Edito

Ce magazine annuel est édité en 30 000 exemplaires par“Les salons de coiffure Stephan” - 52, boulevardLascrosses - 31000 Toulouse - Tél. : 05 61 22 64 05

Directeur de la Publication : Emmanuel Sentenac - manu-sentenac@aol.fr - Conception graphique et mise enpage : C Com Ca - Rédaction : Audrey FionyPhotographie : Laurent Moynat - Coiffure : EmmanuelSentenac - Coloration : Cécile Douelle - Maquillage :Lorette Lavergne - Stylisme : Joël Viala.

Toute reproduction, même partielle des articles ou illustrationspubliés par Stephan est interdite à des fins professionnelles ou com-merciales et donnent lieu à des sanctions pénales. Stephan déclinetoute responsablité quant aux annonces, articles, visuels ou photosqui lui sont communiqués et aux erreurs figurant dans cette édition.Tout droit d’auteur réservés.

www.stephan.fr

Courants d’Hair…L'univers de la mode est capricieux et changeant, rien ne dure, tout se trans-forme. Etre créatif, c'est savoir anticiper, ne pas se laisser porter par les courantsmais en être la source. Un air d'avant-garde souffle chez Stephan où la demi mesure n'existe pas. Sile style fait la mode, la coiffure fait le style et chacun doit trouver le sien.Basée sur le principe du "total look" la méthode Stephan s'interroge : diag-nostic du cheveu, étude de la personnalité, prendre le temps pour en gagner.Objectif ? Valoriser les atouts, améliorer une image, induire une attitude,confiante et positive. Savoir maîtriser son image c'est respecter la cohérenceentre apparence et identité, être soi. La ligne des tendances pour cette année à l'image de la collection "haute cou-pure" donne le ton, l'ambiance est douce, dynamique et stylisée. Les carrésplongent dans des lignes de dégradé régulières qui subliment le visage et illu-minent le regard. Le volume gagne les racines et la douceur glisse en pointes.Une tendance sur une base de carrés inter-coiffables à personnaliser selonson humeur. Des effets de lumières apportent douceur et légereté.Si la réussite de Stephan puise sa source dans sa dimension artistique, sonaspiration à mêler les arts et son sens aigu de l'observation, elle est aussi etavant tout issue du besoin de partager, de communiquer. Transmettre et rece-voir est une nécessité et comme chaque année le Mondial de la Coiffure étaità la hauteur des exigences. De l'art brut, mélange de genres et rencontres detalents.Un courant d'hair à couper... le souffle !

Emmanuel Sentenac

2

Som’Hair

04 Tendances

06 Mondial de la coiffure

08 Avant… Après !

12 InterviewVasil MiharlovStephan University Sofia

13 Show 2008Haute Coupure & MétamorphoseLes concours Juniors & Inter-salons

14 Actu régionsToulouse, Limoux, Perpignan

& jeux

15 Nos Salons

3

Tendances

4

La coiffure se libère, la tendance se veut légère et modulable à l'infini. Le changement est au goût du jour, neplus être prisonnier d'une apparence, mais la façonner chaque jour au gré de son humeur, voilà ce que Stephanvous propose pour cette année à travers la ligne Haute Coupure. Alliance d'élégance et de décontraction, l'hu-meur est colorée et gaie, douce et dynamique. Une approche personnalisée et un suivi adapté pour qu'unecoupe dure, le temps qu'il vous plaira. C'est aussi cela le challenge, savoir prendre le temps pour en gagner...

Couleur : Sur un blond naturel doré, un travail de

voiles clairs est effectué afin d’illuminer et de per-

sonnaliser l’ensemble. (Produits utilisés Majirel et

Platinium de l’Oréal professionel).

La frange balayée encadre parfaitement les maxil-

laires en soulignant le regard et dégageant une atti-

tude noble et racée.

