START DER NEUEN ÄRA! - cloud.elbenwald.de · start der neuen Ära! gerry duggan scott koblish ™...

25
START DER NEUEN ÄRA! www.paninicomics.de GERRY DUGGAN SCOTT KOBLISH JUN 2018 023 DEADPOOL NEU ! MIT 2 POSTERN! € 7,- € 4,99 € 4,99 SFR 9,80 € 5,70 DEADPL023

Transcript of START DER NEUEN ÄRA! - cloud.elbenwald.de · start der neuen Ära! gerry duggan scott koblish ™...

START DER NEUEN ÄRA!

www.paninicomics.de

GERRY

DUGGAN SCOTT

KOBLISH

JUN 2018

023DEADPOOL

NEU!

MIT 2POSTERN!

€ 7,- € 4,99 € 4,99 SFR 9,80

€ 5,70

DEADPL023

DEADPL023_cover.indd 1 21/03/18 11:18

DEADPOOL KILLT CABLE, TEIL 2: WARTEN AUF DEN KABELANSCHLUSS Deadpool Kills Cable, Part 2: Waiting for Cable Installation Despicable Deadpool 288Dezember 2017

OHNE TITEL Untitled

DEADPOOL KILLT CABLE, TEIL 1: KLAPPE, DIE ZWEITE! Deadpool Kills Cable, Part 1: Take Two Despicable Deadpool 287Dezember 2017

Okay, Leute… hört genau zu, denn ich hab keine Zeit für große Erklärungen. Mein Name ist Deadpool, der Söldner mit der großen Klappe. Früher war ich ein echtes Ekel. Kein Gewissen, keine Verantwortung. Ihr wisst, was ich meine. Dann tauchte aus dem Nichts meine Tochter auf: Ellie. Und alles war anders. Ich hab wirklich versucht, mich zu bessern. Wurde sogar Mitglied der Avengers. Vergebens. Ich vertraute Captain America und er hat mich für seine Weltherrschaftspläne missbraucht. Für ihn hab ich sogar meinen Freund Phil Coulson und Ellies Pflegemutter Emily Preston umgebracht. Als ich meine Tochter entführte, ging alles schief. Und wegen Ex-SHIELD-Direktorin Maria Hill weiß niemand, dass ich half, Cap zu stürzen. Jetzt muss mein bester Kumpel Cable dran glauben. Warum? Na ja. Weshalb ist Spider-Man nicht mehr verheiratet? Komplexe Sache. Die Kurzversion: Cables böser Klon Stryfe rettete vier Menschen für mich. Nun schulde ich ihm vier Leben, die ich für ihn auslöschen soll. Das war‘s mit den hehren Vorsätzen. Es wird hässlich…

DEADPOOL erscheint monatlich bei PANINI COMICS, Rotebühlstr. 87, D-70178 Stuttgart. Druck: Polipress S.r.l. Pressevertrieb: Stella Distribution GmbH, D-20097 Hamburg. Direkt-Abos auf www.paninicomics.de. Anzeigenverkauf: BLAUFEUER VERLAGSVERTRETUNGEN GmbH, [email protected]. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 01.10.2017. Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing Fabio Cunetto, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schä� er, PR/Presse Ste� en Volkmer, Publishing Manager Lisa Pancaldi, Redaktion Carlo Del Grande, Harald Gantzberg, Christian Grass, Kristina Starschinski, Daniela Uhlmann, Thomas Witzler, Übersetzung Michael Strittmatter, Proofreading ENZA, Lettering Walproject, gra� sche Gestaltung Rudy Remitti, Nicola Spano, Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Annalisa Califano, Beatrice Doti, Prepress Francesca Aiello, Andrea Bisi, Repro/Packager Alessandro Nalli (coordinator), Mario Da Rin Zanco, Valentina Esposito, Luca Ficarelli, Linda Leporati. Deutsche Edition bei Panini Verlags-GmbH unter Lizenz von Marvel Characters B.V. Cover von David Lopez, Despicable Deadpool 288.

GERRY DUGGANAutor

SCOTT KOBLISHZeichner & Tusche

NICK FILARDIFarben

WALPROJECTLettering

MICHAEL STRITTMATTERÜbersetzung

HEATHER ANTOSCHARLES BEACHAMJORDAN D. WHITE

Redaktion USA

C. B. CEBULSKIChefredakteur USA

JOE QUESADAChief Creative Offi cer USA

DAN BUCKLEYHerausgeber USA

ALAN FINEProduzent USA

DEADPOOLWade W. Wilson. Söldner. Extremer Heil-faktor. Hat mit seinem Dasein als Held ab-geschlossen, um wieder als eiskalter Killer für Furore zu sorgen.

BELLE Künstliche Intelligenz der 2080er. Erscheint als Hologramm-Pin-up-Tattoo in Menschen-gestalt. Half Cable und den Avengers gegen Shredded Man.

CABLE Nathan Summers. Söldner. Sohn von Cyclops. In der Zukunft aufgewachsen. Tele-pathie. Telekinese. Technopathie. Bester Freund von Wade.

