14-20.12.200714-20.12.2007

Anna GzyraAnna GzyraNie głupia,

tylkozakochana

„NA DOBRE I NA Z¸E“

■�str. 3

„GORZKIE GODY“

■�str. 10-11

„KLAN“Bajkowa bohaterkaJoanny ˚ó∏kowskiej

■�str. 10

■�str. 10-11

GWIAZDKAZ SEUSA

REKLAMYAŻ DO 50% TANIEJ!!!(szczególy w gazecie)

SPIESZ SIĘ!!! ŚWIĘTA TUŻ,TUŻ..... Dział Reklam Super Expressu

Reklama

Nie głupia,tylko

zakochana

Holenderski lekarz wpolskim szpitalu

Mimi i Oscar w wyrafinowanej grze

Super Express TV w interneciebezpłatnie, trochę szybciej i W KOLORZE

seusa.info/tv

Reklama

11957

2 14-20 GRUDNIA 2007 KALENDARIUM

Piàtek 14 grudnia1 pm

MMEETT LLiivvee iinn HHDD SSeerriieess —— nnaa ˝̋yywwoo zz MMEETTWWaalltteerr RReeaaddee TThheeaatteerrLLiinnccoollnn CCeenntteerr116655 WW.. 6655tthh SStt..,, MMaannhhaattttaann„Romeo et Juliette” — transmisja na żywo z Metro-politan Opera.$22 — bilet normalny$20- seniorzy$15 — dzieciInfo.www.filmlinc.com1.25pm/3.30pm/5.35pm/7.40pm/

9.45pm

„„HHaannnnaahh aanndd HHeerr SSiisstteerrss”” —— rree˝̋.. WWooooddyy AAlllleennFFiillmm FFoorruumm220099 HHoouussttoonn SStt..,, MMaannhhaattttaannFilm z 1986 groku, grają m.in. Mia Farrow i BarbaraHershey.$10.50Info.(212)727-8110 lub www.filmforum.org6.30pm

CCooccooaa aanndd CCaarroollss CCrruuiisseemm —— rreejjss ppoo HHuuddssoonn RRiivveerr zz cczzeekkoollaaddàà ii kkooll´́ddaammiiCChheellsseeaa PPiieerrss ((PPiieerr 5599)) WW 1188tthh SStt.. pprrzzyy HHuuddssoonn RRiivveerr,, MMaannhhaattttaann90- minutowy rejs wokół Manhattanu utrzymanyjest w świątecznej atmosferze. Statek pływa doniedzieli.$50 — dorośli$20 — dzieci7pm

KKoonncceerrtt mmuuzzyykkii aaffrryykkaaƒƒsskkiieejjTThhee SScchhoommbbuurrgg CCeenntteerr ffoorr RReesseeaarrcchhiinn BBllaacckk CCuullttuurreeTThhee NNeeww YYoorrkk PPuubblliicc LLiibbrraarryy551155 MMaallccoollmm XX BBoouulleevvaarrdd,, NNoowwyy JJoorrkkKoncert fortepianowy w wykonaniu gwiazdy afry-kańskiej Williama Chapmana Nyaho.$20Info.(212)491-22067.30pm

ÂÂwwiiààtteecczznnyy pprrooggrraamm ttaaƒƒccaa ww wwyykkoonnaanniiuu FFrraauulleeiinn MMaarriiaa

JJooee’’ss PPuubbTThhee PPuubblliicc TThheeaatteerr 442255 LLaaffaayyeettttee SStt..,, MMaannhhaattttaannInfo.(212)539-8770

Sobota 15 grudnia1pm — 7pm

AAnnddrrzzeejj MMlleecczzkkoo —— wwyyssttaawwaaGGaalleerriiaa pprrzzyy 442244 EEaasstt 99tthh SSttrreeeett,, AApptt.. 22,, MMaannhhaattttaannDo 30 grudnia czynna jest wystawa dzieł polskie-go mistrza rysunku humorystycznego AndrzejaMleczki. Na wystawę zaprasza Polish Art Center InNew York. $ wstęp bezpłatny! 2pm

HHoolliiddaayy AArroouunndd tthhee WWoorrlldd —— kkoonncceerrtt cchhóórraallnnyyCCaarrnneeggiiee HHaallll5577tthh SStt.. && 77tthh AAvvee..,, MMaannhhaattttaannBędzie to świąteczny koncert Young People’s Cho-rus of New York City pod dyrekcją Francisco J. Nu-neza. $9Info.(212)247-78002pm

NNaattuurraall WWrreeaatthh WWoorrkksshhoopp —— zzaajjeecciiaa zz pprrzzyyggoottoowwyywwaanniiaa ttrraaddyyccyyjjnnyycc wwiieeƒƒccóówwWWaavvee HHiillll667755 WW 225522nndd SStt.. pprrzzyy IInnddeeppeennddeennccee AAccee..,, BBrroonnkkss$55Info.(718)549-32005.15pm

HHiissttoorriicc GGrreeeennwwiicchh VViillllaaggee TTaavveerrnnss aatt CChhrriissttmmaass —— ppiieesszzaa wwyycciieecczzkkaa ppoo ttaavveerrnnaacchhGGrreeeennwwiicchh VViillllaaggee,, MMaannhhaattttaann$15Bliższe informacje i rezerwacja miejsc:(212)465-3331

Niedziela 16 grudnia11am — 4pm

WWiinntteerrmmaarrkkeett —— ÊÊwwiiààtteecczznnee ttaarrggoowwii--sskkoo

PPiieerr 1177,, FFuullttoonn SStt.. pprrzzyy WWaatteerr SStt..,,MMaannhhaattttaannOkazja by zakupić i spróbować lokalnyc produktówi wyrobów świątecznych. Pojawią się gwiazdykuchni m.in. Mario Batali.$5 — donacja na cel charytatywny1pm

AA CChhrriissttmmaass CCaarrooll:: SSccrrooooggee aanndd MMaarrlleeyy —— cczzyyttaanniiee kkllaassyykkii ÊÊwwiiààtteecczznneejjTTrriinniittyy CChhuurrcchh WWaallll SSttrreeeettBBrrooaaddwwaayy pprrzzyy WWaallll SStt..,, MMaannhhaattttaann$-wstęp bezpłatny!Info.(212)602-0747 2pm

VViieennnnaa BBooyyss CChhooiirr —— zzaaÊÊppiieewwaa WWiieeddeeƒƒsskkii CChhóórr CChh∏∏ooppii´́ccyyCCaarrnneeggiiee HHaallll5577tthh SStt.. && 77tthh AAvvee..,, MMaannhhaattttaannBędzie to koncert świąteczny zatytułowany „Chri-stmas in Vienna”Info.(212)247-7800 lub www.carnegiehall.org2.30pm

MMeessssiiaahh —— HHaaeennddllaaLLiinnccoollnn CCeenntteerrAAvvrreeyy FFiisshheerr HHaallll6655tthh SStt.. && BBrrooaaddwwaayy,, MMaannhhaattttaannKoncert w wykonaniu National Chorale pod dyrek-cją Martina Chorale.$28 — $105Info.(212)333-5333 lub www.nationalchorale.org3pm

LLoonngg IIssllaanndd BBaarrooqquuee EEnnsseemmbbllee ——kkoonncceerrtt ppoollsskkiieejj mmuuzzyykkii bbaarrookkoowweejjKKooÊÊcciiuusszzkkoo FFoouunnddaattiioonn1155 EEaasstt 6655tthh SSttrreeeett,, MMaannhhaattttaann$30Info.(212)734-2130. Konieczna jest rezerwacja.3pm / 5pm

WWoorrlldd MMuussiicc:: AAssiiaa!! —— aazzjjaattyycckkii ffoollkklloorr9922nnddYY,, LLeexxiinnggttoonn AAvvee.. && 9922nndd SSttrr..,, MMaannhhaattttaannBędzie to koncert muzyki Dalekiego Wschodu orazwykład o tradycyjnych instrumenatch muzycznychz Azji.$10Info.(212)415-55006pm

KKoonncceerrtt kkooll´́dd ww GGuuggggeennhheeiimm MMuusseeuummSSoolloommoonn RR.. GGuuggggeennhheeiimm MMuusseeuumm11007711 55tthh AAvvee.. pprrzzyy 8899tthh SStt..,, MMaannhhaattttaann$ — wstęp bezpłatny!Info.(212)423-35007.30pm

MMoolliissssaa FFeennlleeyy aanndd DDaanncceerrss —— ttaanniieeccww wwyykkoonnaanniiuu PPaacciiffiicc NNoorrtthhwweesstt BBaalllleettJJooyyccee TThheeaattrree117755 88tthh AAvvee.. pprrzzyy 1199tthh SStt..,, MMaannhhaattttaann$38Info.(212)242-0800 lub www.joyce.org

Poniedzia∏ek 17 grudnia7pm

„„AAffrriiccaa:: DDoollllaarrss aanndd DDrreeaammss”” —— ppookkaazz ffiillmmuu ddookkuummeennttaallnneeggoo9922nnddYYLLeexxiinnggttoonn AAvvee.. && 9922nndd SSttrr..,, MMaannhhaattttaannReżyserem obrazu jest Jeremy Rocklin, producen-tami są Rocklin oraz Abdel Kader Ouedraogo. Po-kaz będzie okazją do dyskusji na temat proble-mów Afryki i asymilacji afrykańskich imigrantóww amerykańskiej rzeczywistości. $25Info.(212)415-55008pm

YYeeffiimm BBrroonnffmmaann —— kkoonncceerrtt ffoorrtteeppiiaannoowwyyCCaarrnneeggiiee HHaallll5577tthh SStt.. && 77tthh AAvvee..,, MMaannhhaattttaannPianista wykona m.in. utwory Beethovena, Schu-mana i Ravela.$28, $35, $46, $65, $86, $96Info.(212)247-7800 lub www.carnegiehall.org8pm

SSppaanniisshh PPiiaannoo MMuussiicc —— wwiieecczzóórr hhiisszzppaaƒƒsskkiieejj mmuuzzyykkii ffoorrtteeppiiaannoowweejjWWeeiillll RReecciittaall HHaallllCCaarrnneeggiiee HHaallll5577tthh SStt.. && 77tthh AAvvee..,, MMaannhhaattttaannW wieczorze wystąpi pianista Ruben Lorenzo. Wy-kona on utwory Manuela De Falla, Ricardo Vine-sa, Isaaca Albeniza, Claude Debussy’ego oraz Fran-za Liszta.$25$15 — uczniowie i seniorzyInfo.(212)247-7800 lub www.carnegiehall.org

Wtorek 18 grudnia10am

GGaarrrryy KKaassppaarroovv ––ppooddppiissuujjee sswwoojjàà kkssiiàà˝̋kk´́ pptt.. „„HHooww LLiiffee IImmiittaatteess CChheessss””KKssii´́ggaarrnniiaa BBoorrddeerrss pprrzzyy WWaallll SSttrreeeett 110000 BBrrooaaddwwaayy,, MMaannhhaattttaann$-wstęp bezpłatny!1pm/2.45pm/4.30pm/6.15pm/8p

m/10pm

„„NNaannkkiinngg””-- rree˝̋.. BBiillll GGuutttteennttaagg ii DDaann SSttuurrmmaann FFiillmm FFoorruumm220099 HHoouussttoonn SStt..,, MMaannhhaattttaannFilm dokumentaly z 2007 roku, nagrodzony wie-loma prestiżowymi nagrodami międzynarodowy-mi. Głosy użyczyli Mariel hemingway, Woody Har-relson i Stephen Dorff.$10.50Info.(212)727-8110 lub www.filmforum.org7.30pm

TTaannggoo FFiirree —— ttaanniieecc llaattyynnooaammeerryykkaaƒƒsskkiiJJooyyccee TThheeaattrree117755 88tthh AAvvee.. pprrzzyy 1199tthh SStt..,, MMaannhhaattttaann$44Info.(212)242-0800 lub www.joyce.org

Âroda 19 grudnia2pm/6.30pm

„„GGaarryy CCooooppeerr WWhhoo AArrtt iinn HHeeaavveenn”” —— rree˝̋.. PPiillaarr MMiirrooWWaalltteerr RReeaaddee TThheeaatteerrLLiinnccoollnn CCeenntteerr116655 WW.. 6655tthh SStt..,, MMaannhhaattttaannObraz z1980 roku pokazywany jest wramach odbywa-jącego się właśnie w Lincoln Center przeglądu filmówkina hiszpańskiego. Przegląd potrwa do 27 grudnia.$11Info.www.filmlinc.com6.30pm — 9.30pm

HHoolliiddaayy OOrrnnaammeenntt WWoorrkksshhoopp —— zzaajj´́--cciiaa zz pprrzzyyggoottoowwyywwaanniiaa ÊÊwwiiààtteecczznnyycchhddeekkoorraaccjjiiOOnnee SSiixxttyy GGllaassss160 Berry St. przy North 4th St., Williamsburg, Bro-oklyn

$70Info.(718)486-9620 7pm

„„SSaammssaarraa”” —— rree˝̋.. PPaann NNaalliinnRRuubbiinn MMuusseeuumm ooff AArrtt115500 WWeesstt 1177tthh SStt..,, MMaannhhaattttaann$12Info.(212)620-5000 lub www.rmanyc.org

Czwartek 20 grudnia12pm — 8pm

„„VVeerrddii oonn SSttaaggee:: PPhhoottooggrraapphhss bbyy GGrraazziieellllaa VViiggoo”” —— ffoottooggrraaffiieeTThhee NNeeww YYoorrkk PPuubblliicc LLiibbrraarryy ffoorr tthhee PPeerrffoorrmmiinngg AArrttss40 Lincoln Plaza, pom. 64th & 65th St., ManhattanPrace można oglądać do 28 lutego.$- wstęp bezpłatny!Info.(212)870-16306pm — 11pm

HHaalliiddaayy BBaakkiinngg CCllaassssiiccss —— zzaajj´́cciiaa zzee ÊÊwwiiààtteecczznneeggoo ppiieecczzeenniiaaTThhee IInnssttiittuuttee ooff CCuulliinnaarryy EEdduuccaattiioonn5500 WW 2233rrdd SStt.. pprrzzyy BBrrooaaddwwaayy && FFiifftthhAAvvee..,, MMaannhhaattttaannZajęcia poprowadzą mistrzowie wypieków z ICE.Będzie można nauczyć się piec tradycyjnych ciast,tortów i ciasteczek świątecznych.$95Info.(800)522-46107pm

2288tthh AAnnnnuuaall AA CCiittyy SSiinnggiinngg aatt CChhrriissttmmaass —— kkoonncceerrtt ÊÊwwiiààtteecczznnyySStt.. PPaattrriicckk’’ss CCaatthheeddrraall,, MMaannhhaattttaannW koncercie wystąpią: St. Patrick Choir pod dyrek-cją Dr. Jennifer Pascual, Young People’s Chorus ofNew York pod dyrekcją Francisco Nuez oraz QueensCollege Choir oraz New York Symphonic Brass$ — wstęp bezpłatny!

SEZONOWE UCIECHY!„„WWiinnttuukk”” —— wwiiddoowwiisskkoo ww wwyykkoonnaanniiuu CCiirrqquuee DDuu SSoolleeiillMMaaddiissoonn SSqquuaarree GGaarrddeenn77tthh AAvvee.. && ppoommii´́ddzzyy 3300 —— 3322 SStt..,, MMaannhhaattttaannInfo.(212)465-6080

HHoolliiddaayy WWoonnddeerrss —— ÊÊwwiiààtteecczznnyy sshhooww ttaaƒƒccaa ii mmuuzzyykkii cchhiiƒƒsskkiieejjBBeeaaccoonn TThheeaattrree22112244 BBrrooaaddwwaayy ppoomm.. 7744 && 7755 SStt..MMaannhhaattttaannInfo. i bilety:(212)307-4111 lub www.holidaywon-ders.net

IIccee SSkkaattiinngg aatt TThhee PPoonndd —— jjaazzddaa nnaa ∏∏yy˝̋wwaacchh ww BBrryyaanntt PPaarrkkuuBBrryyaanntt PPaarrkkWW 4400tthh ii WW 4422 SStt.. ppoomm.. FFiifftthh && SSiixxtthhAAvvee..,, MMaannhhaattttaannInfo.(866)221-5157$ wstęp bezpłatny!

IIccee SSkkaattiinngg aatt RRoocckkeeffeelllleerr PPllaazzaa5500tthh SStt.. && FFiifftthh AAvvee..,, MMaannhhaattttaann$5 i $14$8 — wynajem łyżewInfo.(866)332-7654

SSkkyy RRiinnkk —— jjaazzddaa nnaa ∏∏yy˝̋wwaacchh nnaa CChheellsseeaaCChheellsseeaa PPiieerrss ((PPiieerr 6611))WW 2233rrdd SStt.. pprrzzyy HHuuddssoonn RRiivveerr,, MMaannhhaattttaann$11.50$6.50 — wynajem łyżewInfo.(212)336-6100

HHoolliiddaayy TTrraaiinn SShhooww —— ÊÊwwiiààtteecczznnaa kkoolleejjkkaa ww ooggrrooddzziiee bboottaanniicczznnyymmNNeeww YYoorrkk BBoottaanniiccaall GGaarrddeennBBrroonnxx RRiivveerr PPaarrkkwwaayyFFoorrddhhaamm RRooaadd,, BBrroonnxx$20 — dorośli$18 — seniorzy i uczniowie$7 — dzieci do lat 12 Info.(718)817-8700

„„TThhee NNuuttccrraacckkeerr”” —— bbaalleett wwwwyykkoonnaanniiuu NNeeww YYoorrkk CCiittyy BBaalllleett

NNeeww YYoorrkk SSttaattee TThheeaatteerrLLiinnccoollnn CCeenntteerr6633 SSttrr.. && 55tthh AAvvee..,, MMaannhhaattttaannod $30 do $180Info.(212)721-6500

CO? GDZIE? KIEDY? W M E T R O P O L I I

314-20 GRUDNIA 2007 WYWIAD

Catherine Zeta-Jones (38 l.), aktorka,˝ona Michaela Douglasa i matka dwojgadzieci, stara si´ byç perfekcjonistkà

Itak po części jest. Niczego nie można zarzucić jej aktorstwu,prywatnie jest kochającą matką i wierną żoną.

Jest jednak dziedzina, w której piękna Walijka nie odnosi żadnychsukcesów. To kuchnia.

Gwiazda przyznaje, że znacznie lepiej wychodzi jej zarezerwowa-nie stolika w restauracji, niż samodzielne przygotowanie posiłku.– Upiekłam kiedyś ciasto... – zaczyna obiecująco. – Jak się nazywa to cia-sto, które przygotowuje się na Święto Dziękczynienia? – nie może sobieprzypomnieć. – Placek z dynią! Upiekłam więc kiedyś placek z dynią.Właściwie to były trzy placki – jeden na próbę, drugi na próbę generalną,a trzeci podałam wreszcie na kolację. Ten ostatni wyszedł całkiem do-brze, ale pierwszy? Po prostu tragedia. A przecież wcale nie jest trudnoupiec taki placek. Ja po prostu nie mam zdolności kulinarnych. Potra-fię zalać płatki kukurydziane środkiem czyszczącym! – opowiada. – Wkuchni w ogóle nie myślę, co robię – zdradza z rozbrajającą szczerościąaktorka.Okazuje się, że na planie filmu „Okrucieństwo nie do przyjęcia” Ca-therine też chciała upichcić coś dla ekipy. I jak się to skończyło? Całko-witą porażką! Dokładnie: jedną wielką spalenizną! Najprawdopodobniej w najbliższe święta Bożego Narodzenia Micha-el Douglas (63 l.) i Catherine Zeta-Jones zdadzą się na sprawdzonychkucharzy. Sami zaś będą, jak co roku, kultywować tradycyjny bożo-narodzeniowy zwyczaj klanu Douglasów. – Stary zwyczaj rodzinny nakazuje popłynąć nago do rzeźby stojącej

w zatoce koło naszego domu i założyć jej na głowę czapkę Świętego Mi-kołaja – opowiada Catherine. I szybko dodaje, że nie zamierza uczestni-

czyć w rodzinnej zabawie całkowicie nago. kawi

Kuchennatragedia

Catherine Zeta-Jones i George Clooney w filmie „Okrucieństwo nie do przyjęcia”

FOTO FOTOLINK, EAST NEWS

– W wywiadach praso-wych mówi pan dlaczegoprzybył do Polski. O pań-skich latach w Holandiinic nie wiemy...- Miałem 18 lat, gdy wyje-chałem z Holandii, więc by-ło to dość dawno temu. Po-łowę życia spędziłem tu, itu zdarzyły się najciekaw-sze rzeczy.– A co najważniejszegozdarzyło się w Holandii?- Wiele rzeczy, ale jedna znajważniejszych to Barla-eus, gimnazjum, bardzowyjątkowe. Tam nie liczyłosię, czy twoi rodzice są bied-ni, czy bogaci. Liczyło się,kim jesteś, jaki jesteś.Otwartość, debata, nieusta-jąca edukacja demokra-tyczna - to było ważne.– Pochodził pan z biednejczy bogatej rodziny?- Nie byliśmy biedni, nie byliśmy bogaci, aleczasami... brakowało pieniędzy. Moja ma-ma była artystką, choreografem, nauczyciel-ką tańca. Prowadziła otwarty dom. Miaławielu przyjaciół, uwielbiała organizowaćdla nich przyjęcia.– Dzięki mamie poznał pan amsterdam-ską bohemę?- Dzieci z większości domów nie poznają ta-kiego świata. Te doświadczenia odsuwałymnie od kolegów. Nie dość, że byłem wyobco-wany, bo byłem tylko pół-Holendrem, to owonocne życie, odwiedzanie z mamą teatrów,spotykanie jej niezwykłych znajomych, jesz-cze pogłębiało moje wyobcowanie wśród ró-wieśników. Dzieciństwo więc jakoś miumknęło. Choć z drugiej strony, później, jużw gimnazjum, ta przeszłość zwiększała mo-ją atrakcyjność. Kiedy szliśmy ulicami Am-sterdamu i pozdrawiali mnie znajomi mojejmamy, dorośli i ciekawi ludzie, kolegom tosię podobało, imponowało. A moi koledzy zgimnazjum i - trzeba to podkreślić - to byli isą ciekawi ludzie. To właśnie tam, w gimna-

zjum, poczułem się naswoim miejscu.– Ale wyjechał pan zAmsterdamu.- Pewna w tym zasłu-ga mojego ojca. Mó-wił: „Jesteś dwuję-zyczny, wykorzystajto”. Przyjechałem doPolski, by sprawdzić,która szkoła aktorskajest lepsza, holender-ska czy polska. Wtedybyła dużo lepsza pol-ska, bo sztuki aktor-skiej uczyli nie docen-ci, a czynni zawodowoaktorzy.– Muszę zapytać omamę, o tę trage-dię...- Mama została na-padnięta, zaatakowa-na przez gang maro-kański. Wracała z lek-

cji tańca. Doszło do szarpaniny... Po dziesię-ciu dniach turysta znalazł mamę w kanale.– Czy sprawcy zostali schwytani i osą-dzeni?- Nie.– To dlatego Amsterdam nigdy już niebędzie dla pana taki jak dawniej...- Wie pani, prawdopodobnie proces żałobydokonuje się wobec nieustającej konfronta-cji z faktem, że kogoś nie ma. Kiedy wraca-łem do Warszawy, ta żałoba jakby się zatrzy-mywała. W moim wypadku jednak przedłu-żyła się bardzo, doszło nawet do tego, że szu-kałem pomocy terapeuty.– Wróci pan kiedyś do Holandii?- Na razie chcę wybudować dom w polskichgórach i zrobić tu kilka istotnych filmów.

Iwona Havranek

Wybuduję dom,zrobię kilka filmów

Wybuduję dom,zrobię kilka filmów

Gra na perkusjiMa 38 lat177 cm wzrostuUrodził się w Amsterdamie (pół-Polak,pół-Holender)Lubi jazdę na nartach, snowboard, pływa-nie, jazdę na rowerzeGra na perkusjiWspółwłaściciel kawiarni LenteZagrał m.in. w: „Grach ulicznych”, „Trze-cim”, „Klasie na obcasach”

Redbad Klijnstra w roli doktora Ruud VanDer Graafa w „Na dobre i na złe”

Redbad Klijnstra gra doktora Ruud

Van Der Graafa w „Na dobre

i na z∏e”. Namaktor opowiada o holenderskim

dzieciƒstwie,tragicznie

zmar∏ej mamie i pragnieniach...

Joanna Węgrzynowska (36 l.), grająca Beatę w„Samym życiu”, śmieje się, że już może zało-żyć rodzinny teatr.

Prócz niej aktorem jest także jej mąż, KrzysztofCybiński („Kopciuszek”, „Plebania”), niedawnodyplomowanym aktorem został brat Joanny, Łu-kasz. Ukończył wrocławską szkołę teatralną. Wiel-biciele teatru mogli go oglądać w spektaklu „Dzia-dy”, z którym był na gościnnych występach wWarszawie z legnickim teatrem. – Łukasz trafił doLegnicy jeszcze będąc studentem – mówi Joanna Węgrzynowska. – Spodobał się. Zo-stał zaangażowany do roli Gustawa-Konrada i zde-cydował, że zawodowo osiądzie w tym mieście. Je-go serce jest zaś wciąż we Wrocławiu – zdradza Jo-anna. – Dziewczyna Łukasza też będzie aktorką, kończytamtejszą szkołę teatralną. Rodzinna czwórka aktorska może zagrać niejed-ną sztukę... Na razie nie wiadomo, czy 6-letni synJoanny i Krzysztofa, Kacper, pójdzie w ślady ro-dziców i wuja? GR

Czas na teatr

rodzinny

FOTO BARTŁOMIEJ ZBOROWSKI/FOTORZEPA, PIOTR GRZYBOWSKI

PPoonniieeddzziiaałłeekkSuper Sport czyli strony dla kibica - boks, piłka nożna, siatkówka, żużel!

WWttoorreekkZdrowie - jak nie dać się chorobomAmerykańskie hity filmoweAmeryka według Mariusza Maxa-Kolonki

ŚŚrrooddaaNowości motoryzacyjne z Polski

CCzzwwaarrtteekkNasze Sprawy - jak sobie radzić w AmeryceBazarynka - ponad 200 ogłoszeń naszychCzytelników

PPiiąątteekkTajemnice świataDodatek telewizyjny - programy TV, plotki o gwiazdach, opisy seriali i filmów polskich oraz amerykańskichCo, gdzie, kiedy - czyli dokąd iść, żeby zobaczyć to, co najlepszeSuper krzyżowki z super nagrodami

WWyyddaanniiee ssoobboottnniioo--nniieeddzziieellnneeKolumna imigracyjna - porady prawnikaZmiany w metrze - nie stracisz czasuSuper Niedziela - wiadomości z życia KościołaSuper dawka Sudoku

MMaaggaazzyynn WWeeeekkeennddHistorie niesamowite i naukowe odkryciaFelietony polityczne i nie tylkoAmerykańscy krytycy oceniają premiery filmówPolonia prezentuje swoje osiągnięciaStrona dla kobietPrzepisy amerykańskich szefów kuchniHoroskop tygodniowy, tarot

KKaażżddeeggoo ddnniiaaTematy, którymi żyjemyHoroskop codziennyPogoda w USA, Polsce i EuropieKursy walutKrzyżówkaSudokuPrzegląd prasy w PolsceKolorowa rozrywka

4 14 GRUDNIA 2007 REKLAMA

ŁOWCY NAGRÓDssoobboottaa,, ggooddzz.. 2200..0000 FFiillmm sseennssaaccyyjjnnyy, 85 min, USA 1989SScceennaarriiuusszz ii rreeżżyysseerriiaa: Max KlevenWystępują: David Hasselhoff, Linda Blair, To-ny Brubaker, Thomas Rosales Jr. i inni

W.B., Blue oraz Bean to trzej kumple z Los An-geles, współcześni łowcy nagród. Zajmują sięściganiem przestępców, którzy wyszli z aresz-tu za kaucją, po czym uciekli przed wymiaremsprawiedliwości. W.B., Blue i Bean pracują dlaporęczyciela, który udziela oskarżonym poży-czek na wpłatę kaucji. Tym razem szef ma dlanich nietypowe zadanie. Mają zadbać o bez-pieczeństwo Annette Ridgeway, która byłaświadkiem zabójstwa. Z niejasnych powodówjej ojciec, milioner, nie chce skorzystać z po-mocy policji. Wkrótce okazuje się, ze zamor-dowany na oczach Annette mężczyzna byłpowiązany z kolumbijskim kartelem narkoty-kowym. Dziewczyna zostaje porwana przezuzbrojonych po zęby bandytów. W.B., Blue iBean ruszają za nimi w pościg, który prowa-dzi ich aż na bezdroża Meksyku.

W GRANICACH PRAWA (2)ssoobboottaa,, ggooddzz.. 2222..0000 SSeerriiaall kkrryymmiinnaallnnyy, 13 odc., 50 min,Rezyseria: Chris BaileyScenariusz: Greg McGee

Klientem Davida jest młody chłopak z prowincji,Justin Lynch, oskarżony o włamania do aptek ipodejrzewany o handel narkotykami. Oskarżycielnie chce się zgodzić na zwolnienie za kaucją, boJustin nie ma stałego adresu, pracy ani rodzinyw Auckland. David załatwia mu pracę w warszta-cie samochodowym swojego brata, Samsona.Niestety, chłopak znowu popada w konflikt z pra-wem. Twierdzi, że musi ratować swoją siostrę, mo-delkę, wykorzystywaną przez bezwzględnegoagenta, który zrobił z niej narkomankę. David po-stanawia sprawdzić, czy Justin mówi prawdę.

GRZECH NAIWNOŚCInniieeddzziieellaa,, ggooddzz.. 2200..0000 DDrraammaatt, 95 min, Kanada 2002RReeżżyysseerriiaa: Tim SouthamWWyyssttęęppuujjąą: Jonathan Scarfe, Peter Outerbrid-ge, Joanne Kelly, Christopher Jacot, ElaineCassidy, Zachary Bennett i inni

Ekranizacja powieści Davida Adamsa Richard-sa, współczesnego kanadyjskiego prozaika,dramatopisarza, poety i scenarzysty. Akcjarozgrywa się w 1973 roku, w prowincjonalnejosadzie w Nowym Brunszwiku, nad ZatokąMiramichi. Michael Skid, złoty chłopak z za-możnej rodziny, syn miejscowego sędziego,wraca do domu z zagranicznych wojaży. Za-fascynowany filozofią Dalekiego Wschodu,pragnie przenieść niektóre jej elementy na ro-dzimy grunt. Szczególnie bliska jest mu ideawspólnoty. Aby wcielić ją w życie, Michaelwprowadza się na podupadłą farmę i przeko-nuje przyjaciół z dzieciństwa, aby zamieszka-li razem z nim.

PRAWDA ABSOLUTNAppoonniieeddzziiaałłeekk,, ggooddzz.. 2200..0000 DDrraammaatt sseennssaaccyyjjnnyy, 88 min, USA 1997RReeżżyysseerriiaa: James KeachSScceennaarriiuusszz: Selma Thompson, Harriet N. FrancesWWyyssttęęppuujjąą: Jane Seymour, Bruce Greenwood,Linda Purl, Sean McCann, Marina Palmier, Wil-liam Devane, Barbara Eve Harris, Torri Higgin-son i inni

Alison Reid (Jane Seymour) jest ambitną dzien-nikarką ogólnokrajowego programu informa-cyjnego Focus. Pracuje ze znanym reporteremJakiem Slaughterem (Bruce Greenwood). Łą-czy ich coś więcej niż wspólna pasja. Prywatnie,ona i Jake są parą. W kraju trwa właśnie kam-pania prezydencka, za kilka tygodni odbędą sięwybory. Pewnego dnia, Alsion zdobywa sensa-cyjną informację na temat jednego z kandyda-tów. Jean Douglas (Linda Purl), dawna koleżan-

ka Alison z CNN, pracuje w biurze prasowymsenatora Emmetta Huntera (William Devane).Według sondaży, Hunter prowadzi w wyścigudo Białego Domu i ma szansę na prezydentu-rę. Tymczasem Jean Douglas twierdzi, że sena-tor wielokrotnie molestował ją seksualnie, a kie-dy próbowała się bronić, groził jej.

NA PROGU NIEBAwwttoorreekk,, ggooddzz.. 2200..0000 MMeellooddrraammaatt, 108 min, USA 1998SScceennaarriiuusszz ii rreeżżyysseerriiaa: Meg RichmanWWyyssttęęppuujjąą: Joely Richardson, Aden Young,Molly Parker, Kevin Phillip, Krisha Fairchild,Marjorie Nelson, Alisa Mackay i inni

Cynthia (Molly Parker) i jej chłopak Buck(Aden Young) wiodą skromne życie w Seat-tle. Są młodzi, zakochani, snują ambitne pla-ny. Nie mają stałej pracy ani mieszkania, utrzy-mują się z dorywczych zajęć. Pewnego dniaCynthia orientuje się, że Buck nadużywa alko-holu. Dziewczyna nie chce powtórzyć błęduswojej matki, która związała się z nieodpo-wiednim mężczyzną i zmarnowała sobie ży-cie. Zrywa z Buckiem i postanawia znaleźć do-brą pracę.

NAWIEDZONY DOMPAŃSTWA BELL

śśrrooddaa,, ggooddzz.. 2200..0000 HHoorrrroorr,, 125 min, USA 2004SScceennaarriiuusszz ii rreeżżyysseerriiaa: Ric WhiteWWyyssttęęppuujjąą: Doug Moore, Stephanie Love, Am-ber Bland, Hope Wade, Daniel Cooper, CraigSawyer, Jason Jones, Frank Miles, Ric White,Tom Dolan i inni

Historia przedstawiona w tym filmie podobnowydarzyła się naprawdę, na pewno zaś prze-szła do legendy i od wielu pokoleń jest znanamieszkańcom stanu Tennessee. Na początkuXIX wieku niejaki John Bell z Północnej Karo-liny kupił rozległą farmę w hrabstwie Robert-son, w Tennessee, i zamieszkał na niej wraz zliczną rodziną. Państwo Bell, ludzie życzliwi ipracowici, szybko zostali zaakceptowani przezlokalną społeczność i zyskali wielu przyjaciół.Wszystko układało się pomyślnie aż do 1817roku, kiedy to John Bell zauważył na polugroźnie wyglądające zwierzę podobne do wil-ka. Niezwłocznie wypalił do niego ze strzelby.Był przekonany, że trafił, ale bestia zniknęłabez śladu. Od tego czasu na jego farmie za-częły się dziać trudne do racjonalnego wytłu-maczenia rzeczy. W domu państwa Bell sły-chać było dziwne, przerażające dźwięki, ludz-ki szloch, skowyt dzikich zwierząt, odgłosywalki.

