Stationierung Der Bundeswehr in Deutschland_englische Schlussfassung
-
Upload
victoria-alieva -
Category
Documents
-
view
68 -
download
9
Transcript of Stationierung Der Bundeswehr in Deutschland_englische Schlussfassung
Stationing of the Bundeswehrin Germany October 2011
1
Stationing of the Bundeswehrin Germany October 2011
2
Based on the Defence Policy Guidelines issued on 27 May this year, key decisions on the capabilities, strength
and organisation of the Bundeswehr have since been taken to ensure the operational readiness of the future
Bundeswehr and its ability to meet Alliance commitments. A programme accompanying the reforms was devel-
oped, including a new reservist concept.
Following the suspension of compulsory military service in July and hence the transition to an all-volunteer force,
the decision on stationing now marks the final conceptual stage of the reorientation of the Bundeswehr.
The aim of reorientation is to adjust Bundeswehr tasks and capabilities to the changing security environment,
to adapt its structure to demographic change and to place it on a sound financial footing for the future. Our
Bundeswehr will have to meet the requirements of national and collective defence and, most notably, crisis man-
agement and conflict prevention. The wide diversity of potential conflicts and operations requires that a broad
range of different capabilities be kept available. The Bundeswehr must be capable of operating effectively across
the entire task spectrum, from stability operations to intervention in armed conflicts to high-intensity combat
operations. Only this broad capability spectrum will give Germany the necessary options for flexible and coordi-
nated political action to safeguard freedom and peace.
The decisions taken on the future stationing determine the location and size of future Bundeswehr bases in
Germany’s federal states and regions. The military and civilian personnel of the Bundeswehr and their families
are directly affected by these decisions. There are many reasons why our society has a strong and understandable
interest in a continued Bundeswehr presence across Germany, just as the Bundeswehr itself with its military and
civilian personnel wishes to remain an army in the middle of our society.
Foreword
3
The decisions on the future stationing are therefore an important element of the necessary adjustment and
restructuring of the Bundeswehr in the course of its reorientation. They are the result of thorough and extensive
analysis in which all relevant factors were carefully and comprehensively weighed. The concerns of the people
in the Bundeswehr and in the garrisons and communities were taken into consideration wherever possible and
acceptable from a functional point of view.
This brochure provides a quick overview for all citizens, both of the future of “their” location and of the future
stationing of the Bundeswehr as a whole. The timeframe for implementation will be determined separately as
part of the implementation planning for the respective location.
The reorientation is an important step towards making the Bundeswehr future-proof and protecting our country
in the future. This involves stationing the Bundeswehr in such a manner as to ensure effective and financially
viable mission accomplishment in a complex security environment, even within the constraints of federal budget
consolidation and reductions in strength.
The Bundeswehr will become smaller. It is a volunteer force not relying on conscription. It will continue to maintain
a presence throughout and for our country.
Berlin, 26 October 2011
Dr. Thomas de Maizière
Federal Minister of Defence
5
1 Conceptual and structural parameters
of reorientation 06
2 Factors determining the stationing decision 16
3 Summary of results 17
4 Annexes 19
4.1 Changes in stationing throughout Germany 20
4.2 Stationing density throughout Germany 21
4.3 Changes in stationing by Land 23
4.3.1 Baden-Württemberg 24
4.3.2 Bavaria 25
4.3.3 Berlin 26
4.3.4 Brandenburg 27
4.3.5 Bremen 28
4.3.6 Hamburg 29
4.3.7 Hesse 30
4.3.8 Lower Saxony 31
4.3.9 Mecklenburg-Western Pomerania 32
4.3.10 North Rhine-Westphalia 33
4.3.11 Rhineland-Palatinate 34
4.3.12 Saarland 35
4.3.13 Saxony 36
4.3.14 Saxony-Anhalt 37
4.3.15 Schleswig-Holstein 38
4.3.16 Thuringia 39
4.4 Laender overview of changes 41
4.5 Closures decided, but not yet implemented 131
4.6 Present stations with fewer than 15 billets 132
4.7 Land Commands and civil-military
cooperation support points 134
4.8 Recruiting organisation 135
Editorial details 136
Contents
6
Germany will continue to make a major military contribution towards its own security and that of the
Alliance. Together with our allies and partners, we wish to promote peace and stability in the world.
