STATE HOLDINGS INFRASTRUCTURE - BA for Ndumo... · KWA DABEKA J URGENT SALE 4 roomed house+ 2room...

At

pre

sent

the 2

2kV

netw

ork

s

em

an

atin

g fro

m th

e e

xis

tin

g

Ma

kh

atin

i a

nd

No

nd

ab

uya

1

32

/22

kV

su

bsta

tio

ns a

re h

igh

ly

constr

ain

ed in term

s o

f capacity

and c

annot

cate

r fo

r additio

nal

ele

ctr

ific

ation load g

row

th o

n the

Makhatini F

lats

. A

s p

art

of th

e

up

gra

din

g o

f su

pp

ly to

Nd

um

o,

Mb

azw

an

a a

nd

Ma

ng

usi a

13

2kV

N

dum

o-G

ezis

a p

ow

er

line n

eeds

to b

e c

on

str

ucte

d lin

kin

g th

e

pro

posed N

dum

o 1

32/2

2kV

substa

tion n

ear

Makhane’s

Drift

a

nd

th

e p

rop

ose

d G

ezis

a

13

2/2

2kV

su

bsta

tio

n n

ea

r M

angusi T

ow

n.

Environm

enta

l auth

orisation fro

m

the D

epart

ment of E

nvironm

enta

l A

ffairs (

DE

A)

in term

s o

f th

e

National E

nvironm

enta

l M

anagem

ent A

ct (N

o 1

07 o

f 1998),

and G

overn

ment N

otice R

5

43

to

54

6 (

Ju

ne

20

10

) is

re

quired for

this

activity to

com

mence.

BASIC

ASSESSMENTAPPLCATIONFORTHEPROPOSEDESKOM

HOLDINGSSTATEOWNED

COMPANYLIM

ITEDNDUMOGESIZA132KVPOWERLINEINFRASTRUCTURE

DEA R

ef:

14/1

2/1

6/3

/3/1

/710

NEAS R

ef:

DEA/E

IA/0

001480/2

012

PU

BL

IC C

OM

ME

NT

EN

CO

UR

AG

ED

In

tere

ste

d a

nd

Aff

ec

ted

Pa

rtie

s (

I&A

Ps

) a

re i

nv

ite

d t

o p

art

icip

ate

by p

rov

idin

g c

om

me

nts

an

d r

ais

ing

an

y i

ss

ue

s o

f c

on

ce

rn t

he

y m

ay

ha

ve

. T

o r

eg

iste

r a

s a

n I

&A

P,

an

d t

o r

ec

eiv

e m

ore

in

form

ati

on

, p

lea

se

co

nta

ct:

Subhashin

i P

illay/P

atisw

a M

nqokoyi of

Zithole

le C

on

sultin

g (

Pty

) Ltd

, P

O B

ox 6

002,

Halfw

ay H

ouse

, 1685

Tel: (

011)

207 2

074 /

Fax:

086-6

76-9

950 /

Em

ail:

subhashin

ip@

zithole

le.c

o.z

a o

r patisw

am

@zithole

le.c

o.z

a

Nje

ngam

anje

ubuxhakaxhaka

bokuxhum

ana o

bungam

a-2

2kV

obuvela

eziteshin

i ezin

cane e

zik

hona

zaseM

akhatini kanye

naseN

ondabuya 1

32/2

2kV

zithw

ele

kanzim

a n

gokom

tham

o k

anti n

geke

zik

wazi ukuphakela

ukukhula

kom

tham

o o

wengeziw

e w

okufa

kw

a

kukagesi em

aF

leth

ini aseM

akhatini.

Nje

ngengxenye y

okuphucula

ukuth

um

ela

eN

dum

o, eM

bazw

ana

kanye n

aseM

angusi

ula

yin

io

ng

am

a-1

32kV

waseN

du

mo

-G

ezis

audin

ga

ukw

akhiw

a u

kuze

uxhum

anis

eis

iteshi esin

cane

esih

longozw

ayo s

aseN

dum

o

132/2

2kV

esis

eduze n

eM

akhane’s

D

rift k

anye n

esiteshi esin

cane

esih

longozw

ayo e

Gezis

a 1

32/2

2kV

eduze n

edolo

bha laseM

angusi.

Igunya lokubheka iziN

daw

o

elik

his

hw

a w

uM

nyango w

eziN

daba

zeziN

daw

o (

DE

A)

ngokw

em

igom

o

yoM

theth

o w

okuLaw

ulw

a iziN

daw

o

kuZ

welo

nke (

No 1

07 w

ow

e-1

998),

kanye n

eS

azis

o s

ikaH

ulu

meni R

543

kuya k

u 5

46 (

Juni 2010)

liyadin

geka

ukuze lo m

sebenzi uqale

.

IsicelosokuHlolwaokuyiSisekelokolayinibakagesiabahlongozw

aeNdumoGezisa

abayi132kV

InkombayeNEAS:DEA/EIA/0001480/2012kanye

nenkombayeDEA:14/12/16/3/3/1/710

UK

UP

HA

WU

LA

KO

MP

HA

KA

TH

I K

UY

AK

HU

TH

AZ

WA

Uk

ub

ha

lis

a n

jen

go

mu

ntu

oth

inte

ka

yo

(I&

AP

), k

an

ye

no

ku

tho

la a

ma

kh

op

hi

en

cw

ad

i yo

lwa

zi

olu

yis

ise

ke

lo,

uya

ce

lwa

u

ku

ba u

thin

tan

e n

o:

Patisw

a M

nqokoyi / S

ubhashin

i P

illay Z

ithole

le C

onsultin

g, P

O B

ox 6

002, H

alfw

ay H

ouse, 1685

Ucin

go: (0

11)

207 2

077/2

074, ifeksi: 0

86-6

76-9

950;

I-im

eyli:

su

bh

ash

inip

@zith

ole

le.c

o.z

a nom

a p

atisw

am

@zithole

le.c

o.z

a

BBAASSIICC AASSSSEESSSSMMEENNTT AAPPPPLLCCAATTIIOONN FFOORR TTHHEE PPRROOPPOOSSEEDD

EESSKKOOMM HHOOLLDDIINNGGSS SSTTAATTEE OOWWNNEEDD CCOOMMPPAANNYY LLIIMMIITTEEDD

NNDDUUMMOO--GGEESSIIZZAA 113322 KKVV PPOOWWEERR LLIINNEE IINNFFRRAASSTTRRUUCCTTUURREE

Table 1: Indicates the location of site notices placed between 20 – 21 February 2013

Item Description of the location of

notice

Coordinate Picture/photo

1 Epnondweni

along D1894

Road

27° 2' 24.479"

S,

32° 16' 18.632"

E

2 Ndumo Spar 26° 55' 34.212"

S

32° 15' 7.509" E

3 Sicabazini

Local

Community

Centre

27° 4' 23.986" S

32° 27' 58.979"

E


notice


4 Bus Stop along

P522 Road

near Makhaya

27° 2' 30.044" S

32° 39' 2.272" E

5 Umbuyalingana

Local

Municipality

Notice Board

26° 59' 51.932"

S

32° 44' 7.680" E

6 Kosi Bay Spar 26° 59' 14.137"

S

32° 45' 24.466"

E

7 Boxer Super

City in Mangusi

26° 59' 8.672" S

32° 45' 29.540"

E


notice


8 Boxer Super

City in Mangusi

26° 59' 8.672" S

32° 45' 29.540"

E

9 Pelandaba

Store along

P522 Road

27° 5' 2.782" S

32° 33' 31.356"

E

10 Quick Save

Yellowwood

Park

27° 2' 44.170" S

32° 21' 50.149"

E


notice


11 Makhane Store

12 Bus Stop along

D1861 Road

toward

Makhane

27° 0' 7.606" S

32° 16' 37.388"

E

ISOLEZWE February 25, 2013 IKHASI 25

Legals & Tenders

SASOL GAS LIMITED

!"#$%&$'()%&(*%&+)&+#",$%)%)-(&+.)/(&)0%1%,23)%4(#()%&%52.+)&+#'(#$()%6(7%6%)2.%85(82)

.+#",$",$()"92&%)89(6$(8&%)#'2&%/(:();<)8+);=)&+1,$2,$+)+6$2,$2)2*%#(92&%)

>/(&) 5,)?@)+4)ABB;CD)02.%6(7%6%).%*+#'(#$%'()#".283('+)2.(832.(7+E)

Prospecton – ekwi phondo la KwaZulu-Natali

F)))/(.(D3DG;H;<B;HAB;I

JKL(,%+8(.)M82N97)O29".(,+N)+4)-+",$) 4N%5()>LMO-PCQ)89(6$(8&%)#+1,$2,$+)'2)L(,%+8(.)