IRLANDZKIE OCZYcczzwwaarrtteekk,, ggooddzz.. 2200..0000 DDrraammaatt sseennssaaccyyjjnnyy, 110 min, USA 2004SScceennaarriiuusszz ii rreeżżyysseerriiaa: Daniel McCarthyWWyyssttęęppuujjąą: Daniel Baldwin, John Novak, Al-berta Watson, Wings Hauser, Torri Higginson,John Ralston, Aidan Devine, Jack Betts i inni

Historia dwóch braci, Thomasa i Seana, którzy,choć wychowywali się razem i byli sobie bli-scy, wybrali zupełnie różne życiowe drogi. Ichrodzice, Irlandczycy z Belfastu, w 1948 rokuwyemigrowali do Stanów Zjednoczonych i za-mieszkali w Bostonie. Ojciec wiele lat praco-wał w dokach. Nie chciał się podporządkowaćlokalnej mafii, która kontrolowała związki za-wodowe. Został zastrzelony pod własnym do-mem, na oczach żony i kilkuletnich wówczassynów. To tragiczne wydarzenie zaważyło nadalszych losach braci. Thomas pilnie się uczył,skończył prawo i zaczął pracować jako proku-rator. Sean od wczesnej młodości obracał sięw półświatku i został gangsterem. Thomasszybko piął się po szczeblach kariery. Awan-sował na prokuratora federalnego. Brat gang-ster przysparzał mu coraz więcej kłopotów istał się poważną przeszkodą na drodze dodalszych sukcesów. Mimo to, Thomas niechciał się go wyrzec.

Tele 5Ranny w lesieFFiillmm wwoojjeennnnyy,, 7777’’,, PPoollsskkaa 11996633

RReeżżyysseerriiaa: Janusz NasfeterSScceennaarriiuusszz: Witold Zalewski, Janusz NasfeterWWyyssttęęppuujjąą: Józef Duriasz, Daniel Olbrychski,Stefan Friedman i inni

Porucznik „Brzoza”, ciężko ranny w potyczcepartyzantów z Niemcami, ma zostać prze-transportowany w bezpieczne miejsce i ewa-kuowany. Trzeba go chronić za wszelką cenę– jako jedyny zna treść ważnego rozkazu do-wództwa. Za bezpieczeństwo „Brzozy” odpo-wiada nastoletni kapral „Koral” i jego ludzie.

Trójka hultajskaKKoommeeddiiaa,, 8844’’,, PPoollsskkaa 11993377RReeżżyysseerriiaa: Henryk SzaroSScceennaarriiuusszz: Antoni Szczerba-Ferski, Jan Fe-thkeWWyyssttęęppuujjąą: Antoni Szczerba-Ferski, Stani-sław Woliński, Stanisław Sielański i inni

Przedwojenna komedia o tym, jak ulotne by-wa szczęście. Trzej bezrobotni czeladnicy –Szydełko, Igiełko i Wiórek, ruszają do War-szawy. W zdobyciu stolicy ma im pomóc wy-grana na loterii. I oto los się do nich uśmiecha– wygrywają okrągły milion! Co zrobić z takpiękną sumą?

Karino cz.1FFiillmm ddllaa ddzziieeccii,, 8888’’ ,, PPoollsskkaa 11997766

RReeżżyysseerriiaa: Jan Batory SScceennaarriiuusszz: Jan Batory, Jan Dobraczyński,Marek T. NowakowskiWWyyssttęęppuujjąą: Claudia Rieschel, TadeuszSchmidt, Karol Strasburger, Zdzisław Makla-kiewicz i inni

Kinowa wersja popularnego serialu. W stad-ninie koni przychodzi na świat źrebak. Jegomama nie przeżyła porodu, więc teraz za-opiekuje się nim młoda pani weterynarz.Właśnie ona wybiera imię dla źrebaka – Ka-rino. Rozpoczynają się przygotowania Kari-no do kariery konia wyścigowego.

Noce i dnie cz.1FFiillmm oobbyycczzaajjoowwyy,, 112255’’,, PPoollsskkaa 11997755RReeżżyysseerriiaa: Jerzy AntczakSScceennaarriiuusszz: Jerzy AntczakWWyyssttęęppuujjąą: Jadwiga Barańska, Jerzy Biń-czycki, Stanisława Celińska i inni

Pierwsza część ekranizacji powieści Marii Dą-browskiej. Początek pierwszej wojny światowej.Barbara Niechcic wspomina swoje życie: nie-spełnioną miłość do Józefa Toliboskiego ipierwsze lata małżeństwa z Bogumiłem Nie-chcicem. Film Jerzego Antczaka doczekał sięwielu nagród, wśród nich nominacji do Oscara.

Gangsterzy i filantropiKKoommeeddiiaa,, 8822 mmiinn,, 11996622,, PPoollsskkaa

RReeżżyysseerriiaa: Jerzy Hoffman, Edward SkórzewskiWWyyssttęęppuujjąą: Gustaw Holoubek, Wiesław Mich-nikowski, Hanka Bielicka i inni

Debiut fabularny Jerzego Hoffmana i Edwar-da Skórzewskiego. Dwie historie obyczajo-wo-kryminalne. W pierwszej cwani gangste-rzy mają wielkiego pecha, a w drugiej gapo-waty laborant ma wielkie szczęście.

Karino cz.2FFiillmm ddllaa ddzziieeccii,, 7788’’ ,, PPoollsskkaa 11997766RReeżżyysseerriiaa: Jan Batory SScceennaarriiuusszz: Jan Batory, Jan Dobraczyński,Marek T. NowakowskiWWyyssttęęppuujjąą: Claudia Rieschel, TadeuszSchmidt, Karol Strasburger, Zdzisław Makla-kiewicz i inni

Dalsze losy dzielnego konia i jego młodejopiekunki. Karino trenuje, bierze udział wpierwszych gonitwach i niestety doznajekontuzji. Jego start w prestiżowej WielkiejPardubickiej staje pod znakiem zapytania.

Noce i dnie cz.2FFiillmm oobbyycczzaajjoowwyy,, 112200’’,, PPoollsskkaa 11997755

SScceennaarriiuusszz ii rreeżżyysseerriiaa: Jerzy AntczakWWyyssttęęppuujjąą: Jadwiga Barańska, Jerzy Biń-czycki, Stanisława Celińska i inni

Dalszy ciąg losów Barbary i Bogumiła Nie-chciców. Znakomita adaptacja prozy MariiDąbrowskiej, ze wspaniałymi kreacjami Ja-dwigi Barańskiej i Jerzego Bińczyckiego.

PromFFiillmm sseennssaaccyyjjnnyy,, 6655’’,, PPoollsskkaa 11997700RReeżżyysseerriiaa: Jerzy AfanasjewSScceennaarriiuusszz: Jerzy AfanasjewWWyyssttęęppuujjąą: Henryk Bąk, Wojciech Siemion,Tadeusz Gwiazdowski i inni

Grudzień roku 1945. Prom z osadnikami na po-kładzie zrywa się z liny i dryfuje w kierunku za-minowanej Zatoki Gdańskiej. Wypadek zauwa-ża milicjant z posterunku wodnego i organizu-je akcję ratunkową. Rozpoczyna się dramatycz-na walka o życie pasażerów promu.

Przerwany lotFFiillmm ppssyycchhoollooggiicczznnyy,, 8811’’,, PPoollsskkaa 11996644RReeżżyysseerriiaa: Leonard BuczkowskiSScceennaarriiuusszz: Andrzej Mularczyk, Jerzy JanickiWWyyssttęęppuujjąą: Elżbieta Czyżewska, AleksanderBielawski, Mieczysław Voit i inni

W czasie okupacji Ulka ukrywała Wowkę, ra-dzieckiego pilota. Kiedy po latach spotykająsię znowu, okazuje się, że uczucie, które sięwtedy zrodziło, trwa. Oboje jednak urządzi-li już swoje życie…

Kino Polska514-20 GRUDNIA 2007 TELEPROPOZYCJE

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN0000::1155 Schodami do szczęścia- komedia,

Francja 20060022::0000 Detektywi - serial fab.-dok.0022::3300 Na Wspólnej - serial obycz. 8930033::0000 Miasto Kobiet - magazyn 13/320033::5500 Wydanie drugie poprawione0044::1155 Barwy grzechu - telenowela, Bra-

zylia 39/1600055::0055 Fakty0055::3300 Sport0055::3355 Pogoda0055::4400 Uwaga! - magazy0066::0000 Montecristo - telenowela 82/1450066::5577 Statek kosmiczny Ziemia, Francja

97/2610077::0000 Serwis Informacyjny TVN240077::1155 Detektywi - serial fab.-dok.0077::4455 Na Wspólnej - serial obycz. 8930088::1155 Dzień dobry TVN - magazyn1100::1155 Barwy grzechu - telenowela1111::0055 Rozmowy w toku - talk show1122::0000 Na gorącym uczynku - serial

krym., Francja 22/241122::5577 Statek kosmiczny Ziemia1133::0000 Fakty1133::3300 Sport, live1133::4400 Pogoda, live1133::4455 Multikino - magazyn1144::1100 Tsunami - film dokument, Francja 1155::3300 Miasto Kobiet - magazyn 13/321166::2200 Magiel towarzyski - magazyn1166::5555 Sędzia Anna Maria Wesołowska -

serial fab.-dok.1177::4400 Montecristo - telenowela 83/1451188::3355 Rozmowy w toku - talk show1199::3300 Detektywi - serial fab.-dok.2200::0000 Fakty2200::3300 Sport2200::3355 Pogoda2200::4400 Uwaga! - magazyn2211::0000 Hela w opałach- serial kom. 14/152211::3300 Sprawa honoru - sensacyjny, 2/62233::1100 Trzy po trzy - numery z kwatery 2233::4400 Ga, ga. Chwała bohaterom

POLSAT 20000::0000 Wydarzenia0000::3300 Graczykowie, odc.53 Rekord0011::0000 Gra w ciemno, odc.1180011::4455 Pierwsza miłość, odc.5900022::3300 Samo życie, odc.9630033::0000 Ja tylko pytam, odc.80044::0000 Na zawsze razem, odc.110055::0000 Gra w ciemno, odc.1180066::0000 Interwencja, odc.9870066::3300 Drogówka, odc.2450077::0000 Daleko od noszy, odc.23 Ciało

zwrotne0077::3300 Świat według Kiepskich, odc.53

Pała, czyli dwója0088::0055 Ja tylko pytam, odc.80099::0000 Kochaj mnie, kochaj!, odc.11 Do

czego służą mężczyźni1100::0000 Pensjonat pod Różą1111::0000 Drogówka, odc.2421111::3300 Wydarzenia1122::0000 Gra w ciemno, odc.1191133::0000 Graczykowie, odc.54 Mamusia1133::4455 Interwencja, odc.9881144::0000 Wydarzenia1144::4455 Pierwsza miłość, odc.5911155::3300 Samo życie, odc.9641166::0000 Fala zbrodni, odc.55 1177::0000 Świat według Kiepskich, odc.54

Cegła Gutenberga1177::3355 Rodzina zastępcza, odc.55 Skra-

dziony skarb1188::0055 Daleko od noszy, odc.241188::3300 Wydarzenia1188::5555 Drogówka, odc.2421199::2200 Samo życie, odc.9641199::4400 Graczykowie, odc.54 Mamusia2200::0055 Interwencja, odc.9882200::2200 Wydarzenia2200::5555 Pierwsza miłość, odc.5912211::3300 Świat według Kiepskich, odc.542222::0000 Daleko od noszy, odc.24 Śpiewają-

cy lekarze2222::2255 Prawo miasta, odc.112233::1155 Fala zbrodni, odc.55

TV POLONIA0000::0000 Kawa czy herbata? - w tym: Wia-

domości skrót 6:30,7:00,7:30;Biznesowa piątka 6.18; Pogoda6:32,7:05,7:33

0022::0000 Wiadomości0022::1100 Pogoda0022::1155 Kwadrans po ósmej0022::3355 Bajkonurrr, czyli w świecie książek0022::4455 Kuchcikowo - gotowanie na ekra-

nie - Polskie smaki; dla dzieci0033::0000 Plecak pełen przygód - odc. 4/130033::2255 Siatkarska ziemia obiecana; rep.0033::5500 W tamtym stanie; rep.0044::1155 Bzik kulturalny; mag.0044::4455 Z daleka, a z bliska0055::3355 Plebania - odc. 9740066::0000 Wiadomości0066::1100 Klan - odc. 13560066::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń0066::4455 Polska na weekend0077::1100 Hity satelity0077::2255 Scena współczesna - Podpis0088::3355 Ze śpiewnika Jacka Kaczmarskiego0088::5555 Komitet na Piwnej - opowieści;0099::4455 Polska z bocznej drogi - Utajnieni1100::0000 Ulice Kultury - (48); mag.1100::1100 Filmowa Encyklopedia Łodzi i okolic

- Kościół św Katarzyny w Zgierzu1100::3300 Wojciech Cejrowski- boso przez

świat - W krainie duchów - odc.34; cykl rep.

1100::5555 Bajkonurrr1111::0055 Kuchcikowo - gotowanie na ekranie1111::2200 Teleexpress1111::3355 Siatkarska ziemia obiecana; rep.1111::5555 Polska na weekend - Wałbrzyskie

sekrety na weekend1122::2200 Hity satelity1122::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1122::5500 Plebania - odc. 9741133::1155 Dobranocka - Miś Kudłatek1133::3300 Wiadomości1133::5555 Sport1144::0055 Pogoda

1144::1100 Klan - odc. 13561144::3355 Na dobre i na złe - odc. 3031155::2255 Porozmawiaj z Haliną - (15)1166::0000 Kino Sąsiadów - Tylko seks i nic

więcej (Csak szex es mas semmi);film obycz.

1177::4400 Panorama1177::5555 Pogoda1188::0000 Sport Telegram1188::0022 Niezwykli - Ten, który ocala pamięć1188::1155 Polska na weekend 1188::4400 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1188::5500 Plebania - odc. 9741199::1155 Dobranocka za oceanem1199::3300 Wiadomości1199::5555 Sport2200::0000 Klan - odc. 13562200::2255 Na dobre i na złe - odc. 303 Feral-

ny powrót2211::1155 Porozmawiaj z Haliną - (15)2211::4455 Hity satelity2222::0000 Kino Sąsiadów - Tylko seks i nic

więcej (Csak szex es mas semmi);2233::3355 Haydamaky

KINO POLSKA0000::1100 Praca, zdrowie, wypoczynek (Pol-

ska Kronika Filmowa 50A/75)0000::4400 Matka Joanna od Aniołów, fab.,

dram. psych., '600022::4400 Znachor, fab., melodram., '810044::5500 Od Bałtyku odepchnąć się nie da-

my (Kronika PAT (MF. 0270))0055::1155 Rapsodia Bałtyku, fab., '350066::4400 Michał, dok., '790077::3355 Akcja pod Arsenałem, fab., dram.0099::1155 Polska Kronika Filmowa 49A/700099::2255 Praca, zdrowie, wypoczynek (Pol-

ska Kronika Filmowa 50A/75)0099::4455 Podróż za jeden uśmiech, fab.,

młodzieżowy, '721111::1100 Fantastyczna podróż, anim., baj-

ka, '791111::2255 Tańczący jastrząb, fab., dram.

obycz., '77

1133::0000 Ze wsi, dok., '731133::2200 Nazywa się Błażej Rejdak, dok.,1133::4400 Od Bałtyku odepchnąć się nie da-

my (Kronika PAT (MF. 0270))1144::0055 Rapsodia Bałtyku, fab., '351155::4400 Matka Joanna od Aniołów, fab.,

dram. psych., '601177::4455 Pociąg do Hollywood, fab., kom.,

'871199::2255 Polska Kronika Filmowa 50B/811199::4400 Polska Kronika Filmowa 50/872200::1155 Ranny w lesie, fab., dram. woj.2211::3300 Mały, wielki teatr, dok., '952222::0055 Bracia Krauze, dok., '762222::2255 Tańczący jastrząb, fab., dram.

obycz., '77

TELE50011::3300 Zbrodnie namiętnośći - film ero-

tyczny US0077::3300 Ucięte głowy - czarna komedia Ka-

nada0099::1155 Mroczny rycerz - serial przygodowy

W. Brytania1100::0055 Buon appetito - program kulinarny1111::0000 Stellina - telenowela Argentyna1122::0000 Denver ostatni dinozaur - serial

animowany dla dzieci1122::3355 Akademia fitnessu i kulturystyki -

program sportowy1122::5555 Moja piękna grubaska - telenowe-

la Wenezeuela1133::4400 Stellina - telenowela Argentyna1144::4455 Werdykt - program sądowy1155::1100 Andromeda - serial SF Kana-

da/USA1166::1100 Mroczny rycerz - serial przygodowy

W. Brytania1177::0055 Moja piękna grubaska - telenowe-

la Wenezeuela1188::0055 Lub czasopisma - program rozryw-

kowy1188::2255 Waleczne serca - serial fabularno--

dokumentalny Kanada1188::5555 Andromeda - serial SF

2200::0000 Kłamstwo i zbrodnia - film krym.2222::0000 Upiorny wieczór czyli Skibomagiel2222::4455 Lub czasopisma - program rozr.2233::0000 Zachodni wiatr - serial obyczajowy2233::5500 Niewinne kłamstwa - thriller

TVP30000::4455 Młodzież kontra0011::2200 Punkt widzenia0011::4455 Muzyka łączy pokolenia - Michał

Bajor i Blue Cafe0022::2255 Raport z Polski0022::4400 Biznes - otwarcie dnia0033::0000 Komentarz - Świat0033::1155 Komentarz - Kraj0033::4455 Plus - minus0033::5555 Kontr-o-wersje0044::2200 Top kryminał0044::4400 Minęła 20-ta0055::2255 Telekurier0055::4455 07 zgloś się - serial odc.11/10077::3300 Serwis info0077::4455 Telewizyjny Kurier Warszawski0088::0000 Gość Poranka0088::3300 Serwis info0088::4455 Qadrans qltury - magazyn0099::0000 Serwis info0099::3300 Serwis info1100::1155 Gość Poranka1100::3300 Serwis info1111::0000 Biznes - otwarcie dnia1111::3300 Serwis info1122::1100 Komentarz - Kraj1122::3300 Serwis info1133::1100 Komentarz - Świat1133::3300 Serwis info1144::1100 Komentarz - Kraj1144::3300 Serwis info1155::1100 Raport z Polski1155::3300 Serwis info1166::1155 Rozmowa dnia1166::3300 Serwis info1166::4455 Wiadomości kuriera1166::5500 Wywiad kuriera1177::0000 W wielkim świecie

1177::1155 Plus - minus1177::3300 Serwis info1188::0000 Telewizyjny Kurier Warszawski1188::1155 Kurier Mazowiecki1188::3300 Qadrans qltury - magazyn1188::4400 Kuźnia talentów1199::0000 Jak podbić Warszawę1199::3300 Miasto w komie1199::4400 Studio reportażu2200::0000 Minęła 20-ta2200::3300 Serwis info2200::4400 Minęła 20-ta2211::0055 Telekurier2211::3300 Serwis info2211::4455 Kurier Warszawy i Mazowsza2222::1155 Ekonomia i Rynek2222::3300 Serwis info2233::0000 Ziemia Obiecana - serial odc.1/42233::5500 Tygodnik Polski

TVN 240000::3300 Serwis informacyjny0011::2255 Biznes1100::0000 Bilans dnia1100::3300 Raport popołudniowy1111::0000 Blok informacyjny1133::0000 Fakty, ludzie, pieniądze1133::5500 Sportowe podsumowanie dnia1144::0000 Raport wieczorny1155::0000 24 godziny1166::0000 Szkło kontaktowe1177::1100 Bilans dnia1188::0000 24 godziny1188::4400 Multikino1199::3300 24 godziny2200::3300 Szkło kontaktowe2211::3300 Bilans dnia2222::0000 Skrót filmowy2222::1100 Nieruchomości2222::3300 24 godziny2233::3300 Skrót filmowy2233::3355 Szkło kontaktowe

6 14-20 GRUDNIA 2007 PIĄTEK

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9

WPIX 11

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31IONWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9G

WPIX 11F

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31PAXWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

CBS 2 News This Morn-ing

The Early Show Inexpensive gifts. (N) $ (CC) The Insider$ (CC)

Entertain-ment

Guiding Light (N) $(CC)

The Price Is Right (N) $(CC)

News atNoon

The Young and the Rest-less (N) $ (CC)

Bold, Beau-tiful

As the World Turns (N)$ (CC)

Today in New York WithDarlene and Rob

Today Julia Roberts; Brian Boitano; book club for children; mail-order gifts; winter skin; finger foods for holidayparties. (N) $ (CC)

The Ellen DeGeneresShow Ty Pennington. (N)

In the Loop With iVillage(iTV) (N) $ (CC)

The Martha StewartShow “Entertaining.” (N)

Days of our Lives (N) $(CC)

Good Day New York FirstEdition (N) (CC)

Good Day New York Applegate, Corning, Woods andRosales. (N) (CC)

The Morning Show WithMike & Juliet (N) (CC)

Montel Williams Guestsseek love. $ (CC)

Fox 5 Live(N) (CC)

Inside Edi-tion (CC)

TMZ $(CC)

DivorceCourt $

Cristina’sCourt $

Cristina’sCourt $

Judge Alex$ (CC)

Judge Alex$ (CC)

News (N) (CC) Good Morning America Christmas cookies; holidayornaments. (N) (CC)

Live With Regis and Kel-ly Nicolas Cage. (N)

Rachael Ray Justin Long;Gloria Estefan. (N)

The View (N) $ (CC) News (N)(CC)

Be a Mil-lionaire

All My Children (N) $(CC)

One Life to Live Jared’sDNA results. (N) (CC)

This Is YourDay

Believer’sVoice

Dog Tales(N) (CC)

One on One(CC)

Still Stand-ing (CC)

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) DivorceCourt $

DivorceCourt $

JudgeYoung

JudgeYoung

The Tyra Banks ShowPurity balls. $ (CC)

Montel Williams Guestsseek love. $ (CC)

Temptation(N) (CC)

Temptation$ (CC)

CW11 Morning News 6A-7A Jordin Sparks. (N)

CW11 Morning News 7A-9A Jon Voight; Cass Dillon.(N) (CC)

Maury Guests take lie-de-tector tests. (CC)

Maury Devastating se-crets. (CC)

Jerry Springer A mansleeps with three sisters.

The Steve Wilkos ShowMan molests daughter.

Judge Lo-pez

Judge Lo-pez

Judge Mathis A man suesfor house damages.

A Place ofOur Own

Barney &Friends

Sesame Street “As thePorridge Cooled” $ (EI)

Cyberchase$ (EI)

CuriousGeorge

Clifford-Red Super Why!(CC)

DragonTales

Word World(CC)

It’s a BigBig World

Bob theBuilder $

Learn toRead $

TV 411 $(CC)

Tavis Smi-ley (CC)

Charlie Rose $ (CC) KeepingKids

Wai LanaYoga (CC)

Wai LanaYoga (CC)

Ribert &Robert’s

Auto B.Good $

The Shapies$ (EI)

Zula Patrol(CC)

Gourmet KitchenDiva

Chefs Afield Taste This Song on the Water The Park $ (CC) (DVS) Globe Trekker “Arab GulfStates” $ (CC)

Steves Eu-rope

WeekendExplorer $

Key ofDavid $

Feed theChildren $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Life Today$ (CC)

Christians &Jews

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

CorEvolu-tion

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

MustardPancakes

EvenGreater

Life for To-day (CC)

Joyce Mey-er

Paid Pro-gram (CC)

God Squad(CC)

Daily Mass Animal Res-cue (N)

Paid Pro-gram (CC)

The Nanny$ (CC)

Mad AboutYou (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Luminess(CC)

Fighting for Life Childrenfacing disease. (CC)

Matlock “The Defense” $(CC)

Law & Order: Criminal In-tent “Semi-Detached”

SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) Mike andMike

1st and 10(N) (CC)

Fox and Friends First Fox and Friends (Live) America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

Spin City$ (CC)

Spin City$ (CC)

(( “The Big Hit” (1998, Action) Mark Wahlberg,Lou Diamond Phillips, Christina Applegate.

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

That ’70sShow $

That ’70sShow $

(( “Problem Child 3: Junior inLove” (1995) William Katt. $ (CC)

(((* “Star Wars VI: Return of the Jedi” (1983)Mark Hamill, Harrison Ford. $ (CC)

I Am Leg-end

(( “American Dreamz” (2006, Comedy-Drama)Hugh Grant, Dennis Quaid, Mandy Moore. $ (CC)

(((* “Best in Show” (2000, Come-dy) Michael Hitchcock. $ (CC)

(* “A Sound of Thunder” (2005) Ed-ward Burns, Ben Kingsley. $ (CC)

MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY Devils in 60 Devils in 60 Boomer H.S. Weekly

Work FromHome

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Andromeda “Be All MySins Remembered” $

Andromeda “Dance of theMayflies” $ (CC)

Andromeda “In HeavenNow Are Three” (CC)

Andromeda “The ThingsWe Cannot Change” $

Andromeda “The Fair Un-known” $ (CC)

Andromeda “Belly of theBeast” $ (CC)

Andromeda “The Knight,Death and the Devil” $

Steve Har-vey

Steve Har-vey

Saved byBell

Saved byBell

Saved byBell

Saved byBell

((* “Connie and Carla” (2004) Nia Vardalos. Twowomen disguise themselves as drag queens.

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Yes, Dear$ (CC)

Yes, Dear$ (CC)

Just ShootMe (CC)

Just ShootMe (CC)

(5:30) (* “ConsolationMarriage” (1931)

((* “Virtue” (1932,Drama) Carole Lombard.

(:15) “The Big Timer” (1932, Drama)Ben Lyon, Thelma Todd. Premiere.

(:45) (( “Child of Manhattan” (1933)Nancy Carroll, John Boles.

(( “Carnival Boat”(1932, Drama) Bill Boyd.

(:15) (( “Rafter Romance” (1933)Ginger Rogers, Norman Foster.

(( “One Man’s Jour-ney” (1933, Drama)

“Living onLove”

Coach $(CC)

Coach $(CC)

JAG “The Stalker” $(CC)

JAG “Tiger, Tiger” $ (CC) Walker, Texas Ranger“Behind the Badge” $

Walker, Texas Ranger “Fi-nal Justice” $ (CC)

Walker, Texas Ranger“Blown Apart” $ (CC)

Walker, Texas Ranger“Deep Cover” $ (CC)

((( “Private Parts” (1997, Biography) HowardStern, Robin Quivers, Mary McCormack. (CC)

Dr. Phil Guests questionbehaviors. (N) $ (CC)

Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

CBS 2 News at 5PM (N)(CC)

News at6PM

EveningNews

The Insider(N) (CC)

Entertain-ment

Ghost Whisperer “HolidaySpirit” (N) $ (CC)

Moonlight “SleepingBeauty” (N) $ (CC)

NUMB3RS “Chinese Box”(N) $ (CC)

News at11PM

Late Show-Letterman

Judge JoeBrown $

Judge JoeBrown $

Crosswords Access Hol-lywood

Extra (N) $(CC)

Newschan-nel

NewsChan-nel 4

NBC News NY News Access Hol-lywood

(((( “It’s a Wonderful Life” (1946) James Stewart, Donna Reed. An angelsaves a distraught businessman from suicide. $ (CC) (DVS)

NewsChan-nel 4 at 11

TonightShow

JudgeHatchett $

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto,Anastos and Gregory.

Fox 5 Newsat 6 (N)

TMZ (N) $(CC)

The Simp-sons (CC)

Seinfeld“The Cafe”

Don’t Forget the Lyrics!$ (CC)

The Next Great AmericanBand (N) $ (CC)

Fox 5 Newsat 10 (N)

Toni OnHolidy

Seinfeld $(CC)

Scrubs $(CC)

General Hospital Johnnyand Lulu are trapped. (N)

Oprah Winfrey ChefRachael Ray. (CC)

News (N) (CC) News (N)(CC)

ABC WldNews

Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Men in Trees “CharityCase” (N) $ (CC)

Women’s Murder Club“Train in Vain” $ (CC)

(:02) 20/20 (N) (CC) News (N)(CC)

(:35) Night-line (N)

Family Feud(CC)

Family Feud(CC)

Half & Half$ (CC)

One on One(CC)

The Tyra Banks ShowStylist Rachel Zoe. $

Inside Edi-tion (CC)

The BernieMac Show

The King ofQueens $

The King ofQueens $

2007 World Magic Awards Honoring the world’s bestmagicians. (N) $ (CC)

My 9 News-Blackmon

Giants Ac-cess Blue

Law & Order: Criminal In-tent “Semi-Detached”

All of Us $(CC)

What I LikeAbout You

Reba “En-counters”

Reba $(CC)

My Wife andKids

Accordingto Jim $

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Two and aHalf Men

Family Guy$ (CC)

WWE Friday Night SmackDown! (N) $ (CC) CW11 News at Ten WithKaity Tong, Jim Watkins

Family Guy$ (CC)

Two and aHalf Men

Between theLions

Jakers! TheAdventures

Kids Picks2 (CC)

WordGirl$ (EI)

Cyberchase$ (EI)

News (CC) BBC WorldNews

BusinessRpt.

The NewsHour With JimLehrer (N) (CC)

WashingtonWeek (N)

NOW (N) $(CC)

Bill Moyers Journal (N)$ (CC)

Great Railway Journeys“Tokyo to Kagoshima”

Charlie Rose (N) $ (CC)

Gourmet KitchenDiva

Chefs Afield Taste This Teen TalkTV

The SmartConsumer

The Journal Italian News Le Journal PolishNews

Globe Trekker “EasternCaribbean” $ (CC)

Travels-Edge

Smart Trav-els

Passport toAdventure

Travelscope$

Tartan TV$ (CC)

CulinaryTravel

Jacob TwoTwo $ (EI)

Dragon $(EI) (DVS)

My FriendRabbit

3-2-1 Pen-guins!

VeggieTales Jane & theDragon

Amen “TheWidow” $

Amen“Stranded”

((* “Jim Henson’s Jack and the Beanstalk: The Real Story” (2001, Adventure) Matthew Modine, Vanes-sa Redgrave, Jon Voight. An executive learns he is the fairy-tale thief’s descendant. $

Firebrand $

Rachael Ray Justin Long;Gloria Estefan. (N)

The Ellen DeGeneresShow Ty Pennington. (N)

Dr. Phil Guests questionbehaviors. (N) $ (CC)

Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Oprah Winfrey ChefRachael Ray. (CC)

(* “I’ll Be Home for Christmas” (1998) JonathanTaylor Thomas, Jessica Biel. (CC)

Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

News (N)(CC)

(:34) InsideEdition

Outside theLines

FootballLive

NFL Live(Live) (CC)

Jim RomeIs Burning

Around theHorn (N) $

Pardon theInterruption

SportsCenter (Live) (CC) NBA Shootaround (Live)(CC)

NBA Basketball Orlando Magic at Charlotte Bobcats. From Char-lotte Bobcats Arena in Charlotte, N.C. (Live) (CC)

NBA Basketball Los Angeles Lakers atGolden State Warriors. (Live) (CC)

Studio B With ShepardSmith (Live) (CC)

Your World With NeilCavuto (Live) (CC)

Big Story With Gibson &Nauert

Special Report (Live)(CC)

The Fox Report WithShepard Smith (CC)

The O’Reilly Factor (Live)(CC)

Hannity & Colmes (Live)(CC)

On the Record With Gre-ta Van Susteren

The O’Reilly Factor

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

That ’70sShow $

That ’70sShow $

((( “Double Jeopardy” (1999, Suspense) TommyLee Jones, Ashley Judd.

(( “Flightplan” (2005) Jodie Foster. A frantic widowsearches for her daughter on an airplane.

That ’70sShow $

That ’70sShow $

Nip/Tuck “Dr. Joshua Lee”

(:15) ((( “Mr. Wonderful” (1993, Romance-Com-edy) Matt Dillon, Annabella Sciorra. $ (CC)

((* “X-Men: The Last Stand” (2006,Action) Hugh Jackman. $ (CC)

I Am Leg-end

Inside the NFL $ (CC) (((* “Fight Club” (1999) Brad Pitt, Edward Norton. Men venttheir rage by beating each other in a secret arena. $ (CC)

Dave Attell: Captain Mis-erable $ (CC)

“There’sSomething”

Boomer Halls ofFame

Devils in 60 Boomer H.S. Weekly March ofDimes

Inside theBig East

Knick No. 3:Starks

Inside theKnicks

Knicks Pre-Game (Live)

NBA Basketball New York Knicks at Chicago Bulls. From the UnitedCenter in Chicago. (Subject to Blackout) (Live)

MSG, NY(Live)

Boomer

Andromeda “ImmaculatePerception” $ (CC)

Ripley’s Believe It or Not!(CC)

The X-Files “Our Town”$ (CC)

((* “The Mummy Returns” (2001, Adventure) Brendan Fraser, Rachel Weisz.Two evil forces pursue the son of adventurer Rick O’Connell.

((* “Unbreakable” (2000, Suspense) Bruce Willis,Samuel L. Jackson, Robin Wright Penn. (CC)

Firefly “Serenity” $ (Part1 of 2) (CC)

FreshPrince

FreshPrince

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Seinfeld $(CC)

Seinfeld“The Bris”

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

(( “Monster-in-Law” (2005) Jennifer Lopez. Ashrewish woman clashes with her son’s fiancee.

(( “Monster-in-Law” (2005) Jennifer Lopez. Ashrewish woman clashes with her son’s fiancee.

(2:45) ((* “Living onLove” (1937)

(( “Moon OverHarlem” (1939) Bud Harris.

(:15) ((* “On Trial” (1939, Drama)John Litel, Margaret Lindsay.

(:45) (( “Father Is a Prince” (1940)Grant Mitchell, Jan Clayton.

(((* “To Catch a Thief” (1955, Romance-Come-dy) Cary Grant, Grace Kelly. (CC)

((( “Bonjour Tristesse” (1958, Drama) DeborahKerr, David Niven, Jean Seberg. Premiere.