In keeping with the tasks outlined in the Defence Policy Guidelines issued in May 2011, it is necessary that
the Bundeswehr has a broad spectrum of capabilities to offer to the political decision-makers. We have set
ourselves the goal of being able to sustain up to 10,000 troops in two theatres of operations at the same
time and to participate in an additional maritime operation. The Bundeswehr will help Germany to meet its
military commitments as a member of NATO, the European Union and the United Nations in a responsible
manner. The armed forces are being equipped with a distinct set of robust capabilities both for sustained
conflict prevention and crisis management operations and high-intensity operations of limited duration,
including in the context of national and collective defence.
The Bundeswehr will be based on the principle that functional expertise and organisational responsibility
belong together. The result will be clear-cut structures and, wherever possible, a mix of military and civilian
personnel at headquarters and agencies. Staffs and headquarters will be streamlined, units will be strength-
ened. The goal is joint thinking and action.
Besides the Army, the Air Force, the Navy, the Joint Medical Service and the Joint Support Service, there will
be the major resource organisational elements of “Personnel”, “Infrastructure, Environmental Protection
and Services”, “Materiel, Information Technology and Equipment Management” as well as the major
organisational elements of “Legal Affairs” and “Military Chaplain Service”.
The military personnel in the Bundeswehr will be placed under the administrative control of the Chief of
Staff, Bundeswehr. The Service Chiefs of Staff will exercise command and control of their respective services
and/or major military organisational elements from their own Headquarters outside the Ministry.
1 Conceptual and structuralparameters of reorientation
7
1 Konzeptionelle und strukturelleRahmenbedingungen der NeuausrichtungThe Armed Forces
� The Army will maintain a broad range of capabilities and robustness across the entire
task and intensity spectrum and with graduated levels of sustainability.
� The ability to respond swiftly to emerging crises in the context of national and collective
defence, operations abroad and changing operational requirements will be balanced with
the need to allow sufficient time between deployments abroad.
� The integrated brigade system will be significantly strengthened so as to ensure opera-
tional readiness in due time.
� Modularity will ensure flexibility across a broad task spectrum.
The Army
8
� The guiding principles for the Air Force are its focus on operations, fitness for the future,
sustainability and efficiency.
� The emphasis of its capability profile will shift from counter air operations to supporting
air operations, surveillance and reconnaissance.
� The capability to conduct high-intensity air operations will be maintained.
� The command and control organisation will pool functional expertise and administrative
responsibility in capability coordination commands. The division level will be dispensed
with.
� The capability range of the Air Force will enable the support of conflict prevention and
crisis management operations and concurrently ensure contributions to national and
collective defence, military evacuation operations and the discharge of standing opera-
tional tasks and interservice functions.
1 Conceptual and structuralparameters of reorientationThe Armed Forces
The Air Force
9
� The Navy will provide a broad capability profile with graduated levels of sustainability.
� The establishment of an integrated Headquarters of the German Navy, which will also
incorporate the Maritime Operations Centre, allows the division/service office level
to be dispensed with.
� At the same time, the flotillas will be strengthened in accordance with the focus-on-
operations principle.
1 Konzeptionelle und strukturelleRahmenbedingungen der NeuausrichtungMilitärische Organisationsbereiche
The Navy
10
� The Joint Support Service (JSS) will pool Bundeswehr and joint support capabilities for
operations, routine duty activities and national territorial tasks.
� Mobile operational forces, nationally available expertise and capabilities for operations
as well as training and development in the fields of logistics, command support and
military intelligence will be consolidated under unified responsibility in the future JSS
capability coordination commands.
� The Territorial Tasks Command will pool the territorial tasks that have so far been
distributed among the military districts. This is where the capabilities particularly suited
to support subsidiary emergency relief missions will be kept ready. The military district
commands will be disbanded.
� The tried and tested elements of the government region/district liaison groups will be
retained.
� The role of reservists will be strengthened through the establishment of regional
security and support units.
The Joint Support Service
1 Conceptual and structuralparameters of reorientationThe Armed Forces
11
� The high standards of health care provided for military personnel in Germany and on opera-
tions abroad will be ensured by concentrating on medical support processes and consistently
focusing on those tasks that require a medical licence.
