SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

download SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

of 8

Transcript of SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    1/8

    EU-MONTENEGRO SUBCOMMITTEE ON INNOVATION, HR, INFORMATION

    SOCIETY, SOCIAL POLICY

    Negotiating position pregovaraka pozicija

    1 Human resoures an! u"#ura" oo$era#%on&resear' an! %nno(a#%on $o"%)

    CCP cultural contact point kontakt taka za kulturu

    CIP competitiveness and innovation program za konkurentnost i inovacije

    CoE Centre of excellence centar uspjenosti/izvrsnosti

    D E!C Education and Culture D

    *RNA A+en) Ima "% #o+a uo$s#e

    E!CE! "#e education$ audiovisual and culture exectuive agenc% izvrna agencija za o&razovanje$

    audiovizuelnu politiku i kulturu

    ENIC/N!'IC National academic recognition information centre nacionlani informacioni centar za

    priznavanje diploma/visokokolski# kvalifikacija

    E'! european researc# area evropski istra(ivaki prostor

    European )ualit% assurance register evropski registar za osiguranje kvaliteta

    Expense account detailed raun trokova

    *"E full time e)uivalent pola radnog vremena anga(ovan u redukativnom procesu a pola istra(iva

    E'D ross Domestric Expenditure on '+D

    ,E'IC #ig#er education and researc# for innovation and competitiveness

    ,iug#er Education Council savjet za visoko o&razovanje

    Impulse Centre Im$u"sn% en#ar

    Innovative solution inovativno rjeenje

    -oint degrees zdru(eni akademski stepeni

    .o&ilit% office razmjena

    Patent oner vlasnik patenta

    programme strand programska aktivnost

    recognition of foreign educational certificates Priznavanje inostrani# o&razovni# isprava

    0'! 0trateg% scientific reserac# activities strateg%

    0"P science and tec#nolog% park nauno1te#noloki park

    0tatistics office zavod za statistiku

    )ualifications e)ualization 2rednovanje kvalifikacija

    In.orma#%on so%e#) an! me!%a

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    2/8

    !ccounting separation raunovodstveno razdvajanje

    !ccrual accounting o&raunsko raunovodstvo

    !dvanced electronic signature napredni elektronski potpis

    !genc% for Electronic Communications and Postal 0ervices !gencija za elektronske komunikacije i

    potansku djelatnost

    !genc% for Electronic .edia !gencija za elektronske medije

    !ir mo&ile service on primar% grounds vazduna mo&ilna usluga

    !llotment area alotment zona

    !ut#orisation regime re(im autorizacije

    !2. audiovisualmedia service at re)uest !2. usluga na za#tjev

    !2. services audio visual services 3providers4

    5road&and strateg% strategija irokopojasnog pristupa

    5road&and/#ig#1speed netorks mre(e visoki# &rzina

    5undling mixed kom&inovane usluge kom&inovani paket usluga

    5undling pure kom&inovane usluge jedinstveni paket usluga

    C! certification aut#orit%

    Call origination utvr6ivanje &roja sa kojeg se zove

    Caller7s location lokacija oso&e koja poziva

    Capacitive &road&and netork kapacitivna

    Certificate gov C!

    Certificate of C! post

    Circumlocution zao&ila(enje

    Common allocation ta&le ta&ela zajednike namjene

    Conditional access service usluga sa uslovnim pristupom$ usluga uslovnog pristupa

    Coverage pokrivanje

    CPE customer premise e)uipment korisnika oprema

    CPI consumer price index indeks potroaki# cijena

    Data framing struktura podataka

    Digital dividend

    Digital dividend digitalna dividenda

    Digital sitc#over digitalni prelaz$prelaz na digitalni signalDigital terrestrial television &roadcating s%stems digitalni zemaljski radio difu%ni sistemi

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    3/8

    Donlink dolazni smjer$ silazni link

    E8IP !genc% for Electronic Communications and Postal 0ervices

    Electronic Communication 0trateg% strategija sektora elektronski# komunikacija

    *ixed reception fiksni prijem

    *re)uenc% allocation raspodjela frekfencija

    *re)uenc% range frekfencijski opseg

    ap filler

    eograp#ic areas 9allotment areas

    I0DN 5! integrated services digital netork &asic access

    I": fragment I": fragment

    I": me6unarodna unija za telekomunikacije

    8D0/..D0/D",/IP"2 operators

    ;eased line iznajmljena linija

    ;icence for transmission and &roadcasting signals dozvola za prenos i emitovanje radio1difuzni#

    signala

    .argin s)ueeze cijene kojima se ograniava konkurencija

    .o&ile reception mo&ilni prijem

    .ultiplex .2< national netork for digital &roadcasting

    .ultuiple fre)uenc% netork viefrekfencijska mre(a

    Num&er porta&ilit%

    =pen source tec#nologies te#nologije otvorenog nkoda

    =peration approac# mislim da je preglednost 3transparenc%4

    =rigination of calls zapoinjanje 3originacija4 poziva

    Porta&le reception porta&l prijem

    P="0 plain old telep#one service

    Price cap ogranienje nivoa maloprodajni# cijena

    Price s)ueeze cjenovno stezanje>

    'adio fre)uenc% spectrum radio1frekfencijski spektar

    'adio1fre)uenc% allotment

    'adiofre)uenc% range radiofrekvencijski opseg

    'eceiver prijemnik

    'eception of television &roadcasting prijem televizijski# signala

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    4/8

    'eference planning configuration referentna planska konfiguracija

    'ig#t of a%

    'ule&ook on regulation of prices of retail electronic communication serviceds provided t#roug#