JUSTICE PEACE Elite-Mitglied von Time Variance Authority, Zeitpolizisten, die über das Multiverse wa-chen. Nahm She-Hulk fest. Rettete mit Thor die Zukunft.

VERABSCHEUUNGSWÜRDIG… von Thomas Witzler Wade W. Wilson

DEADPL023_p01.indd 1 27/03/18 09:55

peng-peng-peng.

hallo, jungs und

mädels.

ich bin wade wilson.

ja… … ich seh gut aus. wie der junge ryan reynolds.

meine herkunft ist vage und je nach

autor immer wieder mal anders, aber ich denke, wir sind uns einig, dass ich nach

einer @%$§-kindheit beim militär einer der zehn

krassesten typen der welt wurde.

ich wollte platz

1 bis 5…

… aber daraus wurde nichts. ich

landete im…

… waffe x-programm, wo man mir wolvies

pimpelgicht injizierte.

ich hatte ein wenig krebs. überall. und diese genies versprachen mir, ihn per heilfaktor zu kurieren.

äh… mit wem redet

er?

ist nicht dein bier,

locke.

und jetzt kommt’s, freunde… ihre experimente

funktionierten und ich wurde…

DEADPL023_ST01_02-04_DPOOL2015287_II_DE.indd 2 24/04/18 10:42

… krasser als je zuvor!

okay, du bist ’n krasser typ… ich sag’s… ich tätowier’s mir auf den hintern, aber

lass mich am leben… ich bin nur ein rädchen….

die nebenwirkungen

waren…

… auch krass.

es hört nie auf zu brennen und zu

schmerzen… und ich stinke nach dörrfleisch. aber

jeder liebt dörr-fleisch, oder?

sie haben mich mit den übrigen

fehlschlägen des pro-gramms hier eingepfercht

und weiter an mir rum-gedoktert… mich

gefoltert…

redet er mit sich selbst? der

ist voll gaga.

das sagt mr. killebrew.

es gab einen wettpool… man setzte

darauf, wer als erster den löffel abgeben würde. und

ratet mal, wer sich nach diesem wettpool benannt hat?

DEADPL023_ST01_02-04_DPOOL2015287_II_DE.indd 3 24/04/18 10:42

ta-da!

was für ’ne erleichterung! ich erzähl

irgendeine version von dem schmus seit jahrzehnten…

und endlich ist der mist mal auf papier

gebannt.

das machen wir nie mehr, okay? gut, falls

ihr also gewalt, kruden humor, das einreissen der vierten wand

und absolute schamlosigkeit mögt, dann geht in einen comic-

laden und holt euch eure dosis deadpool!

robbie thompson - autormark bagley - zeichner

andrew hennessy - tuscheisrael silva - farben

walproject - letteringharald - schaumlos

mike - humuslos

DEADPL023_ST01_02-04_DPOOL2015287_II_DE.indd 4 24/04/18 10:42

steh auf, oder du bist tot, cable!

ich injiziere so viel adrenalin

wie irgend möglich.

teleport und zeitsprünge

unmöglich.

w-w-wo ist er, belle?

er ist--

genau hier, nate.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 5 24/04/18 10:41

und ich töte

dich!

ganz das alte &%$@$%&!

und kein avenger.

hat nicht lange ange-

halten.

belle, ruf trista.

geschütz kommt.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 6 24/04/18 10:41

der deadpool, der seinen

freund töten will--

@&%$ mich!

was?

ruft deine siri aus der zukunft 'ne

alte freundin, um mich fertigzu-

machen?

das trifft es…

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 7 24/04/18 10:41

ja.

§$%%@! fühlt sich an

wie…

… ein mieser anime!

ich hasse anime!

trista, schmerzstase um das subjekt. maxi-

male leistung!

keine ahnung, was mit ihm nicht

stimmt.

ich muss schon sagen... das höre ich

jetzt seit einigen hundert jahren.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 8 24/04/18 10:41

belle, freche antworten

reduzieren.was bleibt mir dann

noch?

[seufz] hör zu, du hast 10 prozent

deines blutes verlo-ren… und steigend. teleport- und zeit-

sprungenergie lädt nach.

ich schlage vor, du bringst eine möglichst

grosse entfernung zwischen dich und

deadpool.

okay.

sag mir sofort, wenn wir springen

können.

augh!

das ist heavy metal,

freunde… und zwar hardcore!

au!

$%§! ich will‘s hinter

mir haben!

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 9 24/04/18 10:41

wo ist captain c-3po-future

hin?!

redet! wohin ist der kerl mit dem metallarm

gelaufen?

hab keine ahnung.

ja, mann, es ist deadpool. ruf

die cops!

dem wird auf die flossen

geschossen!aahh! weg!

heiliger hotdog!

weisst du, was? ich glaube, es war punisher, wenn ich

so nachdenke. weiss, gross, knarren.

aber er ist fort.

auf und davon. über alle

berge.

ciao.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 10 24/04/18 10:41

so will ich nicht meinen samstag abend

verbringen! oder den rest meines lebens.

ein zeitreisender doppelgänger von

cable erpresst mich…

er gibt mir namen und ich mach daraus leichen…

er ist es! deadpool!

ich hab familie!

töte mich nicht!

bring mich nicht auf solche

ideen!

der erste name, den stryfe

nannte: cable.

ich dachte daran, es nicht zu tun. vielleicht sind die prestons sowieso durch

mich verflucht!

aha! aber ich wisch die gedanken beiseite und mach weiter.

da bist du

ja!