M82N97)O29".(,+N) 5,)>P5,)L+D)?B)+4)ABB?C)#"7+:()%7+8()2#$%6$()%&%8R"1+)89(.2&%&%52.+)

+#"#$"."87'()89(&+D)

J1%8%8%89'(82)89(.2&%&%52.+)8S289+:()"1,$2,$+)"&$+)%7(,$+.(#(.(Q)%T".2.2#%.2)"#":+8'()

8+#"4"83'()89(1(."89()+16$(#(,$%)21($$+T%&%)(#'(K-(&+.)/(&Q)#".2.%#$2.%E)AUA)!28,)

T28"2Q)G2N83(.2Q)O(83:"N9Q)"52.2)"18"1*(8()V"&,%52)W(9(9".()8+1:+.+E)>B;

(83) 2.2)4(X)>B;;C)@@Y)YAII)#"&"#2.()2#"#$%&$'28%)#'(.2&%&%52.+)#"7()#"1$.(#();A) 6N%.)AB;I)

89(6$(83.2)#'21%/R%:2.+Q)(1(-+8,+)#(872)8(1(Z+.%3%D)J1%8%8%89'(82)%7(,$+.(#(.()

#'(#$+8()21($$+T%&%)2KL(,%+8(.)M82N97)O29".(,+N)>LMO-PC)#".2.%#$2.%E)L(,%+8(.)M82N97)

O29".(,+N)+4)-+",$) 4N%5(Q)MX25",%T2)W(8(92N)/(&)O29".(,%+8Q)[)\)]+X)?BI?IQ) N5(3%(Q)BBBUQ)

+#(872)<A=))W(3%:()-,N22,Q) N5(3%(Q)[N2,+N%(D

L9(6$(8&%)#'2&%9(:();U>AC)&+1,$2,$+)#(92&%)#(872)82&%8R"1+)@)&+1,$2,$+)

'2*(1(.(7%&28&2)89+#'2)LMO-PQ)(1(,$":()+#"6$%#%&().2&%&%52.+)2&%8928$.()(7+T".'()

#"&"#2.()2#"#$%&$'28%)#'(.2&%&%52.+)#"*2)#"4%#2)+&"#'%8%)+#"7+T(.'()89(.+Q)89(6$(83.2)

#'21%/R%:2.+Q)(1(-+8,+Q)#(872)8(1(Z+.%3%D)0(:+):(8,")(:(4%&()"#"4(#()%*%#$(.(*+):(8928*()

8S(.+)89+#"95'(.%&()(1(4+1"Q)(,$+.+#(.()#'(:(#'()LMO-P)8+1()#'%)'2:&%,2)%#$2.%)

'''D82N&(D+N9D*()Q)8+1()#".2.%#$2.%)2.%892*(8&%E)

The National Energy Regulator of South Africa (NERSA)

Executive Manager : Gas Regulation Licence Applications

Postal Address

Street Address

Telephone number

G(X)8"1:2N)

Usuku lokuvalwa kokufakwa kwezikhalazo u mhlaka 12 April 2013, okuyizinsuku

ezingamashumi amathathu (30) kusukela sifakiwe lesisaziso. Izikhalazo eziyofika

sesiphelile lesikhathi ziyochithwa.

^+8#2)%*%#$(.+)#"4(82.2)*%,$"872.'2)8926+&%)2.%N2S%&,%'2)8+1()1(,$"6$()2#$2.%8%).(#'()

LMO-P)2.%8928$.()8921%-+1:"."#+)#"7()89+.'2^%$.(8")#"&"#2.()89+)@EIB)#"7()#");<EIB)

89(6$(83.2)#'(1(Z+.%3%D)

1(#$+6$%)(.2*%#$(.(*+)(89(,$"872.'()#".2)2K1(%.E)6%6239(&_82N&(D+N9D*(D

J-J`M0\)-M0PaJ-ML-M)L/\!\WbZMbZ\)cM^\!d[ZPbZc

!d!P/M-J)>/P-)

)\)]+X)?BI?IQ) N5(3%(Q)BBBU

E))<A=)W(3%:()-,N22,Q) N5(3%(Q)[N2,+N%(

: (012) 401 4600; and

ESTATE AGENTS

WANTED

Decide on how muchyou want to earn withour attractive commis-sion structure.Fax: [email protected]

KWA DABEKA JURGENT SALE

4 roomed house+2room

outbuildingAluminiumwindows.

No Drive-way

R195 000 Neg

☎031 7073986☎084 433 7433

photos: www.aamkzn.co.za

INDIGENOUS GOAT AUCTION

MSINGA (KZN)Livestock Farmers' Assoc.

(represents 64 Dip Tank Groups)

800 +Breeding Females

7 MarchThurs 2013

TUGELA FERRY KZN

Auctioneers: Rolf: 082 855 3840

Virulent

Heartwater

ISIPINGO R595 000Freestanding

3Bedroom, Lounge.Dining. Kitchen, Bath

/ toilet. Big Yard.031- 827 1766076 506 7116

, 3 bedsplus en suite, garage,extra outside bathand toilet, fenced bigyard. R495 000. ☎ 072643 6610

KWADUKUZAFor Sale / To Let

Triple storey. Roofgarden, living area,

basement, 5 bedroomwith ensuite and built incupboards, dining room,dble lounge, living room,

designer fully fittedkitchen, aircons, 5 carparking garage, pool,

jacuzzi, alarms, beams,elec fence,3 phase power ☎ Rose Khumalo

032-5521075

KZN STATE AUCTION

BY INSTRUCTION OF KZN DEPARTMENT OF HEALTH

WE WILL SELL THE FOLLOWING VEHICLES ON AUCTION.

VIEWING TE: Y 26 FEBR 2013 FROM CTION TE: Y 27 FEBR 2013, TIME 10:30VENUE: MENT OF W RKS, A SE UNDI

!

"

FOR MORE INFO. PLEASE CONTACT US

PHONE: 033 345 4812

FAX: 086 675 8908

MOBILE: 076 744 5348

EMAIL:[email protected]

www.spokesauctioneers.co.za

2X 2004 ISUZU KB 2403X 2006 ISUZU KB 240 3X 2005 ISUZU KB 2501X 2006 ISUZU KB 2502X 2002 T 4X 2004 T 1X 2005 T 1X 2007 OPEL ZAFIRA2X 2006 NISSAN

1X 2006 F RD

1X 2007 F RD RANGER 1X 2007 VW CADD1X 2006 VW POL3X 2004 T

3X 2006 OPEL C1X 2002 MAZDA B 1500

1X 1997 ISUZU TR1X 2006 C 2X 2006 NISSAN 1X 2006 VW SHARAN1X 2004 T CE 1X 2005 ISUZU D/CAB1X 2004 NISSAN 2X 2001 NISSAN 1X 2006 NISSAN

3X AN 1X O

2X ISUZU S/CAB1X

1X A B 26001X VW GOLF

KZN STATE AUCTION


WE WILL SELL THE FOLLOWING VEHICLES ON AUCTION

VIEWING DATE: MONDAY 25 FEBRUARY 2013 @ 09H00-15H00AUCTION DATE: TUESDAY 26 FEBRUARY 2013 @10:30

VENUE: UTHUNGULU HEALTH DISTRICT OFFICE, NO: 02 CNR OFCHROME & LOOP AVENUE, OLD TELKOM BUILDING, EMPANGENI RAIL

Deposit: R10 000.00 by way of bank guaranteed cheque or e! prior to date of sale. Bidders must bring along their id

book, current proof of residen"al/ business address, ck1 & tax clearance to comply with the FICA & CASA ACT. No

vehicles will be released without the above documents. A 4% plus vat buyers commission and R1 500 administra"on

fee plus vat is payable by bidder in respect of each vehicle purchased. Balance of purchase price to be se#led by way

of bank guaranteed cheque or electronic transfer and or cash + 2% for cash handling into the bank. No cash on site is

acceptable - . All goods to be removed from sites within three days. All deposits/ transfers may be done

to the following accounts: Spokes Auc"oneers: STD bank Acc. no: 200961861, branch code: 057525, FNB: Acc no.:

62196007720, branch code: 220825. “Above subject to change without prior no"ce”(e & oe)

Terms and Conditions of Sale


PHONE: 033 345 4812

FAX: 086 675 8908

CELL: 076 744 5348

EMAIL: [email protected]


12X VOLKSWAGEN14X MERCEDES SPRINTER 9X TOYOTA LANDCRUISER 1X TOYOTA CONQUEST

2X TOYOTA HILUX3X TRAILERS 1X TOYOTA CONDOR1X NISSAN D/CAB

4X ISUZU2X ISUZU D/CAB1X NISSAN INTERSTAR2X NISSAN S/CAB

om\04\14669606

PUBLIC NOTICE

BYLAWS

Notice is hereby given that the Council, in terms of the provisions of Section 12 (3)(b) of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act No 32 of 2000) intends to:

1. Amend the following bylaws:

1.1 the Beach Bylaws in respect of the uMhlathuze Municipality which were promulgated on 13 March 2009 in the Provincial Gazette No 238 under Notice Number 9 of 2009;

1.2 the Electricity Supply Bylaws in respect of the uMhlathuze Municipality which were promulgated on 19 December 2004 in the Provincial Gazette No 6310 under Notice No. 17 of 2004;

1.3 the Water Services Bylaws in respect of the uMhlathuze Municipality which were promulgated on 26 April 2001 in the Provincial Gazette No 6021 under Notice No. 11 of 2001;

2. Adopt the Proposed Disaster Management Bylaws.

The purpose of this notice is to invite public comment as contemplated in Section 160(4)(6) of the Constitution.

