Start [broj 348, 1.5.2012]

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]

http://slidepdf.com/reader/full/start-broj-348-152012 1/80

OAHXM DAOIJMA{if {x`oiahb* epohmc

H@UMJOMJi{mf uiŭ`a~tifi{t

HMLXMFAUIą Xmojigm j`fmji p |mgajp

>=*>0*8>=8* daoijm RU hxal ;?2 kil`jm ; GF

Ifmt` ci oajax{gp gmxtikp1

FI[_@XILM _AŮ@Gmga i |mŭta l atiŭma XA@[GI

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


;

[clò`Ąi

[_MX_ HiB

i|cm|i

=0*>0*8>=8*

[moxźml

?2â|itiujm HiB

\`c`jdaxm i jl`jm l`|`xm

2 IjeaOm ci l` em{mom {mfa em{mom1

=8 Ijt`xuiÌ{f`t HmlxmfauiĄ

=5 _xmj|ikilmâf`t`ja ;>> biclmom xmojigm

8> Ijt`xuiÙl`ga{cmu Hùmjom

;2 Jmŭm fmcm gcijigm

Auol` a~`xiŭp |oxmu` clpo`

?8 ;; ~itmjlmBmjm [taliĄ

08 Dcm{ jmxaomŶ`clgm C`f`|

58 _pxi|mfA xmtp {` pĆi jm haliŭtifm

4> [fxt {~axti{tm

Dcmoilmtaxi# umźji {mfa |had |mxmo`

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


^xum ~xiĆm

0

[mfa um{ dc`omf

[x`tmj umf =* fml

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


^`tjm`{taojùjig

5 *{tmxthib*ijea

Xmt jm Hmcgmjp l` |muxŭia< jm {tmoiajifm jmui& lmĆi# gmom ib ifm# uiŭ` j` uiĆp hmcil`# p{tmŭ` ici

Ć`tjiki# j`da gafpjlmx`# m ta l` i~mg ~acitiĆgi ga&x`gtjil`* Jmomcl`# [xhifm uiŭ` j` ~xil`t` fp{cifmjiici j`ga oxpdi# j`fm u`|` ŭta {p u`bmhil` jòmuja

~xagcijlmc` X[ i jl`jp ucm{t# j`da if ~xil`t` mtaf&{g` k`jtxmc`# aj` i| Lm~mjm# ~m |`fclatx`{i# ~a~cm&u` i oxpd` ~xixaoj` j`~adao` i gmtm{txae`* \mx tajil` oahxm uil`{t1

M{uil`t jiŭtm jil` jmpĆia i| hmcgmj{gib i{gp{tmum*@ja {` DxĆgm i _px{gm {umĝmlp Ćili l` ĝùx`g# m

[cau`jilm i Mp{txilm Ćilm l` tixac{gm gahm{ikm* Bf***I jm Hmcgmjp l` ~aĆ`ca jmi|dcò h`|m|c`ja-

IjmĆ`# HiB l` ~a~xiŭt` xm|jib gajtxm{tm< jm lò&jal {txmji {~`kilmcjm ~acikilm i |mŭtitmxi ŭtit` ~{`

gal` l` |mtuaxicm j`gm ź`jm# m jm oxpdal {txmji ~m{i|dxi|` ol`Ćmgm i {mfa dm jl`daum fmlgm aoj`{òa cl`gmxm* Ucm{ti gmźp om j`fm ~mxm |m m|ic` |m~{`# m ~mx` c`ź` {upom< p [MO&p jauĆiĄ ao lòjad

k`jtm ~xaomt |m =#=0 ficiajm oacmxm* I{tijm# i{ga&umj l` =498* daoij` i jm jl`fp ~iŭ` {cahaom fml&g` jmpg` i ijop{txil`# mc’ om l` ~a{ma oahmx & oahmx l`* "Omuja {p [pcla i Fpla {fi{cici om jm gaumjikiao lòj` GF tx`hm hpŭiti Ć`tixi xp~` i ~xaomumti l` gma opdf` |m ouil` GF*) Ja j`gm if# {mom Ą`tx`hmti {umgp ~mxp# l`x ib l` tpźicm ajm ~xa{titptgmi| Hxm|icm galp {p {cpźh`jiki ah`|hl`ĝ`jlm jmfm&fici# ~cmtici# ~m jmuaoja i|hmkici i| mptm p hx|iji* @{mo# tpźhm g’a tpźhm# hiĄ` om l` gcù`tm# l`x {idpx&ja l` ~xa{titptgm j`ŭta i|fi{cicm ici l` {mfm txmźicmom l` i|hmk` i| mptm "hcmda Mf`xiki# jlibaum {~ax&jm ź`j{gm l` ~xa{titptgm# ~m l` fadp afmcaumźm&umti# m jmŭm ~xijk`|m i laŭ ŭ~ilpjgm# ~m lal j` fa’ŭjiŭtm l`x ifm ifpjit`t-)# mci l` |mjifclium x`mgkilm~xò{lòjigm Hmxmgm Ahmf` gali l` |m {ual` {cpź&h`jig` x`gma om {p dxp~m hpomcm- \upĆi ~a|jmta1Gmom p HiB a{umj` gmgua ~acitiĆga phi{tua ici ~a&{tmucl`jm hafh` puil`g j`ga i| ucm{ti gmź` om {p tajmŭ` hpomc` ici jàodauaxji ~alòijki* Dol` ci ti ~a&citiĆmxi pĆ` ŭgacp1

@ja i Oxmdmj ăauiĄ jmlmuia om Ą` oa fmlm hiti|muxŭ`jm x`gaj{txpgkilm Ucmo` EHiB i om Ą` p

jlal hiti fiji{txi i| ahm BO\&m* I|dcòm om {` ăauiĄ~x`xmĆpjma gma om l` fmt`fmtigp pĆia ~a U`j`p*

Gma om p Ucmoi EHiB i ~cmteaxfm&gamcikilm j`fm& lp ~xahc`fm* xua {p {` \pgmj B`c | i Ŷiuga

Hpoifix {umĝmci tiba# oag ji{p ~pgci ~xò _U&gm&f`xmfm# ajom {p {` [OM i [O^ {umĝmci aga hpoź`&

tm# ~m {p {` [O^ i jlibau ~at~xò{lòjig Ŷ`clgaGafŭiĄ |mgmĆici aga hpoź`tm i i|fl`jm P{tmum HiB

aga epjgkiaj`x{gib ~cmtm*** Jm gxmlp l` \cmtga Cm&dpfoźilm faxma {l`{ti |m {ta {m Ficaxmoaf Oaoi&gaf om ~a~`dcmlp {u` ta i |m~xil`ti [OM om Ą` hitii|hmĆ`jm i| gamcikil`* Laŭ l` j`~a|jmta ŭtm l` oahia|mp|uxmt |m ~aoxŭgp oix`gtaxp Px om |m u`t`xijmx&

{tua p HiB# mci gmo&tmo Ą` {` oa|jmti* Pdcmujaf#[OM if l` aodauaxicm tmga ŭta l` Hmgix I|`th`da&uiĄ hia ~xatiu hpoź`tm# mci l` gm{jil` i|lmuia om ga&mcikilm [OM i [O^ j`fm mct`xjmtiup-

MOaoig gmź` om j` hi ifma jiŭtm ~xatiu om [OMj` hpo` p ucm{ti* Aj fi{ci om ji HiB j` fa&

xm om ~a{tali# {mfa ŭta ta jil` x`gma Cmdpfoźili#j`da p [xhili dol` l` i|lmuia om {` HiB {~x`fm |mxm{~mo* \mŭta l` HiB a{pĝ`jm jm ~acitiĆmx` galioa ~aoj` fi{c` lòja# ao ~aoj` oxpda ici gali j`|jmlp ŭtm dauax`1

Oaoigp l` i|dcòm {mfa oa{moja# ~m ~aohm&om i ~xauakixm gma om l` p [pxuiuaxp jm ~p&

{taf a{txup* Gmź` j`gi omj X[ l` oxźmum i HiB

j`Ą` pĄi p JM_A oag ta X[ j` aocpĆi- Ajom gm&ź` om laŭ jil` oahia ~i{fa p gal`f dm XmoaumjGmxmoźiĄ ~a|ium om p Bmdp hpo` {ulòag aohxm&j` l`x l` p oahm xmtm hia a~a|ikilm i oahxa xm|pfi& l` ~xak {` i tmomŭjl` i {momŭjl`* HiĄ` |mjifcliua ui&ol`ti ŭtm Ą` x`Ąi mga ao`-

Jil` fp cmga< hciź` {` i|haxi- Fòili {p ~xi&~x`fcl`ji# ah`Ąmja if l` uiŭ` ao ficiaj GF

i omta j`ŭta# mci a~a|ikilm {` pgxp~jlmum# ~`xlmji&k` {p lal {m jmlĆpojilaf ~xaŭcaŭĄp |m jmllmĆ` a~&ŭtij` i dxmoau`# fmci if ji{p |mjifcliui l`x j`fmlp~mxm ji |m i|hax`- P EHiB {p |m~`ci gao _U&~x`&ja{m {lòjikm i ojùjad xòm Dxmo{gad uil`Ąm [m&xmlùm i p{umlmjlm hpoź`tm p Dxpomfm# mci ifmlp ioxpdib ~xahc`fm*

Fiji{tmx ~acikil` p Gmjtajp [mxmlùa Fpbm&fò HpoifciĄ tuxoi om l` =*0>> ~acikmlmkm jm

~xat`{t` i|fmji~pci{mja i om ~x`tl`xplp ŭta dauaxòm {p if ki~`c` caŭ` i pjieaxf` {ijt`tiĆg`* Cmdpf&oźilm l` ~xi{tma jm tml i|j`jmoji tmlji {m{tmjmg {mOaoigaf jm gal`f {p oaja{ici tmlj` aocpg` p ij&t`x`{p {uib dxmĝmjm* Dxmĝmji j` |jmlp jiŭtm a tifoadauaxifm# mci aji ta j` hi ji xm|pfl`ci# l`x oada&umxmci {p {` oum ~xò{lòjigm ici lòmj oxźmuji fiji&{tmx i lòmj {gaxa oxźmuji ~xò{lòjig i ŭtm tp jm&xao ifm om txmźi1 Oa{tm if l` ŭta {p {ui uiol`ci om{p aum oualikm caŭ` i|dcòmcm< Oaoig l` t`ŭga oi{ma#m Cmdpfoźilm l` i|dcòma i{kx~cl`ja*J` xm|pfil` jmxao & jil` cmga hiti ~acitiĆmx-

Mga i|mh`xp ~adx`ŭj` mouagmt`# faxmlp "O`ctm&dxp~i) ~cmtiti ŭt`tp ~`t ici où`t ficiajm `pxm#

*{tmxthib*ijea

JAUIJM DAOIJ@ P HiB 8>>8

Fmdm|ij [_MX_ HiB l` oahitjigMFJ@[_Y IJ_@XJM_IAJMC F@OIM MTMXO[ 8>>;

I \ O M U M ă

JIG O`jmfòm o*a*a*Cm H`jùac`jkil` 5

X @ O M G K I L M

Cm H`jùac`jkil` 5# 4=>>> [mxmlùa

_* ';24 ;; 85> 8=># 85> 8==# 85> 8=8E* ';24 ;; 8=0 ;8=

*{tmxthib*ijea

xòmgkilmN{tmxthib*ijea

O I X @ G _ A X I D C M U J I P X @ O J I G

Omxia JaumciĄ jaumcikbNhib*j`t*hm

I \ U X Ů J I P X @ O J I G

[mŭm Xpgmuijm{m{m*xpgmuijmNdfmic*kaf

X @ O M G K I L M

Xphijm ă`jdiĄ# [mŭm Xpgmuijm# Fiobmt OòiĄ# OmxiaJaumciĄ# @gx`f _ijlmg# Fùciom JaumciĄ "Ŷ`jm HiB)# H`xijm^`gf`|auiĄ# Mfix _`cih`ĆixauiĄ# \oxmuga ăp~auiĄ# Bmxi{

ămcgiĄ# Oxmdmj Haŭjlmg[ _ M C J M [ M X M O J L M

Oxmdptij Bòc "A{il`g)# Ficl`jga L`xdauiĄ "\mdx`h)#^`tmx CpgauiĄ "Hàdxmo)# Daxmj _aoaxauiĄ# [mfix Ů`{tmj#_if Kcmjky# Fpbmfò Lp{iĄ# Omxia F`bfòauiĄ# [me`tBp{ìjauiĄ "A{ca)# Lm{fij FmxiĆiĄ# _mjlm _a~iĄ# J`jmoU`ciĆgauiĄ# M{me H`ĆixùiĄ

X @ O M G _ A X

Ŷmjm UpgfixauiĄ

E A _ A D X M E I L M

Bmxi{ ămcgiĄ # O`lmj U`giĄ# Mf`x Gpbijlm

O _ ^

Oxmź`j Fp{m

O @ [ I D J

[tmxt HiB

T @ H O @ [ I D J

Oź`jmj Hp|mĝiĄ

F M X G @ _ I J D

Fùciom JaumciĄ & oix`gtax

{tmxt*x`gcmf`Ndfmic*kaf

_* ';24 ;; 8>? >5>

Mojmj ămpŭùiĄ

mojmjkNhib*j`t*hm

[ @ G X @ _ M X X @ O M G K I L @

@ji{m FpgiĄ# Fixa{cmu GpŭùiĄ

O I [ _ X I H P K I L M I ^ X A O M L M

Fùcpoij F`giĄ

Ů _ M F ^ M

PJIAJIJU@[_^CM[_IGM# [`fi|aumk

ŶIXAXMăPJI

=5=>>>>>;>>4>>== !Xmieeì{`j Hmjg o*o*!

;>5>0=>>>>>85258 !By~a Mc~`&Moxim Hmjg!

=?=>>=>>=;>=58>4 ! HHI Hmjgm!

Uil`Ą` |m ŭtmf~p p Ha{ji i B`xk`dauiji

Fmdm|ij [_MX_ l` ~pja~xmuji Ćcmj Uil`Ąm |m ŭtmf~p p HiB *u|{*hm

\m {u` u`jtpmcj` ~xiflòh` jm ~i{mjl` fmdm|ijm# ahxmtit` {` U\Ů p HiB

ijeaNu|{*hm t`c* ' ;24 ;; 848 84> t`c!emr ';24 ;; 848 84=

âgx`tmjl` fmdm|ijm l` afadpĄia Eajo Atuax`ja oxpŭtua HiB# jl`fmĆgmaxdmji|mkilm |m ~afaĆ jauijmxifm LBL {m {lòiŭt`f p Hajp# [tiu`j i Jmjky

Kbmjijd# JK* P[M# P[MIO# X@[[ JAT# A[I!HPOM^@[_[mu fmt`xilmc ahlmucl`j p fmdm|ijp [tmxt HiB ~aocil`ź` ka~yxidbtp i pucm{jiŭtup l` i|omumĆm*

Oxmdmj ăauiĄ p^ IŮ@< Xphijm ă`jdiĄ

xphijmN{tmxthib*ijea

Jiga j` xm|pfil` ~acitiĆmx - Cmga l` atiĄi p {u`fix ici a~`xi{mti atua&x`j fa|mg# jmpĆiti {caum ici {txmji l`|ig gmom ifmŭ ~`t daoijm# mci ~a&{tiĄi ~acitiĆgi oadauax***

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


m i bajaxmx mouagmtifm* Ici Ą`# jm ~xifl`x# ao&daumxmti ~xò {poaf p Bxumt{gal {mfa |mtaŭta {` |aup i{ta gma tmfa j`gm gxifijad`jm{txmjgm { galaf j`fmlp jiŭtm* Ajom mga {` jòadauax` om p ciumjl{gaf Gmjtajp => eaxfi&xmlp ucmop ouil` daoij` jmgaj i|haxm ici p{ual`hpoź`t oa fmlm# KKI txmźi a{tmug` i ~xil`ti omĄ` gmjtaj ~m{ti p gacm~{- Jiga j` xm|pfil` ~a&citiĆmx`- Cmga l` atiĄi p {u`fix ici a~`xi{mti atua&

x`j fa|mg#jmpĆiti {ca&um ici {txm&ji l`|ig gm&om ifmŭ ~`tdaoijm# mci~a{tiĄi ~a&citiĆgi oa&dauax***

Ům cp jm{txmjp*

[tumxjp t`&źijp źiua&tm l` i{gp&

{ia O`ji{Dxmk# ~xò&{lòjig Jm&xaoj {txmj&g # gali l jm l` om j om j{là p ijum&cio{gm gaci&km i ~agpŭmaom ~xaŭ`tmgxa| ahiĆjadxmo{ga jm&{`cl`* ma lùiŭ` ~ptm# m laŭ uiŭ` ~p&tm gx`jpa om~moj` oag l` jl`dau ~xmticmk# i{gp{ji ua|mĆ tmguib gaci&km# dauaxia om l` oahxa ŭta ifm jad`* Dxmk l`~a{cil` ~xiĆma om l` a{l`Ąml p {taciki pźm{mj l`x{m{uif i|dphiŭ gajtxacp jmo źiuataf- îtma l` {uad ~xmtiakm ŭtm l` clpoifm p gacikifm jml&~atx`hjil` p dxmop# m aj gmź` tamc`t i om xmtjii kiuicji ijumcioi hpop i|lòjmĆ`ji p ~afmdm&cifm# l`x XUI oahium {tacikp ao ;*>>> GF# mkiuicji ao 2>> GF*

PHiB jil` oahxa- [xòjlaŭgacki i| ahm j&tit`tm |mlòja o`faj{txixmlp# ź`j` |m&

~a{c`j` p txdauiji ji auml =* fml j` ~xm|jplp#

m cadaxmŭi i| EHiB i X[ {` plòijici p haxhi|m {ualm ~xmum* Jil` hica cmga# mci {fa faxmci#

gmź` Fpxmt _mbixauiĄ* Om {` ji{p plòijici#faxmci hi ~ao ŭmtax` ~xò |dxmop ^mxcmf`j&tm HiB# ~m hi i jlifm ~af`ci ŭmtax` gma ~`j&|iaji{mjif ~xi~mojikifm Axpźmjib {jmdmHiB |had oajmtax{g` gaje`x`jkil` |m i|hl`&dcik`* M {cmhm emlom ao t` gaje`x`jkil`< ao txi&{tatijlmg ficiajm `pxm HiB Ą` oahiti 5> ici4> & oajmtaxi ifmlp ijeaxfmkil` om l` jmlui&ŭ` i|hl`dcikm p [xhili* Aga t` gaje`x`jkil` l`

j`ga ~xiĆma i om {p gac`gtiuji k`jtxi j`p{cau&ji |m źiuat# m tmfa clpoi źiu` i =2 daoijm# j`&gi {p Ćmg i xaĝ`ji tmfa* [mo hi Jigacm Ů~i&xiĄ gali ŭtòi {umgp ~mxp p hpoź`tp# ~m jil`ji p Jlplaxg atiŭma# fadma ~itmti ŭtm l` aj&om tp j`p{cauja1 _mga l` ~itma i |m hpoź`t&{gi jaumk< l` c’ gaf` ŭtm emcica ~xaŭc` daoij`gmom pa~ŭt` jil` hica hpoź`tm1 ^xmui ~xae`&{ax- Jmlhacli gmomx [J[O&m-

Mc’ ga gmź` om l` caŭ` p HiB1 [mfa bxmj`daoiŭjl` hpo` pu`|`ja |m ouil` ficilmxo`

GF- I j`fm u`|` ŭta l` ~xa{l`Ćjm ~cmtm 2>>#

m ~atxaŭmĆgm gax~m =*4>> GF l`x< epohmc{gi{txpĆjlmki ul`xplp om l` Gafit`t |m jaxfmci&

|mkilp jaxfmci|auma {tmjl` p Epohmc{gaf {m&u`|p HiB# ŭta da{~aoijm A{ifm ~x`~axpĆp& l` |m ~xò{lòjigm oxźmu`- ^m i ajml è`joilm\pgaxciĄ ul`xpl` om Ą` ~ahilòiti jm ~xò{lò&jiĆgif i|haxifm p [xhili mga dm ~aoxźi faĄjiha{mj{gi xì{ Fp{tmem è`joilm K`xiĄ* "K`xiĄhi# om faź` gadm ~aoxźmti# ~aoxźma {`h`# mcii|dcòm om gafŭil` j` |jmlp hmŭ jmlhacl` ŭtm{` o`ŭmum p HiB*) JmĆ`cjig a~ŭtij` _x`hijl`

Oa h xa &{mu ąpg{` {gaxa~m i|ui&jia Op&hxauĆmji&fm# x`gma l` om źmci-M oacm|ì hacli om&ji< {pjk` l` pdxilm&ca- I j`fmu`|` ŭta

hi gmfm&t` fadc`~axm{ti &ga laŭ źiuiao gmfm&tm1 M mga l` j`gafcaŭ`# `jaJl`fmĆ&gm tx`hmu`Ąi hxalijźijl`&xm i |hadtadm ŭta ibj`fm da&oiŭjl dphia{mf fi&

cilmxoi `pxm* ^m ga uaci j`g’ i|uaci# mc’ j`g’ j`|mhaxmui om ji jm |m~mop jil` {lmlja l`x a{ifĝùx`gm i tixac{g`# Xp{ifm 8*>>> tajm jme&t` ~ahl`dca p |`fclp i p xil`g`# Jagim oahi&cm gxòitji x`ltijd h`|uxilòja# m~m |mtxmźiai{txmdp gmga ~aul`xcliu` ijeaxfmkil` a Umti&gmjp# ~xu`j{tu`ja a j`|mgajita{tifm# j`&{cmdmjlifm pjptmx Kxgu` i jmuaoja ~adx`ŭ&jaf p~xmuclmjlp hmjgaf# kpx` p lmuja{t# mi hxal ~Ć`cijlib oxpŭtmum p kil`caf {uil`tp l`~x`~acaucl`j-

^*[* Pfxcm l` Fixm âcla* Hicm l` oahxi opb

hb* {~axtm i ol`caumcm l` tiba# mci {jmźja*J`gm l` ~xmti ul`Ćji fix i {~agal*4

Ćia fmt`fmtigp ~a U`j`p

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


2 *{tmxthib*ijea2 *{tmxthib*ijea

Ijea

Dxmojlm ahl`gtm [mxmlùa Kity K`jtmx jm Fm&

xilij Ouaxp p [mxmlùp l` ahp{tmucl`jm xmoip{mdcmŭmumjlm t`bjiĆgib xl`ŭ`jlm u`|mjib |mi|fl`jp |mbtlùm iju`{titaxm# tuxo` i| P~xm&u` ij{~`gkil` Gmjtajm [mxmlùa*

gMO [_IŶ@ OIx@g_ax1& Ij{~`gtax l` gxml`f ~xaŭc` daoij`# ~xici&gaf ij{~`gkil{gad ~x`dcòm# ptuxoia ao{tp&

~mjlm p aoja{p jm aoahx ji dcmuji ~xal`gmtgalm {` aoja{` jm i|dcò oil`cm {lù`xa|m&

~moj` em{mo`* Xmoi tadm l` ~a{tp~mlpĄi ij&{~`gtax# p {gcmop {m {ualif aucmŭt`jlifmi jmoc`źja{tifm# ~aop|à aodaumxmlpĄ`fl`x`# ptuxĝ`j` aoxòhmfm \mgajm a ~xa&{taxjaf px`ĝ`jlp G[# m ~a{tp~mg# gali l` p

jmocź`ja{ti Fiji{tmx{tum ~xa{taxjad px`&ĝ`jlm i |mŭtit` agaciŭm G[# laŭ jil` agaj&Ćmj* P aumguif {cpĆmlùifm# iju`{titax l`p {gcmop {m \mgajaf a ~xa{taxjaf px`&ĝ`jlp opźmj ~xòp|`ti fl`x` a{idpxmjlmdxmĝùij` i {p{lòjib dxmĝùijm i ~auxŭi&jm# ŭta l` p auaf {cpĆmlp i pĆijl`ja & gmź` dcm{jadauaxjikm ij{~`gkil` Gmjtajm [mxml`&ua Uicomjm Ha{ja*

âo{l`Ąmjlm xmoi# [mxmlùa Kity K`jtmx l`

txdaumĆga&bat c{gi gaf~c`g{ Ćilm dxmojlm hiiju`{titaxm#Mc&[biooi Dxp~p# tx`hmcm gaŭtmtiaga 80> ficiajm pxm* P auaf gaf~c`g{p hitx`hmca hiti =>0*>>> gumoxmtjib f`tmxm gaxi&{jad ~xa{taxm i# ~a jmlmumfm iju`{titaxm# tx`&hma hi |m~aŭclmumti uiŭ` ao =*0>> clpoi xm|jib~xae`{ilm# l`x Ą` p {m{tmup k`jtxm ol`caumti cp&g{p|ji bat`c i| cmjkm [bm|m# ~a{cauji k`jtmx#{ba~~ijd k`jtmx jm ~auxŭiji ao ?>*>>> gum&oxmtm# ~mxgixmciŭt` jm ~`t `tmźm ~ao |`fclaf{m uiŭ` ao =*=>> ~mxgijd fl`{tm*_agaf ~xat`gcib fl`{`ki# ao gmom l` dxmojlm|mp{tmucl`jm# fòili p HiB {p p uiŭ` jmuxmtmŭ~`gpci{mci om l` Mc&[biooi Dxp~m hmjgxati&xmcm i om {p |had tadm i xmoaui ahp{tmucl`ji*P lmuja{ti {`# i{tijm j`|umjiĆja# ~afijlm&cm i ijeaxfmkilm om l` iju`{titax i{gaxmĆia i|oa|uacl`jib dmhmxitm ahl`gtm*P Fmdxa{ U`c`txdauiji p [mxmlùp# galm lù`Ąij{gi p ucm{jiŭtup Mc [biioi Dxp~`# gmźp omj` fadp omti ijeaxfmkil` a {uaf ~xal`gtp*& Jitga ao p~a{c jib p [mxml up jil aucmŭt`j|m omumjl` hica gmguib i|lmum |m fòil` h`|

~x`tbaoj` {pdcm{ja{ti da{~aoijm Mc [bio&

oilm# gali hi {xòijaf {cilò`Ą`dm fl`{`kmtx`hma oaĄi p [mxmlùa gmom hi fadma om&

ti aodauax` & {tali p ~i{f`jaf aodauaxp i|Fmdxa{ U`c`txdauij`*P ~xòp|`Ąp Mj{ Oxiu`# gal` l` i|uaĝmĆ xm&oaum jm auaf dxmoiciŭtp# oix`gtax M{ifOźùcmj jil` aodauaxia jm jmŭ` t`cèaj{g`~a|iu`# jiti p ~xòp|`Ąp# jiti jm fahicjit`cèaj* Pgaciga {` i{~a{tmui om l` Mc&[biooiDxp~m |mi{tm hmjgxatixmcm# Mj{ Oxiu` Ą` hi&ti jmlpdxaź`jilm*

Aocpgm a i|haxifm 4* fmlm

M ŭtm ` { F{tmf1Jm {l oji&ki K`jtxmc&j i|haxj`gafi{il`HiB 85*m~xicm |m&gclpĆ`ja l` om {` ao&cpgm a xm{&~i{iumjlpcagmcjibi|haxm |m8>=8* oaj`{` 4* fmlm*â xil`Ćifm Ćcmjm KIG&m [pmom MxjmptauiĄm#aĆ`gpl` {` om {` oa tmom xm|xil`ŭi i ~itmjl` i|&haxm |m Dxmo{ga uil`Ą` Fa{tmxm*

