[884]

12 10711 Navneet AshokKumar

H.No.44, New Vikas Nagar, Baltana,Zirakpur(Punjab)

GMSSSSDhatir{Palwal}[1005]

13 11016 ShashiBala

Devi Chand VPO Ban Near Ladwa, KurukshetraPIN-136132

GMSSSSBilaspur{YamunaNagar} [175]

14 10741 BC RakeshKumar

ChhotuRam

H.No. 2639, Sec-15 Panchkula Pin134109

GSSS Nagina{Mewat)[873]

15 10709 MeenuBala

RajenderKumar

H.No.507 Jalbera Road, ManavChowk, Ambala City

GGSSSAmbala City(Police Line[Ambala][143]

16 11324 BC Navneet DevinderSingh

H.No.736, Sec-9, Panchkula GSSS Palwal{Palwal}[1008]

17 11359 SunitaRani

Prem Singh Arya Bhavan, 244/3, Hari Nagar NearNH-8, Gurgaon(122001)

GMSSSSGurgaon(Sushant Lok){Gurgaon}[5520]

18 10009 NeerahVaish

SudeshKumar

H.No.878/4, Inderpuri, Ambala City GSSSNaraingarh{Ambala}[30]

19 10945 UrvashiWadhwa

Sunder LalWadhwa

H.No.1119/21, Mohinder Nagar, NearManav, ChowkAmbala City

GSSSNaneola (95)

20 10837 Anuradha MohinderKumar

H.No.79-B, Laxmi Nagar Sec-9Ambala City

GSSSChhapra[154]

21 10762 SC BalwinderKumar

PuranChand

VPO Salimpur Banger,Jagadhari(Yamuna Nagar)

GSSSChhachharauli{YamunaNagar} [205]

22 10586 MeenkshiMunjal

KrishanKumar

H.No.2526, Sec-15 Panchkula (PIN-134113)

GSSSSamlehri{Ambala}[38]

23 38 BC GurjantSingh

SukhdevSingh

Vill. Kahangarh P.O. Kharindwa,Kurukshetra

GSSSHassanpur{Palwal }[1003]

Office: Plot No. 1B, Shlksha Sadan, Sector 6, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-26602534171T7ti: ?fed .90 lt, iteri 5 9xicteff-134109 (ITIT'd) 91 (0172) 2550246 t4ii". 91 (0172) 2560253 2

Page 23: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / *EMI tan N71Tet(

24 10549 MamtaKhurana

Hans RajKhurana

H.No.224 Sec-7 Ambala City PIN-133002

GMSSSSBarara{Ambala}[13]

25 10822 Manisha Anil Vats H.No.21 Type-1A, MDU Campus,Rohtak

GGSSSMeham{Rohtak}[2667]

26 11270 Meenakshi SubhashChander

H.No.1024/3B, Usha Colony,Jagadhari(Yamuna Nagar)

GSSSJagadhri{YamunaNagar) [179]

27 10828 Joginder Banarsi VPO Samar Gopal Pur, Rohtak GSSS Beri{Jhajjar}[3261]

28 10458 DeeptiGupta

Gopi NathGupta

H.No.38-39, Martand Complex PiliKothi, Rewa (M.P.) PIN-486001

GSSSGurgaon{Gurgaon}[845]

29 10495 NitinKumarPiplani

M RPiplani

H.No.10-A, Jawahar Nagar, AmbalaPIN-134003

GSSS MatanHail {Jhajjar}[3070]

30 11247 Shashi Sunder H.No.772/10, Faridabad Pin-121006 GSSS Saraikhawja{Faridabad}[998]

31 10695 JyotsanaAhuja

JagdishChander

H.No.24 Kanshi Nagar Model TownAmbala City

GSSSKhizrabad{YamunaNagar}[4059]

32 10595 MohitVats

NandGopal

H.No.168615, Jyoti Nagar,KurukshetraPIN-136118

GGSSSNoona Majra{Jhajjar}[3091]

33 11107 SukhvirSingh

Chet Singh VIII. Munjpur POBhangala,Mukerian,Hoshiarpur(Pb.)PIN-144306

GSSS Jhajjar{Jhajjar}[3099]

34 10616 SC Sandeep Gian Chand Vill, Taharpur P0- Sarhal MundiNawanshahr, Punjab-144514

GSSS UnchaGoan{Faridabad}[1082]