Copies of the proposed bylaws and amendments are available for inspection at the offi ce of the Deputy Municipal Manager: Corporate Services (Richards Bay) during offi ce hours. Any comments should be addressed to the Municipal Manager, Private Bag X1004, Richards Bay, 3900 within 10 days of date of this notice.

Civic Offi cesPrivate Bag X1004RICHARDS BAY DR N J SIBEKO3900 MUNICIPAL MANAGER(830843)

MN 25/2013

CITY OF UMHLATHUZE

jp025010-09-13r©

• PUBLIC / LEGAL NOTICES •

jp0

24

99

8-0

9-1

3u©

CLOSE CORPORATION

RE-INSTATEMENT

In terms of Practice note 6 of 2012, notice is hereby given for re-instatement of the close corporation specifi ed below. The notice will be open for objections for a period of 21 days and any objections should be directed to the Companies and Intellectual Property Commission. Close Corporation: Umsoco Commercial Trading CC Registration number of CC: 2007/108831/23 Member: Ms. Tholakele Gladys Mhlongo Identity Number: 5701160717086Advertiser: George Flook & Co.

118 Kiepersol Avenue, Mtunzini 3867

084 5820 184

20-02-2013 jp0

25

00

2-0

9-1

3u©

• PUBLIC/LEGAL NOTICE •

BONGEKULE SEEKSF/T dom, S/O, Zulul/Eng,cooks, cleans, kids, refs.

Tel: 072 030 0333.MD021420

ISIMEMO SOMHLANGANO WOMPHAKATHI KAWADI 25

UMasipala waseMhlathuze umema wonke umphakathi owakhele uwadi 25 ukuba uphelele emihlanganweni womphakathi ngenhloso yokukhetha amalunga ekomidi lewadi azosebenzisana noMphakathi, iKhansela uMasipala kanye neminye iMinyango kaHulumeni ukuletha impilo engcono kuwo wonke umphakathi owakhele lewadi.

Kuzokhethwa kulezizindawo:

IWADI INDAWO USUKU ISIKHATHI

25 Mankwanyaneni 02 March 2013 10:00 (ekuseni)

25 Mhlanga 02 March 2013 14:00 (ntambama)

Uhlelo lomhlangano:1. Ukuvula ngomkhuleko2. Ukwamukela3. Ukukhethwa kwekomidi lewadi4. Ukuvala ngomkhuleko

Sicela umphakathi ufi ke wonke ngobuningi bawo abadala kanye nentsha, bese uhlonipha isikhathi sokuqala kwemihlangano.

Yimina ozithobayo

M T B NDLOVUDEPUTY MUNICIPAL MANAGER: CORPORATE SERVICES#855616

CITY OF uMHLATHUZE

jp025005-09-13r©

Notice of Application for Basic Assessment

Notice is hereby given that an application for environmental

authorization in terms of the Environmental Impact

Assessment Regulations, 2010 (Regulations in terms of

Chapter 5 of the National Environmental Management Act,

1998, as amended) has been lodged with the Department

Environmental Affairs.

Umgeni Water in partnership with Eskom Holding S O C Ltd is applying

for Environmental Authorisation for the construction of the new 132/11kV

Matthew Substation and associated 6 kilometre double circuit 132kV

powerline in Mandeni, KwaZulu Natal. Kerry Seppings Environmental

Management Specialists have been appointed as independent

environmental consultants to undertake the required EIA process. The

proposed substation site is situated within iLembe District Municipality.

The co-ordinates of the site are 29°10'5.29"S and 31°22'51.07"E.

All interested and affected parties (I&APs) are invited to register with the

contact persons below, representations with respect to this application

may be made by phone, fax or e-mail. Please note that in order to

continue to receive information regarding this project, you must register

as an I&AP. A meeting may be held if requested. The time and venue of

the meeting will be confi rmed with registered I&APs.

Kerry Seppings Environmental Management Specialists cc

Contact: Calum Cockerill/Ronell Kuppen

Phone: 031 769 1578/072 232 1088

Fax: 086 535 5281

E-mail: [email protected]

Website: www.ksems.co.za

jp0

25

00

4-0

9-1

3u©

0877Domestic

Employment/Accom.

• PUBLIC / LEGAL NOTICES • • PUBLIC / LEGAL NOTICES •

SALES ASSISTANTRICHARDS BAY

Required for health shop.Previous experience with

health products or pharmacyan advantage.

Contact 074 168 1551MV010122

Now is the time to

advertise...

035 799 0500

THEMBILESI SEEKSF/P/T dom, Zulu/Eng, S/O,cooks, cleans, kids, refs.

Tel: 076 037 7818.MD021430

0856Sales/ Marketing

SABATHILE SEEKSF/P/T dom, S/O, Eng, cooks,

cleans, kids, refs.Tel: 071 259 2054.

MD021394

PATRICIASeeks f/t, s/l out, cook, kids,

Eng, gardener.083 712 0659

LM000928

HLENGIWESeeks F/T, S/O, Eng, cooks,

works with kids.Contact 078 045 6188.

MA009381

CAROLINE SEEKSF/P/T dom, Zulu/Eng, S/O,Cooks, cleans, kids, refs.

Tel: 076 037 7818.MD021427

QUALIFIED EDUCATORREQUIRED

AT ZULULAND REMEDIALCENTRE, EMPANGENI

Intermediate phase,SACE registered

Appointment 08/04/2013 -SGB based

Application closes08/03/2013

Send CV to fax:035 772 7331

or email:[email protected]

Should you receive noresponse by 15/03/2013,

kindly consider yourapplication asunsuccessful

MV010110

jp025003-09-13r©

CITY OF uMHLATHUZE

SMME DEVELOPMENT TRAINING

The City of uMhlathuze in partnership with the Department of Economic Development and Tourism invites SMME’s residing within the Municipal boundaries to a Business Management Skills training.

Interested SMME’s can contact Mrs Zakithi Ndawonde / Mr Bheki Nzabe, City Development Department (LED) at Tel: 035 907 5417 Email [email protected] or 035 907 5660 Email [email protected] during offi ce hours on / before 12h00 on 27 February 2013.

Training is planned as follows:

Date: 4 March 2013Venue: Will be communicated to the successful SMME’s

Applicants should note that a fi rst come fi rst served principle would apply as the programme can only accommodate 15 SMME’s.Training would only be facilitated in English.

Civic offi cesPrivate Bag x 1004 DR N J SIBEKORichards Bay MUNICIPAL MANAGER 3900

MN24/2013

ISIMEMO SOMHLANGANO WOMPHAKATHI KAWADI 27

UMasipala waseMhlathuze umema wonke umphakathi owakhele uwadi 27 ukuba uphelele emhlanganweni womphakathi ngenhloso yokukhetha ilunga lekomidi lewadi elizosebenzisana noMphakathi, iKhansela uMasipala kanye neminye iMinyango kaHulumeni ukuletha impilo engcono kuwo wonke umphakathi owakhele lewadi.

Lomhlangano uhleleke kanje:

IWADI INDAWO USUKU ISIKHATHI

27 Nongweleza Creche 03 March 2013 (ngeSonto)

14:30 (ntambama)

Uhlelo lomhlangano:1. Ukuvula ngomkhuleko2. Ukwamukela3. Ukukhethwa kwelungu lekomidi lewadi4. Ukuvala ngomkhuleko

Sicela umphakathi ufi ke wonke ngobuningi bawo abadala kanye nentsha, bese uhlonipha isikhathi sokuqala kwemihlangano.

Yimina ozithobayo

M T B NDLOVU

SENIOR MANAGER: CORPORATE SERVICES

#854955

MN23/2013

CITY OF uMHLATHUZE

jp025001-09-13r©

0850Professional

0877Domestic

Employment/Accom.

• PUBLIC / LEGAL NOTICES • • PUBLIC / LEGAL NOTICES •

THE ZULULAND OBSERVER, FEBRUARY 25, 2013 27 ....________________________________________________________________

THE MERCURY Monday November 18 2013 27

AUTO AUCTION

RIVERHORSE 031 512 5020 • RESHAN 082 655 [email protected] • Visit our website www.dalesbros.co.za

FICA requirements apply to every sale. Buyers to provide ID and proof ofresidence on registration. The rules of the auction comply with section

45 of the Consumer Protection Act, Act 68 of 2008

RIVERHORSE SALEROOM: 5 RIVERHORSE PLACE, RIVERHORSEBUSINESS ESTATE, TUESDAY 05 NOVEMBER 2013 AT 11.00 am

2012 Kia Picanto 1.2 • 2011 Isuzu KB300 D/Cab D-Teq • 2010 VW Polo 6 1.4i

• 2009 M/Benz E300 CGi, Daihatsu Grandmax 1.3 • 2008 Opel Utiility 1.4i • 2007

M/Benz B200 Turbo • 2006 Opel Zafira 2.0T OPC, Kia Picanto 1.1 Ex • 2001 M/Benz

E240 Auto and much more. Subject to change without notice. LIST AVAILABLEONLINE. R5000.00 Cash or Bank Guaranteed cheque deposit required.