[cpĆml Fòpjlmjij

Moi{ {` bti m|ji`tiHb* ifidxmjt p [MO&p Moi{ Fòpjlmjij# a~tp&ź`j om l` {pol`cauma p pxati { kicl`f om jm~moj`{i{t`f ~ao|`fj` ź`cl`|jik` p J` Yaxgp# hia l`{~x`fmj i uaclmj źxtuaumti {` om hi jm |mbtlù Mc&Gmio` i|m|uma {fxt# ~axpĆici {p tpźit`cli p |muxŭ&jif xil`Ćifm ~xò {poaf p J` Yaxgp*_pźit`cl H`xit H`xd`x gm|ma l` ~axati om l` Fòpjlm&jij hia ~xòmj p jmfl`xi om i|uò` {mfaphicmĆgi jm&~mo jm mf`xiĆgaf tcp*

& Hia l` {~x`fmj om aga {`h` afatm hafhp# pĝ` p ~ao&|`fjp ź`cl`|jikp p J` Yaxgp i xm|j`{` l` & gm|ma l`H`xd`x p Agxpźjaf {pop p Hxaagcyjp*Fòpjlmjij l` pbm~ŭ`j ~aĆ`tgaf 8>=>* daoij` i tm&om {` i|lm{jia gmga {` j` a{l`Ąm gxiuif |m a~tpźh`gal` dm t`x`t` om l` { oualikaf ŭgac{gib gac`dm ~axi& l`gcaf i| Medmji{tmjm btia i|u`{ti txi gaaxoijixmjm{mfaphicmĆgm jm~mom jm {tmjikp ~ao|`fj` ź`cl`|ji&k` jm Fmjbmttmjp* Mga hpo` a{pĝ`j ~xil`ti fp oa&źiuatji |mtuax*

"{* m*)

Jm oaol`ci jmdxmomùxa~{gif hmjgmfm|m 8>==* @F@M Ei&jmjk` fmdm|ij oaoil`&cia l` Xmieeì{`j hmjgo*o* Ha{jm i B`xk`&dauijm titpcp jmlhaclmhmjgm p Ha{ji i B`x&k`dauiji*Xmieeì{`j Hmjg Ijt`xjmtiajmc MD oa&hicm l` ~x`{tiźjp titpcp jmlhacl` hmjg`p k`jtxmcjal i i{taĆjal @uxa~i i \mlòji&ki j`|mui{jib oxźmum*

I{tal hmjki l` ~xi~mcm i jmdxmom |m jml&

haclp hmjgp p Mp{txili t`|m jmlhaclp iju`{tikiajphmjgp p Mp{txili*& Aum ~xi|jmjlm ~atux&om {p jmŭ`d |mcmdmjlmi plòja icp{txplp {jm&dp i u`ciĆijp txźiŭjad pol`cm XHI&m p k`j&

txmcjal i i{taĆjal @uxa~i* P| jmdxmopĆm{a~i{m Dcahmc Eijmjk` aua l` oxpda

~xi|jmjl` jmŭ`f xmop p {mfa j`ga&ciga {òfikm & i|lmuia l` B`xh`xt [t`&

~ik# d`j`xmcji oix`gtax XHI&m*

"{* f*)

\MP[_MUCL@JM DXMOJLM [MXM L@UA KI_Y K@J_XM UXIL@OJAD AGA 80> FICIAJM @PXM

l` c’ em{mom hmŭ em{mom ic’ {mfa oahxm em{mom1Gmjtajmcjm ij{~`gkilm ~atuxoicm om l` |mp{tmuicm dxmojlp |had ao{tp~mjlm jm {lù`xa|m~mojalem{moi# mci l` |jmgauitm i ŭptjlm Mc&[biooi Dxp~` i Mj{ Oxiu`m

Xmieeì{`j Hmjg Ijt`xjmtiajmc MD

Oum ~i|jmjm p j`ci {òfikm

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


99

Ijea

P [ijoigmtp dxmĝùijmx{tum HiB j` |jmlp ŭtm {` o`ŭmum jm auafdxmoiciŭtp l`x |m~a{c`jiki Mj{ Oxiu`m ji{p jlibaui Ćcmjaui # gmź` ~xò&{lòjig tad [ijoigmtm Ůmhmj GmoixiĄ*

JMDxMĞ@JI \M IJU@[_IKIl@P Ij{titptp |m fmt`xilmc i dxmĝ`jl` Dxmĝùij{gad emgpct`tm p [mxm& lùp# gali l` ijmĆ` mjdmźaumj gma jmo|axji axdmj jm auaf ~xal`g&tp# oix`gtax Fpbmfò FmoźmxùiĄ gmź` om ji{p aucmŭt`ji omumtii|lmu` |m fòil` i om l` |m ta |mopź`jm md`jkilm _ixmom p ucm{jiŭtupUcm{tifixm FilauiĄm*

FilauiĄ# ~mg# gmź` om _ixmom u`Ą ~`t daoijm j` {mxmĝpl` {m Mc [bio&oi Dxp~af*âo{l`Ąmjlm xmoi# Mc [biooi Dxp~m l` ~xil` j`gaciga daoijm jm t`j&o`xp Md`jkil` |m ~xiumti|mkilp Gmjtajm [mxmlùa gp~icm ~xòp|`Ą`Fmdxa{ {m ~xi~momlpĄif j`gx`tjijmfm# {xpŭicm ~a{tal`Ąi ahl`gmt jmFmxilij Ouaxp i ~aĆ`cm dxmojlp u`cigad txźjad k`jtxm* \m Fmdxa{{p p ta oahm# |had j`gx`tjijm gal` l` ta ~xòp|`Ą` ifmca p {uafucm{jiŭtup# hicm |mijt`x`{aumjm i j`gm ~xòp|`Ąm i| HiB*âĆ`tmg dxmojl` {p ~xmtic` hxalj` gajtxmu`x|` a aual iju`{tikili gali&fm {` atumxmca ~itmjl` om ci Mc [biooi Dxp~m ifm oauaclja jaukm |maup iju`{tikilp# galm hmjgm Ą` aoahxiti i gacigi gxòit# m {mf Mc [bio&oi l` hia oauaĝ`j p hci{g` u`|` {m Hmgixaf I|`th`dauiĄ`f# mgtp&`cjif Ćcmjaf ^xò{lòjiŭtum HiB*Oix`gtax Mc&[biooi Dxap~` [pcmifmj mc&[biooi l` ~xaŭc` daoij` pijt`xulpp |m {mxmlù{ga A{cahaĝ`jl`jmlmuia om Ą` [mxmlùa Kity K`j&tmx hiti atuax`j au` daoij`*Jmlmuia l` i om {p ~mźcliua aomhxmci ~a|jmtp ijt`xjmkiajmcjpfmxg`tijŭgp gpĄp galm Ą` hiti |mopź`jm |m i|omumjl`# p~xmuclmjl` iuaĝ`jl` k`jtxm p gaf Ą` hiti {fl`ŭt`ji {ul`t{gi ~a|jmti hx`joaui*Md`jkilm |m ~xiucmĆ`jl` {txmjib iju`{itkilm l` Mc [biooi Dxp~p akil`&jicm gma lòjad ao oum jmlu`Ąm iju`{titaxm p HiB 8>=>* daoij`# {miju`{tikilaf ao ;0 ficiajm `pxm pcaź`jib p ahjaup bat`cm Hxi{taci ~aĆ`tmg dxmojl` K`jtxm*

"x* Ć*)

[l`Ćmjl` jmźxtu`~xaŭcadaoiŭjl`dtaxjmom

Ux`f`j{g`~xicig`|`fclaxmojikifmpcilùmlp jmop

[Ul@_[g@ JM[CaUJIK@

[xk l phica laŭ lòjad Ćaul`gm gali lìfma u`ciga {xk`< p [mxmlùp l ~a{clò&jl m~xic{g {phat pga~mj Mfix \`&ciĄ# oix`gtax Oafm |m ol`kp h`| xaoi&t`cl{gad {tmxmjlm Hl`cmu`*\ ciĄ l pfxa p 00* daoiji źiuatm* Jl &daui {mxmojiki gmźp om l opda ifma|oxmu{tu`jib ~xahc fm*Ol`km p Oafp ta# f`ĝptif# ji{pa{l`Ąmcm* \`ciĄ l`# gmźp aji gali ta|jmlp# Ćijia {u` om tm ol`km a{l`t` ioahilp jaxfmcmj źiuat p gal`f {p {ui lòjm u`cigm ~axaoikm*** _if gal`d lùaoia jm{tmuclm tif ~pt`f***

"{* u*)

âĆ`tmg `gacaŭg`gmf~mjl` ~xatiu~cm{tiĆjibux`Ćikm

^xacl`tjiaofaxp Ya{`fit`jmkiajmcjaf~mxgp

Atiŭma Mfix \`ciĄ

U cim ~oikm ` i|dpicm u cid km

Gxml j`gmomŭjl`d didmjtm

Umjikm p {t`Ćmp[mxmlù{gm h`x|m ahlmuicm l` 84* m~xicm om {poiajik` Uxmjik` o*o* [mxmlùa ~x`hmĆ`j` jm{ph{`df`jt [cahaojad txźiŭtm |m `fit`jt`p ~a{tp~gp {t`Ćmlm*& Gao auad fit`jtm atuax`j l` {t`Ćmlji ~a&{tp~mg ~x`fm xl`ŭ`jlp A~Ąij{gad {pom p[mxmlùp# ao =;* m~xicm 8>=8* daoij` & {m&a~Ąicm l` h`x|m*

"{* {*)

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


=> *{tmxthib*ijea

Ijea

*{tmxthib*ijea=>

Gxml`f fmxtm jm ùio`jkilmfm{cpźhi |m~aŭclmumjlm p HiB hica

l` 0?8*4 85 a{ahm# ŭta l` |m 944fmjl` j`da fl`{`k xmjil`

Jm ~xò{tal`Ąif umjxòjif i|&haxifm p DxĆgal pĆ`{tuaumt Ą`;8 {txmjg`

A~Ąijm Oahal Ą` p jmxòjib o`&{`t daoijm |m gxòit` uxmĄmti Ć`&

tixi ficiajm GF daoiŭjl` @uxa~{gm gafi{ilm ~xòcaźicm l`ùxa~{gi hpoź`t |m {clò`Ąp da&oijp ao =;4#9 ficilmxoi pxm

[~axt{ga xihacaujm |mlòjikm iDIGIC phmkici {p p l`|`xa Faoxmk

4>> gicadxmfm ŭmxmjm

FU^ HiB |m |mgp~ oi~cafmt{ga&gaj|pcmxjib ~xò{tmujiŭtmum p{uil`tm fl`{`Ćja ~cmĄm uiŭ` ao;0>*>>> GF Eajo |m ~afaĄ ol ki PJ&m gmź` omp {uil tp daoiŭjl pfx` =#? ficiajm

fcmoib p|xm{tm ao => oa =9 daoijm

HmjlmcpĆgm Fcl`gmxm jm gxm& lp 8> == * if mc m l` dp hi tm g |m4*8;5*?98 GF u`Ąi ao uxil`ja{tijl`jad gm~itmcm

Fiji{tmx ~xiuxò` Jl`fmĆg` ^bi&ci~~ Xõ{c`x 8>=8* aĆ`gpl` ~xi&uxòji xm{t ao >#4 ao{ta

Lpźjm Gax`lm l` 8>==* gp~i&cm =>4*>>> tajm mf`xiĆg` da&

uòij`

[~x`fm {` jaum oix`gtium

I @P op|ifm ~cmĆmjFiji{txi ~xmua{pĝm|`fmclm Ćcmjikm @Pjm{tmuclmlp xm|dauaxà ~xilòcadp oix`g&tiu` a |mfx|mumjlpi aop|ifmjlp ifa&uij{g` gaxi{ti {t`Ć`&j gm|j`jif ol cifm#galm hi tx`hmcm afa&dpĄiti cmgŭi ahxmĆpj{ ~x`gadxmjiĆjifgxifijmcaf*^xakl`jlpl` {` om daoiŭjl` {tatij` ficilmxoi pxm |muxŭ` p oź`&~auifm fmeilmŭgib i |caĆijmĆgib axdmji|mkilm# m {mfa jm tx&dauiji oxadmfm |mxmĝpl` {` aga =>> ficilmxoi pxm daoiŭjl`*Jaum ~xmuicm tx`hmcm hi afadpĄiti cmgŭp |m~cl`jp j`|mgaji&

ta {t`Ć`jib {xò{tmum ~x`j`{`jib jm tx`Ą` a{ah`*

[txpĆjlmki a {lù`xjagax`l{gaf axpźlp

J`fm m`tm# t {p fm`t`Ů`{t jauib |cagahjib~xal`gticm gal` l` [l`&u`xjm Gax`lm ~agm|m&cm jm xm{gaŭjal ualjal~mxmoi =0* m~xicm# j`&{~x`tj {p fmg`t # tux&o` mjmcitiĆmxi*

& ăiji {` om l` ~agm&|mja axpźl fl ŭmui&

jm gaf~aj`jti ~xal gticm jm t`gpĄ daxiua i Ćux{tadaxiua# gal jigmom j hi fadc c tl ti |ml oja* C`&cplmu a~cmt xmg`tm ~agm|plp om l f`tmc ~x`tmjmg

om i|oxźi c t* [umgm xmg`tm l fmca oxp&dmĆilm ao oxpdib# imga {p {u jmuaoja aoi{tad ~xai|uaĝmĆm* I jm gxmlp# xmg`t pa~&Ą j aodaumxmlp cmj{`xifm jm gal {p ~a&{tmucl j * J`fm {pfjl om {p ti ~xal g&tici fmg`t & jm~i{mci {p Fmxgp{ [kbicc x iXah`xt [kbfpkg`x i| jl fmĆg gaf~mji& l`[kbfpkg`x _ kbjacadi`galm {mul tpl JM&_A p ~itmjlifm xmg`tj t`bjacadil`*

Gmxcm Umj`{m ^`x`| p hacjiki

Où`t` 8>* fmm1F`g{igmjgmGmxcm Umj {{m x |# galmaĆ`gpl où`taxg & ŭ`{t ol ualĆikm i txa& likp ol Ćmgm# aoxźmum txpojaĄp p hacjikip dcmujaf dxmop ~agxmlij [mcticcp*Uiŭ`{txpgm txpojaĄm ^`x`|au` ~a&{clòikm l` tx`tfmjm pfl`tj` a~cao&jl`# m md`jkilm Jatif`r lmuclm om {`~axao aĆ`gpl` 8>* fmlm*

& Laŭ l` xmja xm|fiŭclmti a if`jifmol`k`* Jml~xil` ~xiĆ`gmlfa om {uòahxa ~xaĝ` & x`gcm l` ^`x |aum*

hxalg@ @uxa~{gm gafi{ilm Bxumt{gal

û ~itmt`# ~m fi`jmt`@uxa~{gm gafi{ilm txmźi ao Bxumt{g` om lp {` gaj&{pctixm gmom {` ź`c` fil`jlmti {tumxi gal` {p oada&uax`j` tagaf ~xi{tp~jib ~x`dauaxm# p {cpĆml`&uifm gma ŭta {p ~xafl`j` |mgajm a {~x`Ćmumjlp{pgahm ijt`x`{m# i|lmuia l` dcm{jadauaxjig Gafi&{il` ^`t`x [tmja*

& a|iumfa Bxumt{gp om jm{ gaj{pctixm ~xil` j`&da ŭta io` p ~xafl`j` & aodauaxia l` [tmja |mfa&cl`j om gaf`jtixm x`mgkil` bxumt{g` ucmo` jm i|ul`&ŭtml Gafi{il` a fajitaxijdp |m txi ~adcmuclm*P jl`fp l` @G jmuà om aohmkiumjl` gxit`xilm |mif`jaumjl` Ćcmjaum jmo|axjib i p~xmujib aohaxmp lmujif ~aop|`Ąifm# ŭta l` oadauax`ja tagaf~xi{tp~jib ~x`dauaxm# i|m|ium |mhxijpta{t*

Bxumt{gi ~x`fil`x \axmj FicmjauiĄ l`# gaf`j&tixmlpĄi ~xiflòhp Hxi{`cm |had if`jaumjlm ~aci&tiĆmxm p jmo|axj` aohax` oxźmujib tuxtgi# aoda&uaxia om {` jl`daum ucmom ji ~ao galif pul`tifmj`Ą` aox`Ąi tad ~xmum*

F`ĝpjmxaojm{u`fix{gm {tmjikm

[ci`tmj` p{~`c

Oum xp{gm i l omj mf xiĆgi m{txa&jmpt {c`tl`ci {p p Gm|mb{tmj jm&gaj ŭ`{t fl`{`ki ~xauò`jib jmF`ĝpjmxaojal {u`fix{gal {tm&jiki I[[# {ma~Ąia l` xp{gi K`j&tmx |m gajtxacp {u`fix{gib c ta&um _{ap~# ~x`fm {cigmfm gal`

l` ahlmuicm Jm{m*& [cil`tmjl` p{~l`ca & ~i{mca l` p ~axpki galm {` ~almuicm jm`gxmjifm _{ap~m*Xp{iMjtaj Ůgcm~ xauiMjmtacilIumjiŭij# gma i Mf xigmjmk OmjHpxhmjg{~p{tici {p { jm |`fclp{u`fix{gif hxaoaf [alp|*_xi m{txajmptm {p jm I[[ ~a&c`tl`ci { ga{faoxafm Hmlgajpx =?* jau`fhxm 8>==*Jaum gi~m Ą ~ac tl ti =0* fmlm{ Hmlgajpxm i ~xioxpźiti {` Xp&{p Ac`dp Gajaj`jgp# Mf`&xigmjkp Oajp ^`ttitp i Ba&

cmjĝmjijp Mjox`p Gpi~`x{p gali {p {mom jm I[[&p*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


xm\ D aUmxmc m< xphij ă`jdiĄ xphijmN{tmxthib*ijea

Ůtm au` daoij` p HiB ahicl`źmum =* fml1

& Aga 4>*>> clpoi j`fm ~cmĄ`j` oa~xija{`7jm Ć`gmjlp l` laŭ puil`g aga =>*>>> clpoi# im&ga |mgaj uiŭ` j` ~a|jml` tp a~kilp# ~a{`h&ja p x`mcjaf {`gtaxp7 fjada l` clpoi galifm~cmt` gm{j` i uiŭ` fl`{`ki* @ua# x`kifa# oa~xi&ja{` j` ~cmĄm DXM[# jmfl`j{gm ijop{txilm#G_G# Mdxagaf`xk# Gxiumlm# ~aj`dol` mofi&ji{txmkilm*** _a l` adxafmj hxal clpoi gali j`&fmlp ~xmum i| ahcm{ti xmom* Halifa {` om Ąàu` daoij` hiti i {u` uiŭ` at~pŭtmjlm i {fm&jl`jlm ~xmum i ~cmtm# j`Ą` hiti iju`{tixmjlm i|m~aŭclmumjlm*** _a j` tx`hm u`|iumti |m dca&hmcjp `gajaf{gp gxi|p# l`x gao jm{ l` gxi|mao xmtm ~m jm aumfa i fi j`fmfa {i{t`f{gi

~xi{tp~ xl`ŭmumjlp ~xahc`fm gal` gaj{tmtpl`&fa* Gaj{tmtmkil` {p oahx`# mci {mfa |m puao#m gao jm{ {` j` io` omcl` ao jlib* P tmguafmfhil`jtp l` =* fml u`Ą daoijmfm {u` t`źi it`źi i [mu`| l` {u` uiŭ` p ~xahc`fifm# mci jòm {` j` {jmcm|ifa# j`da {fa j`faĄji# l`xjmŭ` Ćcmj{tua j` dcòm jm =* fml gma jm om&

tpf p gaf ifmlp i ~xmua i ahmu`|p om gmźpj` fmcif ~cmtmfm# pdjl`tmumjlp# i{gaxiŭtm&umjlp# {fmjl`jlp ~cmtm i om txmź` iju`{tikil`#

~ahaclŭmjl` {tmjomxom***

HpoŶ`t Lmăi ao p{tmUm

Gmga om gmźp j` gmom {` hal` atgm|m h`|ahxm|caź`jlm# l`x jaui ucm{jiki ~xòp|`Ąm gm&źp om Ą` p xagp ao {mt jmĄi 0>> jauib xmoji&gm p gxpdp ao {ta f`tmxm ao ~xòp|`Ąm1& _a l` jmljauilm gaj{tmtmkilm i fiji{txm eijmj&{ilm Jigac` Ů~ixiĄm gali l` x`gma om ifm j`ga&ciga biclmom clpoi gal` faź` om |m~a{ci pfl`{taajib gali ŭtxmlgplp* Lòmj gac`dm i| [mu`|m l`gaf`jtmxi{ma om ifm i biclmop clpoi gali fa&dp hiti fiji{txi# mci ta {p jmljiźi pomxki* ^xa&hc`f gali ifmfa l`{t` om {mfm ucm{t ici Ć`cji

clpoi p ucm{ti gxŭ` |mgaj` ici ib j` ~aŭtplp# mf`ĝpjmxaoj` gaju`jkil` a xmojiŭtup |mhxm&jlplp ~xil`tjl` xmojikifm gali jmlmuclplp ŭtxmlgici o`faj{txmkil`* Oxpdi ~xahc`f l` ŭta gao jm{

laŭ jiga jil` ~cmtia gm|jp oa =>> biclmom GFici gxiuiĆja aodaumxma i atiŭma p |mtuax |had~xil`tjli xmojikifm i j`~aŭtiumjlm |mgajm# j`&

I[F@_ HMLXMFAUIą# ^X@O[L@OJIG [MU@\M [MFA[_MCJIB [IJIOGM_M HiB

Ijt`xui`

=8 *{tmxthib*ijea

[cahaoja fadp x`Ąi om ifmfa fmeilmŭg` cahil` gali {p i|p|`tja p{ga u`|mji {m ~acitiĆmxifm# fi{cifom Ćmg oixidplp |mgaj`c_ita l` ~a{cil` ajad xmtm ifma gm|mj` i tmĆgik` oag {` |`fclm jil` ~aĆ`cma~axmuclmti# oag {p gao jm{ xmojiki { gm~ilm ~a{cmji jm Ć`gmjl`c âcaźml xpomxm j`ŭta ~a~xmucl`jgxa| {tumxmjl` gaj|axkilm# imga ji aji laŭ ji{p ji hci|p ~xmuifm |m~a{c`jib p @c`gtxa~xiuxòi HiB

xojig j`f ji p\gjp op

\mŭta p HiB j`fm fm{aujib ŭtxmlgaum i o`&faj{txmkilm xmojigm1& [ijoigmti {p ijt`x`{j` |mlòjik` i aji hi t`hmci~xòuaoiti ŭtxmlgau`# mci ŭtxmlgaum j`fm l`x {p

u`cig` gaf~mjil` pjiŭt`j`# ~xai|uaojlm l` p{it&jl`jm i j`fm gxitiĆj` fm{` om ~agx`j` ŭtxmlg*I{taux`f`ja# [mu`| {ijoigmtm EHiB ifm 8; dxmj&{gm {ijoigmtm gali ifmlp xm|ciĆit` ~xahc`f` i xm&|ciĆit` ijt`x`{`* I{itjm l` om ifmlp i a ox`ĝ`j` |m&

lòjiĆ g` mgtiuja {ti# mci [mu`| faź ` ol`caumt i t`g gmom {` dxmj{gi aga j`Ć`d oadauax`*L` ci ta p{itjlmumjl` tmljm gm~itmci|fm l`x aj`&fadpĄmum ici at`źmum ŭtxmlgau`1& Om- X`gci {p fi om ifm j`gm Kxu`jm gjlidm# lm

l` ji{mf uioia# mci jmuaoja l` t a o`{`t |momtm&gm |m HiB# m lòmj l` {cmhcl`j` {ijoigmcjad ~a&gx`tm* _a l`{t` tmljm gm~itmci|fm i lm {` ha lif omjmf {` o`{i j`ŭta {ciĆja gma p DxĆgal# dol` {p{ijoigmti hici uàfm j`|mijt`x`{aumji oag jilòaŭca oa auad ŭta {mom ifmlp* Omgc`# {u` |mui&

{i ao tx`jptgm# mci i fm{`# m gao jm{ d`j`xmcjifŭtxmlgaf |aup agp~clmjl` 0> clpoi i{~xò |dxmoÙcmo` EHiB* Fi{cif om gao xmojigm ifm {txmbm#mci ifm i oa{tm ahmu`|m gao ajib gali xmo`* Oa&

hxa hi hica om ifmfa {i{t`f gma p Exmjkp{galdol` lòmj xmojig# mga fp ~xil`ti a~m{ja{t# fa&ź` om {tmj` i j` xmoi# m |mgaj dm ŭtiti* ^xahc`fgao jm{ l` i ta om {p clpoi o`|axil`jti{mji# phi&

l`ji p d cmup# l`x {p i b pj iŭti ci x mt i hx |i ~x`cm | pgm~itmci|mf* Mci# ifm i {mul`{ti< xmojiki umf i om&jm{ gmźp jmŭm emhxigm# m ajm ~xafil`jicm txi ucm&{jigm# ~m ajom j` omlp tpźiti# j` omlp ~x`giom&ti ~xai|uaojlp* @ua# x`kifa# p Bioxadxmojli {p|had tadm oahici txi {ijoigmtm# p Ŷ`cl `|jik mfm ib

l` ŭ` {t# m a jom { ` pgc lpĆ` i p~xmu`# ~m ~ a{um ĝm& lp xmo jig`* I { ijioi gmti { p# jm źmca{t # ~aoil `cl` ji*Om {fa a{tmci x`diajmcja ~au`|mji gma j`~a&{xòja ~xò xmt# fadci {fa fjada uiŭ` pxmoi&ti* ^xahc`f l` ŭta {ijoigmti ~a x`dilmfm fi{còm fadp {u` {mfi*

Gmîtmci{ti Uao` xmt

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Ijt xui`

=;

E a t a < x p h i j m ă

` j d i Ą

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


=? *{tmxthib*ijea

Ijt xui`

da ifmfa m~{pxojp {itpmkilp om {poaui a{cm&hmĝmlp {u` ŭta oaĝ` ~xò jlib ~a auaf a{ja&up* [cahaoja fadp x`Ąi om ifmfa fmeilmŭg`cahil` gali {p i|p|`tja p{ga u`|mji {m ~acitiĆm&xifm# fi{cif om Ćmg oixidplp |mgaj`* Pa{tm&caf# gmga oxpdmĆil` om ahlm{jif Ćijl`jikp om^mxcmf`jt EHiB j` p{umlm |mgaj a ~x`gxŭm&

lifm gali ~xòuiĝm gm|jp ao =>>*>>> GF |m lòmj j`~at~i{mji pdauax a xmop1 Mci ifm ci pa~ŭt xmojiŭtum i xmojigm p HiB

ici {p {ui |m~a{c`ji p p~xmui1& Jmi|dcò jùmźja# mci xmojigm uiŭ` j`&fm Ćmg ji p \mgajp a xmop# {m{uif {pi|hxi{mji i ~a{tmci {p p~a{c`jiki ici ~a{ca&

