Supernova - Culturing Life./media/dornbracht/marketing/brochures... · La calidad escultural de la...

Supernova

4 Supernova 5

Letustakethesculpturalqualityofthefittingasthestartingpointforbathroomarchitecture.Theresultisanislandintheroomwhichplacesallofthefunctionsandzonesofthebath-roomrightattheverycentre.aformofarchitecturewhichthereforebecomesasolitaryunitinitself.uponcloserinspectionoftheexposeddesign,itbecomesclearthatthehigh-glosssurfaces of the fittings constantly reflect the island’s individual laguna-like water zones.It seemsas though the fittingreflects the ideabehind thearchitecture justasmuchas thearchitecturereflectstheideabehindthefitting.

Laqualitàscultoreadellarubinetteriacomepuntodipartenzadiun’architetturaperilbagno.neconsegueunaveraepropriaisolanellastanzacheospita,alcentro,tuttelefunzionielezonedelbagno.un’architettura chediventaessa stessaun solitario.Se si osservapiùattentamente l’allestimentoesposto, si nota che le lucentissime superficidelle rubinetterieriflettonosemprelesingolezoned’acquadell’isola,creandouneffettolaguna.Sembrachela rubinetteria rispecchi l’idea di architettura allo stessomodo in cui l’architettura riflettel’ideadirubinetteria.

Lacalidadesculturaldelagriferíacomopuntodepartidadelaarquitecturadelcuartodebaño.Laconsecuenciaesunaislaenlasalaquesitúaenelcentrotodaslasfuncionesylaszonasdelbaño.unaarquitecturaque,por tanto, se convierte en un verdadero solitario.Siseobservaconmásdetenimientoeldiseñoexpuesto,sevequelassuperficiesbrillantesdelagriferíareflejanunayotravezcadaunadelaszonasdeaguadelaisla,comoenunalaguna.escomosi lagrifería reflejase la ideade laarquitecturaal tiempoque laarqui-tecturareflejalaideadelagrifería.

6 Supernova 7

8 Supernova 9

10 Supernova 11

12 Supernova 13

14 Supernova 15

16 Supernova 17

18 Supernova 19

20 Supernova 21

22 Supernova 23

24 Supernova 25

26 Supernova 27

28 Supernova 29

Themulti-facetednatureofthefittingcanalsobeappliedtotheindividualbathroomarchitecture.awealthofpossi-bilitiesappears toexist.Quotations,visions,purityaswellaspure luxury,not least, thanks to theoptionofhavinghigh-glossfittingsurfacesinlightgolden,champagnehues.anddespiteallofthisdiversity,whatcontinuestounitethearchitecturesistheexposedorevenuncompromisingfeatures.

La ricchezzadi sfaccettaturedella rubinetteria si può trasmettereancheall’architetturapersonalizzatadelbagno.Tuttosembrapossibile.Citazioni,visioni,purezza,anchelussopuro!Inparticolareperfinol’opzionediunasuperficiedelicatamentedorata,colorchampagneelucidissima.etuttavia,intantavarietà,ciòchelearchitetturepresentanosemprecomeuntutt’unoèl’oggettoespostooaddirittural’oggettoprivodicompromessi.

La riquezade facetasde lagrifería sepuede trasladar tambiéna laarquitectura individualdel cuartodebaño.aparecenmultituddeposibilidades.Citas,visiones,lopuroigualqueelauténticolujo.Sinolvidarlaposibilidaddequelasuperficiedelagriferíaseadeundoradosuave,colorchampagneymuybrillante.Yapesardeello,contodasudiversidad:loquetienenencomúnlasarquitecturasesloexpuesto,oinclusolointransigente.

