Student Training

2

PLAGIARISM

แ ห ล่ ง ที่ ม า https://www.ox.ac.uk/students/academic/guidance/skills/plagiarism?wssl=1

PLAGIARISM คืออะไร

การคัดลอกผลงาน/ความคิดของผู้ อื่นมาเป็นของตนเองโดยที่ เจ้ าของผลงานยินยอม

หรือไม่ก็ตาม

Original Copy

by by

ครอบคลุมเอกสารต้นฉบับ เอกสารสิ่ งพิมพ์และ

อิ เล็กทรอนิกส์ ( เผยแพร่และยัง ไม่ ได้ เผยแพร่ )

การลอกเลียนผลงานทั้ งเจตนาและไม่ เจตนา

ถือเป็นการกระท าที่ ผิดจรรยาบรรณทางวิชาการ

ประเภทของ PLAGIARISMClone

ลอกผลงานของผู้อื่นแบบค าต่อค ามาเป็นของตัวเอง

CTRL+C

ลอกส่วนส าคัญของข้อความจากแหล่งเดียว

โดยไม่เปลี่ยนแปลง

Find-Replace

เปลี่ยนค าและวลีให้ต่างไปจากเดิม แต่ยังคงเนื้อหาที่

ส าคัญของแหล่งที่มา

Remix

แปลความจากเนื้อหาหลายแหล่ง และน ามา

รวมเข้าด้วยกัน

Recycle

น าผลงานเดิมที่เคยเผยแพร่แล้วมาใช้โดยไม่

อ้างอิง

404 Error

ใส่อ้างอิงแหล่งข้อมูลที่ไม่มีอยู่จริง หรือไม่ใช่

แหล่งข้อมูลที่ถูกต้อง

Mashup

น าข้อความที่คัดลอกมาจากหลายแหล่งผสานเข้า

ด้วยกัน

Hybrid

น าข้อความที่เขียนอ้างอิงมารวมกับข้อความที่

คัดลอกมาโดยไม่อ้างอิง

Aggregator

ใส่อ้างอิงแหล่งข้อมูลที่ถูกต้อง แต่แทบไม่มีเนื้อหา

ของตนเองในผลงาน

Re-Tweet

ใส่อ้างอิงแหล่งข้อมูล แต่ใช้ข้อความเดิมจากต้นฉบับมากเกินไป

แ ห ล่ ง ที่ ม า https://www.turnitin.com/static/plagiarism-spectrum/

การเขียนผลงาน

• ก ร ณี ที่ ไ ม่ ส า ม า ร ถ ยื น ยั น ไ ด้ ว่ า เ ป็ น แ น ว คิ ด

ข อ ง ต น เ อ ง ใ ห้ อ้ า ง อิ ง แ ห ล่ ง ที่ ม า

• ร ะ บุ ชื่ อ เ จ้ า ข อ ง ผ ล ง า น ที่ อ้ า ง อิ ง ใ ห้ ชั ด เ จ น

• เ ขี ย น โ ด ย ใ ช้ วิ ธี ถ อ ด ค ว า ม ห รื อ ส รุ ป

ส า ร ะ ส า คั ญ

• วิ เ ค ร า ะ ห์ แ ล ะ ป ร ะ เ มิ น ค ว า ม น่ า เ ชื่ อ ถื อ

ข อ ง แ ห ล่ ง อ้ า ง อิ ง

การป้องกัน PLAGIARISMการวางแผน

ก่อนเริ่มผลงาน• ขอค า แนะน า จ า กอ า จ า ร ย์ ที่

ป รึ ก ษ า

• ท า โ ค ร ง ร่ า ง

• จดบั นทึ ก แหล่ ง ที่ ใ ช้ อ้ า ง อิ ง

แ ห ล่ ง ที่ ม า https://www.plagiarism.org/article/preventing-plagiarism-when-writing

ป้องกันการ PLAGIARISMโดยตรวจสอบการคัดลอกผลงานได้ที่

*ส านั กหอสมุ ด มช . เปิ ดอบรมการ ใช้ ง าน Turn i t in ในทุ กภาคการศึ กษา

ผู้ อ บ ร ม จ ะ ไ ด้ รั บ ร หั ส เ พื่ อ ท ด ล อ ง ส่ ง ผ ล ง า น ต ร ว จ ใ น Tu r n i t i n ( ส ง ว น สิ ท ธิ์ เ ฉ พ า ะ บุ ค ค ล ม ช . เ ท่ า นั้ น )