~xifki* J` |jmf om ci l` ta {cpĆmlja icijmfl`xja# mci p \mgajp a xmop jid&ol` j` ~iŭ` xmojig i ta l` {txmŭjm gaj&txmoigkilm* \m f`j` {p# i ta Ć`{ta ~a&jmuclmf imga fi l` @ob`f HiĄmgĆiĄ|had tadm x`gma om {mf haclŭùig# xi&

l`ĆixmojiĆgm gcm{m jmlcl`~ŭ` xil`Ći* Gm&om {mf ~a{tma ~xò{lòjig [mu`|m#

lm {mf i p~a{c`jig` p p~xmui jm|umaxmojiĆgaf gcm{af* Aji {p {` hpji&

ci# mci gmom {mf if ahlm{jia# {bumti&ci {p i {mom if {f`tm gmom ib j` |a&u`f tmga* Omgc`# p auaf {i{t`fp {pxmojiĆgm gcm{m {ui gali xmo` i ~xiux`&ĝplp# l`x i p axdmjifm p~xmu`# a{ifepjgkiaj`xm ici da{~ao # ifm i Ći{tmĆi&km# oafmxm# clpoi {m {xòjlaf {txpĆ&jaf {~x`faf gali xmo` ao |uil`|oòa |uil`|o`* xahc`f l` {m ~xmuifmgalm ji{p i{tm i ta oauaoi oa xm{ca&

lmumjlm# m ta {p {u ~a{clòik` xmtm*Fi {fa# jmif`# ~a{cil` xmtm ifm&ci oajmtax{g` gaje`x`jkil` jm ga&

lifm l` oaol`cliumj jaumk |m lmĆm&

jl` p~xmu` i mofiji{txmkil`# gx`jpci{fa p txźiŭjp ~xiuxòp aĆ`gplpĄiom txźiŭt` pxòi aoja{` f`ĝp gcm&{mfm# m ifmci {fa oxźmup galm l`hicm {m{uif xm|xpŭ`jm i ~xmgtiĆjajil` ~a{talmcm* ^m _ita l` ~a{cilàjad xmtm ifma gm|mj` i tmĆgikòag {` |`fclm jil` ~aĆ`cm a~axmu&clmti# oag {p gao jm{ xmojiki { gm&~ilm ~a{cmji jm Ć`gmjl`# m ij{titpkil` {p |m~a&ŭclmumc` clpo` i x`mci|aumc` ~xal`gt`* Ifmci {fa{itpmkilp om [MO oajixm 2> ficiajm oacmxm |mdxmojlp eigm{jil` p~xmu`* _a l`{t` hica oahxa&jmfl`xja# mci {p jmŭi ~acitiĆmxi ao tad jaukm|m~aŭclmumci# m j` ahpĆmumci# ta jil` hica ~itm&jl` txźiŭtm ici ahjau`# j`da {` hl`źmca p cmgŭmxl`ŭ`jlm* _mga {fa ao ~aĆ`tgm dxmoici xm{calm&umjlm* ^m {l`tit` {` om p ^mxcmf`jtp HiB ~a&

{cil` xmtm jil` hica jigmguib jmgjmom# j`da ki&dmx`t` i laŭ ~aj`ŭta# m dcòmlt` dol` {fa {momoaŭci* J`fm ~xiuxò` galm ta faź` om ~agxi&

l`* Om {` xm|pfil`fa# lm j`fmf jiŭtm ~xatiu~cmtm p umj~xiuxòi# mci j` faź`t` źjl`ti ~xil`j`da ~a{il`t`* Iŭca {` ~adx`ŭjif ~pt`f i {mom

l` uàfm t`ŭga xil`ŭiti {itpmkilp p galal ifmt` lòjad ~`j|iaj xm jm lòjad ici =#8 |m~a{c`jibi fmjl` ao =>> biclmom |m~a{c`jib p ~xai|uao&jli jm{~xmf fjada uiŭ` |m~a{c`jib p p{cpźjal

ol`cmtja{ti i p~xmui* [ oxpd` {txmj`# oèijikil`xmom i| f`ĝpjmxaojib mgmtm gmźp om |m

i{t` ici {ciĆj` ~a{cau`clpoi tx`hmlp ifmti i{t` {tmxtj` ~cmt`# mci ta gaojm{ jil` tmga# ~m {fa oaŭci oa tadm om ol`km ui&ŭ` j` {tpoixmlp dxmĝùijp ici fmŭij{tua l`x if

l` ta t`ŭga i gm{jil` caŭ` ~cmĄ`ja# j da iop jm~xmua ici oxpdol`*@# {mom# gmga ta xil`ŭiti1& Fi{cif om fi oaj`gc` ta xl`ŭmumfa a~&ŭtif gac`gtiujif pdauaxaf gali l` ~xai{t`&

gma i| \mgajm a xmop i oèiji{ma ~xihciźjai{t` ~aĆ`tj` a{jau` i jmljiźp kil`jp xmom ao=#90 GF ~a {mtp# imga hi ta tx`hmca hiti 8#>0GF hxpta* Mci# ~xahc`f l` ta ŭta {` {mom ~a&

lmuclpl` {u` uiŭ` |mbtlùm |m i|fl`jp gac`gtiu&jad pdauaxm# l`x l` i ta t`ŭga ~cmĄmti* _a ~a&gm|pl` jm galal dxmjiki {` jmcm|` `gajafilmi ~xiuxòm p HiB# ~a{`hja {`gtax gali ~xai&|uaoi & f`tmcki# t`g{ticki# dxmĝùijki* Xpomxmj`fm p tif |mbtlùifm# l`x l` jlibau ~acaźml

j`ŭta ~a~xmucl`j gxa| {tumxmjl` gaj|axkilm#imga ji aji laŭ ji{p ji hci|p ~xmuifm |m~a{c`&

jib p @c`gtxa~xiuxòi HiB * ^xahc`f l` ŭta oxźmum j`fm ji ~cmjmji ~xal`gkil`# j`fm {txmt`di&

l`* xil` xmtm {p ~a{talmc` ~`&tacl`tg` i ~cmjaui# m {mom ui&ŭ` j`fm oixidaumj` ~xiuxò`#j`da txźiŭt`# ŭta l` ~xa~m{t |moxźmup xm|xpŭ`jp gma jmŭm*Jm ta {u` l` oaŭcm ~xiumti|m&kilm i ta gxa| eajoau` gali j`&fmlp ji jaukm ji iju`{tikilm# ~mf`ŭ`tmxi i fmeilm# ~m jm {u` ta

~acitiĆmxi gali j` dauax` a ta&f` gmga |m~a{citi clpo`# j`daatumxmlp u`cig` ~acitiĆg` t`fì bumc` {` gmga l` gao jm{ lè&tijm xmojm {jmdm*

Om ci l` j ~xmuòja i|lòjmĆm&umti xmojig` gali ~cmt` ~xifmlpi| hpoź`tm i aj` gali {mfi {tum&xmlp {umgp ~mxp1& Aui i| hpoź`tm ifmlp |mdmxmj&taumjm ~xmum# l`x Ą` hpoź`t pui&

l`g ~a{talmti# aj l` {gaxa ~m lmĆiao P{tmum l`x mga j`fm hpoź`&tm# xm{~i{plp {` umjxòji i|haxi*

Omgc`# aji |mi{tm ifmlp aox`ĝ`jiuio dmxmjkil`# oag ~xiumtjiki dm&jlmlp `g{txm ~xaeit ~xiĆaf om j`&fm x`~xafmt`xilmcm# om {p {gp~`{txplm i {ixauij`# om j`fm ~mxm |m~cmt`*** P ~xiuxòi {p ~cmt` aga 0>>GF ici fmjl`# m ~xa{l`g p EHiB

l` aga 2>> GF* \jmfa gmga {`dxmoi tml ~xa{l`g< Ćij` dm aji ga&

li {p ~at~i{mci pdauax gali fp dm&xmjtpl` aox`ĝ`jm ~xmum# m j` xpomxi gali ifmlpahmu`|p om i{ga~mlp taciga i taciga ici xmojikì| t`g{ticj` ijop{txil`*

caâUifm aoDaUmxm aUmGUa {tmjL`

Xm|pfilp ci ~acitiĆmxi xmojig`1& J`gaciga ~ptm {mf ~xòcmdma om ~acitiĆm&ix ici jlibaui jmlhciźi {mxmojiki ici ua|mĆi aopmptahp{af oa ui{ag` ~`Ąi p \`jiki# {mfa omuio` gmga ta i|dcòm# om {x`tjp fmx{auk`# aj`fafg` gali xmo` p m|h`{tjif aoil`cifm i {lm&

l` gma om {p jm Fmx{p |m ~cmtp ao ?0> ici 0>>GF# mci j`Ą`* Umj HiB {p tm fl`{tm omc`ga ha&cl` ~cmĄ`jm i ifmlp omc`ga u`Ąp hxidp i ~mźjlpoxpŭtum# mci gao jm{ {p i|dcòm omc`ga ao aĆi&

lp i adxmĝ`ji źikaf* Fmca ga xm|pfil` ~xa&hc`f` xmojigm*[ijoigmti {p xmuja~xmumj Ćcmj `gajaf{ga&{akilmcjib uil`Ąm* Gmguad {fi{cm ifmlp tm ti&

l`cm i p Ć`fp {` adc om ta ~mxtj`x{tua# galm lòahxahit1

Om ci Ą` {ijoigmt ~xpźiti |mŭtitp i xmojigp galijil` Ćcmj {ijoigmtm1& Fi ta xmoifa# mci jmf {` gac`d` i| {uib oxpdib|`fmclm {filp l`x ta j` tx`hm xmoiti tmga* Ajiifmlp txmoikilp =>> daoijm {ijoigmtm i ~afaĄoahium {mfa Ćcmj gali ~cmĄm Ćcmjmxijp# m fi {`~a ij`xkili ao xmtm uaoifa fiŭclp om j`gi clpoij` fadp ~cmtiti# om j`fmlp aomgc` i jm{talifa

~afaĄi i ajifm gali ji{p Ćcmjaui* Mci# ta j` fa&ź` tmga p jòadcò# i fi faxmfa {tuaxiti j`gaaxpźl` |had Ć`dm hi j`ga ź`cia hiti Ćcmj {ijoi&gmtm* [mom l` {itpmkilm tmgum om ifmfa ~atx`hpom {` bumcifa om ifmfa fjada xmoj igm p Ćcmj&{tup# mci om ib fmca ~cmĄm Ćcmjmxijp# mci lm hib ui&ŭ` uacia om ib l` fmjl`# mci om {p {ul`{ji |jmĆmlmtad Ćcmj{tum i {ualib ~xmum i ahmu`|m*

{fiLp jmf {` \HaD ăcmjmxij`

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


=0

Ijt xui`

& I {mf Ć`{ta xm|fiŭclmf a taf` i ~itmf {` ga& li l` e`gmt t` {mxmojl` mga {` {tmjl` j` ~ahacl&ŭmum ji |m ~xafic* @gajaf{ga&{akilmcja uil`ĄÈHiB Ćiji 8= Ćaul`g# ~a {òmf ~xò{tmujigmUcmo` EHiB# ~a{caomumkm i {ijoigmtm i ta hi ti&

l`ca {mfa ~a { hi fadca hiti lmĆ` ao Ucmo`# mcipuil`g {tmj`fa jm eaxfmcja{ti< @[U EHiB l`{mfa {mul`taomuja til`ca* Mci mga l` j ga oahxajmfl`xmj# ajom pumźm&um {tmuau` {mul`taomujad til`cm1& [u` Ć`ŭĄ` ifmfa tmgup {itpmkilp* [ijoigmt

l` ~agm|ma ijt x`{aumjl` |m# i|f`ĝp a{tmcad#|mgaj` a ŭpfmfm i gajk`{ilmfm# l`x jmf lùmźjm jlibaum ~xifl`jm* Aji oaja{` xmojmfl`{tm i ahp{tmuclmlp ca~aucpg p tif ahcm{ti&fm# mci tx`jptja {tmjl` l` tmgua om i|dcòm omj`gaf p aual oxźmui j` aodaumxm jaxfmcmjxmo i {x`ĝ`ja {tmjl`# m ta {p ca~aui i aji ga&

li j` |jmlp xmoiti* xahc`f l` i ta ŭta mgmo`f&{gm |mlòjikm ŭpti*[mu`| {ijoigmtm EHiB l` {m mgtp`cjaf ucm&ŭĄp ~at~i{ma i ~xatagac a {mxmojli a Ćil`f {`fadpĄ`f xm{giomjlp p ~a{clòjl` uxil`f`fjada ~xiĆm* Ůtm l`# ici gaciga l`# i| tad ~xa&

tagacm pxmĝ`ja1& Fal ciĆji {tmu l` om tml ~xatagac j` tx`hm xm&{giomti* Aj jm{ ji jm gmgmu jmĆij j` adxmjiĆm&um p xmop# m oèiji{mj l` jm hm|i jmŭib {tmuaum i~xòuiĝm p{umlmjl` ji|m |mgajm i jlibaup ~xa&uòhp< |mgaj a gajk`{ilmfm# a xmop# a ŭtxml&gp# a xùi|ili ~xiumti|mkil`*** [ui ti |mgaji {p p~xakòpxi***

^xat`{tmjti iop ^xò ^mxcmf`jt

\mx ta# ajom# jil` xm|cad om {` tml ~xatagacxùioixm ici***1& J`# j`da om txmźifa om {` ~xauò`# m omhi dm ~xau`ci# faxmfa fil`jlmti ~xi{tp~* Oa

{mom {fa hici eagp{ixmji jm {akilmcji oilmcad#mci {mom {cilò` ŭtmlgaui i ~xat`{ti* [mu`| {ij&oigmtm u`Ą fl`{`kifm jil` |moauaclmj ~xaua&ĝ`jl`f auad oadauaxm i hci|p {fa taf` omaxdmji|ixmfa ji| ~xat`{tm i hcagmom gmga hi&

{fa ~agpŭmci jmtl`xmti ucm{t om ~xauaoi {tm&uau` [mu`|m {ijoigmtm* Mga ta j` ~agmź` x`&|pctmt`# ajom Ą`fa txmźiti om aop { ucm{ti* I|mŭta hi {` fi ~aucmĆici i| j`Ć`d p Ć`fp {fap ~xmup1 [ oxpd` {txmj`# lmga l` umźja om tm&fa ~iŭ` om {fa fi {mfa{tmcji p {uaf ol`&caumjlp# omgc`# jm{ tml oadauax j` {~ptmum ij` {~x`Ćmum om axdmji|pl`fa ŭtxmlgau` ici o`&faj{txmkil`* îŭ` i om Ą` ucmo` jm {uif jiua&ifm p {ual` ~xadxmf` pdxmoiti jmŭ` {tmuau`*

I|cmź`jl`f i| tad oadauaxm fi hi{fa a{ca&haoici ucmo` ahmu`|m i| jl`dm* Fi ~a{`hj` |m&fl`xgp ifmfa jm xmo ^mxcmf`jtm EHiB gali

l` j`èigm{mj i oa|uaclmum om ~mojp gxpkilmc&ji |mgaji ~a~pt auib a ŭpfmfm i ~x`gxŭmli&fm* J` faź` ~xadxmf xmom ucmo` i ~mxcmf`j&tm jmf`tmti a~a|ikilm*Ůtm Ą`t` ~aop|`ti ~x`fm ^mxcmf`jtp EHiB gmga hi gx`jpa { fxtu` tmĆg` jm galal {` jm&cm|i1& HiĄ` ~xat`{ti* Fi Ą`fa =* fml au` daoij` ahi&cl`źiti ~xaŭix`jaf {lòjikaf Dcmujad aohaxm[mu`|m jm galal Ą`fa dauaxiti a ~xatagacp a{mxmojli gali ifmfa {m ucm{tifm# ahlmuiti j`&

g` umźj` aocpg` i |mbtlù` i jmlmuiti ~xat`{t`*Fmgmx om ib jmlmuifa |m =* fml mga ib u`Ą j`faź`fa axdmji|aumti* Jm źmca{t# j` faź`fa~xafil`jiti {uil`{t jmŭib clpoi i ahlm{jiti if om

l` jmlhacl` xl`ŭ`jl` |m =* fml ~xat`{tuaumti* Mci mga ib j` faź`t i|u`{ti jm pcikp =* fm& lm# gmga Ą`t` axdmji|aumti fm{auj` ~xat`{t`p jmxòjaf ~`xiaop1& Aocpgm Dcmujad aohaxm l` om ^mxcmf`jt iUcmom p fmlp faxmlp i|uxŭiti oadauax`j` ahm&u`|`* xakl`j` {p om ~xat`{t faxm hiti p j`xmo&j` omj` om clpoi j` hi tx~ici |had tadm i hiĄ`p{fl`x`ji ~x`fm ^mxcmf`jtp* Faźom l` um&ŭ` ~itmjl` oahmx ~agm|mt`cl# mci xmojiki faxm&

lp {bumtiti om j`ga oxpdi j`Ą` xil ŭiti jlibau`~xahc`f` i om aji ta faxmlp {mfi* J`fm omaji galifm ji{p ~cmĄ`ji oa~xija{i {lò` p gm&emji i dcòmlp gmga aji jm Ć`gmjlp txmź` ~au`&|iumjl` {tmźm i ~xat`{tuplp* Umźja l` i om Ćcmja&ui {ijoigmtm ifmlp ijeaxfmkil` a ifauij{gaf{tmjlp {ualib uaĝm# l`x ucm{t {u` jm{ ~ai{taul`&Ąpl` {m xmojikifm i |mta l` umźja om {ui |jmlpa jmfm ŭtm ifmfa# gmga {fa {t`gci i umźja lòm {` ta faź` ~xaul`xiti*Halit` ci {` om xmojiki {u` fmjl` ul`xplp p{ijoigmt# om {pfjlmlp om {ijoigmcj` uaĝ` ŭp&xplp { ~acitiĆmxifm1& Ul`xaumtja ifm i tadm l`x clpoi uiŭ` j` ul`xp&

lp ji {`hi m gmfaci [mu`|p ici {ijoigmtp* Hica l` ~itmjlm ŭtm Ą` ~xò{lòjig p ^mxcmf`jtp p~xuaf xòp i ta { gxmumtaf# mci ta l` {fil`ŭja|m {u` {ijoigmck` p {uil`tp* L`x# ŭtm hi hica om ajj` {lòi tmfa1 L` c’ tx`hm om hpo` ~xclmu p |m&ojl`f xòp ici om {` tmlja {m{tml` {m oix`gtaxi&fm1 H`| fad {m{tmjgm {m ~x`fil`xaf# fiji&{txaf ici ~xò{lòjigaf {txmjg` j`fm xl`ŭ`jlm*^m i xmt l` |muxŭ`j tmga ŭta {p |m {ta {l`ci j`&~xilmt`cli* Pcadm ~xò{lòjigm {ijoigmtm l` om{` {x`Ą` i xm|daumxm# m j` om {lòi p gmjk`cmxi&

li ici om io` ao ŭtxmlgm ao ŭtxmlgm* xò{lòjiguaoi ~acitigp [mu`|m {ijoigmtm# ajm jil` omc`&ga ao ~acitig` j`g` oxźmu`# ~m {tadm faxm hi&ti a~x`|mj# j` {fil` oa|uaciti om j`ga p|lmŭ`

{ijoigmt# faxm ~m|iti om {` |mgaji p{umlmlp i~xauao`*** c

^cmtm 8*?>> GfGacig` {p ~cmt` Ć`cjigm {ijoigmtm1& Falm ~cmtm l` 8*?>> GF h`| xmojad {tmźm iaox`ĝpl` l` Dcmuji aohax* Jil` tmhp t`fm ia taf` {` faź` xm|daumxmti# mci lm j` |jmf~cmt` gac`dm p dxmj{gif {ijoigmtifm# imga{fa |mdaumxmci om {` p{~a{tmui j`gm bil`&xmxbilm# ~m om ~xò{lòjig [mu`|m ifm jml&

u`Ąp# m dxmj{gi jiź` ~cmt`* \m xm|cigp oa xm&jilib ux`f`jm# fi j` |jmfa om ci {ijoigmtiifmlp tmlj` eajoau`* [mu`| |mui{i ao ajib{xò{tmum gal` dxmj{gi p~cmt` gma Ćcmjmxi&j`# ta hi tx`hmca hiti ~`t ~a{ta ao pgp~japhxmj` Ćcmjmxij`# mci aja ŭta {mom oahil`&fa# oahil`fa ~ao ~xiti{gaf* Fi ifmfa ;8|m~a{c`jm# ifmfa jm t`x`jp ~xò{tmujig`galifm oml`fa ~cmĄp i ifmfa ~xmujp i `ga&jaf{gp ~afaĄ* ^ò`{`t ~a{ta jaukm ah`&|hl`ĝpl`fa ao i|jmlfcliumjlm oil`cm |dxmoì ta ji hci|p jil` oauaclja l`x |m {mom ifmfatxi ~xmujigm i j`ŭta p dxmj{gif {ijoigmtifm#m ~a ~atx`hi mjdmźpl`fa i mouagmt` gal`tx`hm ~cmtiti* Pcadm [mum|m l` umźjm |had

|mgajaomuj` ~xakòpx`# l`x tx`hm {umgi|mgaj Ćitmti i mjmci|ixmti# |mp|`ti {tmu i o mtifiŭcl`jl`* Omgc`# j`fmfa jaukm |m {txpĆ&j` clpo`# mci gmom hi{fa ib ifmci# fadci hi&{fa => ~ptm uiŭ` ~xpźiti# ifmci hi{fa u`Ą`fadpĄja{ti ol`caumjlm* Faźom {fa ~x`&tl`xmci eaxfixmlpĄi fjada dxmj{gib {ioji&gmtm* Ůta {` tiĆ` ~aucm{tikm# {ui gpgmlp# mcijiga j` om epjgkilp i puil`g {` i{ti cl poi ux&t` jm epjgkilmfm* @ua i lm {mf hia =5 dao i&jm jm Ć`cp f`tmcmkm* Faźom l` ta i ~atx`hm|m lmujif mjdmźfmjaf# mci {fa p ~acitigp|mgm{jici# ~m {` faxmfa gxĆgmti p auaf jm&ŭ`f cajkp* Jmfm {mom tx`hmlp fcmoi clpoi i

|m dxmj{g` {ijoigmt` i |m [mu`|* P X[ l` j`&ŭta hacl` i cmgŭ`# l`x aji {p k`jtxmci|aumji#m ta l` hacl` i lòja{tmujil` i |had mgkil` i|had gajtxac`*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Ao ficiaj |m~a{c`jib ~xil` xmtm p ijop{txili l` xmoica jlib ?4>*>>># ao 4>>*>>> |m~a{c`jib omjm{p ijop{txili ib l` =2>*>>> I ~xil` xmtm i omjm{ [mxmlùa l` ifmca i ifm aga 5*>>> eixfi# mci aj`{mom ifmlp uiŭ` ao {ta biclmom xmojigm fmjl`

=5 *{tmxthib*ijea

^ IŮ@< \oxmuga ăp~auiĄ |oxmugaN{tmxthib*ijea

^x`fm ~aomkifm Eò`xmcjad |muaom |m{tmti{tigp# p Ha{ji i B`xk`dauiji l` gxm&

l`f a{mfo`{`tib daoijm ~xaŭcad uil`gmhica |m~a{c`ja =#>0 ficiajm xmojigm# ao Ć`dm{gaxa ?4>*>>> p ijop{txili*

F@_MCKI OAFIJIXMCI

Ouil` i ~a o`k`jil` gm{jil`# ~aomki Md`jkil` |m{tmti{tigp HiB ~agm|plp om l` gxml`f 8>==* pHiB hica |m~a{c`ja j`~pjib 4>>*>>> xmoji&gm# ao Ć`dm jm aj` p ijop{txili at~mom fmjlào =2> biclmom# ŭta l` {gaxa ;>> biclmom fmjl`j`da ~xil` xmtm*Jm ~aoxpĆlp [mxmlùm# gma ijop{txil{gad k`j&txm# `d|i{tixmca l` aga 5*>>> ~xiuxòjib {phl`&gmtm# m ao pgp~ja 88>*>>> |m~a{c`jib# p ~xi&uxòi l` xmoica jlib =48*>>>*Jmlu`Ąi hxal xmojigm# uiŭ` ao 0> ~a{ta# |m~a&ŭclmumci {p tmomŭjli {mxmlù{gi didmjti @j`xdaij&u`{t# Pji{# Ůi~mo# Emfa{ i PÎ*P ^xiuxòjal gafaxi Gmjtajm [mxmlùa {p

jmf x`gci om l`# ~a tmomŭjlif {tmti{tiĆgif ~a&gm|mt`clifm# i|ua| i| [mxmlùm i|ja{ia uiŭ` ao

ficilmxop mf`xiĆgib oacmxm*P {txpgtpxi ~xil xmtj ~xiuxò oafijmjtja fl &{ta ifmcm l` ijop{txilm# galm l` {tumxmcm uiŭ` ao ?>ao{ta pgp~jad ~xibaom ~xiuxò`# oag {p txda&uijm i dxmĝùijmx{tua oil`cici oxpda fl`{ta*Pjptmx ijop{txil` |jmĆmlja l` jm~af`jpti om

l` f`tmcji {`gtax hia oafijmjtmj# m ~a{`hjaf`tmca~x`xmom# ~xai|uaojlm `c`gtxiĆjib fm&ŭijm i px`ĝmlm# ~xai|uaojlm {mahxmĄmljib {xò&

{tmum# fmŭijadxmojlm# f`tmcpxdilm*âx o f`tmcjad {`gtaxm |jmĆmlj` {p hic` i ~xa&i|uaojlm i ~x`xmom oxu`tm# ~x`bxmfh`jm ijop&{txilm# emxfmk`pt{gm ijop{txilm# t`g{ticjm i ~xa&i|uaojlm ahpĄ` i dmcmjt`xil`*

ăpom txmj|ikil`

HA[MJ[GAB@XK@DAUMăGM ^XIUX@OJM [CIGM OMJM[ UIŮ@ JIL@ JI JMCIG AJAL ^X@OXM_JAL

Ijop{txil{gi {pjauxmt l`

AO IJOP[_XIL@ OA _XDAUIJ@P xiuxòjal gafaxi Gmjtajm [mxmlùa gmźp om

l` jmgaj xmtm hi tja i |fil`jl`j m ~xiu xòj m {cig m[mxmlùm* a ~aomkifm |m 8>=>* daoijp# ~a pgp&~jaf ~xibaop oafijixm txdauijm {m aga 00 ao&{ta# |mtif ~x`xmĝiumĆgm ijop{txilm {m =0#0 ao{ta#{mahxmĄml# {gcmoiŭt`jl` i u`|` {m ==#? ao{ta*

Gmom {` ~a{fmtxm oahit# jm ~xuaf fl`{tp {p

{mahxmĄml# {gcmoiŭt`jl` i u`|` {m ;;#2 ao{ta# tx&dauijm {m ;8 ao{ta# |mtif i ~x`xmĝiumĆgm ijop&{txilm 85#? ao{ta*[ciĆjm l` {itpmkilm i gao |m~a{c`ja{ti* Jmluiŭ` l`|m{tp~cl`jm txdauijm {m ;0#8 ao{ta p pgp~jafhxalp |m~a{c`jib p ~xiuxòi# |mtif {mahxmĄml#{gcmoiŭt`jl` i u`|` {m 8>#= ao{ta# ~x`xmĝiumĆ&gm ijop{txilm {m =9#= ao{ta i dxmĝùijmx{tua {m

=>#5 ao{ta*

@j`xdaiju`{t omjm{

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


\M DIDMJ_@ J@FM ^XMU@ \MFL@J@1

P Gafaxi i{tiĆp om l` xmtjm gmtmgci|fm jmji& l`cm adxafj` ŭt`t` {mxmlù{gal ~xiuxòi p{cilòdphitgm txźiŭtm# ~a{`hja ija{txmjad gal`d {pu`cigi {i{t`fi & gax~axmkil` @j`xdaiju`{t# Pji{#Ůi~mo# PÎ# Emfa{# \xmg# Bioxadxmojlm# Pji&ajiju`{t i oxpdi & o`k`jilmfm hxiźcliua a{umlmcii tif` [mxmlùp# Ha{ji i B`xk`dauiji i jl`jifx`dilmfm ah`|hil`ĝiumci ~a|itiumj umjl{gatx&dauij{gi hicmj{ gali l` =99>*!’9=* i|ja{ia aga;>> ficiajm oacmxm*Omjm{ {`# f`ĝptif# jm txźiŭtp xmom p Gmjta&jp [mxmlùa hicl`ź` j`dmtiujm gx`tmjlm*_mga l`# jm ~xifl`x# p agtahxp 8>==* daoij`p [mxmlùp hica pgp~ja =;;*5>? |m~a{c`jib*

