Streetcars Información General Canal Streetcar Line ...A. Phillip Randolph Facility, 2817 Canal...
Transcript of Streetcars Información General Canal Streetcar Line ...A. Phillip Randolph Facility, 2817 Canal...
Streetcars General InformationInformación GeneralFares and PassesVisit www.norta.com for a listing of pass sales outlet.
Cash Change CardsRTA fareboxes accept up to a $20 bill and RTA tokens. RTA provides change with a RTA Cash Change Card good for future rides on RTA. No refunds.
Standard Fare
Reduced Fare*
Children 2 and Younger
Local Bus Lines (except 201 Kenner Loop)
$1.25 $0.40Free - with
Standard Fare Paid
Express Service (Lines 62 and 64)
$1.25 $0.40
Transfer $0.25 Free
Express $1.50
1-Day Jazzy Pass $5.00
3-Day Jazzy Pass $12.00
5-Day Jazzy Pass $20.00
31-Day Jazzy Pass $55.00
Token (one ride) $1.25One Trip - Line 201 Kenner Loop
$0.80 $0.40 As Local Service
Lift Dial A Ride $2.00
* Reduced Fare for Seniors 65+, People with Disabilities and Medicare Card HoldersSeniors 65+ may show a State ID, Driver’s License, RTA Reduced Fare Card, Passport or foreign ID showing birth date to receive reduced fare. People with Disabilities and Medicare Card Holders – an RTA Reduced Fare Card is required for reduced fare. Call 504-827-8345 to apply.
Jazzy Passes and Tokens Jazzy Passes are good for unlimited rides on RTA buses and streetcars. Purchase 1-Day Jazzy Passes from your RTA Operator. Purchase other Jazzy Passes from select outlets. Passes start on the day they are registered in an RTA farebox. One RTA Token is good for one ride. Purchase tokens in ten-packs for $12.50 from select outlets including Whitney National Bank.
Holidays - Reduced Service Schedule
Saturday Level of Service
Martin Luther King, Mardi Gras, Good Friday, Memorial Day, 4th of July (Observed), Day after Thanksgiving and New Years Eve
Sunday Level of Service
New Year’s Day, Labor Day, Thanksgiving Day, and Christmas Day
Customer Service – RIDE LINE - 504-248-3900 Weekday Hours: 6:00 am to 6:00 pm. Saturdays 8:00 am to 5:00 pm.
AccessibilityRTA’s bus fleet, Canal and Riverfront streetcars are wheelchair accessible. St. Charles streetcars are not wheelchair accessible. Timetables are available in alternative formats on request. Call Rideline at 504-248-3900.
Address A. Phillip Randolph Facility, 2817 Canal Street, New Orleans, LA 70119Nearest Canal Streetcar Stop - White Street. Nearest Bus Stop - Line 94 - Broad at Broad and Canal.
Tarifas y pases Visite www.norta.com para ver la lista de los puestos de ventas de pases.
Cambio en tarjetas de efectivoLas máquinas expendedoras de boletos de RTA aceptan billetes de hasta $20 y tokens de RTA. RTA da cambio con una Tarjeta de Efectivo de RTA válida para futuras tarifas en RTA. No hay reembolsos.
Tarifa normal
Tarifa reducida*
Niños de 2 años y menores
Servicio local(menos la Línea 201)
$1,25 $0,40Gratis cuando
se paga una tarifa normal
Servicio expreso(Líneas 62 y 64)
$1,25 $0,40
Boleto de transferencia $0,25 GratisExpress $1,50Pase Jazzy – 1 día $5,00
Pase Jazzy – 3 días $12,00
Pase Jazzy – 5 días $20,00
Pase Jazzy – 31 días $55,00
Token (un viaje) $1,25Un viaje - Línea 201 - Kenner Loop
$0,80 $0,40 Igual al servicio local
Lift Dial A Ride $2,00
* Tarifa reducida para mayores de 65 años, personas con discapacidades y titulares de la tarjeta MedicareLas personas mayores de 65 años pueden mostrar su ID del estado, licencia de conducir, pase de tarifa reducida de RTA, pasaporte o ID extranjera que muestre la fecha de nacimiento para recibir la tarifa reducida. Las personas con discapacidades y titulares de la tarjeta Medicare requieren una tarjeta de tarifa reducida de RTA para obtener la tarifa reducida. Llame al 504-827-8345 para solicitarla. Pases Jazzy y tokens - Los pases Jazzy son válidos para viajes ilimitados en los autobuses y tranvías de RTA. Compre un pase Jazzy de 1 día de su conductor de RTA. Puede comprar los otros pases Jazzy de ciertos puestos de venta. Los pases comienzan el día en que se validan en la máquina de tarifas. Un token de RTA es bueno para un viaje. Compre los tokens en paquetes de diez por $12,50 de ciertos puestos de venta, incluyendo Whitney National Bank.
