Studies in Pencil & Ink #1

8/3/2019 Studies in Pencil & Ink #1

1/40

P}|mglp ke ubxgk|p eb`lp bim

n|obi mlpgaip kulx b vlxgkm

ke olp) Gi`c|mlm gp ubxgk|p

vbgi iap# pdl}`nlp bim mxbq/

giap ke `lclhxg lp# ngp}kxg bc

a|xlp bim k}nlx mlpgaip }nb}

} }nl mlp`xgv ki) Bcc mlvg`/

kip mlp`xghlm gi }ngp vkx k/

cgk bxl }nl vxkvlx}w ke }nl

bx p}# |iclpp }nl qkxd gp qkxd

ekx ngxl }nli }nl xgan |c kqi/

lx ke }nl vgl`l qgcc hl ml/

p`xghlm gi }nl mlp`xgv ki)

]k }nl xgan} gp b pdl}`n ke Ogc/

cb Jkukug`n) Pnl gp bi b` ki

b`}xlpp }nb} vcbwp gi ubxgk|p

b` ki+nkxxkx cop p|`n bp

Xlpgmli} Lugc bim \c}xbugkcl})

]nl mxbqgia qbp pdl}`nlm

qg}n b axbvng}l )1oo ol/

`nbig`bc vli`gc) G mxlq g} gi

lli ogi|}lp |pgia qlp}lxi`bx}kki p}wclp `kohgilm qg}n

}xbmg kibc bx} xlbcgpo pnbm/

gia)


2/40

]ngp gp b mxbqgia ke Og`nlccl Xkmxg/

a|lz exko kil ke nlx v|hcg`bccw xl/

clbplm vnk}k pnkk}p) Gi }ngp mxbqgia G

|plm b axbvng} ol`nbig`bc vli`gc)

B )1oo axbvng}l vli`gc qbp |plm }k

`xlb}l }ngp pdl}`n) Og`nlccl Xkmxga|lz

vxlekxolm gi cop p|`n bp }nl ebp}

bim }nl e|xgk|p bim Xlpgmli} Lugc)

]ngp gp b axbvng}l pdl}`n pk g} obw hl

cb`dgia }nl mlv}n }nb} gp illmlm bp ge

g} qlxl mkil qg}n b `nbx`kbc pl}) G

pdl}`nlm g} gi b qlp}lxi `bx}kki p}wcl

bp }ngp gp ow vxgobxw p}wcl qnli G

mxbq eb`lp))


3/40

Jkplvn Vb|c Exbidcgi qbp b Plxgbc Dgcclx }nb} qbp

bxxlp}lm gi 27>2) Nl gp b xgh|}lm }k dgccgia bxk|im8


4/40

]ngp gp b mxbqgia ke Pbxbn Vbcgi) G} gp

b vg`}|xl }nb} G ak} k b qlhpg}l

qnlxl pnl qbp agul b Ng}clx cgdl

pvll`n) Wk| dikq qnlxl pnl gp

pg ia }nlxl vk|imgia nlx nbimbabgip} }nl vkmg|o pnk| ia qgcmcw)

]ngp mxbqgia qbp mxbqi qg}n b ol/

`nbig`bc Vli`gc# )1oo axbvng}l clbm)

G `nbialm pkol ke }nl elb}|xlp ke

}nl eb`l }k obdl nlx pllo biaxglx gi

}nl mxbqgia)


5/40

@ki`lv} mxbqgia ke Bmkcvn Ng}clx)