Ao tadm l` p ~xiuxòjif ol`cmtja{tifm xmoi&ca jlib 4=*5;=# oag l` ~xakil`jl`ji i|ua| aga44> ficiajm# mci fmxmgm*& Mga {` |jm om l` ~xihciźja i{ti hxal gaf~m&jilm# aga 5*>>># hia i =99=* i omjm{# t` om l`hxal |m~a{c`jib p tif eixfmfm tmom i|ja{ia=48*>>># m omjm{ {u`dm 4>*>>># cmga l` |m&gclpĆiti om omjmŭjlm fmcm i {xòjlm ~xòp|`&Ąm ji{p fadcm |mfil`jiti j`gmomŭjl` didmj&t`# jiti ~a hxalp |m~a{c`jib# jiti ~a gaciĆiji

~xai|uaojl`# gma jiti ~a uxilòja{ti i|ua|m& gmźp p {mxmlù{gal Gafaxi*Auol` jm~afijlp om a~momlpĄi tx`joaui p ij&op{txili [mxmlùm bitja jmcmźp om {` axdmji ucm&

{ti p Gmjtajp i ŭix`# p {mxmojli {m gafax{gif{i{t`faf# gma i ~xò{tmujigaf ~a{caujad

{`gtaxm# uiŭ` mjdmźplp i ~aop|fp gajgx`tj`fl`x` |m ~afaĄ ~xiuxòi i om p jmxòjaf ~`&xiaop j` {mfa |moxźi oa{tidjpti jiua# j`da iom |jmĆmljil` ~agx`j` {ual` gm~mkit`t` i atua&xi jaum xmojm fl`{tm*& ^xiuxòi {p jà~baoji xèaxf{gi ~at`|i# mfi daoijmfm p~a|axmumfa om l` ijop{txilm|m~a{tmucl`jm & oaomlp p Gafaxi*

GXMB UALJ@ IJOP[_XIL@

[ciĆjm {itpmkilm l` i p a{tmtgp |`fcl` p galal {pj`gmo f`ĝp jmlxm|uil`jil` ijop{txil{g` k`jtx`{~momcm fl`{tm galm {` jmcm|` jm ~xa{taxp {m&omŭjl`d [xòjlaha{mj{gad gmjtajm*Jmlxm|uil`jilm ~xiuxòjm dxmjm tp l` hicm jm&fl`j{gm ijop{txilm Ćilp {p aga{jikp Ćijici di&

dmjti ~a~pt HJ_ & Hxmt{tua Jaui _xmujig gali{` hmuia i|xmoaf t`ŭgad jmaxpźmjlm i fmŭija&

=4

ăpom txmj|ikil`

ÂF@A i ;>>*>>> xmojigm=> JMLU@ąIB Â^XIBAOIFM P HIB

Jm xmjd ci{ti u`cigib ~x`&op|`Ąm p HiB ~a pgp&~jaf ~xibaop p 8>=>*galp l` {mĆijicm ^xiuxòjmŭtmf~m o*a*a*# jm ~xuaffl`{tp {` jmcm|i @c`gtxa&

~xiuxòm HiB {m ?*909 |m~a{c`jib i ~xibaoaf ao220 ficiajm GF# M[M^xù`jt dxap~ "?*585 |m&~a{c`jib# 4;> ficiajmGF ~xibaom)# HB _`c`&kaf ";*?>= |m~a{c`jib#

5>> ficiajm GF ~xiba&om)# Gaj|pf "8*045 |m~a{c`jib# 000 ficiajm ~xi&baom)# Mxk`caxFittmc \`ji&km ";*>0> |m~a{c`jib# 0;8ficiajm ~xibaom)# Mcpfijil "9>8 |m~a{c`jm i 0=4 fici&ajm ~xibaom)#_ c gafpji&

gmkil` X[ "8*;84 p~a{c`jib i ?22 ficiajm ~xibaom)#@j`xdaiju`{t "4?= |m~a{c`ji i ;94 ficiajm ~xiba&om)# @c`gtxa~xiuxòm B\BH "=*2=0 |m~a{c`jib i ;28ficiajm ~xibaom)# m jmo`{`taf fl`{tp {` jmcm&|i t`ŭmjl{gi Biem Aic {m 8>

|m~a{c`jib i ~xibaoaf ao ;84 ficiajm GF*

HJ_ & Hxmt{tua Jaui _xmujig

Xmtj` {cig` PJI[&mŮi~mo omjm{

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


=2 *{tmxthib*ijea

dxmojlaf# [^[ & [cahaomj xijki~ [`cla i| Uit`|mgali l` ~xai|uaoia g{~ca|iu` i hmuia {` b`fil&{gaf ijop{txilaf# t` hpdalmj{gi [cmuga XaoiĄ gali l` ~xai|uaoia p~mclmĆ` i hixa a~x`fp*P ^xiuxòjal gafaxi [HG {p jmf x`gci om l`HJ_ {m j`gmomŭjlib aga 5*>>> xmojigm i da&oiŭjlif i|ua|af ao aga ;>

ficiajm oacmxm# omjm{ ~a&oil`cl`j jm _FiB p ucm{jiŭtup Eò`xmkil`# galiifm aga ?>> |m~a{c`jib i i|ua| ao ~`t ficia&jm oacmxm# GaumĆjikp p ucm{jiŭtup ga~mx{gadKifa{m p galal xmoi aga 8>> xmojigm p| i|ua|ao txi oa ~`t ficiajm oacmxm i fmci ~adaj Bi&oxmpcig`*[^[ gali l` j`&

gmom |m~aŭclm&

uma i|f`ĝp ;*>>> i ?*>>> xmojigm omjm{ pdcmu&jaf j` xmoi*Uxca xm|uil ji kiuicji {`gtax ~xòuaoia l txmujiĆgiHaxmkgali l` {m ~adajifm p \`jiki# HmjauiĄifm#Cpŭki mcmjki i Lmlkp |m~aŭclmuma Ćmg =8*>>> xmo&jigm i ~xai&

|uaoia fi&ciaj` aoil`cm i ~mxi ahpĄ` p| i|ua| ao 0>

ficiajm oacmxm* Omjm{ p _xmujigp aum gaf&~mjilm |m~aŭclmum aga 8*0>> xmojigm*Uiŭ` ao ;*>>> |m~a{c`jib i i|ua| ao aga ;>ficiajm oacmxm l` ifmcm i lmlmĆgm @c`gtxaha{jm#galm l` omjm{ p itmcilmj{gaf ucm{jiŭtup# m |m&~aŭclmum aga 8>> xmojigm*Ao didmjmtm {umgmga tx`hm {~af`jpti i Lmjl i| Oajl`d Umgpem gali {` hmuia ~xai|uaojlaf

dxmĝùij{gib agaum# faj&tmźjib gpĄm i x`&|mj` dxmĝ`* \m&~aŭclmuma l` aga;*>>> xmojigm iifma i|ua| ao aga=8 ficiajm oacm&xm* Lmjl omjm{ j`~a{tali# m txmoiki&

lp auad ~xòp|`&Ąm jm{tmuclm gaf&~mjilm ^xafa galm{` hmui ~xai|uao&jlaf fajtmźjib gp&

Ąm i ifm aga {tatijpxmojigm*

Jm ~xa{taxp X[# ~a ~aomkifm ^xi&uxòj` gafax` X[# ~a hxalp |m&~a{c`jib omjm{ ~xòjlmĆ` gaf&~mjil` gal` j` oacm|` i| ahcm{tiijop{txil`*Jm uxbp {` jmcm|` Ůpf` X[ "?*=95xmojigm)# Ŷ` cl `| ji k` X[ ";*08;xmojigm) i âŭt` X[ "8*?=> xmo&jigm)*

Ci{tp gaf~mjilm {m jmlu`Ąaf

oahiti ~xòuaoi HixmĆ # imgaifm {mfa ??0 |m~a{c`jib#i|m jl`dm {cilò` _`c`gafp&jigmkil` X[ "8*;84) i Mc pf i&jm "88=)*Ci{tp gaf~mjilm ~a pgp&~jif ~xibaoifm ~xòuaoÀ~tifm dxp~m "9; |m~a{c`&jm)# _`c`gaf i @c`gtxa~xi&

uxòm*

JI O@[@_ ^X@ŶIUL@CIBAo j`gmomŭjlib o`{`tijm ijop{txil{gib didm&jmtm jm ~aoxpĆlp HiB# ~x`fm ~aomkifm Eò`&xmcjad |muaom |m {tmti{tigp# omjm{ jm ~xa{taxpEò`xmkil` `d|i{tixm t`g ŭ`{t# {òmf ijop{txil&{gib ~xòp|`Ąm {m uiŭ` ao =*>>> |m~a{c`jib*Gmga {p jmf x`gci p ^xiuxòjal gafaxi X`~p&hcig` [x~{g`# {itpmkilm ji p auaf `jtit`tp ji&

l` ji ŭtm h aclm *

IJOP[_XIL[GI DIDMJ_I =99>*

Â HXALP \MÂ[C@JIB=*0>> & =*2>> |m~a{c`jib_@ Pdclùig "omjm{ Xi_@ Pdclùig {m =*500xmojigm)_@ Dmkga "omjm{ Xi_@ Dmkga {m =*049 xmojigm)Xpojiki ahal`jib f`tmcm [x`hx`jikmGag{ja&b`fil{gi gafhijmt Cpgmumk "omjm{0> ao{ta fmjl`)HJ_ GaumĆjikm Jaui _xmujig "omjm{ aga 8>>xmojigm)_x`hijl` _`r "omjm{ j` ~a{tali)Pgxijm t`g{ticjm ijop{txilm O`xu`jtm[mjit`g{ U`cigm GcmopŭmI|hax HxĆga

8*>> > & 8 *0>> |m~a {c`ji bXpojig HmjauiĄi "omjm{ 0> ao{ta fmjl`)Xpojig Hx`|mXmeij`xilm jmet` Ha{mj{gi Hxao "omjm{ =*500xmojigm)Xpojig ź`cl`|j` xpo` Clphilm Mcpfi jil Fa{tmx "omjm{ 9>8 xmojigm)

_uaxjikm mcmtjib {txalùm HmjlmcpgmJmtxaj Fmdcml "omjm{ 0> ao{ta fmjl`)Emfa{ emhxigm fl`jlmĆm Bxm{jikmEmhxigm k`cpca|` ^xilòax "omjm{ j` ~a{tali)_uaxjikm ahpĄ` Ha{jmHaxmk _xmujig "omjm{ ;> ao{ta fmjl`)

;*>>> & ;*0>> |m~a{c`jibIjop{txilm mcmtm _x`hijl` "omjm{ [i{{ciajijop{txilm mcmtm =*>>2 xmojigm)_M[ [mxmlùa_`g{ticjm ijop{txilm [mjm Ha{mj{gi Jaui

Uiŭ` ao ?*>>> |m~a{c`jib

Xpojig pdclm Gmgmjl "omjm{ 0> ao{ta fmjl`) Ŷ`cl `|mxm \`jikm "ifmcm l` uiŭ` ao =>*>>> |m&~a{c`jib)

U`cigm ~xòp|`Ąm galm {p ifmcm uiŭ` tuaxjikmjm xm|ciĆitif cagmcit`tifm<Gxiumlm \muioauiĄi@j`xdaiju`{t Pji{Ůi~mo âomki {` aoja{` {mfa jm xmojig` p ~xai&|uaojli# ~m ~a{tali fadpĄja{t om l` hxal iu`Ąi |m |m~a{c`j` p jìjop{txil{gal ol`cmt&ja{ti "txdauijm# {mahxmĄml# x`{taxmji***) p{gca~p i{tad ~xòp|`Ąm*

ăpom txmj|ikil`

JMLUIŮ@ \MÂ[C@JIB P ŮPFMFM X[

@c`gtxaha{jm & Lmlk`

^xafa & Oajli Umgpe

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Ijt`xui`

ji

8> *{tmxthib*ijea

E a t a < { m ŭ m x

p g m u i j m

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


UL@GA[CMU H@UMJOM# ^X@O[L@OMUMLPąI UIL@ąM FIJI[_MXM HiB

f iŭ` ~tifitâcitigm# ajm x`txadxmojm# jàodauaxjm# ajm galm {idpxja j` uaoi oahxp |m oxźmup# ~acmga ~x`&p|ifm ~xifmt c Ga Ą` pcmdmti p oxźmup galm tx`Ąp daoijp j`fm ~xaxmĆpj# dol` l` ~xi{ptmj ua&cpjtmxi|mf# dol` {` ~xaxmĆpj{g` xp~` gx~mlp i|omumjl`f tx`|ax{gib |m~i{m

xm\Daumxma< {ŭ xpgi {m{m*xpgmuijmNdfmic*kaf

\m fml {p jmlmucl`ji jaui ~x`dauaxi {mFFE&af* BaĄ` ci HiB oa tmom ifmtphpoź`t1 Fi{cif tp jm gaf~c`tjp ~xakòpxpp Uil`Ąp fiji{tmxm# ^xò{lòjiŭtup i ^mxcm&f`jtp HiB1& @ua om pgxmtga gmź`f# ~x`dauaxi {p jmlmu&

cl`ji |mgclpĆgaf jmkiajmcjad Ei{gmcjad uil`Ąm*P ux`f`jp gmo {fa fi ta xmoici# lm {mf aĆ`&giuma om Ą`fa h`| igmguib ~xahc`fm# hpop&Ąi om {fa oahici dcahmcji ei{gmcji aguix# ifmti~xaxmĆpj oa ;=* ;* F`ĝptif# pgaciga j` hp&o`fa ifmci ~xaxmĆpj# lm hmx`f# gma ~xò{l`&omt`cl Uil`Ąm fiji{tmxm# j`fmf faxmcja ~xm&ua# jiti fal ahxm| oa~pŭtm om pa~Ą` pcm|if p~x`dauax`# m om j` fadp aodauaxiti jm ta ~i&tmjl` gal` {t` fi ui {mo ~a{tmuici*

ga fmji~Pciŭ`

\jmĆi ci ta om Ui ji{t` {idpxji om Ą` HiB pjmxòjib fl`{`k omjm oahiti tml hpoź`t1

& Lm ji{mf {idpxmj uiŭ` jiŭtm* Hia {mf pul`x`jom Ą`fa dm ifmti oa ;=* ;*Hpoź`t HiB gal`d l` Uil`Ą` fiji{tmxm ~xò&caźica i|ja{i 90> ficiajm GF ~cp{ f`ĝpjm&xaoj` ahmu`|`*& _a l` ptuxĝ`ji ei{gmcji aguix p jmkiajmcjafEi{gmcjaf uil`Ąp*Aofmb jmgaj ŭta l` ahlmucl`jm tm hxalgm#gx`jpc` {p ~xiĆ` om l` Jigacm Ů~ixiĄ {ul`{jajm~xmuia hpoź`t galif xpŭi ox&źmup* Om ci l` emgmt aj j`ga ga l` jm~xmuia aguix |m xm{~mo1Aoja{ja# om ~xèaxfpciŭ`f#Ui {t` ~xmuici hpoź`t`# om ci hi&{t` {mo jm~xmuici aumgmu1& Lm fi{cif om l` tp ~xùiŭ` {~`&gpcmkilm* [ui ~xaxmĆpj{gi gaxi&{jiki {p oahici ~xaxmĆpj{g` ij&{txpgkil` i ~xaxmĆpj l` jm~xmucl`jajmga gmga l`{t`# tmgmu l`* Fi{fa omuja ahmuici xm{~xmup ataf ~xaxmĆpjp i {ui ~xaxmĆpj&{gi gaxi{jiki {p ifmci ~xicigp om{m Fiji{tmx{tuaf eijmjkilm xm&{~xmu` i p{mdcm{`# aoja{ja mx&dpf`jtixmlp aja ŭta tx`hm* Omci l` aua ~xaxmĆpj gali xpŭi ox&źmup1 _a {idpxja jil`* Pa~Ą`{` j` gmź` aja ŭta l` jmlumź&

jil`* ^xaŭc` daoij` l` oxźmumepjgkiajixmcm i |muxŭicm daoi&

jp {m 9>0 ficiajm# fmji~pcmkil` {p hic` om l`ta ficilmxom i ;; ficiajm* âgm|mca {`# gmo {`p|fp hxalùi i gmo {` uioi i|uxŭ`jl`# om l` ta9>0 ficiajm* Jm jmkiajmcjaf Ei{gmcjaf uil`&Ąp l` ~xaxmĆpj{gi aguix ~aoidjpt jm 90> fici&ajm# ja hitjil` ao tadm l` om l` i|oumlmjl` {m L`&oij{tu`jad xmĆpjm ijoix`gtjib ~ax`|m ~axm{ca|m 4> ficiajm* \jmĆi# oxźmum l` oahicm 4> fi&

ciajm uiŭ` p aoja{p jm jiź` jiua` ucm{ti i# {m&{uif jaxfmcja# {tuaxici {p {` pul`ti om if~c`&f`jtixmfa aja ŭta l` jmlumźjil`* _a l`# |jmĆi#om if~c`f`jtixmfa {xò{tum |m i|dxmojlp dxm&jiĆjib ~xil`cm|m# om a{idpxmfa {xò{tum |m ~xi&~x`f` |m ~a~i{ {tmjaujiŭtum# |m cagmcj` i|ha&x`# oaomtjm {xò{tum |m Oix`gkilp |m `pxa~{gìjt`dxmkil`# Md`jkilp |m haxhp ~xatiu gaxp~&kil`*** [mo l` oaŭca uxil`f` fmji~pcmkilm i fi&{cif om fmji~pcixmlp aji gali {` j` pja{` p{ual ~a{ma i j` a{tumxplp gaaxoijmkilp {m Fi&ji{tmx{tuaf eijmjkilm* J` ~xmui Ů~ixiĄ ~xaxm&Ćpj# aj dm gma fiji{tmx eijmjkilm ~xòcmź` Ui& l`Ąp fiji{tmxm# jm Uil`Ąp fiji{tmxm {` uaoicm

xm{~xmum# oaŭcm l` ijeaxfmkilm ŭtm l` pumź`jaao tib ~xiflòhi* Oahxa# mci***& P taf ~xaxmĆpjp {p# omgc`# {pgcmoja |mgclpĆ&kifm Uil`Ąm fiji{tmxm# ~xòuiĝ`jm {xò{tum |mat~pŭt`j` ualjig`* _x`hm lm{ja x`Ąi om pgacigaj`fm ~xaxmĆpjm# j`fm ji {xò{tmum |m at~pŭt`jùaljig` i pgaciga ~xaxmĆpj j` ~xaĝ`# lm Ąp |m&faciti at~pŭt`j` ualjig` om iop ~xò {txmjmĆg`

k`jtxm&

c` i tmfa i|xmźmumlp j`|moauacl{tua*Ui {t` {mo x`gci om j`fm gaaxoijmkil` { Fi&ji{tmx{tuaf eijmj{ilm***& J` |jmf lm*F`ĝptif# jmla|hicljil` |mfl`xg` gal` {poaŭc` p lmuja{t# oaŭc` {p ao |mfl`jigm fiji&{txm eijmj{ilm*& Mga fi{cit` om Ąp lm ta gaf`jtixmti# m~{a&

cptja j`Ąp*fl`{tm \m ~ac`fig`

J` txmźif om Ui gaf`jtixmt` jl`dau` |m&fl`xg`# mci aja ŭta {` uioi l` om {p dcmuji gxi&tiĆmxi hpoź`tm fiji{txi i| [OM# omgc` clpoii| ucmomlpĄ` gamcikil`*& Ůtm Ąp lm {mo tp1 L`{p ci ta {tumxja a|hiclj` |mfl`xg` ici l` tapuao p ~xòi|haxjp gmf~mjlp1

& _a {tumxja faxmt` jlib~itmti*Aua {mo ~ao{l`Ąm jm epjgkiaji{mjl` ~xaŭcad Uil`Ąm fiji{tmxm p ga& l`f l` {umga fmca j`&ga ao fiji{tmxm i|cm|iai ~xiĆma om l` ~x`dcm{mj& aj# jmxao# ~mxtilm# ga

dao u`Ą* Faź` ci xm{~xm&um a hpoź`tp# ~xum a|hicl&jm p auaf fmjomtp# ~a&{cpźiti gma fao`c |m omcl` epjgkiaji{mjl` Umŭ`d Ui& l`Ąm fiji{tmxm1& [ui {` tx`hmlp a~xòil`citi*

Lm {mf pŭma {m Ći{taf jm&fl`xaf om jm~xmuif ga&axoijmkilp i f`ji# lòja&

{tmuja# j` |jmĆi jiŭtm i|iĄip fòil` i uaoiti j`g` ~a&

Ijt xui`

8=

kil`jm mxmjźfmjm& Hia {mf |m{tp~jig a{mf# où`t fl`{`ki i{tmcja {mf txmźia aodauax jm ~itmjl` galm l`hicm kil`jm gaŭtmjlm mxmjźfmjm { FFE&af# mgalm l` kil`jm gaŭtmjlm tx`|ax{gib |m~i{m* Um&clom laŭ ~iŭp aodauax# laŭ ta jil` oaŭca p ^mx&cmf`jt* Lm fi{cif om l` {gmjomca|ja om {`

|mopźpl`# m i{taoahja {` ^mxcmf`jt j` p~a&|jml` ~ao galif pul`tifm i j` oml` {` {pdcm&{ja{t ^mxcmf`jtm* Hmŭ f` ijt`x`{ixm gmga Ą`xùi|ilm akil`jiti xmo eò`xmcj` Ucmo` p ~xa&t`gcal daoiji*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


88 *{tmxthib*ijea

Ijt xui`

c`fig`* F`ji {p fl`{tm |m uaĝ`jl` ~ac`figm{mcm |m aoxźmumjl` {lòjikm Uil`Ąm fiji{tmxm igmhij`ti dol` tx`hm |muxŭmumti {tumxi* Jil` ~pti|ja{iti |mfl`xg` i i{tp~mti p fòilifm# m j` poix`gtjal gafpjigmkili {pĆ`clmumti mxdpf`jt`* Lm tmga j xmoif*Fmca~xil` {t` {~af`jpci ~`j|iaji{mj` ual&jig`*& _p {` j` o`ŭmum jiŭtm*_i clpoi ji{p |m ~`j|ilp# mci {p oahici ~xm&

ua jm jlp# m ajom if ajml ga if l` oma ~xm&ua j` om ~mx`*& Ga l` x`gma om if j` om ~mx`1Aji {p tp ~ao Umŭif ~xa|axifm l`x jaukmj`fm*& ^m ta l` aja ŭta fòili ~x`ja{`*** \jmĆi# l`&oiji gali l` ~xifia ualjig` p {uaf gmhij`tp{mf hia lm# ~xuad omjm ~xat`{tm* Lm {mf x`gmaom l` ta jmŭm |mgaj{gm ahu`|m# h`| ah|ixm ŭtmfi{cia a taf \mgajp i a taf` gmga l` aj oa&j`{`j* I {xò{tum |m tp ahu`|p {p# lòja{tmu&ja# ao {tmxtm ~xòuiĝ`jm# {pgcmoja |mgclpĆgpao ;>* ;* Jm Uil`Ąp fiji{tmxm l` lòjadcm{jaoaj`{`j |mgclpĆmg om {` i{~cmt` {um opdaumjlm

|mgclpĆja { ;=* ;*# om fiji{tmx ahxmj` p ga&axoijmkili {m `jtit`t{gif ucmomfm i fixauij&{gif eajoauifm# i|lòjmĆi ~xmum au` gmt`da&xil` {m {xaojif gmt`daxilmfm* _a l` ta* \jmĆi#jil` pa~Ą` taĆja om tml jaumk jil`p ~xaxmĆpjp# p ijikilmcjal u`x|i& li# hica galal u`x|ili gal` {p oa {m&om oaŭc`# ~a~xmuclmj`***

ji{mf aĆ`giuma ~Pja taDm

P hpoź`tp gal`d laŭ puil`g j`fm*& J`fm* _x`hm dm i|dcm{mti*** J fa&dp ib lm pu`{ti p ~xmua# tx`hm ~xuai|dcm{mti ~xaxmĆpj ~m Ą` dm hiti*

Lòmj ao |mbtlùm hiuŭib ualjigm l` om xl`ŭ`jlm |m jlibaup {pohijphpop p ~mg`tp { hpoź`taf* BaĄ` ciFiji{tmx{tua aohxmj` {tiĄi oadaua&xiti tm xl`ŭ`jlm1& Fi {fa oajil`ci |mgclpĆmg om {` jm^mxcmf`jtp i{taux`f`ja xm|fmtxmlp~xaxmĆpj i {tmtp{ tad \mgajm i p {umgaf {cpĆm& lp p mxcmf`jtp Ą` {` xm|fmtxmti ta p ~mg`tp*^xaxmĆpj ifm {ual til`g# |jmĆi io` Uil`Ą fiji&{tmxm# ^xò{lòjiŭtua# ~m ajom ^mxcmf`jt* L`{t` ci laŭ puil`g a~tifi{tm ajaciga gaciga {t`hici gmo {t` ~x`p|ifmci fmjomt1& Ji{mf* Omgc`# ji{t aĆ`giumci om Ą`t` |m~`ti u`Ą jm ~xuaf a|hicljil`f ~a{cp1& Lm ji{mf aĆ`giuma ~pja tadm* AĆ`giuma {mfom Ą` ta oafaclphcl` gal` hi tx`hmca {tmjaum&ti p {uifm jmfm# t` jmgcaja{t @pxa~{g` pji& l`# @pxa~{g` gafi{il` i {uib ajib gali baĄ omjmf ~afadjp# hiti a~xòf`Ą`ja i{tij{gif|mcmdmjl`f om {` ta i a{tumxi* [mo uioif om

taf` jil` tmga*Bmlo` om {` ~a{cpźifa x`taxigaf fiji{txm\cmtgm Cmdpfoźil` ~xò ~pt p Hxi{`c* [uifi |jmfa ŭtm HiB baĄ`# JM_A ~m @P* Mŭtm HiB faź`1& [u` ta faź`* I p JM_A i p @P# {mfa {um&ga tx`hm {ual ~a{ma ahmuclmti {m aodauaxja&ŭĄp* Ahmuclmjl` lmuj` epjgkil` jil` {mfa ~xm&ua# j`da i aodauaxja{t* _x`hm {umga ahmuclmti{ual ~a{ma {m aodauaxjaŭĄp# j` tx`hm {` |m&gcijlmti p j`ŭta m xmoiti oxpdmĆil`* \jmĆi# tx`&hm xmoiti* Lm fi{cif om p @pxa~{gal gafi{ilip Hxi{`cp laŭ puil`g ifm {`j|ihicit`tm |m jm{#mci i{ta tmga ifm uxil`f` txmlmjlm i ta {tx~cl`&jl` l` ~xi gxmlp* L`{t` ci xm|aĆmxmji gaj{tmtmkilaf gaf`{mxmŮtèmjm Eic`m om 8>=8* j`fm jiŭtm ao {tmtp&{m gmjoiomtm |m HiB# { ah|ixaf om {t` i Ui ~xadja|ixmci ~aojaŭ`jl` |mbtlùm p ~xual ~a&cauiji au` daoij`1& Hia {mf pul`x`j# m hpopĄi om {mf hia gaoda{~aoijm Eic`m# jmŭ |mlòjiĆgi |mgclpĆmg l`hia om l` ta a{tumxiua oa gxmlm ŭ`{tad fl`{`&km* M |mŭta jil`# tx`hmt` ~itmti aj` gali {` j`&

aodauaxja ~ajmŭmlp# gali ~xil`Ć` om a{tumxi&fa aja ŭta {fa {` ahu`|mci# m aja ŭta jmf l`jm oabumt xpg` ~acmga p~xa~m&