(1:00) “Pri-vate Parts”

(( “Mercury Rising” (1998) Bruce Willis, Alec Baldwin. An out-cast FBI agent goes on the run with an autistic boy. (CC)

Law & Order: Criminal In-tent “Diamond Dogs”

Law & Order: Criminal In-tent “Wasichu” (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Haystack”

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

House “No Reason” $(CC)

House “Meaning” $ (CC)

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

12/14/

07

714-20 GRUDNIA 2007 SOBOTA

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9

WPIX 11

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31IONWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9G

WPIX 11F

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31PAXWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

CBS 2 News SaturdayMorning Finch. (N)

Saturday Early Show (N) $ (CC) CBS 2 News Finch. (N) Care Bears:Adventures

StrawberryShortcake

Cake $(EI) (CC)

Horseland(CC)

Sushi Pack(N) (CC)

Dino Squad(N) (CC)

GenerationJets

Amer. Mus-lims

Tim Mc-Carver

ActionSports

Saturday Today in NewYork With Gargiulo

Today Book gifts; mail-order shopping. (N) $ (CC) Saturday Today in NewYork With Gargiulo

Lyons &Bailes

Jacob TwoTwo (CC)

Dragon $(EI)

My FriendRabbit

3-2-1 Pen-guins (N)

VeggieTales(EI)

Jane & theDragon (N)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Good DayStreet Talk

Paid Pro-gram

Saved bythe Bell

Wild AboutAnimals

AdrenalineProj

DinosaurKing (CC)

Chaotic $(CC)

TeenageMut

TeenageMut

DinosaurKing (N) $

Viva Pinata$ (CC)

Yu-Gi-Oh!G/X (CC)

Beakman’sWorld

Beakman’sWorld $

Good DayStreet Talk

Inside Edi-tion

((( “Throw MommaFrom the Train” (1987)

Eyewitness News This Morning Charlesworth, Lipof.(N) (CC)

Good Morning America(N) (CC)

EmperorNew

The Re-placements

That’s SoRaven

That’s SoRaven (EI)

HannahMontana

Zack &Cody

Power Ran-gers

Power Ran-gers

Stars of To-mor

NASCARAngels

AmericanAthlete

Lighter Side

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Star Trek “A Taste of Ar-mageddon” $ (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Will & De-witt (N)

Magi-Nation(N)

Shaggy-Scooby

Tom andJerry Tales

Skunk Fu!(N) (CC)

Teen TitansBeast Boy.

Eon Kid (N)$ (CC)

Johnny Test(N) $

Super He-roes

The Batman(N) $

(( “That Darn Cat” (1997) Christina Ricci. Girl andcat help novice FBI agent track kidnappers. $

(* “I’ll Be Home forChristmas” (1998) $

Sit and BeFit (CC)

KeepingKids

New YorkVoices

WashingtonWeek $

WealthTrack Inside Tren-ton

Think Tank McLaugh-lin’s One

Foreign Ex-chng

Religion-Ethics

The Miller Center Nation-al Debates “Privacy”

The OpenMind (CC)

CaucusNew Jersey

New YorkNow (CC)

Life (Part 2)(CC)

Nova “Arctic Passage:Prisoners of the Ice” $

Body Elec-tric $

Power Yoga DangerRangers $

SeeMore’sPlayhouse

Peep andBig Wide

Zula Patrol(CC)

DeliciousTV

Lets GetCooking

DaisyCooks!

Brindiamo! WeekendExplorer

Travelscope$

EducationDialogue

Talks Books Globe Trekker “Arab GulfStates” $ (CC)

Land of theDragon

Grannies onSafari

i on NewYork

i on NewYork

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Teen KidsNews (N)

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Leg Magic(CC)

Paid Pro-gram (CC)

Rainbow LL906 (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

LIJ MedicalUpdate

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

PowerJuicer

Paid Pro-gram (CC)

Matlock “The GameShow” $ (CC)

SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (Live) (CC) NFL Count-dwn

College Basketball Oklahoma State at Pittsburgh.(Live) (CC)

College Basketball: UABat Kentucky

Special Report Fox and Friends Saturday (Live) Bulls andBears

Cavuto onBusiness

Forbes (CC) Cashin’ In(CC)

Weekend Live The BeltwayBoys

Fox NewsWatch

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Buffy the Vampire Slayer$ (CC)

The Practice “Burnout” $(CC)

((( “Love Jones” (1997) Larenz Tate. Two strug-gling Chicagoans begin a tentative romance.

((( “Double Jeopardy” (1999, Suspense) TommyLee Jones, Ashley Judd.

(( “Darkness Falls” (2003, Horror) Chaney Kley,Emma Caulfield, Lee Cormie.

(4:50) ((“Stay” $

(( “Airborne” (1993) Shane McDer-mott, Seth Green. $ (CC)

((* “Just Like Heaven” (2005)Reese Witherspoon. $ (CC)

PS I LoveYou

Costas NOW $ (CC) Inside the NFL $ (CC) Jim McKay: My World inMy Words $ (CC)

((* “The Nativity Story” (2006)Keisha Castle-Hughes. $ (CC)

“Ex-Girl-friend”

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY H.S. Weekly Boomer March ofDimes

Inside theBig East

Golden Gloves Classics Golden Gloves Classics Golden Gloves Classics

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Work FromHome

CleaningMade Easy

“Alien Apocalypse” (2005, Science Fiction) BruceCampbell, Renée O’Connor. (CC)

(( “Decoys” (2004) Corey Sevier. A college studentbelieves two sexy coeds are killer aliens.

( “Species III” (2004) Sunny Mabrey. Commandoshunt a deadly beauty who seeks to mate. (CC)

(( “Duets” (2000) Gwyneth Paltrow. Would-besingers head to Nebraska for a karaoke contest.

(:15) ((* “Ella Enchanted” (2004, Romance-Com-edy) Anne Hathaway, Hugh Dancy. (CC)

(:15) (( “The Prince & Me” (2004) Julia Stiles, Luke Mably, BenMiller. A collegian and a Danish prince fall in love. (CC)

(:45) “The Prince & Me 2: The Royal Wedding” (2006) LukeMably. A prince must abdicate his throne if he marries a commoner.

(((( “Grand Hotel” (1932, Drama) Greta Garbo,Joan Crawford, John Barrymore. (CC) (DVS)

(((* “Murder, My Sweet” (1944, Crime Drama)Dick Powell, Claire Trevor. (CC)

((( “The Set-Up”(1949) Robert Ryan.

(:15) ((* “Cause for Alarm” (1951,Mystery) Loretta Young. (CC)

((( “3 Godfathers” (1948, Western) John Wayne,Pedro Armendáriz, Harry Carey Jr. (CC)

“Girl Hap-py”

Coach $(CC)

Coach $(CC)

Paid Pro-gram

Get Rippedin 90 Days

Paid Pro-gram

MotionlessExercise

Monk Monk tries to recon-cile with his father.

((( “Cold Mountain” (2003, Drama) Jude Law, Nicole Kidman, Renée Zell-weger. A Confederate soldier tries to reach his sweetheart. (CC)

(( “Kiss the Girls” (1997) Morgan Freeman. Anescaped victim and a forensic expert trail a killer.

ActionSports

College Basketball Wooden Tradition -- Louisville vs. Purdue. FromConseco Fieldhouse in Indianapolis. (Live) (CC)

News at6PM

CBS Eve-ning News

Time LifeMusic

Time LifeMusic

48 Hours Mystery “TheGirl Next Door” (CC)

((* “The Notebook” (2004, Romance) Ryan Gosling. Premiere.A man tells a story to a woman about two lovers. $ (CC)

News at11PM

PGA Tour Golf Target World Challenge -- Third Round. From Sherwood CountryClub in Thousand Oaks, Calif. (Live) $ (CC)

News Chan-nel

NBC News Access Hollywood (N)(CC)

Chuck “Pilot” $ (CC) 30 Rock“Greenzo”

Saturday Night Live Sketches featureChris Farley. $ (CC)

News Chan-nel

SaturdayNight Live

(2:00) ((( “ThrowMomma From the Train”

Master-minds

Master-minds

TMZ (N) $ (CC) Fox 5 Newsat 6 (N)

Ebert &Roeper

The Simp-sons (CC)

Seinfeld“The Tape”

COPS $(PA) (CC)

Cops (N)(CC)

America’s Most Wanted:America Fights Back (N)

Fox 5 News at 10 Hepp,Humphrey and Canidate.

Mad TV “Holiday Show’06” $ (CC)

(( “Big Girls Don’t Cry... They Get Even” (1992)Hillary Wolf, David Strathairn. (CC)

NFL Legends: Brady,Manning, Favre (N)

News (N)(CC)

Wrld NewsSat

Jeopardy!(CC)

NY Holiday (* “Surviving Christmas” (2004) Ben Affleck. Alonely man celebrates the holiday with strangers.

Women’s Murder Club$ (CC)

News (N)(CC)

“The Mes-senger”

Stargate SG-1 “Morpheus”Ill planet. (CC)

Stargate Atlantis Wraithprisoners. $ (CC)

Girls-Badly Girls-Badly The King ofQueens $

The King ofQueens $

The New York ComedyFestival

“Landslide” (2004) Vincent Spano. An avalanche ofsoil and rock buries a condominium complex. $

My 9 NewsWith Lopez

Toni OnHolidy

UFC Wired

(2:00) (* “I’ll Be Homefor Christmas” $

My Wife andKids

Accordingto Jim $

Friends $(CC)

Friends $(CC)

Will &Grace $

Will &Grace $

Two and aHalf Men

Tree Light-ing

American Idol RewindJudges pick finalists. $

American Idol RewindThe auditions continue.

CW11 News at TenThorne. (N) (CC)

Family Guy$ (CC)

South Park“Pip”

(2:00) Nova $ (CC)(DVS)

Globe Trekker “EasternCaribbean” $ (CC)

RoadtripNation $

Wild Chron-icles $

Nature “Ravens” $ (CC)(DVS)

This OldHouse $

This OldHouse (N)

Keeping Up Keeping Up (((* “The Longest Day” (1962, War) John Wayne, Robert Mitchum, HenryFonda. Allied forces invade WWII Normandy on D-Day.

Study Withthe Best

Transit,Transit

Inside Chi-na

RomanianVoice

It’s My Park U.S. Nippon TV Italian News Le Journal EuropeanJournal

This Joint Is Jumpin’(Part 1 of 2)

SummerStage New York Noise “Beirut” The Bridge “2007 Brook-lyn Hip Hop Festival”

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

NFL Game of the Week inHD

((* “Mercy Mission: The Rescue of Flight 771”(1993) Robert Loggia, Scott Bakula. $

Dead Man’s Walk Two young Texas Rangers forge alifelong friendship. $ (Part 1 of 3)

Time LifeMusic $

Paid Pro-gram $

(( “Good Boy!” (2003) Molly Shannon. A 12-year-old’s dog has an interplanetary mission.

CuttingEdge (CC)

Ebert &Roeper

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

CSI: Miami “Bloodline” $(CC)

( “Saving Silverman” (2001, Comedy) Jason Biggs,Steve Zahn, Jack Black. (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Acne BeGone

Paid Pro-gram (CC)

College Basketball: UABat Kentucky

College Football NCAA Division III Tournament Final -- Mount Union vs. Wiscon-sin-Whitewater. From Salem, Va. (Live) (CC)

SportsCenter (Live) (CC) Rodeo Wrangler National Finals Championship. From Las Vegas.(Live) (CC)

SportsCen-ter

Weekend Live Fox News Live (CC) Fox Report Geraldo at Large (Live)$ (CC)

Special Programming Red Eye Jrnl Edit.Rpt

The BeltwayBoys

(( “Daredevil” (2003, Action) Ben Affleck, Jennifer Garner,Michael Clarke Duncan. A blind attorney fights crime at night.

((* “Constantine” (2005) Keanu Reeves. A man who seesdemons helps a policewoman probe her sister’s death.

((( “X2: X-Men United” (2003, Fantasy) Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen. Aright-wing militarist pursues the mutants.

The Shield“Haunts”

(2:45) (( “My Super Ex-Girlfriend”(2006) Uma Thurman. $

((* “Sand and Sorrow” (2007, Doc-umentary) $ (CC)

(:15) ((* “Just Like Heaven” (2005) Reese With-erspoon, Mark Ruffalo, Donal Logue. $ (CC)

(((* “Dreamgirls” (2006) Jamie Foxx. Threesingers learn that fame has a high price. (CC)

(:15) (* “Universal Soldier: The Re-turn” (1999) Heidi Schanz $ (CC)

Katie Mor-gan’s

Golden Gloves Classics Boxing John Duddy vs. Yory Boy Campas. Inside theKnicks

Knick No. 3:Starks

Knicks Pre-Game (Live)

NBA Basketball New Jersey Nets at New York Knicks. From Madi-son Square Garden in New York. (Subject to Blackout)

MSG, NY(Live)

Knick No. 3:Starks

Knicks in 60

( “Alien Lockdown” (2004) John Savage. A plan touse an alien creature as a weapon fails. (CC)

(( “Dark Breed” (1996, Science Fiction) JackScalia, Lance LeGault, Donna W. Scott. (CC)

((* “H.G. Wells’ War of the Worlds” (2005) C.Thomas Howell, Rhett Giles, Andy Lauer. (CC)

“Showdown at Area 51” (2007, Science Fiction) Ja-son London, Christa Campbell. Premiere.

“Decoys 2: Alien Seduc-tion” (2007) Kim Poirier.

(( “Fools Rush In” (1997, Comedy-Drama)Matthew Perry, Salma Hayek, Jon Tenney. (CC)

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Sex and theCity $

Sex and theCity $

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

(( “Monster-in-Law” (2005) Jennifer Lopez. Ashrewish woman clashes with her son’s fiancee.

(( “Bewitched” (2005, Romance-Comedy) NicoleKidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine. (CC)

(2:30) ((* “Girl Happy” (1965) ElvisPresley, Shelley Fabares. (CC)

((* “Viva Las Vegas” (1964) ElvisPresley, Ann-Margret. (CC) (DVS)

(((( “A Funny Thing Happened on the Way tothe Forum” (1966) Zero Mostel. (CC)

(((( “The Adventures of Robin Hood” (1938)Errol Flynn, Olivia de Havilland. (CC) (DVS)

(((( “The Charge of the Light Brigade” (1936,Action) Errol Flynn, Olivia de Havilland. (CC)

(1:00) “Kissthe Girls”

((* “The Bone Collector” (1999) Denzel Washington. A para-lyzed detective guides the hunt for a serial killer. (CC)

Psych Gus’ dad is a sus-pect. (CC)

Monk A man who isdressed as Santa. (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Pandora”

Law & Order: SpecialVictims Unit “Dolls” $

Law & Order: SpecialVictims Unit “Rotten”

Law & Order: Criminal In-tent “Senseless” $

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN0011::1100 Bartoszewski - dokument0011::5555 Hermanos & detectives - serial

krym., Argentyna 2/100022::5577 Statek kosmiczny Ziemia, 97/2610033::0000 Hela w opałach- serial kom. 14/150033::2255 Na osi - program motoryzacyjny0033::5500 Trzy po trzy - numery z kwatery -

serial kom. 130044::1155 Barwy grzechu - telenowela0055::0022 Statek kosmiczny Ziemia, 0055::0055 Fakty0055::3300 Sport0055::3355 Pogoda0055::4400 Uwaga! - magazy0066::0000 Dzikie Wyspy Brytyjskie, 5/80077::0000 Serwis Informacyjny TVN240077::1155 Bartoszewski - dokument0088::0000 Lepsze Czasy - serial obycz., Dania

1/50099::0000 Dzień dobry TVN - magazyn1111::1100 Tajemnica Absalona - serial obycz.

3/121122::0000 Klinika życia - telenowela, Czechy

95/1181133::0000 Fakty1133::2255 Sport, live1133::3355 Pogoda, live1133::4400 Kolory życia - komedia, Włochy 1/21155::3300 Krąg miłości - serial obycz., Niem-

cy 14/261166::2200 Szymon Majewski Show1177::1155 Magiel towarzyski - magazyn1177::5500 Pascal: po prostu gotu1188::2200 Zapomniana Odyseja - film doku-

ment, Wielka Brytania 20011199::1155 Taxi - serial obycz., Dania 51/562200::0000 Fakty2200::2255 Sport2200::3355 Pogoda2200::4400 Uwaga! - magazyn2211::0000 Niania - serial kom. 152211::3300 Dla nas umarłaś, Davinder - film

dramat, Kanada 20052233::1100 Bez tchu, Czechy 2003

POLSAT 20000::0000 Wydarzenia0000::3300 Graczykowie, odc.50 Leon0011::0000 Pierwsza miłość, odc.5870011::4400 Pierwsza miłość, odc.5880022::2200 Pierwsza miłość, odc.5890033::0000 Pierwsza miłość, odc.5900033::4455 Pierwsza miłość, odc.5910044::3300 SIĘ KRĘCI, odc.390055::0000 Liga Mistrzów Śmiechu, odc.110066::0000 Tylko miłość, odc.110077::0000 Graczykowie, odc.51 Rozróba0077::3300 Graczykowie, odc.52 Łańcuszek0088::0000 Klinika samotnych serc, odc.110099::0000 Psie serce, odc.3 Pauza1100::0000 Dzień kangura, odc.111100::4455 Raport specjalny, odc.931111::1100 Prawo miasta, odc.111122::0000 Ekipa, odc.111133::0000 Tango z aniołem, odc.11 Spotka-

nie1144::0000 Wydarzenia1144::4455 Tylko miłość, odc.111155::4455 Dziki (2) - Pojedynek (Ostry dy-

żur), odc.111166::3300 Na zawsze razem, odc.111177::3300 Ekipa, odc.111188::2255 Wydarzenia1199::0000 Miss Polski 20072200::3355 Wydarzenia2211::1100 Oblicza Ameryki, odc.3592211::4400 Tylko miłość, odc.112222::3300 TiViSekcja (Szczepkowska, Pudzia-

nowski), odc.112233::1155 Czułe dranie, odc.15 Paweł Sta-

siak2233::4400 Nieczułe dranie, odc.15 Paweł Stasia

TV POLONIA0000::0000 Zakończenie dnia0000::0000 Plebania - odc. 9700000::2255 Plebania - odc. 9710000::5500 Plebania - odc. 9720011::1155 Plebania - odc. 973

0011::3355 Plebania - odc. 9740022::0000 Dla niesłyszących - Echa Panoramy0022::3355 Porozmawiaj z Haliną - (15)0033::0055 Mama - nic - odc. 2/4 Ucieczka0033::3300 Zwierzowiec - Pies czy kot? - Baset

odc.480033::4455 Wojciech Cejrowski- boso przez

świat - Polowanie z buszmenami -odc. 35; cykl rep.

0044::1100 Duże dzieci - (82); talk-show0055::0000 Złotopolscy - odc. 891* - Kto pobił

Marka0055::2255 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń0055::3355 Cała naprzód - mag.0066::0000 Podróże kulinarne Roberta Makło-

wicza - (216) Przemyski smak0066::2200 Rozmowa z ... - Katarzyną Jaroń (Ex

Libris - Akcja "o uśmiech dziecka"0066::3300 Codzienna 2 m. 3 - odc. 640077::0000 Wiadomości0077::1100 Na dobre i na złe - odc. 303 Feral-

ny powrót0088::0000 Dziękujemy za solidarność - Woj-

ciech Drozdek; felieton0088::1100 Dzika Polska - Szaleńcy natury -

Królewna starych koron0088::4400 Made in Poland; teleturniej0099::0055 Szaleństwa Panny Ewy - odc. 3* -

Mur Graniczny1100::0000 Śniadanie na podwieczorek1111::0000 Teleexpress1111::1155 Nie tylko o...1111::2255 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1111::3355 Workuta - portret zbiorowy; rep.1122::0055 Bzik kulturalny; mag.1122::3300 M jak miłość - odc. 5211133::1155 Dobranocka - Milusiaki1133::3300 Wiadomości1133::5500 Sport1144::0000 Pogoda1144::1100 Ja wam pokażę! - odc. 2/131144::5555 Złota sobota; widowisko rozr.1155::4400 Kieślowski w kinie - Krótki film o

zabijaniu; dramat1177::0000 Męskie-żeńskie - Aktorka1177::4455 Duże dzieci - (82); talk-show

1188::3300 M jak miłość - odc. 5211199::1155 Dobranocka za oceanem - Milusiaki1199::3300 Wiadomości1199::5500 Sport2200::0000 Ja wam pokażę! - odc. 2/132200::4455 Workuta - portret zbiorowy; rep.2211::2200 Codzienna 2 m. 3 - odc. 642211::4455 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń2211::5555 Złotopolscy - odc. 891* - Kto pobił

Marka2222::2200 Kieślowski w kinie - Krótki film o

zabijaniu; dramat2233::4400 Labirynty kultury - Jama Michali-

kowa

KINO POLSKA0000::0000 Ze wsi, dok., '730000::2200 Nazywa się Błażej Rejdak, dok., '680000::4400 Puchar Tatr, dok., '500000::5500 Polska Kronika Filmowa 50B/810011::0055 Polska Kronika Filmowa 50/870011::3300 Akcja pod Arsenałem, fab., dram.

woj., '770033::1100 Aleksander Kamiński "Kamyk",

dok., biograficzny, '930044::1155 Pociąg do Hollywood, fab., kom.,

'870055::5500 Michał, dok., '680066::1100 Wielki kram (Praskie pożegnania 03)0066::2255 KinOFFteka - KinOFFteka USA0077::0000 Wyścig pokoju, dok., '510077::3300 W opałach (Dziwne przygody Ko-

ziołka Matołka odc. 9), anim.,bajka, '71

0077::3355 Nie wolno (Uwaga znak 2)0077::4455 Usprawnienia (Pomysłowy wnu-

czek odc. 02), anim.,0088::0000 Kronika PAT (MF. 0276)0088::2200 Trójka hultajska, fab., '371100::1100 Bokser, fab., obycz., '661122::0055 Debiutantka , fab., obycz., '811133::5500 Jan Zachwatowicz, dok., 20001144::5500 Akcja pod Arsenałem, fab., dram.

woj., '77

1166::2255 Aleksander Kamiński "Kamyk",dok., biograficzny, '93

1177::1155 Karino cz. 1, fab., młodzieżowy, 1188::4455 Araby, dok., '631199::0000 Zasiedliny (Tajemnice Wiklinowej

Zatoki odc. 1), anim., bajka, '841199::3300 Polska Kronika Filmowa 46/831199::4455 Polska Kronika Filmowa 50B/812200::1155 Noce i dnie cz. 1, fab., '752222::4400 Gangsterzy i filantropi, fab., kom.

obycz., '62

TELE50011::3300 Grzeszne uczynki - film erotyczny 0066::1155 Kłamstwo i zbrodnia - film krymi-

nalny Kanada0077::4455 Niefortunny zwrot akcji - komedia 0099::2200 Akademia fitness - program spor-

towy0099::5500 Prudencja Groszek na tropie - se-

rial animowany dla dzieci1100::5500 Finanse niuanse - magazyn1111::2255 Australijski patrol - serial dok.1111::5555 Buon appetito - program kulinarny1122::5500 Akwanauci - serial dokumentalny 1133::2200 Lot Nawigatora - film przygodowy

USA/Norwegia1155::0055 Andromeda - serial SF Kana-

da/USA relacja Polska1166::2200 Anioł stróż odc. 5/8 - serial obycz.1188::0000 Plusy dodatnie, plusy ujemne -

program Tomasza Wołka1188::5555 Andromeda - serial SF2200::0000 Łowcy nagród - film sensacyjny2222::0000 W granicach prawa - serial krymi-

nalny N. Zelandia2233::0000 Zachodni wiatr - serial obyczajowy

TVP30000::2255 Było nie minęło0000::5500 Nieznani sprawcy0011::1155 Teleplotki0011::4400 Rajd Barbórki0033::0055 Raport z Polski

0033::2200 Biznes - otwarcie dnia0033::4400 Komentarz - Świat0033::5555 Komentarz - Kraj0044::2255 Studio reportażu0044::4400 Kuźnia talentów0055::0000 Tygodnik Polski0055::3300 Minęła 20-ta0066::1155 Telekurier0066::4400 Ziemia Obiecana - serial odc.1/0077::3300 Serwis info0077::4455 Telewizyjny Kurier Warszawski0088::0000 Qltura - magazyn0088::3300 Serwis info0088::4455 Kronika Warszawska0099::0000 Serwis info0099::3300 Serwis info1100::0000 Teleplotki1100::3300 Serwis info1100::4455 Polacy w Anglii1111::0000 Było, nie minęło1111::3300 Serwis info1111::4455 Polacy w Anglii1122::0000 16/161122::3300 Serwis info1122::4455 Polacy w Anglii1133::0000 Rozmówki Wschodniograniczne1133::3300 Serwis info1144::0000 Na rozkaz1144::3300 Serwis info1144::4455 Polacy w Anglii1155::0000 Biznes tydzień1155::3300 Serwis info1166::0000 Punkt widzenia1166::3300 Polacy w Anglii1166::4455 Wiadomości kuriera1166::5500 Top kryminał1177::1155 Studio Wschód1177::3300 Serwis info1177::3355 Studio Wschód1188::0000 Telewizyjny Kurier Warszawski1188::1155 Kurier Mazowiecki1188::3300 W wielkim świecie1188::4455 Alchemia zdrowia i urody1199::0055 Ratownicy1199::3300 Qltura - magazyn2200::0000 30 minut ekstra

2200::3300 Serwis info2200::5500 Europa po traktacie2211::3300 Serwis info2211::4455 Kurier Warszawy i Mazowsza2222::0055 Kuźnia talentów2222::3300 Serwis info2233::0000 Patrol2233::2200 Brzezina - film fabularny

TVN 240000::3300 Skrót filmowy0000::4400 Multikino0011::0000 Powitanie Poranka TVN 240055::4455 Portfel0066::4400 Firma0077::3300 Serwis informacyjny0077::4455 Ostatnie piętro0088::4455 Nieruchomości0099::1100 Horyzont1100::0000 Serwis informacyjny1100::1100 Kalejdoskop1100::3300 Raport popołudniowy1111::1155 Świat reporterów1111::4455 Szkło kontaktowe1122::4455 Kronika filmowa TVN 241133::0055 Bilans tygodnia1133::4455 Progr@m1144::0000 Raport wieczorny1155::0000 24 godziny1166::1155 Szkło kontaktowe1177::1100 Kalejdoskop1188::1100 Multikino1188::4400 Wydanie drugie, poprawione1199::0000 Skrót filmowy1199::1100 Portfel2200::0000 Firma2200::3300 Szkło kontaktowe2211::3300 Skrót filmowy2211::4400 Bilans tygodnia2222::0000 Skrót filmowy2222::1100 24 godziny2233::0000 Skrót filmowy2233::1100 Horyzont

12/15/

07

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9

WPIX 11

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31IONWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9G

WPIX 11F

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31PAXWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

CBS 2 News Sunday Morning Finch. (N) (CC) CBS News Sunday Morning (N) $(CC)

Face theNation (N)

SundayBlitz

Jets 24/7 NFL Today (Live) (CC) NFL Football New York Jets at New England Patriots.From Gillette Stadium in Foxboro, Mass.

Sunday To-day

News Fo-rum

Sunday in New York With MichaelGargiulo and Carolyn Gusoff (N) $

Open HouseNY

Today Kelly Rowland; last-minute gifts. (N) $

Chris Mat-thews

Meet the Press (N) (CC) McLaughlinGroup (N)

To Be Announced World of Adventure Sports (N) $ (CC)

Paid Pro-gram

Feed theChildren

Paula White AwesomeAdventures

In Touch With Dr.Charles Stanley (CC)

Joel Osteen(CC)

ChangingYour World

Fox News Sunday WithChris Wallace (N) (CC)

Teen KidsNews (N)

GiantsGame Plan

Fox NFL Sunday (Live)$ (CC)

NFL Football Green Bay Packers at St. Louis Rams.From the Edward Jones Dome in St. Louis.

Eyewitness News This Morning Charlesworth, Lipof.(N) (CC)

Good Morning America(N) (CC)

Eyewitness News ThisMorning (N) (CC)

This Week With GeorgeStephanopoulos (N)

News UpClose

Business-Week TV

Like It Is African-Americanissues. (CC)

NBA Access Our WorldWith

A Holiday Celebration onIce (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Supernatur-al

SafariTracks

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

New JerseyNow

Real Talk (((( “Taxi Driver” (1976, Drama) Robert DeNiro, Jodie Foster, Cybill Shepherd.

11 Close-Up Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Joel Osteen(CC)

Feed theChildren

ChangingYour World

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Degrassi:Next

Degrassi:Next

Degrassi:Next

Degrassi:Next

Degrassi:Next

((( “Life Is Beautiful” (1998, Comedy-Drama)Roberto Benigni, Nicoletta Braschi. $ (CC)

CuriousGeorge

Mama-Movies

Big ComfyCouch

Clifford’s-Days

Thomas &Friends

Bob theBuilder

Franny’sFeet $

Arthur $(EI)

WordGirl$ (EI)

Maya &Miguel

Cyberchase$ (EI)

In the Mix$ (CC)

Live From Lincoln Center Jazz trumpeter WyntonMarsalis presents a holiday dance festival. (N) $

Art of Ro-mare Bear

Real Simple$

Body Elec-tric $

Power Yoga Zen and Inner Peace Melevisione (:45) Tutti i sogni del mondo News FromItaly

Italian Serie A Soccer A Division: Ju-ventus vs. Atalanta.

New Work Sereno Variabile Cover Story(CC)

News

AmazingFacts $

Christians &Jews

David Jere-miah $

Day of Dis-covery $

In Touch With Dr.Charles Stanley (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

RestorationTemple

SimpleFaith (CC)

Cornerstone (CC) Manna-Fest(CC)

It Is Written(N) (CC)

The SundayMass

LivingPraise

Key ofDavid

Word ofGod

Total Gym Paid Pro-gram (CC)

Believer’sVoice

DougBatchelor

CuttingEdge (CC)

TV10/55 Fo-cus

Bella Vista(CC)

Paid Pro-gram (CC)

SportsCen-ter

SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) NFL Match-up (CC)

SportsCen-ter

Outside theLines (Live)

Sports Re-porters (N)

SportsCen-ter

Sunday NFL Countdown (Live) (CC) PBA Bowling 2007 Spartanburg Classic.From Spartanburg, S.C. (CC)

Dog Show(N)

Jrnl Edit.Rpt

The BeltwayBoys

Fox and Friends Sunday Fox News Live (CC) Weekend Live Fox Online

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Buffy the Vampire Slayer“Sleeper” (CC)

The Practice “CapitolCrimes” $ (CC)

Spin City$ (CC)

Spin City$ (CC)

Spin City$ (CC)

(( “Daredevil” (2003, Action) Ben Affleck, Jennifer Garner,Michael Clarke Duncan. A blind attorney fights crime at night.

((* “Constantine” (2005, Fantasy) Keanu Reeves,Rachel Weisz, Shia LaBeouf.

(4:40) (((* “Dream-girls” (2006) $

Villanova vs. George-town Championship

Inside the NFL $ (CC) (((( “Star Wars IV: A New Hope” (1977, Sci-ence Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford. $ (CC)

(:15) ((* “Tsunami, the Aftermath” (2006, Docudrama) Tim Roth, Chiwetel Ejiofor, SophieOkonedo. A deadly tidal wave affects the lives of people in Thailand. $ (CC)

“Deck theHalls” $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY The Game365

Boomer Knicks in 60 Track and Field: 2007Foot Locker Champ.

March ofDimes

PBR NYPreview

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Work FromHome

Paid Pro-gram

“Stan Lee’s Lightspeed” (2006) Jason Connery. Agovernment agent can run at the speed of light.

“Final Move” (2006) Matt Schulze. A clairvoyant de-tective tries to nab a mysterious killer.

(( “Lost in the Bermuda Triangle” (1999) TomVerica, Charlotte D’Amboise, Christina Haag. (CC)

(4:35) ((( “Kate &Leopold” (2001) (CC)

(:05) (( “The Prince & Me” (2004) Julia Stiles, Luke Mably, BenMiller. A collegian and a Danish prince fall in love. (CC)

(:20) “The Prince & Me 2: The Royal Wedding”(2006) Luke Mably, Kam Heskin. (CC)

((* “Pay It Forward” (2000) Kevin Spacey, Helen Hunt. A class-room assignment inspires a boy to help others. (CC)

(( “Enough” (2002)(PA) Jennifer Lopez.

((( “Hills of Home” (1948) Edmund Gwenn. AScottish doctor tries to cure Lassie’s fear of water.

(((* “Foreign Correspondent” (1940) Joel Mc-Crea. A crime reporter exposes a Nazi spy ring.

(:15) (((* “Portrait of Jennie” (1948, Romance)Jennifer Jones, Joseph Cotten. (CC)

(( “Susan Slept Here” (1954, Comedy) Dick Pow-ell, Debbie Reynolds, Anne Francis. (CC)

((( “The Bishop’sWife” (1947) Cary Grant.

Coach (CC) Coach (CC) Hip HopAbs

ChangingYour World

Ed YoungTelevision

Paid Pro-gram

(( “For Love of the Game” (1999, Drama) Kevin Costner, Kelly Preston. Anaging pitcher thinks back on his life’s momentous events. (CC)

(( “Loser” (2000) Jason Biggs. A nerdy collegestudent pines for a pretty classmate. (CC)

(( “Meet Joe Black”(1998, Fantasy) Brad Pitt.

NFL Football: Jets at Pa-triots

NFLPostgame

NFLPostgame

Skiing Deer ValleyCelebrity Skifest. (Taped)

EveningNews

News at6:30P

60 Minutes $ (CC) Survivor: China “A Slippery Little Sucker” (Season Fi-nale) (N) $ (CC)

Survivor: China “ReunionShow” (CC)

News at11PM

(:35) SportsSunday

PGA Tour Golf Target World Challenge -- Final Round. From Sherwood CountryClub in Thousand Oaks, Calif. (Live) $ (CC)

News Chan-nel

NBC News Football Night in America(Live) $ (CC)

(:15) NFL Football Washington Redskins at New York Giants. From Giants Stadium in EastRutherford, N.J. (Live) $ (CC)

Mike’d Up

NFL Football: Packers atRams

NFL Football Philadelphia Eagles at Dallas Cowboys. From Texas Stadium in Irving, Texas.(Live) $ (CC)

The OT(Live) $

The Simp-sons (N) $

King of theHill (N) $

Family Guy(CC)

AmericanDad (N)

Fox 5 Newsat 10 (N)

Sports Ex-tra

Seinfeld $(CC)

Scrubs “MyKingdom”

Guide to the Holidays(CC)

BeautifulHme

Animal Ex-ploration

Holiday With the Stars(N) $ (CC)

EyewitnessNews

Wrld NewsSun

America’s FunniestHome Videos (N) (CC)

Extreme Makeover:Home Edition (N) (CC)

Desperate Housewives“Now You Know” (CC)

(:01) Brothers & Sisters“Home Front” $ (CC)

News (N)(CC)

(:35) “Out ofLine”

(1:00) “TaxiDriver”

One on One(CC)

AmericanLatino TV

LatiNation$ (CC)

NHL Hockey Phoenix Coyotes at New York Rangers. From MadisonSquare Garden in New York. (Live)

Half & Half$ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Legacy”

My 9 News WithLopez/Gilliam

(( “At First Sight”(1999) Val Kilmer.