Días de fiesta – servicio a un horario reducido
Servicio igual al horario del sábado
Martin Luther King, Mardi Gras, Viernes Santo, Memorial Day, 4 de julio (observado) , día después de Acción de Gracias y 31 de diciembre
Servicio igual al horario de domingo
1° de enero, Día del Trabajo, Acción de Gracias y Navidad
Atención a clientes – RIDE LINE - 504-248-3900 Horario: 6:00 AM a 6:00 PM días de semana, y 8:00 AM a 5:00 PM los sábados.
Accesibilidad - La flota de autobuses de RTA, los tranvías de Canal y Riverfront son accesibles para sillas de ruedas. Los horarios están disponibles en formatos alternativos, a petición. Llame Riderline al 504-249-3900.
Dirección - A. Phillip Randolph Facility, 2817 Canal Street, New Orleans, LA 70119 Parada más cercana del tranvía de Canal: White Street. Parada más cercana de autobús: Línea 94 - Broad en Broad y Canal.
7:00 7:07 7:13 7:22 7:30
7:40 7:47 7:53 8:02 8:10
8:15 8:22 8:28 8:37 8:45
8:55 9:02 9:08 9:17 9:25
9:25 9:32 9:38 9:47 9:55
10:10 10:17 10:23 10:32 10:40
10:40 10:47 10:53 11:02 11:10
11:25 11:32 11:38 11:47 11:55
11:55 12:02 12:08 12:17 12:25
12:40 12:47 12:53 1:02 1:10
1:10 1:17 1:23 1:32 1:40
1:55 2:02 2:08 2:17 2:25
2:25 2:32 2:38 2:47 2:55
3:10 3:17 3:23 3:32 3:40
3:40 3:47 3:53 4:02 4:10
4:25 4:32 4:38 4:47 4:55
4:55 5:02 5:08 5:17 5:25
5:40 5:47 5:53 6:02 6:10
6:10 6:17 6:23 6:32 6:40
7:25 7:32 7:38 7:47 7:55
8:40 8:47 8:53 9:02 9:10
9:55 10:02 10:08 10:17 10:25
11:25 11:32 11:38 11:47 11:55
12:45 12:52 12:58 1:07 1:15
Canal Streetcar Line
Cana
l Str
eet
at B
road
4
To Harrah’s Casino and Riverfront Streetcar - Daily
Mus
eum
/ C
ity
Park
Cana
l Str
eet
at C
arro
llton
Har
rah’
s C
asin
o
Cana
l Str
eet
at R
ampa
rt
2 3 5 6– – – 6:50 6:57
– – – 7:30 7:37
7:41 7:49 7:58 8:04 8:11
8:21 8:29 8:38 8:44 8:51
8:51 8:59 9:08 9:14 9:21
9:36 9:44 9:53 9:59 10:06
10:06 10:14 10:23 10:29 10:36
10:51 10:59 11:08 11:14 11:21
11:21 11:29 11:38 11:44 11:51
12:06 12:14 12:23 12:29 12:36
12:36 12:44 12:53 12:59 1:06
1:21 1:29 1:38 1:44 1:51
1:51 1:59 2:08 2:14 2:21
2:36 2:44 2:53 2:59 3:06
3:06 3:14 3:23 3:29 3:36
3:51 3:59 4:08 4:14 4:21
4:21 4:29 4:38 4:44 4:51
5:06 5:14 5:23 5:29 5:36
5:36 5:44 5:53 5:59 6:06
6:51 6:59 7:08 7:14 7:21
8:06 8:14 8:23 8:29 8:36
9:21 9:29 9:38 9:44 9:51
10:41 10:49 10:58 11:04 11:11
12:06 12:14 12:23 12:29 12:36
Canal Streetcar Line
Mus
eum
/ C
ity
Park
Cana
l Str
eet
at C
arro
llton
Har
rah’
s C
asin
o
Cana
l Str
eet
at B
road
Cana
l Str
eet
at R
ampa
rt
23456
To Museum and City Park - Daily
– – 5:03 5:12 5:20
5:21 5:27 5:33 5:42 5:50