ŭtmumfa# oauaoifa p ~itmjl` I^Meajoau` i {u` a{tmca*

~itmjlm jifmca PDaojm

Faź` ci jmf {` j`ŭta {ciĆja o`{iti i {m FM^&af |m JM_A1 Laŭ puil`g ifmfa ŭmj{i omoa {mfitm p ăigmdp xil`ŭifa ~xahc`f ualjìfauij`*& Lm fi{cif om tml oia ~xiĆ` io` {ualif til`gaf*îtmjl` ualj` ifauij` xm|fmtxmja l` i jm Ui& l`Ąp fiji{tmxm# aox ĝ`jm {p taĆjm |mopź`jlm#{uif oxźmujif ij{titpkilmfm p~pĄ`ja l` jmpuio ~xua om {` uioi ŭtm l` ta ao ifauij` ŭtatx`hm hiti p epjgkili i om ajom {cilòaf tadm#aja ŭta j` tx`hm# hpo` {tmucl`ja jm xm{~acmdm&jl` jiźif jiuaifm* Lm fi{cif om tml oia ~xiĆ`

j` hi tx`hma hiti p~itmj i om Ą`fa fi oa oxp&d` ~acauij` ~`tad fl`{`km# gmom l` {mfit JM&_A&m# |muxŭiti tml oia ~xiĆ` i oahiti ~a|itiumjaodauax i| ăigmdm*Da{~aoij` Hùmjom# lm {mf cmig |m ~aciti&gp i j` xm|pfil`f ŭtm l` {~axja# mga oxźm&um ifm ual{gp i mga ifm gm{mxj` gal` tal ual&{ki tx`hmlp# om {` i|mh`x` 0># 5> cagmkilm# om{` aj` p~iŭp p gmtm{tmx{g` gjlid` gma ualj`#a{tmca ~aoil`ci gaf` ŭtm tx`hm i dataum ~xiĆm1

& Jil` jiŭtm {~axja# ~m ta Ą` {` o`{iti* Mci ta {` o`ŭmum ùa u`Ą txi# Ć`tixi daoij`*& J` |jmf lm* Lm gmź`f om l` ta lòjm ao ~a&|itiujib {tumxi* â{tidjpt l` oadauax# aj Ą` hitia~xòf`Ą`j gxa| a~`xmtiup galm {` xmoi# ~atux&ĝ`j p ^mxcmf`jtp i fi{cif om Ą` tml oia ~xiĆ`|muxŭiti h`| {tumxi gal` a~t`x`Ąplp {u` a{tmcaŭta {` o`ŭmum p aual oxźmui* L` ci Umfm gmo {t` ~x`p|ifmci opźja{t j`gaoma ci{tp ahmu`|m gal` HiB# aoja{ja Uil`Ą`fiji{tmxm# faxmlp i{~pjiti i |m JM_A i |m@P i ajib |ma{tmcib ~a{t~xil`fjib ahmu`|m|m Uil`Ą` @uxa~`1& L`{t`# jaxfmcja# ^m gmga hib iŭma p Hxi{`c1

Ji{mf tmfa iŭma gma tpxi{tm* Lm {mf ifmaxm|dauax` { jmluiŭif opźja{jikifm i fi{cifom {mf ~agm|ma ~pjp ul`xaoa{tal&ja{t i oahia {u` ~abumc` |m p~pĄ`&ja{t# aja gaciga {mf p taf`* I hia{mf {~x`fmj aodauaxiti jm {um ~i&tmjlm# m tm ~itmjlm fi ji{p hicm ji&fmca pdaojm*ă`dm {` { t` ci{t` ahmu`|m i oxźmuì jtit`tm# jmluiŭ` halit`1& @ua# ~xua {` halif om j`Ą` hi&ti ~xaxmĆpjm# om j`Ą` hiti jm~xmu&cl`ji dxmjiĆji ~xil`cm|i i om Ą`faa{tmti `jgcmum i| gal` j`Ą` faĄi

i|cm|iti xahm mjifmcjad ~aoxil`&tcm# om j`Ą`fa ifmti cmhaxmtaxi& l` i a{tmca* _a l`# jm ~xifl`x# ajaŭta l` {mo pdxaź`ja* [u` l` ta{p{tmu {~al`jib ~a{pom i lòja

upĆ` oxpda* Aja ŭta l` jmluiŭ` |mhxijlmumlp&Ą` l`{t` ŭta l` aum oxźmum ouil` daoij` epjgki&ajixmcm jm x`źifp ~xiux`f`jad eijmjkixmjlm#m ùa {mo lm j` |jmf uiŭ` ga {` {u` jil` lmuiaom Ą` ŭtxmlgmti auol`* \jmĆi# ~acitigm# ajm x`&txadxmojm# jàodauaxjm# ajm galm {idpxja jùaoi oahxp |m oxźmup# ~acmga ~x`p|ifm ~xi&fmt* Pgaciga hpo` a~xòl`cl`jl` om l` taf` tm&ga# lm fi{cif om Ą`fa {u` t`ź` aodaumxmti jm~itmjlm* M p ux`f`jp t`ŭg` `gajaf{g` gxi|`galm l` |mbumticm Ćitmu {uil`t# galm {` faź` ui&ol`ti p agxpźlp# faxmlp {` upĄi bxmhxi ~at`|iom hi {ptxm hica cmgŭ`# om j` hi pjiŭtici hpopĄ&ja{t {ualal ol`ki*

oxźmum H`\ aHmu`\m

Jm ci{ti hb* ahmu |m l` oa{tm {tumxi p galifm{` ~x`gcm~mlp oxźmum i `jtit`ti* Ifmt` ci u`Ąui|ilp ijt`j|iujil` {mxmojl` {m `jtit`tifm1& Gmga j`fmf- ^m fi {mo xmoifa jm {p{tmupgaaxoijmkil` {m Oix`gkilaf |m `pxa~{g` ijt`&dxmkil`# {m FU^&af# xmoi {` tml a~`xmtiuji oia#aj io` {ualif til`gaf i lm jm{talif om ao ŭtafmjl` {tumxi jm~xmuifa ~xahc`f# m om ŭta ui&

ŭ` ~xahc`fm xil`ŭifa* Oxźmum ifm ahiĆml om |moix` i p aja ŭta l`

âjaua faxmf i{gaxi{titi hiuŭ` ualjig` gma~xifl`x* Uil`Ą` fiji{tmxm l` {m{tmuica xmojpdxp~p p galal {p ~xò{tmujiki Fiji{tmx{tumaohxmj`# ~`j|iajib eajoaum `jtit`tm# `jti&t`t{gib fiji{tmx{tmum eijm{ilm# ucmom `jti&

t`tm# gali {p {ui p u`cigif eijmj{il{gif ~xa&hc`fifm*** Gmga Ą` {` ta |muxŭiti1 Ůtm l` taŭta tx`hm ~xàucmomumti p oajaŭ`jlp ~xm&uad xl`ŭ`jlm1& \oxmu xm|pf# jiŭtm uiŭ`*

xm\Pf i jiŭtm uiŭ`

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8;

Ijt xui`

jmoc`źja{t `jtit`tm p pjptxmŭjlif {tumxifm*Gmga jm~xmuiti gaaxoijmkil` om {` j` ~aja&ui {itpmkilm gma {m# x`kifa# ualjikifm# om ox&źmuji ^mxcmf`jt oaj`{` \mgaj gali ahmu`&|pl` `jtit`t{g` ~`j|iaj` eajoau` i `jtit`t{gùcmo`1 Faź`t` ci Ui tp {m OźafhiĄ`f i Jig&ŭiĄ`f fmca uiŭ` ~xiti{jpti# ~xil` {u`dm# |mga&jaomuk`1& _a l` j`ŭta ŭta {` o`ŭmumca* O`ŭmumca {` p

Eò`xmkili oag {mf hia oa~x`fil`x# om UcmomEò`xmkil` om j`dmtiumj {tmu a j`Ć`fp# mci {`ta i~mg oaj`{`* AhiĆja {` p ~xòi|haxjm ux`&f`jm o`ŭmumca om {` oaj`{p |mgaji gali ~a&{cil` ifmlp caŭ` if~cigmkil`* I{ta {` o`{ica i {auif \mgajaf# aj l` oaj`{`j p| lòjadcm&{ja aohilmjl` Uil`Ąm fiji{tmxm# mci# `ta# {ga&xa {ui ~a{cmjiki {p dcm{mci |m jl`dm* J` fadp lm ~xiti{jpti jigadm# lm fadp xmoiti jm {p{tmupgaaxoijmkil` i i|hl`dmumjlp ~xahc`fm* Mci omui faź`t` {~xil`Ćiti ~mxcmf`jtmxk` om oaj`{pj`ŭta# ta j` faź`t`# ta l` i|umj fal` faĄi*Hici {t` `jtit`t{gi fiji{tmx eijmj{ilm* L` ciUm{ igmo iga {m oxpdib jiuam iŭtm ~itma aga

tib ahmu`|m gal` hi faxmc` hiti ~cmĄmj` i|hpoź`tm `jtit`tm1 Aoja{ja# baĄ`t` ci {ualì{gp{tua fiji{txm eijmj{ilm EHiB gaxi{titiauol` p tal gaaxoijmkili1& P {umgaf {cpĆmlp* Lm umf gmź`f om l` p auaf

gajgx`tjaf {cpĆmlp Uil`Ą` fiji{tmxm p ~x`t&baojaf {m|iup aohica aup ijikilmtiup |m aum&gua xl`ŭmumjl` ~xahc`fm ualjigm i omca j`dm&tiumj {tmu u`|mja |m auml \mgaj*A {mxmojli Uil`Ąm fiji{tmxm i `jtit`t{gib ucm&om oa {mom {` pdcmujaf ~xiĆmca gmo {` ~alm&u` ~xahc`fi* Ůtm l`# f`ĝptif# {m ~xal`gtifmp galifm ifm ~x`gcm~mjlm# m fadp om ~a&upgp oxźmup jm~xilò1 Gaxioax Uk l` {mux&ŭ`j ~xifl`x & oxźmuji ~xal`gt# oum jtit`tm

{m xm|ciĆitif ijt`x`{ifm# daficm gxòitm# fi&{cif om {` {~afijl` {gaxa ~acm ficilmxo` fm&xmgm***& @pxm****i|m galib {tali oxźmum# m {mfa lòmj `jtit`tib ŭta gaxi{ti# ŭta j` gaxi{ti*** Jm gali jmĆijUil`Ą` fiji{tmxm faź` phx|mti ~xauòhp tm&guib ~xal`gmtm gali tx`hmlp {uifm jmfm1& X`Ąi Ąp umf j`ŭta* [ui ~x`dauaxi |m |mopź`&jl` {` uao` ~x`ga oxźmu`# mci oxźmum tp j`fm~a{clòiĆja jigmguib ahu`|m# hpopĄi om umjl&{gi opd {`xui{ixmlp `jtit`ti ~x`ga oxźmu`* ^x`&fm taf`# jm `jtit`tifm l` om if~c`f`jtixmlpaja ŭta l` a{idpxmja# tp ~xil` {u`dm fi{cif jm

Eò`xmkilp* L`x# {gmjomca|ja l` aua ŭta {` o`&ŭmum# om jaumk {tali taciga opda jì{gaxiŭt`j*_a l`# lm fi{cif# j`|mhicl`ź`j ~xifl`x* A{idp&xmj l` jaumk# m jiŭtm {` j` xmoi# j` atumxmlp {` lmuji xmoaui jm gaxioaxp# ta l` j`ŭta ŭta*** J`|jmf gmga hib ta jm|uma*

\`fclm jì{gaxiŭt`jib gm~mkit`tm

Faź`t` ci ui gma Uil`Ą` fiji{tmxm# aoja{jaFiji{tmx{tua ~xaf`tm i gafpjigmkilm HiB#phx|mti ~a{ma jm gaxioaxp1

& Lm j` |jmf jm gali hib jmĆij ta phx|ma* Fa&dp {` omumti ij~pt i ~atikml# mci jiŭtm uiŭ` umjtadm* ^x`t~a{tmuclmf om {t` { # jmgaj ŭta {t` ~x`&p|`ci opźja{t# agx`jpci ~a oxźmui* Ifm ci laŭ tmguib ~xal`gmtm gali hi fadci phx|mti xm&|ual1 J` dauaxif a `jtit`tifm# a clphmui# a***& J`fm u`|`< ŭta {` dao oahxa o`ŭmum jmhica gaf oil`cp HiB# ta l` oahxahit |m ox&źmup* @jtit`ti {p `jtit`ti# f`ĝptif oxźmum l` oxźmum* F`ji l` {m{uif {u`lòja i {x`tmj{mf gmo {` gxmj ~a{tmui i p EaĆi i p Hxaopi p _p|ci# Fa{tmxp* Fi {fa |`fclm jì{ga&xiŭt`jib gm~mkit`tm# fi ifmfa `j`xd`t{gi{`gtax gali l`# ùa# p |m{talp* Ga dao oaĝào a|hicljib gxòitaxm# iju`{titaxm ~itm jm{gmo Ą`t` ta ~agx`jpti* Lm fi{cif om Ą` i|xm&om oxźmuj` `j`xd`t{g` {txmt`dil` galp {fa~a{tmuici gma lòmj ao ~xiaxit`tm# hiti ~pta&gm| |m {u` a|hiclj` iju`{titax` i a|hiclj` ei&jmjkil`x` om pcaź` jaumk tp* F`ĝptif# omhi {` ta o`{ica# jaxfmcja# tx`hm ~pja ta&dm pxmoiti* Ga Ą` pcmdmti p oxźmup galm tx`&Ąp daoijp j`fm ~xaxmĆpj# dol` l` ~xi{ptmj

uacpjtmxi|mf# dol` {` ~xaxmĆpj{g` xp~` gx&~mlp i|omumjl`f tx`|ax{gib |m~i{m# dol` {`pjiŭti mxmjźfmj {m FFE&af# [ul`t{gafhmjgaf i @pxa~{gaf gafi{ilaf# m ajomgmo {` p|f` ucm{t# ~a{cil` daoijp i ~a om&jm# gmźp gxium l` ~xaŭcm Ucmom* Lm jigmo ji&{mf {~af`jpa ~xaŭca Uil`Ą` fiji{tmxm# j`&da {mf p|à xmoiti*Ui {t` gma fiji{tmx eijmj{ilm EHiB# hmx p|mojl`f oil`cp fmjomtm# ifmci faĄ om ~iŭ`t`tx`|ax{g` |m~i{` i i|oml`t` ahu`|jik`* @jtit`t&{g` ucmo` {mo tif ~m~ixifm |mtx~mumlp ah`h`x|` p HiB***& I jmtl`xmumlp {` lmujm ~aop|`Ąm i a{tmci ei&

jmj{il{gi {`gtax om gp~pl` t` |m~i{`* _a {pgxmtgaxaĆji |m~i{i |m ~xiux`f`ja gx~cl`jl`xp~m* Gmo oa{~ilp ahu`|`# aji i|omlp jau`#~m jau`# jau`*** Fi {fa ifmci jaumk Ćilm l`jml{gp~clm kil`jm hicm =#;? ~a{ta* _a l` hiajmllètijili jaumk# p jauaf mxmjźfmjp {FFE&af ta j` faź`fa ji {cpĆmlja oahi&ti* Mci# ta# mxmjźfmj l` p~xa~mŭt`j# i{gaxi&ŭt`jm l` {mfa lòjm tx`Ąijm jaumkm l`x ji{pbtl`ci uiŭ` ~xauaoiti xèaxf` { galifm {fafi gx`jpci* Fi {fa hici |`fclm galm l` jml&hacl` if~c`f`jtixmcm mxmjźfmj# ta faź`&t` uiol`ti gao uaĝ` Fi{il` FFE&m Ga{tm{mBxi{tapm* [ ~aja{af {fa ifmci m~cigmki& l`# i|ul`ŭĄm jm {gp~ŭtijmfm FFE&m i aj&om l` oaŭca aua*** _adm j`fm p fòilifm# m lm lòja{tmuja j` |jmf gmga om ~xmum ij&eaxfmkilm oaĝ` oa lmuja{ti* ^xahc`f l` ŭta{` {tumxi |mfmdclplp# j` jm|iumlp {` ~xm&uif if`jaf*Au` daoij` faxmfa ~aĆ`ti uxmĄmti jaumk i| ~xaŭcad mxmjźfmjm {m FFE&af gali jil` ~at~pja i{gaxiŭt`j* âupĆ`j` {p# mga {` oa&hxa {l`Ąmf# txi ao Ć`tixi fadpĄ` txmjŭ`***& aupgci {fa pgp~ja ?>> ficiajm ao =#8 fi&cilmxo` gaciga l` hica a{idpxmja*Faź`fa ci uxmtiti tml {tmxi gxòit h`| jauad1& J` |jmf* Ji{mf hmŭ taciga p~pĄ`j p eijmj&kil`* Mci faźom {` ifm faĄ om {` gmź` auifm

ŭta {p gp~ici tx`|ax{g` |m~i{` j`Ą`fa i{~cmĄium&ti# ~m Ą` hiti jaukm |m FFE* c

f`ji l` tif aociĆmjGmgum l` omjm{ mtfa{e`xm pjptmx Uil`Ąm fi&ji{tmxm1 Jmgaj ~xuib {lòjikm {ui {p tuxoi&ci om {t` Ui aociĆmj uaĝm tifm# om jm~xmui&t` mtfa{e`xp***& Lm i {mo fi{cif om {mf lm aociĆmj uaĝm tifmi om ~xmuif oahxp mtfa{e`xp*F`ĝptif# tif Umf l` fmca xmŭtifmj1& Jil`# f`ji l` tif aociĆmj*

Jm {lòjiki mtfa{e`xm aociĆjm# m ajom jmgaj{lòjik` {umga i|mĝ` i ~xiĆm {ual`***& ^m ta l` oa {umgadm ~ajma{ah* Lm ji{mf l`&omj ao tib*

ji fmxg` oxźmui

[~x`fmfa {` |m jau` ~x`dauax` {m FFE&af*Gaf` ta uiŭ` tx`hm# oxźmui ici `jtit`tifm1& Oxźmui m~{acptja j` tx`hm* Ji lòjp fmxgpi| tad mxmjźfmjm oxźmum j`Ą` gaxi{titi*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


XIL@ă# OUIL@ I\ HMJLMCPG@

Gaf`jtmx

Gmgum l` Hmjlmcpgm omjm{1Gaciga dao {` txpoici ~xigm|mti l` haclaf i cl`~ŭaf# fi{cif om l` p a{jaui p{uaf f`jtmcit`tp Hmjlmcpgm ~xauijkilmcjm i gma tmgum ifm {ualm {txadm ~xmui&cm# galifm {~x`Ćmum {a~{tu`ji xm|uitmg

8? *{tmxthib*ijea

ÎŮ@< _mjlm _a~iĄ

[ l`Ąmf {` p au` omj # gmom Hmjlmcpgm ahi&cl`źmum {ual omj# {ualib {tpo`jt{gib om&jm* I {uib ajib gali {p ~aja{ja {tmuclmci

oa |jmjlm {uif ‖~xauijkilmckifm‖ om {p ‖fxtui

Hàdxmĝmji‖ ~m fmgmx oacm|ici i i| Fmcad Fa&gxad Cpdm# [a~atm i Hmtmljik`*Jmdcm{mg l` hia jm auaf ~a {umgp kil`jp hi&ti Hàdxmĝmjij* Gma i omjm{ jm~xmuiti lm{jpxm|cigp i|f`ĝp HmjlmcpĆmjm i {uib a{tmcib# im&ga l` o`fadxme{gm mci i gxujm {cigm auad dxm&om ~at~pja i|fil`jl`jm# om l` m~{pxoja a ta&f` i dauaxiti*P ~xijki~p ‖****"Ğ)MJI‖ j` uac` aj` oxp&d`# pcl`|` p {ualif xòauifm# ~xioaŭcik` ga& li j` xm|pfilp ŭtm ta |jmĆi hiti ~xmui Ğmjij*^xi Ć`fp ti ~xmui laŭ puil`g {xmfja Ąpt` iciifmlp ~xahc`fm {m {l`Ąmjl`f# gmo l` xil`Ć aj`gif oxpdif ~xmuif HmjlmcpĆmjifm# ga&

l` {p j`gi oxpdi HmjlmcpĆmji i{tl`xm ci j` tm&ga omuja*Hiti {tmjaujigaf j`gad dxmom ifm u`|` {mf`jtmcjif {gca~af# ~m j`fm ~pja gaxi{tiao tadm gmom daxŭtmgm aol`j`t` p Mxfmjilm*J` |jmĆi om l` aofmb ao ‖{`clmgm‖ p f`jtmc&jaf {fi{cp ~a{tma ***ăMJIJ# ĞMJIJ* [m&{uif {u`lòja*Iajmga aji ~xmui j`fmlp ŭmj{` om oahilp jm&dxmo` dxmom# aj` {p jmfil`jl`j` ajifm gali|m{cpź` om ib agitifa c`jtmfm dxmom# ~m fm&gmx oacm|ici i| I|xm`cm* Hitja l` om {p dxmo{gm"jmŭm) xmlm*Hmjlmcpgm l` omjm{# ~a~pt u`Ąij` oxpdib dxm&oaum jm ~xa{taxp hiuŭ` Lpda{cmuil`# ~at~pjaoxpdmĆilm*J`dol` l` jaxfmcja om {` dxmo xm|uilm# fao`x&ji|pl`# io` jm~xilò* I jaxfmcja l` om ta j` fa&ź` hiti ~xòxmtji dxmo# mga jiŭtm oxpda# m ajap ei|iĆgaf i fmt`xilmjaf {fi{cp*P opbaujaf# auml dxmo {` jil` {paĆia {m {m&fif {ahaf# {ualaf ~xaŭcaŭĄp# {m {uif ajifgxiźùifm gali {p jmf a~t`x`tici ~c`Ąm# ~a&~pt pjiŭt`jlm fpcti`tjiĆgad ŭtibm# galif {fa{` j`gmo ~aja{ici* I gali l` uxilòja{t p~xmua|had hadmt{tum xm|ciĆita{ti*Ji{fa i|xm|ici źmc |m pjiŭt`jl`f dataua {uiboźmfilm# gal` {p hic` ~xum m{akilmkilm jm dxmojm Uxhm{p* J` {mfa ta# u`Ą {p ti i{ti ****ăM&

JI p 8=* uil`gp gmf`jaumci Ćaul`gm l`x l` hiaoxpdmĆil` ul`x{g` ~xi~moja{ti*

Jigmo {` ji{fa ji |m~itmci galm l` ta `j`xdi& lm i gali {p ta ****ăMJI hici p {tmjlp jmhmkitijmf tmgmu {xmf jm c`ĝm* L`{fa ci ib {` aox`&gci ici ib {tmuici jm ~ilò`{tmc |m{cpźjib* M Ćifta jil` lm{ja# ajom l` aĆita a gmguaf ta dxm&op i clpoifm p jl`fp dauaxifa*

***ăMJI Ą` aofmb ~a{tmuiti ~itmjl` gma om {`pjm~xilò ~xmuomlp# m gmga l` jmŭif ***ăMJI&FM p tmfa j`gif jlibauif dxmoauifm*J`fmf jiŭtm ~xatiu om {` ~a{tmui ~itmjl` gm&ga omjm{ źiu` [xhi p [mxmlùp i gmgmu if l` ~a&caźml# mci hpoifa oauaclja ~aŭt`ji ~m hmx`fatuaxifa ~itmjl` { au` {txmj` & gmga źiu` Bx&umti i Haŭjlmki omjm{ p Hmjlmcpki*

Ici {p ~xafil`jici if` ici dm i|daumxmlp tiba ij`xm|dauil`tja ici {p ~a{tmci oahxi calmcji [x&hi om ib {` tmga i oaźiuclmum* Ifm ci ib pa~&ŭt` i |mŭta {fa ib ~xatl`xmci# ~aji|ici# at`ci ififauijp1Faźom a taf` Ąptifa l`x jm{ l` {xmf ici |m&ta ŭta {fa h`ŭĄptji ~m aja ŭta hi j`gmom hi&ca a|jmĆ`ja {xmfatjif {mom {fmtxmfa jax&fmcjif i ~aź`cljif*

Omji dxmom Hmjlmcpg` hici {p ~auao om fja&di ~aoupgp kxtp i aodauax` jm t`ŭga ~itmjl`<

gmgum l` Hmjlmcpgm omjm{ dxmo*P mjg`ti lòjad ~axtmcm ~xùcmomca l` fiŭcl`&jl` om l` Hmjlmcpgm omjm{ ‖~a{`clmĆ`jm‖# ~xa&uijkilmcjm# h`| opbm# pĆfmcm i ~xiciĆja |mtua&x`jm# {mfaoauacljm {xòijm*Gmo dauaxifa a opbp auad dxmom# aj l` op&

haga ~xauijkilmcmj i Hmjlmcpgm jil` p{~l`cm om{` a{cahaoi ~mcmjmĆgad ~xauijkilmcjad opbm#pjmtaĆ taf` ŭta l` ~a{tmcm lòmj ao `gajaf&{gib# gpctpxjib i ~acitiĆgib k`jtmxm p HiB* [it&j` opŭ`# dxmo h`| ijt`c`gtpmcjib u`ciĆijm# lmgiba{ahm gal` {p ~xùm|iŭc` jl`j` dxmjik`# b`xf`&tiĆgi |mtuax`jm# p{gadxpom*Gmom ta dauaxif# fi{cif jm auomŭjli f`jtm&

cit`t* Aj l` p|mg# pjieaxfmj# j` oa~pŭtm omi{gmĆ`t` i| Ćux{ta |momjib aguixm# l`x {t` ao&fmb l`x`tig# gal`d tx`hm ‖~xadjmti‖ i {m galif{` tx`hm ahxmĆpjmti*Gaciga dao {` txpoici ~xigm|mti l` haclaf i cl`~&ŭaf# fi{cif om l` p a{jaui p {uaf f`jtmcit`tp~xauijkilmcjm i gma tmgum ifm {ualm {txadm ~xm&uicm# galifm {~x`Ćmum {a~{tu`ji xm|uitmg*Ajm źiui p a~m{jal |mfki p galal jm{tali i|&

hxi{mti mjtiemŭi{tiĆgp ~xaŭca{t# Ćmg meixfi{mti ii|fi{citi txmoikilp*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


JAUM ^XA_IU [_MX@ UCM[_I< _PŶICMŮ_UIFM I EIJMJ[IL[GAL ÂCIKILI ^PJ@ XPG@ Â[CM

Iju`jtpxm

Gxifijmc hiuŭib t`ŭga l` OAGM\M_I1

85 *{tmxthib*ijea

Atgmga l` oaŭcm jaum ucm{t p EHiB# tpźi&cmŭtum i Eijmj{il{gm ~acikilm ifmlp ~p&j` xpg` ~a{cm*

GX@ŮIą< FI P^XMUCLMFA& \m dataua {um lmujm ~xòp|`Ąm p galifmUcmom EHiB ifm poia p p~xmuclmĆgif {txpg&tpxmfm# aox`ĝ`ji i|ul`ŭtmli ici |mbtlùi atiŭ&ci {p ~x`fm tpźicmŭtuifm ici Eijmj{il{gal ~a&cikili & gmźp p Ucmoi EHiB*J`|umjiĆj` ijeaxfmkil` dauax` om {p p ~itmjlpi{txmd` t`ŭg` o`{`tij` ficiajm GF i om {p i{txm&źit`cli Eijmj{il{g` ~acikil` EHiB pŭci p @c`gtxa&