“Life IsBeautiful”

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Girlfriends$ (CC)

The Game$ (CC)

Grandma Got Run Overby a Reindeer $ (CC)

CW Now (N)(CC)

Aliens inAmerica $

America’s Next Top Mod-el $ (CC)

Crowned: The Mother ofAll Pageants $ (CC)

CW11 News at TenThorne. (N) (CC)

Family Guy$ (CC)

Two and aHalf Men

Antiques Roadshow “Ok-lahoma City” (CC)

HolidayTable

SeasoningsWith Dede

Scandina-vian

DaisyCooks!

HolidayTable

Religion-Ethics

Bill Moyers Journal (N)$ (CC)

Nature Natural wonders ofHawaii. (CC) (DVS)

Masterpiece Theatre Jane Tennison investigates thedeath of a 14-year-old student. (CC) (DVS)

NOW (N) $(CC)

Exposé:America’s

Moneytrack$

SlovenianMagazine

The Leon Charney Re-port

Digital Age Lawline Aktina TV (In Greek) Le Journal Asian Amer-ica

Blue Print Secrets ofNew York

$9.99 Cool in YourCode

New York Noise “The Of-fice”

Eat Out NY Cool in YourCode

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

ION Life “Dateline: Surviv-ing Cancer” $

“Flood” (2007, Drama) Robert Carlyle, Jessalyn Gilsig, Tom Courtenay. Premiere. An engineer must save Lon-don from a flood. $

Live From Liberty $

Hometime(N) (CC)

Today’sHomeowner

( “Joe Dirt” (2001) David Spade. A mullet-headedjanitor relates his personal tale of woe.

24 “Day 5: 5:00PM-6:00PM” $ (CC)

CSI: Miami “Rush” $(CC)

(( “Blizzard” (2003) Brenda Blethyn. One of San-ta’s reindeer teaches a girl about friendship.

Paid Pro-gram (CC)

MusicalHotspots

Don Cosa’sRe

PeterPopoff (CC)

(2:30) Dog Show Topeka,Kan. (N)

Triumph and Tragedy:The Ray Mancini Story

The Contender Two fighters battle for $750,000 infamed Boston Garden.

SportsCenter (Live) (CC) College Basketball North Carolina at Rutgers. (Live)(CC)

College Football Live (N)(CC)

SportsCenter (Live) (CC)

War Stories With OliverNorth

Fox News Live (CC) Big Story Weekend Fox News Sunday WithChris Wallace $ (CC)

Fox Report Geraldo at Large $ (CC) Hannity’s America The Line-Up Geraldo at Large $ (CC)

“Constan-tine” (2005)

((( “X2: X-Men United” (2003, Fantasy) Patrick Stewart, Hugh Jackman, Ian McKellen. Aright-wing militarist pursues the mutants.

((( “Kingdom of Heaven” (2005, Historical Drama) Orlando Bloom, EvaGreen, Jeremy Irons. A young knight protects Jerusalem from invaders.

Nip/Tuck “Dr. Joshua Lee” (:02) (* “DesperateMeasures” (1997)

(2:30) (* “Deck theHalls” (2006) $ (CC)

((( “Walk the Line” (2005) Joaquin Phoenix. The story of musiclegends Johnny and June Carter Cash. $ (CC)

(:45) (((( “Star Wars IV: A New Hope” (1977) Mark Hamill.Young Luke Skywalker battles evil Darth Vader. $ (CC)

Extras “The Extra Special Series Finale”Success is not what it seems.

(* “Deck the Halls” (2006, Comedy)Danny DeVito. $ (CC)

MSG Vault MSG Vault MSG Vault MSG Extra(N)

Halls ofFame

The Con-tender

Irish RopesBoxing

Boxing in 60 Rangers in 60 Radio City ChristmasSpectacular

Rangers in 60

((* “Atomic Twister” (2002, Suspense) SharonLawrence, Mark-Paul Gosselaar. (CC)

(( “Power Play” (2002) Dylan Walsh. Premiere. Areporter investigates an energy corporation.

(( “The Poseidon Adventure” (2005, Adventure) Adam Baldwin, Rutger Hauer, Steve Guttenberg. Sur-vivors aboard a capsized ship await their rescue. (CC)

(* “The Triangle”(2001) Luke Perry.

(2:00) (( “Enough”(2002) Jennifer Lopez.

((( “My Best Friend’s Wedding” (1997) JuliaRoberts, Dermot Mulroney, Cameron Diaz. (CC)

(( “Bewitched” (2005, Romance-Comedy) NicoleKidman, Will Ferrell, Shirley MacLaine. (CC)

(( “Monster-in-Law” (2005) Jennifer Lopez. Ashrewish woman clashes with her son’s fiancee.

(( “Monster-in-Law” (2005) Jennifer Lopez. Ashrewish woman clashes with her son’s fiancee.

(2:00) ((( “The Bish-op’s Wife” (1947)

(((* “Suspicion” (1941, Suspense) Cary Grant,Joan Fontaine. (CC) (DVS)

(((( “An American in Paris” (1951, Musical)Gene Kelly, Leslie Caron, Oscar Levant. (CC) (DVS)

(((* “Meet Me in St. Louis” (1944, Musical) JudyGarland, Margaret O’Brien. (CC) (DVS)

((* “Love Finds Andy Hardy” (1938, Comedy)Mickey Rooney, Judy Garland. (CC)

(2:00) (( “Meet Joe Black” (1998, Fantasy) BradPitt, Anthony Hopkins. (CC) (DVS)

((( “The First Wives Club” (1996, Comedy)Goldie Hawn, Bette Midler, Diane Keaton. (CC)

(( “50 First Dates” (2004, Romance-Comedy)Adam Sandler, Drew Barrymore. (CC)

((* “Bruce Almighty” (2003, Comedy) Jim Carrey,Morgan Freeman, Jennifer Aniston. (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Snitch” $

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

8 14-20 GRUDNIA 2007 NIEDZIELA

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN0000::5555 Sprawa honoru - sensacyjny, Wło-

chy 2/60022::3355 Niania - serial kom. 150033::0000 Taxi - serial obycz., Dania 51/560033::4400 W roli głównej - Ilona Łepkowska -

magazyn0044::0055 Lepsze Czasy - serial obycz., 1/50055::0055 Fakty0055::3300 Sport0055::3355 Pogoda0055::4400 Uwaga! - magazy0066::0000 Automaniak Max - program moto-

ryzacyjny0066::3300 Niania - serial kom. 150077::0000 Serwis Informacyjny TVN240077::1155 Kronika rodu Pasquier - miniserial

obycz., Francja 2/40088::4455 Dwa koty plus pies - animowany0099::0000 Dzień dobry TVN - magazyn1111::0000 Kawa na ławę - program publicy-

styczny 15/171111::4400 Co za tydzień - magazyn1122::0000 Klinika życia - telenowela, Czechy

96/1181133::0000 Fakty1133::2255 Sport, live1133::3355 Kolory życia - komedia, Włochy 21155::2255 Na gorącym uczynku - serial

krym., Francja 22/241166::2255 Wampir - dokument 21177::1155 Dzikie Wyspy Brytyjskie, 6/81188::1155 Hermanos & detectives - serial

krym., Argentyna 3/101199::1100 Saga McGregorów II, Australia

13/192200::0000 Fakty2200::2255 Sport2200::3355 Pogoda2200::4400 Uwaga! - magazyn2211::0000 Kronika rodu Pasquier - miniserial

obycz., Francja 3/42222::3300 Kuba Wojewódzki - talk show2233::2200 Multikino - magazyn2233::4455 Uniwersytet Zodiak - magazyn

POLSAT 20000::0055 Wydarzenia0000::3355 Oblicza Ameryki, odc.3590011::0055 Kalejdoskop Tygodnia 2007,

odc.3980011::3300 Samo życie, odc.9600022::0000 Samo życie, odc.9610022::3300 Samo życie, odc.9620033::0000 Samo życie, odc.9630033::3300 Samo życie, odc.9640044::0000 Miss Polski 2007 (Miss Polski

2007)0055::4400 Raport specjalny, odc.930066::0055 Dzień kangura, odc.110077::0000 Graczykowie, odc.53 Rekord0077::3300 Graczykowie, odc.54 Mamusia0088::0000 Tango z aniołem, odc.11 Spotka-

nie0099::0000 Na zawsze razem, odc.111100::0000 Kochaj mnie, kochaj!, odc.11 Do

czego służą mężczyźni1100::4455 SIĘ KRĘCI, odc.391111::1155 Dziki (2) - Pojedynek (Ostry dy-

żur), odc.111122::0000 Tylko miłość, odc.111133::0000 Klinika samotnych serc, odc.111144::0000 Wydarzenia1144::4400 Dzień kangura, odc.111155::3355 Liga Mistrzów Śmiechu, odc.111166::1100 SIĘ KRĘCI, odc.391166::3355 Psie serce, odc.3 Pauza1177::2255 Tylko miłość, odc.111188::1100 Wydarzenia1188::4455 Puchar Ekstraklasy 07/08, Ruch

Chorzów - Legia Warszawa2200::3300 Wydarzenia2211::0000 Ekipa, odc.112211::5555 Oblicza Ameryki, odc.3592222::3300 Piotr Bałtroczyk Przedstawia II. Ry-

jek-XII Rybnicka Jesień Kabareto-wa

2233::2200 Nasze Dzieci (Uprowadzenia),odc.9

TV POLONIA0000::0000 Klan - odc. 13520000::0000 Zakończenie dnia0000::2200 Klan - odc. 13530000::4455 Klan - odc. 13540011::0055 Klan - odc. 13550011::3300 Klan - odc. 13560022::0000 Śniadanie na podwieczorek0022::5555 M jak miłość - odc. 5210033::4400 Ziarno - Ziarno 207; mag.0044::0055 Bajkonurrr, czyli w świecie książek0044::1155 Zima w Wiklinowej Zatoce0044::3300 Podróżnik - Tenango0044::5500 Złotopolscy - odc. 892* - Kobiety

są dziwne0055::1155 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń0055::2255 Zacisze gwiazd - (24) Katarzyna

Łaniewska0055::4455 Rozmowa z ... - Tadeuszem Skliń-

skim ("Niemen bez tajemnic")0066::0000 Anioł Pański (Anioł Pański)0066::2200 List do ojca Sławomira; film dok.0077::0000 Transmisja Mszy Świętej - z kapli-

cy Seminarium Duchownego w Ra-domiu

0088::1100 U fryzjera - odc. 1 Wielkie otwarcie0088::3355 U fryzjera - odc. 20099::0000 Smaki polskie; magazyn kulinarny0099::1100 Dziękuję za wypowiedź - koncert

zespołu Raz Dwa Trzy0099::3355 Co Ja Tutaj Robię; film dok.1100::2200 Zaproszenie - Bursztyn, miód i

Rzymianie1100::4400 Szansa na Sukces - Stachursky1111::3355 Teleexpress1111::5500 Rozmowy na temat... - Dni Kultury

Żydowskiej w Płocku1122::0055 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1122::1155 Rozmowa z ... - Tadeuszem Skliń-

skim1122::3300 M jak miłość - odc. 5221133::1155 Dobranocka - Noddy - odc. 58 -

Wyścig rowerowy (Bicycle battle)1133::3300 Wiadomości1133::5500 Sport

1144::0000 Pogoda1144::1100 Tajemnica twierdzy szyfrów1144::5555 Wideoteka dorosłego człowieka 1155::4400 Szkoda gadać - odc. 15; program rozr.1166::0055 Czas dla kibica - Koszykówka kobiet

- PLKK: Lotos Gdynia - Wisła Kraków1177::3300 Dziękuję za wypowiedź - koncert

zespołu Raz Dwa Trzy1188::0000 M jak miłość - odc. 5221188::4455 Ziarno - Ziarno 207; mag.1199::1155 Dobranocka za oceanem1199::3300 Wiadomości1199::5500 Sport2200::0000 Tajemnica twierdzy szyfrów2200::4455 Zaproszenie - Bursztyn, miód i

Rzymianie2211::1100 U fryzjera - odc. 1 Wielkie otwarcie2211::3355 U fryzjera - odc. 22222::0000 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń2222::1100 Złotopolscy - odc. 892* - Kobiety

są dziwne2222::3355 Dziękujemy za solidarność2222::4455 Co Ja Tutaj Robię; film dok.2233::3300 Bzik kulturalny; mag.

KINO POLSKA0000::0055 Cytadela, dok., '680000::2255 Improwizacja, dok., '850000::5500 Bieg, dok., sport, '690011::1155 Debiutantka , fab., obycz., '810033::0000 Jan Zachwatowicz, dok., 20000044::0055 Matka Joanna od Aniołów, fab.,

dram. psych., '600055::5500 Jubilat, dok., '970066::3300 Sezon na kaczki, etiuda fab., 0066::4455 Wrzesień, etiuda operatorska, 0066::5555 Ostatnia klatka, etiuda fab.,0077::0055 Michał, dok., '790077::3300 Zasiedliny (Tajemnice Wiklinowej

Zatoki odc. 1), anim., bajka, '840088::0000 Karino cz. 2, fab., młodzieżowy, 0088::0000 Rodzina do kina - Karino cz. 20099::2200 Zaduma, dok., '880099::3355 Araby, dok., '630099::5500 Polska Kronika Filmowa 46/83

1100::0055 Polska Kronika Filmowa 50B/811100::2200 Test pilota Pirxa, fab., SF1111::5555 Maszyna Trurla, anim., '751122::1100 Jutro, anim., '741122::2200 Robocik, anim., '671122::3355 Anabioza, etiuda fab.,1122::5555 Matka Joanna od Aniołów, fab.,1144::4455 Jubilat, dok., '971155::2255 Dulscy, fab., obycz., '751166::5500 Robocik, anim., '671177::0000 Kronika PAT (MF. 0276)1177::3300 Trójka hultajska, fab., '371188::5555 W opałach (Dziwne przygody Ko-

ziołka Matołka odc. 9),1199::0055 Nie wolno (Uwaga znak 2), 1199::1100 Usprawnienia (Pomysłowy wnu-

czek odc. 02), anim., bajka,1199::4400 Noce i dnie cz. 2, fab., '752211::4455 Wielkie dni muzyki polskiej, dok.,2222::1100 Akcja pod Arsenałem, fab., dram.2233::5500 Aleksander Kamiński "Kamyk"

TELE50000::0000 Szkodliwe intencje - thriller USA0011::3300 Prowokacja zmysłów - film erot.0066::2200 Lot Nawigatora - film przygodowy 0077::5500 Łowcy nagród - film sensacyjny0099::2200 Akademia fitness - program spor-

towy0099::5500 Prudencja Groszek na tropie - se-

rial animowany dla dzieci1100::5500 Plusy dodatnie, plusy ujemne -

program publicystyczny1111::5555 Buon appetito - program kulinarny1122::5500 Akwanauci - serial sensacyjny 1133::2200 Zmagania z aligatorami - film oby-

czajowy USA1155::1155 Andromeda - serial SF 1166::2200 Anioł stróż odc. 6/8 - serial obycz.1188::0000 Wybory Bursztynowej Miss 2007. 1188::5555 Andromeda - serial SF 2200::0000 Grzech naiwności - dramat Kanada2222::0000 Upiorny wieczór czyli Skibomagiel 2222::5500 Prawo pięści - serial sensacyjny 2233::4400 W pułapce - film sensacyjny

TVP30000::5500 Teleplotki0011::1155 Rozmówki Wschodniograniczne0011::4400 16/160022::0055 Było, nie minęło0022::3300 Biznes tydzień0022::5555 Studio Wschód0033::2255 Na rozkaz0033::5500 Ratownicy0044::1100 Punkt widzenia0044::3355 Polska po traktacie0055::1100 30 minut ekstra0055::3355 Brzezina - film fabularn0077::0055 Wierzę, wątpię, szukam0077::3300 Serwis info0077::4455 Telewizyjny Kurier Warszawski0088::0000 Tele Motor Sport0088::1155 Alchemia zdrowia i urody0088::3300 Serwis info0088::4455 Mój pies i inne zwierzaki0099::0000 Światowiec0099::3300 Serwis info1100::0000 O co chodzi?1111::0000 Nieznani sprawcy1122::0000 Telewizja Objazdowa1133::0000 Jacek Sobala - zapraszam1144::0000 Droga do Euro 20121144::4400 Koszykówka kobiet: Lotos Gdynia -

Wisła Kraków1155::3300 Serwis info1155::4400 Koszykówka kobiet: Lotos Gdynia -

Wisła Kraków1166::3300 Serwis info1166::4455 Wiadomości kuriera1166::5500 Kościół i świat1177::0000 Za zamkniętymi drzwiami1177::1155 Cała naprzód1177::3300 Serwis info1188::0000 Telewizyjny Kurier Warszawski1188::1155 Kurier Mazowiecki1188::3300 Transmisja sportowa2200::3300 Serwis info2200::5500 Młodzież kontra2211::3300 Serwis info2211::4455 Kurier Warszawy i Mazowsza

2222::0055 Top kryminał2222::3300 Serwis info2233::0000 Półkowniki2233::2255 Przypadek - film fabularny

TVN 240000::0000 Wydanie drugie, poprawione0000::3300 Skrót filmowy0000::4400 Nieruchomości0011::0000 Powitanie Poranka TVN 240033::5500 Gość poranny - wywiad0044::5555 Kawa na ławę0055::4400 Loża prasowa0066::4400 Kalejdoskop0077::1155 Szkło kontaktowe0088::4455 Progr@m0099::4455 Nieruchomości1100::1155 Kronika filmowa TVN 241100::3300 Raport popołudniowy1111::1155 Świat reporterów1122::1100 Loża prasowa1122::3355 Loża prasowa1133::1100 Firma1133::4455 Portfel1144::0000 Raport wieczorny1155::0000 24 godziny1166::1100 Orange Ekstraklasa1188::0000 Ostatnie piętro1188::1155 Kronika filmowa TVN 241188::3300 Skrót filmowy1188::4400 Wydanie drugie, poprawione1199::0000 Skrót filmowy1199::1100 24 godziny2200::0000 Loża prasowa2200::4400 Firma2211::3300 Skrót filmowy2211::4400 Wydanie drugie, poprawione2222::0000 Kawa na ławę2222::4400 Nieruchomości2233::0000 Skrót filmowy2233::1100 Portfel2233::2200 Kronika filmowa TVN 242233::3300 Powitanie Poranka TVN 24

12/16/

07

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9

WPIX 11

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31IONWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9G

WPIX 11F

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31PAXWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

CBS 2 News This Morn-ing

The Early Show Boyz II Men. (N) $ (CC) The Insider$ (CC)

Entertain-ment

Guiding Light (N) $(CC)

The Price Is Right (N) $(CC)

News atNoon

The Young and the Rest-less (N) $ (CC)

Bold, Beau-tiful

As the World Turns (N)$ (CC)

Today in New York WithDarlene and Rob

Today Bungee jumping; Tom Hanks; Nick Lachey; Gloria Estefan; gifts for the home; 10-minute workouts; To-day’s Holiday Kitchen. (N) $ (CC)

The Ellen DeGeneresShow (N) $ (CC)

In the Loop With iVillage(iTV) (N) $ (CC)

The Martha StewartShow Tribute show. (N)

Days of our Lives (N) $(CC)

Good Day New York FirstEdition (N) (CC)

Good Day New York Applegate, Corning, Woods andRosales. (N) (CC)

The Morning Show WithMike & Juliet (N) (CC)

Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live(N) (CC)

Inside Edi-tion (CC)

TMZ $(CC)

DivorceCourt $

Cristina’sCourt (N)

Cristina’sCourt $

Judge Alex(N) (CC)

Judge Alex$ (CC)

News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel-ly (N) $ (CC)

Rachael Ray $ (CC) The View Contest winners.(N) $ (CC)

News (N)(CC)

Be a Mil-lionaire

All My Children (N) $(CC)

One Life to Live (N) $(CC)

This Is YourDay

Believer’sVoice

Animal At-las (CC)

One on One(CC)

Still Stand-ing (CC)

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) DivorceCourt (N)

DivorceCourt $

JudgeYoung

JudgeYoung

The Tyra Banks ShowSex advice. $ (CC)

Montel Williams $ (CC) Temptation(N) (CC)

Temptation$ (CC)

CW11 Morning News 6A7A Treadway, McElroy.

CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N)(CC)

Maury (CC) Maury (CC) Jerry Springer (N) $(CC)

The Steve Wilkos Show(N) $ (CC)

Judge Lo-pez

Judge Lo-pez

Judge Mathis Unpaidloans and bills. (N) (CC)

A Place ofOur Own

Barney &Friends

Sesame Street “Elmo IsJealous of Marco”

Cyberchase$ (EI)

CuriousGeorge

Clifford-Red Super Why!(CC)

DragonTales

Word World$ (EI)

It’s a BigBig World

Bob theBuilder $

Learn toRead (CC)

GED (Span-ish)

Tavis Smi-ley (CC)

Charlie Rose $ (CC) ReadingRainbow

Wai LanaYoga (CC)

Wai LanaYoga (CC)

Ribert &Robert’s

Auto B.Good

The Shapies$ (EI)

Zula Patrol(CC)

ChristinaCooks! $

DeliciousTV

Healthy Fla-vors $

Health Bites Louis Brandeis: The Peo-ple’s Attorney (CC)

Dancing on Mother Earth$ (CC)

Globe Trekker “UltimateUK” $ (CC) (DVS)

Burt Wolf:Travels

Indian Pride(CC)

Paid Pro-gram $

Feed theChildren $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Life Today$ (CC)

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

InspirationToday $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Dr. LeroyThompson

Life for To-day (CC)

Joyce Mey-er

Cash Flow(CC)

God Squad(CC)

Daily Mass Wild Ameri-ca (CC)

Paid Pro-gram (CC)

The Nanny$ (CC)

Mad AboutYou (CC)

Acne BeGone

Paid Pro-gram (CC)

Fighting for Life Childrenfacing disease. (CC)

Matlock “The Foursome”$ (CC)

Law & Order: Criminal In-tent $ (CC)

SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC)

Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

Dharma &Greg (CC)

Dharma &Greg (CC)

Spin City$ (CC)

Spin City$ (CC)

((( “Life Is Beautiful” (1998) Roberto Benigni. A man turnsconcentration-camp life into a game for his son.

Married...With

Married...With

Married...With

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

((* “A Troll in CentralPark” (1994) $

(:15) (( “All I Want for Christmas” (1991, Drama)Ethan Randall, Thora Birch. $ (CC)

((* “Vanity Fair” (2004, Drama) Reese Witherspoon. A womanclimbs the social ladder in 19th-century England. $ (CC)

(( “Digging to China” (1998, Dra-ma) Kevin Bacon. $ (CC)

(:15) ((* “Jack the Bear” (1991, Suspense) Dan-ny DeVito, Robert J. Steinmiller Jr. $ (CC)

MSG Extra Rangers in 60 RangersPostgame

Boxing John Duddy vs. Yory Boy Campas. Golden Gloves Classics Golden Gloves Classics Rangers in 60 RangersPostgame

Inside theRangers

Rangers in 60

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Kindred: The Embraced$ (CC)

Kindred: The EmbracedAssassin. $ (CC)

Kindred: The Embraced“Bad Moon Rising” $

Kindred: The Embraced“Cabin in the Woods”

Kindred: The EmbracedModern vampires. (CC)

Kindred: The Embraced“Prince of the City” $

Kindred: The Embraced“Night Stalker” (CC)

Steve Har-vey

Steve Har-vey

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

(( “The Wood” (1999) Omar Epps. A missinggroom sends friends on a trip down memory lane.

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Yes, Dear$ (CC)

Yes, Dear$ (CC)

Just ShootMe (CC)

Just ShootMe (CC)

((( “The Toast of New York” (1937, Drama) Ed-ward Arnold, Cary Grant, Frances Farmer. (CC)

((( “Penny Serenade” (1941) Irene Dunne. Ayoung couple decide to adopt a baby. (CC)

((* “Once Upon a Honeymoon” (1942, Romance-Comedy) Cary Grant, Ginger Rogers. (CC)

((( “The Bachelor and the Bobby-Soxer” (1947,Comedy) Cary Grant, Myrna Loy. (CC) (DVS)

“Mr. Blandings BuildsHis Dream House”

Coach $(CC)

Coach $(CC)

JAG “Death Watch” $(CC)

JAG “Imposter” $ (CC) Walker, Texas Ranger“Collision Course” $

Walker, Texas RangerLynch-mob justice. $

Walker, Texas Ranger“The Guardians” (CC)

((( “The Breakfast Club” (1985, Comedy-Dra-ma) Emilio Estevez, Molly Ringwald. (CC)

(( “50 First Dates”(2004) Adam Sandler.

Dr. Phil $ (CC) Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

CBS 2 News at 5PM (N)(CC)

News at6PM

EveningNews

The Insider(N) (CC)

Entertain-ment

How I Met Big BangTheory

Two and aHalf Men

Engage-ment

CSI: Miami “Miami Confi-dential” (N) $ (CC)

News at11PM

Late Show-Letterman

Judge JoeBrown $

Judge JoeBrown $

Crosswords Access Hol-lywood

Extra (N) $(CC)

Newschan-nel

NewsChan-nel 4

NBC News NY News Access Hol-lywood

Clash of the Choirs (Series Premiere) Musicians nur-ture hometown talent in a choral competition.

Journeyman “The HangedMan” (N) (CC)

NewsChan-nel 4 at 11

TonightShow

JudgeHatchett $

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto,Anastos and Gregory.

Fox 5 Newsat 6 (N)

TMZ (N) $(CC)

The Simp-sons (CC)

Seinfeld $(CC)

House “Babies & Bathwa-ter” $ (CC)

K-Ville “Ride Along” (N)$ (CC)

Fox 5 News at 10 (N)(CC)

Seinfeld $(CC)

Scrubs $(CC)

General Hospital (N) $(CC)

Oprah Winfrey (CC) News (N) (CC) News (N)(CC)

ABC WldNews

Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Duel (Series Premiere) (N) $ (CC) Nte-Under-belly

October Road “OnceAround the Block” (N)

News (N)(CC)

(:35) Night-line (N)

Family Feud(CC)

Family Feud(CC)

Half & Half$ (CC)

One on One(CC)

The Tyra Banks Show $(CC)

Inside Edi-tion (CC)

The BernieMac Show

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Olive, the Other Reindeer$ (CC)

The Christmas That Al-most Didn’t Happen

My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-tent $ (CC)

All of Us $(CC)

What I LikeAbout You

Reba $(CC)

Reba $(CC)

My Wife andKids

Accordingto Jim $

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Two and aHalf Men

Family Guy$ (CC)

EverybodyHates Chris

Aliens inAmerica $

Girlfriends$ (CC)

The Game$ (CC)

CW11 News at Ten WithKaity Tong, Jim Watkins

Family Guy$ (CC)

Two and aHalf Men

Between theLions

Jakers! TheAdventures

CuriousGeorge

Arthur $(EI)

Cyberchase$ (EI)

News (CC) BBC WorldNews

BusinessRpt.

The NewsHour With JimLehrer (N) $ (CC)

Antiques Roadshow “Ok-lahoma City” (CC)

Great Performances A new production of “The Rise and Fall of theCity of Mahagonny.” (N) $ (CC)

CharlieRose (N)

ChristinaCooks! $

DeliciousTV

Healthy Fla-vors $

Health Bites Standard-TV

Standard-TV

The Journal Italian News Le Journal PolishNews

((* “The Swenkas”(2004)

(:15) Who Is Marvin Israel The ShortList (CC)

Blue Print“BAM”

Backdrop N.Y.C. MirandaBotshon.

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Amen $ Amen “TheFantasy”

Alice $ Alice $ Mama’sFamily $

Mama’sFamily $

Who’s theBoss?

Who’s theBoss?

48 Hours $ (CC) Firebrand $

Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneresShow (N) $ (CC)

Dr. Phil $ (CC) Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Oprah Winfrey (CC) (( “Mixed Nuts” (1994, Comedy) Steve Martin,Madeline Kahn, Robert Klein. (CC)

Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

News (N)(CC)

(:34) InsideEdition

Outside theLines

NFL Live(Live) (CC)

NFL Primetime (Live)(CC)

Around theHorn (N) $

Pardon theInterruption

SportsCenter: MondayNight Kickoff (CC)

Monday Night Countdown (Live) (CC) NFL Football Chicago Bears at Minnesota Vikings. From the Hubert H. HumphreyMetrodome in Minneapolis. (Live)

SportsCen-ter

Studio B With ShepardSmith (CC)

Your World With NeilCavuto (CC)

Big Story With Gibson &Nauert

Special Report (CC) The Fox Report WithShepard Smith (CC)

The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre-ta Van Susteren

The O’Reilly Factor

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

That ’70sShow $

That ’70sShow $

((( “Kingdom of Heaven” (2005, Historical Drama) Orlando Bloom, EvaGreen, Jeremy Irons. A young knight protects Jerusalem from invaders.

((* “Starsky & Hutch” (2004, Comedy) Ben Stiller, Owen Wil-son. Two detectives investigate a cocaine dealer.

(( “Behind Enemy Lines” (2001, Ac-tion) Owen Wilson, Gene Hackman.

((* “Shot in the Dark” (2002, Docu-mentary) $ (CC)

((* “Everything Is Illuminated”(2005) Elijah Wood, Eugene Hutz. (CC)

(:15) ((( “16 Blocks” (2006, Action) Bruce Willis,Mos Def, David Morse. $ (CC)

“Hard as Nails” (2007, Documentary)Premiere. $ (CC)

(((* “Little Miss Sunshine” (2006)Greg Kinnear. $ (CC)

(:15) Dave Attell: CaptainMiserable $ (CC)

The Mecca of Boxing Boxing in 60 MSG Vault Halls Re-members

Knick No.33: Ewing

Knicks Pre-Game (Live)

NBA Basketball Indiana Pacers at New York Knicks. From MadisonSquare Garden in New York. (Subject to Blackout) (Live)

KnicksPostgame

The Game365 (N)

Knicks in 60

Kindred: The Embraced“Romeo & Juliet” (CC)

Ripley’s Believe It or Not!(CC)

The X-Files “Anasazi” $(Part 1 of 3) (CC)

Stargate SG-1 “It’s Goodto Be King” (CC)

Star Trek: Enterprise“Kir’Shara” $ (CC)

Star Trek: Enterprise“Daedelus” $ (CC)

Star Trek: Enterprise“Observer Effect” (CC)

Star Trek: Enterprise “Ba-bel One” $ (CC)

Blood: The Last Vampire(N) (CC)

FreshPrince

FreshPrince

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Seinfeld $(CC)

Seinfeld $(CC)

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Friends $(CC)

Friends $(CC)

Family Guy$ (CC)

Family Guy$ (CC)

Family Guy$ (CC)

Family Guy$ (CC)

Sex and theCity $

Sex and theCity $

“Mr. Blandings BuildsHis Dream House”

((* “Every Girl Should Be Married”(1948) Cary Grant. (CC)

((* “Dream Wife” (1953, Romance-Comedy) CaryGrant, Deborah Kerr, Walter Pidgeon. (CC)

MGM Pa-rade Show

((( “Come Blow Your Horn” (1963, Comedy)Frank Sinatra, Lee J. Cobb, Molly Picon. (CC)

((( “Man of the West” (1958, Western) GaryCooper, Julie London, Lee J. Cobb.