    pu&lic fixed telep#one netorks pravilnik o regulaciji cijena maloprodajni# elektronski#

    komunikacioni# usluga koje se pru(aju putem javni# fiksni# telefonski# mre(a

    0imulcast

    0ingle fre)uenc% netork jednofrekfencijska mre(a

    0.P operator

    0.P operator significant market poer operater sa znaajnom tr(inom snagom

    0ource of call izvor poziva9 call tracking>

    0u&scri&er take1up

    "elecommunication terminal e)uipment telekomunikacionia terminalna mre(a

    "elep#one &oots govornice

    "errestrial digital &roadcasting dogitalna zemaljska radio difuzija

    "ransmission prenos

    "ransmitter netork predajnika mre(a

    "ransmitter predajnik/prenosnik/odailja

    "runk call me6ugradski$ me6umjesni

    "runk segments of leased lines prenosni/transmisioni/me6umjesni segmenti iznajmljeni# linija

    "%ing vezani proizvod

    "%pe of reference netork tip referentne mre(e

    :nsolicited communication

    :plink odlazni smjer$ uzlazni link

    2,*/:,* &and 2,*/:,* opseg

    ?I.!< orldide interopera&ilit% for microave access?'C ?orld 'adio Conference svjetska radio konferencija

    < factor

    / So%a" oo$era#%on

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    5/8

    3most appropriate4 educational placement of c#ildren it# special needs usmjeravanje djece sa

    pose&nim potre&ama

    !dditional training dokvalifikacija

    !ge retirement starosna penzija

    !id and attendance alloance dodatak za pomo@ i njegu

    !ssistance for up&ringing and education of c#ildren pomo@ pri vaspitanju i o&razuovanjuc#il

    5ranc# of activit% grana djelatnosti

    Caregiver staratelj 3guardian4

    C#ild allonace djeiji dodatak

    C#ild&irt# &enefit poroditeljski dodatak 3c#ild&irt# alloance4

    CIP0 Centre for Information and 2ocational Counselling

    Compensation for assistance and care of ot#er person dodatak za njegu i pokmo@ drugog lica 3aid and

    attendance alloance4

    Conciliator in collective &argaining miritelj

    Confederation of "rade :nions of .NE 0avez sindikata C

    Consensual termination of emplo%ment

    Contingent orkforce privremena radna snaga

    Da% care centres

    Deinstitunalization deinstitucionalizacija

    Didactics

    Difficult to emplo% person

    E0!? European 0tatistics on !ccidents at ?ork

    E0* European 0ocial *und

    E: =0,! European !genc% for 0afet% and ,ealt# at ?ork zatita na radu

    *amil% alloance porodini dodatak

    *amil% cas# &enefits materijalno o&ez&je6enje porodice

    *oster care #raniteljstvo

    *oster parent #ranitelj

    *rom emplo%ment and &% virtue of emplo%ment 3la&or1&ased and la&or1related9 iz rada i po osnovu

    rada

    roup and su&group of activities grupa i podgrupa djelatnosti

    ,ard to emplo% persons te(e zapoljiva lica

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    6/8

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    7/8

    0pecial needs teko@e u razvoju>

    0peec# ca&inet

    "emporar% ceding 3assign4 privremeno ustupanje

    "emporar% service contract ugovor o djelu

    "ermination of emplo%ment &% operation of la po sili zakona

    "*E: "reat% on t#e *unctioning of t#e E:

    "rade :nion !ssociation of .NE savez sindikata C

    screening trija(a$ skrining

    :nion of *ree "rade :nions of .NE :nija slo&odni# sindikata C

    2olunteer &ooklet volonterska knji(ica

    0 Mo(emen# o. or2ers

    !ggregation of insurance periods o&jedinjavanje

    5ranc# level granski

    Claims potra(ivanja>

    Collective agreement at t#e level of undertakings kolektivni ugovor kod poslodavca

    Compan% level agreement kod poslodavca>

    Direct discrimination neposredna diskriminacija

    Emplo%ment contract ugovor o radu

    Emplo%ment permit dozvola za zapoljavanje

    E0'P Emplo%ment and 0ocial 'eform Programme

    E"* European "raining *oundation

    E:'E0 EURES3EURo$eanEmplo%ment 0ervices4 netork

    E:'E0 "#e European -o& .o&ilit% Portal radna pokretljivost

    Export of unemplo%ment &enefits izvoz davanja za nezaposlenost

    uardians#ip starateljstvo

    ;ockout kontratrajk

    ;ong1term care &enefits 9 sickness &enefits>

    =ccupational disa&ilit% radna invalidnost

    Posting of orkers preraspore6ivanje>

  • 8/12/2019 SUBCOMMITTEE Innovation, HR, Information Society, Social Policy GLOSSARY

    8/8

    'epresentativeness reprezentativnost

    0#ado u sjenci

    0ocial securit% socijalno osiguranje

    0ocial elfare and c#ild care socijalna i djeija zatita

    0=Ps standard operating procedures

    :ndertakings preduze@a

    :nemplo%ment insurance osiguranje za sluaj zaposlenosti

    ?ork permit radna dozvola

    Inno(a#%on Un%on

    !ctive and #ealt#% ageing starenje stanovnitva

    5usiness researc# and innovation

    EIP Initiative European Innovation Partners#ips

    E: researc# frameork programme

    *lags#ip initiative vode@a inicijativa$ kljuna inicijativa

    ,orizon ABAB programme

    Industr%1driven researc# grana privrede

    :nified European patent

    2enture capital rizini kapital