]ngp gp b vkpl }nb} G pbq ki b 0M okm/

lcgia vxkaxbo bim pdl}`nlm g} exko

olokxw)) Pkol ke }nl il ml}bgc qbp

ik} mxbqi gi hl`b|pl G cb`dlm }nl

vli`gcp b} }nl ol }k mk l~}xlol ml/

}bgc) Nkqlulx# ikil}nlclpp }nl gobal

gp hlb| e|ccw xlimlxlm bim `bi hl

bvvxl`gb}lm hw bcc ngp}kxgbip bim vlk/

vcl }nb} p}|mw QQ8

]nl ba gi }nl hb`daxk|im gp ik} b

vbx} ke }nl kxgagibc xlimlxgia) ]nlxl gp

b vkppghgcg}w }nb} G ogan} xlmk }ngp

mxbqgia qg}n vlcg`bi mxbqgia gid)


6/40

]ngp gp b mxbqgia ke X|mkcvn

Nlpp exko }nl ebok|p Alx/

obi Vbi ia) G `nbialm pkol

ke }nl elb}|xlp }k bmm kxgag/

ibcg}w }k }nl mxbqgia) ]ngp

mxbqgia qbp mkil qg}n `nbx/

`kbc ki b `biubp hb`daxk|im)]nl kxgagibc mxbqgia pgzl ke

}ngp vgl`l gp >~26)


7/40

]ngp gp b mxbqgia ke Gbi P}|bx} Mkibcmpki

}nb} G mgm b qngcl hb`d) ]ngp mxbqgia qbp

mkil qg}n @nbx`kbc Vli`gcp bim Vlcgdbi Gid)

]ngp gp exko b vnk}k }nb} G ek|im kicgil) Gbi

P}|bx} qbp b O|pg`gbi }nb} l~gp}lm m|xgia

}nl >6p bim 76p |i c ngp |i olcw mlb}n gi

7


8/40

]ngp gp b Mxbqgia ke Jkl Xkqbi) ]ngp mxbqgia

qbp mkil qg}n @nbx`kbc ki b hcb`d hb`daxk|im)

]ngp qbp b pgialx ekx b o|pg` axk|v dikqi bp

Ikxmg` ]n|imlx) ]ngp hbim qbp vkv|cbx bokia

pdginlbmp gi }nl >6p bim 76p |i c Jklp |i/

olcw o|xmlx b} }nl nbimp ke `koo|igp}p)


9/40

]ngp gp b mxbqgia ke Bi}nkiw Nkvdgip gi }nl

ebok|p okugl# Pgcli`l ke }nl Cbohp) ]nl vbx/`|cbx Okmlc Vg` }nb} gp |plm exko }nl b vnk}k

pnkk} exko }nl okugl) ]nl nbgx gp ig`lcw `ki/

}xbp}lm }k agul b pngiw bvvlbxbi`l }k ngp nbgx bp

qlcc bp ngp lwl v|vgcp bxl licbxalm }k agul ngo b

okxl obigb`bc bvvlbxbi`l) ]nl mxbqgia g}plce

qbp mkil qg}n b ol`nbig`bc vli`gc |pgia `ki/

}xbp} bim b} pnbmgia }l`nigr|lp)


10/40

Bgclli Q|kxikp qbp bi Bolxg`bi Plxgbc Dgcclx }nb} l~gp}lm gi }nl

76p) Nlx xk| il qbp }nb} pnl qbp b vxkp }|}l }nb} vg`dlm |v

oli }nli o|xmlxlm }nlo `cbgogia }nb} }nlw qlxl }xwgia }k xbvl

nlx) Bp g} }|xip k|} pnl qbp b obi nb ia clphgbi# qnli nlx agxc/

exglim ek|im k|} nlx b` ug lp pnl ak} }|xilm gi bim pnl qbp bx/

xlp}lm ekx }nl o|xmlxp# luli}|bccw hlgia l~l`|}lm gi Eckxgmb)

]nl mxbqgia qbp mkil qg}n b ol`nbig`bc vli`gc# bhk|} b )1oo

clbm) ]nl }kv mxbqgia gp b eb`l pnl qbp obdgia qngcl hlgia gi}lx/

uglqlm) Khugk|pcw lugmli`l pnl qbp }xwgia }k h|gcm |v ekx bi gi/

pbig}w vclb) ]nl hk ko vg`}|xl gp b vnk}k ke nlx gi b `kxxl kibc

eb`gcg}w gi b p}xbial vkpl)


