NOVEMBER 2013 SOUTHERN CAPEPRIMARY SCHOOL LAERSKOOLGR

ATIS

FREE

NU

US

NEW

S

Tel: 021 872 3880 awsum@tiemedia.co.za www.awsum.co.za Fax: 086 574 4798

2 Events 7 Schools3 Around the house

4 Wellness /Beauty 5 AWSUM Kombuis 16 AWSUM6 Financial

DAMP PROOFING & PAINTING SPECIALISTS

Call Paul at 083 304 4723 oremail paul@dafco.co.za

Wtitih titi tititititititi titititi titititititititi titi ti titititi titititi titititititititititiSDie eerste AWSUM koerant is in Mei-maand in die Boland streek bekendgestel met 9 laerskole en 7 hoërskole, minwetend dat die koerant binne 7 maande in nóg 3 streke bekendgestel sou word, naamlik Helderberg, Suid-Kaap en Noordelike Voor-stede.

Slegs 6 maande later is 83 skole reeds deel van die AWSUM koerant wat se naam alles sê: ons som die BESTE skolenuus op en bring dit tot op jou voor-stoep.

Iemand het die eerste uitgawe `n “vars bries in die advertensie-wêreld” genoem, omdat dié bries oor hoe en waar om te adverteer oor die hele Wes-Kaap begin waai het. “Ons het koppe bymekaar gesit oor hoe ons ons skoolprodukte gaan uitbou en skole blootstelling in die omgewing te gee en dis toe dat AWSUM gebore is. Daar is met groot opgewonden-heid weggespring en ons hoop dat elkeen wat nou met `n AWSUM in sy hand sit, die passie vir ons ge-meenskap deel.”

Die koerant, wat meer neig na `n koerant-tydskrif, het oor die 7 maande ontwikkel van net `n skole-blad, na `n koerant wat nuus en brokkies het vir die

hele familie. Die AWSUM Kombuis bied `n lekker re-sep vir ma en sussie om te maak, terwyl die seuns graag die sanggroep van die maand se onderhoud lees in “Op die AWSUM Tracks”.

Die koerant-afdelings sluit in Lifestyle, Health, Beauty and Wellness, Financial asook Entertainment. Die nuwe Trends gedeelte fokus op motors, eiendom en wat in jou omgewing die moeite werd is vir jou shopping basket.

Vinnig-vinnig het ons besef dat daar ouma’s oral oor is wat ook graag die koerant wil lees en het dit vir hulle moontlik gemaak deur die koerant aanlyn beskikbaar te stel by www.awsum.co.za.

Graag wil ons vir ons 210 000 maandelikse lesers dankie sê vir julle positiewe terugvoer en onder-steuning en wens aan elkeen `n geseënde fees-vakansie toe.

Groete,Die AWSUM-span

83 Skole se skolenuus, reggekies

AWSUM!

Gtiti tixtitititititi ftiti titititi titititititititi titi tititi tiWSUM 2014 Stitititi Rtitititi Stititititititi ftitim Ftititititititi titititi tititititititi

titititi titititititititi titititi titi titi titititititi titi tititi tititititititititi titi tititititititi tititi tititititititititititi titi tititi tititititititititititi titititititititi

Btitik ytiur sptititi ttititiyti Ctinttitit:stiltis@tititititititititititititi ti tititi tititi titititi

NEWS NUUS

tttitititi tititititititititititittti ttttti tttitt tttttttttttttt tttttt tttttttt tt tttititititttitttititttitttitttitititititt

tititititititi titititititititititititittttti tititttitttititititititttttt tttttt tttttttt tt tttitititttttitttititttitttitttitititititt

titittffUti titiffti titi tttititttttitttitttitt ttti tttiti tititttttifftititt titititititttiti

tittLtttttitttttititttititt titititititttitt tttitttitititttitt titititttttt titititttttttttitt tititittttfftitititttt tttitttitititttitt tttitttitititttitt tttititt tttttttttt tttittttti’tt tttitttitititttitt tttititttttitttititttititttt tttttttttt tttitttitttitititttt tttttttttt titititi’tt ttti Jtititttitttttt tttittti titititttttititi tttititititttitttttititi tttititititttitt tttttttttt tttitttitttitititttt tttiff titttititttttitt tttttttttt tttittttti’ tttitttitt titititttttitttt tttitttitititttitt tttitttitttitititttt tttttttttt titititititttttitt fffftttttttttttitttt tititttttitt titttitttttititt titt titititititttttitt titiff tttttttitttiti

tttiLtititttititttitttttititttititt titititititttitt fftttitttttititttititititt tititttititttttttt tititttitttititttt titi tttitititt fftitttitttititt tititttttitttitt tttititttttitt tititifftt tititititititttitititt fftitttitttititt tttititt tttttitttttttitttititi tttititititttitt tttititi tttititititttitt tttttitt tititititt ttJ tttttitttititt fftititititititttttitttt fftttitttttititttititititt titttititttitititt titititititititt tttttttitt tttttttttititt fftitttitttititt tititttttitttitt tttitttititttittti tttitttttttitt

tttttttttttitttt tttttttitttttititttititt titititititttitt tttttttttt tttttttttititttititt tttitittttti tttititttttitttititttititttt tttitttitititttitttt titttttitttitititttt tttititttttitttt ttttti tititititttitt titititititititttttt tttitttttitititittti titititttttt ttttti tttitt tttitttititt tttttttttititttititt tttitttitititititttt titifftittfftttttitt titttttitititt fftititititttt tttititttttifffftititttt tttttitifftititt tttititi tttititititttitt tttititi tttititititttitt tttitttitititttitttt tttt tititttitttt Ytitttttt titttttitttitititttt tttititttt tttitttttititititttitt titttitttititititttiti tttitttitttitititttt fftititititttt titttitttititititttiti tititttitttitttttttt tttttitifftititt

tttttttttttitttt tttttitttttitttttttititttititt titititititttitt titi fftititttititt titttttitttitititt tititttttttittttti titititttttt tititttttitt titi tititttitttt tttitttttitttititttt titttititi titititttititt titttititttitt titttttitttitttttt titttttitttititititttttt tititttttttitttittttti tttititttttitttititttititttt tttititi tititiff tttititi tttititititttitt tttititi tttititititttitt tttiff tititttttttitttttitt tititttttitttttitt titttttitttititititttttt titi titttttttitt tititttitttttitttttt titttiti titititttititt fftttitttttititttitttttt fftitttttitttitt tititttttttitttitttttitt titi fftititttiti

ttttttttttLtttttttttttttititttttittti tititttttitttt ttttti Ztitt tt tttttt tititt tttittti tt tttitttttitttttttititttitttitttitititititttttitttttitttttittttti tititttttiti tttitttttitititititi tt ttttti tttitt titttttt tt tttitttttititttititttitttitttitititititt titititititt titttititttitititi tt tttttt tttitt tttitttt tt tttititititttttititttitttitttititititittfftititttitittti titttititi tititi tttttitititititi tt tttttt tttitt tttititt tt tititititttttititttitttitttitititititt tititttt tttttitititititi tt tttttt tttttt tttttitt tt tttitttttttititttitttitttitititititttititttttitittti fftitttitttttiti titititt fftititttititttitt tt ttttti tittti tttttttt tt tttititttttititttitttitttitititititt tititttitittti titttittti tt ttttti tittti ttttttti tt tititttititttitttititttitttitttitititititt