� Regional medical care and operational medical support will be combined on a capability-
oriented basis
The Joint Medical Service
12
1 Conceptual and structuralparameters of reorientationMajor resource organisational elements
� In view of the suspension of compulsory military service, joint personnel recruitment
will be a matter of special significance for the future of the Bundeswehr.
� The new major resource organisational element of “Personnel” will in future be
responsible for all tasks, ranging from recruitment and personnel management to the
education and qualification of Bundeswehr military and civilian personnel.
� The tasks of the selection and induction offices and recruiting centres will be merged.
Advice on employment opportunities with the Bundeswehr will be provided locally
through a network of 110 permanently manned Bundeswehr careers information offices
and up to 200 mobile offices.
� A further 16 careers centres, eight of which will conduct aptitude tests, will additionally
provide a comprehensive range of information on the Bundeswehr as an employer.
� The fundamentals and responsibilities for school, vocational and academic education
will be pooled at the “Bundeswehr Education Management Centre”. It will ensure that
qualifications acquired by personnel during service in the Bundeswehr are certified for
the civilian job market.
� In order to pool functional expertise and organisational responsibility, the Federal Office
of Languages and the Bundeswehr universities will be assigned to the major resource
organisational element of “Personnel”.
Personnel
13
� The new major resource organisational element of “Infrastructure, Environmental
Protection and Services” will incorporate the functional areas of infrastructure, messing/
service facilities and statutory protective tasks. The “Federal Office of Bundeswehr Infra-
structure, Environmental Protection and Services” will be established for this purpose.
� The military district administrative offices will be disbanded.
� In the field of infrastructure, seven regional centres of expertise will be set up as part of
the Federal Office of Bundeswehr Infrastructure, Environmental Protection and Services
to handle operational construction projects.
� The possibility of concentrating travel management and payroll accounting tasks at
Federal Government level is being examined.
� The armed forces will continue to be supported at their stations by Bundeswehr Service
Centres.
Infrastructure, Environmental Protection and Services
14
1 Conceptual and structuralparameters of reorientationMajor resource organisational elements
� A new, efficient and standardised system for materiel, procurement and in-service support
management will be established in the new major resource organisational element of
“Materiel, Information Technology and Equipment Management”.
� For this purpose, the “Federal Office of Bundeswehr Materiel, Information Technology and
Equipment Management” will be established which will take over the entire range of
tasks currently discharged by the Federal Office of Defence Technology and Procurement
and the Bundeswehr IT Office and their subordinate agencies.
� The new Office will assume full responsibility in this field, from procurement through
equipment management to disposal. “Integrated project teams” will be set up to liaise
with all Bundeswehr areas affected.
� Operating and supply support responsibility will remain with the armed forces.
Materiel, Information Technology and Equipment Management
15
1 XXThe strength of the armed forces
The overall number of billets will include a total of 2,000 for the Federal Ministry
of Defence.
The Federal Ministry of Defence
The strength of the armed forces, including reservists, will amount to up to 185,000 military personnel, at
least 5,000 to 15,000 of whom will be military service volunteers.
Reservists are an indispensable element of the Bundeswehr and will become even more important in
future. They will reinforce active duty forces and increase sustainability on operations wherever possible.
Taking account of their wide range of civilian occupational qualifications and personal skills, reservists will
in future receive specific and additional military training and education to ensure that they can be
employed, even at short notice, in response to a crisis and across a broad spectrum of tasks. Reservists will
support the armed forces in building up new capabilities and in ensuring homeland security as required.
They will also play an indispensable role as a link between the Bundeswehr and society, benefiting both
recruitment and the integration of the armed forces into society.
55,000 billets are earmarked for civilian personnel.
Hence, the Bundeswehr will in future comprise a total of up to 240,000 military and civilian billets.
16
The decisions for this Stationing Concept are based on the fundamental principles of functionality, cost-
effectiveness, attractiveness and presence throughout Germany. This underlines the holistic nature of the
approach taken.