(2:00) (( “50 FirstDates” (2004) (CC)

((* “Bruce Almighty” (2003, Comedy) Jim Carrey,Morgan Freeman, Jennifer Aniston. (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Parasites”

Law & Order: Criminal In-tent “Wrongful Life”

Law & Order: SpecialVictims Unit “Sin” (CC)

WWE Monday Night Raw (Live) $ (CC) (:05) Law & Order: Spe-cial Victims Unit (CC)

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

914-20 GRUDNIA 2007 PONIEDZIAŁEK

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN0000::1155 Automaniak Max - program mot.0000::5500 Magiel towarzyski - magazyn0011::2255 Hermanos & detectives - serial

krym., Argentyna 3/100022::2200 Zapomniana Odyseja - film doku-

ment, Wielka Brytania 20010033::1155 Dzikie Wyspy Brytyjskie, 6/80044::1100 Kuba Wojewódzki - talk show0055::0055 Fakty0055::3300 Sport0055::3355 Pogoda0055::4400 Uwaga! - magazy0066::0000 Montecristo - telenowela 83/1450077::0000 Serwis Informacyjny TVN240077::1155 Zapomniana Odyseja - film doku-

ment, Wielka Brytania 20010088::1155 Dzień dobry TVN - magazyn1100::1155 Barwy grzechu - telenowela1111::0055 Rozmowy w toku - talk show1122::0000 Wampir - dokument 21133::0000 Fakty1133::3300 Sport, live1133::4400 Pogoda, live1133::4455 Salon piękności 2 1144::1100 Kolory życia - komedia, Włochy1155::5555 Klinika życia - telenowela, Czechy1166::5555 Sędzia Anna Maria Wesołowska -

serial fab.-dok.1177::4400 Montecristo - telenowela 84/1451188::3355 Rozmowy w toku - talk show1199::3300 Detektywi - serial fab.-dok.2200::0000 Fakty2200::3300 Sport2200::3355 Pogoda2200::4400 Uwaga! - magazyn2211::0000 Na Wspólnej - serial obycz. 8942211::3300 Szymon Majewski Show - program

rozr. 16/172222::2255 Teraz my! - magazyn 162233::0055 Superwizjer - magazyn2233::3355 Automaniak Max

POLSAT 20000::0000 Wydarzeni0000::0000 Wydarzenia0000::3300 Graczykowie, odc.54 Mamusia0011::0000 Gra w ciemno, odc.1190011::4455 Pierwsza miłość, odc.5910022::3300 Samo życie, odc.9640033::0000 Ja tylko pytam, odc.90044::0000 Kochaj mnie, kochaj!, odc.110055::0000 Gra w ciemno, odc.1190066::0000 Interwencja, odc.9880066::3300 Drogówka, odc.2410077::0000 Daleko od noszy, odc.24 0077::3300 Świat według Kiepskich, odc.540088::0000 Ja tylko pytam, odc.90099::0000 Klinika samotnych serc, odc.111100::0000 Pensjonat pod Różą, odc.55 Przy-

sługa cz. 21111::0000 Drogówka, odc.2421111::3300 Wydarzenia1122::0000 Gra w ciemno, odc.1201133::0000 Graczykowie, odc.55 Czwóreczka1133::4455 Interwencja, odc.9891144::0000 Wydarzenia1144::4455 Pierwsza miłość, odc.5921155::3300 Samo życie, odc.9651166::0000 Fala zbrodni, odc.561177::0000 Świat według Kiepskich, odc.551177::3300 Rodzina zastępcza, odc.56 Ciotka

Adela1188::0000 Daleko od noszy, odc.251188::3300 Wydarzenia1199::0000 Drogówka, odc.2421199::2255 Samo życie, odc.9651199::5500 Graczykowie, odc.55 Czwóreczka2200::1155 Interwencja, odc.9892200::3300 Wydarzenia2211::0000 Pierwsza miłość, odc.5922211::3300 Świat według Kiepskich, odc.552222::0000 Daleko od noszy, odc.25 Urlop

macierzyński2222::3300 Psie serce, odc.4 Fiodor2233::1155 Fala zbrodni, odc.56 Ślub ze

śmierci

TV POLONIA0000::0000 Kawa czy herbata? - w tym: Wia-

domości skrót 6:30,7:00,7:30;Biznesowa piątka 6.18; Pogoda6:32,7:05,7:33

0022::0000 Wiadomości0022::1100 Pogoda0022::1155 Kwadrans po ósmej0022::3355 Zygzaki - Ręka; dla dzieci0033::0000 My Wy Oni; mag.0033::2255 Szkoda gadać - odc. 150033::5500 Szaleństwa Panny Ewy - odc. 3* -

Mur Graniczny0044::4455 Co Ja Tutaj Robię; film dok.0055::3300 Plebania - odc. 9750066::0000 Wiadomości0066::1100 Klan - odc. 13570066::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń0066::4455 Workuta - portret zbiorowy; rep.0077::1155 M jak miłość - odc. 5220088::0000 Nie tylko o...0088::1100 Tajemnica twierdzy szyfrów0099::0000 Złota sobota; widowisko rozrywkowe0099::4455 Mieszkać w Europie - Nowe życie1100::0055 Pomorskie krajobrazy - Kraina peł-

na zwierząt1100::3300 My Wy Oni; mag.1111::0000 Teleexpress1111::1155 Zygzaki - Ręka; dla dzieci1111::3355 Dzika Polska - Szaleńcy natury 1122::1100 Z archiwum IPN - Żubryd; mag.1122::4400 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1122::5500 Plebania - odc. 9751133::1155 Dobranocka - Mały pingwin Pik - Pok1133::3300 Wiadomości1133::5555 Sport1144::0055 Pogoda1144::1100 Klan - odc. 13571144::3355 Sportowy tydzień1155::0055 Warto kochać - odc. 411155::5500 Dziękujemy za solidarność - Woj-

ciech Drozdek; felieton1166::0000 Absurdalny kabaret; rep.1166::2255 Nowa Tradycja - "Kwadrofonik"

1166::4400 Forum - wydanie 534; program1177::3300 Panorama1177::4455 Pogoda1177::5500 Sport Telegram1177::5500 Siatkarska ziemia obiecana; rep.1188::1100 Z archiwum IPN - Żubryd; mag.1188::4400 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1188::5500 Plebania - odc. 9751199::1155 Dobranocka za oceanem 1199::3300 Wiadomości1199::5555 Sport2200::0000 Klan - odc. 13572200::2255 Sportowy tydzień2200::5555 Warto kochać - odc. 412211::4400 Forum - wydanie 5342222::3300 Podróże kulinarne Roberta Makłowicza2222::5555 Dzika Polska - Szaleńcy natury 2233::2200 Absurdalny kabaret; rep.2233::4455 Nie tylko o...

KINO POLSKA0000::3355 Test pilota Pirxa, fab., science fic-

tion, '780022::1155 Maszyna Trurla, anim., '750022::2255 Jutro, anim., '740022::4400 Robocik, anim., '670022::5555 Anabioza, etiuda fab., science fic-

tion, 20030033::0000 KinOFFteka - KinOFFteka USA

2007-12-12 - Kaukaski feniks0033::3355 Jasnowidz, dok., 20000044::3355 Tańczący jastrząb, fab., dram.

obycz., '770066::1155 Ze wsi, dok., '730066::3300 Nazywa się Błażej Rejdak, dok.,

'680066::5500 Puchar Tatr, dok., '500077::0000 Wyścig pokoju, dok., '510077::4455 Noce i dnie cz. 1, fab., '751100::0000 Polska Kronika Filmowa 50B/811100::1100 Polska Kronika Filmowa 50/871100::4400 Gangsterzy i filantropi, fab., kom.

obycz., '621122::0055 Cytadela, dok., '681122::2255 Improwizacja, dok., '85

1122::5500 Bieg, dok., sport, '691133::1155 Ranny w lesie, fab., dram. woj.,

'631144::3300 Mały, wielki teatr, dok., '951155::0055 Bracia Krauze, dok., '761155::2255 Karino cz. 1, fab., młodzieżowy, 1155::2255 Rodzina do kina - Karino cz.11177::0000 Akcja pod Arsenałem, fab., dram.1188::4400 Aleksander Kamiński "Kamyk"1199::3300 Polska Kronika Filmowa 44/461199::4400 Polska Kronika Filmowa 51/492200::0000 Wolny strzelec, fab., dram. obycz.,2211::1100 Dziennikarze '82, dok., '972211::2255 Dziennikarz, dok., '902211::5500 Ptaki i środki masowego przeka-

zu, anim., satyra, '812222::0000 Życie, męczeństwo i śmierć, dok.2222::1155 Typy na dziś, dok., '592222::3355 Kilka prostych słów, etiuda fab.,2233::1100 Jesteś tam, etiuda fab., dram.

społ.-obyczaj., 20042233::2255 Moje miejsce, etiuda dok.,2233::5555 Gangsterzy i filantropi, fab., kom.

TELE50011::3300 Za zamkniętymi drzwiami0077::3300 Grzech naiwności - dramat Kanada0099::1155 Mroczny rycerz - serial przygodow1100::0055 Buon appetito - program kulinarny1111::0000 Stellina - telenowela Argentyna1122::0000 Denver ostatni dinozaur - serial1122::3355 Akademia fitnessu i kulturystyki1122::5555 Moja piękna grubaska -1133::4400 Stellina - telenowela Argentyna1144::4455 Werdykt - program sądowy1155::1100 Andromeda - serial SF 1166::1100 Mroczny rycerz - serial przyg.1177::0055 Moja piękna grubaska - telenowe-

la Wenezuela1188::0055 Lub czasopisma - program rozryw-

kowy1188::2255 Straż graniczna - serial dok.1188::5555 Andromeda - serial SF2200::0000 Prawda absolutna - film sens.2222::0000 Wydział do spraw specjalnych

2222::4455 Lub czasopisma 2233::0000 Prawo pięści - serial sensacyjny2233::4455 Niefortunny zwrot akcji - komedia

TVP30011::1155 O co chodzi?0011::4400 Nieznani sprawcy0022::0055 Światowiec0022::3300 Koszykówka kobiet: Lotos Gdynia -

Wisła Kraków0044::1100 Cała naprzód0044::2200 Jacek Sobala - zapraszam0044::4455 Wierzę, wątpię, szukam0055::1100 Telewizja Objazdowa0055::3355 Transmisja sportow0077::3300 Serwis info0077::4455 Telewizyjny Kurier Warszawski0088::0000 Gość Poranka0088::3300 Serwis info0088::4455 Qadrans qltury - magazyn0099::0000 Serwis info0099::3300 Serwis info1100::1155 Gość Poranka1100::3300 Serwis info1111::0000 Biznes - otwarcie dnia1111::3300 Serwis info1122::1100 Komentarz - Kraj1122::3300 Serwis info1133::1100 Komentarz - Świat1133::3300 Serwis info1144::1100 Komentarz - Kraj1144::3300 Serwis info1155::1100 Raport z Polski1155::3300 Serwis info1166::1155 Rozmowa dnia1166::3300 Serwis info1166::4455 Wiadomości kuriera1166::5500 Wywiad kuriera1177::0000 Mój pies i inne zwierzaki1177::1155 Plus - minus1177::3300 Serwis info1188::0000 Telewizyjny Kurier Warszawski1188::1155 Kurier Mazowiecki1188::3300 Qadrans qltury - magazyn1188::4400 Magazyn nieruchomości M2

1199::0000 Ratownicy1199::2200 Studio reportażu1199::3300 Kontr-o-wersje2200::0000 Minęła 20-ta2200::3300 Serwis info2200::4400 Minęła 20-ta2211::0055 Telekurier2211::3300 Serwis info2211::4455 Kurier Warszawy i Mazowsza2222::1155 Ekonomia i Rynek2222::3300 Serwis info2233::0000 Sportowa niedziela2233::5555 Komornicy odc.2/15

TVN 240000::0000 Serwis informacyjny0011::2255 Biznes0099::2200 InterNET241100::0000 Bilans dnia1100::3300 Raport popołudniowy1111::1100 Prosto z Polski1111::3300 24 godziny1122::4400 Skaner polityczny1133::0000 Fakty, ludzie, pieniądze1133::5500 Sportowe podsumowanie dnia1144::0000 Kropka nad i1144::3300 Raport wieczorny1155::0000 24 godziny1166::0000 Szkło kontaktowe1177::1100 Bilans dnia1188::0055 Kropka nad i1188::4400 Firma1199::3300 24 godziny2200::3300 Szkło kontaktowe2211::3300 Skrót filmowy2211::3355 Firma2222::3300 24 godziny2233::3300 Powitanie Poranka TVN 24

12/17/

07

10 14-20 GRUDNIA 2007 POPLOTKUJMY

Paweł Zduński (Rafał Mroczek25 l.) ma twardy orzech dozgryzienia. Kochają go dwie

dziewczyny, ale on ma tylko jednoserce! Którą wybrać? Sylwia (AnnaGzyra, 23 l.) jest dla niego taka dobra.A Madzia (Anna Mucha, 27 l.) – na-miętna i nieobliczalna. Ostatnio spę-dził z nią upojne noce. Paweł wyznaw końcu bratu, że uczuciowe proble-my go po prostu przerastają. – To na mnie spadło... Człowieku, no-gi mam jak z waty! – mówi. Z jednejstrony miłość do Madzi, która odży-ła na nowo. A z drugiej – przywiąza-nie do Sylwii. – Bo widzisz, brat... Ona też nie jestmi tak całkiem obojętna – mówi zrozbrajającą szczerością. Na takierewelacje, Piotrek (Marcin Mroczek)zareaguje natychmiast: – Ty chyba zwariowałeś?!

Którą wybrać, którą odrzucićSerialowa Sylwia użyła przecieżwszelkich kobiecych sztuczek, abyzawładnąć sercem Pawła!– Uśmiech, zwierzenia, nieraz nawetpłacz. Ona bardzo go kocha, on niejest na nią obojętny, ale relacje mię-dzy obojgiem nie są jasne – mówi ak-torka. Anna Gzyra przyznaje, że peł-

nhgkCdwszsMnkdśnpm

CAdłrwcNgp–js

Anna Gzyra jeszcze stuAkademii Teatralnej, alw najpopularniejszym pserialu „M jak mi∏oÊç”

Nie jtylk

Nie jtylk

Dla Anny Gzyry to do-piero początek aktor-skiej drogi. Jako Sylwiaw „M jak miłość” radzisobie doskonale.

Przerysowana, ale wiarygodnaPrzerysowana, ale wiarygodnaJoanna Żółkowska (57 l.) w seria-lu „Klan” gra niezwykle barwnąpostać. Jako Anna Surmacz-Koziełło wzbu-dza skrajne emocje. Jest zabawna,ale także bardzo irytująca. Aktorkaprzyznaje, że pomysł na tę postaćpodsunął jej autor scenariusza,Wojciech Niżyński. – Zamysł był ta-ki, żeby w realistycznym serialuwystąpiła odrealniona postać, jak-by z innej bajki. Początkowo bałamsię, czy będę wiarygodna, ale okaza-

ło się, że ta koncepcja się sprawdzi-ła – opowiada aktorka. Joanna Żółkowska podkreśla, że zeswoim serialowym mężem, któregogra Andrzej Strzelecki (55 l.), stano-wią idealny tandem. – Znamy się z Andrzejem Strzelec-kim jeszcze z czasów studiów wszkole teatralnej i rozumiemy bezsłów. Bez wątpienia mamy podobnąenergię – mówi Joanna Żółkowska. Kinga

Aktorka i żonareżysera Ro-mana Polań-

skiego w czerwcuubiegłego roku na-grała swoją debiu-tancką płytę z zespo-łem Ultra Orange. Ze-spół w latach 90. zało-żyło małżeństwo Pier-re Emery i Gil Lesa-ge. Jednak popular-ność grupy przyszławraz z poszerzeniemskładu o wokalistkę,czyli Emmanuelle Se-igner. Dzisiaj UltraOrange to jedna z naj-popularniejszych al-ternatywnych kapelnie tylko we Francji.Zespół nagrał krążek„Ultra Orange & Em-manuelle” i artyści,jak to w zwyczaju mu-zyków, ruszyli wświat z jego promo-cją. Nie zapomnieli oPolsce, gdzie Emma-nuelle jest znana wy-łącznie jako aktorkafilmowa (m.in. „Fran-tic”, „Dziewiąte wro-

ta”) i muza męża... Jejpiosenkarski wizeru-nek zaskoczył wieluwidzów. Nie tylkozresztą ich. Aktorkaprzyznała, że śpiewa-nie nie było świado-mą realizacją jej ma-rzeń, a raczej... dzie-łem przypadku. – Kiedyś na planie fil-mowym poznałamGil, współzałożyciel-kę zespołu, która jestteż stylistką. Usłysza-ła mój głos, bo grałamtam gwiazdę pop, i za-chwyciła się nim. Po-wiedziała, że jej mążjest muzykiem i zapy-tała, czy chciałabymnagrać coś razem znimi. Zgodziłam się,bo obydwoje bardzopolubiłam – opowia-da Emmanuelle Se-

To przecrock&r

To przecrock&r

Emmanuelle SeipodziwialiÊmy jaNikt nie podejrzesamà na czele, ˝rozpoczàç karier

Peter Coyote i Emmanuelle Seigner w „Gorzkich godach”

Reklama

13505

1114-20 GRUDNIA 2007 POPLOTKUJMY

ne determinacji zachowanie jej bo-haterki wcale jej nie dziwi. Tam,gdzie w grę wchodzi miłość – wszel-kie chwyty są dozwolone. Czy aktorce prywatnie przypadłbydo gustu taki mężczyzna, jak serialo-wy Paweł? Anna Gzyra wysoko po-stawiła poprzeczkę. Jej ideał mężczy-zny to inteligentny, wrażliwy, przy-stojny i z poczuciem humoru facet. –Musimy mieć wspólne tematy, nienudzić się ze sobą. Z pozornie zwy-kłej rozmowy wiele można dowie-dzieć się o rozmówcy. Jak traktujeświat, kobiety, co jest dla niego waż-ne – mówi Anna. Ale dla niej obecniepriorytetem jest nauka i praca, a niemiłosne porywy.

Chciała być przedszkolanką!Anna Gzyra studiuje jeszcze w Aka-demii Teatralnej, a już zadebiutowa-ła w najpopularniejszym polskim se-rialu „M jak miłość”. Traktuje to jakwielką szansę, aby zdobyć doświad-czenie i sympatię widzów. Na razie bez problemu udaje się po-godzić zajęcia na uczelni z pracą naplanie serialu.– Na czwartym roku studiów nie mauż tak dużo zajęć. Mam za sobą dwa

spektakle dyplomowe. Muszę jeszcze

napisać pracę magisterską – opowiada. Gwiazda przyznaje, że o tym, że mo-głaby zostać aktorką, pomyślała do-piero w liceum. Dziwi się nawet, jeśliktoś opowiada, że aktorem chciał byćod dziecka. – Ja miałam różne marzenia. Chcia-łam sprzedawać w sklepie, być na-uczycielką albo przedszkolanką. Za-wsze jednak uwielbiałam wzbudzaćzainteresowanie. Jak to każda jedy-naczka – podsumowuje ze śmiechem. Anna Gzyra wyznaje, że nie wie, czyumiałaby zaprzyjaźnić się z serialo-

wą Sylwią. – Ale nie jest to postać negatywna,ma wiele zalet: jest prostolinijna,uczuciowa i uczciwa. Nie jest głupia,tylko nieszczęśliwie zakochana – mó-wi. Serialowej Sylwii wiele możnawybaczyć, bo jak wiadomo... miłośćjest ślepa. Kinga

Frelichowska

diuje w warszawskiej e ju˝ zadebiutowa∏a polskim .

jest głupia,ko zakochana

jest głupia,ko zakochana

Paweł i Sylwiaprzeżyli wspólniewiele namiętnychchwil. Ale czy to miłość?

igner. I tak rozpoczęłasię wokalna przygodaaktorki. Na płycie Se-igner nie śpiewa jed-nak po francusku,czyli w swym ojczy-stym języku, ale poangielsku. – Język angielski bar-dziej pasuje do tej mu-zyki, przecież torock&roll! – mówi ak-torka. – Poza tym an-gielski, mimo iż je-stem Francuzką, jestważną częścią moje-go życia. Z mężemczęsto rozmawiamyw tym języku, zagra-łam też po angielskuw wielu filmach, więcśpiewanie w nim tonie jest poza, ale natu-ralna sprawa – tłuma-czy.

kawi

cież rollcież roll

NastępcaWilhelmiego?

igner (41 l.)ako aktork´.ewa∏, z nià˝e przyjdzie jejr´ wokalistki.

Tomasz Sapryk ( 41 l.) wyrastana jednego z lepszych aktorówcharakterystycznych

Dzięki ciekawie zagranym rolom – co jest dużymwyróżnieniem - bywa nazywany godnymnastępcą Romana Wilhelmiego. Sam aktor

uważa, że po prostu miał w życiu sporo szczęścia. Naczwartym roku studiów (warszawska PWST) AndrzejWajda zaprosił go do Teatru Powszechnego i powierzyłdobrze przyjętą rolę Tybalta w „Romeo i Julii”. Szybkozauważył go też serial. Sapryk jest dziś prawdziwymserialowym weteranem („Marzenia do spełnienia”,„Ja, Malinowski”, „WOW”). Gorzej wiodło mu się wfilmie. Obsadzano go najczęściej w rolachmechaników, rybaków, grabarzy. Inaczej spojrzał naSapryka Marek Koterski. Aktor zagrał u niegoniewielką rolę w „Nic śmiesznego”, później w „Dniuświra”, a we „Wszyscy jesteśmy Chrystusami” wcieliłsię w... Anioła Stróża. Świetną rolą filmową TomaszaSapryka był ojciec sześcioletniego Stefka wnagrodzonych m.in. Grand Prix w Gdyni i EuropaCinema w Wenecji „Sztuczkach” AndrzejaJakimowskiego. Wielbicielom talentu aktorapolecamy jego kolejną serialową rolę Skorupa w„Cztery poziomo” w reżyserii Konrada Niewolskiego.

PPrriinncceessss MMaannoorrEExxcceelllleennccee iinn CCaatteerriinngg EEvveerryy OOccccaassiioonn

PPoonniieeddzziiaa∏∏eekk 3311--eeggoo GGrruuddnniiaa 22000077 88::3300PPMM -- 33AAMM

Princess Manor zaprasza Poloni´ na tradycyjny

Bal Sylwestrowy!

PPrrzzyy zzaakkuuppiiee 1100 bbiilleettóóww -- zznnii˝̋kkaa

W programie:

GGoorrààccyy SSzzwweeddzzkkii SSttóó∏∏••OObbiiaadd sseerrwwoowwaannyy ddoo ssttoo∏∏uu -- 33 ddaanniiaa ddoo wwyybboorruu

••PPoo ppóó∏∏nnooccyy —— pprreezzeennttaaccjjaa SSttoo∏∏uu MMyyÊÊlliiwwsskkiieeggoo zzee ssppeeccjjaallnnyymmiieeffeekkttaammii ÊÊwwiieettllnnyymmii —— ggoorrààccee ddaanniiaa pplluuss

SSttaaccjjaa SSzzeeffaa —— pprroossiiaakk ppiieecczzoonnyy••SSttóó∏∏ WWiieeddeeƒƒsskkii —— ss∏∏ooddkkiiee ddeelliiccjjee!! TToorrttyy,, cciiaassttaa,, cciiaasstteecczzkkaa,,

lliikkiieerryy,, oowwooccee pplluuss ffoonnttaannnnaa zz pp∏∏yynnnnàà cczzeekkoollaaddàà••BBeezzpp∏∏aattnnyy bbaarr aallkkoohhoolloowwyy,, oorraazz ddooddaaddkkoowwoo ddwwiiee wwóóddkkii nnaa kkaa˝̋ddyy

ssttóó∏∏ ii sszzaammppaann GGrraa ZZeessppóó∏∏:: RRyyttmmyy

718.389.6965www.princessmanor.com

9922 NNaassssaauu AAvveennuuee BBrrooookkllyynn,, NNYY 1111222222Informacje i Rezerwacje w Biurze Princess Manor

Reklama

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9

WPIX 11

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31IONWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9G

WPIX 11F

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31PAXWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

CBS 2 News This Morn-ing

The Early Show (N) $ (CC) The Insider$ (CC)

Entertain-ment

Guiding Light (N) $(CC)

The Price Is Right (N) $(CC)

News atNoon

The Young and the Rest-less (N) $ (CC)

Bold, Beau-tiful

As the World Turns (N)$ (CC)

Today in New York WithDarlene and Rob

Today Kelly Pickler; holiday tipping; Thom Filicia; gifts for pets. (N) $ (CC) The Ellen DeGeneresShow Carmen Electra.

In the Loop With iVillage(iTV) (N) $ (CC)

The Martha StewartShow Isaac Mizrahi. (N)

Days of our Lives (N) $(CC)

Good Day New York FirstEdition (N) (CC)

Good Day New York Applegate, Corning, Woods andRosales. (N) (CC)

The Morning Show WithMike & Juliet (N) (CC)

Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live(N) (CC)

Inside Edi-tion (CC)

TMZ $(CC)

DivorceCourt $

Cristina’sCourt $

Cristina’sCourt $

Judge Alex$ (CC)

Judge Alex$ (CC)

News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel-ly Helen Mirren. (N)

Rachael Ray $ (CC) The View Denis Leary. (N)$ (CC)

News (N)(CC)

Be a Mil-lionaire

All My Children (N) $(CC)

One Life to Live (N) $(CC)

This Is YourDay

Believer’sVoice

SafariTracks

One on One(CC)

Still Stand-ing (CC)

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) DivorceCourt $

DivorceCourt $

JudgeYoung

JudgeYoung

The Tyra Banks Show $(CC)

Montel Williams $ (CC) Temptation(N) (CC)

Temptation$ (CC)

CW11 Morning News 6A7A Treadway, McElroy.

CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N)(CC)

Maury (CC) Maury (CC) Jerry Springer (N) $(CC)

The Steve Wilkos Show(N) $ (CC)

Judge Lo-pez

Judge Lo-pez

Judge Mathis Child neg-lect. $ (CC)

A Place ofOur Own

Barney &Friends

Sesame Street $ (EI)(CC) (DVS)

Cyberchase$ (EI)

CuriousGeorge (EI)

Clifford-Red Super Why!(CC)

DragonTales

Word World(CC)

It’s a BigBig World

Bob theBuilder $

Learn toRead $

GED Con-nection

Tavis Smi-ley (CC)

Charlie Rose $ (CC) MisterRogers

Wai LanaYoga (CC)

Wai LanaYoga (CC)

Ribert &Robert’s

Auto B.Good $

The Shapies$ (EI)

Zula Patrol(CC)

Martin Yan Simply Ming$

Lets GetCooking

Chowtime$ (CC)

Making Sense of Place$ (CC)

Making Sense of Place$ (CC)

Globe Trekker “VeniceCity Guide” $

ExperienceAmerica $

Travelscope$

The Health Report Medi-cine; fitness. $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Life Today$ (CC)

Christians &Jews

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Dr Dale’sTheracyl

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Fresh-Taberncl

PeterPopoff (CC)

Joyce Mey-er

AbundantLife

God Squad(CC)

Daily Mass Dog Tales(N) (CC)

Rice NShine

The Nanny$ (CC)

Mad AboutYou (CC)

Cash Flow(CC)

PilatesPower Gym

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Matlock “The Big Payoff”$ (CC)

Law & Order: Criminal In-tent “Want” $ (CC)

SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) NBA Access NFL FilmsPresents

NFL Primetime (CC)

Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

Dharma &Greg (CC)

Dharma &Greg (CC)

Spin City$ (CC)

Spin City$ (CC)

(( “Darkness Falls” (2003, Horror) Chaney Kley,Emma Caulfield, Lee Cormie.

Married...With

Married...With

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

“LethalWeapon 4”

Hairspray:First Look

(( “My Super Ex-Girlfriend” (2006)Uma Thurman. $ (CC)

(:45) ((* “Sand and Sorrow” (2007, Documen-tary) $ (CC)

(:45) (((* “Dreamgirls” (2006, Musical) Jamie Foxx, EddieMurphy. Three singers learn that fame has a high price. $ (CC)

((( “For Your Consideration”(2006) Christopher Guest. $ (CC)

“Devil-Pra-da”

MSG Extra Inside theKnicks

Knicks in 60 Inside theKnicks

Knick No.33: Ewing

Knicks in 60 MSG Vault Knicks in 60 Knicks in 60 MSG Vault

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Steve Har-vey

Steve Har-vey

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

(* “Hardball” (2001, Drama) Keanu Reeves, DianeLane, John Hawkes. (CC)

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Yes, Dear$ (CC)

Yes, Dear$ (CC)

Just ShootMe (CC)

Just ShootMe (CC)

(( “Bachelor Bait” (1934) Stuart Er-win, Rochelle Hudson.

(((* “Alice Adams” (1935)Katharine Hepburn, Fred Stone. (CC)

(:15) ((* “Annie Oakley” (1935, Western) BarbaraStanwyck, Preston Foster. (CC)

((* “Kentucky Ker-nels” (1934, Musical)

(:15) ((* “The Nitwits” (1935) BertWheeler, Robert Woolsey.

(:45) ((( “Quality Street” (1937)Katharine Hepburn, Franchot Tone.

Coach $(CC)

Coach $(CC)

JAG “The Return of JimmyBlackhorse” $

JAG “Clipped Wings” $(CC)

Walker, Texas Ranger“Deadline” $ (CC)

Walker, Texas Ranger“The Siege” $ (CC)

Walker, Texas Ranger“Rodeo” $ (CC)

“The Detonator” (2006, Action) Wesley Snipes. Anundercover CIA agent battles arms dealers. (CC)

“Submerged” (2005, Ac-tion) Steven Seagal. (CC)

Dr. Phil $ (CC) Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

CBS 2 News at 5PM (N)(CC)

News at6PM

EveningNews

The Insider(N) (CC)

Entertain-ment

NCIS “Tribes” (N) $ (CC) The Unit “Side Angle Side”(N) $ (CC)

Cane “Open and Shut” (N)$ (CC)

News at11PM

Late Show-Letterman

Judge JoeBrown $

Judge JoeBrown $

Crosswords Access Hol-lywood

Extra (N) $(CC)

Newschan-nel

NewsChan-nel 4

NBC News NY News Access Hol-lywood

Clash of the Choirs (Live)$ (CC)

The Biggest Loser (Season Finale) The contestantsreunite; one contestant wins the $250,000 prize.

NewsChan-nel 4 at 11

TonightShow

JudgeHatchett $

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto,Anastos and Gregory.

Fox 5 Newsat 6 (N)

TMZ (N) $(CC)

The Simp-sons (CC)

Seinfeld $(CC)

Bones “The Body in theBook” $ (PA) (CC)

House “Act Your Age” $(PA) (CC)

Fox 5 News at 10 (N)(CC)

Seinfeld $(CC)

Scrubs “MyJiggly Ball”

General Hospital (N) $(CC)

Oprah Winfrey (CC) News (N) (CC) News (N)(CC)

ABC WldNews

Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Duel (N) $ (CC) Accordingto Jim $

Accordingto Jim $

Boston Legal “GreenChristmas” (N) $ (CC)

News (N)(CC)

(:35) Night-line (N)

Family Feud(CC)

Family Feud(CC)

Half & Half$ (CC)

One on One(CC)

The Tyra Banks Show (N)$ (CC)

Inside Edi-tion (CC)

The BernieMac Show

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Christmas at the Cathe-dral $ (CC)

Christmas Glory: In theKey of Love $ (CC)

My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-tent “Want” $ (CC)

All of Us $(CC)

What I LikeAbout You

Reba $(CC)

Reba $(CC)

My Wife andKids

Accordingto Jim $

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Two and aHalf Men

Family Guy$ (CC)

Crowned: The Mother ofAll Pageants $ (CC)

Reaper “All Mine” $ (CC) CW11 News at Ten WithKaity Tong, Jim Watkins

Family Guy$ (CC)

Two and aHalf Men

Between theLions

Jakers! TheAdventures

CuriousGeorge

Arthur $(EI)

Cyberchase$ (EI)

News (CC) BBC WorldNews

BusinessRpt.

The NewsHour With JimLehrer (N) $ (CC)

Nova “Missing in MiG Al-ley” (N) (CC) (DVS)

Frontline “Inside the Teen-age Brain” (CC)

Exposé:America’s

New YorkVoices (N)

Charlie Rose (N) $ (CC)

Martin Yan Simply Ming$

Lets GetCooking

Chowtime$ (CC)

Standard-TV

Standard-TV

The Journal Italian News Le Journal PolishNews

Secrets ofNew York

Cool in YourCode

$9.99 “LittleIndia”

$9.99 Show Cool in YourCode

NY 360 It’s My Park Blue Print“WVE Hill”

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Amen $(Part 1 of 2)

Amen $(Part 2 of 2)

Alice $ Alice $ Mama’sFamily $

Mama’sFamily $

“Mary Christmas” (2002, Drama) Cynthia Gibb, JohnSchneider, Jenna Boyd. $

Firebrand $

Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneresShow Carmen Electra.

Dr. Phil $ (CC) Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Oprah Winfrey (CC) ((* “Undisputed” (2002) Wesley Snipes. A jailedboxer takes on the prison’s best fighter. (CC)

Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

News (N)(CC)

(:34) InsideEdition

Outside theLines

FootballLive

NFL Live(Live) (CC)

SportsCen-ter

Around theHorn (N) $

Pardon theInterruption

SportsCenter (Live) (CC) College Basketball Kansas at Georgia Tech. (Live)(CC)

College Basketball Kentucky at Houston. (Live) (CC) SportsCenter (Live) (CC)

Studio B With ShepardSmith (CC)

Your World With NeilCavuto (CC)

Big Story With Gibson &Nauert

Special Report (CC) The Fox Report WithShepard Smith (CC)

The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre-ta Van Susteren

The O’Reilly Factor

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

That ’70sShow $

That ’70sShow $

((* “Starsky & Hutch” (2004, Comedy) Ben Stiller, Owen Wil-son. Two detectives investigate a cocaine dealer.

((* “Shallow Hal” (2001) Gwyneth Paltrow. A superficial mannow sees only the inner beauty of a very fat woman.

Nip/Tuck “Duke Collins”(N)

(:05) Nip/Tuck “DukeCollins”

(2:30) ((( “The Devil Wears Pra-da” (2006) Meryl Streep. $ (CC)

(( “My Super Ex-Girlfriend” (2006)Uma Thurman. $ (CC)

(:15) ((* “X-Men: The Last Stand” (2006, Action)Hugh Jackman, Patrick Stewart. $ (CC)

(((* “Dreamgirls” (2006) Jamie Foxx. Threesingers learn that fame has a high price. $ (CC)

(:15) (( “Final Destination 3” (2006, Horror) MaryElizabeth Winstead, Ryan Merriman. $ (CC)

(2:00) MSG Vault Knicks in 60 MSG Vault Ranger No.11: Messier

Inside theRangers

NHL Hockey Pittsburgh Penguins at New York Rangers. From Madi-son Square Garden in New York. (Subject to Blackout)

MSG, NY(Live)

MSG, NY(Live)

H.S. Weekly Rangers in 60

Tales-Dark-side

Tales-Dark-side

Ripley’s Believe It or Not!“Weird Science”

The X-Files “The BlessingWay” (CC)

Stargate SG-1 An old ad-versary resurfaces. $

Ghost Hunters Tuberculo-sis hospital. $ (CC)

“Ghost Adventures” (2006) Zak Bagans and NickGroff search for supernatural phenomena.

ECW Did Punk survive Ar-mageddon? (Live)

Flash Gordon “RandomAccess” $ (CC)

FreshPrince

FreshPrince

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Seinfeld $(CC)

Seinfeld $(CC)

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Family Guy$ (CC)

Family Guy“PTV” $

Family Guy$ (CC)

Family Guy$ (CC)

The Office(CC)

The Office(CC)

Frank TV(N)

Sex and theCity $

(:15) (((* “Vivacious Lady” (1938, Comedy)Ginger Rogers, James Stewart, James Ellison. (CC)

((( “Romance in Manhattan”(1935, Drama) Ginger Rogers. (CC)

((* “Fifth Avenue Girl” (1939) Gin-ger Rogers, Walter Connolly. (CC)

(((* “A Raisin in the Sun” (1961, Drama) SidneyPoitier, Claudia McNeil. (CC)

(:15) ((( “The Joker Is Wild” (1957, Biography)Frank Sinatra, Mitzi Gaynor.

(2:00) “Submerged”(2005) Steven Seagal.