Printemps Été 2008par Emmanuel Sentenac

Crédits photos : Laurent MoynatCoiffure : Emmanuel Sentenac& Cécile DouelleStylisme : Joël VialaMake Up : Lorette Lavergne

5

Couleur : Sur un blond naturel doré et un travail de

voiles clairs, une patine naturelle cuivrée est appliquée

en nuque et en transparence autour du visage pour

amener un relief et souligner coupe et coiffage.

(Produits utilisés Majirel et Platinium de l’Oréal

professionel). L’harmonisation de la forme dégage des

lignes régulières avec un

apport de légèreté dans

un mouvement de coif-

fage naturel.

L’effet destructuré sou-

ligne le visage et adoucit

les traits.

Couleur : Sur un blond naturel, un travail de balayage

est effectué afin d’obtenir une blondeur assez dense. Le

tout est nuancé à l’aide d’un beige cannelle dilué.

(Produits utilisés Platinium et Diacolor richesse).

La régularité des lignes de dégradé permet une multi-

tude d’ambiances de coiffage différentes. La légèreté

dans le tombant naturel du cheveu amène une harmo-

nie de volume et un encadrement parfait du visage.

Le Mondial de la coiffure

cessoires) et Haute Coiffure, une seule et même conception, celle du Total Look ! Loin des podiums, pour Stephan le travail conti-

nue ou plutôt ne s’arrête jamais. La passion prend le dessus et la recherche, la création envahissent le décor.

6

Paris 2007, le Mondial Coiffure Beauté au stand de l’Oréal Redken, ambiance printanière où végétaux, fleurs se jouent des robes

et des chignons. Dans les Coulisses, C’est l’euphorie. Sous la bannière de l’Oréal, c’est la course contre la montre pour toute

l’équipe Stephan : préparation des modèles, positionnement des chignons… Les cheveux tantôt se crêpent, tantôt se lissent. La

télévision Bulgare est présente, la journaliste de TV Bulgarie commente la préparation du show diffusé à Sofia pour l’ouverture de

l’école. Début du Show. pour une coupe plus proche de la réalité, c’est debout que le “travail” commence. Final version chignons.C’est l’aboutissement d’une réflexion : chignons, mêlés de branches, robes ajourées… Coiffures hautes (Chignons rehaussés d’ac-

Ils ont joué le jeu de la transformation… La tendance est au changement mais il n'est pas toujours facile de trouver son style. Sous les conseils et lesdoigts avertis de Manu, coiffeur et formateur chez Stephan University, les visages se subliment, les traitss'adoucissent et la personnalité se réveille. Etre à l'écoute, analyser et adapter son savoir est la marque de lamaison. Parce que la beauté est en nous tous et qu'il suffit parfois de pas grand chose pour la faire resurgir...Dégradé harmonieux pour Ambre, le bouclé revisité pour Alexandra, le coiffé-décoiffé pour Laetitia, le courtrestructuré pour Camille et le relooking pour Gildas. Suivez step by step la transformation sous la méthodeStephan, aérienne et stylisée.Sans oublier le petit shopping cheveux spécifique pour chaque nouveau look…

8

Pour accentuer son regard et obtenir unsemblant de frange, la base aux épaules estconservée et une ouverture en contour devisage est finement travaillée. Le dégradé estaccentué en légèreté dans une forme droitesans démarcation pour une harmonisationde la coupe. La coloration est faite en zigzagavec le Luo Color de l'Oréal, pour le coiffagele Thickenning lotion 06 est appliqué sur che-veu humide des racines vers la pointe et enfinition des longueurs le Concrete 22 estappliqué.

Ambre

Avant… Après !

Les longueurs sont conservées pour mettreen valeur la forme bouclé triangulaire endégradé. Une ouverture, de la légèreté enracine et un travail de forme permettent delui adoucir les traits et l'allonge du visage.La mise en forme est montée en trapèze surles mèches de recouvrement, le balayage estfait en même temps (technique forme etbalayage) avec Majirel de l'Oréal et un X-Tenso en nuque pour accentuer lecontraste. Le coiffage est travaillé avec lesproduits Redken (Ringlet 07), pour apporterau final, la légèreté nécessaire et la sublima-tion de la boucle.