In order to refine the underlying principles, specific indicators were established for each station. They
facilitate the comparability of stations and enable an appropriate assessment of stationing alternatives
within the framework of a comprehensive analysis. These include:
� Suitability of a facility for mission accomplishment
� Access to suitable training and exercise facilities
� Access to transport networks
� Suitability of the location of a station for the performance of tasks and conduct
of exercises within and outside the Bundeswehr
� Facility operating costs (structural maintenance, management, guarding)
� Necessity and cost of infrastructure measures
� Previous infrastructure investments and infrastructure investments necessary
in the medium and longterm
� Availability and variety of educational institutions, public welfare, recreation
and care facilities
2 Factors determining the stationing decision
17
The present situation
At present, there are 394 Bundeswehr stations.
Thirteen of these stations have already been earmarked for closure in previous stationing decisions. The
scheduled closure dates are listed in the Annexes.
Many smaller organisational elements of the Bundeswehr, such as the future mobile recruiting elements,
will be subject to frequent adaptation or be based at varying locations. To make things easier to under-
stand, municipalities in which a station has fewer than 15 billets will therefore no longer be referred to as
Bundeswehr stations – irrespective of whether the currently existing elements remain stationed there. This
applies to 58 municipalities of the 394 stations mentioned above. They are listed in the Annexes.
Five stations have been added. The elements stationed there have so far been organisationally assigned to
other stations (see Annexes). By including these stations in the Stationing Concept, the organisation and
stationing of the Bundeswehr have been brought in line.
The 328 stations thus constitute the starting point.
Results
This Stationing Concept provides for the closure of 31 stations. In terms of size, these closures affect:
� 8 stations with 15 to 100 billets
� 4 stations with 101 to 500 billets
� 13 stations with 501 to 1,000 billets
� 6 stations with more than 1,000 billets
In addition, significant cuts will be made at 91 stations, entailing a reduction in the present number of
billets by more than 50% or by more than 500 billets. At 33 of these stations, the number of billets will be
reduced to fewer than 15, so that they will no longer be referred to as stations.
In future, there will be a total of 264 Bundeswehr stations in Germany.
3 Summary of results
18
19
4 Annexes
Notes on the Annexes
The Annexes contain details of the future stationing of the Bundeswehr in the individual Laender, the sta-
tioning of the Land Commands, the civil-military cooperation support points and the recruiting organisation.
Of the planned total of up to 240,000 military and civilian billets, the following are not reflected in the
stationing figures: military personnel temporarily participating in courses at schools and other training
facilities; reservists; Bundeswehr members performing duty outside the Federal Republic of Germany as well
as Bundeswehr members assigned to the Federal Ministry of Defence or working in cooperation projects
between the Bundeswehr and trade and industry or otherwise employed outside the Bundeswehr.
This means that of the total number of civilian and military billets, approximately 197,500 have been taken
into account here.
Owing to ongoing adaptation as part of the reorientation of the Bundeswehr such as the restructuring
of the major civilian organisational elements, the reallocation of tasks to other Federal Ministries, the
reshaping of the training landscape and intensified cooperation with trade and industry as well as the
implementation of structural requirements down to unit level, changes may still prove necessary at indi-
vidual stations.
15 - 100 101 - 500 501 - 1,000 over 1,000 totalBaden-Württemberg 0 0 3 1 4Bavaria 0 0 1 2 3Berlin 0 0 0 0 0Brandenburg 0 0 0 0 0Bremen 0 0 0 0 0Hamburg 0 0 0 0 0Hesse 0 0 1 0 1
Number of closuresand affected billets