~xiux op HiB # @c`gtxa~xiuxòp B\BH# HB _ &c`kaf#HB Dm{#Ha{jmcil`g#Gxiumlp#Oix`gkilp |mk`{t` EHiB # Gajlpb# Bioxadxmojlp***P Eijmj{il{gal ~acikili gmźp om xmo` ~a jmca&dp gmjtajmcjib tpźicmŭtmum i om ji{p aucmŭt`ji

omumti ijeaxfmkil`# m ji tpźicmŭtum ji{p xm{~a&caź`jm xm|daumxmti {m jauijmxifm# l`x p j`gif{cpĆmlùifm# gmga gmźp# t`gp t`g ~xòi{txmź&j` xmojl`*Ja# jm ŭtm {` {pfjlm1P @c`gtxa~xiuxòi B\BH l` ~xahc`f ~xaomlm{txpl` i| x`|`xui* Jmuaoja l` {txplm uxilòjm aga;> ficiajm GF ~xaomtm |m {mfa txi ficiajm {ca&u jmĆgal gaf&~mjiliD@J&I galm l ~au |m&jm {mUpgafBmfauiĄ fi@E_&af*I p@c gtxa~xi&uxòi HiB {p{~axji pda&uaxi |m opda&xaĆjp ~xa&omlp {txpl`#m p HB _ &c`kafp {p{~axji t`j&o`xi |m jm&hmugp a~x &f |m xm|ualauad ~x op&|`Ąm*P auif ~x &

op|`Ąifmtuxo`# f`ĝptif# om i{txmdm j`fm*

& J` |jmf a Ć`fp dauaxit`* Jil` jmŭ` om ua&oifa i{txmd`# j`da om p~xmuclmfa ~aop|`&Ą`f & gmź` d`j`xmcji oix`gtax @c`gtxa~xiuxò`B\BH Jigacm Gx`ŭiĄ*

F@ĞPJMXAOJM

X@UI\ILM

Oix`gkilm |m k`{t` l`# gmga l` [tmxtHiB xmjil ~i{ma#{a |m |if{ga ~a&{i~mjl` k`{tm gp&~aumcm p Mexiki# |mHB Dm{ { {pfjlmom l` ~xmuia fmc&u`x|mkil` {m kil`&jaf dm{m# a Ha&{jmcil`gp ~xiĆmlpu`Ą i ~tik` jm dxm&ji# mci jiga j` |jmgmom hi tmfa i{txm&źit`cli fadci |mux&ŭiti ~a{ma*&P taf ~x op| Ąpi{txmźpl fa fjada

xmojli |m opdmĆmgux`f`j{gi ~`xiao i t`ŭga l` akil`jiti gmom hi

i{txmdm fadcm hiti |muxŭ`jm & j`|umjiĆja {m&|jml`fa p Eijmj{il{gal ~acikili EHiB*\m Bioxadxmojlp l` {mf ~x`fil x EHiB J`x&fij JigŭiĄ jòmuja i|lmuia om l` tmfa hica gxi&fijmcm* Ao ~x`fil`xm ji{fa p{~l`ci oahiti uiŭìjeaxfmkilm# m oix`gtax auad ~xòp|`ĄmOź`fmc^`clta gmź` om l` |muxŭ`jm f`ĝpjmxaojm xùi&|ilm# mci om {` a jmcm|ifm j` faź` dauaxiti oag{` a jlifm j` aĆitpl` ~xaŭcm p~xmum* J`|umjiĆ&ja {m|jml`fa om {` {pfjlm jm fmcu`x|mkil` {mdxmĝùij{gifm ft`xilmcaf# j`jmfl`j{ga txa&ŭ`jl` jaukm# t` jm jmuaoja {~axja xm{~acmdm&jl` jauk`f gali {` jmcm|i p hmjki p H`Ćp*P źiuijiĆgaf Gajlpbp ~xai|uaojlm l` {tmcm*Hci|p 5>> xmojigm fl`{`kifm j` ~xifm ~cmt`#~aux`f`ja oahilp ~afaĄ ao j`gaciga {tatijmGF# j`fmlp pu`|mj xmoji {tmź# |oxmu{tu`ja i~`j|iaja a{idpxmjl`# imga {` Ć`{ta faź` Ćptiom ta ~xòp|`Ą` ifm i ~xai|uao` i gp~k`*P uxil`f` ~i{mjlm auad t`g{tm p taf ~xòp&|`Ąp l` txmlma i|hax jauad jmo|axjad aohaxmi p~xmu`# m jmlmucl`jm l` i i|xmom ~cmjm {mjmkil`~xòp|`Ąm* alòijki i| {mf` emhxig` tuxo` om{p xmojiki gxiui l`x {p daoijmfm fixja dcòmcigmga ~alòijki jm xmĆpj Gajlpbm atumxmlp ~xi&

umtj` eixf` gal` ~x`ga jaĄi ~a{tmlp didmjti# tòm l` eixfm jmfl`xja ah`|uxil`ĝiumjm om hi ~a&

I{txmźji axdmji {p# jm |mbtlù mgtp`cj` i|uxŭj` ucm{ti# pŭci p @c`gtxa~xiuxòp HiB# @c`gtxa~xiux`&op B\BH# HB _`c`kaf# HB Dm{# Ha{jmcil`g# Gxiumlp# Oix`gkilp |m k`{t` EHiB# Gajlpb# Bi&oxadxmojlp***

[mc`f BpliĄ

@c`gtxa~xiuxòm B\BH< [~axji pdauaxi {m BmfauiĄ`f

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


lòijki lètijil` gp~ici j`gx`tjij`gal` ~xi~momlp aual emhxiki*P txi |muioauiĄg` Gxiuml` i{txmdmhi tx`hmcm om ahpbumti a~`xmkilào 8>>?* daoij` oa {mom*

M DOL@ L@ \MGCLPăMG1

Ucmom EHiB l p ~xòp|`Ą`Gxiumlm=22? tagaf 8>>9* i 8>=>* daoij`p{fl`xicm uiŭ` ao == ficiajm GF#

mci ~afmgm jm~xilò jil` hica# imga{` {u` uxil`f` ~xiĆm a |mijt`x`{a&umjif gp~kifm i gumcit`jal ~xai&|uaojli* [mfa{tmcji {ijoigmt ŭp&fmx{tum i ~x`xmo` oxu`tm i ~m~ixmp HiB {` uiŭ` ~ptm hmuia {tmjl`f pauif ~xòp|`Ąifm i ~xmuifm xmo&jigm# m jaui {ijoigmt Gxiuml` i jil`Ćcmj auad dxmj{gad {ijoigmtm*& [itpmkilm l` oa{tm {caź`jm< pGxiumli ~acm xmojigm xmoi# m ~a&

cm l` jm Ć`gmjlp# oag l` p Gajlp&bp ~xai|uaojlm |mp{tmucl`jm*Jmomfa {` om Ą` jaum p~xmumj`ŭta ~xafil`jiti# mci ciĆja op&haga ul`xpl`f om l` uiŭ` xil`Ća caŭal axdmji|mkili ~a{cm i j`&aodauaxja{ti j`da a gxifijmcp*J`fm gp~mkm# u`cigi {p opdaui|m {txplp i x`~xafmt`xilmc# xmo&jiki j`fmlp ~cmt` i ji{p fatiui&

{mji om xmo`* I{taux`f`ja# gxi&fijmc l` t`ŭga oagm|mti* Lm {mfx`gma om {umga ga {pfjlm jmj`|mgajita{ti# {mf ta ~xilmui iom hpo` {ulòag# om ~agpŭm taom oagmź`* OxpdmĆil` j` faź` & gmź` ~xò{lòjig auad [ijoigm&tm [mc`f BpliĄ*Oaomtji ~xahc`f l` i ta ŭta p ga&fpjigmkili i|f`ĝp Ucmo` EHiBici fiji{tmx{tmum i jmoc`źjib tpźi&

cmŭtmum ifm ŭpfaum*& Fiji{tmx{tua j`xd`tig` i ijop&{txil` p Ucmoi EHiB l` jmfm =2*agtahxm oa{tmuica oa~i{ p gaf

{` jmuaoi om l` jm {lòjiki xm&{~xmuclmja a j`|mgajitaf xmop ~xiux ojib oxpŭtmum I^ Gxiumlmo*a*a* \muioauiĄi# Gxiumcm =22? o*a*a* \muioauiĄi i Ô Gxiumlm=22? o*a*a* \muioauiĄi i om {poajil`ci aox`ĝ`j` |mgclpĆg` ga& l` jmf oa{tmuclmlp p ~xicadp* F`&ĝptif# puioaf p oa{tmucl`ji fm&t`xilmc# ptuxĝ`ja l` om ~af`jpti

|mgclpĆki ji{p oa{tmucl`ji auaf_pźicmŭtup# jmgaj Ć`dm {fa aoFiji{tmx{tum |mtxmźici oa{tmupjmuò`jib |mgclpĆmgm i oa~pjp ~xilmu` p {gcmop {m \mgajaf agxiuiĆjaf ~a{tp~gp EHiB# t` Ą`{` ~a{tp~mlpĄi tpźit`cl a~xòil`ci&ti p omcljl`f ~a{tp~mjlp jmgajgaf~c`tixmjlm oagpf`jtmkil` &{tali p ~i{f`jaf aodauaxp i| _p&źicmŭtum \`&oa gmjtajm*P Ucmoi j` gxilp om ifm i jlibauàodauaxja{ti*& Ifm ~xa~p{tm* aj`gmo l ta j`&

bmt# j`gmom l` j`fadpĄ` oahiti i ~xigp~iti ~atx hjp oagpf`jtm&kilp# m j`gmom {` x`mdpl` jm dcm&{ij` ici lm{ja i|x`Ć`j` {pfjl` itmom ~adataua j`fmt` oagm|jifmt`xilmc & gmź` jmŭ {mdauaxjigi| Ucmo` EHiB*

"x* Ć*)

Iju`jtpxm

84

Ucmom EHiB< ^xùiŭ` if~xaui|mkilm

Gxiumlm< Gaciga ~xòp|`Ąm taciga {~axjib ~xiĆm

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


82 *{tmxthib*ijea

Mjg`tm

LMJ \CM_MJ GPC @JAUIą# I\UXŮ JI OIX@G_AXAFCMOIJ[G@ IJEAXFM_IUJ@ MD@JKIL@& Ůta {` tiĆ` ~af`jptad eagp{m ucm{ti# laŭ aoO`ltajm oa omjm{ pdcmujaf jil` jm jmlumź&jilif i `d|i{t`jkilmcjif ~itmjlifm l`x ici ji&{p {~a{ahji om jm jlib aodauax` ici if jil`

ao ~xiumtjad ijt`x`{m* Ůta {` tiĆ` gajgx`tjat`f` pcm{gm p ~a{t`cl` i aoja{m ~x`fm xm|ci&Ćita{ti i xm|ciĆitifm# ao ~aĆ`tgm oùò`{`tiboa omjm{ auol` {u` ŭta l` oxpda i oxpdmĆil` iŭta jil` p {gcmop {m ~xil` {u`dm j`gif jmki&

ajmci{tiĆgif ioàcadilmfm# jil` hica jiti ~aź`clja jiti l` hica oia ~xa&dxmfm uao`Ąib ~acitiĆgib a~kilm p HiB* _xmdiĆja l` om {` p |`fcli galm{` fadcm ~abumciti adxafjif ~xak`jtaf# uiŭ` ao 8> ~a{ta fl`ŭaui&tib hxmgaum# p ~a{clòjlib 8> daoijm o`dxmoixmcm i tm uxilòja{t i om {`#d`j`xmcja# oi{gxifijixm dxmĝmj` ~a xm|ciĆitif a{jaumfm* Auol` l`# p{tumxi# xm|ciĆita{t ~xahc`f# m j` j`gm oaomtjm uxilòja{t*

[MJLM UCMI[MUCL@UIą# I\UXŮJMOIX@G_AXIKM K@J_XM \MGPC_PXP OILMCADM

& \mjifcliu l` {tmu jàui{jad ijt`c`gtpmckm Hmltmcm gali# fmom j` pcm|i p ~a{t`cl` ajiba galifm dauaxi# xmoa tx~m p k ŭgaclg` aj`{ galifm {` j` {cmź`* [tadm# j` uioif hitjpxm|cigp i|f`ĝp jl`dm i ~acitiĆmxm jm gal` {`p{tx`fia* Fmca l` jàhiĆja om {` hxalji j`&aui{ji haŭjlmĆgi ijt`c`gtpmcki p ~a{clòjlùxil`f` tmga {xĆmja hmu` ~itmjl`f fl`ŭaui&

tib hxmgaum* Jil` ci ~a{xilòi a~`t ~`xeiojm idxm aga fpctigpctpx` i dxm&ĝmj{tum# p galal {` aji i~mg hax` |m {ual` uitmcj` jmkiajmcj` ijt`x`{`1P~xmua l` jmkiajmci{tiĆgm ~xòxm{pom om {` a{tmci i| fl`ŭauitib hxmgaum ~xmu` p ~a{t`clmfm* \mx Hmltmc oai{tm ul`xpl` om l` xm|cigm i|f`ĝp au&omŭjlib jmkilm hiacaŭgm# tl* xm{jm1

O@JJI[ DXM_\# JMŮM [_XMJGM& ^xae`{ax Hmltmc l` {idpxja p ~xmup# l`x {p~xiaxit`ti au` ucm{ti gma i ucm{ti ~xil` jlib p~a{clòjlib 8> daoijm ~at~pja ~ax`f`Ą`ji*P f`ĝpux`f`jp l` ~a{tmca x`cùmjtja ajaŭta l` ijmĆ` o`{txpgtiuja ~a {umga oxpŭtua#m ta l` {`dx`dmkilm i oi{gxifijmkilm i jlibaum~xafakilm# m j` bumtmjl` p gaŭtmk {m ~xahc`&fifm# gal` l` ~xae`{ax Hmltmc i{~xmuja io`j&tieikixma* Omgc`# p ~at~pja{ti {` {cmź`f {mjl`dauaf gaj{tmtmkilaf*

EMOICM F@FIŮ@UIą# ^X@O[L@OJIKM[@GKIL@ OXPŮ_UM \M PDXAŶ@J@JMXAO@ P [MXML@UP& Fadcm hib ~at~i{mti aup i|lmup gma {ualp*Jmxmuja om i lm ciĆja oiź`f dcm{ ~xatiu fi& l`ŭmjlm ucm{ti p aumgum ~itmjlm# l`x ta l` ~xi&

umtji źiuat ~alòijmkm* Ucm{t pcm|i p ~a{t`clì p ophagp ijtifp# m |mj`fmxpl` Ćijl`jikpa taf` gaciga l` j`|m~a{c`jib* Dxmĝmji {`#ijmĆ`# {umgi omj {paĆmumlp {m oi{gxifijmki& laf jm {umgaf ~aclp i {fmtxmf om {p au&ol`# jm źmca{t dxmĝmji ti gali ŭpt`* Jm gxmlp# {ui hi {` tx`hmci ~ahpjiti ifadp x`Ąi om fi gma axdmji|mkilm oiź`fa dcm{* F`ĝptif# ta l` {mfa lòjm gxbgm {cmfgm jmo` |m {u` aj` gali txmź` {ualm ~xmum# l`x hi ta {u`tx`hmca hiti fjada {jmźjil`* Ucm{t {` fil`ŭm p {u` ~ax` jmŭib źiuatm# m|mj`fmxpl` aja ŭta l` hitja# m ta l` {tmjomxo dxmĝmjm*

HALMJ HMLIą# KAO CPJM& [cmź`f {` {m {tmuaf om {` jmŭm ~acitiĆgm`citm j` hmui {tumxjif ~xahc`fifm# ~ao ga& lifm ~aoxm|pfilùmf źiuat# hpoź`t# ŭgaca&umjl`# gjlid` i {u` oxpda ŭta {` faxm ~xafi& l`jiti gmga hi {` ~a~xmuia {tmjomxo dxmĝmjm*Gao jm{ {` ~xahc`fi d`j`xmcja eijdixmlp gma#jm ~xifl`x# `tjiĆgi ~xahc`fi# l`x l` jmŭ f`&oil{gi oi{gpx{ ~itmjl` om ci {` {umĝmlp Hml&xa# ^`tmx i Fmt`# ta {ui dcòmfa jm t`cùi|ilii jaxfmcja om p~momfa p tp ~xiĆp* Kil`cmaum ~xiĆm i|dcòm fi gma aja gmom j`ga ifm~xahc`f` i ajom {` jm~il` om hi ~ahl`dma ao jlib# mci jmldax` l` ŭta puxil`f` oag l` ~ilmj# jl`dau ~xahc`f ~a{tml` {mfa u`Ąi i u`Ąi* Pdcmu&jaf# {cmź`f {` {m ~xae`{axaf Hmltmcaf om {fa {ui fi auol` jmeicaum&ji cmźjif ~xahc`fifm# m aja hitja |mj`fmxpl`fa*

M[IF FPLGIą# ^XAE@[AX JM EMGPC_@_P

ÂCI_IăGIB JMPGM P [MXML@UP& D`j`xmcja {` {cmź`f i ~aoxźmumf i|lmup~xae`{axm Hmltmcm a taf` om l` ~acitigm Ći{tib`tjiĆgib gxujib |xjmkm `g{~mj|iujm i ajm {`j` |muxŭmum {mfif aoumlmjl`f ao oxpdib#j`da {` hmui i pjptxmŭjlif ĆiŭĄ`jl`f fm&jl` Ći{tib oil`caum jmxaom* _mgum ~acitigmjmf l` pŭcm u`Ą i p uxtiĄ`# m {mom jmf pcm&|i i p ~a{t`cl`# omgc` {gaxa om uiŭ` j` ~a{ta& li jilòjm {e xm oxpŭtu`jad# m ùa uioifa ji~xiumtjad# źiuatm galm jil` oatmgjptm tjiĆ&gaf ~acitigaf*

@[MO HML_MC# ^XAE@[AX EMGPC_@_M ÂCI_IăGIB JMPGM P [MXML@UP

‖Pfl`{ta om xl`ŭmum ~xahc`f` dcmoi# {ixafmŭtum# phi{tmum# gxifijmcm p gaf` i{mfm pĆ`{tupl`# ucm{t {ualif ~aomjikifm# l`x auol` j`fm dxmĝmjm# pcm|i p ~a&

{t`cl`* Omgc` j` |mjifm ib uiŭ` ji jmkilm# gmga if jmxao źiui# j`da ib |mjifm{ gif ~aomjiki jlibau` jmkil` {~mumlp*‖

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


H@[^CM_JI FMCI ADCM[I>;; 8=8 =5># >;8 8?0 ;?5

[F[ ADCM[I< >9= ==> 0>> "= ahlmum)# >9= 8=> 0>= "? ahlmu`)X@GCMFJI ADCM[I< >;; ??? ;0?

ttt*{p~`xadcm{i*hm

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


^ IŮ@< _if [tmxtm HiB

Xùi|ilm ~xiumti|mkil` p X[ l` ~agm|m&

cm om l` jmluiŭ` ~xa~p{tm ici {~axjibo`tmclm hica p ~xiumti|mkilmfm f`&taoaf {~`kilmcj` cikitmkil`# galm gafi{ili |m~xauòhp oml` ~xmua om fil`jlm p{cau` ~xa&oml` i {fmjlpl` |mbtlù`# gmź` [mua Ůùmcl`&uiĄ# ~xò{lòjig Gafi{il` |m xùi|ilp ~xium&ti|mkil` p X[*& [upom p {uil`tp ~a{tal` txi fao`cm ~xa&oml` gm~itmcm< jm h`x|i# ~pt`f cikitmkil` ici

~pt`f t`jo`xm* \m u`Ąp kil`jp io`t` jm ci&kitmkilp# m |m ~a{`hj` p{cau` jm t`jo`x* [m&fa {fa fi i|fiŭclmci {~`kilmcj` cikitmkil`#

~m oix gtjp ~xaomlp# ~m umxilmhicjp ~xaom& lp***# j`g` {pxadmt` gali f`ji ji{p lm{ji* Lm

j` |jmf om ci {p clpoi galifm {` ~adaoa&umca hici j`Ćili ~xilmt`cli# gpfaui ici xaĝm&ki# ŭta hi {` x`gca jmŭi# ji{mfjm ta ahxmĄma ~mźjlp# mci l`Ćijl`jikm om {p clpoi ga&

lifm {` ~adaoaumca hi&ci oafmĄi gp~ki# m j`&ŭta {txmjmkm gali {p hicipgclpĆ`ji p t` ~xak`{ìfmci {p j`gmgup u`|p{m oafmĄif clpoifm*Pdcmujaf# puil`g l`#ŭta hi lòmj fal ~xilm&t`cl x`gma# hicm p~`tclmjmi j`gm oafmĄm oźpg`cm & gmź` ŮùmclùiĄ*

^X@UMXMJ_I [P A_GAUMJI

Gafi{ilm |m xùi|ilp ~xiumti|mkil`p X[ l` xùi|ilp ~xauaoicm jm a{ja&up |mbtlùm ij{titpkilm ~a~pt {ijoigmtm#oiajiĆgib oxpŭtmum# Ucmo`# fiji{tmx{tm&um# p~xmujib i jmo|axjib aohaxm***Ao 2;> {cpĆmlùm ~xiumti|mkil` p taf `jtit`&tp# xùioixmcm l` 8>;# ao Ć`dm l` p 9> ptuxoicmaox`ĝ`j` {~axj` xmojl`* Ja# [~`kilmcja tp&źicmŭtua X[ i {poaui ji{p jmŭci om {p jmcm|iGafi{il` oauaclji |m a{pĝplpĄ` ~x`{po`# m pj`gif {cpĆmlùifm Ćmg ji |m i{txmd`*

& Ao xùioixmjib ~xòp|`Ąm 9> l` ~xak`&{pixmja i {ui {p a{cahaĝ`ji# m ta l` aocp&

gm {pom i tp l` gxml* Fi {fa pxmoici u`cigi ~a{ma* Mga tpźicmŭtua ~x`p|f` ~xak`{ aojm{ i uaoi ~a{tp~mg omcl`# fi fi{cifa om

{fa oahxa ahmuici |momtmg# mci mga tpźicmŭ&tua jil` ~agx`jpca jigmgmu ~a{tp~mg# fij` faź`fa pcm|iti p ta* [umgi gaf`jtmxhi hia jà|hiclja ~ajmŭmjl` { jmŭ` {txmj` & ahlmŭjlmum ŮùmclùiĄ*Aj jm~afijl` om l` uàfm t`ŭga oagm|mtij`|mgajita{ti p ~xak`{p ~xiumti|mkil`*& ^xiumti|mkilm l` ahmuclmjm ~xil` =? daoi&jm* P f`ĝpux`f`jp {fa ifmci Ć`tixi {ul`t&{gm ~xu`j{tum i Ć`tixi acif~ilmo`# ~m ui ui&oit` gacigi l` ta ~xak`{# aoja{ja gaciga l`ta ux`f`jm* Ucm{jiki {p {` ~xafil`jici oumici txi ~ptm# ~xafil`jicm {` eica|aeilm ~a{ca&umjlm# ~m txźiŭji p{caui# jm~xmucl`j` {p u`&

cig` f`tmfaxea|` pjptmx ~xòp|`Ąm i ui&ŭ` ta j` ciĆi jm aja ŭta l` ~xaomta & gmź`ŮùmclùiĄ*

[mom um{# icp{txpl` aj {itp&mkilp# ucm{jig ~itm baĄ`t`

ci ~ajiŭtiti pdauax# mcita jil` p jmoc`źja{tiGafi{il`# m Oix`g&kilm |m ~xiumti|m&kilp p X[ uiŭ` j`~a{tali*& ^xmuji {clòjig#Iju`{tikil{gm hmj&gm X[# tp j` faź`

fjada pxmoiti# m ij` hi {` jiŭtm oahi&

ca tif`* [xhilm l` ~a&jiŭticm 5>> ~xiumti|mkilm

i è`gti ji{p had |jm gmgui*A{if tadm# faxmt` |jmti om {p

clpoi {~x`tji gmom pcm|` p ~a{ma aogal`d aĆ`gplp ijt`x`{* Gaj{pctplp {`

{m {poilmfm i mouagmtifm# oahxa {p ~atga&umji i j` iop dxcaf p lmdao` gmom l` p ~i&tmjlp j`gm fpĄgm* Aja ŭta {fa fi p{~l`ci

l`{t` om {fa {gx`jpci oa{tm ~mźjl` jm j`&|mgajita{ti i fi{cif om l` xa|ilm p X[ |m&p{tmucl`jm* P |mojl` uxil`f` j`fm ~atx`{maga ~xiumti|mkil`# ŭta |jmĆi om {p oxźmuji

axdmji i~mg {bumtici dol` {p dxil`ŭici# m f`&ŭ`tmxi {p {` pfixici l`x {p ~xibumtici Ćijl`&

jikp om Ą` gmo tmo hiti ~x`dcòmja aja ŭtaaji xmo` & ~xiĆm ŮùmclùiĄ*Gafi{ilm l`# ijmĆ`# ao Jmxaoj` {gp~ŭtij` X[|mtxmźicm om l` pdm{i# l`x jl`ji Ćcmjaui {fmtxm& lp om j`fmlp fadpĄja{t om j`ŭta uiŭ` pxmo`*Jmxaojm {gp~ŭtijm X[ ta jil` ~xibumticm*Gmom {` a{uxj` jm oa{momŭjli ~xak`{ ~xium&ti|mkil`# ŮùmclùiĄ kil`ji om l` ~aĆ`cm txmclm&

ua# {m caŭif ~xa~i{ifm# h`| gumcit`tjib ~xa&kl`jm# h`| {txpĆjad gmoxm i ul`ŭtmgm# jm hm|i

_XMJ[EAXFMKILM OXPŮ_U@JAD P OXŶMUJI# ^M P ^XIUM_JI GMÎ_MC ^XABPLMCM GMA KPJMFI HB* ^X

I{txmźiumjlm

[pxadmtj` ~xakòpx` i

~atgaumji fpĄgmxaŭiGmom {` a{uxj` jm oa{momŭjli ~xak`{ ~xiumti|mkil`# [mua ŮùmclùiĄ kil`ji om l`~aĆ`cm txmclmua# {m caŭif ~xa~i{ifm# h`| gumcit`tjib ~xakl`jm# h`| {txpĆjad gm&oxm i ul`ŭtmgm# ~ao u`cigif ~xiti{gaf f`ĝpjmxaoj` |mlòjik`***

;> *{tmxthib*ijea

Ůpbx`t Em|ciĄ

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


oagpf`jmtm i ~aomtmgm i| ux`f`jm ~xil` xm&tm# mci i ~ao u`cigif ~xiti{gaf f`ĝpjmxao&j` |mlòjik`*

[CPăML OAFM Ů_MF^@

& Fi{cif om {` |had tib ~xiti{mgm jil` jitxmźicm j`gm {`xia|ja{t p auaf ~xak`{p#m f`ĝpjmxaojal |mlòjiki {` źpxica# l`x

{` ul`xaumtja ~xihalmumcm ~auxmtgm xmji& lib oxpŭtu`ja&`gajaf{gib aoja{m# m hi&

ca l` i oa{tm jmfl`j{g` ~xai|uaojl` & gm&ź` ŮùmclùiĄ*Aj j` |jm aodauax jm ~itmjl` om ci Ą` igm&om iga aodaumxmti |m j`|mgajita{ti p ~xak`&{p ~xiumti|mkil` i j` faź` ~xakil`jiti gmgu`hi x`|pctmt` fadcm omti xùi|ilm ~xiumti|mki& l` p EHiB*& Fi{cif om {` oahxa |mgm{jica# l`x l` ~xaŭ&

ca fjada ux`f`jm ao tib ~xiumti|mkilm gal`{mom umclm xùioixmti* Mci# a~`t# fjada |m&

ui{i ao tadm gmgui hpop ~xa~i{i jm a{ja&up galib Ą` {` ~xauaoiti xùi|ilm & p~a|a&xmum ŮùmclùiĄ*M oag {` Ć`gm om ~aĆj` ~xifl`jm eò`xmcjad\mgajm a xùi|ili ~xiumti|mkil` gali l` gajmĆ&ja p{ual`j gxml`f m~xicm# ahicl` l` ~xifl`&xm gali atumxmlp {pfjlp om Ą` ~xak`{ xùi|i& l` hiti p{~l`ŭmj*

Ijźijl`x `c`gtxat`bjig` i| [mxmlùm Fcmo`jFicioxmdauiĄ l` hxi{mj {m ci{t` oiajiĆmxm {m&