Pour dynamiser le style sans pour autantpasser sur un carré court, la base est rac-courcie et une certaine longueur est conser-vée afin de mieux encadrer les maxillaires. Latransformation est axée sur le changementdu mouvement pour une plus large libertéde coiffage et d'entretien. Une épaisseur estretirée en contour du visage pour parfaire l'harmonie des traits et apporter un emboîte-ment très régulier. Un balayage vertical esttravaillé en voiles fins à la palette auPlatinium bleu de l'Oréal et au nutri dévelop-peur à 30 volumes. Pour le coiffage, leSatinwear 2 de Redken est utilisé pour gai-ner le cheveu et pour un effet coiffé décoifféle Nylon Clay 13 est travaillé en surface.

Avant… Après !

Laetitia

Alex

9

L’effet court et destructuré permet en fonc-tion du mouvement naturel de frange, uncoiffage dynamique et original. L’asymétriedu coiffage entretient un style très tendance.Cette coupe offre donc la possibilité d’obte-nir plusieurs coiffages de styles différents…

Pour sublimer le port de tête, la base de carréest raccourcie et l'ouverture sur le visage esthaute afin d'affiner la légère rondeur duvisage. L'épaisseur du cheveu et le manque devolume aux racines est équilibré par undégradé accentué qui allège le tout. Lebalayage, effectué en tricotage dense au plati-nium bleu de l'Oréal et au nutri développeur40 volumes est légèrement nuancé avec leshampoing Shine blonde après application del'optimiseur platino. L'effet du coiffage est réa-lisé avec l'utilisation du Work Hard de Redkensur cheveu humide dans la masse de la demielongueur vers la pointe, le séchage est fait têteinversée, préséchée et finalisé par un derniercoup de brosse des pointes vers l'extérieur.

Avant… Après !

11

Camille

Gildas

University SofiaStephan aime partager et s'ouvrir aux autres cultures. Zoom sur l'ouvertured'une University en Bulagrie. Vasil Miharlov, Directeur Artistique de StephanUniversity de Sofia nous éclaire. (Interview réalisée avant l’ouverture qui a eu lieu fin 2007)

En Bulgarie la coiffure est-elle intégrée dans le monde de la mode, comme ellel'est en France ?La mode intéresse beaucoup les gens en Bulgarie. Les Bulgares voyagent énormément et ilsse tiennent très informés des tendances actuelles de la mode. Il y a beaucoup de magazinesde mode en Bulgarie, il y a aussi Fashion TV et les femmes bulgares soignent énormémentleurs apparences. J'ai la chance de travailler avec des clients qui sont très en phase avec lamode et c'est justement pour cela que je suis obligé de répondre à leurs attentes. Oui, lacoiffure fait partie de la mode en Bulgarie.

La France est-elle vue comme un modèle pour rentrer dans l'union européenne ?La France a toujours été un modèle à suivre pour la Bulgarie, de part son histoire et sa cul-

ture. En ce moment, la population bulgare est très reconnaissante à la France et cette reconnaissance estdue aux efforts que la France a fournis pour la libération des infirmières bulgares en Lybie. Ce serait bienque même les hommes politiques bulgares prennent en exemple le gouvernement français.

Après avoir travaillé avec Manu chez Stephan, quelles différences voyez- vous entre l'attenteet le comportement d'un client entre France et Bulgarie ?En Bulgarie comme en France, les clients attendent de nous, les coiffeurs, de nouvelles idées, de nouvellespropositions. C'est en partie pour cela que je suis là et j'espère une fois de retour en Bulgarie pouvoirrépondre à leurs attentes.