5:36 5:42 5:48 5:57 6:05
5:51 5:57 6:03 6:12 6:20
6:01 6:07 6:13 6:22 6:30
7:16 7:22 7:28 7:37 7:45
7:46 7:52 7:58 8:07 8:15
8:11 8:17 8:23 8:32 8:40
8:31 8:37 8:43 8:52 9:00
9:01 9:07 9:13 9:22 9:30
9:21 9:27 9:33 9:42 9:50
9:46 9:52 9:58 10:07 10:15
10:36 10:42 10:48 10:57 11:05
10:56 11:02 11:08 11:17 11:25
12:16 12:22 12:28 12:37 12:45
1:31 1:37 1:43 1:52 2:00
2:46 2:52 2:58 3:07 3:15
Cana
l Str
eet
at B
road
4
To Harrah’s Casino and Riverfront Streetcar - Daily
Then departing about every 10 minutes from Cemetaries and about every 10 minutes from Carrollton and Claiborne to 7:16 PM
Cana
l Str
eet
at C
emet
erie
s
Cana
l Str
eet
at C
arro
llton
Har
rah’
s C
asin
o
Cana
l Str
eet
at R
ampa
rt
1 3 5 6
The Canal Streetcar has two branches: Cemeteries and City Park/Museum of Art. Look for the destination sign at the front of your red streetcar. Frequent service every 10 minutes is operated most of the day between Harrah’s Casino and Riverfront to Carrollton and Claiborne, then the line branches into two – Cemeteries and City Park/Museum.
The Cemeteries branch serves the historic Cemeteries district and the streetcar is a short walk to the Cemeteries transit center (lines 27 - Louisiana , 45 - Lakeview, 60 - Hayne, 91 - Jackson/Esplanade, E1 -Veterans Blvd, E4 - Metairie Road). The City Park/Museum Leg runs every 40 minutes from Harrah’s Casino and the Riverfront and serves the Museum of Art and City Park. Both great places to go spend the day.
Canal Streetcar Line
– – – 5:09 5:15
– – – 5:24 5:30
– – – 5:39 5:45
5:26 5:34 5:43 5:49 5:55
– – – 6:09 6:15
5:56 6:04 6:13 6:19 6:25
6:16 6:24 6:33 6:39 6:45
7:11 7:19 7:28 7:34 7:40
7:36 7:44 7:53 7:59 8:05
7:56 8:04 8:13 8:19 8:25
8:26 8:34 8:43 8:49 8:55
8:46 8:54 9:03 9:09 9:15
9:11 9:19 9:28 9:34 9:40
9:41 9:49 9:58 10:04 10:10
10:01 10:09 10:18 10:24 10:30
10:21 10:29 10:38 10:44 10:50
11:06 11:14 11:23 11:29 11:35
11:36 11:44 11:53 11:59 12:05
12:56 1:04 1:13 1:19 1:25
1:26 1:34 1:43 – –
2:06 2:14 2:23 2:29 2:35
Cana
l Str
eet
at C
emet
erie
s
Cana
l Str
eet
at C
arro
llton
Har
rah’
s C
asin
o
Cana
l Str
eet
at B
road
Cana
l Str
eet
at R
ampa
rt
13456
To Cemeteries - Daily
CanalStreet Car
Line
Canal Streetcar Line
St CharlesStreet Car
Line
RiverfrontStreet Car
Line
St. Charles Streetcar Line
Riverfront Streetcar Line
Then departing about every 10 minutes from Harrah’s Casino to Carrollton and Claiborne and about every 15 minutes to Cemeteries to 7:11 PM
1 to 6 are time points. They show when streetcars pass by specific stops. BOLD indicates PM time.