< tttitititt tititt fftitttitittti tttt fffffftittfftititttititttititititititititt

< tttitt titititt tttttttititt tittffUti titttitititi tititttiti

tittffUtititiffti ff titititt titi titi titttititttitittti >

NOVEMBER 20132

What is hot and happening this summer?Don’t miss out on AWSUM events at your holiday destination this summer. Get it here!

2013 Touchies Tournament14 December - Strand 16 December - Hermanus (Onrus Strand) 21 December - Camps Bay23 December - Struisbaai 26 December - Stilbaai 28 December - Mossel Bay (Diaz Strand) 31 December – Hartenbos

28 Dec Plett – Mosselbay29 Dec Mbay – Stilbaai30 dec Stilbaai – Struisbaai31 dec Struisbaai – Hermanus1 Jan Hermanus – Strand

17 Dec: Valiant Swart, Piet Botha, Mel Botes, Albert Frost18 Dec: Wicus vd Merwe, Thys die Bosveldklong19 Dec: Blackie Swart & Band (CCR Tribute and more)20 Dec: Chris Cameleon21 Dec: Jakkie Louw23 Dec: Pieter Smith & Jaco Labuschagne25 Dec: Kersfees-buffet @ down to earth27 Dec: Prime Circle & Jac Parrow28 Dec: Die Heuwels Fantasties and more

BUSH LAPA CONCERTS:MARKETS IN YOUR AREAVARIOUS

13-29 Dec: Yzerfontein, Snoekfees15 Dec: SA VS India, Newlands, Cape Town17 Dec: Full moon picnic, Taalmonument, Paarl12-21 Dec: the George Society of Arts proudly present: CINDERELLA – The Pantomime. Date 12th -14th and 18th – 21st December 2013, George 22 & 29 Dec: Garden Route Trail Series 20 mk fun race & 10km Kids Bike Trail Ride31 Dec: Great Brak Grabadoo cycling and running event2-6 Jan: SA VS India, Newlands, Cape Town

1. Go for a full moon hike such as the Moonlight Meander

2. Do the Full Moon Beach Run between Swartvlei and Wilderness

3. Have a picnic on the beach

4. Go fishing

17 December is full moon. Here are a list of things to do:

Full Moon Fun

Events

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

3

With us painting your property is a long term investment!

High Rise Buildings Residential Properties Commercial Properties Body Corporates Industrial Painting High-Pressure Cleaning

Epoxy Cleaning Roof Painting Quality Interior Exterior Painting Flats

www.dafco.co.za

PLETTENBERG BAY KNYSNA SEDGEFIELD WILDERNESS GEORGE MOSSEL BAY

Die 1ste aanlyn gemeenskap vir skole , kinders en ouers!

Opsoek na `n prokureur, haarkapper of loodgieter in jou area? Vind dit aanlyn!

AWSUM Online het toegang tot 260 000 mense!

Wil jy jou besigheid aanlyn adverteer?

Kontak vir Roelof by 082 343 7496 of stuur `n e-pos aan awsumonline@tiemedia.co.za

Besighede

Events

Deals &Discounts

Don’t miss out on AWSUM events at your holiday destination this summer. Get it here!

Events

NEWS NUUS

As Biokineticists we rehabilitate patients with sports-, chronic-, and acute injuries, as well as handling post-operative cases.It is our goal to implement the kinetic control principle in such cases, i.e. to assess and strengthen weak muscles. After an injury or surgery muscles incline to weaken in specific areas due to pain or misuse. The ultimate challenge is to get the patient/athlete as strong and fit as soon as possible.

In our practice we assess the body’s muscle system and try to strengthen all the areas showing weaknesses during the initial assessment. Eventually this approach prevent recurring injuries and compensatory patterns.

In our competitive age you have to be the strongest and fastest and therefore core muscle power is utterly important . The need for speed and more efficient performance resulted in our investment of the EMS (Electro Muscular Stimulation)MihaBodytec device.Proudly the first in the Garden Route, it is a full body training experience by the use of electrical impulses.

During EMS training 90% of the body’s muscles are being activated simultaneously. Muscle contraction is stronger and more intense, thus resulting in deeper muscles being activated.

Research has revealed that EMS is 18 times more effective than conventional training at a gym and also lead to enhanced muscle definition and tone. Another fact is that 20 minutes of EMS equals 3 times training sessions of 90 minutes of weight training workouts. 88%of people tested had decreasing back pain and 75% showed an improvement in incontinence. EMS deal gently with your joints and with no extra impact it means that you can use it even with an injury. No muscle groups can be overtrained as all muscles are being activated and strengthened simultaneously due to the impulses regulated by the device.

In conclusion, EMS is ideal for sportspersons who want

to increase their strength, endurance and power. This safe device is for people who have limited time for workouts, who wants to tone and lose body fat, for post-natal moms and for those with injuries.

Power in a Pulse Article

0

5

25

75

95

100

Anine vd Westhuizen ADVERT 50x90 131029 FINAAL

30 October 2013 02:55:20 PM

Have you ever wondered why some people can eat anything they want without gaining weight? Many of us have had this thought, and the explanation is quite simple. They usually have a high leptin level in their body! Leptin is the hormone that controls the whole fat-metabolism in your body. If your leptin level is low your body tends to store food as fat and you don’t feel satisfied easily. Your leptin levels can be lowered by stress and anxiety, unhealthy eating habits and amongst others, genetic factors.

Visit Skinlogic and see Dr Herman van Rooyen or Dr Adri Hofmeister. We can help you to improve your leptin levels and achieve your healthy body weight

with the Slender Wonder system. Slender Wonder is a simple and easy medical weight loss programme. It will enable your body to form its own fresh leptin again, or utilize its existing leptin properly.