Les shows ou les interventions de Stephan, sont-ils aujourd'hui exportables en Bulgarie ?Stephan est déjà connu auprès du public bulgare depuis leur présentation sur le plateau de la nouvelle col-lection de l'Oréal. Leur apparition a provoqué un énorme intérêt. En ce qui me concerne, la première chosequi a retenu mon attention, sont les shows. La première fois que j'ai vu un de leurs shows, j'ai immédiate-ment eu envie de travailler avec eux. Je suis très heureux d'avoir réalisé mon rêve. ce qui m'impressionne leplus, c'est leur façon très attractive de travailler sur scène et cela plait aussi au public.

Stephan va s'installer en Bulgarie, ce sera une réponse à l'attente de la clientèle chez vous ?Oui cela répond aux attentes des clients bulgares. La façon de travailler Stephan est adaptée à chaque indi-vidu, en commençant par l'accueil, jusqu'aux dernières finitions de la coupe et le coiffage. C'est impossibleque les clients ne soient pas satisfaits.

Les jeunes manifestent-ils le désir de devenir des coiffeurs pointus comme en France ?Il y a beaucoup de jeunes coiffeurs bulgares qui veulent devenir des coiffeurs pointus comme chez Stephan.Ces dernières années, on remarque un intérêt croissant envers notre profession. Il y a de plus en plus desalons de coiffure qui ouvrent et qui embauchent de très jeunes coiffeurs. Je me suis rendu compte que tousles séminaires et forums de coiffure sont fréquentés par de jeunes coiffeurs.

Une école type Stephan a-t-elle sa place à Sofia ?Oui, une école Stephan a bien sa place à Sofia. Jusqu'à présent, il n'y a pas d'écoles de coiffure qui assure unemploi dans tous les salons et une connaissance complète de l'art et de la coiffure à l'issue de la formation.Chacun de ces élèves, sera très bien préparé, aura des bases solides pour se perfectionner par la suite.

Etes-vous impatient d'ouvrir une University Stephan à Sofia ?Je suis très heureux de voir que l'idée d'ouvrir une école Stephan à Sofia vabientôt aboutir, et je suis encore plus motivé dans mon travail. j'ai hâte decommencer à travailler avec mes premiers élèves pour transmettre mesconnaissances et expériences acquisent notamment lors du stage de deuxmois à Toulouse. Je suis plein d'énergie et prêt pour le travail.

12

Les shows

Le Show "Haute Coupure". Alliance magique de coiffure high-tech et de haute couture, marque de fabrique du principe "total look" de Stephanpour un show haut en couleur et en créativité. Osmose parfaite entre le styliste Joël Viala et le directeur artistique Manu Sentenac pour qui trans-mettre leur passion est une nécessité. L'univers de la coiffure, de la mode et de la musique fusionne et impressionne !

Festival Métamorphose. Le Festival Métamorphose installé à Cannes pour répondre à son expansion et son succès a célébré sa 26e édition. Unebelle occasion pour lancer une explosion de créativité lors de ce nouveau rendez-vous européen de la coiffure haut de gamme et avant-gardiste, lesalon Festival Métamorphose Cannes Coiffure Beauté.Des shows d’avant-garde en présence de coiffeurs stylistes internationaux.Des séminaires techniques pour passer du rêve à la réalité et une exposition de produits novateurs pour coiffeurs et professionnels de l’esthétique.En bref, un condensé de savoir faire. Prochain rendez-vous le 15, 16, 17 mai 2009 au Palais des Congrès de Beziers!

Concours JuniorsChaque année à lieu à Toulouse, le concours Juniors des moins de 25 ans de Stephan. Véritable concert de talents où chacun des participants doitprésenter trois modèles. Une coupe réalisée sur scène, puis deux créations à thème couplant le coiffage, la musique et la mise en scène. Plus qu'unesimple prestation de coiffeur, ce concours met en avant les qualités artistiques au sens large. A l'image du Show Stephan, les élèves devront être créa-tifs, innovants et imposer leur style. Les talentueux gagnants, Lucas et Phillipe (premier et second du concours 2008) ont su convaincre l'assistanceet partiront une semaine à Istanbul, aux côtés de Manu (directeur artistique) comme formateurs stagiaires. Ils feront désormais, comme le veut lacoutume, partie de l'équipe artistique Stephan pour la conception et réalisation des shows à venir.....un grand bravo!