Images and catalogue available on line. Phone for deposit details and payment procedurethereafter. All payments by EFT (*T & C apply) E & O.E: Commission and phone bids welcome

om

\04\1

5295552

DEPARTMENT OF TRANSPORT

UMNYANGO WEZOKUTHUTHAPROVINCE OF KWAZULU-NATAL - ISIFUNDAZWE SAKWAZULU-NATALI

THE CONSTRUCTION OF ANCILLARY WORKS ON DISTRICT ROAD 69 (D69) BETWEEN KM 0.000 TO KM 4.138

CONTRACT NO. ZNT 3419/13T

The Province of KwaZulu-Natal, Department of Transport, invites tenders, for the construction of ancillary works on district road 69 (D69) between km 0.000 to km 4.138. The duration of the project will be 5 months.

Tenderers shall be registered in CIDB contractor grading designation, 5CE or higher and be registered with the CIDB in a Civil Engineering class of construction works.

Tender documents will be available as from 10h00 on Monday, 18 November 2013 during working hours (i.e. 08h00 to 16h00 Monday to Friday) until 16h00 on the day prior to the clarification meeting. The physical address for collection of tender documents is: Department of Transport, Acquisition Section, ‘B’ Block, 172 Burger Street, Pietermaritzburg.

A non-refundable tender deposit of R200.00 payable in cash or by bank guaranteed cheque made out in favour of ‘Province of KwaZulu-Natal’ is payable on collection of the tender documents.

Queries relating to this tender may be addressed to: Mr. S. Maphumulo, Tel. (031) 324 2200; Fax. (031) 324 2222; E-mail: [email protected]

A compulsory clarification meeting with representatives of the Employer will take place at the Department of Transport, Cost Centre Office, Estcourt, on Tuesday,26 November 2013 starting at 10h00. No latecomers will be admitted.

The closing time for receipt of tenders is 11h00 on Thursday, 12 December 2013.

Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, electronic, e-mailed and late tenders will not be accepted at the offices of the Department of Transport, 172 Burger Street, Pietermaritzburg.

Requirements for sealing, addressing, delivery, opening and assessment of tenders are stated in the Tender Data.

INVITATION TO TENDER

14377KZN

One of KZN's biggest tourist attractions is searching for a detailed orientated, team player and deadline driven individual in the following vacancies:

The Moses Mabida Stadium welcomes applications from suitably qualified Historically Disadvantaged Individuals. Applicants to submit awritten application & detailed CV to [email protected] OR hand deliver, directed P Mbanjwa Human Resources at 44 IsaiahNtshangase, (Walter Gilbert) Rd, Durban 4001 by no later than 17h00, Thursday 21/11/2013.

If you have not heard from us within 3 weeks of submitting your application, please consider your application unsuccessful

CONTROL ROOM SUPERINTENDANT

(fixed term contract) Offer: CTC R24 500 PM

Minimum requirements

• tertiary qualification in Security, Law Enforcement, Emergency or Operations

Management; • Registered with the private security industry regulatory

authority; • The ability to communicate in isiZulu and English; • Code EB

drivers license and own vehicle; • Health, Safety and Environmental (HSE)

Certification (advantageous); • The ability to travel to and from work during

unsociable hours when public transport may not be accessible;

• Computer literacy; • Min 5 years’ experience providing for demonstrated

know-how of Closed Circuit Television Centre Operations at a leadership

level, basic technical proficiency with Information Systems applications.

Gathering and presenting Closed Circuit Television evidence Report writing

skills for incidents

Duties included:

Plans and co-ordinates operational requirements related to the Closed Circuit

Television Operations function, by:

- Preparing a shift framework depicting manning requirements and allocation

and arrangement of activities

- Discussing with the immediate superior the status of the operations,

elaborating on the efficiency and effectiveness of the Operations Centre

referring to statistical performance data and indicators;

Co-ordinates and controls tasks/activities associated with controlling

personnel performance, productivity and discipline, by:

• Monitoring attendance/conduct and output and addressing deviations from

agreed performance indicators through meetings/counseling

• Establishing the adequacy and availability of personnel against agreed

outcomes

Regulate the actions, applications and process relating to the Closed Circuit

Television Operations within the Emergency Control Department, by:

• Checking and understanding of Standard Operating Procedures,

• Record all incidents in the appropriate format (OB Logbook)

• Reacts first to any security and/or health and safety incidents and help co-

ordinate situations with the staff and/or public

• Deal professionally with victims of crime and individuals in confrontational

situations.

• Carry out health and safety duties, e.g. in connection with event days

(Bowl/Non – Bowl), and attend and assist at any emergency incident as

directed by the Safety and Security Manager/Safety Officer.

CONTROL ROOM: CCTV SHIFT SUPERVISOR

(fixed term contract) Offer: CTC R7150 PM


• Matriculation (Grade 12) Grade C SIRA (SOB) registered and accredited, with

traceable references. • The ability to communicate in isiZulu and English Code

8 / B drivers license and own vehicle; • The ability to travel to and from work

during unsociable hours when public transport may not beaccessible; • Must

be in a medically acceptable condition for the requirements of the post and

have normal colour vision. • Health, Safety and Environmental (HSE)

Certification (advantageous) • Min 4-6 years’ experience in a similar role.

Appropriate Supervisory Skills .Gathering and presenting CCTV • Evidence,

report writing skills for incidents, strong interpersonal skills, self motivated

Duties included:

• Supervision of the CCTV Surveillance Operators / Key Control Officers to

ensure the efficient working of the control room, ensuring that all work is

undertaken in compliance with the Moses Mabhida Stadium standard

operating procedures

• Occasional monitoring of CCTV cameras to provide shift cover

• Check OB and shift reports and incident logs during every shift

• Ensure all CCTV Surveillance Officer’s and Key Control Officers have

reported on duty

• Reacts first to any security and / or health and safety incidents and help

co-ordinate situations with the staff and / or public.

• To be responsible for the application of Health & Safety practices within

the daily operations, sharing a common responsibility for Health & Safety

across the department

• Ability to communicate effectively, including over 2-way radio

communications.

CCTV: SURVEILLANCE OFFICER (fixed term contract)Offer: CTC R5346 PM


• Secondary Education (Grade 10), the ability to communicate in isiZulu and

English. • The ability to travel to and from work during unsociable hours when

public transport may not be accessible; • must be in a medically acceptable

condition for the requirements of the post and have normal colour vision.

• Min 2-3 years’ experience in a similar role Gathering and presenting CCTV.

• evidence Report writing skills for incidents. Strong interpersonal skills, Self

Motivated.

Duties included:

• To undertake operation of all control room equipment and cameras, on

rotating 24 hour shift patterns, 365 days a year, including weekend and

public holidays.

• To effectively monitor and patrol via view screens

• To produce and maintain continuity of all detailed records or evidential

material required in a clear, concise, legible accurate format.

• To communicate between other departments, external agencies or the

public in a professional and courteous manner at all times.

• To carry out regular equipment checks and report all equipment faults to the

CCTV Supervisor.

• To participate in development and review process and in any training and

development activities identified and agreed as relevant to your personal

development and/or your development in your job

CONTROL ROOM: KEY CONTROL OFFICER



• Secondary Education (Grade 10) Grade D SIRA (SOB) registered and

accredited, with traceable references. • The ability to communicate in isiZulu

and English. The ability to travel to and from work during. • Unsociable hours

when public transport may not be accessible, medically fit. • Min 2-3 years’

experience in a similar role Report writing skills for incidents Strong

interpersonal skill

Duties included:

• To receive appropriate instructions regarding the arrival of contractors from

the relevant managers and to unlock the necessary doors to contractors

who require entry to a specific room for work purpose;

• To inspect and to lock the room after the contractor has completed his work

via the Key Register

• To ensure that lights are switched on / off if requested;

• To monitor and control the electronic Building Management System and to

report any irregularities as soon as they appear to the Control Room: CCTV

Supervisor

• To immediately report any damages found to Help Desk

• To inform the Control Room: CCTV supervisor of any irregularities found via

two-way radio or telephone.

• Ensure that persons removing anything from the stadium be in possession

of a signed asset removal permit for that area.

CLERICAL ASSISTANT: ACCREDITATION CONTROL



• Matriculation (Grade 12), Certificate in administration or similar. The ability

to communicate in isiZulu & English, code 8/B drivers license and own vehicle.

Computer literate. • Min 2-4 years’ experience in a Similar role. Management

of CCTV Control rooms software (Advanced control room software

management Skills • Probationary period: 3 months

Duties included:

• To issue instructions to the Key Control Officers in order to execute relevant

requests.

• To produce and issue accreditation permits to relevant authorised

contractors, casual staff, temporary staff,

• To produce accreditation permits for various participants relating to various

events hosted by Moses Mabhida Stadium, e.g. PSL

• To produce and issue electronic access cards and ensure that the right

access is given to the relevant people and employees;

• To ensure that all details and photo images are correctly logged & produced

• To inform the Control Room Superintendent of any irregularities found in

the Control Room and t of any complaints received to the Control Room.

• Reports all faulty control room equipment e.g. camera’s / air-conditioning

systems by means of the helpdesk facility

• Be proactive in maintaining the close working relationship with the various

bodies that make up the Stadium Safety Team

• Ability to work flexible hours and overtime as determined by stadium

management e.g. event based

GUEST RELATIONS SUPERVISOR (fixed term contract)Offer: CTC R15 000 PM


• National Diploma / Degree in Tourism Management, Public Relations, and

or Equivalent.