On the slender wonder system the doctors at Skinlogic will recommend the right supplements and a nutritionally balanced eating plan. You will not only have weight loss, but more specifically fat loss. We will make it our mission to support you every step of the road. After all, nobody understands better than us that nothing tastes as good as slim feels!

Weight loss with Skinlogic

Ma, ek word geboelie

Om hierdie redes is dit dringend noodsaaklik om na die volgende op te let:Tekens dat jou kind geboelie word: • Geskeurde klere• Vermindering in eetlus• Wil nie skool bywoon nie• Buierigheid• Onverklaarbare beserings

As slagoffer:• Meld onmiddellik enige boelie-gedrag aan teenoor ‘n volwassene wat jy vertrou.• Dit mag nooit net geignoreer word nie want dit sal net erger word en jy versterk

so die gedrag van die boelie.• Probeer die boelie vermy totdat daar aandag aan die saak gegee is.• Probeer verstaan dat boelies oor die algemeen baie probleme van hul eie het en

meestal met ‘n swak selfbeeld sukkel.

Wanneer jou kind (of selfs jy) geboelie word:• Hou alle bewyse• Probeer eers skik met die ouers van die boelies• Indien dit nie help nie, lê ‘n klag by die polisie.• Privaatspeurders kan van hulp wees

Voorkoming:• Dit begin van jongs af wanneer kinders begin om op die internet te werk. Hulle

moet die regte internetgedrag geleer word en ook gewys word op die gevare.• Boodskap aan die boelies:• Om te boelie dui daarop dat jy probleme het wat jou ernstig gaan knou in die

toekoms. Dink aan die redes hoekom jy boelie en vra vir hulp. • Dit is nooit te laat nie.Kontak Wilmi Dippenaar by 072 673 4346 vir enige hulp en raad.

Die internet gons deesdae van videos waar kinders mekaar slaan en boelie en jongmense wat nie die druk kan hanteer nie, se lewens word verwoes en tot selfmoord gepleeg. Wat staan ons te doen?

Weighing yourself like this?

NOVEMBER 20134

NEWS NUUS

Have a perfect picnic this upcoming holiday

Mini quiches

Instead of making one large quiche, use lots of small pastry moulds instead. You can add any extras you like to the filling - such as bacon, ham, feta cheese, sweet peppers, spinach, tomatoes, etc.

Ingredients:• 1packofready-madepastry(ormakeyourown)• 4freerangeeggs• milkorcream• fillings(optional)

Line an oven proof dish, it doesn’t matter what shape, withthepastry.Inameasuringjugbreak4freerangeeggsandmakeuptothe280ml/halfpintmarkwithmilk(fullfat)orcream.Addabitofpepperandsomemixedherbsand pour into the pastry lined dish. Grate some cheese (strongcheddarworksbest)ontopofthemixture.

Bake inmediumhotoven(190C/gasmark5) forabout30-45minutes-untiltheeggmixturehassetandrisen.Variations: Once you have made a success of this, you can start adding things to the quiche that you like: bits of cooked bacon, ham, feta cheese, sweet peppers, sweetcorn, broccoli, fresh herbs, spinach, tomatoes ...but it’s just as nice plain.For a crisper pastry base, prick the pastry all over with a fork andpre-cook for 10-15minutes (blind -withnofilling) before removing from theoven and adding thefillings. Then return to the oven to finish cooking.

Cowboy Chicken

Cook up some cowboy chicken drumsticks and whenthey are cool pack them in your picnic.This is such a quick easy dish and children love picking up chicken legs in their hands and not having to bother with knives and forks.

Ingredients:Chicken drumsticks, thighs or wings (depending onpreferenceandprice)2 lemons2 or more cloves of garlic, crushedBlackpepperandmixedherbs(optional)

Putasmanychickendrumsticks (thighsorwings) inanovenproof dish as you need. Squeeze a couple of lemons over themand squash several clovesofgarlic (oneperpersonisagoodguidebutdependsonyourtaste).Season with pepper and mixed herbs. Marinate in the fridge for a couple of hours.

Whenyou’reready,popthemina180C/Gas4ovenandcookforaround40mins...oruntilthechickeniscookedthrough.Serve with potato wedges, rice or baked beans and your favourite vegetables.

Fritatta al fresco

Quick and easy to prepare in advance and so delicious to enjoy on a picnic.

Preparationtime:5minsCookingtime:10minsServes:4

Ingredients: 30ml/2tbsp vegetable oil1onion,sliced2 courgettes, finely sliced6 British Lion eggs75g/3ozCheddarcheese,grated

Heat the oil in a frying pan, add onions and fry for 2 minutesuntilsoft.Addcourgettesandfryfor4minutesuntil golden.

Beat eggs with salt and freshly ground black pepper. Pour eggs into the pan; cook, stirring until egg has lightly set. Shakepantolevelsurface;cookfor1minute.Sprinkle over cheese and cook under hot grill for 2 minutes until golden brown and bubbling. Serve warm in wedges sprinkled with basil leaves, if liked.

There’s nothing quite as fun as a picnic in the sun. Food always seems to taste so good when eaten outdoors.ThismonththeAWSUMKombuissharessometoptipstomakeyourpicnicperfectandhave some brilliant recipe ideas too.

Source: netmoms.com

NOVEMBER 2013 5

NEWS NUUS

Gold, Silver, Diamonds, Fine Watches & Old Coins!

www.gold-vault.co.za

Kontak: Libby Young by 044 691 3054 / rentals@status-mark.co.zaOns spesialiseer ook in Eiendomsbestuur in die Suid KaapKontak ons gerus by 044 691 3054 / info@status-mark.co.za

Verhurings - Vakansie, kort & langtermyn verhurings Mosselbaai, Hartenbos & Diaz Strand

Shop 39 + 40Langeberg Mall044 6954276

47 MarshStreet

Mossel Bay 044 6911540

marshst@wavessurfshop.co.za

Lindie: 072 269 0433E-mail: spotless.lindie@gmail.com

HOUSES OFFICES FLATS NEW BUILDINGS WINDOWS IRONING CARPET CLEANING LAUNDRY GARDENING MAINTENANCE

5 % discount on presentation of this advertisement!

Volgens my is die opstel van ‘n lewende boedelregister seker die belangrikste stap in enige persoon se finansiële beplanningsproses. Nie net skep dit besondere gemoedsrus tydens u lewe nie, maar verseker dit ook dat u u hardverdiende welvaart teen Jan Taks en gierige Eksekuteurs beskerm.

By NIFLAS TRUST dink ons buite die boks as dit kom by die opstel van testamente en boedelregisters. Ons pro-aktiewe benadering ten opsigte van boedelbeplanning en die kostes daarby betrokke dra by tot ons eenvoudige

motto: Laat ons besigheid doen terwyl u leef, eerder as om geld te maak by u dood.