Concours Inter-salons /showsAprès les jeunes talents...place aux expérimentés. Le 15 juin les franchisés des salons Stephan ont eux aussi leurs mots à dire et le concours annuelen est la preuve. Une dimension artistique omniprésente au sein du groupe Stephan, une envie permanente de se surpasser. Pouvoir s'exprimer dansson métier est le souhait de chacun d'entre nous. Ces concours ont été conçus pour ce faire et c'est réussi. Si en 2007, les équipes de l’Ariège mana-gées par Marie José Vila ont gagné le trophée, cette année, c'est Nathalie et son équipe de Portet-sur-Garonne qui a remporté les faveurs du jury,un autre grand bravo !

13

LukaStephan AriègeStephan Ariège Philippe

L’actu des régions

7

75 1

6 4

6

4

47 8 5 9

3 1 4

8 31

4 1 5

9

6 7 9

5

6 3

8 5 2 3

3

2

5

8

5

1

7 1

4 6 9

2 5 8 7 6

81

5

4 3

2

9

2

7 9 2

3

4

Vous avez un carré de 9 sur 9 (81 cases), délimité par 9 carrés de 3 sur 3… Le jeu consiste à placer les chiffres de 1

à 9 sans jamais retrouver le même chiffre sur une même ligne ou une même colonne, ni dans un même carré.

Niveau facile Niveau difficile

14

SUDOKU

Toulouse (Saint Michel)Vingt-ans d'existence, vingt-ans d'école...Relooké dans un style Art Nouveau, cesalon est une institution. Alan, fidèle dechez Stephan a trouvé son rythme et lesalon ne désempli pas... dans une ambianceconviviale et dynamique, un point de vue,au coin de la rue !

LimouxPatrick et Joffrey Auriol, responsables desix salons dans l'Aude et dans l' Ariège ontinauguré en Septembre 2007 leur nouvellealliance avec le groupe Stephan. Sur la pro-menade du Tivoli à Limoux, un salon decaractère...

PerpignanC'est en plein coeur de Perpignan, face à la cathédrale,que Christophe et Dominique ont imposé leur style.Dans un esprit Catalan, tout en couleur, ce salonStephan affiche son identité et son charme pour le plusgrand plaisir des yeux. Né il y a tout juste six mois, cenouveau salon a su trouver sa place... Catalogne !

Agglomération Toulousaine

BONNEFOY 53, faubourg Bonnefoy - 31500 Toulouse 05 61 48 16 07CARNOT 45, bd. Carnot - 31000 Toulouse 05 61 21 97 16COMPANS CAFFARELLI C. Cial Compans Caffarelli - 31000 Toulouse 05 61 22 17 77JEAN CHAUBET 11, av. Jean Chaubet - 31000 Toulouse 05 61 20 49 19JEAN RIEUX 71, av. Jean Rieux - 31500 Toulouse 05 61 80 88 15PAUL FEUGA 6, allées Paul Feuga - 31000 Toulouse 05 61 55 59 49AUTERIVE 1 bis, rue Jean Jaurès - 31190 Auterive 05 61 50 07 84BLAGNAC 25, rue Pasteur - 31700 Blagnac 05 61 15 79 72CASTANET-TOLOSAN 40, av. du Lauragais - 31320 Castanet-Tolosan 05 34 66 13 36COLOMIERS 6, place du Mont-Doré - 31770 Colomiers 05 61 30 30 65CORNEBARRIEU 23, av. de Versailles - 31700 Cornebarrieu 05 61 85 31 05CUGNAUX 4, av. de Toulouse - 31270 Cugnaux 05 61 92 70 51FONSORBES 2113, route de Tarbes - 31470 Fonsorbes 05 62 20 57 16MURET 1, av. Jacques Douzan - 31600 Muret 05 34 46 14 16PIBRAC 12, rue principale - 31820 Pibrac 05 34 57 19 80PLAISANCE DU TOUCH 55, av. des Pyrénées - 31830 Plaisance du Touch 05 34 51 20 49PORTET-SUR-GARONNE C. Cial Carrefour - 31120 Portet-sur-Garonne 05 61 76 37 61RAMONVILLE 16, av. Tolosane - 31520 Ramonville 05 61 75 00 33L’UNION C. Cial St-Caprais - 31240 L'Union 05 61 09 81 32SAINT ORENS 20 avenue de Gameville - 31650 Saint Orens 05 61 73 17 58