UX@OAF U

I{txmźiumjlm

;=

IXI[< Ahxi{mci oiajiĆmxi

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


;8 *{tmxthib*ijea

I{txmźiumjlmxmlù{gad IXI[&m p gal`f l` tml {tmtp{ {t`&gma p FmxgauiĄùal ~xiumti|mkili* ăijl`jikm lòm l` ahxaĆja ~cmĄmjl` tib oiajikm ~x`gijpaxmt# mci ~axmtjm p~xmum IXI[&m jl`dm# gma i laŭ j`gaciga gac`dm gali {p p~i{mci oiajik`#jigmom jil` gajtmgtixmcm gmga hi ~xaul`xicmom ci aji ź`c` |moxźmti {ual {tmtp{ i jm{tmuiti~cmĄmti p~i{mj` oiajik`* Jlibaua a~xmuomjl` l` om l` tagaf xmtm pjiŭt`&jm IXI[&aum gjlidm oiaji&

Ćmxm# t` om {` aj jil` lmuiajm lmuji ~a|iu |m p~i{ oia&jikm# m FicioxmdauiĄ l`# tm&gaĝ` tagaf xmtm# i|dphiaciĆjp oagpf`jtmkilp i| ga& l` {` uioi ŭtm l` i gaciga ~cm&tia* Lòiji txmd hicm l` ga~i& lm lòj` p~cmtjik` galp l`FicioxmdauiĄ {cpĆmlja jm&ŭma p {mxmlù{gaf MEI^&p#jm{clòjigp [OG# ja ta ji& l` oauaclja om {po ~x`{poi pFicioxmdauiĄ up gaxi{t*[ciĆja {` o`{ica i lòjaf hxa&

lp jl`dauib gac`dm *[mom l` ~xò {poaf Ficioxm&dauiĄùm źmchm# mci aj j` aĆ`&gpl` om Ą` ~xak`{ hiti |muxŭ`j|m fmjl` ao txi daoij`* Jigaj` |jm ŭtm hi oa tmom fadcahiti {m IXI[&af gali l` i {mom p oa{tm t`ŭ&gaf {tmjlp*^xifl`x l` i bat`c [t`cm p J`pfp# gali l` hiap {m{tmup ~xòp|`Ąm âcib`f*& Bat`c l` hia i|oual`j i| tp|cmj{gad âci&b`fm gali {p xmojiki gp~ici p~i{af oiaji&km* _agaf xmtm p HiB# =99;* daoij`# i|uxŭ`&jm l` oagm~itmci|mkilm bat`cm# gm{jil` l` {po

ptuxoia om l` bat`c i~mg oxźmuja ucm{jiŭtua#mci {p {` xmojiki a~`t źmcici* Fi {mom ifmfaj`gaciga aocpgm om io`fa p ~xiumti|mkilp#mci Ć`gmfa om hpop agajĆmji {po{gi ~xak`&{i ~a źmchmfm# om j` oaĝ`fa p {itpmkilp om{` faxmfma a~`t uxmĄmti jm ~aĆ`tmg# imga|had tadm tx~ifa* @ua# x`kifa# u`Ą jm ~xui

~adcò uioit` gaciga tx~i tml bat`c gal`f {`

j` |jm ucm{jig# l`x {` p {u` aga jl`dm pcm&ź`# ahjmuclm# fao`xji|ixm# m {mfa aj {talijòixjpt u`Ą daoijmfm i ~xa~mom l`x {` ji&ga j` p{poi pcmdmti p j`ŭta ŭta faźom {ptxmj`Ą` hiti jl`daua & ~xiĆm oix`gtax Md`jkil` |m~xiumti|mkilp p EHiB Ůpbx`t Em|ciĄ*Ja# ifm i ~a|itiujib ~xifl`xm< Gmjtajmcji{po p \`jiki l`

p lpcp 8>==* ~atuxoia|mtuax{g` gm|j` oix`gtaxifm Oafm ŭtmf&

~` M{ifp Gmgjli i Epmop ^lmjiĄp i oa{p&oia if om p xagp ao ŭ`{t fl`{`ki ao i|xikm&jlm ~xmuafaĄj` ~x`{po` jmoagjmo` ŭt`tpao =#84 ficiajm GF galp {p ~xai|u`ci ~xa&p|xagaumjl`f {t`Ćmlm*

_PŶI_I =*2>> OIAJIăMXM

Hicm l` ta ~xum ~xmua{jmźjm ~x`{pom p HiBgalaf {` j`ga gmźjlmum |m ~xap|xagaumjl`{t`Ćmlm# l`x {p a{pĝ`ji oix`gtaxi |cap~atx`&hmfm i j`{mul`{jif p~xmuclmjl`f oau ci oa{t`Ćmlm ~xòp|`Ąm* â{tp~mg {p oagpf`j&taumci xmojiki gali {p ~afadci tpźicmŭtup omoagmź` gxifijmc*P tpźicmŭtuifm galm j` p{~ilùmlp om oagmźp

gxifijmc# ~almŭjlmumlp om if l` jmlu`Ąi ~xa&hc`f jòa{tmtmg oagm|jad fmt`xilmcm*& J`|mgajitm ol`cm p ~xiumti|mkili fadp hi&ti# a{if |cap~atx`hm p ~a{tp~gp ~xiumti|m&kil`# i |cap~atx`hm aucm{ti ici ~acaźmlm* Fi{fa ~xaŭc` daoij` ~xifici txi ~xilmu` ~aauaf a{jaup# ao Ć`dm l` p lòjaf {cpĆm&

lp ahp{tmucl`jm i{txmdm# m p ta&gp {p xmojl` ~a ~xà{tmc` ouil`*Jmlu`Ąi ~xahc`f p auif i{txm&dmfm ~xò{tmuclm ~xigp~clmjlòagm|m# aoja{ja ah`|hl`ĝium&jl` fmt`xilmcj` oagpf`jtmkil` & gmź` dcm{jadauaxjig _pźicmŭ&tum \`jiĆga&oahal{gad gmjta&jm [mjlij Gpc`jauiĄ*P _pźicmŭtup Gmjtajm [mxml`&ua# ~mg# gmźp om tx`jptja uaoì{txmd` jm ŭ`{t ~xòf`tm u`|m&jib |m ~xiumti|mkilp# p galifm{` |m aox`ĝ`j` j`|mgajita{ti i|cap~atx`h` p ~xak`{p ~xiumti&|mkil` {pfjliĆi == a{ahm*& Gmjtajmcji tpźiaki ~aop|i&

fmlp i{txmźj` xmojl` p {uxbp ~xaul`x` jmuaom i| ~xilmu # m{m kicl`f oajaŭ`jlm gajmĆ&j` tpźicmĆg` aocpg`* P tagpi{txmdm |had auib gxiuiĆjad

ol`cm# _pźicmŭtua Gmjtajm [mxmlùa a{tum&xpl` |moauaclmumlpĄp {pxmojlp {m jmoc`ź&jif ~acikil{gif md`jkilmfm* A u`jtpmcjif

~xahc`fifm faź`fa dauaxiti i{gclpĆiua paoja{p jm gajgx`tj` {cpĆmlù`# ifmlpĄi puiop {tmjl` p omtaf gxiuiĆjaf ~xòf`tp & gmź` dcm{jadauaxjikm _pźicmŭtum Gmjtajm[mxmlùa Lm{fijm IetiĄ*M gmga jm gxmlp cmjkm xmo` {poaui# icp{txp&

l` {cpĆml txmujiĆgad Haxkm gal`d {p {ualùx`&f`ja ~xiumti|aumci xmojiki# ~ataf dm ~aoi& l`cici jm txi ~xòp|`Ąm i {mom oaŭci p jùacl`#|had Ć`dm Md`jkilm |m ~xiumti|mkilp txmźi xm&{gio pdauaxm* [po tml |mbtlù Md`jkil` ao&hilm gma j`pxòmj i txmźi mox`{` {uib uiŭ` ao=*2>> oiajiĆmxm*& Fi {fa pdauax ~at~i{mci {m =8 ~xò{tmuji&gm axtmĆg` dxp~`# m F`ba ăaxbaoźiĄ l` hia

~xò{tmujig ucm{jigm gm~itmcm* [mom [po aojm{ txmźi om tpźifa {umgad oiajiĆmxm ~ajm&a{ah# l`x l` {umga ao jlib ucm{jig aox`ĝ`jad hxalm oiajikm* M om hi [po ~x`{poia# faxmtmĆja |jmti Ćil` {` oiajik` ~x`ja{` jm EHiB*Ji umj{po{gi ta ji{fa fadci i| i{tad xm|ca&dm* [ciĆja jmf {` o`{ica {m @j`xdaiju`{tauifGaf`taf dol` l` {po ~x`{poia om {` oiajikùxmĄmlp EHiB# mci {` j` |jm ga gaciga oiaji&km ifm* [mom fi jm{talifa tpźhaf om ptux&oifa pol`c# l`x EHiB faxm |jmti gal` oiaji&k` ~a{lòpl` & ~xiĆm Ůpbx`t Em|ciĄ*^xiumti|mkilm p ahm `jtit`tm p HiB l` |mp&{tmucl`jm ~xil` j`gaciga daoijm* P EHiB l` p~xat`gcib ~mx daoijm ~xaomt lòmj ahl`gmt pfmcal ~xiumti|mkili# m p X[ l` Ucmom ~x`p|`cmj`gaciga ~xòp|`Ąm galm l` xmjil` ~xiumti|a&umcm# ŭta |jmĆi om ~xak`{ laŭ jil` |muxŭ`j*ŮùmclùiĄ p~a|axmum om {p |m ~xiumti|mkilpa{tmcm {txmt`ŭgm ~xòp|`Ąm i om ucm{ti j` hi

tx`hmc` ~ajauiti j`g` ao oa{momŭjlib dx`&ŭmgm*

[mua ŮùmclùiĄ

Oaf` Ůtmf~`< Oix`gtaxi a{pĝ`ji |m pjiŭt`ja ~xòp|`Ą`

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


HB

Hac`{jif cikifm p ~xadxmfp ‚A_UAX@J@ FX@Ŷ@– faź`t` ~afaĄi<

& ~a|iuifm jm bpfmjitmxj` hxalù` t`cèajm & HB _ c`kaf >9> 89= >84 i B_

@xaj`t >98 29> 284 galif oajixmt` 8 GF ' ÔU "umźi |m gaxi{jig` g{j` t`cèajil`

i ~a{t~mio gaxi{jig` fahicj` t`cèajil`*)#

& p~cmtmfm jm txmj{mgkil{gi xmĆpj AF&m atuax`j p Uacg{hmjg HB< =?>=>=>>88>9=22>#

& lòja{tmujif jmĆijaf oajixmjlm ~x ga jmŭ`d ^my^mc mkkapjt&m

"oauaclja l` om {mfa ao`t` jm< *atuax`jmfx`|m*hm)7

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


I[_XMŶIUMJL@< \MŮ_A CL@GMXI Ů_XMLGPLP# M ^MKIL@J_I PFIXP ^XIL@ J@DA Ů_A OAĞP JM X@O \M ^X@DC@O

\oxmu{tua RIU

|mŭa fxu ĆŭĄ j mŭm Lòjm faźomja pfxcm a{ahm faź` {~m{iti =8 źiuatmâ hxalp gmomu`xiĆjib txmj{~cmjtmkilm HiB l` ~a{clòjlm p {uil`tpJ`gi {p jìjeaxfi{mji# j`gi {plù`xji# m j`gi j` |jmlp ŭtm l` faźomjm{fxt# {fmtxm ox* Bmcifm X`{iĄ Umclm {mucmomti i au` gxifijmcja&gaxp~tiuj` fx`ź` gal` jmŭ`clpo` uao` p Ijoilp# ^mgi{tmj# @di~mt***# gmź` Mcfix ă`bmliĄ

;? *{tmxthib*ijea

~iŮ`< tf {mxm HB

_xio`{`tĆ`tuaxadaoiŭjlm Lm{fijm Op&xmgauiĄ jil` fi{cicm jm {fxt gmom l` pfmxtp 8>=8* ~xi{tp~icm Oajax{gal fx`&

źi HiB * Pxmoicm l` ta***Jiga j` |jm |mŭta* Jl`ji ~xilmt`cli ul`xplpom l` ta pxmoicm l`x l` oahmx Ćaul`g# ~c`f`ji&tm a{ahm# tmga aodal`jm# m jl`j` gac`d` { ~a&{cm ~xiĆmlp om l` u`Ą j`ga uxil`f` jmfl`xmum&cm ta pxmoiti*Gmom l` ~at~i{iumcm ~xi{tp~jikp fx`źi# atmk E`&xiol` hia { jlaf i ~itma om ci om i aj ~at~iŭ`* Ajmfp l`# ŭ`x`t{gi {` {fl`ŭ`Ąi# x`gcm om l` {tmx i om

jl`daui axdmji jigaf j` fadp gaxi{titi*U`Ą j`gaciga omjm gm{jil`# E`xio l` hia p {itp&

Hmjgm gaŮtmj` {xŶiOx* Hmgix Jmgmŭ# oix`gtax A~Ą` hacjik` ^xifmxilp{ox* Mhopcmb Jmgmŭ i| [mxmlùm l` a{jauma jùcmoi&jp axdmji|mkilp Fmcm# galm {gp~clm jaumk |m gp~a&uijp k`xtieikixmjad {`xu`xm |m hmjgp gaŭtmj` {xźi#ŭta l` ~xui gaxmg |m txmj{~cmjtmkil` p HiB*Hmjgm gaŭtmj` {xźi HiB Ą` hiti pfx`ź`jm { @uxa~&{gaf hmjgaf gaŭtmj` {xźi*Fmcm hi p{gaxa tx`hmcm axdmji|aumti ~xafakil`jm atuax`jaf# Ćif` Ą` |m~aĆ`ti eaxfixmjl` ~xi&ux`f`jad x`di{txm ~at`jkilmcjib oajaxm gali Ą`#jmgaj gp~auij` ~atx`hjad {aetu`xm# faĄi jm&~xmuititi ti~i|mkilp {ual` {xźi i p|axg` ~abxmjiti

p hmjgp*[mfp oajax{gp fx`źp|m HiB Ą` ~xmuiti ij{ti&tpkil` |oxmu{tum*^xal`gmt {p u`Ą ~aoxźm&ci Fiji{tmx{tua |oxmu{tumEHiB# \muao |m txmj{ep|il&{gp fòikijp# t` ~alòijigmjtaji i a~ŭtij`# m fja&di# f`ĝp galifm i Dxmo[mxmlùa# {p jmlmuici ~a&faĄ* [aetu`x gali l` j`&a~baoja jmhmuiti gaŭtmaga ;>>*>>> `pxm* Hmgix Jmgmŭ

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


mkili om cl`gmxifm p GcijiĆgaf k`jtxp Pjiu`x&|it`tm [mxmlùa aoahxi om p|fp |oxmu` Lm{fi&jij` axdmj`# hphx`d`# l`txp i xaźjlmĆ`# i ~x`{moìb clpoifm galifm {p aji {~m{ici źiuat i |oxmu&cl`* E`xio l` omjm{# gmź`# ptl`ŭ`j l`x l` i{~pjiagĄ`xgijp ź`clp# m j`gaciga clpoi {~m{ia {idpx&j` {fxti* P| ta# aj ul`xpl` om jl`daum Lm{fi&jm jm{tmuclm om źiui p tif clpoifm*

HpHx`|i {` jmlUiŮ` txmŶÀua l` tagaf ~a{clòjlib ~`t ici ŭ`{t daoijmjmlahifjili bixpxŭgi |mbumt p ahcm{ti gmomu`xiĆ&jib ici ~a{fxtjib txmj{~cmjtmkilm p HiB* ^xilàuib# jm~xmucl`j` {p 88 a~`xmkil`# pdcmujaf hp&hx`dm# p GcijiĆgaf k`jtxp p _p|ci* Fmjli hxal{` aoja{i jm txmj{~cmjtmkil` l`tx` i txmj{~cmj&tmkil{g` a~`xmkil` i|uò`j` p [mxmlùp*â auif hxalùifm# HiB l` ~a{clòjlm p {uil`&tp* âx`ĝ`jlm xmoi# p {p{lòjal Bxumt{gal da&oiŭjl` x`mci|plp p ~xa{l`gp aga ;>> ~a{fxt&

jib txmj{~cmjtmkilm axdmjm*âlmŭjl`jlm xmoi# ao źiuad oajaxm fadp {` p|`&

ti {mfa ~mxji axdmji# omgc` hphx`d i lòmj oia l`tx`# m ao lòj` faźomja ~x`fijpc` a{ah`#~pt`f gmomu`xiĆj` txmj{~cmjtmkil` fadp {òajixmti ouil` xaźjlmĆ`# {xk`# ~cpĄm# dpŭt`xmĆm# l`txm# oum hphx dm# gaŭtmjm {xź# t`tiu # Ćmg i ga&źm i kxilùm* Gmź` {` om lòjm faźomja pfxcma{ahm faź` {~m{iti =8 źiuatm# m cl`gmxi oaom& lp i om ~a{tal` ahacl`jlm p galifm l` źiuat fa&dpĄ` {~m{iti {mfa jauif axdmjaf*Aua {p xm|ca|i om {` cl`gmxi txpo` ~au`Ąmti hxalgmomu`xiĆjib txmj{~cmjtmkilm# l`x gao ~x`{m&ĝiumjlm axdmjm {m źiuib ~mkil`jmtm puil`g ~a&{tali a~m{ja{t om axdmji|mf aohmki oajixm&ji axdmj i ajom# pfl`{ta lòj`# ~a{tal` ouil`hac`{j` a{ah`*Jm jiuap HiB j` ~a{tali x`di{tmx p gal`f {`jmuaoi pgp~mj hxal ~mkil`jmtm galifm {p ~a&tx`hji l`txm# ~mjgx`m{# ~cpĄm# {xk`***# mci {tmti&{tiĆgi ~aomki gali {` aoja{` jm {uil`t ~agm|plpom {` hphx`d txmźi ici Ć`gm p 4> ~a{ta {cpĆm& lùm* Hac`{t hphx`dm p kil`caf {uil`tp ~a{tmlùao`Ąi |oxmu{tu`ji ~xahc`f* Uiŭ` ao 0>> fi&ciajm clpoi ici {umgi =>* {tmjaujig {uil`tm# ifmj`gi ahcig aŭt`Ą`jlm hphx`dm*

P HiB l` p ~xat`gcib o`{`tmg daoijm# ~x`fm ~a&omkifm x`jmxjad x`di{txm# aga =?> clpoi oahicahphx`d# pdcmujaf ao źiuad oajaxm# { tif om l` lòmj hxal a~ xmkilm ahmucl j p ija{txmj{tup*_x`jptja l` p HiB aga ;*>>> clpoi jm oilmci|i#jmluiŭ` ib l` p oahi i|f`ĝp 8> i ?? daoij`# mjlib aga =*>>> {p gmjoiomti {p |m txmj{~cmj&tmkilp hphx`dm* I{taux`f`ja# aga ?>*>>> {tm&jaujigm HiB# ao Ć`dm aga =>*>>> p [mxmlùp#ucm{jiki {p oajax{gib gmxtikm gal` ~xò{tmuclm& lp i|xm| uacl` i ź`cl` ~alòijkm om jmgaj {fx&ti oajixm {ual` |oxmu` axdmj` gali hi j`gaf`fadci {~m{iti źiuat* [mfa jm lòjaf agxpdcaf{tacp gali {p p [mxmlùp axdmji|aumci Oajax{gm

fx`źm i [tpo`jt{gi ~mxcmf`jt Pjiu`x|it`tm p[mxmlùp# ~at~i{mja l` 8>> gxmtikm*[pŭtijm gmomu`xiĆjib txmj{~cmjtmkilm l` p tafòm axdmj` faź` oajixmti {mfa faźomja fx&tum a{ahm# l`x {mfa ~a{cil` tad ahcigm {fxti j`&fm ~auxmtgm p źiuat* â mgtp`cjif |mgajifmp HiB# axdmj` l` fadpĄ` oajixmti t`g jmgajŭta ta aoahxi ~axaoikm# h`| ah|ixm jm ta om ci l` pfxcm a{ahm ifmcm oajax{gp gmxtikp*

Omxiumjl` axdmjm i tgium p {uxbp cil`Ć`jlm p HiB l` |mgaj{gi x`dpcixmja* Gmomu`xiĆj` txmj{~cmj&tmkil` l` fadpĄ` i|u`{ti p _p|ci i [mxmlùp* PHmjlmcpki xmo` {mfa txmj{~cmjtmkil` {m źiuiboajaxm# m gmomu`xiĆj` ŭmclp p _p|cp*I|Oajax{g` fx`ź` HiB ~almŭjlmumlp om Ą` axdmjici tgiua pfxcad oajaxm oahiti ajml hac`{jig{ ci{t` Ć`gmjlm |m txmj{~cmjtmkilp gao gal`d {`ptuxoi jmlhaclm ~aopomxja{t tgium i axdmjm {majif gao omumakm* ^xiaxit`t ~xi oaol`ci axdm&

jm# gma i {upom p {uil`tp# ifmlp hac`{jiki gali&fm l` ~x`{mĝiumjl` bitja*

i{gclpĆ`j` |cap~atx`H`[u` aj` gali ifmlp oic`fp aga omxiumjlm axdm&jm cl`gmxi p~a|axmumlp om l` fjada u`Ąm ul`xa&umtjaĄm om {umgaf ~alòijkp |mtx`hm omxaumjiaxdmj j`da om Ą` aj {mf ~a{tmti omumcmk*^xahc`f { galif {` {x`Ąp cl`gmxi p HiB l`{t`ta om ~axaoikm aohilm aoahxiti p|ifmjl` ax&dmjm ao faźomja pfxc` a{ah`*& J`gi {p jìjeaxfi{mji# j`gi {plùl`xji# mj`gi j` |jmlp ŭtm l` faźomjm {fxt & gmź`Bmcifm X`{iĄ# jèxacad i ~xò{lòjikm Oa&

jax{g` fx`ź` HiB *Ajm ~xibumtm i t`|p om clpoi p HiB j` ul`xp& lp cl`gmxifm*& Xm|pfil`f fadpĄja{t om clpoi p HiB j`&fmlp ~aul`x`jlm p cl`gmx`# mci fi |mi{tm ifm&fa {txpĆja i gumcit`tja a{ahcl`# m ~xakòpx`|m ptuxĝiumjl` faźomj` {fxti {p lmga {caź`&j` i lm{ja ~xa~i{mj`# tmga om {p |cap~atx`&h` i{gclpĆ`j` & ~almŭjlmum ox* X`{iĄ*

umlp źu

\oxmu{tua RIU

;0

Lm{fijm OpxmgauiĄ

Mcfix ă`bmliĄ Hmtga

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


;5 *{tmxthib*ijea

\oxmu{tua RIU

âlmŭjl`jlm xmoi# p hacjikmfm p EHiB cl`gmxi~xifl`jlplp ŭ~mj{gi fao`c {i{t`fm txmj{~cmjt&gaaxoijmtaxm |m gmomu`xiĆj` txmj{~cmjtmkil` l`x l` Ů~mjilm oxźmum {m jmlu`Ąif hxal`f tiboajaxm* â auaf fao`cp# gaaxoijmtax# ahiĆ&ja l` ta mj`{t`|iacad# atgxium ~at`jkilmcj` oa&jax` jmgaj faźomj` {fxti* [mfp faźomjp{fxt ptuxĝpl` gafi{ilm# jmgaj Ć`dm tif cl`gm&xm xm|daumxm {m xaohijaf a p{tp~mjlm ~atx`h&jad axdmjm |m txmj{~cmjtmkilp*Oxpdi ~xahc`f p aual ahcm{ti l`{t` ta ŭta |oxmu&{tu`j` p{tmjau` p HiB jòauaclja ~xilmuclplp~mkil`jmt` {m faźomjaf {fxĄp ici {pfjl` jmfaźomjp {fxt* _a hi {` fadca xil`ŭiti òpgm&kilaf cl`gmxm {m ijt`j|iuj` jl`d`# ~a{`hja ajibp fmjlif hacjikmfm* a oa{tp~jif ~aomkifm#p hacjikmfm p HiB ~a{tali txio`{`tmg cl`gmxm{m k`xtieigmtaf |m ptuxĝiumjl` faźomj` {fxti#oag l`# ~xifl`xm xmoi# Bxumt{gm uiŭ` ao 8>> cl`&gmxm òpkixmcm ici k`xtieikixmcm p Ů~mjili*U`cigp {f`tjlp xm|ualp gmomu`xiĆj` txmj&{~cmjtmkil` l` i ta ŭta HiB j`fm oxźmuja fi&ji{tmx{tua |oxmu{tum ici hica gal` til`ca ici ax&dmji|mkilp ~x`ga gal` hi fadcm gafpjikixmti

{m @pxatxmj{~cmjtaf# ùxa~{gaf fx`źaf |mtxmj{~cmjmtkil` ~x`ga gal` l` fadpĄ` ah`|hi& lòiti axdmj |m ahacl`c *& Om hi{fa pŭci p f`ĝpjmxaojp oajax{gpfx`źp# faxmfa ifmti xm|uil`j {i{t`f gm&omu`xiĆj` txmj{~cmjtmkil` i jmlfmjl` o`{`tpxmĝ`jib txmj{~cmjtmkilm daoiŭjl`# m fi lò&um om ifmfa lòjp ici ouil`* Gao jm{ {umgafiji{tmx{tua |oxmu{tum ifm {ual` |mgaj` i

~xadxmf` ŭta {` tiĆ` txmj{~cmjtmkil`* Ifm&fa oahx` {txpĆjlmg`# {mfa {` tx`hmfa haclàxdmji|aumti i p{~a{tmuiti lòja |mlòjiĆgatil`ca jm jiuap oxźmu`# gal` hi gaaxoijixm&ca gaf~c`tmj ~xak`{ gmomu`xiĆj` txm{~cmj&

tmkil` & ~almŭjlmum ox* X`{iĄ*A~`t ~ax`ĝ`jlm xmoi# Bxumt{gm l` 8>>4* daoi&j` ~a{tmcm ~pja~xmujm Ćcmjikm@pxatxmj{~cmj&tm i omjm{ l` cio`x gmomu`xiĆj` txmj{~cmjtmkil`hphx`dm p @uxa~i*