Met die opstel van die Niflas Lewende Boedelregister, is ontwrigting en onvoorsiende finansiële uitgawes iets van die verlede en waarborg ons erfgename flinke afhandeling van enige bestorwe boedel (groot of klein).

Skep die geleentheid om reeds tydens u lewe ‘expert’ advies te ontvang oor hoe om u bates op die bes moontlike wyse

te onteien en sorg dat u boedel teen ‘n fraksie van die normale fooi beredder word.

Kontak ons gerus indien u wil hê ons moet u by die hand vat met die skep en beskerming van persoonlike- sowel as besigheidswelvaart.

Elana (Tel: 086 164 3527;E-pos: admin10@niflas.co.za)

Dink u buite die kis?

NOVEMBER 20136

Boedelbeplanning word dikwels geassosieer met negatiewe gedagtes soos “afsterwe” en “die dood”. So asof mens met die beplanning hiervan onsself mag ‘jinx’ of die spreekwoordelike ‘slapende hond wakker maak’.

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

7Laerskool HartenbosHARTENBOS

KOERSVAS

‘n Groot groep leerders het hierdie jaar uitgeblink op akademiese, kulturele sowel as op die sportveld. Hierdie leerders is op vyf afsonderlike aande vereer vir hulle hardewerk. Ons skool streef om ‘n gebalanseerde leerder te ontwikkel en die samelewing in te stuur. Baie geluk aan elkeen wat n prys ontvang het. Ons bly in ‘n skool van uitnemendheid waar elke dolfyntjie reik na die hoogste brander.

Prysuitdeling

Laerskool Park

Baie geluk aan ons leerlingraad van 2014Agter van links na regs: Douw Steyn; Michael Frost; HendrikVictor;Adriane Golden.2de Ry van agter: Luan Mostert; Carla Grobbelaar; Nicole Van Rooyen; ElzetteHattingh; Rohan Pace; Christiaan Van Der Walt. 3de Ry van agter: Izaan Hough; Marisa Boshoff; ChanelleFourie; Terena Botha; Arno Van Der Linde. Net agtervoorstery: Malcolm Hamilton.Voor: Ian Visser; Shane Kruger; Kristen Sonnekus; Chante Van Der Spuy; InekeHerholdt; Dian Roelofse.

Baie geluk aan ons hoofleiers van 2014 (links)Vlnr: Hendrik Victor (Onderhoofseun); Michael Frost (Hoofseun); Chanté van der Spuy (Hoofdogter) en Carla Grobbelaar (Onderhoofdogter).

Dux-leerder 2013Amoreen Engelbrecht.

Veelsydigste leerder 2013Frances Herholdt.

Sportman en sportvrou 2013Sportseun : Hendrik Victor.Sportvrou: Frances Herholdt.Beste Junior SeunsAtleet : JT Strydom.Beste Junior DogtersAtleet: JandriSnyders.

Ons groet twee van ons onderwysersNa baie baie jare diens in die onderwys neem ons met groot hartseer afskeid van twee van ons bekendste gesigte by Laerskool Park. Mnr. Erich Beineke was 22 jaar verbonde aan Laerskool Park en Mev. Daylene du Plessis 12 jaar.

10 MARKSTRAAT, BAYSIDE SENTRUM, MOSSELBAAI

Sarah EsterhuizenB.Pharm

Tel/Fax: 044 691 3456

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

8 Laerskool Outeniqua

TennisDie eerste tennisspan van Laerskool Outeniqua het die silwer medalje by die Niko Brummer Tennistoernooi in Beaufort-Wes verower. Deelnemende skole was De Aar, Courtrai, Karel Theron, Worcester-Noord en Niko Brummer.V.l.n.r.: Tinus Lotz, Charné vd Westhuizen, Jade Borrett, Ruan Joubert, Alouise Campher, Christo Lamprecht, Karla Grobbelaar en Fredrich Swanepoel.

RugbyDrie van Outeniqua Laerskool se leerders is gekies om SWD Sewes Rugbyspan by die Nasionale Toernooi in Pretoria te verteenwoordig. V.l.n.r.: Keenan Baartman, Tiaan Oberholster en Ruan Barnard.

Die Vokale EnsembleDie Vokale Ensemble van Laerskool Outeniqua het rede om te glimlag. Hulle het besondergoed presteer tydens die George Eisteddfod (2 x A++). Hierdie groep is passievoloor sang en is tans hard aan die oefenvir ‘n troue later vanjaar by By grac ealone.Agter v.l.n.r. Lisa Dippenaar, Melissa Vorster, Liezl Lamprecht, Moné Geldenhuis, Charné vd Westhuizen, Jessica Matthysen.Middel v.l.n.r. Mondor Arries, Tacara Aver, Bianca Nel, Micaela Bester.Voor v.l.n.r. Keerah Louis, Charis du Plessis, Christelle Schreuder, Kerwin Albertus.

Reptielpark ‘n Groepie Landsdieners van Laerskool Outeniqua het die Reptielpark naby Victoria Heights besoek. Dit was ‘n opvindende en leersame uitstappie vir Khanyiswa Bless wat nie te bang was om die slang te hanteer nie.

Hier is leerders besig om diere te bou uit herwinbare stowwe. Christopher Hockley, Jenna Margrate and Hassen Erasmus besig om ‘n kleurvolle vis te bou.

RugbyDie 0/11A rugbyspan van Outeniqua Laerskool is oorwonne binne hul liga. Hulle het ook afgereken met ‘n onoorwonne Swellendam tydens hul afsluitingstoer in George.

SA BiathleJacques Meyers was part of the SA Biathle team that competed in Cyprus on the 5th of October. He came 10th in his race and won a silver medal as part of the South African team. Well done Jacques.

LEMAITRE

Baie geluk!

Read AWSUM online atwww.awsum.co.za

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

9Laerskool Outeniqua

Skaak(links)Die volgende skaakspelers van Outeniqua Laerskool is ingesluit in die SWD spanne wat Desember aan die Suid-Afrikaanse Junior skaakkampioenskappe in Durban deelneem:Voor: Armand vd Hoven, Esona Mguzulwa, Marcus Kleynhans, Wynand vd Vyver en Cameron Botes. Middel: Ricky Koopman, Juan Terblanche, Imraan Titoti, Wicus Jordaan, Kerwin Albertus, Joshua Whitehead. Agter: Aaron Saaiman, Todd Joynson, Stephen v Heerden en Marcelle Pretorius.Xander, Marno, Christo, Isak, Blayne en Keegan word ook in die SWD 0/12A en B-spanne opgeneem.