35 10243 SC GulshanKumar

RajenderRam

Shyam Colony, Near Kishan SinghHospitan Hodal

GSSS Hathin{Palwal}[979]

36 10273 SC Rajiv Banke Ram 996,Sector -3,Rohtak- 124001 GSSS Rohtak(BhiwaniRoad){Rohtak}[2672]

37 10200 SC Bhagirath Johri Mal Ward No-1 Patodi Road Tauru ,MewatPIN-122105

GSSS Taoru{Mewat}[866]

38 10693 SC MeenaRani

Ompal Gulab Nagar, Hno-365, Jaroda,Jagadhri Pin 135003

GSSSMustafabad{YamunaNagar) [184]

Office: Plot No. 18, Shlksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2580248 Fax: 91(0172)-2580253tale CM. Ilare 90 nit ftair V-49, Aatc s dater-1341091+2182) : 91 (01n) move ttan al (0112) 2580253 3

Page 24: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / faetietti ftEfl taZxIICI ,

39 10905 SC Pardeep Hakam H.No. 96, Dayal Bagh, NR. Brahma GSSSSingh Singh Kumari Ashram, Jagadhri, Ambala Bahadurgarh

Cant Pin 133001 {Jhajjar}[3109]

40 10113 SC Charanjitkaur

Shiv Dayal 1176/14, Manav Chowk,Milap Nagar,Ambala city Pin 134003

GGSSSFaridabad(N.1.T. No. 5){Faridabad}[1176]

Retail Skill:

Sr.No.

RollNo.

Cat Name ofCandidate

Father's/HusbandName

Address Place of postingas VocationalTeacher (Retail)

1 30713 RajinderSinhmar

Jarnail Singh H.No.2261, Sec-42 \CChandigarh PIN-160036

GSSS Chhapra[154]

2 30324 Supriyaaggarwal

Pritam Lai H.No.149 Opp H.P.G.0Colony Kutipur Road,Bhudkalan, YamunaNagar(PIN 135106)

GSSSChhachharauli{Yamuna Nagar}[205]

3 30326 NeeruKalher

Rajender Singh H.No.112/6, RamNagar Colony PIN-127021

GMSSSSGurgaon(Sushant Lok){Gurgaon}[5520]

4 31217 Monika Ved Prakash Nain H.No.1075 Sec-3,Rohtak PIN-124001

GGSSS Meham{Rohtak} [2667]

5 31282 SeemaGhanghas

Balraj Singh H.No.72, Sec-48Faridabad PIN-121002

GGSSSBallabgarh{Faridabad}[957]

6 30056 MunishKumar

Narayan Dass H.No.2649, JanakpuriBarara, Ambala (PIN-133201)

GGSSS Pataudi{Gurgaon} [863]

7 31246 SatenderTewatia

Rajpal Tewatia VPO Alawalpur ,Palwal (PIN-121102)

GMSSSS Dhatir{Palwal} [1005]

8 30660 PH Parshant Darvesh Singh VPO Staundi,Gharaunda, KarnalPIN-132114

GSSS Samlehri{Ambala} [38]

9 30371 BC Mohan Dharam Singh Ward No-8, BaghelMohalla, Nuh,MewatP1N-121007

GGSSS Hodal{Palwal} [981]

10 30676 CheshtaSharma

Radha KrishanSharma

VPO Mubarikpur NearRLY Station,Derabassi, Mohali

GGSSS AmbalaCity (PoliceLine) {Ambala}[143]

11 31190 YogeshKumar

Jai Narayan H.No.75, YogeshNagar Opp. WaryamSingh Hospital,Yamuna Nagar

GSSS Daultabad{Gurgaon} [864]

Office: Plot No, 1B, Shiksha Sactan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) . Tel: 91(0172)-2580248 Fax: 91(0172)-2580253tare 90 it, fto9 999 &ft .( 5 tdr, T-134109 (1971.5) VIPS 91 Om) 2560248 4e 91 (0172) 2580253 4

Page 25: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / f/1111ffn fill fkk7TreR

12 30036 RdtlitSharma

Rishi Kant Sharma H.No.994/12, NewLaxman ColonyThanesar, Kurukshetra(PIN-136118)

GSSS Jagadhri{Yamuna Nagar}[179]

13 30340 BC ManjuKumari

Jaipal Singh H.No.624, Sec-1Rohtak

GMSSSS Sanghi{Rohtak} [2681]