(* “The Substitute 4: Failure Is Not an Option”(2000) Treat Williams, Angie Everhart. (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: Criminal In-tent $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Pretend”

Law & Order: SpecialVictims Unit “911” $

Law & Order: SpecialVictims Unit “Fault” $

(:04) Law & Order: Spe-cial Victims Unit (CC)

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

12 14-20 GRUDNIA 2007 WTOREK

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN0000::0055 Bez tchu, Czechy 2003, reżyseria:

Ivan Pokornż, scenariusz: IvaProchŠzkovŠ , muzyka: Robert La-ne, obsada: Tatiana VilhelmovŠ,Jan Bidlas

0011::4400 Wydanie drugie poprawione 0022::0000 Detektywi - serial fab.-dok.0022::3300 Na Wspólnej - serial obycz. 8940033::0000 Szymon Majewski Show - program

rozr. 16/170033::5500 Salon piękności - magazyn 15/180044::1155 Barwy grzechu - telenowela0055::0055 Fakty0055::3300 Sport0055::3355 Pogoda0055::4400 Uwaga! - magazy0066::0000 Montecristo - telenowela 84/1450077::0000 Serwis Informacyjny TVN240077::1155 Detektywi - serial fab.-dok.0077::4455 Na Wspólnej - serial obycz. 8940088::1155 Dzień dobry TVN - magazyn1100::1155 Barwy grzechu - telenowela, Bra-

zylia 42/1601111::0055 Rozmowy w toku - talk show1122::0000 Saga McGregorów II, Australia1133::0000 Fakty1133::3300 Sport, live1133::4400 Pogoda, live1133::4455 Lekcja stylu - magazyn1144::1100 Kolory życia - komedia, Włochy 21155::5555 Klinika życia - telenowela, Czechy1166::5555 Sędzia Anna Maria Wesołowska 1177::4400 Montecristo - telenowela 85/1451188::3355 Rozmowy w toku - talk show1199::3300 Detektywi - serial fab.-dok.2200::0000 Fakty2200::3300 Sport2200::3355 Pogoda2200::4400 Uwaga! - magazyn2211::0000 Na Wspólnej - serial obycz. 8952211::3300 Sekcja Specjalna - serial krym.,2222::3300 W roli głównej - Robert Więckiewicz2233::0000 Matka boska pustynna2233::5555 Lepsze Czasy - serial obycz., Dania 1/5

POLSAT 20000::0000 Wydarzenia0000::3300 Graczykowie, odc.55 Czwóreczka0011::0000 Gra w ciemno, odc.1200011::4455 Pierwsza miłość, odc.5920022::3300 Samo życie, odc.9650033::0000 Ja tylko pytam, odc.10 0044::0000 Awantura o kasę, odc.1170055::0000 Gra w ciemno, odc.1200066::0000 Interwencja, odc.9890066::3300 Drogówka, odc.242 Drogówka

Łódź0077::0000 Daleko od noszy, odc.250077::3300 Świat według Kiepskich, odc.550088::0000 Ja tylko pytam, odc.100099::0000 Dzień kangura, odc.121100::0000 Pensjonat pod Różą, odc.561111::0000 Drogówka, odc.2431111::3300 Wydarzenia1122::0000 Gra w ciemno, odc.1211133::0000 Graczykowie, odc.56 Bajka1133::4455 INTERWENCJA1144::0000 Wydarzenia1144::4455 Pierwsza miłość, odc.5931155::3300 Samo życie, odc.9661166::0000 Fala zbrodni, odc.741177::0000 Świat według Kiepskich, odc.561177::3300 Rodzina zastępcza, odc.571188::0000 Daleko od noszy, odc.261188::3300 Wydarzenia1199::0000 Drogówka, odc.243 Drogówka Zie-

lona Góra1199::2255 Samo życie, odc.9661199::5500 Graczykowie, odc.56 Bajka2200::1155 INTERWENCJA2200::3300 Wydarzenia2211::0000 Pierwsza miłość, odc.5932211::3300 Świat według Kiepskich, odc.56

Ferdosik2222::0000 Daleko od noszy, odc.26 Krwawa

zemsta2222::3300 PIOTR BAŁTORCZYK2233::1155 Fala zbrodni, odc.74 Ukłucie skorpiona

TV POLONIA0000::0000 Kawa czy herbata? - w tym: Wia-

domości skrót 6:30,7:00,7:30;Biznesowa piątka 6.18; Pogoda6:32,7:05,7:33

0022::0000 Wiadomości0022::1100 Pogoda0022::1155 Kwadrans po ósmej0022::3355 Domisie - Domisiowy telewizor;

dla dzieci0033::0000 Moliki książkowe-czyli-co czytać

dziecku; mag.0033::1100 Magazyn Medyczny0033::2255 Rok w ogrodzie0033::4455 Mieszkać w Europie - Nowe życie;

rep.0044::0055 Dziękuję za wypowiedź - koncert

zespołu Raz Dwa Trzy0044::3300 Niezwykli - Ale zbaw nas ode złe-

go; rep.0044::4455 Ja wam pokażę! - odc. 2/130055::3300 Plebania - odc. 9760066::0000 Wiadomości0066::1100 Klan - odc. 13580066::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń0066::4455 Sportowy tydzień0077::1155 Warto kochać - odc. 410088::0000 Forum - wydanie 5340088::4455 Nowa Tradycja - "Kwadrofonik"0099::0000 Rozmowy na temat... - Dni Kultury

Żydowskiej w Płocku0099::1100 Absurdalny kabaret; rep.0099::3355 Podróżnik - Tenango0099::5555 Zwierzowiec - Pies czy kot? - Baset1100::1100 Magazyn Medyczny1100::2255 Rok w ogrodzie1100::4455 Moliki książkowe1111::0000 Teleexpress1111::1155 Domisie - Domisiowy telewizor1111::4400 Cała naprzód - mag.1122::0000 Poczta polowa Dwójki1122::2255 Polska z bocznej drogi1122::4400 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1122::5500 Plebania - odc. 9761133::1155 Dobranocka - Reksio

1133::3300 Wiadomości1133::5555 Sport1144::0055 Pogoda1144::1100 Klan - odc. 13581144::3355 Polska racja; program pub.1155::0055 Kopciuszek - odc. 161155::3300 Wyjechani1166::0000 Warto rozmawiać1177::0055 Magazyn Ekspresu Reporterów1177::3300 Panorama1177::4455 Pogoda1177::5500 Sport Telegram1177::5555 Rok w ogrodzie1188::1155 Poczta polowa Dwójki1188::4400 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1188::5500 Plebania - odc. 9761199::1155 Dobranocka za oceanem1199::3300 Wiadomości1199::5555 Sport2200::0000 Klan - odc. 13582200::2255 Polska racja; program pub.2200::5555 Kopciuszek - odc. 162211::2200 Wyjechani2211::4455 Warto rozmawiać2222::3355 Polska z bocznej drogi2222::5500 Zacisze gwiazd - (24) Katarzyna

Łaniewska2233::2200 Magazyn Ekspresu Reporterów2233::4400 Zwierzowiec - Pies czy kot?

KINO POLSKA0011::2200 Cytadela, dok., '680011::4455 Improwizacja, dok., '850022::0055 Bieg, dok., sport, '690022::2200 Polska Kronika Filmowa 44/460022::3300 Polska Kronika Filmowa 51/490022::4455 Portrety - Kazimierz Wielki0022::5500 Kazimierz Wielki cz. 1, fab., hist.0044::1155 Kazimierz Wielki cz. 2, fab., hist.,0055::4400 Dulscy, fab., obycz., '750077::0055 Michał, dok., '790077::4400 Noce i dnie cz. 2, fab., '750099::4455 Wielkie dni muzyki polskiej, dok.1100::0000 Polska Kronika Filmowa 44/461100::1100 Polska Kronika Filmowa 51/49

1100::3300 Wolny strzelec, fab., dram. obycz.1111::4400 Dziennikarze '82, dok., '971111::5555 Dziennikarz, dok., '901122::2200 Ptaki i środki masowego przekazu1122::3300 Życie, męczeństwo i śmierć, dok., 1122::4455 Typy na dziś, dok., '591133::0000 Kazimierz Wielki cz. 1, fab., hist., 1133::0000 Portrety - Kazimierz Wielki1144::2255 Kazimierz Wielki cz. 2, fab., hist., 1155::4400 Rodzina do kina - Karino cz. 21155::4400 Karino cz. 2, fab., młodzieżowy, '1177::2200 Ranny w lesie, fab., dram. woj.,

'631188::3355 Mały, wielki teatr, dok., '951199::1100 Bracia Krauze, dok., '761199::3300 Polska Kronika Filmowa 52/511199::4455 Polska Kronika Filmowa 52/562200::0000 Prom, fab., dram., '702211::0055 Nad Odrą, Nysą i Bałtykiem, dok.,

'582211::3300 Nasza wojna czterdziestoletnia,

dok., reportaż, '852211::4400 Powódź, dok., '472222::0000 Rok 1946, dok., '472222::1155 Portrety - Kazimierz Wielki2222::2200 Kazimierz Wielki cz. 1, fab., hist.,2233::4455 Kazimierz Wielki cz. 2, fab., hist.

TELE50011::4455 Szaleństwa miłości - film erotycz-

ny US0077::3300 Prawda absolutna - film sensacyj-

ny USA0099::1155 Mroczny rycerz - serial przygodowy

W. Brytania1100::0055 Buon appetito - program kulinarny1111::0000 Stellina - telenowela Argentyna1122::0000 Denver ostatni dinozaur - serial

animowany dla dzieci1122::3355 Akademia fitnessu i kulturystyki -

program sportowy1122::5555 Moja piękna grubaska - telenowe-

la Wenezuela1133::4400 Stellina - telenowela Argentyna1144::4455 Werdykt - program sądowy

1155::1100 Andromeda - serial SF Kana-da/USA

1166::1100 Mroczny rycerz - serial przygodowyW. Brytania

1177::0055 Moja piękna grubaska - telenowe-la Wenezuela

1188::0055 Lub czasopisma - program rozryw-kowy

1188::2255 Straż graniczna - serial dok.1188::5500 Andromeda - serial SF2200::0000 Na progu nieba - drmat USA2222::0000 Wydział do spraw specjalnych - se-

rial kryminalny Kanada2222::4455 Lub czasopisma - program rozryw-

kowy2233::0000 Zachodni wiatr - serial obyczajowy2233::5500 Zmienić skórę - thriller

TVP30000::2200 Droga do EURO 20120000::4455 Studio Wschód0011::1155 Raport z Polski0011::3355 Biznes - otwarcie dnia0011::5555 Komentarz - Świat0022::1100 Komentarz - Kraj0022::4400 Magazyn nieruchomości M20033::0000 Młodzież kontra0033::0000 Kontr-o-wersje0033::2255 Ratownicy0033::4455 Studio reportażu0044::3355 Droga do EURO 20120055::0000 Sportowa niedziela0055::5555 Minęła 20-ta0066::4400 Telekurier0077::0055 Komornicy odc.2/10077::3300 Serwis info0077::4455 Telewizyjny Kurier Warszawski0088::0000 Gość Poranka0088::3300 Serwis info0088::4455 Qadrans qltury - magazyn0099::0000 Transmisja posiedzenia Sejmu RP1166::0000 Serwis info1166::1155 Rozmowa dnia1166::3300 Serwis info1166::4455 Wiadomości kuriera

1166::5500 Wywiad kuriera1177::0000 E-lementarz1177::1155 Plus - minus1177::3300 Serwis info1188::0000 Telewizyjny Kurier Warszawski1188::1155 Kurier Mazowiecki1188::3300 Qadrans qltury - magazyn1188::4400 Po Twojej stronie1199::1100 Wierzę, wątpię, szukam1199::3355 Saga rodów2200::0000 Minęła 20-ta2200::3300 Serwis info2200::4400 Minęła 20-ta2211::0055 Telekurier2211::3300 Serwis info2211::4455 Kurier Warszawy i Mazowsza2222::1155 Ekonomia i Rynek2222::3300 Serwis info2233::0000 Wiedźmin - serial odc.10/132233::5500 Rozmówki Wschodniograniczne

TVN 240000::0000 Serwis informacyjny1100::0000 Bilans dnia1100::3300 Raport popołudniowy1111::1100 Prosto z Polski1111::3300 24 godziny1122::4400 Skaner polityczny1133::0000 Fakty, ludzie, pieniądze1133::5500 Sportowe podsumowanie dnia1144::0000 Kropka nad i1144::3300 Raport wieczorny1155::0000 24 godziny1166::0000 Szkło kontaktowe1177::1100 Bilans dnia1188::0055 Kropka nad i1188::4400 Portfel1199::3300 24 godziny2200::3300 Szkło kontaktowe2211::3300 Skrót filmowy2211::3355 Portfel2222::3300 24 godziny2233::3300 Powitanie Poranka TVN 24

12/18/

07

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9

WPIX 11

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31IONWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9G

WPIX 11F

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31PAXWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

CBS 2 News This Morn-ing

The Early Show (N) $ (CC) The Insider$ (CC)

Entertain-ment

Guiding Light (N) $(CC)

The Price Is Right (N) $(CC)

News atNoon

The Young and the Rest-less (N) $ (CC)

Bold, Beau-tiful

As the World Turns (N)$ (CC)

Today in New York WithDarlene and Rob

Today Patti LaBelle; children’s holiday fashion; superfoods for women. (N) $ (CC) The Ellen DeGeneresShow Wolfgang Puck.

In the Loop With iVillage(iTV) (N) $ (CC)

The Martha StewartShow Joan Rivers. (N)

Days of our Lives (N) $(CC)

Good Day New York FirstEdition (N) (CC)

Good Day New York Applegate, Corning, Woods andRosales. (N) (CC)

The Morning Show WithMike & Juliet (N) (CC)

Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live(N) (CC)

Inside Edi-tion (CC)

TMZ $(CC)

DivorceCourt $

Cristina’sCourt (N)

Cristina’sCourt $

Judge Alex(N) (CC)

Judge Alex$ (CC)

News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel-ly Actor Tom Hanks.

Rachael Ray $ (CC) The View Danny Glover;Alicia Keys. (N) $ (CC)

News (N)(CC)

Be a Mil-lionaire

All My Children (N) $(CC)

One Life to Live (N) $(CC)

This Is YourDay

Believer’sVoice

Into theWild

One on One(CC)

Still Stand-ing (CC)

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) DivorceCourt (N)

DivorceCourt $

JudgeYoung

JudgeYoung

The Tyra Banks ShowHow to spot fake items.

Montel Williams $ (CC) Temptation(N) (CC)

Temptation$ (CC)

CW11 Morning News 6A7A Treadway, McElroy.

CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N)(CC)

Maury (CC) Maury (CC) Jerry Springer (N) $(CC)

The Steve Wilkos Show(N) $ (CC)

Judge Lo-pez

Judge Lo-pez

Judge Mathis $ (CC)

A Place ofOur Own

Barney &Friends

Sesame Street $ (EI)(CC) (DVS)

Cyberchase$ (EI)

CuriousGeorge

Clifford-Red Super Why!(CC)

DragonTales

Word World(CC)

It’s a BigBig World

Bob theBuilder $

Learn toRead $

GED (Span-ish)

Tavis Smi-ley (N) $

Charlie Rose $ (CC) ReadingRainbow

Wai LanaYoga (CC)

Wai LanaYoga (CC)

Ribert &Robert’s

Auto B.Good

The Shapies$ (EI)

Zula Patrol(CC)

Mexico:Plate

Scandina-vian

New JewishCuisine

DaisyCooks!

Sing Behind the Plow:Campbell Folk

I Am a Man Black mas-culinity. (CC)

Globe Trekker “HongKong and Taiwan” $

Land of theDragon

Mexico-Carib.

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Life Today$ (CC)

Christians &Jews

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

InternallyFortified

Time forHope (CC)

Joyce Mey-er

Core EvolveTrial

God Squad(CC)

Daily Mass Kid Guides(EI) (CC)

More Natur-al Cures

The Nanny$ (CC)

Mad AboutYou (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Acne BeGone

SequenceHair (CC)

Matlock “The Abduction”$ (CC)

Law & Order: Criminal In-tent “Great Barrier”

SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) Mike andMike

1st and 10(N) (CC)

Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

Dharma &Greg (CC)

Dharma &Greg (CC)

Spin City$ (CC)

Spin City$ (CC)

( “Stealing Harvard” (2002) Jason Lee. A man turnsto crime to raise tuition money for his niece.

Married...With

Married...With

Married...With

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

Malcolm inthe Middle

(5:25)Costas

((( “Ever After” (1998, Romance) Drew Barry-more, Anjelica Huston, Dougray Scott. $ (CC)

((* “Just Like Heaven” (2005)Reese Witherspoon. $ (CC)

(:15) ((( “Mr. Wonderful” (1993, Romance-Com-edy) Matt Dillon, Annabella Sciorra. $ (CC)

“Mr. Warmth: The Don Rickles Pro-ject” (2007, Documentary) $ (CC)

“Life Support” (2007, Drama) QueenLatifah, Anna Deavere Smith. $ (CC)

MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY Rangers in 60 Rangers in 60 Inside theRangers

Ranger No.11: Messier

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Stargate Atlantis “Suspi-cion” $ (CC)

Stargate Atlantis “Child-hood’s End” $ (CC)

Stargate Atlantis “Poison-ing the Well” (CC)

Stargate Atlantis “Under-ground” $ (CC)

Stargate Atlantis “Rising”(CC)

Stargate Atlantis “Rising”(CC)

Stargate Atlantis “Hideand Seek” $ (CC)

Steve Har-vey

Steve Har-vey

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

((* “Corrina, Corrina” (1994) Whoopi Goldberg. A housekeeperbrings joy to a troubled child and her dad. (CC)

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Yes, Dear$ (CC)

Yes, Dear$ (CC)

Just ShootMe (CC)

Just ShootMe (CC)

((* “The Clairvoyant” (1935, Sus-pense) Claude Rains, Fay Wray.

((* “They All Kissed the Bride”(1942) Joan Crawford. Premiere.

((( “Mr. Winkle Goes to War”(1944, Drama) Edward G. Robinson.

((* “How to Stuff a Wild Bikini”(1965) Annette Funicello. (CC)

(:15) ((( “The Princess and the Pirate” (1944,Comedy) Bob Hope, Virginia Mayo.

((( “Foul Play”(1978) Goldie Hawn.

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Risk” $

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Perfect”

Law & Order: SpecialVictims Unit “Grief” $

Law & Order: SpecialVictims Unit “Soulless”

Law & Order: SpecialVictims Unit “Futility” $

Law & Order: SpecialVictims Unit “Perfect”

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Dr. Phil $ (CC) Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

CBS 2 News at 5PM (N)(CC)

News at6PM

EveningNews

The Insider(N) (CC)

Entertain-ment

Frosty theSnowman

Frosty Re-turns (CC)

Criminal Minds “3rd Life”(N) $ (CC)

CSI: NY “Happily Never Af-ter” (N) $ (CC)

News at11PM

Late Show-Letterman

Judge JoeBrown $

Judge JoeBrown $

Crosswords Access Hol-lywood

Extra (N) $(CC)

Newschan-nel

NewsChan-nel 4

NBC News NY News Access Hol-lywood

Clash of the Choirs One choir leaves; choirs perform.(Live) $ (CC)

Journeyman “Perfidia” (N)$ (CC)

NewsChan-nel 4 at 11

TonightShow

JudgeHatchett $

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto,Anastos and Gregory.

Fox 5 Newsat 6 (N)

TMZ (N) $(CC)

The Simp-sons (CC)

Seinfeld $(CC)

Back to You(CC)

’Til Death$ (CC)

Kitchen Nightmares “Mix-ing Bowl” $ (CC)

Fox 5 News at 10 (N)(CC)

Seinfeld $(CC)

Scrubs Dr.Cox’s faith.

General Hospital (N) $(CC)

Oprah Winfrey (CC) News (N) (CC) News (N)(CC)

ABC WldNews

Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Duel (N) $ (CC) Private Practice $ (CC) (:02) A Holiday Celebra-tion at Ford’s Theatre

News (N)(CC)

(:35) Night-line (N)

Family Feud(CC)

Family Feud(CC)

Half & Half$ (CC)

One on One(CC)

The Tyra Banks Show (N)$ (CC)

Inside Edi-tion (CC)

The BernieMac Show

The King ofQueens $

The King ofQueens $

2007 World Music Awards Excellence in music. $(CC)

My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-tent “Great Barrier”

All of Us(CC)

What I LikeAbout You

Reba $(CC)

Reba $(CC)

My Wife andKids

Accordingto Jim $

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Two and aHalf Men

Family Guy$ (CC)

Crowned: The Mother ofAll Pageants (N) (CC)

Gossip Girl “Roman Holi-day” (N) $ (CC)

CW11 News at Ten WithKaity Tong, Jim Watkins

Family Guy$ (CC)

Two and aHalf Men

Between theLions

Jakers! TheAdventures

CuriousGeorge (EI)

Arthur $(EI)

Cyberchase$ (EI)

News (CC) BBC WorldNews

BusinessRpt.

The NewsHour With JimLehrer (N) $ (CC)

Wired Science (N) $(CC)

Independent Lens Ralph Nader has worked as a con-sumer advocate for more than 40 years. (N) $

Charlie Rose (N) $ (CC)

Mexico:Plate

Scandina-vian

New JewishCuisine

DaisyCooks!

Standard-TV

Standard-TV

The Journal Italian News Le Journal PolishNews

Eat Out NY CookingGuy

EndlessFeast $

Food Trip-Todd

Chef’s Story(CC)

Reserva-tions

Wine MadeSimple

Lidia’s Fam-ily

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Amen $ Amen $ Alice $ Alice $ Mama’sFamily $

Mama’sFamily $

To Be An-nounced

Who’s theBoss? $

Diagnosis Murder “Jake’sWomen” (CC)

Firebrand $

Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneresShow Wolfgang Puck.

Dr. Phil $ (CC) Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Oprah Winfrey (CC) (* “Taxi” (2004) Queen Latifah. A bumbling police-man and a cabby chase bank robbers.

Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

News (N)(CC)

(:34) InsideEdition

Outside theLines

FootballLive

NFL Live(Live) (CC)

Jim RomeIs Burning

Around theHorn (N) $

Pardon theInterruption

SportsCenter (Live) (CC) NBA Basketball Detroit Pistons at Boston Celtics. From TD Ban-knorth Garden in Boston. (Live) (CC)

NBA Basketball Phoenix Suns at Dallas Mavericks. From AmericanAirlines Center in Dallas. (Live) (CC)

Studio B With ShepardSmith (CC)

Your World With NeilCavuto (CC)

Big Story With Gibson &Nauert

Special Report (CC) The Fox Report WithShepard Smith (CC)

The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre-ta Van Susteren

The O’Reilly Factor

Malcolm inthe Middle

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

That ’70sShow $

That ’70sShow $

((* “Shallow Hal” (2001) Gwyneth Paltrow. A superficial mannow sees only the inner beauty of a very fat woman.

((( “Dodgeball: A True Underdog Story” (2004,Comedy) Vince Vaughn, Christine Taylor.

((( “Dodgeball: A True Underdog Story” (2004,Comedy) Vince Vaughn, Christine Taylor.

(* “Deck the Halls” (2006, Comedy)Danny DeVito. $ (CC)

(( “American Dreamz” (2006, Comedy-Drama)Hugh Grant, Dennis Quaid, Mandy Moore. $ (CC)

(( “Practical Magic” (1998) SandraBullock, Nicole Kidman. $ (CC)

Charlie Wil-son’s War:

Extras “The Extra Special Series Finale”Success is not what it seems.

Inside the NFL (N) $(CC)

(* “Deck the Halls”(2006) Danny DeVito. $

MSG Vault Rangers in 60 The Game365

H.S. Weekly Willis Reed Inside theKnicks (N)

Knicks Pre-Game (Live)

NBA Basketball Cleveland Cavaliers at New York Knicks. FromMadison Square Garden in New York. (Subject to Blackout)

MSG, NY(Live)

Boomer Radio City ChristmasSpectacular

Stargate Atlantis “Thirty-Eight Minutes” $ (CC)

Ripley’s Believe It or Not!Man is buried alive.

The X-Files “Paperclip”$ (Part 3 of 3) (CC)

Stargate SG-1 “CitizenJoe” $ (CC)

Ghost Hunters Jasonheads to his hometown.

Ghost Hunters “Old Jail”$ (CC)

Ghost Hunters “Whispersand Voices” (CC)

Ghost Hunters “ToxicHouse” $ (CC)

((* “Lost Voyage”(2001) Judd Nelson. (CC)

FreshPrince

FreshPrince

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Seinfeld $(CC)

Seinfeld $(CC)

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Family Guy$ (CC)

Family Guy$ (CC)

House ofPayne

House ofPayne

House ofPayne

House ofPayne

Sex and theCity $

Sex and theCity $

(2:00) ((( “Foul Play”(1978, Suspense)

((* “Under the Yum Yum Tree” (1963, Comedy)Jack Lemmon, Carol Lynley, Dean Jones.

((( “One, Two, Three” (1961, Comedy) JamesCagney, Pamela Tiffin, Horst Buchholz.

(((* “Nothing Sacred” (1937) Car-ole Lombard, Fredric March.

The Men Who Made theMovies

(((( “A Star Is Born” (1937) JanetGaynor, Fredric March. (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Risk” $

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Privilege”

Law & Order: SpecialVictims Unit “Mother”

Law & Order: SpecialVictims Unit “Ridicule”

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Mother”

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

1314-20 GRUDNIA 2007 ŚRODA

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN0011::0000 Multikino - magazyn0011::3300 Pascal: po prostu gotuj - program

rozr. 15/160022::0000 Detektywi - serial fab.-dok.0022::3300 Na Wspólnej - serial obycz. 8950022::5555 Rozmowy w toku - talk show0033::5500 Lekcja stylu - magazyn0044::1155 Barwy grzechu - telenowela, Bra-

zylia 42/1600055::0055 Fakty0055::3300 Sport0055::3355 Pogoda0055::4400 Uwaga! - magazy0066::0000 Montecristo - telenowela 85/1450077::0000 Serwis Informacyjny TVN240077::1155 Detektywi - serial fab.-dok.0077::4455 Na Wspólnej - serial obycz. 8950088::1155 Dzień dobry TVN - magazyn1100::1155 Barwy grzechu - telenowela1111::0055 Rozmowy w toku - talk show1122::0000 Sekcja Specjalna - serial krym.1133::0000 Fakty1133::3300 Sport, live1133::4400 Pogoda, live1133::4455 Wydanie drugie poprawione1144::1100 Bez tchu, Czechy 2003, reżyseria:

Ivan Pokornż1155::5555 Hela w opałach- serial kom.1166::2255 Uniwersytet Zodiak - magazyn1166::5555 Sędzia Anna Maria Wesołowska -

serial fab.-dok.1177::4400 Montecristo - telenowela 86/1451188::3355 Rozmowy w toku - talk show1199::3300 Detektywi - serial fab.-dok.2200::0000 Fakty2200::3300 Sport2200::3355 Pogoda2200::4400 Uwaga! - magazyn2211::0000 Na Wspólnej - serial obycz. 8962211::3300 Krąg miłości - serial obycz., Niem-

cy 15/262222::3300 Na osi - program motoryzacyjny2233::0000 Miasteczko, Czechy 2003, reżyse-

ria: KRAUSE JANk

POLSAT 20000::0000 Wydarzenia0000::3300 Graczykowie, odc.56 Bajka0011::0000 Gra w ciemno, odc.1210011::4455 Pierwsza miłość, odc.5930022::3300 Samo życie, odc.9660033::0000 Ja tylko pytam, odc.11 Blogi0044::0000 Awantura o kasę, odc.1180055::0000 Gra w ciemno, odc.1210066::0000 INTERWENCJA0066::3300 Drogówka, odc.2430077::0000 Daleko od noszy, odc.260077::3300 Świat według Kiepskich, odc.560088::0000 Ja tylko pytam, odc.11 Blogi0099::0000 Tango z aniołem, odc.12 Linia życia1100::0000 Pensjonat pod Różą, odc.57 Uszy cz.21111::0000 Drogówka, odc.2441111::3300 Wydarzenia1122::0000 Gra w ciemno, odc.1221133::0000 Graczykowie - Buła i spóła, odc.57

Śniadanko1133::4455 INTERWENCJA1144::0000 Wydarzenia1144::4455 Pierwsza miłość, odc.5941155::3300 Samo życie, odc.9671166::0000 Fala zbrodni, odc.75 Decyzja za

cenę śmierci1177::0000 Świat według Kiepskich, odc.57

Magister jego mać1177::3300 Rodzina zastępcza, odc.581188::0000 Daleko od noszy, odc.271188::3300 Wydarzenia1199::0000 Drogówka, odc.244 Drogówka

Warszaw - Akcja Znicz1199::2255 Samo życie, odc.9671199::5500 Graczykowie - Buła i spóła, odc.572200::1155 INTERWENCJA2200::3300 Wydarzenia2211::0000 Pierwsza miłość, odc.5942211::3300 Świat według Kiepskich, odc.57

Magister jego mać2222::0000 Daleko od noszy, odc.272222::2255 Czułe dranie, odc.15 Paweł Stasiak2222::4455 Nieczułe dranie, odc.15 Paweł Stasiak2233::1155 Fala zbrodni, odc.75

TV POLONIA0000::0000 Kawa czy herbata? - w tym: Wia-

domości skrót 6:30,7:00,7:30;Biznesowa piątka 6.18; Pogoda6:32,7:05,7:33

0022::0000 Wiadomości0022::1100 Pogoda0022::1155 Kwadrans po ósmej0022::3355 Domowe przedszkole - Podróż w

czasie; dla dzieci0033::0000 Leśnym tropem - odc. 5; cykl rep.0033::2200 Poczta polowa Dwójki0033::4400 Szansa na Sukces - Stachursky0044::4455 Z archiwum IPN - Żubryd; mag.0055::1100 S. O. S. Dzieciom! - odc. 80055::3300 Plebania - odc. 9770066::0000 Wiadomości0066::1100 Klan - odc. 13590066::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń0066::4455 Polska racja; program pub.0077::1155 Kopciuszek - odc. 160077::4400 Wyjechani0088::0055 Duże dzieci - (82); talk-show0088::5500 Haydamaky0099::1155 Magazyn Ekspresu Reporterów0099::4400 Łączy nas Polska; felieton0099::5555 Kuchnia z Okrasą - Wigilijne tradycje1100::1155 Laboratorium XXI wieku - odc. 271100::3355 Leśnym tropem - odc. 5; cykl rep.1111::0000 Teleexpress1111::1155 Domowe przedszkole1111::4455 Zbliżenia; program pub.1122::1155 S. O. S. Dzieciom! - odc. 81122::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1122::5500 Plebania - odc. 9771133::1155 Dobranocka1133::3300 Wiadomości1133::5555 Sport1144::0055 Pogoda1144::1100 Klan - odc. 13591144::3355 Wieści Polonijne1155::0055 Egzamin z życia - odc. 971155::5555 Ciągle to widzę..; rep.1166::2200 Biznes z gwarancją; mag.1166::4400 Errata do biografii - Ireneusz Iredyński

1177::0055 Anna Dymna - spotkajmy się1177::3300 Panorama1177::4455 Pogoda1177::5500 Sport Telegram1177::5500 Misja specjalna; magazyn śledczy1188::2200 S. O. S. Dzieciom! - odc. 81188::4400 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1188::5500 Plebania - odc. 9771199::1155 Dobranocka za oceanem - Paczka

znad Kangurkowego Potoku1199::3300 Wiadomości1199::5555 Sport2200::0000 Klan - odc. 13592200::2255 Wieści Polonijne2200::5555 Egzamin z życia - odc. 972211::4400 Ciągle to widzę..; rep.2222::0055 Zbliżenia; program pub.2222::3300 Cała naprzód - mag.2222::5500 Biznes z gwarancją; mag.2233::1155 Errata do biografii2233::4400 Łączy nas Polska; felieton

KINO POLSKA0000::5555 Polska Kronika Filmowa 52/510011::1155 Polska Kronika Filmowa 52/560011::3300 Wolny strzelec, fab., dram. obycz., 0022::4400 Dziennikarze '82, dok., '970022::5555 Dziennikarz, dok., '900033::2200 Ptaki i środki masowego przekazu0033::4400 Kilka prostych słów, etiuda fab., 0044::1155 Jesteś tam, etiuda fab., dram.0044::3300 Moje miejsce, etiuda dok., arty-

styczny, 20030044::4455 Portrety - Kazimierz Wielki0044::5500 Kazimierz Wielki cz. 1, fab., hist., 0066::1155 Kazimierz Wielki cz. 2, fab., hist., 0077::3300 Prom, fab., dram., '700088::3355 Nad Odrą, Nysą i Bałtykiem, dok., 0099::0000 Nasza wojna czterdziestoletnia,

dok., reportaż, '850099::1100 Powódź, dok., '470099::3300 Rok 1946, dok., '470099::4455 Polska Kronika Filmowa 52/511100::0055 Polska Kronika Filmowa 52/561100::2200 Kronika PAT (MF. 0276)

1100::4400 Trójka hultajska, fab., '371122::2200 Gangsterzy i filantropi, fab., kom. 1133::4455 Cytadela, dok., '681144::0055 Improwizacja, dok., '851144::3300 Wolny strzelec, fab., dram. obycz., 1155::4400 Dziennikarze '82, dok., '971155::5555 Dziennikarz, dok., '901166::2200 Ptaki i środki masowego przeka-

zu, anim., satyra, '811166::3300 Życie, męczeństwo i śmierć, dok., 1166::4455 Typy na dziś, dok., '591177::1155 Noce i dnie cz. 1, fab., '751199::2255 Polska Kronika Filmowa 52AB/631199::4455 Polska Kronika Filmowa 51B/682200::0000 Przerwany lot, fab., dram. psych.,

'642211::2255 Erotyk, etiuda fab., '612211::3300 Hamleś, etiuda fab., '602211::4400 Śmierć i dziewczyna, etiuda fab.,

'602211::5555 Cienie, etiuda fab., dram. psych.,

20032222::1100 Mały dekalog, dok., '842222::3300 KinOFFteka - KinOFFteka USA

2007-12-19 - Po po po pom2233::1155 Polska Kronika Filmowa 52AB/632233::3300 Polska Kronika Filmowa 51B/68

TELE50011::3300 Powiedz mi, co lubisz - film ero-

tyczny US0077::3300 Na progu nieba - dramat USA0099::1155 Mroczny rycerz - serial przygodowy

W.Brytania1100::0055 Buon appetito - program kulinarny1111::0000 Stellina - telenowela Argentyna1122::0000 Denver ostatni dinozaur - serial

animowany dla dzieci1122::3355 Akademia fitnessu i kulturystyki -

program sportowy1122::5555 Moja piękna grubaska - telenowe-

la Wenezeuela1133::4400 Stellina - telenowela Argentyna1144::4455 Werdykt - program sądowy

1155::1100 Andromeda - serial SF Kana-da/USA

1166::1100 Mroczny rycerz - serial przygodowyW.Brytania

1177::0055 Moja piękna grubaska - telenowe-la Wenezeuela

1188::0055 Lub czasopisma - program rozryw-kowy

1188::2255 Straż graniczna - serial dokumen-talny Australia

1188::5555 Andromeda - serial SF Kana-da/USA

2200::0000 Nawiedzony dom państwa Bell -horror USA

2222::0000 Wydział do spraw specjalnych - se-rial kryminalny Kanada

2222::4455 Lub czasopisma - program rozryw-kowy

2233::0000 Zachodni wiatr - serial obyczajowyHolandia

2233::5500 Ucięte głowy - czarna komedia Ka-nada

TVP30000::1155 30 minut ekstra0000::4400 Telewizja Objazdowa0011::0055 Koncert Piotra Rubika w Siedlcach0022::0055 Po Twojej stronie0022::3300 Wierzę, wątpię, szukam0022::5555 Retransmisja posiedzenia Sejmu

RP0055::3300 Minęła 20-ta0066::1155 Telekurier0066::4400 Wiedźmin - serial odc.10/10077::3300 Serwis info0077::4455 Telewizyjny Kurier Warszawski0088::0000 Gość Poranka0088::3300 Serwis info0088::4455 Qadrans qltury - magazyn0099::0000 Transmisja posiedzenia Sejmu RP1166::0000 Serwis info1166::1155 Rozmowa dnia1166::3300 Serwis info1166::4455 Wiadomości kuriera1166::5500 Wywiad kuriera

1177::0000 Miasto w komie1177::1155 Plus - minus1177::3300 Serwis info1188::0000 Telewizyjny Kurier Warszawski1188::1155 Kurier Mazowiecki1188::3300 Qadrans qltury - magazyn1188::4400 Płacę i wymagam1199::1100 Teraz Mazowsze1199::3355 Po Twojej stronie2200::0000 Minęła 20-ta2200::3300 Serwis info2200::4400 Minęła 20-ta2211::0055 Telekurier2211::3300 Serwis info2211::4455 Kurier Warszawy i Mazowsza2222::1155 Ekonomia i Rynek2222::3300 Serwis info2233::0000 Wielkie rzeczy - serial odc.3/32233::5500 Jacek Sobala - zapraszam

TVN 240000::0000 Serwis informacyjny1100::0000 Bilans dnia1100::3300 Raport popołudniowy1111::1100 Prosto z Polski1111::3300 24 godziny1122::4400 Skaner polityczny1133::0000 Fakty, ludzie, pieniądze1133::5500 Sportowe podsumowanie dnia1144::0000 Kropka nad i1144::3300 Raport wieczorny1155::0000 24 godziny1166::0000 Szkło kontaktowe1177::1100 Bilans dnia1188::0055 Kropka nad i1188::4400 Progr@m1199::3300 24 godziny2200::3300 Szkło kontaktowe2211::3300 Skrót filmowy2211::3355 Progr@m2222::3300 24 godziny2233::3300 Powitanie Poranka TVN 24

12/19/

07

6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9

WPIX 11

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31IONWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

F113] 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30WCBS 2B

WNBC 4C

WNYW 5E

WABC 7A

WWOR 9G

WPIX 11F

WNET 13D

WNYE 25D

WPXN 31PAXWLNY 55IND

ESPN 28

FNC 46

FX 58

HBO 32

MSG 27

SCIFI 44

TBS 8

TCM 82

USA 40

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

BROA

DCAS

T CHA

NNEL

SCA

BLE

CHAN

NELS

CBS 2 News This Morn-ing

The Early Show (N) $ (CC) The Insider$ (CC)

Entertain-ment

Guiding Light (N) $(CC)

The Price Is Right (N) $(CC)

News atNoon

The Young and the Rest-less (N) $ (CC)

Bold, Beau-tiful

As the World Turns (N)$ (CC)

Today in New York WithDarlene and Rob

Today Michael Bolton; hostess gifts; winter coats; Katie Lee Joel. (N) $ (CC) The Ellen DeGeneresShow Ashley Tisdale. (N)

In the Loop With iVillage(iTV) (N) $ (CC)

The Martha StewartShow Sal Scognamillo.