1 a 6 es puntos de la sincronización. Demuestran cuando los travia pasan por las paradas de autobús específicas.
EN NEGRILLA indica tiempo del P.M.
Please see other page for travel on the Riverfront and St Charles Streetcars
Streetcars-2010-8.indd 1 6/23/10 9:17:31 AM
4:10 4:21 4:26 4:30 4:35 4:43 4:50
5:44 5:55 6:00 6:04 6:09 6:17 6:24
6:00 6:11 6:16 6:20 6:25 6:33 6:40
7:38 7:49 7:54 7:59 8:04 8:11 8:18
9:08 9:19 9:24 9:29 9:34 9:41 9:48
10:38 10:49 10:54 10:59 11:04 11:11 11:18
10:53 11:04 11:09 11:14 11:19 11:26 11:33
11:08 11:19 11:24 11:29 11:34 11:41 11:48
11:38 11:49 11:54 11:59 12:04 12:11 12:18
2:08 2:19 2:24 2:29 2:34 2:41 2:48
3:32 3:43 3:48 3:53 3:58 4:05 4:12
Then every 15 minutes to 5:44 AM leaving at :30, :40, :50 and :10
Then every 8 minutes to 7:38 PM
Then every 15 minutes to 9:08 PM leaving at :53, :08, :23 and :38
Then every 15 minutes to 10:38 PM leaving at :23, :38, :53 and :08
Then every 30 minutes to 2:08 PM leaving at :08 and :38 minutes past
3:30 3:37 3:44 3:48 3:52 3:56 4:07
5:00 5:07 5:14 5:18 5:22 5:26 5:37
5:20 5:27 5:34 5:38 5:42 5:46 5:57
6:48 6:55 7:02 7:07 7:11 7:15 7:27
7:58 8:05 8:12 8:16 8:20 8:24 8:35
8:28 8:35 8:42 8:46 8:50 8:54 9:05
9:58 10:05 10:12 10:16 10:20 10:24 10:35
10:13 10:20 10:27 10:31 10:35 10:39 10:50
10:28 10:35 10:42 10:46 10:50 10:54 11:05
1:28 1:35 1:42 1:46 1:50 1:54 2:05
2:55 3:02 3:09 3:13 3:17 3:21 3:32
Then every 15 minutes to 5:00 AM leaving at :50, :00, :10 and :30
Then every 8 minutes to 6:48 PM
Then every 15 minutes to 7:58 PM leaving at :56, :12, :28 and :45
Then every 15 minutes to 9:58 PM leaving at :43, :58, :13 and :28
Then every 30 minutes to 1:28 AM leaving at :58 and :28 minutes past
Gretna-Canal St.
Ferry
Gretna-Canal St.
Ferry
Canal St.-AlgiersFerry
Canal St.-AlgiersFerry
CentralBusinessDistrict
Opelousas
Mardi Gras Blvd
Elysian Fields
S Pe
ters
St
N RampartRoyalDauphine
St Claude
Pontchartrain Expy
Jackson
Tchoupitoulas
Tchoupitoulas
Je�e
rson
Magazine
Magazine
Napoleon
Waln
ut
Expo
sitio
n
St C
harle
sCa
rond
elet
St C
harle
s
Broa
dway Lasalle
Louisiana
S Claiborne
Claiborne
N Claibor
ne
NClaiborne
City Park
Loyola
Airline Hwy
Tulane
Washington
Toledano
Orle
ans
Martin Luther King Jr Blvd
Loyo
la
Earhart
S Carrollt
on
Willow
Leonidas
Pritchard
Monroe
Palm
NorthlinePalmetto
N Carrollt
on
Esplanade
Elk Pl
Canal St.