ส า ห รั บ ก า ร ต ร ว จ Tu r n i t i n เ พื่ อ ข อ อ นุ มั ติ ส า เ ร็ จ ก า ร ศึ ก ษ า ก รุ ณ า ติ ด ต่ อ บั ณ ฑิ ต วิ ท ย า ลั ย ม ช . *

บริการของ Turnitinระบบตรวจสอบสิ่ งพิมพ์ออนไลน์

ระบบใ ห้คะแนน/เกรดออนไลน์

ระบบประเมินออนไลน์

ตรวจสอบการคัดลอกหรือการท าซ้ าผลงานทางวิชาการที่ เป็นสิ่งพิมพ์ออนไลน์

บริการของ Turnitin

การท างานของ Turnitin

น า เข้ า ตรวจสอบ แสดงผล

วิธีเข้าใช้งาน Turnitin

T

หรือเข้าใช้งานโดยตรงที่ www.turnitin.com

เข้าใช้งานผ่านเว็บไซต์ห้องสมุด library.cmu.ac.th

วิธีสมัครใช้งาน Turnitinเลื อกภาษาเป็น Engl i sh เท่ านั้ น

ลงทะเ บียนเพื่ อขอ เ ปิดบัญชีผู้ ใช้ใหม่ (Create Account)

เลือกสถานะในการสมัครเข้าใช้งานเป็น Student

วิธีสมัครใช้งาน Turnitin

ใส่ Class ID และ Class Enrollment Key

ของส านักหอสมุด มช.

ขอรหั ส ได้ ที่ 053 -944531( ใ ช้ ร หั ส ไ ด้ ถึ ง วั น ที่ 3 0 ธั น ว า ค ม 2 5 6 2 )

วิธีสมัครใช้งาน Turnitin

19960695

cmulibrary19

ชื่อ

นามสกุล

วิธีสมัครใช้งาน Turnitin

E-mail

ใส่ E-mail เดิมอีกครั้ง

เลือกค าถามและระบุค าตอบเพื่อใช้ เมื่อลืมรหัสผ่าน

กรอกรหัสผ่านส่วนตัวของผู้ ใ ช้ (ตัวอักษรผสมตัวเลขรวมกัน 6 -12 ตัว)

อ่านและคลิกยอมรับเงื่อนไขเพื่อสร้างบัญชีผู้ ใช้

Login ใช้งาน Turnitinเลื อกภาษาเป็น Engl i sh เท่ านั้ น

เข้ าสู่ ร ะบบ (Log in)