14 31215 BC DeepakKumar

Chandar Bhan H.No.1538/12 AzadNagar KurukshetraPIN-136118

GGSSSFaridabad (N.I.T.No. 5){Faridabad}[1176]

15 31574 BC SukhvinderSingh

Joginder singh V- Bhukri, POKharwan, Jagadhri,Yamuna Nagar

GGSSS NoonaMajra {Jhajjar}[3091]

16 30366 BC SunilKumar

Ram Sawrup Suthar Auto EngineerWorks, Tohana Road,Bhuna, Fathehabad-125111

GSSS Saraikhawja{Faridabad}[998]

17 31594 SC Anil Kumar Terlochan Kumar H.No-533 Prabhu PremPuram Khojkipur Road,Ambala Cantt (133006)

GSSS MatanHail {Jhajjar}[3070]

18 31551 SC GautamKumar

Mahavir Singh H.No-916 G.No-1,Qutbpur , Dr.Ambedkar Colony,Rewari (123401)

GGSSS Sohna{Gurgaon} [852]

Automobile Skill:

Sr.No

RollNo

Cat, Name ofCondidate

Father's/HusbandName

Address Place of postingas VocationalTeacher(Automobile)

1 21520 Sachin Singla GhanshyamSingla

H.No. C-2/2370,Burls Gate, Jagadhari(Yamuna Nagar)-135003

GMSSSS Barara{Ambala} [13]

2 21527 Manoj KumarNehra

Jagdish Chancier 110/21, Ladhot Road,Shastri NagarRohtak(124001)

GSSS Gurgaon{Gurgaon} [845]

3 20068 SC Gurmail Singh Kehar Singh Village-Dhanora JagirPO-Kalri Jagir,Kamal (132041)

GSSS Nagina{Mewat} [873]

4 21516 Deepak Kumar Ram Niwas Near Talao Chowk 39ward W-16 AryaNagar Jhajjar(124103)

GSSS Kalanaur{Rohtak} [4214]

5 20301 BC Hardeep Singh Jasmer Singh H.No-380 VPORamgarh Distt & ThPanchkula (134118)

GSSSBahadurgarh{Jhajjar) [3109]

Security Skill:

RollNo.

Name ofCondidate

Cat Father's/HusbandName

Address Place of postingas Vocational Teacher(Security)

40348

Balvinder Singh BC Mangat Singh VPO-Sambhi,Teh-Nilokheri(Karnal) (132116)

GSSS Faridabad (N.I.T. No. 1Tikona Park) {Faridabad}[971]

Office: Plot No. 18, Shlksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2680246 Fax: 91(0172)-2560253Snsfent f)PIZ aD 1it %ITT Sf69, items ttava-laoce Nu) : 91 (0172) 25E0240 ZtifE11 01 prz) 75e3253 5

Page 26: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / lulcl7 itk91f4hra7

r[4

Terms and Conditions of Appointment:

The appointment offered to you is purely on contract basis which will remain

operative for 10 months from the issue of these orders & subject to satisfactory

performance at a consolidated salary Rupees 25,000/- p.m.

The contract would be reviewed by the Directorate based on your

performance during the contract period and the contract may be rescinded if your

performance has been found unsatisfactory, before the expiry of contractual period.

This offer of appointment is purely on contract basis and does not bear a

regular pay scale. You shall not be entitled to any other benefits except those mentioned

above Moreover, these appointments are purely for the Pilot Project of NVEQF under

Centrally Sponsored Scheme and strictly liable to co-terminate with the Pilot Project of

NVEQF.

Your services shall come to an end on the expiry of aforesaid contractual

period unless extended further by the competent authority. No claim for extension shall be

binding on the appointing authority. No right to hold the post shall be conferred upon you

on account of your continuation on the post without any extension by the competent

authority and you can be relieved of your duties at any time.

You will not be entitled to your salary if you willfully neglect or refuse or from other cause or

be unable to perform any of the duties under this engagement. If your work and conduct is

not found satisfactory or in case you are found guilty of insubordination, intemperance or

any other misconduct, your services can be terminated without any previous notice.

The contract of appointment can be terminated by the appointing authority by giving a

notice of one month without assigning any reason or by giving one month's contractual pay

in lieu of the notice period. Furthermore, if at any stage you desire to resign from your post,

you will be required to give one month's clear notice or forfeit in lieu thereof, your one

month's salary or for the period by which the notice falls short of one month.