• Min 2-3 year’s relevant experience in a similar role (Tourism and Events).

• Highly Computer literate.

• Supervisory and good leadership skills.

• Good interpersonal and communication skills.

• Must be articulate and punctual

Duties included:

Management of tour guides teams

• Supervise the Team Leaders and GRO's

• Ensure all Tours and Attractions are run smoothly by following the

Procedure Document for each activity

• Ensure that all GRO's are adequately trained for their roles and

responsibilities and follow correct procedures

• Ensure that all Tour Guides have completed all necessary courses/training,

including but not limited to First Aid Training and other Health and Safety

Courses

• Ensure that staff have the necessary equipment to perform efficiently at

their tasks as well as ensuring that staff are wearing correct uniforms

Manage customer complaints and feedback from guests

• Be Front of House liaison for all customer complaints and feedback

• Manage the electronic survey platform and ensure that timeous feedback

is received from guests

• Provide guests to the Stadium with accurate and relevant information

Inter departmental communication

• Attend morning meetings and provide feedback

• General Administration

OM/18/15293794

VIEWING: SUNDAY 17 NOVEMBER 2013 FROM 10H00-16H00 & DAY OF SALE FROM 10H00 ONWARDSAuctioneers: Ian Wyles/Edward Nxumalo Terms: R 8 000.00 deposit by cash or bank guaranteed cheque together with ID & Proof of Residence to be lodged to obtain a buyers card. Balance on day of sale. General Rules of auction available on our website.

For detailed stock list contact

��

“SALE TONIGHT”EVENING VEHICLE AUCTION

GENUINE BANK REPOSSESSIONS��

Duly instructed by the Financial Institution concerned we will supplement & sell:

www.ianwyles.co.za

��ű�� !��

MOTOR VEHICLES:2013 TATA INDICA VISTA 1.42013 VW POLO 1.62013 RENAULT SANDERO 1.6 2012 HYUNDAI ACCENT 1.6 2012 TOYOTA COROLLA 1.3 PROF2012 OPEL ASTRA GTC 1.6T SPORT2012 HYUNDAI I20 1.4 GLIDE2012 GWM FLORID 1.5 CROSS2011 FORD FIGO 1.4 TREND2010 VW JETTA 1.4 TS2010 KIA CERATO 2.02009 RENAULT LOGAN 1.6 EXPRESSI2008 MAZDA 3 2.0 DYNAMIC2008 FORD FOCUS 2.5 ST 5DR2008 AUDI A3 2.02008 POLO 1.6 COMFORT2007 TOYOTA COROLLA 140I 2007 PEUGEOT GTI2006 TOYOTA COROLLA 160I GLE2006 OPEL CORSA CLASSIC 1.42005 MERCEDES BENZ C200 2005 VW CITI GOLF2005 CITROEN C2 1.4I VTR

2004 CITROEN C2 1.4I VTR2001 AUDI A4 REBUILT 1998 VW CITI GOLF 1.6SUV’S , BAKKIES & TAXI:2012 GWM STEED 5 2.2 MPI 2012 TOYOTA QUANTUM 2.7 GL 2011 DODGE CALIBER 2.0 SXT2011 TOYOTA HILUX 2.7 VVTI RAID2011 FORD RANGER 2.2I LWB 2010 GWM STEED 3 2.22010 PEUGEOT 3008 2.0 HDI EXE2009 ISUZU KB300D-TEQ LX 2009 TOYOTA HILUX 3.0D-4D RA2008 NISSAN LIVINA 1.6 VISIA2008 TOYOTA FORTUNER 4.0 V62008 ISUZU KB300D-TEQ LX E/CAB2008 FORD RANGER 3.0TDCI XLT2007 AUDI Q7 2006 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS2002 SUBARU FORESTER 2.5X A/T2002 MERCEDES-BENZ ML 55 AMGMISCELLANEOUS:1981 KAWASAKI MOTOR BIKE ��

GENERATOR

O’D

ON

OG

HU

E &

ASS

OC

IATE

S 33

383

��

Proposals will first be evaluated in terms of functionality, and thereafter price andpreference on an 80/20 system as contemplated in the Preferential Procurement PolicyFramework Act and must score a minimum of 70% on functionality to be consideredfurther in terms of price and preference.

CEO, Richards Bay Industrial Development Zone

RICHARDS BAY INDUSTRIAL DEVELOPMENT ZONE

TENDER NO.: MO/ADM/025/13: EXTERNAL AUDIT SERVICES

OM/12/15292637

ERRATUM

Human Communications D104603

dedtDEPARTMENT:Economic Development & Tourism

PROVINCE OF KWAZULU-NATAL

INVITATION FOR QUOTESRe-advertisement

Quotation Number Description Compulsory Briefing Session Technical Enquiries

Q 23 DEDT 13/14 Appointment of a Service Provider to Draft the Regulations for the KZN Consumer Protection Act

2013/11/26 at 10:00 at 2nd Floor Boardroom, 270 Jabu Ndlovu Street (Loop Street), Pietermaritzburg

Mr Lucky Rabotapi, tel. (033) 264-2824 or e-mail: [email protected]

Closing date: 3/12/2013 Closing time: 15:00Administrative enquiries: Ms Nomusa Dladla, tel. (033) 264-2833 or e-mail: [email protected] or

Ms Lindiwe Maphumulo, tel. (033) 264-2700 or e-mail: [email protected] available: The Foyer, Departmental Offices, Ground Floor, 270 Jabu Ndlovu Street (old Loop Street), PietermaritzburgSubmission of bids: Sealed envelopes, clearly marked with the relevant bid number, closing date and time and bidder’s name, must

be deposited into the bid box at the departmental premises at the Ground Floor, 270 Jabu Ndlovu (Loop Street), Pietermaritzburg 3201.

NB: All service providers must ensure that their proposals are in the tender box on or before 15:00 on the closing date. No late submissions will be accepted.

OM/12/15295933

There’s a PROMISE inClassified advertisingClassified advertising provides the jobs you

need when you need them. Whether you are

looking to advance your career or find the

perfect employee classified promises the most

reliable market place for investing in the future

0860 238 377

uTHUNGULU DISTRICT MUNICIPALITYTENDER REFERENCE: UDM/28/2013

ESHOWE WATER UPGRADE PHASE 2 - WATER PIPELINE REPLACEMENT AND

REMEDIAL WORKInterested parties must collect tender documents from the SCM Unitat Suite No. 8, at the offices of the uThungulu District Municipality,Corner of Krugerrand & Barbados Bay Road, Krugerrand, CBD,Richards Bay (035 799 2500), after payment of a R 2,000-00 Incl. VATnon refundable, cash or EFT tender deposit at the rates hall at theoffices of the uThungulu District Municipality, Corner of Krugerrand& Barbados Bay Road, Krugerrand, CBD, Richards Bay. Tenderersshould have a CIDB Contractor Grading of 8CE or higher withparticular experience in water related reticulation.Any tender submitted by a person(s) who is in the service of the stateor if that person(s) is not a natural person, of which any director,manager, principal shareholder or stakeholder is a person in theservice of the state or who is an advisor or consultant contractedwith the Municipality shall not be considered in terms of regulation 44of the Municipal Supply Chain Regulations.Please note that any person that is in service of the state will not beallowed to tender.A compulsory tender meeting will be held at 10h00 on 29 November2013 at no. 23 Bulwer Street in Eshowe town adjacent to the Eshowewaterworks. Prospective tenderer's that do not attend the meetingwill be disqualified.Only tenderers that can furnish proof of previous experienceundertaking pipe replacement and remedial works within build-uptownship environment with specific experience in pipelinereplacement, pipe diameter ranging from 75mm to 300mm dia (orlarger) will be considered for appointment. It is a specific condition of this tender that a contract participationgoal (CPG) of at 30% for designated sub-contractors who are 100%black owned business and registered with CIDB (minimum gradingof 3CE) has to be achieved by the tender.This tender will be evaluated on a 90/10 preferential points system.Should you wish to claim any preference points please ensure tosubmit a certified copy of your companies' B-BBEE level statusverification certificate with the tender document.Completed tenders in sealed envelopes bearing the tender numbermust be deposited in the Municipality's tender box in the foyer ofthe offices of the uThungulu District Municipality, Corner ofKrugerrand & Barbados Bay Road, Suite No. 8, Krugerrand, CBD,Richards Bay on or before 12h00, on 18 December 2013, whentenders will be opened in public. Tenders received after the duedate and time will not be considered.It will be the tenderer's responsibility to check the document onreceipt for completeness and to notify the employer of anydiscrepancies or omissions. It is the tenderer's responsibility toprovide all the data and information requested completely and in theform required, failure to do so may be regarded by the municipality asa non-responsive tender. Tenders may only be submitted on thedocumentation provided by the municipality.All communication between the employer and the tenderer shall be ina form that can be read, copied and recorded. All writing shall be inthe English Language. The employer shall not take any responsibilityfor non-receipt of communications from a tenderer.All enquiries must be directed to Mr. C. Mthiyane at Tel. 035 - 7531083.Tenderers who do not hear from the uThungulu District Municipalitywithin 56 working days of the closing date of the tender should con-sider their tender as unsuccessful.Please note that no tender will be accepted by fax or e-mail.M. H. NkosiMunicipal ManageruThungulu District MunicipalityPrivate Bag X 1025RICHARDS BAY3900

There’s a WARMTH in

Classifiedadvertising

Classifiedadvertising provides the leads for your

residential search. Whether you’re looking

for a flat or a cosy cottage -

Classifiedoffers the options to warm up your search

0860 238 377

THE MERCURY Monday February 25 2013 23

PINETOWN

R1.500.000.004 beds (ensuite, bic), guest house,granny’s flat with toilet & shower, f/ fkitchen, lounge – o/plan, balcony, TVlounge, 4 toilets, bath, showers, bur-glar guards, fenced, auto gate, dbl

garage, carport (dbl), pool.WISEMAN CELE

082 979 1205 / [email protected]

SHELLYBEACH

ERF 479 Lena Road

6800 m2

Developable land.