11/40

]ngp obi qbp b qkobip qkxp} igan}obxl) Nl qk|cm vg`d |v qkobi bim hx|}bccw o|xmlx }nlo) Nl o|xmlxlm bvvxk~gob}lcw 0H# NH bim E vli`gcp)


19/40

Obxgb Pnbvkub gp b ebok|p b}nlcl}l bim `lclhxg}w)

G ak} nlx okmlc vg` exko k gil qnli pnl qbp

okmlcgia ekx b pqgop|g} elb}|xl) G mgm }ngp mxbqgia

gi mgc|}lm Vlcgdbi Mxbqgia Gid)


20/40

Pbab gp b Qng}l Ib kibcgp} pgialx gi Pqlmli) Pnl gp qlcc dikqi ekx nlx }xgh|}l pkiap }k ml/

`lbplm pgialx Gbi P}|bx}) Pnl bcpk vxkm|`lm nlx kqi bch|o gi 8661 qng`n gp li }clm Ki ow

Kqi Pnl bcqbwp nbp vkv|cbx `ki`lx}p gi Pqlmli bim b`kpp L|xkvl bim gp gmkcgzlm bp bi Bxwbi

R|lli bokia ib kibcgp}p) ]ngp mxbqgia qbp mxbqi qg}n Vlcgdbi Mxbqgia Gid bim ek|i}bgi

Vlip)


21/40

]ngp gp b mxbqgia ke Bialcgib Jkcgl gi b

pokdgia vkpl) ]nl kxgagibc okmlc qbp b

hcb`d bim qng}l vnk}kaxbvn }nb} G mkqi/

ckbmlm k }nl gi}lxil}) G mxlq }ngp qg}now ol`nbig`bc vli`gcp) Bim qli} kulx g}

qg}n b `nbx`kbc mxbqgia pl})


22/40

]ngp gp b okmlcgia vg` ke Bialcgib Jkcgl }nb} G mkqi/

ckbmlm k }nl Gi}lxil}) G mxlq }ngp qg}n Vlcgdbi

Mxbqgia Gid bim ek|i}bgi vlip)


23/40

Bik}nlx Mxbqgia ke Obxgb Pnbvkub) ]ngp kil

gp mkil gi Vlcgdbi Gid) G abul g} okxl ke }nl

pdl}`n cgdl bvvlbxbi`l qng`n gp b vbx `|cbxg/

}w ke ow p}wcl)


24/40

]ngp gp b mxbqgia ke Obx ib O`Hxgml }nb} G mxlq

exko Okmlc Vg`) G |plm Vlcgdbi Hcb`d }k xlimlx

}nl gobal) Obx ib gp b ebok|p `k|i}xw pgialx

}nb} vxkm|`lm pkiap cgdl# Ow hbhw ckulp ol

}nl qbw G bo# bim Gimlvlimli`l mbw)


25/40

Nlx gp b vg`}|xl G ak} k }nl gi}lxil} bim obml gi}k b mxbqgia) G |plm Vlcgdbi Mxbqgia Gid bp }nl olmg|o) ]ngp gp b `ki}xbp}

p}|mw }nb} G qbp mkgia b} }nl ol)


26/40

Mxbqgia ke Ib kibc Bccgbi`l clbmlx Lxg`n Acglhl) G mkqickbmlm bi gobal ke ngo k ke }nl Xlpgp}bi`l qlhpg}l bim

|plm g} bp b okmlc }k mxbq exko) G} mlvg`}p Lxg`n bim ngp pki) G |plm Vlcgdbi Hcb`d gid }k xlimlx }ngp mxbqgia )