30 Supernova 31

32 Supernova 33

34 Supernova 35

36 Supernova 37

38 Supernova 39

40 Supernova 41

42 Supernova 43

44 Supernova 45

46 Supernova 47

48 Supernova 49

50 Supernova 51

52 Supernova 53

54 Supernova 55

56 Supernova 57

33 500 730 / 33 521 730 33 534 73033 527 730

20 713 730 20 713 73020 713 730

58 Supernova product InformatIon 59

33 500 730 / 33 521 730 Single-lever basin mixer with / without pop-up waste, 160 mm projection // miscelatore monocomando lavabo con / senza piletta, sporgenza 160 mm //monomando de lavabo con /sin válvula automática, saliente 160 mm

20 713 730three-hole basin mixer with pop-up waste, 170 mm projection // Batteria tre fori lavabo con piletta, sporgenza 170 mm // Batería americana de lavabo con válvula automática, saliente 170 mm

33 527 730Single-lever basin mixer without pop-up waste, 125 mm projection // miscelatore monocomando lavabo senza piletta, spor-genza 125 mm // monomando de lavabo sin válvula automática, saliente 125 mm


33 534 730Single-lever basin mixer without pop-up waste, 215 mm projection // miscelatore monocomando lavabo senza piletta, spor-genza 215 mm // monomando de lavabo sin válvula automática, saliente 215 mm


excerpt from the product range. more detailed information can be obtained from your dealer. // estratto dalla gamma completa prodotti. Il vostro rivenditore specializzato sarà lieto di fornirvi maggiori informazioni. // extracto del programa de productos. Su comercio le facilitará informaciones exhaustivas.

36707730 36705730

36812730 10060780

33600730

36707732

20713732

33584730

20717732

20716730 22901780

60 SupernovaproduCTInformaTIon 61

33584730Single-leverbasinmixerwithstandpipe,215mmprojection//miscelatoremono-comandolavabocontuboverticale,spor-genza215mm//monomandodelavabocontubovertical,saliente215mm

36707730Wall-mountedbasinmixer,200mmprojection//Treforiincassoamuro,sporgenza200mm//Bateríadeparedparalavabo,saliente200mm


20713732Three-holebasinmixerwithpop-upwaste,170mmprojection//Batteriatreforilavaboconpiletta,sporgenza170mm//Bateríaamericanadelavaboconválvulaautomática,saliente170mm



36812730Wall-mountedsingle-leverbasinmixer,200mmprojection//miscelatoremono-comandolavaboincasso,sporgenza200mm//Bateríamonomandoempotradaparalavabo,saliente200mm


22901780anglevalve1/2“//rubinettodichiusuraasquadra1/2“//válvuladeescuadra1/2“

33600730Single-leverbidetmixer//miscelatoremonocomandobidet//monomandobidet

10060780Siphonforbasin11/4“//Sifone11/4“//Sifón11/4“

1343073027312730 13630730

13801730 13512730 27708780

27532730 27532730

27532732 27533732 13672730


27532730deck-mountedbathshowerset//Gruppovasca4foripermontaggiobordovasca//Bateríadebañeraacuatroorificiosparamontajeabordedebañera


27312730Three-holesingle-leverbathmixerforbathrim//Gruppovascatreforiconmiscelatoremonocomandopermontaggioabordovasca//Bateríamonomandodetresorificiosparamontajeenelbordedebañera

138017301/2“wall-mountedbathspout//Boccavascamontaggioamuro1/2“//Cañodebañeraapared1/2“



13430730Wall-mountedcascadebathspout//Boccadierogazioneagettopervascamontaggioamuro//Cañodebañeraencascadamontajeapared

13512730Bathspoutwithautomaticbath/showerdiverter//Boccavascacondeviatoreautomaticovasca/doccia//Cañodebañeraconconmutaciónautomáticabañera/ducha

13672730Bathspoutwithstandpipe//Boccavascacontuboverticale//Cañodebañeracontubovertical

13630730Cascadebathspoutfordeckmounting//Boccadierogazioneagettopermontaggioverticale//Cañodebañeraencascadaparamontajevertical

27708780deck-mountedshowerassembly//Gruppodoccettaconflessibilemontaggiobordovasca//Juegodemangueraparaducha,montajeabordedebañera