R2.1 Million

☎031 829 5167

BEACHFRONTFurnished studio, shortor long let R4800 pm,aircon/serviced tel074 1012322

DISTRICT MUNICIPALITY

TENDER NOTICETenders are hereby invited for the following:

TENDER NO: ZDM 1389/2013

SUPPLY AND DELIVERY OF 3 DOUBLE-AXEL 15 000 LITER WATER TANKER TRUCKS

Tender documents will be handed out at site briefing at the ZDM offices, Caucus Boardroom on 25 February 2013. Prospective tenderers are required to collect the documents at 11:00 at the ZDM Office at B-400 Gagane Street, Ulundi.

A R150.00 non-refundable deposit (cash only) is required for each tender document drawn.

Telegraphic, telefaxed or posted tenders will not be accepted.

Tenders may only be submitted on the tender documentation that is issued. Requirements for sealing, addressing, delivering, opening and assessment of tenders are stated in the Tender Data.

The Zululand District Municipality does not bind itself to accept the lowest tender or to furnish any reason for the acceptance or rejection of a tender.

Human Communications D95642 (KZN)

PROVINCE OF KWAZULU - NATAL

D E P A R T M E N T O F T R A N S P O R T

U M N Y A N G O W E Z O K U T H U T H A

om/02/14668184

TENDER NOTICE AND INVITATION TO TENDER

CONTRACT No. ZNT 373/C272/2470/S/1/2013 T:CONTRACT No. ZNT 373/C272/2471/S/1/2013 T:

THE EMPLOYMENT OF AN EMERGING CONTRACTORFor

THE CONSTRUCTION OF NEW GRAVEL ROAD ON NYATHINI AND EMPAKENI ROAD

THIS IS FOR GRADE 3

The Province of KwaZulu-Natal, Department of Transport, invites tenders from Emerging Contractors,

for the construction of new gravel road on Nyathini and Empakeni Roads. The duration of the project will

be 3 months.

Tenderers may be registered with the CIDB in the Civil Engineering class of construction works as Grade 3CE.

Tenderers must be registered with the Department of Transport as Emerging Contractors within the

Vukuzakhe Emerging Contractor Development Programme (as per the database of the Department of

Transport).

Preferences are offered to tenderers in respect of target groups.

Tender documents will be available as from 10h00 on Monday 25 February 2013 during working hours (i.e.

08h00 to 15h00 Monday to Friday) until 15h00 on the day prior to the Clarification Meeting, The physical

address for collection of tender documents is: Department of Transport, Cost Centre Office Old Main Road

Hluhluwe.

A non-refundable tender deposit of R100 payable in cash or by bank guaranteed cheque made out in favour

of ‘Province of KwaZulu-Natal’ is payable on collection of the tender documents.

Queries relating to this quotation may be addressed to: Mr T.Mthethwa, Telephone No. (035) 572 1370,

Fax No. (035) 572 1408, e-mail address: [email protected]

A compulsory Clarification Meeting with representatives of the Employer will take place at the KZN

Department of Transport Area Office Jozini, on Tuesday12 March 2013 starting at 10h00. No latecomers will

be admitted.

The closing time for receipt of tenders is 12h00 on Wednesday 27 March 2013. Telegraphic, telephonic,

telex, facsimile, electronic, e-mailed and late tenders will not be accepted.

Requirements for sealing, addressing, delivery, opening and assessment of tenders are stated in the Tender

Data.

PROVINCE OF KWAZULU - NATAL - ISIFUNDAZWE SAKWAZULU-NATALI

D E P A R T M E N T O F T R A N S P O R T

U M N Y A N G O W E Z O K U T H U T H A

CONTRACT No. ZNT 373/C274/2591/S/1/2013 T:

THE EMPLOYMENT OF AN EMERGING CONTRACTOR

For

THE CONSTRUCTION OF NEW GRAVEL ROAD ON EZIGWILINI ROAD

The Province of KwaZulu-Natal, Department of Transport, invites tenders fromEmerging Contractors, for the construction of new gravel road on Ezigwilini Road.The duration of the project will be 3 months.

Tenderers may be registered with the CIDB in the Civil Engineering class ofconstruction works as Grade 3CE.

Tenderers must be registered with the Department of Transport as EmergingContractors within the Vukuzakhe Emerging Contractor Development Programme(as per the database of the Department of Transport).

Preferences are offered to tenderers in respect of target groups.

Tender documents will be available as from 10h00 on Monday 25 February 2013during working hours (i.e. 08h00 to 15h00 Monday to Friday) until 15h00 on the dayprior to the Clari!cation Meeting, The physical address for collection of tenderdocuments is: Department of Transport, Cost Centre Office Old Main RoadHluhluwe.

Queries relating to this quotation may be addressed to: Mr T.Mthethwa, Telephone No. (035) 572 1370, Fax No. (035) 572 1408, e-mail address:[email protected]

A non-refunded tender deposit of R100.00 payable in cash or by bank guaranteedcheque made out in favour of ‘Province of KwaZulu-Natal’ is payable on collectionof the tender documents.

A compulsory Clari!cation Meeting with representatives of the Employer will takeplace at the KZN Department of Transport Area Office Hluhluwe, on Monday11 March 2013 starting at 10h00. No latecomers will be admitted.

The closing time for receipt of tenders is 12h00 on Monday 25 March 2013.Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, electronic, e-mailed and late tenders willnot be accepted.

Requirements for sealing, addressing, delivery, opening and assessment oftenders are stated in the Tender Data.

OM20/14377967

TENDER NOTICE AND INVITATION TO TENDER

AVONDALE RD

Spacious Bachelor insmall building. Close

to Spar R3310.Including Water &

Lights. Parkingoptional extra.

Contact Priscilla /Charmaine0313017017

2 bed, R4 500pm, R2 500 dep in-cluding water andlights. Avail1 March.☎ 074 652 8594/082 5292343

BEREA1.5 B/R R4220

including electricity& water. Well

supervised buildingwith security. On

bus route. Walkingdistance to Berea

Centre.

Contact Priscilla0313017017

ESSENWOOD Rd R7100renov 3 beds, 1xl/u. d/washer. 0829263256

FLORIDA Road Morning-side 1 ½ bed, sec, withbics, lockup garage,small complex, mod-ern, R5500 neg ☎

0824563816

TAKE 60 seconds to registerfor the Daily Deal that youcan’t refuse. Go to www.vuvuplaza.com.

GLENMORE 1 bed, BIC’s,parking. R3300pmincl water. 031-2050532/0845694449.

MONTCLAIROne bedroom flat for rentingat 84 Ronald Road Montclair– Durban - 4001, @ R2500

per month excl water &lights. Once off deposit is

R5 500.00. Including first month rent.Availability immediately

(1 March)Contact number is

0828621293

for viewing & more info.

UMDLOTI BEACH

On the beach.2 bed, fully fitted,

including Dstv. Aircon.Under cover parking,

swimming pool,24 hour security.

Stunning sea views.

R8 500 pm

Contact Nicole

083-777-9901

083-949-9349

WESTVILLE 2 beds, 1bath/shower, o/planlounge, kitchen +study nook, u/c park-ing. R5 000 incl l&w. +DSTV shared R3 30.☎031 262 8377/082 5613947

BOOK your familyannouncements bycalling 0860 238 377

or visitwww.wegotads.co.za.

MONTCLAIR!1 bed! Lounge!Kitchen!Shower and toilet!Secure parking

R2700 pm

☎ 071 170 5655 ☎ 076 163 3771

OVERPORT

Off Brickfield Road1 BedroomEn-suite.

KitchenetteLounge.

Couple or Singleperson preferred.Electric fencingSecure Parking

for 1 carClose to allamenitiesR3 000 pmExcluding

water and lights.Available 01 MarchCall: 079-517-2260or 031-209-2260

PADFIELD PARK– PINETOWN

Luxury split level fullyfurnished and self

contained large 1 bedroomen-suite. Opening onto

balcony overlooking pool.Kitchen, lounge, study plusshower downstairs. R4900incl. full DSTV, W & Elect.

and cleaning service. Use ofpool and entertainment

area. Will suit youngbachelor. Definitely no

children or pets allowed asthere are large dogs

on property.

Office Hours Only- 0317014861

PINETOWNNewly built

2 bed granny flatopen plan kitchen/ dining, bath, withbuilt in cupboards.

Parking spaceavailable.