Days of our Lives (N) $(CC)

Good Day New York FirstEdition (N) (CC)

Good Day New York Applegate, Corning, Woods andRosales. (N) (CC)

The Morning Show WithMike & Juliet (N) (CC)

Montel Williams $ (CC) Fox 5 Live(N) (CC)

Inside Edi-tion (CC)

TMZ $(CC)

DivorceCourt $

Cristina’sCourt $

Cristina’sCourt $

Judge Alex$ (CC)

Judge Alex$ (CC)

News (N) (CC) Good Morning America (N) (CC) Live With Regis and Kel-ly John C. Reilly. (N)

Rachael Ray $ (CC) The View Mary J. Blige.(N) $ (CC)

News (N)(CC)

Be a Mil-lionaire

All My Children (N) $(CC)

One Life to Live (N) $(CC)

This Is YourDay

Believer’sVoice

Animal At-las (CC)

One on One(CC)

Still Stand-ing (CC)

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) DivorceCourt $

DivorceCourt $

JudgeYoung

JudgeYoung

The Tyra Banks ShowSinger Rihanna. (CC)

Montel Williams $ (CC) Temptation(N) (CC)

Temptation$ (CC)

CW11 Morning News 6A7A Treadway, McElroy.

CW11 Morning News 7A-9A Krishnan, Muller. (N)(CC)

Maury (CC) Maury (CC) Jerry Springer (N) $(CC)

The Steve Wilkos Show(N) $ (CC)

Judge Lo-pez

Judge Lo-pez

Judge Mathis (N) $(CC)

A Place ofOur Own

Barney &Friends

Sesame Street “AmericanFruit Stand” $ (EI)

Cyberchase$ (EI)

CuriousGeorge

Clifford-Red Super Why!(CC)

DragonTales

Word World(CC)

It’s a BigBig World

Bob theBuilder $

Learn toRead $

GED Con-nection

Tavis Smi-ley (CC)

Charlie Rose $ (CC) MisterRogers

Wai LanaYoga (CC)

Wai LanaYoga (CC)

Ribert &Robert’s

Auto B.Good

The Shapies$ (EI)

Zula Patrol(CC)

Lidia’s Fam-ily

CucinaToscana

Ciao Italia$ (CC)

FamilyKitchen

Marion’s Triumph: Sur-viving History

Mecca: A Legacy of Ce-sar Chavez (CC)

Globe Trekker “SoutheastUSA” $

The DesertSpeaks $

Grannies onSafari

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Life Today$ (CC)

Paid Pro-gram $

Zola LevittPresents

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Bishop T.D.Jakes

Dr. HerbertBailey

Joyce Mey-er

Joint Relief(CC)

God Squad(CC)

Daily Mass Animal Ad-ventures

Paid Pro-gram (CC)

The Nanny$ (CC)

Mad AboutYou (CC)

Acne BeGone

Paid Pro-gram (CC)

Paid Pro-gram (CC)

Rainbow LL906 (CC)

Matlock “Mr. Awesome”$ (CC)

Law & Order: Criminal In-tent “Eosphoros” $

SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) SportsCenter (CC) NFL Live(CC)

NBA Fast-break

Mike andMike

1st and 10(N) (CC)

Fox and Friends First Fox and Friends America’s Newsroom Fox News Live (CC) Fox News Live (CC) The Live Desk Fox News Live (CC)

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

Dharma &Greg (CC)

Dharma &Greg (CC)

Spin City$ (CC)

Spin City$ (CC)

( “The One” (2001, Action) Jet Li. A renegade leapsthrough dimensions to gain enormous power.

Married...With

Married...With

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

That ’70sShow $

That ’70sShow $

Pandemic-AIDS

(((* “Best in Show” (2000, Come-dy) Michael Hitchcock. $ (CC)

((* “Prime” (2005, Romance-Comedy) MerylStreep, Uma Thurman, Bryan Greenberg. $ (CC)

(:15) ((( “16 Blocks” (2006, Action) Bruce Willis,Mos Def, David Morse. $ (CC)

Justin Timberlake: FutureSex/LoveShow The singerperforms. $ (CC)

(:15) “Hard as Nails”(2007) $ (CC)

MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY MSG, NY Knicks in 60 Knicks in 60 H.S. Weekly Boomer

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

Paid Pro-gram

The X-Files “Agua Mala”$ (CC)

The X-Files “Monday” $(CC)

The X-Files “Alpha” $(CC)

The X-Files “Trevor” $(CC)

The X-Files “Milagro” $(CC)

The X-Files “Three of aKind” $ (CC)

The X-Files “The Unnatur-al” $ (CC)

Steve Har-vey

Steve Har-vey

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

Saved bythe Bell

((* “The Cable Guy” (1996, Comedy) Jim Carrey,Matthew Broderick, Leslie Mann. (CC)

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Home Im-provement

Yes, Dear$ (CC)

Yes, Dear$ (CC)

Just ShootMe (CC)

Just ShootMe (CC)

(( “The Hatchet Man”(1932)

(:15) ((( “The Happy Years” (1950, Comedy)Dean Stockwell, Darryl Hickman. (CC)

(:15) ((* “The Next Voice YouHear” (1950) James Whitmore.

(:45) (( “Joe Smith, American”(1942) Robert Young, Marsha Hunt.

((( “The Last Hunt” (1956, Western) Robert Tay-lor, Stewart Granger, Lloyd Nolan. (CC)

((* “Winter Meeting”(1948) Bette Davis.

Coach $(CC)

Coach $(CC)

JAG “Gypsy Eyes” $(CC)

JAG “Embassy” $ (CC) Walker, Texas Ranger“Flashpoint” $ (CC)

Walker, Texas Ranger $(CC)

Walker, Texas Ranger $(CC)

Psych Gus’ dad is a sus-pect. (CC)

((* “K-PAX” (2001) Kevin Spacey. A therapist’snew patient claims to be an extraterrestrial.

Dr. Phil $ (CC) Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

CBS 2 News at 5PM (N)(CC)

News at6PM

EveningNews

The Insider(N) (CC)

Entertain-ment

CSI: Crime Scene Inves-tigation “Living Doll” $

CSI: Crime Scene Inves-tigation “Dead Doll” $

Without a Trace “DesertSprings” $ (CC)

News at11PM

Late Show-Letterman

Judge JoeBrown $

Judge JoeBrown $

Crosswords Access Hol-lywood

Extra (N) $(CC)

Newschan-nel

NewsChan-nel 4

NBC News NY News Access Hol-lywood

Clash of the Choirs Thefinal three choirs.

My Name IsEarl $

30 Rock $(CC)

The Office “Fun Run” $(CC)

NewsChan-nel 4 at 11

TonightShow

JudgeHatchett $

JudgeHatchett $

The People’s Court (CC) Fox 5 News at 5 Scotto,Anastos and Gregory.

Fox 5 Newsat 6 (N)

TMZ (N) $(CC)

The Simp-sons (CC)

Seinfeld $(CC)

Are You Smarter Than a5th Grader? (N) (CC)

Don’t Forget the Lyrics!Singing contestants. (N)

Fox 5 News at 10 (N)(CC)

Seinfeld $(CC)

Scrubs $(CC)

General Hospital (N) $(CC)

Oprah Winfrey (CC) News (N) (CC) News (N)(CC)

ABC WldNews

Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Duel (N) $ (CC) Grey’s Anatomy “Let theTruth Sting” $ (CC)

(:02) Big Shots “Sex BeNot Proud” (N) $ (CC)

News (N)(CC)

(:35) Night-line (N)

Family Feud(CC)

Family Feud(CC)

Half & Half$ (CC)

One on One(CC)

The Tyra Banks ShowWhen to splurge. (CC)

Inside Edi-tion (CC)

The BernieMac Show

The King ofQueens $

The King ofQueens $

((( “Big” (1988) Tom Hanks. A wishing machineturns boy into a man with a job and girlfriend.

My 9 News-Blackmon Law & Order: Criminal In-tent “Eosphoros” $

All of Us(CC)

What I LikeAbout You

Reba $(CC)

Reba $(CC)

My Wife andKids

Accordingto Jim $

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Two and aHalf Men

Family Guy$ (CC)

Smallville “Fierce” $(CC)

Supernatural “Bad Day atBlack Rock” (CC)

CW11 News at Ten WithKaity Tong, Jim Watkins

Family Guy$ (CC)

Two and aHalf Men

Between theLions

Jakers! TheAdventures

CuriousGeorge

Arthur $(EI)

Cyberchase$ (EI)

News (CC) BBC WorldNews

BusinessRpt.

The NewsHour With JimLehrer (N) $ (CC)

Walking the Bible (CC)(DVS)

Pioneers of Primetime$ (CC)

The Second City: FirstFamily of Comedy

Charlie Rose (N) $ (CC)

Lidia’s Fam-ily

CucinaToscana

Ciao Italia$ (CC)

FamilyKitchen

Standard-TV

Standard-TV

The Journal Italian News Le Journal PolishNews

Cool in YourCode

NY 360 Behind theLabel

Behind theLabel

Videofash-ion News

Elements ofStyle

World Fashion Tour InNew York.

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Paid Pro-gram $

Amen $(Part 1 of 2)

Amen $(Part 2 of 2)

Alice “Alicein TV Land”

Alice $ Mama’sFamily $

Mama’sFamily $

Who’s theBoss? $

Who’s theBoss? $

48 Hours “Revenge” $(CC)

Firebrand $

Rachael Ray $ (CC) The Ellen DeGeneresShow Ashley Tisdale. (N)

Dr. Phil $ (CC) Jeopardy!(N) (CC)

Wheel ofFortune (N)

Oprah Winfrey (CC) ((( “Throw Momma From the Train” (1987,Comedy) Danny DeVito, Billy Crystal. (CC)

Judge Judy(N) (CC)

Judge Judy$ (CC)

News (N)(CC)

(:34) InsideEdition

Outside theLines

FootballLive

NFL Live(Live) (CC)

Jim RomeIs Burning

Around theHorn (N) $

Pardon theInterruption

SportsCenter (Live) (CC) College Basketball Aeropostale Classic -- Duke vs.Pittsburgh. From New York. (Live) (CC)

College Football San Diego County Credit Union Poinsettia Bowl -- Navy vs.Utah. From San Diego. (Live) (CC)

Studio B With ShepardSmith (CC)

Your World With NeilCavuto (CC)

Big Story With Gibson &Nauert

Special Report (CC) The Fox Report WithShepard Smith (CC)

The O’Reilly Factor (CC) Hannity & Colmes (CC) On the Record With Gre-ta Van Susteren

The O’Reilly Factor

Malcolm inthe Middle

Malcolm inthe Middle

King of theHill (CC)

King of theHill (CC)

That ’70sShow $

That ’70sShow $

((* “Spawn” (1997) John Leguizamo. A dead manreturns from hell to take revenge on his killer.

(* “Godzilla” (1998, Science Fiction) Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitil-lo. A giant mutated lizard wreaks havoc in New York.

(* “Godzilla” (1998)Matthew Broderick.

“Hard asNails” $

(:45) ((( “Walk the Line” (2005) Joaquin Phoenix. The story ofmusic legends Johnny and June Carter Cash. $ (CC)

((* “Prime” (2005, Romance-Comedy) MerylStreep, Uma Thurman, Bryan Greenberg. $ (CC)

(((* “Die Hard” (1988, Action) Bruce Willis, AlanRickman, Bonnie Bedelia. $ (CC)

I Am Leg-end

The WireOdyssey

Real Sex $(CC)

PS I LoveYou

H.S. Weekly Boomer Knicks in 60 Inside theKnicks

Willis Reed Inside theRangers

BasketballWk.

Ranger No.9: Graves

Inside theRangers

NHL Hockey New York Rangers at Minnesota Wild. From the XcelEnergy Center in St. Paul, Minn. (Subject to Blackout) (Live)

MSG, NY(Live)

Rangers in 60

The X-Files “Field Trip”$ (CC)

Ripley’s Believe It or Not!(CC)

The X-Files “D.P.O.” $(CC)

Stargate SG-1 “Reckon-ing” (CC)

(* “Alone in the Dark” (2005, Horror) ChristianSlater, Tara Reid, Stephen Dorff.

“Showdown at Area 51” (2007, Science Fiction) Ja-son London, Christa Campbell, Gigi Edgley.

(( “Code Red: TheRubicon Conspiracy”

FreshPrince

FreshPrince

The King ofQueens $

The King ofQueens $

Seinfeld $(CC)

Seinfeld $(CC)

Friends $(CC)

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Everybody-Raymond

Friends(CC)

Friends(CC)

(( “Monster-in-Law” (2005) Jennifer Lopez. Ashrewish woman clashes with her son’s fiancee.

Sex and theCity $

Sex and theCity $

(2:00) ((* “WinterMeeting” (1948) (CC)

((( “Dark Passage” (1947, Mystery) HumphreyBogart, Lauren Bacall. (CC) (DVS)

((( “Idiot’s Delight” (1939, Comedy) Clark Gable,Norma Shearer, Edward Arnold. (CC)

((( “Over 21” (1945, Comedy) Irene Dunne,Alexander Knox, Charles Coburn.

((( “Theodora Goes Wild” (1936)Irene Dunne, Melvyn Douglas.

“The AwfulTruth” (CC)

(1:00) “K-PAX” (CC)

((* “Pitch Black” (2000) Radha Mitchell, Vin Diesel. Viciouscreatures stalk the survivors of a spaceship crash. (CC)

Law & Order: Criminal In-tent “Untethered” $

Law & Order: Criminal In-tent “Senseless” $

Law & Order: SpecialVictims Unit “Stolen” $

Law & Order: SpecialVictims Unit $ (CC)

Law & Order: SpecialVictims Unit “Prodigy”

House “Merry Little Christ-mas” $ (CC)

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

TELE

WIZ

JATE

LEW

IZJA

KABL

OWA

14 14-20 GRUDNIA 2007 CZWARTEK

Godziny emisji programów podane sà w Eastern Time

ITVN0000::4455 Miasto Kobiet - magazyn 13/320011::3355 Maja w ogrodzie - magazyn0022::0000 Detektywi - serial fab.-dok.0022::3300 Na Wspólnej - serial obycz. 8960022::5555 Rozmowy w toku - talk show0033::5500 Pascal: po prostu gotuj0044::1155 Barwy grzechu - telenowela0055::0055 Fakty0055::3300 Sport0055::3355 Pogoda0055::4400 Uwaga! - magazy0066::0000 Montecristo - telenowela 86/1450077::0000 Serwis Informacyjny TVN240077::1155 Detektywi - serial fab.-dok.0077::4455 Na Wspólnej - serial obycz. 8960088::1155 Dzień dobry TVN - magazyn1100::1155 Barwy grzechu - telenowela1111::0055 Rozmowy w toku - talk show1122::0000 Miasto Kobiet - magazyn 13/321133::0000 Fakty1133::3300 Sport, live1133::4400 Pogoda, live1133::4455 Maja w ogrodzie - magazyn1144::1100 Dla nas umarłaś, Davinder - film

dramat, Kanada 2005, reżyseria:Vic Sarin

1155::5555 Krąg miłości - serial obycz.1166::5555 Sędzia Anna Maria Wesołowska -

serial fab.-dok.1177::4400 Montecristo - telenowela 87/1451188::3355 Rozmowy w toku - talk show1199::3300 Detektywi - serial fab.-dok.2200::0000 Fakty2200::3300 Sport2200::3355 Pogoda2200::4400 Uwaga! - magazyn2211::0000 Na Wspólnej - serial obycz. 8972211::3300 Na gorącym uczynku - serial

krym., Francja 23/242222::3300 Miasto Kobiet - magazyn 14/322233::2200 Życie i czasy Jana Pawła II, Kana-

da 2/3

POLSAT 20000::0000 Wydarzenia0000::3300 Graczykowie - Buła i spóła, odc.57 0011::0000 Gra w ciemno, odc.1220011::4455 Pierwsza miłość, odc.5940022::3300 Samo życie, odc.9670033::0000 Ja tylko pytam, odc.120044::0000 Awantura o kasę, odc.1190055::0000 Gra w ciemno, odc.1220066::0000 INTERWENCJA0066::3300 Drogówka, odc.244 0077::0000 Daleko od noszy, odc.270077::3300 Świat według Kiepskich, odc.57

Magister jego mać0088::0000 Ja tylko pytam, odc.12 Nigdy nie-

pokonani mistrzowie swoich dyscy-plin

0099::0000 Tylko miłość, odc.111100::0000 Pensjonat pod Różą, odc.581111::0000 Drogówka, odc.241111::3300 Wydarzenia1122::0000 Gra w ciemno, odc.1231133::0000 Graczykowie - Buła i spóła, odc.581133::4455 INTERWENCJA1144::0000 Wydarzenia1144::4455 Pierwsza miłość, odc.5951155::3300 Samo życie, odc.9681166::0000 Fala zbrodni, odc.761177::0000 Świat według Kiepskich, odc.581177::3300 Rodzina zastępcza, odc.591188::0000 Daleko od noszy, odc.281188::3300 Wydarzenia1199::0000 Drogówka, odc.2451199::2255 Samo życie, odc.9681199::5500 Graczykowie - Buła i spóła, odc.582200::1155 INTERWENCJA2200::3300 Wydarzenia2211::0000 Pierwsza miłość, odc.5952211::3300 Świat według Kiepskich, odc.58

Kazachstańskie Wieczera2211::5555 Daleko od noszy, odc.28 Dieta

pełnotłusta2222::2200 Oblicza Ameryki, odc.3602222::5500 Raport specjalny, odc.972233::1155 Fala zbrodni, odc.76

TV POLONIA0000::0000 Kawa czy herbata? - w tym: Wia-

domości skrót 6:30,7:00,7:30;Biznesowa piątka 6.18; Pogoda6:32,7:05,7:33

0022::0000 Wiadomości0022::1100 Pogoda0022::1155 Kwadrans po ósmej0022::3355 Budzik - Rudy0033::0000 Raj; mag.0033::2255 Zbliżenia; program pub.0033::5500 Wideoteka dorosłego człowieka -

(15)0044::3300 Wyjeżdżam - zostaję? - odc. 4;

cykl rep.0044::5500 Wielkie sprzątanie0055::1100 Zaproszenie - Bursztyn, miód i

Rzymianie0055::3300 Plebania - odc. 9780066::0000 Wiadomości0066::1100 Klan - odc. 13600066::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń0066::4455 Wieści Polonijne0077::1155 Egzamin z życia - odc. 970088::0000 Errata do biografii - Ireneusz Ire-

dyński0088::2255 Biznes z gwarancją; mag.0088::4455 Ciągle to widzę..; rep.0099::1155 Misja specjalna; magazyn śledczy0099::4400 Anna Dymna - spotkajmy się1100::0000 Siła z natury; mag.1100::1155 O władzy; rep.1100::3300 Raj; mag.1111::0000 Teleexpress1111::1155 Budzik1111::4455 Wyjeżdżam - zostaję? - odc. 4;

cykl rep.1122::0055 Było, nie minęło1122::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1122::5500 Plebania - odc. 9781133::1155 Dobranocka - Kasztaniaki - Nie-

oczekiwany prezent1133::3300 Wiadomości1133::5555 Sport1144::0055 Pogoda

1144::1100 Klan - odc. 13601144::3355 Z daleka, a z bliska1155::2200 Teatr przypomnień - Kobra - Samo-

lot do Londynu; spektakl teatralny1166::2200 Zbudujemy socjalizm; film dok.1177::1100 Niezwykli - Ale zbaw nas ode złe-

go; rep.1177::3300 Panorama1177::4455 Pogoda1177::5500 Sport Telegram1177::5500 Raj; mag.1188::1155 Wyjeżdżam - zostaję? - odc. 41188::3355 Pamiętaj o mnie; koncert życzeń1188::5500 Plebania - odc. 9781199::1155 Dobranocka za oceanem - Kaszta-

niaki - Nieoczekiwany prezent1199::3300 Wiadomości1199::5555 Sport2200::0000 Klan - odc. 13602200::2255 Z daleka, a z bliska2211::0055 Teatr przypomnień - Kobra - Samo-

lot do Londynu; spektakl teatralny2222::0055 Było, nie minęło2222::3300 Zbudujemy socjalizm; film dok.2233::2200 Danuta Rinn; rep.2233::4455 Rozmowy na temat... - Dni Kultury

Żydowskiej w Płocku

KINO POLSKA0000::0055 Ranny w lesie, fab., dram. woj.,

'630011::2200 Mały, wielki teatr, dok., '950011::5555 Bracia Krauze, dok., '760022::3355 Noce i dnie cz. 1, fab., '750055::0000 Gangsterzy i filantropi, fab., kom.

obycz., '620066::2255 Cytadela, dok., '680066::4455 Improwizacja, dok., '850077::0055 Bieg, dok., sport, '690077::1155 Tren, dok., '690077::3300 Przerwany lot, fab., dram. psych.,

'640088::5555 Erotyk, etiuda fab., '610099::0000 Hamleś, etiuda fab., '600099::1100 Śmierć i dziewczyna, etiuda fab.,

0099::2255 Cienie, etiuda fab., dram. psych.0099::3355 Mały dekalog, dok., '840099::5555 Polska Kronika Filmowa 52AB/631100::1155 Polska Kronika Filmowa 51B/681100::2255 Rodzina do kina - Karino cz.11100::3300 Karino cz. 1, fab., młodzieżowy, 1122::0000 Araby, dok., '631122::1155 Wolny strzelec, fab., dram. obycz.1133::2255 Dziennikarze '82, dok., '971133::4400 Dziennikarz, dok., '901144::0055 Ptaki i środki masowego przeka-

zu, anim., satyra, '811144::1155 Życie, męczeństwo i śmierć, dok., 1144::3300 Typy na dziś, dok., '591144::4455 Prom, fab., dram., '701155::5500 Nad Odrą, Nysą i Bałtykiem, dok.,1166::1155 Nasza wojna czterdziestoletnia,

dok., reportaż, '851166::2255 Powódź, dok., '471166::4455 Rok 1946, dok., '471177::2200 Noce i dnie cz. 2, fab., '751199::2255 Polska Kronika Filmowa 50B/701199::4400 W zimowej szacie (Polska Kronika

Filmowa 51A/78)2200::1100 Pułkownik Bunkier, fab., dram.,2211::5555 Korea na północ od 38 równoleż-

nika, dok., reportaż, '882222::1155 Danusia i Warszawa, etiuda dok.,

film dok., '972222::2255 Wolny strzelec, fab., dram. obycz., 2233::4400 Dziennikarze '82, dok., '972233::5555 Dziennikarz, dok., '90

TELE50011::3300 Grzeszne pragnienia- film erotyczny0077::3300 Nawiedzony dom państwa Bell -

horror USA0099::1155 Mroczny rycerz - serial przygodowy

W.Brytania1100::0055 Buon appetito - program kulinarny1111::0000 Stellina - telenowela Argentyna1122::0000 Denver ostatni dinozaur - serial

animowany dla dzieci1122::3355 Akademia fitnessu i kulturystyki -

program sportowy

1122::5555 Moja piękna grubaska - telenowela1133::4400 Stellina - telenowela Argentyna1144::4455 Werdykt - program sądowy1155::1100 Andromeda - serial SF1166::1100 Mroczny rycerz - serial przygodowy

W.Brytania1177::0055 Moja piękna grubaska - telenowela1188::0055 Lub czasopisma - program rozr.1188::2255 Straż graniczna - serial dokumen-

talny Australia1188::5555 Andromeda - serial SF Kana-

da/USA2200::0000 Ucięte głowy - czarna komedia Ka-

nada2222::0000 Irlandzkie oczy - dramat sensacyjny2222::2255 Australijski patrol - serial doku-

mentalny Australia2222::4455 Lub czasopisma -2233::0000 Zachodni wiatr - serial obyczajowy 2233::5500 Kłamstwo i zbrodnia - film krym.

TVP30000::1155 Światowiec0000::4400 Patrol0011::0000 Na rozkaz0011::2255 O co chodzi0011::5500 Półkowniki0022::1155 Płacę i wymagam0022::3355 Teraz Mazowsze0022::5555 Retransmisja posiedzenia Sejmu

RP0055::3300 Minęła 20-ta0066::1155 Telekurier0066::4400 Wielkie rzeczy - serial odc.3/0077::3300 Serwis info0077::4455 Telewizyjny Kurier Warszawski0088::0000 Gość Poranka0088::3300 Serwis info0088::4455 Qadrans qltury - magazyn0099::0000 Transmisja posiedzenia Sejmu RP1166::0000 Serwis info1166::1155 Rozmowa dnia1166::3300 Serwis info1166::4455 Wiadomości kuriera1166::5500 Wywiad kuriera

1177::0000 Za zamkniętymi drzwiami1177::1155 Plus - minus1177::3300 Serwis info1188::0000 Telewizyjny Kurier Warszawski1188::1155 Kurier Mazowiecki1188::3300 Qadrans qltury - magazyn1188::4455 Kontr-o-wersje1199::1100 E-lementarz1199::2200 Studio reportażu1199::3355 Top kryminał2200::0000 Minęła 20-ta2200::3300 Serwis info2200::4400 Minęła 20-ta2211::0055 Telekurier2211::3300 Serwis info2211::4455 Kurier Warszawy i Mazowsza2222::1155 Ekonomia i Rynek2222::3300 Serwis info2233::0000 07 zgłoś się - serial odc.12/12

TVN 240000::0000 Serwis informacyjny1100::0000 Bilans dnia1100::3300 Raport popołudniowy1111::1100 Prosto z Polski1111::3300 24 godziny1122::4400 Skaner polityczny1133::0000 Fakty, ludzie, pieniądze1133::5500 Sportowe podsumowanie dnia1144::0000 Kropka nad i1144::3300 Raport wieczorny1155::0000 24 godziny1166::0000 Szkło kontaktowe1177::1100 Bilans dnia1188::0055 Kropka nad i1188::1100 Wydanie drugie, poprawione1188::4400 Ostatnie piętro1199::3300 24 godziny2200::3300 Szkło kontaktowe2211::3300 Skrót filmowy2211::3355 Ostatnie piętro2222::0000 Serwis informacyjny2222::3300 24 godziny2233::3300 Powitanie Poranka TVN 24

12/20/

07

KrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówki359

1) wojskowe dowództwo5) zarys jaja7) afrykańska wyprawa po

bezdrożach8) niższa izba parlamentu9) kolorowy osłania żarówkę

12) zawodowo wciela się w role

13) niska temperatura14) suma do wydania17) podziemne zajęcie kreta19) śląska gra w karty22) wygodne w damce23) idzie ..., podkuj buty24) postępowanie sądowe25) za linią boiska26) zawija do przystani

1) narada, obrady2) powierzchnia lodowiska3) przesypia zimę

w norze4) metalowa ozdoba przy

pasku6) udarowe – szybciej zrobi

dziurę10) rosyjskie naleśniki11) przyczepione

do karnisza15) ślubne przyjęcie16) droga prowadząca

od grodu do grodu17) przedstawienie wyglądu18) diagnozowana na

podstawie objawów20) koń do wyścigów21) carina na szosie

POZIOMO PIONOWO

1514-20 GRUDNIA 2007 KRZYŻÓWKI

ROZGRZEWKA

PANORAMICZNA2 krzyżówka

Pomocnik: AGNAT – BARD – BEJCA – BESSA – ŁĘTY – PATOKA

Szyf

r

Bez przeskakiwania i bez powtarzania pól.Podpowiedzi na str. 16

ODCZYTAJZASZYFROWANE S¸OWA

1Litery z pól z kropkami utworząrozwiązanie.

Litery z pól z kropkami, czytane kolejnorzędami poziomymi utworzą rozwiązanie.

3krzyżówka

Litery z pól z kropkami, czytane kolejnorzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

N˚Ó

IDR

KOP

MHC

UIA

MON

ORA

WNZ

KIC

YAH

GWE

NIM

Zadania zamieszczone na tej stronie nie są zadaniami konkursowymi. Rozwiązania zadań „Rozgrzewki” podajemy na stronie 15.

AĄB1

GHI4

ŃOÓ7

CĆD2

JKL5

PRS8

EĘF3

ŁMN6

ŚTU9

*WYZ

0 #

Posługując się zamien-nikami z klawiaturytelefonu odgadnij wyraz,zaszyfrowany 9-cyfrowym numeremtelefonu: 532-678-951.

Zmieniaj litery w kolejnychwyrazach (według strzałek), aż dotrzesz do ostatniego rzędu – w nim powstanie rozwiązanie.

Strzałki

Szyfr z tele-fonu

TarczaW jakie pola należy trafić do tarczy, aby w trzech strzałach uzyskać dokładnie 100 punktów? W każde pole można trafić tylko raz.

Litery należy przesunąć w dół, na puste miejsca w diagramie. Którą literę na które miejsce – oto łamigłówka dla Czytelników. Prawidłowo przesunięte litery, odczytywane poziomo, utworzą rozwiązanie. W przykładzie hasłem jest:SUPER ROZRYWKA.

SPADAJĄCE LITERY6 złota myśl

Gra w literyZ liter na każdej karcieułóż jedno słowo i wpiszje do kolorowych pólsąsiedniego diagramu.

SUPER EXPRESS 3-4 MARCA 2007

zaszyfrowanych na str. 15ZNACZENIA S¸ÓW

PANORAMICZNA4 krzyżówkaLitery z pól z kropkami, czytanekolejno rzędami poziomymi,utworzą rozwiązanie.

Pomocnik: ANORAK – ARENDA – ENZYM – EPOS – KALMAR – KASAR – MSZAŁ

UJAWNIAMYLITERY

W polach oznaczonych tymi samymi numerami powinny znaleźć się jednakowelitery. Np. w każde pole z „5” należy wpisać litery „U”. Żadna litera „U” nie możeznaleźć się w polu z innym numerem. Dla ułatwienia ujawniliśmy jeszcze trzy litery.Po wpisaniu liter R, T, U znajdziemy w diagramie „wyraz” T U R 3 U 1. Kto odgadniebrakujące litery „K” oraz „S”, będzie mógł we wszystkie pola oznaczone numerem„3” wpisać „K”, natomiast we wszystkie pola oznaczone numerem „1” wpisać „S”.

5

Tu wpisz rozwiązanie

ALENUMER!

krzyżówka

11.. KKrrzzyy˝̋óówwkkaa -- tango22.. ppaannoorraammiicczznnaa -- makieta33.. kkrrzzyy˝̋óówwkkaa -- per∏a44.. ppaannoorraammiicczznnaa - ziarno55.. AAllee nnuummeerr!! - zagi´cie66.. ZZ∏∏oottaa mmyyÊÊll -- Zbyteczna pokora

pozbawia si∏y tak jak zarozumia∏oÊç. 77.. PPaannoorraammiicczznnaa - biodro88.. PPaannoorraammiicczznnaa - reaktor99.. PPaannoorraammiicczznnaa - krater

Pani Christina Ramotowski z Rego Park, NY

Rozwiàzaniakrzy˝ówek nr 358

za prawid∏owe rozwiàzanie krzy˝ówek nr 358 z piàtkowego dodatku telewizyjnego Super Expressu otrzymujenagrod´-niespodziank´ oraz ksià˝k´. Nazwisko osoby, która poprawnie rozwiàza∏a krzy˝ówki nr 359 i mia∏aszcz´Êcie w losowaniu, podamy za tydzieƒ w piàtkowym dodatku telewizyjnym SE.Zapraszamy do wspólnej zabawy.