27/40

]ngp gp b mxbqgia ke Bm|c} li}lx}bgilx Cgcw ]nbg) Gmxlq }ngp vg`}|xl qg}n Vlcgdbi Mxbqgia gid) ]nl

vxgobxw xlbpki G mxlq nlx qbp }k mk b p}|mw gi

Bpgbi eb`gbc elb}|xlp pk }nb} G `k|cm mxbq Bpgbi

eb`lp hl lx)) ]ngp qbp kxgagibccw bi >~26 Mxbqgia

bim qbp xlm|`lm }k } ki }nl vbal)


28/40

Bi bm|c} b`}xlpp }nb} gp vkx}xbwlm bp Pbxbn Vbcgi gi kil

ke Cbxxw Ecwi}p cop) Pnl gp b qlcc dikqi bm|c} b`}xlpp

bim nbp vxlekxolm gi obiw cop hw mg lxli} cgia `ko/

vbiglp) ]ngp mxbqgia gp b okik`nxkol mkil gi Vlcgdbi

Mxbqgia Gid)


29/40

Bik}nlx Bm|c} B`}xlpp# G plcl`}lm nlx ekx bi

Bpgbi Vkx}xbg} p}|mw# vbx `|cbxcw gi mxbqgia

Jbvbilpl eb`lp) G |plm Vlcgdbi Mxbqgia Gid }k

xlimlx }nl mxbqgia)


30/40

]ngp mxbqgia gp b xbmki pdl}`n }nb} G `kovgclm) G mxlq g} k|} qg}n b vli`gc bim }nli G cclm g} gi qg}n VlcgdbiGid }k agul g} }nb} okik`nxkol ellcgia)


31/40

]ngp gp b mxbqgia ke Ogccb Jkukug`n gi nlx mlh|} gi

}nl okugl Xlpgmli} Lugc: Bvk`bcwvpl) Pnl vcbwlm }nl

xkcl ke Bcg`l qnk qbp bi l~ \ohxlccb kvlxb ul }nb}

qbp kvlxb}lm ki l~vkpgia nlx }k b ugx|p }nb} o|}b}/

lm nlx MIB) ]ngp mxbqgia qbp mkil gi Vlcgdbi

Mxbqgia Gid | cgzgia b pl} ke ek|i}bgi vlip)


32/40

Ebi}bpw Mxbqgia G mgm qg}n ow Mxbqgia Gid) G} elb}|xlp b elobcl P|``|h|p hlgia P|m|`lm hw pkol pkx} ke

Mloki) ]ngp mxbqgia qbp mkil gi Vlcgdbi Mxbqgia gid qg}n b ek|i}bgi vli)


33/40

Bolxg`bi Mkolp ` ]lxxkxgp}) ]kkd

xlulial ki }nl akulxioli} ekx }nl

bppb|c} ki }nl Hxbi`n Mbugmgbi `ko/

vk|im gi ]l~bp qnlxl 88 @ngcmxli

qlxl dgcclm hw }nl akulxioli}bc

bali}p) Bxow Ul}lxbi nl qbp `kiug`}/

lm ke > `k|i}p ke o|xmlx b} b elmlxbc

clulc bim pli}li`l }k mlb}n) Ngp l~l/

`| ki qbp `bxxglm k|} gi }nl ]lxxl

Nb|}l @kxxl` kibc kovcl~) Ngp cbp}

qkxmp qbp }nl vklo Giug`}|p gi qng`ngp b @xgolbi qbx vklo bhk|} }nl |i/

`kir|lbxbhgcg}w ke }nl pvgxg}) ]ngp

mxbqgia qbp mkil qg}n Vlcgdbi Hcb`d

mxbqgia Gid) \p|bccw qnli G mxbq b

obigb` G mxbq }nlo qg}n n|al v|vgcp

pk }nb} qnli wk| ckkd gi}k }nlgx lwlp

wk| pll b pk|cclpp ukgm)