R4 500 pm excl L/W.Available

ImmediateNo Pets Allowed☎076 642 9443☎072 482 2754

KZN DEPARTMENT

OF PUBLIC WORKS

HEAD OFFICEAWARD OF CONTRACT

Bid Number: ZNTD 02708 W

Description of Service:Renovations of newlands park rehabilitationcentre, including the upgrade of the adminblock, detox centre, dormitories, kitchen andexternal works.

Awarded Service Provider:C& R Contractors cc

Enquiries: Mr S SouthwoodTel no: 033-3555558

KZN STATE AUCTION


WE WILL SELL THE FOLLOWING VEHICLES ON AUCTION

VIEWING TE: 25 FEBR 2013 @ 09H00-15H00CTION TE: Y 26 FEBR 2013 @10:30

VENUE: U TH RICT OFFICE, NO: 02 CNR OFME & LOOP ENUE, OLD TELKOM BUILDING, EMP NGENI RAIL

!


PHONE: 033 345 4812

FAX: 086 675 8908

CELL: 076 744 5348

EMAIL: [email protected]


12X 14X EDES SPRINTER 9X UISER 1X

2X 3X 1X 1X NISSAN D/CAB

4X 2X ISUZU D/CAB1X AN 2X NISSAN S/CAB

!"#$%&'(!)*&$+,,-.'//!"#$%&'("&)%*+',-$*#(+./0*'12(+*'3')#(-*,-

4,5+,.5(67'89:;'<,=-!(-6'8>?@'(*'?>#@>'$+'.&*,,+5'$<')$+*-( *'4&*#'.&"$ ('A&+&+B'C'+$'-,.,-D,.

>'D,#&)2,.'.*)'E=(+"F

!"#$%&'()*"+),!%-$%).,%/-01,2%3,%3&##%044,*%40*%/"+)&0'2%).,%40##03&'56

7#/')%8%)*/+)0*(6!"#" $%&'"())*)"!+,,"+#+-".%*("/,,,"!#+-"012)"3*103%*"!#+-".413" 55,"+#+-"9:%-,##% 9;<=>%?:%-,##%9@A=>%?:%-,##%B%+"-,%)&7%)*/&#,*(>%9:%-,##%)&C-,*%)*/&#,*%D3/#E&'5%-,/CF>%!,,6"012)"/5,"27"+#+-%@A9A%-,##%?9<%(G%)"*-0%H:H%)#--"8#"(*)22)*" *1()*-" "3*149)*":43&"8," ":;01*3-"<)99"3*149)*":43&"6",,,9":;01*3-"=#"4'.4)9("34><)*"3*149)*2-"!#">%<49)"21'("?%:)*"20* '2" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ")*"+E(%/'!%)*/&#,*(6!,,@"'4221'"A(" ++,"3;3-" B%9 %" =5,"3;3-" )*0" 8+85"3;3-" )*0" 6" 3%'"*%99" <107":43&":4'0&-"'4221'" 0 " 8!" 34??)*" 6" 0A<)-" '4221'" 0 " 8!" 34??)*" :43&" " 3%'" 0*1')" 1'(" C*1?-"!" 3%'" 3131" 34??)*-" +" #" 8/>" 0%?91'" 34?" 3*149)*2-" " 24'C9)" 1#9)" .913-"! I/:#, % (),7 % !,+E % #03-,! % 3 &). % 3 &'+. - " )*0 " !/+/ " ?%:)*9 4')* " 3 ; 3 - ")*0" 8="5" ":;31'7)*-" )*0"8!8+":;31'7)*-"'4221'"0:"+6"86" ":;31'7)*-"C,*+%9H9;%

=%+"-,%)&77,*-"42ADA"'"+,,,"+"3%'"34??)*-"3%E%31"&4'%"!6+6!"3;3-"(;1#9)".913"3*149)*-" )*0"8+8@" 5" " ;31'7)*-" C,*+% @=@J% 9=% AAA#% 3I)/'E,*>% )0$0)/% .&'0% 9=K9;;% +*/',% )*"+E>%'&((/'% "5% ;JA% +*/',% )*"+E>% )0$0)/% !/% 3I)/'E,*-" 8FF/" )*0" 8!8+" )0%'%94')*"(;24()2G3*1..40"0%'3*%9"3*A07H-"!,,@"3131"+,@"(;24()2-">1'"!6!F!"3;3I"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#!1L(%/'!%+/*(6!,88" 3%E%31" &49A#"(+(" +#+-" !,,F" .%*("*1'C)*"!I/(-" !,,/" '4221'":43&" %9A>)"<%(E-" !,,8"0% 3"! 5"( 0"!#+-"!#"3% %31" ("( 01 -"3% %31"! 5"( 01 -".%*(" 1'31 """""""""""""""""""""""""""""""&C7#,C,')(2%30*E(.07%,M"&7C,')%8%C&(+,##/',0"(6%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%N%*@AA%AAAOAA%04%#&4)&'5%,M"&7C,')%D+./&'%-#0+E(2%#&4)&'5%()*/7(2%/##%3&).%+,*)&4&+/),(F-+#" 01*1 1'2-" )#" 1*> " %<49)" 7430&)'" 0%>?9)3)-" .*%'3" '(" 9%1(" 13310&>)'3" .%*"3*103%*-":43&" A07)3-"!#" 04*0A91*"21 2" G8" 3%" (*4B)'H" G8" 9)03*4019H-"C)'2)32J"0&14'"21:2-" 13)*" ?2-" *A2&" 0A33)*2-" !#" ." 2KA1*)" &1 " <19)*2-" &1 " *17)-" " .A**%:"?9%AC&2"1'(" (4272-" 0%%9*%%>-":%*72&%?" KA4?>)'3" GC1'3* J" :%*7" <)'0&)2J" (*4992J":)9()*2J"<:%@<AE3/%5,'(,)( " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "7*07,*)$%0',6%7*07,*)$%70*)&0'%9H1%04%;%04%4/*C%*&,)1#,&%&'%,:),')%=O9AB<./%% % % % % % % % % % %<A49(4'C2"L"="<;*%%>"&%A2)":43&" %A'C)J" 430&)'"M"3%49)3-"="#"!"<)(*%%>".9132-"(*4B)*2"KA1*3)*2-" :%*72&%?" 1'(" 23%*)" *%%>-" !NO" :%*72&%?" 1'(" 0%>?%A'(2":43&" 0A**)'3"4'0%>)"P"*!@",,,-" <9%07E1*(J" 1*4%A2"%3&)*"4'0%>)":43&" *%$)03)("4'0%>)"3%"*@," HI""7*07,*)$%)306%,*4%'06%'*%H<A6114<1'7"!@I55+&1-" A49(4'C2" " "<)(*%%>"&%A2)":43&" %A'C)J" 430&)'"1'("<13&*%%>

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:

#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:

"#%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:

""#%%%%%:

" " "#%:

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%:

!&*,+)&0'(6"!!QR"STUR"B VWXYO"UN"ZWX"9U[\]^[T_;"?UN_Uà"*UaOJ"NXbZ"ZU"&ÙâNX"?U`YcX"2ZaZYUNI1&,3&'5%!/),6"3 J"!6".X^T[aTV"STUR",5W,,"ZU"86W,,),*C(%/'!%+0'!&)&0'(6"*8,",,,I,,"TXS[NOa^`X"OXdU]YZ"SUT"BXWYc`X]-"*/",,,I,,"TXS[NOa^`XOXdU]YZ"SUT"]Ra``]I"1"8,e"f"B13"^[VXT]"cURRY]]YUN"aNO"*8"F/,I,,"f"B13"OUc[RXNZaZYUN"SXXI?TUdXTZV"\Y``"aZZTacZ"a"8,e"^[VXT]"cURRY]]YUNI7/$C,')6"1``"daVRXNZ]"R[]Z"^X"]XZZ`XO"^V"/I,,dR"UN"OaV"US"1[cZYUN"^V"<aNQ"C[aTaNZXXO"cWXg[X"UT").3

0*1'0"1)-.1'2.)(%$3'&*+)(&)'4')1.5*16'789'87:';999'<='2"+&(+'7>?'7;:'@;::

)-.'(#*5.'%3'3"#A.&)')*'&-(+B.'C%)-*")'!1%*1'+*)%&.

WATERFALLNear Hillcrest

Modern garden cottagefor mature/ professionalsingle person! 1 bedroom, Bathroom! Fitted kitchen! Carpets & tiled! Own seperate entrance & garden! L/up garage - temp! Small pets welcome! Use of washing machine! Safe & secure! Close to all amenitiesR3 200 incl. lights, water

& refuse removal

☎☎☎☎ 082 9277611

BAKERVILLEGARDENS

3 Bedroom,2 BathBIC, Fully TiledDouble Garage

Fenced,Entertainment area

R 5000 excl L/W

Avail 01 March 2013

☎ 084 402 5475☎ 031-363 2945

KINGSBURGH(Doone Heights)

Spacious 4 bedroom, (mainbedroom en-suite withtoilet) shower, all bed-

rooms with bics, kitchen(with bic), diningroom,large lounge, separate

bathroom & toilet, spaciousyard (garden service),

pet friendly, double garage.Safe area.