North Rhine-Westphalia 1 0 1 0 2Rhineland-Palatinate 0 2 1 2 5Saarland 0 0 0 0 0Saxony 1 0 0 0 1Saxony-Anhalt 0 0 0 0 0Schleswig-Holstein 3 0 5 0 8Thuringia 0 1 0 0 1
8 4 13 6 31
Lower Saxony 2 0 0 1 3Mecklenburg-Western Pomerania 1 1 1 0 3
20
4.1 Changes in stationing throughout Germany
Number of closures and affected billets
present
281,500 billets
future
197,500 billets
21
Land present future9.2 5.48.6 6.47.2 5.16.5 5.14.1 2.54.0 2.83.5 2.92.6 1.4
Brandenburg
Schleswig-HolsteinMecklenburg-Western PomeraniaRhineland-Palatinate
BavariaThuringia
Saarland
Lower Saxony
Land present future2.4 1.92.4 1.52,0 1.51.7 1.11.5 1.51.5 1.41.4 0.91.1 0.9
Saxony-AnhaltBaden-WürttembergNorth Rhine-WestphaliaBremenBerlinHamburgHesseSaxony
4.2 Stationing density throughout Germany
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
Schles
wig-Hols
tein
Meckle
nburg
-Wes
tern Pom
erania
Rhinela
nd-P
alatin
ate
Lower
Saxon
y
Bavari
a
Thurin
gia
Brande
nburg
Saarla
nd
Saxon
y-Anh
alt
Baden
-Würt
tembe
rg
North Rhin
e-Wes
tphali
a
Bremen
Berlin
Hambu
rgHes
se
Saxon
y
Number of billets per 1,000 of population
present
future
X3.4
X2.4
Land present future Land present future
10.0
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
22
23
4.3 Changes in stationing by Land
24
4.3.1 Baden-Württemberg
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Freiburg im Breisgau- Heidelberg- Pforzheim- Ravensburg- Schwäbisch Gmünd(See Annexes for details)
present
25,500 billets
future
15,800 billets
25
4.3.2 Bavaria
Significant reductionto fewer than 15 billets,no longer referred to asstations in the future.- Bamberg- Deggendorf- Kempten (Allgäu)- Regensburg- Traunstein- Würzburg(See Annexes for details)
present
50,700 billets
future
31,000 billets�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
4.3.3 Berlin
present
5,200 billets
future
5,000 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
26
27
4.3.4 Brandenburg
present
8,800 billets
future
7,400 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
28
4.3.5 Bremen
present
1,100 billets
future
700 billets�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
29
4.3.6 Hamburg
present
2,700 billets
future
2,400 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
30
4.3.7 Hesse
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Darmstadt- Gelnhausen- Wetzlar(See Annexes for details)
present
8,600 billets
future
5,400 billets�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
31
4.3.8 Lower Saxony
present
51,600 billets
future
40,800 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Braunschweig- Göttingen- Neuharlingersiel- Stade(See Annexes for details)
32
4.3.9 Mecklenburg-Western Pomerania
present
14,200 billets
future
10,600 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
33
4.3.10 North Rhine-Westphalia
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Arnsberg- Dortmund- Herford- Paderborn- Recklinghausen- Siegen(See Annexes for details)
present
36,600 billets
future
26,800 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
4.3.11 Rhineland-Palatinate
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Kaiserslautern(See Annexes for details)
present
28,700 billets
future
20,600 billets�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
34
35
4.3.12 Saarland
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Sankt Wendel(See Annexes for details)
present
2,700 billets
future
1,400 billets�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
36
4.3.13 Saxony
present
4,500 billets
future
3,600 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
37
4.3.14 Saxony-Anhalt
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Halle (Saale)(See Annexes for details)
present
5,600 billets
future
4,400 billets
�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
38
4.3.15 Schleswig-Holstein
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Albersdorf- Bramstedtlund- Itzehoe- Schleswig(See Annexes for details)
present
26,000 billets
future
15,300 billets�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
39
4.3.16 Thuringia
Significant reduction to fewer than 15 billets,no longer referred to as stations in the future.- Mühlhausen (Thüringen)- Suhl(See Annexes for details)