การเข้า Class ใน Turnitin

ใส่ Class ID และ Enrollment key ที่ได้รับจากอาจารย์ เพื่อเข้าสู่ห้องเรียน

1

2

การเลือก Assignment

เลือกไฟล์งานที่ จะอัปโหลดจากแหล่งที่จัดเก็บต่อไปนี้

1. คอมพิวเตอร์2. Dropbox3. Google Drive

2

3

4

ใส่ชื่อผลงานที่ส่งเข้าระบบ

การส่งผลงานใน Turnitin1 เลือกให้ เป็น Single File Upload

ไ ฟ ล์ P D F ต้ อ ง เ ป็ น ไ ฟ ล์ ที่ แ ป ล ง

จ า ก ไ ฟ ล์ Wo r d ไ ม่ ร อ ง รั บ ไ ฟ ล์ ที่

ส แ ก น จ า ก เ อ ก ส า ร ฉ บั บ พิ มพ์

เงื่อนไขในการอัปโหลดไฟล์

ไ ฟ ล์ Wo r d ต้ อ ง ตั้ ง ค่ า

L i n e S p a c i n g เ ป็ น

S i n g l e ก่ อ น อั ป โ ห ล ด

ต้ อ ง เ ป็ น ไ ฟ ล์ รู ป แ บ บ ข้ า ง ต้ น มี ข น า ด

ไ ม่ เ กิ น 1 0 0 M B โ ด ยมี ข้ อ ค ว า ม อ ย่ า ง

น้ อ ย 2 0 ค า สู ง สุ ด ไ ม่ เ กิ น 4 0 0 ห น้ า

ยืนยันการอัปโหลดคลิกที่ Confirm

แสดงตัวอย่างไฟล์งาน

ที่อัปโหลดเพื่อยืนยัน

ความถูกต้อง

5

การส่งผลงานใน Turnitin

04-Jan-2019

6คลิกที่ Return to ass ignment

inbox เพื่อดูรายงานผลตรวจ

ข้อความแสดงการส่งไฟล์เข้าตรวจในระบบส าเร็จ

ป ร ะ ม ว ลผ ล แ ล้ ว

สีที่ ปรากฏแทน % ความซ้ าซ้อนของต้นฉบับกับผลงาน ตั้ งแต่ 0% - 100% สามารถอธิบายค่ า ได้ดั งนี้

ผลการตรวจ Turnitin

0 100ไ ม่ ซ้ า เ ล ย ซ้ า 1 ค า ถึ ง 2 4 % ซ้ า 2 5 - 4 9% ซ้ า 5 0 - 7 4% ซ้ า 7 5 - 1 00%

หลั งจากส่ งผลงานและดูผลการตรวจครั้ งแรกแล้ ว สามารถส่ งผลงานซ้ า ใน Ass i gnment เดิ ม ได้ อี ก 3 ครั้ ง

เมื่ อส่ งผลงานหลั งจากนี้ จะต้องรอ 1 วันจึ งจะดูผลการตรวจได้

จ า น ว น

%ค ว า ม ซ้ า ซ้ อ นโ ด ย ภ า พ ร ว ม

จ าแนกตามแหล่ งที่ มา

คลิกที่ หมายเลขเพื่ อดูแหล่ งที่ ซ้ าซ้อน

ผลการตรวจ Turnitin

ตั้งค่าผลการตรวจ Turnitinละเว้นการตรวจ

ข้อความในเครื่ องหมายค าพูด

ละเว้นการตรวจบรรณานุกรม

Fi lters & Sett ings

Download ผลการตรวจแบบ Current View

2. เลือก Current View

1. เลือกปุ่มนี้

รายงานผลแบบ Current View

Download ผลการตรวจแบบ Text-only Report

เ ลื อ ก Tex t - on ly Repo r t

รายงานแบบ Text-only Report

เวลาที่ควรตรวจ Turnitin

ก่อนสอบ

ตรวจและพิ มพ์ ผลส รุ ป

ใ ห้ อ าจ า รย์ ที่ ป รึ กษา เซ็ น

รั บท ร าบก่ อนยื่ น ขอสอบ

สอบเสร็จ

มีการปรับรูปเล่ม ให้ตรวจ

และพิมพ์ผลสรุปแนบมาพร้อม

เอกสารขอส าเร็จการศึกษา

ส่งรูปเล่มฉบับสมบูรณ์พร้อมไฟล์ เพื่อขออนุมัติส า เร็จการศึกษา

โดยครั้ งนี้ จะบันทึก Thesis/ IS

ลงฐานข้อมูล Turnit in เพื่อใช้

ตรวจสอบงานของนักศึกษาคนอื่นๆ

ต่อไป

ข้อควรทราบเกี่ยวกับ Turnitin

ไม่สามารถตรวจสอบการลอกเลียนผลงานได้ทั้ งหมด

อีกทั้ งยั งไม่ ใ ช่ เกณฑ์ตัดสินการลอกเลียนผลงานผู้อื่น

เนื่ องจากการตัดสินว่าชิ้นงานใดมีการคัดลอก ท าซ้ า

หรือละเมิดลิขสิทธิ์นั้น ขึ้นกับวิจารณญาณของแต่ละ

ท่านในการประเมินผลงานดังกล่าว

“การตรวจสอบด้วยโปรแกรม Turnitin เป็นการตรวจสอบ “ความเหมือน” ของข้อความเท่านั้น”

Questions ?

Scan QR Code ประเมินความพึงพอใจในการอบรมbit.ly/sturn162

http://library.cmu.ac.th/rscดาวน์โหลดเอกสารประกอบการอบรม