27808730

36009730 3601073027818730

20001732/20001733

36335730 29140730

20000732/20000733 20000730/20000731

29335730


20000732/20000733deckvalveclockwiseclosing,hot /anti-clockwiseclosing,cold//rubinettolateraleachiusuraadestra,calda /achiusuraasinistra,fredda//válvulalateralcierreaderecha,caliente /cierreaizquierda,fría

363357302valveswithdiverterforwallmounting//2rubinetticondeviatorepermontaggioamuro//2válvulasconinversorparamontajeapared

27808730Completehandshowerset//Gruppodoccettaconflessibileamuro//Juegodeduchademanoconcododeconexiónapared

27818730Completehandshowerset//Gruppodoccettaconflessibileamuro//Juegodeduchademanoconcododeconexiónapared

20001732/20001733deckvalveclockwiseclosing,cold /anti-clockwiseclosing,hot//rubinettolateraleachiusuraadestra,fredda /achiusuraasinistra,calda//válvulalateralcierreaderecha,fría /cierreaizquierda,caliente

293357302valveswithdiverterfordeckmounting//2rubinetticondeviatorepermontaggioverticale//2válvulasconinversorparamontajevertical

36009730Wall-mountedsingle-levershowermixerwithshowerset//miscelatoremono-comandoincassocondoccettaeflessibileeastasaliscendi//Bateríamonomandoempotradaparaduchaconduchademanoybarra

20000730/20000731deckvalveclockwiseclosing,cold /anti-clockwiseclosing,hot//rubinettolateraleachiusuraadestra,fredda /achiusuraasinistra,calda//válvulalateralcierreaderecha,fría /cierreaizquierda,caliente

29140730Two-waydeck-mounteddiverter//deviatoreadueviebordovasca//Inversordedosvíasparamontajeabordedebañera

36010730Wall-mountedsingle-levershowermixerwithshowerset//miscelatoremono-comandoincassocondoccettaeflessibileeastasaliscendi//Bateríamonomandoempotradaparaduchaconduchademanoybarra

36115730

36310730 36310732

36104730

36015730

28450730

28050730

36416780+3x36310730/+2x36310730/+1x36310730

36416780+3x36310732/+2x36310732/+1x36310732

36416780+1x36331730


28050730Wallbracket//Supportodoccetta//Soportededucha

36416780+1x36331730xToolthermostatmodulewith3valves,withcoverplate//xToolmodulotermostatocon3rubinetti,conpiastradicopertura//módulodetermostatoxToolcon3válvulas,concubierta

36015730xStreamsingle-levermixerforwallmountingwithoutdiverter//xStreammiscelatoremonocomandopermontaggioaincassosenzadeviatore//BateríamonomandoxStreamparamontajeempotradosininversor

36115730xStreamsingle-levermixerforwallmountingwithdiverter//xStreammiscelatoremonocomandopermontaggioaincassocondeviatore//BateríamonomandoxStreamparamontajeempotradoconinversor

36416780+3x36310730 /+2x36310730 / +1x36310730xToolthermostatmodulewith3valves /2valves /1valve//xToolmodulotermo-statocon3rubinetti / 2rubinetti /1rubinetto//módulodetermostatoxToolcon3válvulas / 2válvulas /1válvula

36310730Wallvalve//rubinettoincasso//Llavedepaso

36104730Concealedtwo-andthree-waydiverter//deviatoreadue/treviedaincasso//Inversorempotradodedos/tresvías

36416780+3x36310732 /+2x36310732 / +1x36310732xToolthermostatmodulewith3valves /2valves /1valve//xToolmodulotermo-statocon3rubinetti / 2rubinetti /1rubinetto//módulodetermostatoxToolcon3válvulas / 2válvulas /1válvula