R5300pm excl l&w. Tel 083 7877 189

KLOOFCENTRALLuxury open plan,10m X 20m studio/room, large kitchen

and bathroom. Withwrap around

verandah and tropicaljungle garden.

Available1 March

R7 500 pm

☎031 767 0361/☎082 960 2143

ROSEHILLD/ North small3 b/r 1bath houseR5500pm + dep. L&Wextra. Avail. 4/3/2013.Tel 0845661729

CLARE Estate 3 bed sim-plex, 2 baths, kitchen,sep lounge & dining.R3500. ☎ 0828563786

MAYVILLE2 bed duplex, kitchen,dining room, lounge.Available 1st March.R5 200 pm inclusive.

☎☎☎☎ 084 726 0845

MORNINGSIDE groundfloor, 2 bed, 1 bath,kitch, living area,UCP. Avail immed.☎079-8399-335

ADMIN CLERKRequired for transport

company in Jacobs.Debtors & Creditors

knowledge. Own trans-port essential. ☎ Aneshin between 8-4pm of-

fice hours 0836528096

IMMEDIATE JOBS Adminclerks,Cashiers, Bankclerks, home basedcare givers, air host-ess, flight attendant,data capturerswanted emailcv [email protected] deliver cv to 356smith street denorhouse 10th floor ofc1001, 0318265508,0318293608

EXPERIENCED Spray-painter needed. ☎

Teddy 071-9242493.

FITTERQualified Fitter re-

quired in Westmead.Must have experience.

E-mail CV to:[email protected]

/ Fax: 031 700 8450

QUALIFIEDELECTRICIAN

Required in DurbanSouth. Fax CV:086 669 7604

WELDERRequired in

Westmead. Must haveexperience in CO2, Tig,Arc and Boilermaker.

E-mail CV to:dineshree@hydgroup.

co.za / Fax:031 700 8450

7 YEARS PASTEL Expup to Trial Balance.B/Keeping,Drs,Crs,

C/Book,B/Recon,Vat/Paye/Sdl/ Cr/Dr

Recons,Pet Cash etc.082 802 7862/

[email protected]

A code 14 driver is availa-ble for employment.☎ 079 685 4675.

KHOMBONJANI seeks5days operating forklift job, 1 year expwith refs, with matric☎ 079 269 6587

EXPERIENCED

SECURITY GUARDSRequired for privateroad in Durban North.Fax CV to 031 563 7730

RECEPTIONIST for hi-tech simulation co.Must be Pastel

Partner proficient.Switchboard, TravelArrangements andGeneral admin. Email CV to: [email protected]

LADIES needed for exot-ic mass parlour Allraces for day only. ☎078 558 8001

AUCTION

IN THE MAGISTRATE'S

COURT FOR THE DISTRICT

OF PINETOWN

HELD AT PINETOWNCASE NO: 3414/2010

In the matter between:ENGINE MAN CC t/a

CONTRACTORS PLANT

HIREExecution Creditor

AND

MARK HENRY t/a 3M

BUILDING PROJECTSExecution Debtor

In pursuance of a Judgmentin the PinetownMagistrate's Court for theDistrict of Pinetown and aWarrant of Execution datedthe 6th May 2013, thegoods listed hereunder willbe sold in execution on the14th March 2013 at 10h00at the Sheriff’s SalesRoom, Unit 1, Pastel Park,5A Wareing Road,Pinetown, to the highestbidder for cash or bankguarantee cheque only.GOODS1 x White Toyota truck withblack bin registration No.ND 264-558TAKE FURTHER NOTICETHAT:1. This sale is a sale inexecution pursuant to aJudgment obtained in theabove Court;2. The rules of this auctionare available twenty fourhours before the auction atthe office of the Sheriff forPinetown, Unit 1, PastelPark, 5A Wareing Road,Pinetown;A copy of the fulladvertisement can beobtained at the aboveaddress.3. Registration as a buyer isa pre-requisite subject tospecific conditions, interalia:(a) Directive of theConsumer Protection Act68 2008;(URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=9-9961);(b) FICA - legislation inrespect of proof of identityand address particulars;(c) Payment of aregistration fee of R500.00in cash;(d) Registration conditionsThe office of the Sheriff forPinetown will conduct thesale with Auctioneers NBNxumalo and/or HErasmus.Advertising costs at currentpublication rates and salecosts according to Courtrules, apply.Plaintiff's AttorneysMorris Fuller WaldenWilliams1 Knightsbridge, 16Westville RoadWestville, Docex 31(Tel: 031 - 2677700)(Ref: Mr Brimelow/ap/C199)

The CDC hereby invites bids from suitably qualified contractors with a valid CIDB grade of 3GB or Higher and 6GB or higher. This is for the ECD and Upgrades & Additions programme of schools in various schools. The details of schools are as follows:

The Coega Development Corporation (Pty) Ltd (CDC) is assisting the KwaZulu-Natal Department of Education (KZN-DoE) in rolling-out Schools Building Programme within the KwaZulu-Natal Province.

(a) Bidders shall be registered with the Construction Industry Development Board (CIDB) and should have a CIDB the minimum Contractor Grading

for the required Grades as indicated in the table above.

(b) Bidders must confirm their company registration with CIPC (formerly CIPRO) as CDC will not award any tender to any business that appears on

the CIPC List of de-registered businesses.

(c) Preference will be given to respondents who comply with the CDC’s Procurement Policy & Procedures.

(d) Preferential Procurement Policy Framework Act (PPPFA) principles shall apply, whereby submissions will be evaluated according to the

provisions of that Act and the Public Finance Management Act (PFMA) Sections 36 and 49.

(e) Bidders must submit a valid BBBEE Verification Certificate from SANAS Accredited Verification Agency or from a Registered Auditor approved

by Independent Regulatory Board of Auditors (IRBA) in order to be eligible for empowerment points. The Exempted Micro Enterprises (EME)

may submit a letter from the Accounting Officer confirming the company turnover.

(f) The following scores will be applied:

Ŏ āŎ !"#$%ŎŎ Ŏ đŎ&'

Ŏ āŎ ((())Ŏ*+,+-.ŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎŎđŎ/'

Bid documents shall be collected from Monday, 25 February 2013 at the KZN CDC offices,1st floor, The Mayfair on the lake, 19 The High Street, Parkside, Mhlanga, Durban. No documents will be available at briefing meeting. A non-refundable bid fee, as illustrated in the table above, must be deposited to Account Name: Coega Development (Pty) Ltd CDC-DoE Tender Fees; Standard Bank: Account Number 080 224 555; Branch Code: 050 017 ( refer to table above for fees) or payable by bank guaranteed cheque made out in favor of the CDC.A copy of proof of payment is required upon collection of bid documents and no cash would be accepted.

One original of the completed bid document shall be placed in a sealed envelope clearly marked: “CDC/???/13- KZN UPGRADES & ADDITIONS OR ECD – “NAME OF THE SCHOOL”. The closing date and time for the receipt of completed bids is Friday, 08 March 2013 at 12h00, at the CDC offices, 1st floor, The Mayfair on the lake, 19 The High Street, Parkside, Mhlanga, Durban, 4000. Bids will be opened in public and the results will be published on the CDC Website (www.coega.co.za ). No late submissions will be considered.

Failure to provide mandatory information required in this Bid will result in the submissions being deemed null and void and shall be considered non-responsive. Respondents must include a valid and original SARS Tax Compliance Certificate in their submissions in order to be considered.

Telegraphic, telexed, facsimiled or e-mail submissions will not be accepted.

No telephonic or any other form of communication with any other CDC member of staff, other than thenamed individual below, relating to this request for bid will be permitted. All enquiries regarding this bidmust be in writing only, and must be directed to:

Nomvula Makeleni, Procurement Manager; E-mail: [email protected]

Invitation and Scope of Work

TENDER NOTICE AND INVITATION TO TENDERKZN UPGRADES & ADDITION AND ECD SCHOOL BUILDING PROGRAMME

Conditions

0*1Ŏ&''/Ŏ/2'''Ŏ/3'''

TIP-OFFS ANONYMOUS HOTLINE:

Call Toll-free TODAY: 0800 007 035 and remain anonymous.

STOP: THEFT / FRAUD / DISHONESTY / BRIBERY / BLACKMAIL / INTIMIDATION

Coega Development Corporation KZN

The Mayfair on the lake

19 The High Street

Parkside

Mhlanga

Durban

Contract Number School Name Educational District CIDB Grade

(Minimum Required)

Mandatory Briefing

Meeting

Document Fee

454Ĕ//6Ĕ/7 Wiliwili and

Elangabini P Schools

Pinetown 3GB or Higher 63Ŏ8%9"-,":Ŏ6'/7ŎĝŎ

/';''Ŏ<=Ŏ.#+%

>6?'@''

454Ĕ/73Ĕ/7 Dulini Primary

School

Ilembe 6GB or Higher '/ŎA,"$BŎ6'/7ŎĝŎ

/';''Ŏ<=Ŏ.#+%

>?''@''

STATE HOLDINGS INFRASTRUCTURE - BA for Ndumo... · KWA DABEKA J URGENT SALE 4 roomed house+ 2room...

Documents

Transcript of STATE HOLDINGS INFRASTRUCTURE - BA for Ndumo... · KWA DABEKA J URGENT SALE 4 roomed house+ 2room...