SenateHarrison
St Bernard
Decatur
Conv
entio
n Ce
ntre
Blv
d
N PetersChartres
Franklin
Alm
onas
ter
Chickasaw
Desir
e
Pola
nd
N Robertson Maz
ant
N MiroN Galvez
Rousseau
Felicity
Teche
Bouny
Elm
ira
Newton
Whi
tney
Pace
Blv
d
Cana
l Blv
d
Gentil
ly
Leake
Earhart
N Bro
ad
Allen
New O
rleans
S Bro
ad
France
Alvar
Veterans Blvd
SpruceBirch
Hickory
PlumOak
Maple Pine
Clio
Jose
phCalh
oun
Duf
ossa
t
Nash
ville
Uppe
rtin
e
Harmony
St Andrew
Cadiz
Amelia
Audu
bon
Pl
Austerlitz
N Der
bigny
N Prieu
r
N Dor
genoi
sN To
nti
N Dup
re
N Scot
t
S Clar
k
S Tele
mac
hus
S Olym
pia
St Be
rnad
otte
Taft
Dumaine
Iberville
N Alex
ander
AudubonPark
AudubonZoo
TulaneUniversity
LoyolaUniversity
City Park
GardenDistrict
CentralBusinessDistrict
FrenchQuarter
Louisiana Superdome
XavierUniversity
Algiers
Freret
DelgadoCommunity
College
S Je�
erso
n Dav
is
St Charles
T Ferries5, 16, 55Canal StreetcarRiverfront Streetcar
T Rampart28, 39, 51-52, 57, 6264, 88, 91, 100-101102, 114-115Canal Streetcar
T French Quarter10, 11, 16Canal StreetcarSt. Charles Streetcar
T Cemeteries27, 45, 60, 91, E1, E4Canal Streetcar
T Museum32, 91Canal Streetcar
T Delgado27, 60, 91
T Wal-Mart10, 91
T Broad24, 27, 28, 94
T Zoo11, 32
TT
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
91T
T84T
32T
27T
24T
T32T
T Carrollton12, 16, 39, E3St. Charles Streetcar H
H
H
H
T Wilty108, W2, W3, W8
Mississippi River
Howard
S Whit
e
Fern
1
1
2
3
4
RTA
5
6
1
2
34
5
6
7
2
3
10
91
91
100 101
101
102
102
108
108
108
114
114
15
11
11
16
16
24
28
27
39
39
84
84
8484
84
5
555
51
51
52
52
94
94
91
91
55 57 80
8057
5
32
32
32
27
24
15 10
T
1 Time PointPunto de TiempoTransferTransbordoSupermarketSupermercadoHospitalH
Canal StreetcarCemeteries
St. Charles StreetcarRiverfront Streetcar
Canal StreetcarCity Park/Museum
BienvilleCanal Place ShopsWestin HotelWoldenberg ParkCanalAquarium of the AmericasAudubon Zoo CruiseCanal Place ShopsHarrah’s Casino PoydrasHilton Riverside HotelRiverwalk Marketplace ShopsWorld Trade CenterJuliaErnest N. Morial Convention CenterRiverwalk Marketplace ShopsHistoric Warehouse Arts District
EsplanadeFarmers’ MarketFlea MarketFrench Market ShopsU.S. MintUrsulinesFarmers’ MarketFrench Market ShopsDumaineCafé Du MondeFrench Market ShopsJackson SquareSt. Louis CathedralToulouseFrench Market ShopsJackson BrewerySteamboat NatchezWoldenberg Park
Attractions at the Riverfront Streetcar Stations
Carr
ollto
n a
t Cla
ibor
ne
Caro
ndel
et a
t Can
al S
t.
St. C
harl
es a
t Jac
kson
St. C
harl
es a
t Lou
isia
na
St. C
harl
es a
t Nap
oleo
n
St. C
harl
es a
t Jeff
erso
n
St. C
harl
es a
t Fer
n
Carrollton to Canal St. via Garden District – Daily
CanalStreet Car
Line
Canal Streetcar Line
St CharlesStreet Car
Line
RiverfrontStreet Car
Line
St. Charles Streetcar Line
Riverfront Streetcar Line
St. C
harl
es a
t Jeff
erso
n
St. C
harl
es a
t Fer
n
Caro
ndel
et a
t Can
al S
t.