36310732Wallvalve//rubinettoincasso//Llavedepaso

28450730Wallelbow//raccordocurvo//Cododeconexiónapared

28568730 12660979

8321173083060730/83080730

69

28548730/28558730

26403730 28518780/28519780

28508730 36515979

26402730

83030730

68 SupernovaproduCTInformaTIon

26402730Completeshowerset//Gruppodoccettaconflessibileeastasaliscendi//Juegodeduchademanoconbarracorredera28508730Showerheadwiththreesettings//Soffioneregolabileatregetti//Brazoarticuladodeduchaajustableen3modos

28568730Showertofixundertheceiling//Soffioneapioggiaconfissaggioasoffitto//duchadelluviaconfijaciónaplafón

83030730Bathgrip,300mm//manigliad’appoggio,300mm//Barraparabañera,300mm

26403730Completeshowerset//Gruppodoccettaconflessibileeastasaliscendi//Juegodeduchademanoconbarracorredera

36515979Siderainconcealedbodyspray//Siderainsoffionelateraleincasso//Siderainduchalateralempotrada

12660979WCactuator//piastradiazionamentoWC//placadeaccionamientodeinodoro

83060730/83080730Towelbar,600 / 800mm//astaporta-sciugamani,600 / 800mm//Barraparatoallasdebaño,600 / 800mm

28518780/28519780Bodyspraywithout / withvolumecontrol//Soffionelateralesenza /conregolazionediportatadell‘acqua//duchalateraldemasajearticuladasin /conregulacióndecaudal

28548730/28558730Showerwithwallfixing,450 /600mm//Soffioneapioggiaconfissaggioamuro,450 /600mm//duchadelluviaconfijaciónapared,450 /600mm

832117301armtowelbar,non-swivel//portasciugamanisingolo,fisso//Horquillaparatoallasdemano,rígida

83 910 979 / 84 910 979

83 500 730

83 410 730

83 404 730

83 900 730

83 251 730 84 430 970 / 83 430 970

70 Supernova product InformatIon

83 251 730Hook // Gancio // Gancho 83 404 730Glass container wall model, complete // Supporto bicchiere modello da parete, completo // vaso de cristal modelo para colocar en la pared, completo

83 410 730Soap dish wall model, complete // portasaponetta modello da parete, completo // Jabonera modelo para colocar en la pared, completo

84 430 970 / 83 430 970Lotion dispenser free-standing model / wall model, complete // dispenser per sapone modello da appoggio/da parete, completo // dosificador de loción completo, modelo de colocación independiente /de pared

83 910 979 / 84 910 979toilet brush set wall model / free-standing model, complete // portaspazzola Wc con spazzola modello da parete /da appoggio, completo // Juego de cepillo para Wc completo, modelo de pared /de colocación independiente

83 500 730tissue holder without cover // portarotolo senza coprirotolo // portarollos sin tapa

83 900 730toilet brush set wall model, complete // portaspazzola Wc con spazzola modello da parete, completo // Juego de cepillo para Wc completo, para colocar en la pared

Aloys F. DornbrAcht Gmbh & co. KG KöbbinGser mühle 6 D-58640 iserlohn teleFon +49 (0) 2371 433-470 FAx +49 (0) 2371 433-232 e-mAil [email protected] www.DornbrAcht.com

01 33 09 730 17

ProDuct DesiGn sieGer DesiGn Architecture miKe meiré PhotoGrAPhy thomAs PoPinGer concePt & creAtion meiré unD meiré ProDuct PhotoGrAPhy FotostuDio tölle

model, programme and technical modifications as well as errors are excepted. // con riserva di errore e di modifiche tecniche, di modifiche ai modelli e alla gamma prodotti. // nos reservamos el derecho a modificarmodelos o colecciones así como realizar modificaciones de carácter técnico, y a haber incurrido en errores.

Supernova - Culturing Life./media/dornbracht/marketing/brochures... · La calidad escultural de la...

Documents

Transcript of Supernova - Culturing Life./media/dornbracht/marketing/brochures... · La calidad escultural de la...