Le Grand Sud

AGEN 27, bd République - 47000 Agen 05 53 48 29 69ALBI 10, lices Georges Pompidou - 81000 Albi 05 63 47 13 70ARGELÈS SUR MER 12, av de la libération - 66700 Argelès sur mer 04 68 95 91 09AUTERIVE 1 bis, rue Jean Jaurès - 31300 Auterive 05 61 50 07 84BÉZIERS 38, rue mairan - 34500 Béziers 04 67 36 48 00CANET EN ROUSSILLON 12, avenue de catalogne - 66140 Canet en Roussillon 04 68 73 31 76CARCASSONNE C. cial 30, av. F. Roosevelt - 11000 Carcassonne 04 68 47 86 33CONDOM 13, rue Gaichies - 32100 Condom 05 62 28 08 23FOIX C. Cial Leclerc - 09000 Foix 05 61 65 04 05FOIX 3, rue des Marchands - 09000 Foix 05 61 65 10 51GRUISSAN 2, av. de Narbonne - 11430 Gruissan 04 68 49 08 34ISLE JOURDAIN 4, av. Charles de Gaulle - 32600 Isle Jourdain 05 62 62 58 65LÉZIGNAN 14, cours de la République - 11200 Lézignan 04 68 27 05 69LIMOUX Promenade du Tivoli - 11300 Limoux 04 68 31 26 22MAZAMET Place du 8 mai 1945 - 81200 Mazamet 05 63 98 16 86NARBONNE 1, place Léon Blum - 11100 Narbonne 04 68 32 42 89NARBONNE 36, rue du Bourget - 11100 Narbonne 04 68 41 23 13NAY 2, place de la fontaine d'argent - 64800 Nay 05 59 61 35 66PAMIERS 19, rue des Jacobins - 09100 Pamiers 05 61 60 04 05PAU 1, pl. de la libération - 64000 Pau 05 59 27 62 88PERPIGNAN 11 place Gambetta - 66000 Perpignan 04 68 51 18 41PERPIGNAN 8, bld Clémenceau - 66000 Perpignan 04 68 35 02 52PORT-LA-NOUVELLE 110, bd front de mer - 11210 Port-la-Nouvelle 04 68 40 30 17SAINT-GIRONS 33, rue Villefranche - 09200 Saint-Girons 05 61 04 78 58TARBES 14, cours gambetta - 65000 Tarbes 05 62 34 20 00VILLEFRANCHE DE LAURAGAIS 189, rue de la République - 31290 Villefranche de Lauragais 05 34 66 41 45

Salons à l’étranger

EQUATEUR / Quito Via Moda Cia Ltola - Ed. La Previsora (B) - 4To Piso Oficina 407 - Quito 05 61 22 16 10

Nos Universités

FRANCE / Toulouse 3, rue Peyrolières - 31000 Toulouse 05 61 22 16 10BULGARIE / Sofia Studentski Grad - V.L. Akademik Boris Stefanov N°2 - Sofia

RUSSIE / Moscou 20.2-Ya Borodinskaya - 12 1059 Moscou

www.stephan.fr

Les salons