RugbyBaie geluk aan die rugbyspelers van Laerskool Outeniqua wat die 0/12 George-span gehaal het.Van links voor: Isak Afrika, Joshua Oliphant, Xander Botha, Marno April.Links agter: Keegan Gertze, Blayne Primo, Christo Lamprecht, Xander Reynders.

GholfDie wenner van die SWD Laerskole Gholfliga se dogtersafdeling vir 2013 was Outeniqua Laerskool.V.l.n.r. Carla Scholtz, Shanay Kruger, Karla Grobbelaar en Sylken November.

SWD BiathlonOn Tuesday the 15th of October our Biathlon athletes took part in the SWD Biathlon trials in Oudtshoorn. Francois Breytenbach and Jade Borrett made the SWD A-team and Reynard Jansen vaRensburg, André Kleynhans and Marcus Kleynhans were selected for the SWD B-team.Front: Marcus Kleynhans, Francois Breytenbach.Back: Reynard J van Rensburg, André Kleynhans, Jade Borrett.

Young Musicians ConcertAt the recent Young Musicians Concert Kerwin Albertus was awarded the runner-up trophy for Jnr Musician. Kerwin started making music when he was 6 years old. He is also part of the Outeniqua Primary Recorder Ensemble as well as the new School Band. In May this year he passed the Royal Schools Recorder Gr 6 exam with distinction. At the George Eisteddfod he achieved an A+ for recorder as well as an A++ for saxophone solo.

Beroepsbewustheids weekDie Graad 7-leerders van Laerskool Outeniqua het deelgeneem aan die beroepsbewustheidsweek in Oktober. Gedurende die week het hulle meer oor hul belanstellings geleer asook uitgevind oor die verskillende beroepe wat daar vandag is. Hulle kon toe aantrek volgens die beroep waarin hulle belangstel.

AthleticsOuteniqua Primary’s Gold Team made a clean sweep at the athletics day, by winning the trophies both for the track and field items, as well as the team spirit.Back: Ruan Barnard, Chairo Africa, TharienBreytenbach.Front: AshwinAppollis, ZinziDambuza, IzaGrobler.

Stella Louwrens BlommedagLeerders van Laerskool Outeniqua verras Rhona Louwrens met ‘n besoek en blomme tydens die Stella Louwrens Blommedag. Rhona is die suster van wyle Stella Louwrens wat hierdie dag by Laerskool Outeniqua ingestel het.V.l.n.r.: Melissa Vorster, Lisa Dippenaar, Charné van der Westhuizen, Liezl Lamprecht.

“CREDIT PUSH”

Vermy boetes en rentes. Maak seker dat jou e-filing betalings profiel korrek opgestel is om die “credit push” te kan akkommodeer.

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

10 Laerskool George-Suid

George Voorbereiding

VoëlverskrikkerkompetisieVoorbereidingskool George het aan die Aarbeiplaas se voëlverskrikkerkompetisie deelgeneem. Little Miss Muffet se spinnekop het die eerste plek vir die skool verdien. Die prysgeld was R3000. Mr. Pots, nog ‘n voëlverskrikker deur VBS ingeskryf, het ‘n derde plek in die Aarbeiplaas se voëlverskrikkerkompetisie behaal. Die prysgeld was R1000.

George Preparatory School took part in the York High Animal club colouring in competition. The school helped to raise R4500 towards helping animal charities. Prize winners were (from left to right): Ethan Jonck (1st prize), Jason Meiring (2nd prize), Tim van Staden and Alissa Cronjé (joint 3rd prize).

Die volgende Graad 2-leerders van VBS het uitstekend gevaar tydens die WOW-spelkompetisie. Hulle is v.l.n.r. Anya du Plessis (79%), Sjanique Alberts (92%), Cameron Caie (85%), Carla Kruger (90%) en Natalie Roux (80%).

Voorbereidingskool George is trots op hul skaakspelers wat uitstekend tydens die George Junior Skaaktoernooi gevaar het. Die leerders is (agter v.l.n.r.) Heike Steinberg (16e plek), Cameron Caie (13e plek), Drikus de Jager (7e plek), Sunique Stander (8ste plek), Mathias Loubser (11e plek). Voor is Michael Sweetbert (5e plek), Tim van Staden (1e plek) en Conrad Holm (4e plek). Daar het 63 leerders aan die toernooi deelgeneem.

Tim van Staden (Gr.2) het ‘n wonderlike skaakjaar agter die blad. Nie net het hy as kaptein van die skool se O/9-skaakspan hulle begelei om goud in die Suid-Kaapstreek en brons in die hele Wes-Kaapstreek in te palm nie, maar is hy ook gekies vir die SWD O/10 skaakspan wat onderskeidelik die streek in Kuilsrivier en Durban verteenwoordig. Die nederige leerder het ook die goue medalje gewen by die onlangse George Junior Skaaktoernooi.

Carla Kruger van VBS is inderdaad ‘n slimkoppie. Hierdie Gr. 2 leerder het Kumon se bronstoekenning vir leerders op ‘n gevorderde vlak ontvang.

Pre-Primêre konsertDie Pre-Primêre kleuters van Laerskool George-Suid Pre-Primêr het die gehoor se harte gesteel met hul kinderlikheid, kreatiwiteit en spontaniteit tydens hul afsluitingskonsert! Die Kaapse Klopse was vrolik, kleurvol en opgeruimd en beslis die hoogtepunt van die aand! A.l.n.r: Savann Lamprecht, Wéhan Meyer, Zian du Plessis. V.l.n.r. Arno de Jager, Shaquel Rothman, Louis Venter en Jaden Muller.

EisteddfodHierdie 114 leerders ontvang almal musiekonderrig by Laerskool George-Suid. Die musiekinstrumente waarin hul onderrig word is klavier, klawerbord, klassieke kitaar, begeleidingskitaar, blokfluit en dwarsfluit. Sangonderrig word ook aangebied. ‘n Totaal van 49 inskrywings vir die eksterne musiek-eksamens is vanjaar reeds gedoen: prakties sowel as teorie. Hierdie musiekleerders het met groot welslae aan die George Eisteddfod deelgeneem en ons is trots op die leerders wat oudisies geslaag het om aan die Jong Musikante konsert deel te neem. Ons bied jaarliks verskeie musiekkonserte aan waar leerders blootstelling kry om voor ‘n gehoor op te tree.