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 11 24/04/18 10:41

äh… die gute nachricht ist: du

bist schon im krankenhaus.

idiot! wie viele müssen noch leiden, nur weil sie in deiner

nähe sind?

gufghn!

hab keine angst,

dewayne.

d-danke, dr. horowitz.

arrrrauuuuugh!

ich töte dich! ich töte

dich!

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 12 24/04/18 10:41

wie beim ersten treffen! warum wieder-

holt sich die geschichte?

dass ich das mal sage…

los, mann! rede!

ah! okay.

ich hab wohl ein abo drauf, dich töten zu

müssen.

meinst du, so ein blutiges stück

deadpool geht auf ebay? warum?

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 13 24/04/18 10:41

ja, dad, sag ihm, warum du ihn

tötest.das schuldest

du ihm!

ich schulde keinem

was!

okay! istmir sowieso

egal!

jeder, den ich kenne, hat einen plan, um dich für immer zu killen.

ich auch.

ack!

ganz ehrlich…ich hoffe, dein plan

gelingt.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 14 24/04/18 10:41

ich hab rogers ge-

warnt… dass alles, was du

anfasst zu &%$@ wird!

gewarnt?

machst du witze? das ist alles

seine schuld!

gakk!

okay, du hast recht. dies

im speziellen nicht… das ist meine

schuld.

belle, teleporter

bereit!

sorry, nate… die magnete…

sie werden dich festhalten.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 15 24/04/18 10:41

hack dich rein und schalt

das ding ab.

okay.

karbonfaser katanas.

ich dachte immer, ich kille mal magneto

damit. tja, wie das leben so

spielt…

belle: sprung!

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 16 24/04/18 10:42

cable!

tut mir leid… wir sind

offline!

du irrer.

{seufz}

yup.

sorry, nate.

ich hab keine

wahl.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 17 24/04/18 10:42

was…? ich kann mich nicht bewegen?

ein tachyonenfeld, du idiot. und nicht meins.

hier zeitvarianz-

officer salcido. wir haben den gefangenen.

zeit-cops?

danke für die hilfe, officer. ich weiss nicht, was ihr mit deadpool

anfangt, aber er wollte mich gerade töten.

wir wollen nicht wade wilson sondern dich,

cable… falls du so heisst.

nathaniel summers alias cable alias stryfe ist

in gewahrsam.

ihr trottel! er ist…

… die gefahr!

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 18 24/04/18 10:42

wir bekamen einen tipp, dass

du mal der meistge-suchte mann aller

zeiten wirst.

du wirst doch mal stryfe,

oder?

ja. nein!

er ist ’n klon!

es ist kompliziert.

danke für deine hilfe, bürger! du kannst dich wieder bewegen, sobald

wir hier weg sind.

wartet! ich geb ihm die todes-

strafe!

aaah!

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 19 24/04/18 10:42

radiologie.

ich sag, du sollst cable

killen, dann tau-chen zeit-cops

auf und schnap-pen ihn.

er hat glück. aber irgendwie

bist du auch nicht mehr das, was du

mal warst.

wie soll ich ihn töten, wenn

er nicht mal mehr in meiner zeit ist,

stryfe?

du hast alles, was du brauchst…

auch wahr.

ich helf dir nicht.

okay, dann eben

auf die harte tour.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 20 24/04/18 10:42

die avengers haben eine logikbombe

entwickelt, falls ultron mal zurück-

kommen sollte.

sie erlaubt mir, eine ki auf ihrem

eigenen gebiet zu bekämpfen.

war nötig, nachdem ultron mit pyms gesicht

zur erde kam…

okay, für alles gibt’s ein erstes

mal, oder?

wer kann ab jetzt nur noch

einen daumen heben?!

ich hier!

das wird wehtun.

leb wohl, kumpel. wir hat-ten viel spass

miteinander.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 21 24/04/18 10:42

{hrch}

aughhughn.

verdammte @%$%/§@!

du bist widerwärtig,

deadpool.

adieu, belle. befehl: alle

sicherheitsein-richtungen aus cables hardware entfernen.

und seine ki.

gah!

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 22 24/04/18 10:42

okay, boss.

ich kann das be-triebssystem nicht killen, aber in einer partition gefangen

halten.

hardware bereit für den

nächsten nutzer.

okay. fahr die zeit-

maschine hoch.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 23 24/04/18 10:42

ich reiss cable das herz

raus.

DEADPL023_ST02_05-24__DPOOL2015287_I_DE.indd 24 24/04/18 10:42