You are entitled to avail total 10 days of Casual Leaves i.e. one leave per month on pro-rata

basis and no other kind of leave/s will be entitled to you. The employer may terminate your

engagement without giving any notice in the event of 7 days or more continuous absence .

from duty.

You will perform your duty at assigned school; however you can be called upon to perform

field duties as and when required by the Director Secondary Education (DSE) Haryana.

Office: Plot No. 1B, Shlksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253fIT Iff0 irft, Barr 767, traL9 5 61%ml-134109 (910) t15F9 91 (0172) 2556246 4360 91 (0172) 2560253 6

Page 27: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / ittEITEIT

During the period of contract, you shall not stand for election as Member of a Municipal

Committee, Municipal Corporation, District Board, Panchayat or any other legislative body.

You shall not take up any part time/full time employment or assignments elsewhere or do

any business during the period of the contract with DSE.

You shall stay at the assigned school where you are posted unless you are on tours.

Your appointment is subject to your character and antecedents being certified to be good by

two gazetted officers of the Government, who, not being your relatives, are known to you

for the last two years.

You will have to furnish attested copies of certificates in support of date of birth,

academic/professional qualifications/experience and Scheduled Caste/ Backward Class etc.

(if applicable) before joining your duties. If it is revealed later on that you do not posses

prescribed qualifications, experience etc., your appointment shall be cancelled. If your

certificates are found to be fake or bogus at any later stage, your services shall be

terminated forth with and you may also be liable for legal action.

The title rights, copyrights and all other rights of whatsoever nature in any material

produced under the period of this contract shall be vested exclusively in DSE, unless

otherwise vested in Government by virtue of project document etc.

You will have to produce medical certificate of your fitness from the Civil Surgeon of the

district concerned before joining your duties.

You have to furnish a declaration to the effect that you have not more than one living

spouse, in case you are married.

You will be required to take the prescribed oath of allegiance to the Constitution of India.

Notwithstanding anything contained herein before, rules, regulations, bye-laws, instructions,

lawful orders, etc. as and when framed and issued by DSE relating to the conditions of the

service and additions, amendments, modifications, alterations, etc made in the said

conditions of service from time to time shall apply to you irrespective, of whether these

matters are provided for herein or not.

19. If you are wilting to accept this offer on the terms and conditions mentioned above, you are

here by instructed to join as Vocational Teacher under the Pilot Project of NVEQF within 7

days from the date of issue of orders and not later than 24 th August 2012.

Office: Plot No. 1E3, Shlksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2580246 Fax: 91(0172)-2560253Whit ftETZ M i t ft5rr 'fit 5 *Wit-134109 MO VIM : 91 (0172) 2550246 ta:T. 91 (5172) 25e0e5s 7

Page 28: Surina Rajan Financial Commissioner & Principal Secretary to Govt…schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/... · 2012-08-17 · PERIVISSIn X31 l^ cey Department

Directorate of School Education / fdaTC14 1/141T

20. If you fail to join within the specified period, this appointment shall be treated as cancelled

and no claim regarding appointment will be entertained.

A.SREENIVASDirector Secondary Education,

Haryana, Panchkula

Endst. No.:- Even Dated Panchkula, the 16.08.2012

A copy is forwarded to the following for information and necessary action:-

Under Secretary to the Govt. of India, Ministry of Human Resource Development,Department of School Education & Literacy, Shastri Bhawan, New Delhi.Chief Medical Officer, Concerned.Accountant General (A&E) Haryana, Chandigarh.Accountant General (Audit) Haryana, Chandigarh.Treasury Officer; Ambala, Faridabad, Gurgaon, Jhajjar, Mewat, Palwal, Rohtak, YamunaNagar.Wadhwani Foundation, SRIT No. 113/1 B, "B" Block, 3rd Floor, ITPL Road, Kundalahally,Banglore-560037.Principal of Concerned School.Official Concerned with instruction to report the office of concerned District EducationOfficer for verification and submission of required documents before joining the schoolconcerned.Superintendent Budget/Planning Branch.PA/DSE.

Deputy Di ectorFor Director Secon ary Education

Haryana, Panchkula

Mc Plat No. 18, Stnksha Sadan, Sector 5, Panchk da, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2580246 Fax: 9 1(0172)-2560253a mix niFF`, 17,•iT x .4 t,0+R " `',1•1 ‘' V4 il9 • 31 10172) 2:k0i46 91 (J` 2) 256;:25:i

8