GholfspanDie gholfspelers het ‘n baie suksesvolle seisoen after die rug! Met gholfspelers van formaat kon dit ook nie anders nie! In die toekoms gaan ons beslis nog baie van Reece Els, Henry Tromp, Christiaan Jacobs en Franco Gericke op die gholfbaan sien!

Baie geluk aan Dihan Goussard wat by ons Erkenningsaand as Dux-leerder aangewys is. Van Gr. 1-7 het hy op akademiese gebied uitgeblink.

Links:Hierdie kleuters is baie opgewonde om volgende jaar hul skoolloopbaan by Laerskool George-Suid Pre-Primêr te begin! Hul het dit baie geniet om hul juffrou en nuwe maats tydens die Inligtingsdag te ontmoet.

Kirsten Grobler (Gr. 6) het die afgelope jaar op kultuurgebied groot hoogtes bereik! As Kultuur-dux-leerder het sy puik prestasies behaal!

NewAWSUM

School

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

11Laerskool Blanco

Hierdie jaar was weereens ‘n besonderse jaar vir die skool, ouers en onderwysers. Die kinders kon aan ‘n verskeidenheid aktiwiteite deelneem en die skool is baie trots op die vele prestasies deur die jaar gelewer.

Al wat nou nog oorbly is die eksamen en dan breek ’n welverdiende vakansie aan.

Baie dankie aan elkeen wat ’n bydrae gemaak het. Die ondersteuning verseker dat ons voortgaan om kinders se lewens te verryk en hul opvoeding en onderrig uitstekend is.

Aan die AWSUM-span, baie dankie vir die geleenthede wat julle skep en die bydraes tot die uitbou van die verskillende skole.

2013 as ‘n geheel

Die graad 7 klas word jaarliks op ’n toer na Oudsthoorn geneem. Die kinders besoek verskillende attraksies en doen waardevolle ondervinding op. Hier is besoeke aan die Eden Adventure roei avontuur, Die Cango Wildlife en ’n hoogtepunt, die Kango grotte waar die skoorsteen en posbus aangedurf is. Kinders kry geleentheid om as ’n groep te funksioneer en werklik mekaar se geselskap te geniet. Mnre. Peet Terblanche en Johan du Preez en me. Petro Koen het die groep vergesel.

Die Gr. 7’s toer Oudsthoorn

MuurbalMuurbal by Laerskool Blanco is springlewendig. Tot 80 kinders neem deel. ‘n Jaarlikse hoogtepunt is die toer na Paarl waar hule deelneem aan die Paarl Ope. Vanjaar verteenwoordig 6 spelers die SWD en twee van hulle word gekies vir die S.A. Plattelandspan. Tydens die toer word besoeke afgelê by Ratanga Junction, ‘n sjokoladefabriek en Tafelberg.

SokkieAan die einde van elke kwartaal hou die graad 4 -7 leerders ‘n “sokkie” Daar is gewoonlik ’n tema, bv “Harlekyne” Die graad 1 -3 leerders het vooraf ook ’n speletjie-aand met lekker aktiwiteite wat deur die senior kinders aangebied word. Tydens die sokkie is daar ook verskillende aktiwiteite en pryse kan gewen word. Die kinders geniet hierdie aktiwiteit baie.

Leerderraad plant bomeAs deel van die Blanco-droom om die omgewing te verbeter en te verfraai het die leerderraad met mnr. Johan du Preez bome aangeplant. Die voorbereiding van die grond is deur leerders self gedoen. Dis belangrik dat leiers van die skool aan situasies blootgetsel word deur diens te lewer en hul verantwoordelikheid te besef.

VoëlverskrikkerkompetisieDie plaaslike aarbeiplaas hou jaarliks ’n voëlverskrikkerkompetisie. Die graad 4 klas is as wenners aangewys en R2000 vir die skool gewen. Die leerders was baie kreatief en meeste van die beplanning en bouwerk is self gedoen. Ouers het ’n ondersteunde rol gespeel en daarvoor sê ons dankie.

Onderwyserdag5 Oktober 2013 was Onderwyserdag. Die BHL, met mnr. Gerrie Earle as voorsitter, van die skool het ’n klein geskenk aan elke onderwyser gegee as blyk van waardering vir elkeen se insette by die skool. Die onderwysers by ’n skool bepaal die identiteit, sukses en algemene atmosfeer. Hulle is die belangrikste bepalende faktor en ons eer hulle vir die werk wat by die skool gedoen word.

Kulture van die wêreldDis baie belangrik dat kinders leer van verskillende kulture, tradisies, kleredrag en tradisionele kossoorte. Die graad 7 klas het hierdie les prakties ervaar deur goeie navorsing te doen en die verskillende kulture prakties uit te beeld.

BoekuitstallingDie bekende kinderboekskrywer, Jaco Jacobs, het die skool onlangs besoek. Hy het die skool toegespreek en die fynere kunsies van kreatiewe skryfwerk bespreek. Die kinders en ouers het baie goed saamgewerk en die gepaardgaande boekuitstalling was wonderlik ondersteun. Miskien is die volgende skrywer van Blanco afkomstig!

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

12 Glenwood House School

A beacon of educational excellence on the Garden Route.

The distinctive traditional architecture is a feature of Glenwood House.The new home of swimming and waterpolo in George.

Raynard Stammer on the charge for Glenwood House. Some of “the Little Glens” enjoying snack time at Glenwood’s Pre-Preparatory school.

Laerskool Oudtshoorn Noord

Leerderraad 2014Hierdie leerders is verkies tot die leerderraad vir 2014. Die hoofleiers sal tydens die Merietefunksie op 12 November bekendgemaak word.Voor: (v.l.n.r.) Monlee Donson, Thysie Fourie, Meagan Theyse en Michael Kühn. Middel: Rahma Mohamud, Mareike Steyn, Lané Gerber en Hanco van der Berg.Agter: Henco Lerm, Janco Bezuidenhout, Cherise Hildebrand en Keisha Richardson.

KarateDrie leerders van ons skool het hul SWD-kleure in Karate verwerf en het op 2 November 2013 aan die Wes-Kaap Karate Kampioenskappe te Bellville deelgeneem. V.l.n.r. op die foto is Luiciano Constable, Sheree Constable en Thysie Fourie.

Graad RMe. Christine Oosthuizen, klasassistent by die graad R-klas, het ’n skeppende aktiwiteit oor die tema, “lug en wind” aangebied , waartydens die leerders vliegtuie gemaak het uit koekies en versiersuiker. Hoe lekker kan dit nie wees nie!