St. C
harl
es a
t Jac
kson
St. C
harl
es a
t Lou
isia
na
St. C
harl
es a
t Nap
oleo
n
Canal St. to Carrollton via Garden District – Daily
4 3
Carr
ollto
n a
t Cla
ibor
ne
12567
CanalStreet Car
Line
Canal Streetcar Line
St CharlesStreet Car
Line
RiverfrontStreet Car
Line
St. Charles Streetcar Line
Riverfront Streetcar Line
Time point – Use the time point before your location to estimate when the streetcar will reach your stop. For your reference, time points are numbered in the schedules, but not at the actual locations. They appear here in sequence according to the direction the streetcar is going. If your stop is between time points, arrive at the time shown for the preceding time point.
Punto de Tiempo – Use el punto de tiempo antes de su paracla para estimar a qué hora llegará el tranvía su parada. Para su referencia, los tiempos de recorrido tienen un número en los horarios, pero no en los sitios o paradas. Aparecen aquien secuencia de acuerdo al sentido en que va el tranvia. Si su parada de tranvía está entre tiempos de recorrido, llegue a la hora indicada para el tiempo de recorrido anterior.
How to Read the Timetables – Cómo Leer los Horarios
7:10 7:17 7:22
7:47 7:54 7:59
8:24 8:31 8:36
9:01 9:08 9:13
6:53 7:00 7:05
7:30 7:37 7:42
8:07 8:14 8:19
8:44 8:51 8:56
9:21 9:28 9:33
9:58 10:05 10:10
Weekdays - About every 20 minutes until 6:53 pmWeekends - About every 12 minutes until 6:53 pm
John Churchill Chase Station
John Churchill Chase Station
Canal StreetStation
Canal StreetStation
French MarketStation
French MarketStation
7:27 7:32 7:39
8:04 8:09 8:16
8:41 8:46 8:53
9:18 9:23 9:30
7:10 7:15 7:22
7:47 7:52 7:59
8:24 8:29 8:36
9:01 9:06 9:13
9:38 9:43 9:50
10:15 10:20 10:27
Weekdays - About every 20 minutes until 7:10 pmWeekends - About every 12 minutes until 7:10 pm
CanalStreet Car
Line
Canal Streetcar Line
St CharlesStreet Car
Line
RiverfrontStreet Car
Line
St. Charles Streetcar Line
Riverfront Streetcar Line
To Convention Center – Daily
To French Market – Daily
2
2
1
1
3
3
Service About Every
St. Charles Streetcar Weekday Saturday Sunday
3:30 AM - 5:30 AM 20 20 20
5:30 AM - 7:00 PM 8 8 8
7:00 PM - 8:00 PM 15 15 15
8:00 PM to 1:30 AM 30 30 30
1:30 AM - 4:00 AM 90 90 90 min.
Service About Every
Canal Streetcar Cemeteries Weekday Saturday Sunday
5:00 AM - 6:15 AM 15 15 15
6:15 AM - 7:45 PM 10 10 10
7:45 PM - 10:30 PM 20 20 20
10:30 PM - 11:30 PM 60 60 60
11:30 PM - 3:00 AM 90 90 90 min.
Service About Every
Canal Streetcar City Park/Museum Weekday Saturday Sunday
7:00 AM - 7:00 PM 40 40 40
7:00 PM - 10:30 PM 75 75 75
10:30 PM -1:15 AM 90 90 90 min.
Service About Every
Riverfront Streetcar Weekday Saturday Sunday
7:00 AM - 9:30 AM 20 20 20
9:30 AM - 7:00 PM 20 12 12
7:00 PM - 10:30 PM 40 40 40 min.
Consult timetables for exact times streetcars go by stops. Consultar horarios para la hora exacta tranvías ir por paradas.
Streetcar Service FrequenciesTranvía frecuencias de servicio
Streetcars
1 2 3 4 5 6 7
Streetcar Accessibility / Tranvía de accesibilidadThe St. Charles Streetcar line uses green streetcars that were built in the early 20th century. These
green streetcars are designated as national historic landmarks and are not wheelchair accessible. Red streetcars operated on the Canal and Riverfront lines are wheelchair accessible.La línea de tranvía St. Charles utiliza tranvías verdes que se construyeron en el siglo 20. Estos tranvías verdes son designados como lugares de interés histórico nacional y no están adaptadas para personas minusválidas. Red tranvías operados en el Canal y las líneas de Riverfront adaptadas para personas minusválidas.
Streetcars-2010-8.indd 2 6/23/10 9:17:37 AM