present
9,000 billets
future
6,300 billets�
�
�
X
Bundeswehr station
Bundeswehr stationSignificant reduction
Additional Bundeswehrstation
Planned closure
15 - 100 billets
101 - 500 billets
501 - 1,000 billets
over 1,000 billets
40
41
4.4 Laender overview of changes
In the Annexes, the following abbreviations are used
for the major organisational elements:
AIN Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung
(Materiel, Information Technology and Equipment Management)
H Heer (Army)
IUD Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen
(Infrastructure, Environmental Protection and Services)
L Luftwaffe (Air Force)
M Marine (Navy)
MS Militärseelsorge (Military Chaplain Service)
P Personal (Personnel)
R Rechtspflege (Legal Affairs)
SKB Streitkräftebasis (Joint Support Service)
ZSan Zentraler Sanitätsdienst der Bundeswehr
(Bundeswehr Joint Medical Service)
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
H
126
127
128
129
130
4.5 Closures decided, but not yet implemented
noitatSdnaL Expected year ofclosure
1102rakceNmabroHgrebmettrüW-nedaB1102negnildeiRgrebmettrüW-nedaB3102gnifadleFairavaB
dedicedteyton)essoD(kcotsttiWgrubnednarB2102)nesseH(tdatsueNesseH5102nevahxuCynoxaSrewoL
dedicedteytoneksnarDainaremoPnretseW-grubnelkceM3102negahnevatSainaremoPnretseW-grubnelkceM3102dlomteDailahptseW-enihRhtroN1102diehcslefföL-dlawsretePetanitalaP-dnalenihR3102hcabrarT-nebarTetanitalaP-dnalenihR1102ednaS-egnEnietsloH-giwselhcS3102nllöMnietsloH-giwselhcS
131
4.6 Present stations with fewer than 15 billetsno longer referred to as Bundeswehr stations in the future
132
ytilapicinuMdnaL.Baden-Württemberg Baden-BadenBaden-Württemberg DunningenBaden-Württemberg FriedrichshafenBaden-Württemberg Immenstaad am BodenseeBaden-Württemberg KonstanzBaden-Württemberg OberkochenBaden-Württemberg Oberndorf am NeckarBaden-Württemberg StockachBaden-Württemberg ÜberlingenBaden-Württemberg Weinheim
hcabsnAairavaBnnImauahcsAairavaB
gnilbiAdaBairavaBhtrüFairavaB
uägllAmigrebnedniLairavaBztingePrednahcabnehtöRairavaB
nesuahneborhcSairavaBmiehßielhcsretnUairavaB
nietsledneWairavaBgnilßeWairavaB
edlefsgiwduLgrubnednarBwonniPgrubnednarBnedlaCesseH
hcabslegEesseHlatniaMesseH
)sunuaT(lesrurebOesseHmukroBynoxaSrewoLnedmEynoxaSrewoLneseiGynoxaSrewoLnegnaLynoxaSrewoLßülretnUynoxaSrewoL
leraVynoxaSrewoLMecklenburg-Western Pomerania StralsundMecklenburg-Western Pomerania WolgastNorth Rhine-Westphalia BielefeldNorth Rhine-Westphalia BochumNorth Rhine-Westphalia HagenNorth Rhine-Westphalia NeussNorth Rhine-Westphalia Porta WestfalicaNorth Rhine-Westphalia RemscheidNorth Rhine-Westphalia SendenhorstNorth Rhine-Westphalia Stolberg (Rheinland)North Rhine-Westphalia Swisttal
on.reS12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
Note: These stations are not included in the Laender overview.
ytilapicinuMdnaL.on.reS44 Rhineland-Palatinate Bad Kreuznach45 Rhineland-Palatinate Gillenfeld46 Rhineland-Palatinate Pirmasens47 nesierFdnalraaS yp48 reliewnnoNdnalraaS49 nekcürbraaSdnalraaS50 )ziewhcSehcsishcäS(nietsginöKynoxaS51 tdatsreblaHtlahnA-ynoxaS52 Schleswig-Holstein Altenhof53 Schleswig-Holstein Elpersbüttel54 Schleswig-Holstein Flintbek55 Schleswig-Holstein Helgoland56 Schleswig-Holstein Neumünster57 Schleswig-Holstein Wedel58 aneJaigniruhT
Note: These stations are not included in the Laender overview.
133
4.7 Land Commands and civil-military cooperationsupport points
134
Civil-military cooperationsupport points:
CBRN defence/self-protection
Engineering
Medical services
Land Command
4.8 Recruiting organisation
Careers centre
Careers information office
135
136
Published by
Federal Ministry of DefencePress and Information OfficeDivision 2 Public RelationsStauffenbergstraße 1810785 Berlin
Text
Armed Forces StaffArmed Forces Staff Branch VII 3
Translated by
Federal Office of Languages, Hürth
Internet
www.bmvg.dewww.bundeswehr.de
Photos courtesy of
Andrea Bienert/SKA/IMZBwSandra Elbern/SKA/IMZBwIMZBwMichael Mandt/IMZ-BildarchivSean Miller/PIZ FeyzabadDetmar Modes/IMZ-BildarchivMarcus Rott/SKA/IMZBwBjörn Wilke/PIZ Marine
Graphic design and layout
Gratzfeld, Wesseling
Printed by
Köllen Druck+Verlag GmbH, Bonn
As of
October 2011