16 14-20 GRUDNIA 2007 KRZYŻÓWKI

poznał wielezakątków

świata

jedno z naj-większych

miast Niemiec

szamanplemienny

autor„Komu bije

dzwon”

22167 3 17 10

Ł M

A

Z S

T E

A R

R L

M

A

C

R

E

Z

A

A

D

R

E

N

KRZYŻÓWKI

PANORAMICZNA7 krzyżówka

Pomocnik: INA – MAZEPA – ORNAT – RIKSZA – TALAR

PANORAMICZNA9 krzyżówkaLitery z pól z kropkami, czytane kolejnorzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

Pomocnik: AGORA – AURELIA – ERAZM – KWORUM – PASAT

WWyyssttaarrcczzyy zznnaalleeźźćć pprraawwiiddłłoowwee hhaassłłaa wwsszzyyssttkkiicchh kkrrzzyyżżóówweekk ii nnaaddeessłłaaćć ooddppoowwiieeddzzii wwrraazz zz nnuummeerreemm ii nnaazzwwąą ddaanneejj kkrrzzyyżżóówwkkii ((nnpp.. 66.. SSppaaddaajjąąccee LLiitteerryy)).. WWrraazz zz ooppoowwiieeddzziiaammii nnaalleeżżyy ppooddaaćć nnuummeerr wwyybbrraanneejj kkssiiąąkkii ((nnpp.. kkssiiąążżkkaa nnrr 11..))OOddppoowwiieeddzzii ppoowwiinnnnyy wwppłłyynnąąćć ddoo nnaassttęęppnneeggoo cczzwwaarrttkkuu ddoo ggooddzz.. 11PPMM.. WWsszzyyssttkkiiee nnaaddeessłłaannee ppoopprraawwnnee rroozzwwiiąązzaanniiaa wweezzmmąą uuddzziiaałł ww lloossoowwaanniiuu nnaaggrrooddyy––nniieessppooddzziiaannkkiioorraazz kkssiiąążżkkii.. NNaazzwwiisskkoo llaauurreeaattaa ooggłłoossiimmyy ppoo lloossoowwaanniiuu ww SSuuppeerr EExxpprreessssiiee..

Super Express USA

Publishing Corporation

111 John Street, 28th Floor

New York, New York 10038

z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

Na kartki czekamy

pod adresem redakcji:Super Express USA

Publishing Corporation

111 John Street, 28th Floor

New York, New York 10038

z dopiskiem „Krzy˝ówki“ i numerem

JAK WYGRAå NAGROD¢?

Pomocnik: AGITKA – AKONIT – POLO – TOGA

Litery z pól z kropkami, czytane kolejnorzędami poziomymi, utworzą rozwiązanie.

8PANORAMICZNAkrzyżówka

krzyżówkiDo diagramu należy wpisać podane wyrazy

4- i 5-literowe tak, aby utworzyły krzyżówkę.

SYNTEZA

ARKAAULACYKLJAJO

KLEJKRÓJLIRARZYM

ANIONASNYKBUCIKMYCIE

OBROKRUMBARYBAKUBIÓR

Wyrazy 4-literowe: Wyrazy 5-literowe:

ORAZ p∏yta niespodzianka do odebrania w siedzibie firmy MegaPol Music Inc.:661 Manhattan Ave., Brooklyn, NY 11222(718) 389 0202www.megapolmusic.com

Nagroda ksià˝kowa (zaznacz, którà chcesz wygraç)

1 2 3

Film DVD

P∏yta CD

Now

oÊci

1714-20 GRUDNIA 2007 KRZYŻÓWKI

Litery z pól z kropkami,czytane rzędami poziomymi,

utworzą rozwiązanie.

Specjalnie dla czytelników SE USA horoskop przygotowały Miłosława Krogulska i Izabela Podlaska, www.czary.pl

Chętnie odsuniesz dziś od siebie męczą-ce sprawy. Pomyślisz o dalekich podró-żach i wspaniałych przygodach. Unikajrano dyskusji z osobami, które nie rozu-mieją twoich potrzeb. Popołudniowespotkanie z przyjaciółmi skutecznie po-

prawi ci humor.MMiiłłoośśćć:: Twoje podejście do uczuć będzie zbyt racjonalne. PPrraa--ccaa:: Jeśli chcesz coś zmienić, los da ci specjalną szansę. ZZddrroo--wwiiee:: Zmiana otoczenia poprawi ci humor i samopoczucie. BBllii--ssccyy:: Będziesz musiał pogodzić zwaśnione strony.

Baran ª21.03-20.04

Zajmiesz się tylko poważnymi sprawa-mi. Zachowaj dziś więcej dystansu dootoczenia, bo możesz być uparty i zbytpewny siebie wtedy, kiedy nie trzeba.Po południu odpocznij z dala od gwarui nie myśl zbyt wiele o służbowych

sprawach.MMiiłłoośśćć:: Idealny dzień na romantyczną randkę. PPrraaccaa:: Nie po-myl się podczas rachunków. ZZddrroowwiiee:: Zadbaj o odpowied-nią ilość snu i relaksu, bo staniesz się nerwowy. BBlliissccyy:: Za-pytaj o ich marzenia, wyjazdy, hobby.

Rak ª22.06-22.07

Staniesz się dziś oszczędny i spostrze-gawczy. Szef chętnie zleci ci załatwie-nie pewnej ważnej sprawy. Bez waha-nia podejmuj się nowych zadań, bomożesz dzięki nim zyskać więcej niż le-niwi konkurenci.

MMiiłłoośśćć:: Dasz się uwieść komuś, kto od dawna o tym marzył.PPrraaccaa:: Przestań denerwować się na ludzi, którzy nie zasłu-gują na twoją uwagę. ZZddrroowwiiee:: Ogranicz palenie papierosów,a szybko poczujesz się lepiej. BBlliissccyy:: Sprawy układać się bę-dą po twojej myśli.

Byk ª21.04-20.05

Będziesz miała tak wiele radości w so-bie, że obdzielisz nią rodzinę. Nawszystkie trudne sprawy popatrzysz zwiększym niż zwykle optymizmem.Przy okazji towarzyskich spotkań po-słuchaj najnowszych plotek, a zmienisz

zdanie na temat pewnej osoby.MMiiłłoośśćć:: Idź za ciosem! Nie bądź nieśmiały. PPrraaccaa:: Kontrolujwydatki! ZZddrroowwiiee:: Uważaj, możliwe stłuczenie lub drobnakontuzja. BBlliissccyy:: Ktoś czeka na twój telefon.

Lew ª23.07-22.08

Zastanów się, co możesz dzisiaj zrobićdla siebie. Masz szansę odkryć nowehobby lub zdobyć umiejętności, któreprzydadzą ci się w niedalekiej przyszło-ści. Rozpoczęte dziś interesy i podróżetakże będą udane.

MMiiłłoośśćć:: Nie poświęcaj się dla kogoś, kto nie jest tego warty.PPrraaccaa:: Kto ma coś do ukrycia, ten powinien cię dziś unikać.ZZddrroowwiiee:: Będziesz w doskonałej formie. BBlliissccyy:: Zabraknie ciczasu na długą rozmowę.

Bliźnięta ª21.05-21.06

Chętnie przełożysz na później męczą-ce i trudne sprawy. Dzień bardziejsprzyja wesołym pogawędkom z przy-jaciółmi, niż obowiązkom. Nie składajdziś obietnic, których w głębi swojegoserca wcale nie zamierzasz dotrzymać!

MMiiłłoośśćć:: Ktoś doceni twój intelekt i osobisty urok. PPrraaccaa:: Cze-ka cię obiecana nagroda. ZZddrroowwiiee:: Po południu poprawa for-my. BBlliissccyy:: Tym razem ty możesz potrzebować wsparcia lubdobrej rady.

Panna ª23.08-22.09

Postąpisz dziś wbrew wszelkim oczeki-waniom. Jednak niektóre z nowych po-mysłów, do jakich będą dzisiaj nama-wiać cię przyjaciele, okażą się zbyt ry-zykowne. Posłuchaj dobrej rady, zanimbędzie za późno.

MMiiłłoośśćć:: Więcej dyplomacji i cierpliwości! PPrraaccaa:: Ważne spra-wy uda się szybko załatwić. ZZddrroowwiiee:: Wybierz się do leka-rza i zrób analizy. BBlliissccyy:: Odkryjesz, że masz wpływowychkrewnych, na których możesz liczyć.

Waga ª23.09-22.10

Będziesz bardzo niecierpliwy. Twojepoglądy zaskoczą kogoś, kogo dobrzeznasz i cenisz. Dzień sprzyja niespo-dziewanym spotkaniom z ważnymiosobami. Po południu pamiętaj oobietnicach, jakie złożyłeś ukochanej

osobie.MMiiłłoośśćć:: Trzymaj w tajemnicy swoje miłosne sukcesy. PPrraaccaa::Ktoś ci będzie przeszkadzał, nie daj się sprowokować. ZZddrroo--wwiiee:: Dzień sprzyja rozpoczynaniu zdrowej diety. BBlliissccyy:: Nie-oczekiwanie odezwie się ktoś, z kim od lat nie miałeś kon-taktu.

Koziorożec ª22.12-19.01

Trudno będzie ci się zabrać dzisiaj dopracy, choć szczęście będzie ci sprzyjać.Masz szansę pomyślnie załatwić trud-ną sprawę finansową lub niespodzie-wanie zyskać poparcie pewnej ważnejosoby. Wieczorem odbieraj telefony,

ważna wiadomość.MMiiłłoośśćć:: Wobec natrętnych osób bądź stanowczy, ale bardzouprzejmy. PPrraaccaa:: Ktoś cię może w czymś ubiec lub opóźnićtwoje plany. Bądź cierpliwy! ZZddrroowwiiee:: Dziś łatwo rzucisz pa-lenie lub inne nałogi! BBlliissccyy:: Nie denerwuj się na opóźnie-nia w sprawach rodzinnych, na które nie masz wpływu.

Skorpion ª23.10-21.11

Będziesz w dobrym nastroju. Wszyscywokół ciebie będą bardzo poważnietraktować obietnice, nie mów, więczbyt wiele o swoich tajemnicach i pla-nach na przyszłość. Nie bierz na siebiezbyt wielu nowych obowiązków, bo

możliwy jest spadek formy.MMiiłłoośśćć:: Czyjaś zazdrość może pokrzyżować twoje romanso-we plany. PPrraaccaa:: Słuchaj biurowych ploteczek i szybko na niereaguj, bo inaczej możesz stać się ich ofiarą. ZZddrroowwiiee:: War-to zadbać o kondycję. BBlliissccyy:: Pewna starsza osoba będzie ciwdzięczna za troskę.

Wodnik ª20.01-18.02

Wszystkich dziś zaskoczysz. Staniesz sięniezwykle ambitny, ale uczucia innychludzi nie będą cię zbytnio obchodzić.Postaraj się być nieco bardziej wyrozu-miały, bo ktoś przestanie się z tobąprzyjaźnić.

MMiiłłoośśćć:: Najpierw popatrz na stan konta, a potem mów ouczuciach. PPrraaccaa:: Zwolnij i tym razem nie wymagaj od siebiezbyt wiele. ZZddrroowwiiee:: Już pora zmienić dietę na taką, która za-wiera mniej szkodliwego cholesterolu. BBlliissccyy:: Dogadasz sięz nimi, bądź jednak cierpliwy.

Strzelec ª22.11-21.12

Szczęście sprzyja ci dziś w sprawach,które dotyczą pracy lub urzędów. Wy-korzystaj okazję do uporania się z za-ległościami i nie zajmuj się drobiazga-mi. Ktoś starszy da ci radę, dzięki któ-rej zaoszczędzisz wiele czasu i pienię-

dzy.MMiiłłoośśćć:: Dostrzeż starania pewnej nieśmiałej osoby. PPrraaccaa:: Nieangażuj się teraz w cudze sprawy. Twoje rady będą słuszne,ale i tak ktoś się obrazi. ZZddrroowwiiee:: Mars sprawi, że będzieszpodatny na zaziębienia. BBlliissccyy:: Zatęsknisz za krewnymi, któ-rzy są daleko.

Ryby ª19.02-20.03

WYGRANE W LOTERIACH

wtorki, piàtki

Êrody, soboty

Êrody, soboty

pon., czwartki

NJ

NY

wtorki, piàtki

CTClassicLottoConnecticut

$ MILLION

$ MILLION

$ MILLION

$ MILLION

$ MILLION

8.2

1.4

15.0

5.0

137.0

Imieniny obchodzą:

TTwwóójj ggwwiieezzddnnyy hhoorroosskkoopp

Alfred, Arseniusz, Izydor, Naum, Pompejusz, Slawobor, Spirydion

Celina, Fortunata, Iga, Ignacja, Ignacy, Krystiana, Nina, Walerian, Waleriana, Wolimir, Żegota

ŁATWE TRUDNIEJSZE

ROZW

IAZA

NIA

Z W

CZO

RAJ

ŁATW

E

TRU

DNIE

JSZE

Diagram należy uzupełnić tak,aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie

znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9.Rozwiązania już jutro

4 3 2 5 1 6 7 8 9

1 7 6 9 8 2 3 4 5

9 8 5 4 3 7 2 6 1

5 1 4 2 7 8 6 9 3

3 2 9 6 5 1 8 7 4

8 6 7 3 4 9 5 1 2

6 5 8 1 9 3 4 2 7

2 4 1 7 6 5 9 3 8

7 9 3 8 2 4 1 5 6

7 3 5 1 4 6 8 9 2

9 4 8 5 2 7 1 3 6

2 1 6 3 8 9 7 5 4

3 7 1 2 5 8 4 6 9

5 2 9 7 6 4 3 8 1

8 6 4 9 1 3 2 7 5

6 8 2 4 3 5 9 1 7

1 5 7 8 9 2 6 4 3

4 9 3 6 7 1 5 2 8

1 3 7

4 9 5

7 5 2 4

9 8 2

4 5 6 9 3

7 4 9

1 8 2 7

4 5 6

3 8 4

2 6 8

8 1 4 6 2

7 3 8

5 9 3

9 7 1

7 1 4

5 9 8

1 8 9 5 7

1 2 3

☺ ŚMIEJ SIĘ Z NAMI ☺

WYGRANE W LOTERIACH

11995500 Zgromadzenie Ogólne ONZ powołałoUrząd Wysokiego Komisarza NarodówZjednoczonych do Spraw Uchodźców

11996600 Powstało OECD11998811 W pierwszy dzień roboczy stanu wojenne-

go Solidarność w odpowiedzi na wprowa-dzenie stanu wojennego zaczęła organizo-wać strajki. Wojsko otoczyło StocznięGdańską.

11999911 Wybuch włoskiego wulkanu, Etna22000033 Saddam Husajn został schwytany w Iraku

DZISIAJ:

JUTRO:

Horoskop też w internecie

www.seusa.info/horoskop

horoskopy codzienne, tygodniowe oraz wróżba Tarota na cały tydzień

www.seusa.info/horoskop

DZIŚ W HISTORII

Znane Strzelce: 11550033 Nostradamus, właściel Michel de

Nostredame, francuski lekarz, astrolog,matematyk i autor proroctw

11778899 Maria Szymanowska, polska pianistka ikompozytorka

11889977 Stanisław Ostoja-Chrostowski, polskigrafik i plastyk

11995544 Steven MacLean, kanadyjski astronauta

SUDOKU-

PPoocciieecchhaaW pewnym amerykańskim hotelugoście znajdują w swych pokojachBiblię, do której dołączona jest kart-ka następującej treści: „Gdy jesteśsam i jest ci smutno, czytaj psalmy 23i 27”.Jeden z gości przeczytał kartkę i nakońcu znalazł jeszcze dopisek:„A po tej lekturze, jeśli nadal jesteśsamotny i smutny, zadzwoń pod nu-mer 2568 i poproś Kitty”.

Już

w weekend!

Nowość!

Kakuro

18 14-20 GRUDNIA 2007 ROZMAITOŚCI

WARSZAWA

ŁOMŻA

BIAŁYSTOK

RZESZÓW

KRAKÓW

WROCŁAW

POZNAŃ

SZCZECIN

GDAŃSK

07:48 15:45

07:55 15:38

08:10 15:42

07:59 15:21

07:38 15:23

07:38 15:14

07:34 15:10

07:23 15:30

07:31 15:38

USA

High Low W High Low W High Low W High Low WMiasto C/F C/F C/F C/F C/F C/F C/F C/F

LLEEGGEENNDDAA

Czwartek Piàtek Sobota Niedziela

All maps, forecasts and data provided by

AccuWeather, Inc. ©2000

AccuWeather.comAlbany 2/35 -9/16 pc -3/27 -11/13 c -6/22 -13/9 sn -7/20 -16/4 pcAtlantic City 9/48 -4/25 pc 2/35 1/34 sn 4/39 -7/20 sn 4/39 -7/20 sBuffalo 2/35 -10/15 sf -6/22 -8/18 c -3/27 -8/18 sf -4/25 -8/18 sfClifton 4/39 -5/24 pc -1/31 -5/24 c -3/27 -6/22 sn 1/34 -8/18 sCopiague 7/44 -4/25 pc 0/32 -3/27 c 1/34 -8/18 sn 1/34 -8/18 sNew Britain 2/35 -7/20 pc -2/29 -6/22 c -3/27 -10/15 sn -1/31 -12/11 sNew York City 6/43 -3/27 pc 1/34 -3/27 c 1/34 -4/25 sn 2/35 -5/24 sPhiladelphia 7/44 -2/29 pc 1/34 -1/31 sn 1/34 -6/22 sn 2/35 -4/25 sTrenton 7/44 -5/24 pc 3/37 -2/29 c 1/34 -7/20 sn 1/34 -8/18 sYonkers 4/39 -5/24 pc 2/35 -4/25 c -2/29 -6/22 sn 1/34 -8/18 s

Poni˝ej podajemy temperatury w dzieƒ i w nocy dla wybranych miast wstanach Nowy Jork, New Jersey, Pensylwania i Connecticut

12/1705:18

12/2320:16

12/3102:51

01/0806:37

SŁOŃCE:WSCHÓD:

ZACHÓD:

KSIĘŻYC:WSCHÓD:

ZACHÓD:

14 grudnia 2007do końca roku pozostało 17 dni

07:1216:29

oodd wwcczzoorraajj ddzziieeńń sskkrróócciiłł ssiięę oo 11 mmiinn..

10:4821:18

67F/19C 1881r.

12F/-12C 1976r.

38F/3C

TEMPERATURA I POGODA W WYBRANYCH MIASTACH USA Visit Us on the Net:

WW - pogoda ss -s∏onecznie,

ppcc -zachmurzenieumiarkowane,

cc -pochmurno, sshh -deszcze,

tt -burze, rr -ulewne deszcze,

ssff -deszcz zeÊniegiem,

ssnn -Ênieg, ii -oblodzenie.

NOWOJORSKI ALMANACH

TEMPERATURANAJWYŻSZA W HISTORII:

NAJNIŻSZA W HISTORII:

ŚREDNIA:

1. kwadra1. kwadranów pepełniania 3. kwadra3. kwadra 1. kwadranów pełnia

FAZY KSIĘŻYCA

PRZYPŁYWY I ODPŁYWYddaattaa pprrzzyyppłłyyww ooddppłłyyww ddaattaa pprrzzyyppłłyyww ooddppłłyyww

FO

TO

AP

JESIEŃ 2007

1122//1144 04:34 17:29 11:10 23:591122//1155 05:19 18:16 12:02 -1122//1144 04:46 17:36 10:34 23:201122//1155 05:28 18:18 11:27 -1122//1144 07:30 20:04 01:35 13:441122//1155 08:21 20:52 02:22 14:351122//1144 05:38 18:33 11:46 -1122//1155 06:23 19:20 00:35 12:38

Brooklyn Bridge

Staten Island(Bayonne Brdg)Madison, CT

Hackensaak RiverRidgefield Park, NJ

1122//1144 03:56 16:44 10:23 23:041122//1155 04:41 17:29 11:14 23:561122//1144 03:48 16:36 10:07 22:481122//1155 04:33 17:21 10:58 23:401122//1144 06:05 18:50 11:52 -1122//1155 07:03 19:39 00:36 12:391122//1144 08:13 20:47 02:03 14:121122//1155 09:04 21:35 02:50 15:03

Coney Island, NY

Jones Inlet, NY(Freeport)Montauk Harbor, NY

Oyster Bay, NY

FFRROONNTTYY:

ZIMNY CIEPŁY STATYCZNY

Przelotnedeszcze Deszcz Burza

z piorunamiCzęściowe

zachmurzenieZadymka Śnieg Lód Słonecznie Pochmurno

ŻR

ÓD

łO:A

P/W

UN

DE

RG

RO

UN

D.C

OM

Ciśnienie

Wysokie Niskie

DA

NE

:EPA

SU

NW

ISE

1

1

2

3

1

2

3

2

11

2

2

1

1

2

1 1

1

1

1

2

12NY

2

2

2

2

4

2

6

1

1

1

2

3

3

2

3

3

4

2

3

1

2

2

2

SAN JUAN, PU 66HONOLULU, HI 66MIAMI, FL 66

Prognoza na 14 grudnia 2007 godziny po∏udniowe (11.30-12.30)

ªMieszkańcy Nowego Jorku mogą już tylko powspominać dni, kiedy pogodapozwalała im na przejażdżkę dorożką po Central Parku ...

NAJWYŻSZY

INDEX UV

Południowo-wschodnie i północne krańce Eu-ropy są w zasięgu niżów. Pozostałe obszarykontynentu są pod wpływem rozległego wyżuz centrum nad Holandią. Polska jest pod wpły-wem tego wyżu, tylko na południowym

wschodzie zaznacza się płytka zatoka związa-na z niżem znad Morza Czarnego. Nad obszarkraju napływa mroźne powietrze arktycznez północy. (IMiGW)

POGODA W EUROPIE na 14 grudnia

POLSKA

New York City, NY G PM2.5Albany, NY G PM2.5Elizabeth, NJ G PM2.5Passaic, NJ G PM2.5Paterson, NJ G PM2.5Perth Amboy, NJ G PM2.5

Trenton, NJ G PM2.5Atlantic City, NJ G PM2.5Bayonne, NJ G PM2.5Philadelphia, PA M PM2.5Lehigh Valley, PA G PM2.5Newark, NJ G PM2.5

GG (good) - dobra, MM (moderate) - średnia, UUSSGG - niezdrowa dla wrażliwych, UU (unhealthy) - niezdrowa, VVUU (very unhealthy) - bardzo niezdrowa. Czynnik najbardziej zanieczyszczający: Ozon lub pyły (PM2.5)

JAKOŚĆ POWIETRZA Prognoza na 14 grudnia 2007

DA

NE

:EPA

AIR

NO

W

WSCHÓD I ZACHÓDSŁOŃCA 14.12

1914 GRUDNIA - 20 GRUDNIA 2007 ROZMAITOŚCI

7.42Wschódsłońca

Zachódsłońca

7.42Wschódsłońca

Zachódsłońca 15.32

DZISIAJ: PIĄTEK, 14 GRUDNIA

JUTRO: SOBOTA, 15 GRUDNIA

BIOMETNa południu nieko-rzystny wpływ pogo-dy na nasze orga-nizm. Samopoczuciepogorszone. Na po-zostałym obszarzepogoda bez istotne-go wpływu na naszesamopoczucie.

BIOMETNa południu iwschodzie nieko-rzystny wpływ po-gody na nasz orga-nizm. Samopoczuciepogorszone. Czas re-akcji skrócony, roz-drażnienie i nerwo-wość. Na pozosta-łym obszarze pogo-da nieco lepsza.

BIOMET Samopoczucie: ■ Korzystne ■ Niekorzystne ■ Obojętne

15.32

SPADNIE TROSZKĘŚNIEGUªNapływać będzie

cieplejsze powietrzez północnegowschodu. Nawschodzie, na połu-dniu i w centrumzachmurzenie duże zprzejaśnieniami i prze-lotnymi opadami śnie-gu. Na pozostałym obsza-rze zachmurzenie umiarkowane i małe.ªWiatr północny i północno-wschodni, słaby i

umiarkowany.ªNiewielki wzrost ciśnienia. Średnie ciśnienie

dla Polski 1036 hPa, w ciągu doby wzrost o 2 hPa.

ªNa południowym wschodziei południu za-chmurzenieumiarkowane iduże z przelotny-mi opadami śnie-gu. Na pozosta-łym obszarze za-chmurzenie małeokresami umiarko-wane. ªWiatr północno-wschodni,

słaby i umiarkowany.ªNiewielki wzrost ciśnienia.

Średnie ciśnienie dla Polski 1038 hPa, w ciągu doby wzrost o 2 hPa.

0 -4

-4-1 -3

-2 -5

-2 -5

-1-51 -4

GORZÓW WLKP.

-13

1

-1 -5

-4-1 -4

-2 -3

-2 -4

-3-70 -3

GORZÓW WLKP.

-11

0

PONIEDZIAŁEK

WTOREK

ŚRODA

CZWARTEK

POGODA NA KOLEJNE DNI

16-20.12

Ciśnienie1042 hPa

1º-3º

Ciśnienie1040 hPa

0º-3º

Ciśnienie1036 hPa

1º-3º

Ciśnienie1037 hPa

2º-3º

Yonkers40/24 f4/-5 cAlbany

36/16 f2/-9 c

Buffalo36/15 f2/-10 c

Philadelphia45/28 f7/-2 c

AtlanticCity 48/25 f

9/-4 c

New YorkCity

Copiague39/23 f4/-5 c

44/25 f7/-4 c

42/27 f6/-3 c

Pittsburgh38/24 f3/-4 c

Erie36/21 f2/-6 c

Harrisburg44/28 f7/-2 c

Binghamton36/14 f2/-10 c

Syracuse38/10 f3/-12 c

New Britain36/19 f2/-7 c

Trenton44/23 f7/-5 c

Clifton

TVHITY 1 CSI

11118888....8888 mmiilliioonnaa wwiiddzzóóww 2 Grey’s Anatomy

11117777....777777775555 mmiilliioonnaa wwiiddzzóóww 3 60 Minutes

11116666....444499997777 mmiilliioonnaa wwiiddzzóóww 4 Without A Trace

11112222....666677777777 mmiilliioonnaa wwiiddzzóóww 5 ABC Premiere Event

11112222....555522227777 mmiilliioonnaa wwiiddzzóóww

- Moim zdaniem to był najgorszyrok w historii naszego kraju — uwa-ża Pat Buchanan, konserwatywnykomentator, autor przemów Nixo-na, twórca pojęcia „Milcząca więk-szość”. — Świetnie się bawiłam —uważa Michelle Phillips z zespołumamas and the Papas.

Od tamtego roku minęło już ponad40 lat i nadal nie ma zgody w oce-nach wydarzeń sprzed lat. Film do-kumentalny „1968 with Tom Bro-kaw” będzie można obejrzeć w nie-dzielę wieczorem o 9. na „HistoryChannel”. Brokaw także nie dajeodpowiedzi na to pytanie, ale po-przez podsumowanie wydarzeń po-zwala na dojście do własnych wnio-sków.

Sex, drugs and rock ‘n’ rollJest to dwugodzinny film opowia-dający o wydarzeniach z roku 1968— przełomowego w historii USA.Film zaczyna się wspomnieniemz Wietnamu — słynnej i zwycięskiejofensywy komunistycznej Północyprzeciw Amerykanom. Od tamtegoczasu zapanowało przekonanie, że

tej wojny nie da się wygrać. Rokskończył się nieco bardziej optymi-stycznie — udaną misją kosmicznąApollo 8 przygotowującą lądowaniena księżycu w 1969. W roku 1968 zamordowano MartinaLuthera Kinga, Jr. i Roberta Kenne-dy’ego. Na uniwersyteckich campu-sach strajkowano i dochodziło tamdo zamieszek. Konwencja demokra-tyczna w Chicago (był to rok wybo-rów prezydenckich) naznaczonabyła przemocą. Demonstranci prze-ciwni wojnie w Wietnamie byli po-bici podczas konwencji, co pokaza-ła telewizja. Rozkwitały ruchy po-kojowe (czasem tylko z nazwy, na-stawione na przemoc i niedemokra-tyczne), wojna w Azji pochłaniałażycie kolejnych żołnierzy amery-kańskich, do tego dołączył się sex,drugs and rock ‘n’ roll, naznaczającatmosferę epoki.

Kilka Ameryk naraz - Przypominam sobie, jakby wtedybyło kilka Ameryk na raz i żyłemw nich wszystkich — mówi Brokaw,który był już wtedy dziennikarzemtelewizyjnym w Los Angeles. —

Z jednej strony wybrano wtedy Re-agana na gubernatora Kalifornii,z drugiej rozkwitała kontrkultura.Obecnie 67-letni, Brokaw obserwo-wał na żywo wiele kluczowych wy-darzeń z tamtego roku i doświad-czał ich osobiście jako przedstawi-ciel pokolenia wyżu, które wchodzi-ło wtedy w dorosłe życie. W filmieBrokaw odwiedza ponownie dziel-nicę Haight-Ashbury w San Franci-sco, wtedy stolicę kontrkulturyamerykańskiej. Brokaw był tamtakże w 1968 i dzięki temu obydwaraporty są skontrastowane. Przypo-mina też sobie śmierć bliskiegoprzyjaciela, który zginął w Wietna-mie w wieku 30 lat i odwiedza jegogrób w Dakocie Południowej. Po-nownie odiwedza campus Columbiina Manhattanie — w 1968 studenciokupowali tam budynek admini-stracji. Filmowi towarzyszy muzy-ka: Buffalo Springfield i „For Whatit’s Worth”, Jimi Hendrix i „AllAlong the Watchtower”, ChambersBrother’s i „Time Has Come To-day”, Steppenwolf i „Magic CarpetRide”.

Nowy Jork, NY/AJ

Kiedyś było tak, że jeśli przepadłnam odcienk serialu, to trzeba byłoczekać na powtórkę — jeśli była. Te-raz prawie wszystko można obejrzećw internecie. Sieci telewizyjne po-wszechnie udostępniają swoje pro-dukcje internautom.

Początkowo wielkie sieci niechętniesię do tego odnosiły, bo dlaczego mia-łyby dawać coś więcej za darmo i bezreklam. Teraz wszystko się zmienia.Kto nie obejrzał jakiegoś odcinkaw telewizji bez problemu zdąży tozrobić w internecie. TNS Media Intel-

ligence — firma prowadząca badaniaw zakresie mediów — podaje, że 16proc. odbiroców internetu wykorzy-stuje komputer także dla oglądaniaseriali. Nie jest to jeszcze zjawiskomasowe, ale reklamodawcy zwrócilijuż na to uwagę. Zwłaszcza, że odse-tek ten podwoił się przez ostatnie kil-ka lat. Dlaczego więc oglądać filmyna małym i niewyraźnym ekranie?jak podają sami widzowie, robią todla wygody (można obejrzeć filmo dowolnej godzinie) i dla uniknięciareklam. Odcinek, który trwa w tele-wizji 45 minut w internecie skraca

się do 22 minut. Nadal jednak najczęściej podawa-nym powodem jest konieczność.W internecie ogląda się zazwyczajpojedyńcze odcinki, których nie da-ło się obejrzeć w normalnym czasiew telewizji. Dzieje się to więc wyjąt-kowo i tylko z potrzeby, a nie z prefe-rencji. Jakość obrazu internetowegojest ciąge o wiele gorsza niż telewizyj-nego. Starsze komputery są tu w ogó-le mało przydatne. Najprawdopobo-niej ogladanie seriali w taki sposobpozostanie wyjściem awaryjnym.

Nowy Jork, AJ

NAJGORSZY ROK W HISTORII USA CZY NAJLEPSZA ZABAWA

Tom Brokaw o roku 1968

Will Smith potrzebuje ludziAktor gra w filmie „I AmLegend” (Jestem Legen-dą) ostatniego żyjącegoczłowieka w Nowym Jorku.— Poszukałbym najbliższe-go mostu — wyjaśniagwiazdor, zapytany, co byzrobił w takiej sytuacji.

- To takie dziecięce marze-nie, żeby nikogo nie byłodookoła, ale gdyby pozbyćsię tych wszystkich ludzi,którzy drażnią cię na auto-stradzie i w codziennym ży-ciu, egzystencja stałaby się

najbardziej nieszczęśliwaz możliwych. Szedłem PiątąAleją, która była pusta, booczyściliśmy 6 przecznicdookoła. To fajne uczucie,dopóki masz pewność, żejak krzykniemy: „cięcie”,po drugiej stronie jest 10 ty-sięcy osób. Samotność, któ-rej doświadczyłem w tymfilmie nie sprawiła mi abso-lutnie żadnej przyjemno-ści. Kocham ludzi, więcbrak kogokolwiek dookołabył dla mnie ciężki. Przygo-towując się do roli znala-złem więźnia wojennego

Geronimo Pratta, którydługo przebywał samotniew celi. Powiedział mi, żeplanował takie rzeczy jakczyszczenie paznokcii przeznaczał na tę czyn-ność dwie godziny dzien-nie, ponieważ to była jedy-na droga do zachowaniazdrowych zmysłów.Obraz „Jestem Legendą”opowiada o świecie, które-mu zagroził zabójczy wirusstworzony ludzką ręką.Will Smith gra naukowca,który jako jedyny jest od-porny na jego działanie, nie

potrafi jednak zapobiec za-gładzie. Samotny, przez 3 la-ta błąka się po Nowym Jor-ku, w którym żyją już tylkozarażeni, czyli ludzie za-mienieni w krwiożerczemutanty. Naukowiec poszu-kuje kontaktu z innymiocalałymi, wysyła regular-nie wiadomości drogą ra-diową oraz próbuje odwró-cić działanie wirusa z po-mocą próbek własnej krwi.Film powstał na podstawiepowieści Richarda Mathe-sona.

Los Angeles, CA/kilofer

Na małym i niewyraźnym ekranieTELEWIZJA OPIERA SIĘ INTERNETOWI

NIE MÓGŁBY BYĆ OSTATNIM CZŁOWIEKIEM NA ŚWIECIE

Will Smith samotnie błąka się przez 3 lata po Nowym Jorku

FO

TO

AP

FOTO AP

Tom Brokaw powraca wspomnieniami do San Francisco, gdzie w latach60. kwitła kontrkultura.