Tweekamp Dertien van ons leerders het op 29 Oktober aan ’n Tweekamp Ontwikkelingskliniek, wat in samewerking met die Departement van Kultuur en Sport aangebied is, deelgeneem. Een van die leerders, Ruaal Booysen, is met R100 beloon vir die besondere potensiaal wat hy getoon het. Elke deelnemer het aan die einde van die kliniek geskenkpakkies ontvang.

CSVMev. Mariëtte Ungerer bied elke Donderdag CSV by die skool aan. Die leerders ervaar ongelooflike geestelike verryking en hulle sien baie uit na hierdie tydjie van die dag. Op die foto bederf tannie Mariëtte ’n groepie van die CSV leerders in die Wimpy.

KrIeketJohmic Lourens (links op foto), is gekies om die SWD O/13A krieketspan tydens die S.A. Krieketweek te verteenwoordig, wat vanaf 6 tot 10 Desember 2013 te Bloemfontein plaasvind. Danton Strydom (Regs) is as reserwe gekies vir die SWD O/13 B krieketspan, wat vanaf 10 tot 14 Desember 2013 aan die SA Krieketweek te Port Elizabeth deelneem.

Individuele aandag’n Groepie leerders geniet individuele aandag en leer speel-speel.

Buksie-atletiekHierdie groep atlete is gekies om op Saterdag 26 Oktober aan die SWD Buksie-atliekkampioenskappe te Oudtshoorn deel te neem. William van Tonder (links voor) het ’n eersteplek tydens die streeksbyeenkoms in die 800m behaal.

NewAWSUM

School

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

13Laerskool Wesbank

Laerskool Van Reede

39 Leerders het vanjaar provinsiale kleure ontvang. 0.11B - Rugby0.11B - Rugbyspan was vanjaar onoorwonne in die Suid-Kaap:

Agter: Eoghan Prins, Janho Jubelius, Anro van Wyk, Jano van Deventer, Mynhardt Cronje, JP Byleveld, Luan Steyn, Heinrich Viljoen, Andrew Herring, Hannes Oosthuizen, Jan Pretorius.Voor: Corné Beneke, JH Terblanché, Daniël Jordaan, Uli Claassen, Heini Stover, Tiaan Niehaus, Francois le Roux, Donald McKinnon, Pieter Pretorius, Evert Vermeulen, Beaurin Damons.

Wesbank kinderkoorDie Wesbank Kinderkoor het vanjaar verskeie suksesvolle optredes gehad, wat ‘n optrede by die KKNK insluit.

TweekampDie volgende leerders het SWD - kleure ontvang. Hulle het aan die OP Interprovinsiale byeenkoms in Port Elizabeth deelgeneem.Agter: Welmari Delport, Anlizé Vermeulen, Louis Jonck.Middel: Donald McKinnon, Anuk Maloney, Selma du Preez.Voor: De Wit Botma, Igma Stander, Jeanie du Plessis.

SportafsluitingDie “onoorwonne” personeelspan tydens ons jaarlikse sportafsluiting:V.l.n.r: Juf. Megan Thomas, mnre. Stephan Viljoen, Pieter Grimbeek, Ansley Theunissen, Ferdie Colyn, Rowan Strydom en juf. Marian Swart.

KunsweekBaie geluk aan die volgende leerders wat aan die Hoërskool Oudtshoorn se Kunsweek deelgeneem het en toekennings ontvang het:Agter: Karla Marais, Simoné Fourie (algehele wenner van Laerskole), Chrizanne Human.Voor: Armand Orffer, Raywin Mintoor.

Griffie koorOns Griffie Koor styg weer bo alle verwagtinge uit en ons kan met trots spog. By die Outeniqua Koorfees het hulle weer ‘n A++ simbool ontvang en by Park Gemeente is hulle omhels met ‘n staande aplous.

Drum majorettesThe following Griffie Drummies have qualified to represent SWD : Back: Kelly May, Joy Delport, Christal Baartman, Sibongile May, Chantelle Roets, Annique Gertze, Arina Luyt, Caithlyn Bruintjies. Front: Jemimah Muggels, Ruby-Ann van Heerden, Ilke Stoffels, Al-Jay Muller, Lara Alberts.

Nog leerders verwerf SWD-Kleure Rowan Rondganger is in die o/11A SWD-krieketspan opgeneem en Sheldon Carelse in die 0/13A krieketspan.Emily & Jo-Anne Klue en Marcell Petzer is gekies vir die SWD Tennis span.

DrummiesMegan-Eve Sarels & Jordan Bisschoff have received their SWD colours in the Junior Intermediate phase.

Spel bytjie! Sunealle Brownley is ’n spelkampioen. 100% korrekte spelling op al haar toetse hierdie jaar!

UNISA music exam starWell done to 9 year old Joshua Philander. He has amazed us with his musical talent. He only started taking music lessons last year and progressed so quickly that he was able to play the Grade 1 UNISA Music exam and achieve 84%. He achieved this through sheer hard work and dedication and with only a keyboard at home on which to practise.

Cycling (left)Kerrighan Aries and Anrich Stander took part in the SA Schools Championships in Bloemfontein during the September holidays.

Die skool waar elke leerder belangrik is

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

14 Laerskool Volschenk

Volschenk se ErkenningsaandLaerskool Volschenk het Woensdag, 23 Oktober, hul jaarlikse Erkenningsaand gehou. ’n Groot aantal leerders is beloon vir hul harde werk deur die jaar. Die hoogtepunt van die aand was die aankondiging van die nuwe leerlingraad vir 2014: Voor: Anja du Toit, Marlé van Wyk (hoofdogter), Stefan Marais (hoofseun), Morné FulsMiddel: Chrisjan Oosthuizen, Herman Giliomee, Willandri Hanekom, Jandré Nothnagel, Myburgh Breytenbach.Agter: Mianca Oosthuizen, Iné Lourens, Philip Jackson, Anrie Greeff, Jamy Riddles.

Die nuwe leerlingraad vir 2014

Die top-prestasies van 2013 in die Seniorfase was vlnr:Jovan Simon (Sportman), Leané Pottas (Sportvrou), Taryn Schonken (Uitstaande Kultuurprestasie), Derick Jooste (Dux-leerder en Ambassadeur).

Die top-prestasies in die Grondslagfase was:Agter: Emilio Silva (Sportman), Paula-Mari Streicher (Beste Junior Redenaar).Voor: Mari Saayman (Sportvrou).

Vanaf 13-18 Oktober het Volschenk se jaarlikse gr. 7-opvoedkundige toer na Kaapstad plaasgevind. Hulle het in die Burgerstrandhuis in Muizenberg tuisgegaan. Plekke soos Tafelberg, Die Kasteel, Coca-Colafabriek, Mineral World, die Vlootbasis, Planetarium, Kunstekaap en Dr. Chris Barnard se Hartmuseum is besoek. Hierdie toer is vir elke Volschenker waarskynlik die hoogtepunt van sy/haar laerskoolloopbaan!