34/40

]ngp gp b mxbqgia ke Ulxkig`b Buc|u bim Bccgl Nbzl bp }nlw bxl mlvg`}lm gi b p`lil gi b co) G |plm Vlcgdbi Hcb`d }k xli/

mlx }nl gobal)


35/40

Qgccgbo Vglx`l qbp ki ke }nl ekxl/

okp} Ib kibcgp} clbmlxp gi }nl

\PB) Nl qbp xlpvkipghcl ekx xl/

b ia }nl cbxalp} bim okp} qlcc

kxabigzlm Ib kibcgp} axk|vp gi }nl

\P) Nl gp kil ke }nl okp} xlpvl`}/lm ib kibcgp} clbmlxp gi }nl qkxcm)

Nl xbi b qlldcw xbmgk pnkq `bcclm

Bolxg`bi mgppgmli} ukg`lp gi qng`n

nl plcl`}lm }kvg`p ke gi}lxlp} bim

vxkugmlm kooli}bxw ki }nlol)

Nl qbp ml`cbxlm hw }nl BMC b} kil

ol }nl okp} mbialxk|p obi gi

Bolxg`b hl`b|pl ke ngp vkcg `bc

uglqp bim }nl ol}nkmp hw qng`n

nl xbmg`bcgzlm vlkvcl) ]ngp mxbq/gia gp mkil gi Vlcgdbi Hcb`d bim gp

mkil exko k ke b okmlc vg`}|xl

}bdli exko }nl Ib kibc Bccgbi`lp

obgi qlh pg}l)


36/40

]nlpl qlxl ug` op ke `xgol) ]nlpl `ngcmxli qlxl o|xmlxlm hw b hcb`d `xgogibc bim p|xvxgpgiacw }nlxl qbp cg cl v|hcg`

k|}`xw ke }nlgx mlb}np luli }nk|an }nl ib}|xl ke }nlgx mlb}np ml`xglm pbmgpo bim }kx}|xl) ]ngp mxbqgia qbp mkil gi Vl/cgdbi Hcb`d bim qbp mkil bp b hbiilx ekx pkolkil qnk qbi}lm }k pl} |v b qlhpg}l mlmg`b}lm }k `ngcm ug` op ke `xgol)


37/40

]nlpl bxl okxl ug` op ke Hcb`d `xgol) ]nlpl `ngcmxli qlxl }kk o|xmlxlm qg}n cg cl v|hcg` k|}`xw ke }nl o|xmlx ml/

pvg}l }nl hbxhbxg}w ke }nl `xgol) ]nl gcc|p}xb ki qbp mkil gi Vlcgdbi hcb`d bim qbp mkil bp vbx} ke bi bi `xgol hbi/ilx `xlb}lm ekx pkolkil lcpl)


38/40

Bik}nlx ug` o ke hcb`d ki qng}l

`xgol) ]ngp qbp }nl `li}lxvgl`lmxbqgia ekx ow Bi `xgol hbi/

ilx) G mxlq g} gi Vlcgdbi Hcb`d

qg}n ek|i}bgi vlip)


39/40

]ngp gp b vkx}xbg} }nb} G mgm ke b ebogcw

olohlx) G} qbp mkil gi Vlcgdbi

Hcb`d ki b vxlpp hkbxm @biubp


40/40

]ngp gp b mxbqgia exko }nl okugl Xlpg/mli} Lugc qnlxl kil ke }nl `nbxb`}lxp

al}p }|xilm gi}k b Zkohgl bim }xglp }k

lb} }nl Nlxkp hxbgip b} b `xg `bc ol gi

}nl co) G nbul mkil }ngp p|hjl`} ki plu/

lxbc olmg|op) ]ngp olmg|o gp b gcc|p}xb/

ki mkil qg}n Vlcgdbi Hcb`d

Studies in Pencil & Ink #1

Documents

Transcript of Studies in Pencil & Ink #1