Ons jaarlikse Kaapstad toer

Gr. 1-dagOp Vrydag, 25 Oktober, is die nuwe gr.1-kroos by Laerskool Volschenk verwelkom. Hansie en Grietjie het hulle self ontvang en teen die aanslae van die nare heks beskerm.

Die Gr. 2-klas het in Kuns en Kultuur geleer hoe om handbreiwerk te doen.

AMESA Wiskunde OlimpiadeRadandt Malherbe het tydens die jaarlikse AMESA Wiskunde Olimpiade ‘n goue sertifikaat verwerf met 92%. Ons is baie trots op jou!

Mini krieketDie o.8 mini-krieketspan het Saterdag, 2 November, aan die Heidelberg Spur-Mini-kriekettoernooi deelgeneem. Hulle het teen H/S Heidelberg, H/S Ladismith en Ashton gespeel en mooi uitslae is behaal.

Mini krieketDie o.9 mini-krieketspan het ook Saterdag, 2 November, aan die Spur-Mini-kriekettoernooi deelgeneem. Hulle het teen Ashton, Ladismith en Bertie Barnard gespeel en die Mini-krieketseisoen met groot welslae afgesluit.

AWSUM!

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

15Laerskool Knysna

It was an honour for KPS to congratulate their principal, Mr Rob Stoker, who has been awarded first place for excellence in Primary School leadership in the Eden & Central Karoo District’s National Teaching Awards for 2013.

Mr Stoker proved beyond reasonable doubt, that he is the best leader when he was asked to start a new primary school in Concordia from the beginning of 2013. He enthusiasticly put all systems in place with a short space of time, meanwhile he was still very much involved with his own school at KPS assisting the Deputy Principal with the day to day running of the school.

The journey of his success has just began because, he will still have to compete at Provincial level, finally at National level. KPS staff members, learners and the Circuit Team wishes him success for the road ahead and remains confident that he will succeed because of his zeal and determination as a hard worker.

Excellence comes with hard work

Ons WOW-Spelfees wenner:Slade van Rooyen het die Gr. 7 Nasionale WOW-spelfees gewen, wat gehou is in Stellenbosch op 19 Oktober 2013. Nie net het hy ‘n woordeboek vir sy klas en een vir homself gewen nie, maar ook ‘n lieflike geldprys.

Swimming

At the SWD Short Course Championships in George, 5 KPS swimmers brought home many medals. All swimmers swam their hearts out.

Congratulations to Alex Leiar, Thomas Ferguson, Ryan Perry, Sean Perry and Jody Tanner.

Martial ArtsMandla Mantungu performed exceptionally well at the recent National Sport Martial Arts tournament on 21 and 22 September.He has now qualified to represent South Africa at the 2014 ISKA World Championships in Orlando Florida, USA. We are so proud of him. Local Charity winners

Knysna Sport School has won the Knysna Awards for Local Charity. The very proud winners representing KSS are Mark Willemse and Jan van Wageningen.

Gr 6 leerders uit hul gemaksone!

Hierdie leerders moes hul eie skuiling bou en hul eie aandete bestaande uit ‘n heel hoender gemengde groete en rou deeg voorberei. Verder moes hul hul eie skottelgoed was (!!!)en was hul verantwoordelik vir hul kampplek se netheid. Groepwerk, kommunikasie-vermoë en inisiatief is getoets met lang staproetes en skattejag-aktiwiteite.

“Kersfees in Oktober” Little Elephants (voederskool tot Laerskool Knysna) het 17 Oktober hul jaarlikse konsert “Kersfees in Oktober” opgevoer. Eenhonderd kleingoed het die geboorte van Jesus uitgebeeld tot groot trots van hul ouers.

At Little Elephants (feeder school to Knysna Primary School) we offer a fun and

educational experience for children aged 3 – 6 years old. Our child orientated

environment can be described as loving, safe, stimulating and friendly.

NOVEMBER 2013

NEWS NUUS

16

Adverteer in die AWSUM Koerant en bereik 14500 sterk

koopkrag huishoudings slegs in die Suid-Kaap.

Kontak Rika by 083 320 8753 of Nic by 073 190 2650

Pasop daar is `n sss...slaggatSowat 60 km van elke 100 km van die land se padnetwerk van meer as 550 000km is beskadig of het slaggate en sowat een uit elke 12 dodelike padongelukke (8,02%) in Suid-Afrika is aan die swak toestand van die paaie toe te skryf.

Gedurende Desember is die land se paaie weer vol met duisend vakansiegangers, maar vir Suid-Afrikaners is daar een s-woord wat ons humeurvlakke toets… en dis SLAGGATE.

Ons almal kry `n rilling in ons nek as mens net dink aan die skade wat `n slaggat aan jou kar kan doen en niemand het Januarie fondse beskikbaar, na die kerstyd, om dit te herstel nie.

Ons deel met julle raad wat julle te doen staan indien julle die s-woord tref.

Ek het `n slaggat getref, wat nou?• Motoriste wat ’n slaggat tref moet dadelik ’n bandehandelaar besoek om die balans en sporing

te laat nagaan.• Dit is ook belangrik dat hulle ’n visuele inspeksie van die onderkant van die voertuig doen

om enige bykomende skade vas te stel. As dit nie gou gedoen word nie, kan dit uitermatige bandslytasie en hoër brandstofverbruik tot gevolg hê.

• Wanneer die kar in `n rigting trek na jy `n slaggat getref het, dui dit op die wielbalansering wat uit is. Dit moet reggestel word oor dit op die langtermyn nadelige gevolge vir jou motor kan inhou.

• Die belangrikste natuurlik is om slaggate heeltemal te vermy. Hoe kan ons slaggate vermy?• Moenie teenaan die kar voor jou ry nie. Jy gaan vinniger kan reageer as jy `n afstand voor jou

het om die slaggat raak te sien.• Dis `n mite dat mens oor `n slaggat kan “vlieg” as jy vinnig oor hom ry, daarom ry stadiger.• Kyk uit vir poele, omdat dit partykeer soos `n poel lyk, maar eintlik `n slaggat kan wees. As jy die slaggat tref, onthou die volgende:• Hou die stuurwiel styf vas, sodat jy beheer oor die kar het.• Moenie rem terwyl jy die slaggat tref nie, dit kan die skade vererger. Los jou rem die oomblik

as jy die slaggat tref.

Veilig reis!