Uxmtiti oil` t` xaoit `clifmOagtaxikm X`{iĄ ifm i oaomtjm ahlmŭjl`jlm*& HiB l` lòjm ao uao`Ąib |`fmclm ~a hxa&

lp {mahxmĄmljib po`{m p galifm# jm źmca{t#clpoi dijp* Jlibaui axdmji iop ~ao |`fclp#pfl`{ta om {` ~x`{mo` i j`gaf oxpdaf {~m{`źiuat* ât~i{mjm oajax{gm gmxtikm j` |jmĆijiŭtm# l`x {` gmomu`xiĆjm txmj{~cmjtmkilm j`

faź` pxmoiti mga xaohijm ~x`fijpcib j` om{ual ~xi{tmjmg* \had tadm l` Oajax{gm fx`&źm umźjm & ~almŭjlmum ox* X`{iĄ*P HiB# jm źmca{t# j`fm ji oauaclja jaukm |mtxmj{~cmjtmkil`# ~m i| \muaom |m |oxmu{tu`jaa{idpxmjl` i xà{idpxmjl`# aoja{ja i| Eajom {a&ciomxja{ti EHiB# gali hi tx`hma om {ja{i txaŭ&gau` gmomu`xiĆjib txmj{~cmjtmkilm p ij{titpki& lmfm p EHiB# p~a|axmumlp om |m au` jmfl`j #pgaciga {` hxal txmj{~cmjtmkilm ~au`Ąm# tx`hmah`|hilòiti oaomtjm {xò{tum*& Oa {mom l` jaukm hica# l`x jil` hia u`cigihxal txmj{~cmjtmkilm# mci mga {` tml hxal ~a&

u`Ąm# m ta hi hica lmga oahxa# tx`hm ah`|hi& lòiti oaomtji jaumk* Fi{cif om ~xa{taxmifm gxa| pgiomjl` ÔU&m jm jml{gp~cl` i{fmjl`jlp ÔU&m jm a{tmc` cil`gau`# mci l`fadpĄ` pu`{ti i jau` oaomtj` ~ax`|` ici oia{xò{tmum ao mgki|m ~x`hmkiti p Eajo |m au`jmfl`j` & i|lmuicm l` xmjil` |m [tmxt HiB oi&x`gtaxikm \muaom Jaugm MdiĄ*â oa{tp~jif ~aomkifm# txmj{~cmjtmkilm ga&ŭtm aga ;8*>>> GF# h`| ~a{ta~`xmtiuj` em|`#m cl`gmxi p~a|axmumlp om {` p HiB# p == oilmci&|jib k`jtmxm# daoiŭjl` ~atxaŭi aga ;> ficiajmfmxmgm |m ~atxaŭji fmt`xilmc i cil`gau`*â{tal` i ~xakl`j` ~a galifm lòmj ~mkil`jt jmoilmci|i oxźmup daoiŭjl` gaŭtm 0>*>>> GF# mtxmj{~cmjtixmji ~mkil`jt# aoja{ja jl`dauaaox&źmumjl`# gaŭtm =>*>>> GF*Cl`gmxi ~almŭjlmumlp om ~mkil`jt {m ~x`{mĝ`&jif hphx`daf {mfa p ~xual daoiji jmgajtxmj{~cmjtmkil` gaŭtm uiŭ` j`da ajml gali l` jm~xadxmfp b`faoilmci|`# m {u` a{tmc` daoij` {padxafmj oahitmg |m oxpŭtua p `gajaf{gaf{fi{cp i |m ~mkil`jtm p ~adcòp gumcit`tm źiua&tm* [mfa p GcijiĆgi k`jtmx p _p|ci jm xòau&j` gajtxac` oacm|i uiŭ` ao =0> ~mkil`jmtm {mtxmj{~cmjtixmjif hphx`daf*\m {mom l` p HiB# gmga cl`gmxi uac` x`Ąi# Ćitmutxmj{~cmjtmkiaji ~xadxmf hm|ixmj jm `jtp|i&

lm|fp cl`gmxm i oxpdad a{ahclm# mci `jtp|ilm&|mf jil` txmljm gmt`daxilm*

^xu` txmj{~cmjtmkil` axdmjm {m fxtuib omumcmkmpxmĝ`j` {p =958* daoij` p [MO&p# m ~xui gxit`xi&

li |m pt uxĝi umjl` f aźom { fxt i ptuxĝ`ji {p = 952*daoij`* Omjm{ {` p [MO&p daoiŭjl` ahmui uiŭào 80*>>> txmj{~cmjtmkilm*P Ů~mjili 90 ~a{ta pfxcib a{ahm oajixm axdm&j` i tmfa daoiŭjl` hpo` ~x`{mĝ`ja aga 8*8>>hphx`dm |had Ć`dm uiŭ` j`fmlp ci{t` Ć`gmjlm*P tal |`fcli# gma i p @jdc`{gal# jil` ~atx`hjm {m&dcm{ja{t ~axaoik` pfxcad oajaxm*P dataua {uif |`fclmfm {uil`tm ~a{tal` oajax&

{g` fx`ź` gal` ~au`|plp clpo` gali ź`c` ~a{cil`

{fxti omxaumti {ual` axdmj`* ^xijki~ l` {upom lò&jmg< {umgi ~alòijmk gali ź`ci omxaumti {ual` axdm&j` ~x`p|f` oajax{gp gmxtikp# ~at~iŭ` l` i ja{i {m{ahaf* P {cpĆmlp faźomj` {fxti ucm{jigm t` gmxti&k` cl`gmxi fadp p|`ti {u` |oxmu` axdmj`# m lòijmxm|cigm f`ĝp |`fclmfm l` p taf` om ci Ą` cl`gmxiaxdmj` ao pfxc` a{ah` p|`ti {mfa jm a{jaup ua&cl` i|xmź`j` ~pt`f ~at~i{mj` gmxtik` ici t`g jmgaj{mdcm{ja{ti Ćcmjaum jmlpź` ~axaoik`*@uxa~{gi omj oajmkil` i txmj{~cmjtmkil` axdm&jm ahiclmźmum {` p agtahxp# m [ul`t{gi omj hp&

hx`dm p fmxtp*

Ů~mjilm j`fm ci{t` Ć`gmjlm

Ůtm l` |m~xmua ~xal`gmt _pcp| 8>== i ŭtm l` pxm&oicm Atuax`jm fx`źm1Aum jùcmoijm axdmji|mkilm l` p {mxmojli {mPjiu`x|it`t{gaf hacjikaf p _pcp|p# K`j&tx` Ba{~itmci`x Pjiu`x{itmix` o` _apcap{` Ba& ~i tm c Xm jd p` ic # i tmfaŭjlif cl`gmxaf Ciaj`&caf Xa{tmijdaf# gaj{pctmjtaf t` hacjik`#p{~l`cm ~`t a{ahm i| HiB {tmuiti jm exmjkp&{gp jmkiajmcjp ci{tp Ć`gmjlm |m ~x`{mĝium&jl` hphx`dm*& Auif l` Atuax`jm fx`źm oahicm jmlhacl` p{ca&u` |m txmj{~cmjtmkil axdmjm {ualib gaxi{jigm& ~almŭjlmumlp p tal axdmji|mkili i jm~afijlpom l` hacjikm Xmjdpìc {~x`fjm i om |m cl`gm&

x` i| HiB axdmji|pl` òpgmkil` |m txmj{~cmjtm&kil{g` |mbumt`*Exmjkp{gm fòikij{gm ~xmg{m ifm ~xù`jtiu&ji ~xadxmf gajtxac` pxijm txadaoiŭjl` ol`k`# mao =?* daoij` l` tm gajtxacm |mgaj{gm ahmu`&|m* [tmti{tiĆgi ~aomki i| au` hacjik` ~agm|plpom ~mkil`jti {m gxujaf dxp~af MH hphx`d Ć`&gmlp oa txi fl`{`km# {m M i H oa daoijp omjm# m{m jpctaf oa txi daoij`* \mgajaf l` ~xa~i{m&ja om jmkiajmcji ~xiaxit`t jm ci{ti Ć`gmjlm ~xò&{tmuclmlp ol`km oa =? daoijm*& Aua |jmĆi om lòjm ~mkil`jtikm i| \`jik` ifmŭmj{` om hpo` puxŭt`jm f`ĝp jmkiajmcj` ~xi&axit`t & gmźp p Atuax`jal fx`źi *

tpcp| 8>==

Pjiu`x|it`t{gm hacjikm p _pcp|p

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


;4

\oxmu{tua RIU

Ja# jil` p ~itmjlp {mfa `jtp|ilm|mf cl`gmxm#j`da i j`gib jùcmoijib axdmji|mkilm*Mcfix ă`bmliĄ Hmtga# oix`gtax jùcmoij` axdm&ji|mkilÀtuax`jm fx`źm# {umgaojùja ~agpŭm&um hac`{jif clpoifm i| HiB ~afaĄi om oaĝp oajaukm |m cil`Ć`jl` ici oa fl`{tm p j`gal ao {ul`t&{gib hacjikm dol` hi ahacl`ci fadci oahiti mo`&

gumtjp ~afaĄ* I| au` axdmji|mkil` {jmźja ~a&oxźmumlp oajax{gp fx`źp i cahixmlp om ŭta uiŭ`clpoi ~at~iŭ` gmxtik` i ja{` ib {m {ahaf*& CiĆja {mf i{gp{ia dphitmg ol`t`tm* Dcòma{mf i oxpd` clpo` galifm {p pfxcm ol`km* I|tib i gm{jilib i{gp{tmum {mf {bumtia om j`&fm jiŭtm cl`~ŭ` j`da ol`t`tp uxmtiti fmlgp# mom j` dauaxif a taf` gmom fmlki i akp uxm&tit` oil`t`* Hpgumcja fi{cif uxmtiti- I {bum&tia {mf i jmpĆia om l`# gmom u`Ą oaĝ` oa ha&c`{ti# ta jmlcmgŭ` pxmoiti txmj{~cmjtmkilmfm i|mta fi{cif om l` jmlumźjil` om {` p HiB xm&|uil` oajax{gm fx`źm i om {` clpoifm ahlm&{ji ŭtm l` faźomjm {fxt galm jmf l` {uifm

hciźm ao gxmdj`* Umźja l` i om opkixmji cl`&gmxi xmo` txmj{~cmjtmkil`# l`x h`| tadm j`fmpcm{gm p @pxatxmj{~cmjt ici hica galp f`ĝp&jmxaojp ~xiĆp u`|mjp |m txmj{~cmjtmkil`* [oxpd` {txmj`# umclm {mucmomti i au` gxifijmc&ja&gaxp~tiuj` fx`ź` gal` jmŭ` clpo` uao`p Ijoilp# ^mgi{tmj# @di~mt i oxpdol`# omlp&Ąi if cmźjp jmop gxa| j`{idpxj` a~`xmkil`& ~xiĆm Hmtga*

xaŶjlmĆ` B`jxilm EajoÌ aj xm|pfil` om clpoi p HiB j`fmlp ~aul`x`&jl` p cl`gmx` i om {` hal` cmźj` oilmdja|` faź&omj` {fxti ici gxmĝ` axdmjm*& _a l` {tumxji {txmb# l`x źiuifa p |`fcli pgalal {` {u` faź` {xòiti# ~m l` cadiĆmj i {txmbom xm|uilmjl` oajax{g` fx`ź` faźom faźàtuaxiti ~xa{tax |m |cap~atx`h`* Mci# ~xa&

kòpxm ptuxĝiumjlm faźomj`{fxti l` {txada ~xa~i{mjm# mj` {fil`fa |mhaxmuiti jita om ijt`j|iuj` jl`d` pkil`cal HiB {umg` jaĄihxijp a u`cigaf hxa&

lp ahacl`cib clpoi i om

{umgi omj ŭixaf HiBifmfa adxafmj hxalp{~l`ŭjib a~`xmtiujib|mbumtm* Omgc`# i~mg fi&{cif om l` jmlumźjil` omatuaxifa ijt`j|iuj` jl`d`|m xm|dauax` {m ~axaoikmfmahacl`cib i om ~aĆ`jaf hiti clp&oi# om {umga ~afi{ci om hi {ptxmjl`fp ici j`gaf jl`dauaf fa&dma tx`hmti axdmj* [txmb l`{t` a~xmuomj# mcifaxmfa xmoiti jm taf` om dm xm|hil`fa*Atuax`jm fx`źm i {mom xmoi jm taf`# m xmoi&Ą` i phpopĄ` & gmź` Hmtga*

Aj fi{ci om# i~mg# cl`gmxi ji{p jmlu`Ąi ~xa&hc`f*& Aum oxźmum pźium p taf` om {ui fi{c` om

l` j`fm* Fi {fa gma jùcmoijm axdmji|mki& lm p{~l`ci jm~xmuiti {lmlmj pdauax {m hacji&kaf p _pcp|p# m {mom j`ŭta {ciĆja xmoifai {m gcijigaf p _i~ijd`jp* Cahixmci {fa p@uxa~{gaf ~mxcmf`jtp om lòjal jmŭal ~m&

kil`jtiki jmgaj tx`Ą` j`p{~l`ŭj` x`txmj{~cmj&tmkil` l`tx` aoahx` jaui axdmj# haxifa {` |maja axdmjm i p{cpdm gali ~xi~momlp |`fclm&fm j`Ćcmjikmfm @pxatxmj{~cmjtm l`x {` ha&

xifa |m jmŭ` clpo` gali {p ~xaumciciom xm|cigm i|f`ĝp [xhm# Bxumtm#

Haŭjlmgm i a{tmcib jil` jigmgm&um gmom l` j`ga hac`{tmj i gm&om fp tx`hm axdmj* [cahao&ja fadp x`Ąi om l` aja ŭta lÀtuax`jm fx`źm pxmoicm uiŭ`

ao ajad ŭta l` pxmoicm oxźm&um & gmź` ă`bmliĄ*I {mom Ą` j`ga# {idpxmj l` Hmt&

ga# |m au` oajax{g` gmxtik` ga& l` {` jmcm|` p [tmxtp HiB ~itmti

gmga {fil`t`# ~a gaf Ćcmjp |mga&jm# gaciga {t` ui tp oahxi# ifmt` ci ~a&{`hj` gmxtik` |m [xh`# Bxumt`# Haŭjlm&g` ici Xaf`***& I biclmo` oxpdib ~itmjl`# mci mga hi&

{fa a{tmci jm taf`# jigmom j` hi{fa oahici Lm{fijp OpxmgauiĄ# j` hi{fa ifmci gmomu`&xiĆj` txmj{~cmjtmkil` gal` {~mŭmumlp źiuatàxdmjifm ajib gal` l` j`fadpĄ` {~m{iti* Mci

l` Ćijl`jikm i om {` {ui faxmfa ~afmgjpti*J`gi omj p hacjiki {talif gao aj` {ah` {mop~caf i|acmkilaf |m galp {` eictxixm um|opbi ~a{`hja ~xaĆiŭĄmumlp uaoauaoj` kilùi i

~xiĆmf {m Ćaul`gaf gali ź ci om jmf oaji&xm lòmj i|p|`tja {gp~ m~mxmt* M p tp {ahppcm|i Ći{tmĆikm {m ~xclmuif |ad`xaf* Omgc`#ifm j`ŭta ŭta jil` oa xò{lòjiŭtum# ~mxcm&f`jmtm# gmjtajm ici a~ŭtijm# j`da i oa Ći{tm&Ćik` & gmź` ă`bmliĄ*_a |jmĆi# gmź` aj# om {` kil`ci {i{t`f faxm ~a&gx`jpti*& Pa{tmcaf# j`gm {umga ~adcòm {ual` oil`&t` i {l`ti {` { galif {txmbaf pcm|i p hacjikpi gaciga lmga ź`ci om aja aofmb oahil` jml&haclp fadpĄp p{cpdp* Ifm i tml eicf p gaf

lòjad Ćaul`gm ~itmlp om ci hi# om fp tx`hm#p|à tpĝi axdmj i aj gmź` om# m jm ~itmjl` omci hi oma {ual ici axdmj {uad jmlhciź`d ga l` u`Ąpfxa# aodaumxm {m j`* ^m gmga aj fi{ci oa&hiti axdmj1 Fi faxmfa hl`źmti ao t` |mtua&x`ja{ti p oml f`ji i h`| ah|ixm jm ta ŭta {`{mfa auol` jm {umohi tpgp gakifm gmo oa&ĝp om pgxmop fcmop# j` {fil`fa oa|uacitiom jm{ ~x`dm|i xmtjm jmkiajmcjm j`clpo{gmbi{t`xilm & gmź` Hmtga*Pa{tmcaf# i dcpfmk B`jxi Eajom l` t`{tmf`j&taf a{tmuia {ual` xaźjlmĆ` j`gaf ga Ą` jli&fm# ~a{cil` jl`dau` {fxti# dcòmti j`ha* Fa&

ź` ci hacl`1 Lm{fijij atmk fi{ci om j` faź`*

[u` oafijmjtj` x`cidil` p HiB ~aoxźmumlp oa&jmkil` axdmjm i {fmtxmlp ib jmlbpfmjilif fa&dpĄif Ćijaf*I{cmf |mhxmjlpl` om źiui oajax hpo` aŭt`Ą`j icipdxaź`j omumjl`f axdmjm# |m pfxc` omumak`|mbtilùm om {p |m źiuatm omci ~xi{tmjmg# m |m&hxmjlpl` oajixmjl` x`~xaopgtiujib i tmga|umjib

umjl{gib axdmjm "xpgm# jadm# pba ici ja{) l`x jòa|uaclmum {gxjmucl`jl` i|dcòm pfxc` a{ah`*P gmtaciki|fp gmźp om jiŭtm ŭta hi fadca gaxi&{titi oxpdaf` j` hi tx`hmca ~aga~mti# ~m oaji&xmjl` axdmjm# tagaf źiuatm ici jmgaj {fxti# {fm&txmlp uxbpj{gif ol`caf clphmui i b`xal{tuaf# mci

jmcmźp om Ćcmjaui jmlpź` ~axaoik` aoahx` p|i&fmjl` axdmjm mga {` pfxcm a{ahm a taf` |m źi&uatm jil` i|lm{jicm* Ji gmtaciki|mf j` oa|uaclm&um txmj{~cmjtmkilp {~acjib axdmjm*^xmua{cmujm kxgum oajixmjl` axdmjm kil`ji gma bp&fmj d`{t gali ~xò{tumclm fmjie`{t jmlu`Ą` |m~a&uilòi Haźil` { tif om j` {filp hiti pdxaź`ji ji źiui

oajax ji io`jtit`t pfxcad oajaxm* \m pfxc` omum&ak` {tmxmt`cli ici ~axaoikm fadp omti ~xi{tmjmg*P lpomi|fp {fmtxmlp om l` {~mŭmumjl` clpo{gibźiuatm umźjil` ao |mŭtit` clpo{gad til`cm t` om l`Lùx`l ahmu`|mj om omxpl` axdmj mga l` p ~xici&ki om tif` {~m{i clpo{gi źiuat*

x`ciDil` a oajixmjlp

Bmcifm X`{iĄ

Jaugm MdiĄ

~xilmUit` gaxp~Kilp p |oxmU{tUp

t`cÈaj >;; 85> 8=>fmic kNhb*e

Fmdm|ij [tmxt HiB p |mojlib ŭ`{tfl`{`ki pxmoia l` u`ciga i{txmźiumjl` a

|oxmu{tup p HiB* X`|pctmt` tad i{txmźi&umjlm ~xò{tmuclmfa ao =2* agtahxm*â|iumfa {u` om jmf i omcl` ~x`ja{`{ualm i{gp{tum# ~xiflòh` i ~abumc`*

_ c< >;; 85> 8=># fmic<xòmgkilmN{tmxthib*ijea*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


[MXML@UA OAHICA K@J_MX \M @[_@_[GP BIXPXDILP JMŮM FMCM GCIJIGM

Pcl`~ŭmti {`

Auol` A^@XIŮP |oxmu` clpo`[u` `{t`t{g` |mbumt` p jauaf K`jtxp xmo` i jm ź`j{gif i jm fpŭgif ~mkil`jtifm âu`Ąmjl` ici {fmjl`jl` dxpoi gaŭtm aga 0*>>> GF# kil`j` ji{p omf~ijŭg`# mci ji gajmĆj`

;2 *{tmxthib*ijea

^ IŮ@< Oxmdmj Haŭjlmg oxmdmjN{tmxthib*ijea

[xòijaf m~xicm p {mfaf k`jtxp [mxmlùmatuax`j l` K`jtmx |m `{t`t{gp bixpxdilpJmŭm fmcm gcijigm# a~x`fcl`j {pux`f`&

jif fòikij{gif m~mxmtifm i bixpxŭgaf a~x`&faf# m ~xi i|uaĝ`jlp {t`t{gib |mbumtm ~xifl`&jlplp {` jmljauil` t`bjig` i t`bjacadil`*A{jiumĆi i ucm{jiki K`jtxm |m `{t`t{gp bixpx&dilp# ox* Mcilm MdijĆiĄ i ox* Mc`fga ăuaxmg#Jmŭp fmcp gcijigp {p atuaxici# gmga gmźp# ~a|mbtlùifm txźiŭtm p aual ahcm{ti# gal` i omcl`

xm{t`# m ~x`t~a{tmuclmlp om Ą` {` p{gaxa atua&xiti laŭ aumguib gcijigm*

I FPŮGMXKI ^PF^MLP P[J@

P aguixp gcijig` {` jmcm|` mfhpcmjtm# ~xùi& lmciŭt`# a~`xmkiajm {mcm# t`bjiĆgm {ahm t dij`&gacaŭga {mul`taumciŭt`*& ^xil` {u`dm tx`hm jmdcm{iti om l` aua l` {~`&kieiĆjm ahcm{t fòikij`# aoja{ja bixpxdil`#

l`x fi auol` a~`xiŭ`fa |oxmu` clpo`* U Ąifmfa oa{tm ~a|ium i ~xiciĆmj hxal ~mkil`&jmtm ao galib l` |jmtmj hxal jmŭib {tmxib gci&

l`jmtm gali jm{ ~a|jmlp i| ~x`tbaojib ~xmg&{i p galifm {fa gac`d` i lm xmoici* ^xpźmfa

p{cpd` i| oaf`jm `{t`t{g` bixpxdil`# mci pfadpĄja{ti {fa xmoiti i oxpd` fmjl` a~`&xmtiuj` |mbumt` gali {~momlp p oaf`j a~ŭt`bixpxdil` & gmź` |m [tmxt HiB ox* MdijĆiĄ# ga& li l` plòja i ŭè aol`cm |m bixpxdilp ŭmg` Gci&jig` |m ~cm{tiĆjp bixpxdilp GKP[*I| oaf`jm {t t&

{g` bixpxdil` Jmŭm

E A _ A < O x m d m j H

a ŭ j l m g

[MDCM[JI [K@JMXI[_IJm|iu Jmŭm fmcm gcijigm ~a{pĝ`j l` ao i{tai&f`j` i ~a~pcmxj` bpfaxi{tiĆg` _U {`xil`# m~xmuja i |mgaj{gi l` x`dpcixmj |mbumclplpĄi{pdcm{ja{ti {k`jmxi{tm {`xil` galifm l` io`lma gaxiŭt`jlp auad if`jm hicm lmga {if~mtiĆ&jm* Jm|iu gcijig` hia l` io`lm ox* Mc`fgm ăuax&gm* Ahm a{jiumĆm i ucm{jigm gmźp om ź`c` hitip{~l`ŭji gma i t`cùi|il{gm {`xilm# mci i om l` jm&|iu lòijm {ciĆja{t i|f`ĝp jlibau` Jmŭ` fmc`

gcijig` i aj` {m _U `gxmjm# imga l` ~xafatiu&jp gmf~mjlp |m {mxmlù{gp gcijigp aoxmoia

lòm j ao dc muji b cigaum t`c ùi|i l{g` Jmŭ` fm&

c` gcijig` @ji{ H`ŭcmdiĄ*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


fmcm gcijigm jpoi p{cpd emk`cietijdm# gax`gkil`pŭilp i ja{m# ~au`Ąmjl` i {fmjl`jl` dxpoi# mh&oafijmcj` ~cm{tig`# t` ci~a{pgkil`# m gmga jm&dcmŭmumlp p gcijiki# {u` au` |mbumt` xmo` i gaofpŭgmxmkm*Jmif`# imga {` d`j`xmcja {fmtxm om {` u`Ąi&jaf ź`j` ~aouxdmumlp `{t`t{gal bixpxdili# lmu&clm {` i {u` uiŭ` fpŭgib ~mkil`jmtm*& Fpŭgmxki pdcmujaftxmź` gax`gkilp ja{m ipŭilp# m ifmci {fa i {cp&Ćmlùm dij`gafm{til`#aoja{ja {fmjl`jlmdxpoi gao fpŭgmxm&km* ămg l` hica ~al`&oijmkm gali {p ~au`&Ąmumci p{j`# imga tagao jm{ jil` hmŭ ta&ciga pahiĆml`ja gmap {uil`tp & gmź` ox*MdijĆiĄ*[u` a~`xmtiuj` |mbum&t` i| oaf`jm `{t`t&{g` bixpxdil` p Jmŭal

fmcal gcijiki ahmu&clmt Ą` oagtaxi Mdij&ĆiĄ i ăuaxmg# gali l`ŭè Aol`cm |m a~`&gatij` Gcijig` |m~cm{tiĆjp bixpxdilpGKP[&m# t` ~xif*ox* Mhopcmb Em|ciĄ#{~`kilmci{tm a~Ą` i~cm{tiĆj` bixpxdil` i plòja oix`gtaxauad K`jtxm*^mkil`jtikmfm l` jm xm{~acmdmjlp i dij`gacaŭga{mul`taumciŭt` jm Ćil`f l` Ć`cp ~xif*ox* MbfaGm~`tmjauiĄ* A mj`{t`|ili i x`mjifmkili hxidp

uaoi ~xif*ox* \cmtga FmbiĄ# oag a{tmca a{a&hcl` Ćij` fòikij{g` {`{tx` i ij{txpf`jtmxg`{m hadmtif fòikij{gif i{gp{tuaf*Ůta {` kil`jm p{cpdm `{t`t{g` bixpxdil` tiĆ`# pJmŭal fmcal gcijiki gmźp om ji{p btl`ci iĄi {mopf~ijdaf# l`x p u`Ąiji {cpĆmlùm tmgu` kil`j`|jmĆ` i jiźi gumcit`t p{cpdm* Kil`j` {p eaxfixm&j` p x`mcjif dxmjikmfm i p gcijiki {fmtxmlp om{p ~xibumtcliu` i oa{tp~j` u`Ąiji dxmĝmjm*

P [AFMCILP BPFMJI_MXJA

& Kil`j` gal` {fa {mom ~a{tmuici {p |m ~aĆ`&tmg j`ŭta ~xibumtcliuil` ao a{tmcib# mci Ą`faib {umgmga ux`f`jaf gaxidaumti* _mga jm

~xifl`x# ~au`Ąmjl` ici {fmjl`jl` dxpoi ga&ŭtm aga 0*>>> GF m eicc`xi ~a~pt Hatarm {`fadp pxmoiti i |m fmjl` ao =*>>> GF & gm&ź` ox* MdijĆiĄ*Aj i{taux`f`ja p~a|axmum i om kil`j` p aualhxmjŭi i fadp hiti {mfa aguixj` l`x {` {umgi

~alòijmĆji {cpĆml faxm tmga i tx`tixmti tmgaom {` gajmĆjm kil`jm eaxfixm jm a{jaup ijoi&uiopmcjib ~mxmf`tmxm ~a~pt {tmxa{ti ~mkil`j&tm# ahifm i {caź`ja{ti |mbumtm***& Auol` Ą`fa ahmuclmti p{cpd` ~cm{tiĆj` ix`gaj{txpgtiuj` bixpxdil`# ~x`dcò`# m ua&oit Ą`fa i ~a{ta~`xmtiuji tag i {u` ŭta p|ta io`* _mgaĝ`x# {~x`fji {fa om ~alòij`p{cpd` ahmuclmfa ~mkil`jtifm i gao gpĄ`mga# jm ~xifl`x# ~mkil`jt ifm o`gphitp{ icii| hica gal`d xm|cadm j` faź` oaĄi jm ~x`&uilmjl`* [~x`fji {fa# omgc`# i |m xmo p gpĄ&jif ~a{l`tmfm & gmź` oix`gtax Jmŭ` fmc` gci&jig` ~xif* Em|ciĄ*

âxò tadm# aum gcijigm{` j`Ą` hmuiti {mfa |m&xmoaf# u`Ą {p {~x`fjii |m h`{~cmtji i bpfm&jitmxji xmo* _mga ~xif*Em|ciĄ u`Ą ~x`daumxm {m

lòjaf tpx{gaf axdmji&

|mkilaf a jl`dauaf bp&fmjitmxjaf mjdmźfmjpp [afmcili# dol` hi ~xpźmap{cpd` ~cm{tiĆj` i x`gaj&{txpgtiuj` bixpxdil`*Imga l` Jmŭm fmcm gciji&gm ~xu`j{tu`ja k`jtmx |m`{t`t{gp bixpxdilp# p gci&jiki gmźp gmga Ą` {` tp

fjada xmoiti i jm ~aclp x`gaj{txpgtiuj` bi&xpxdil`# |mtif bixpxdil` ŭmg`# {ta~mcm i `g{tx`&fit`tm# m jmxaĆita p {cpĆmlùifm dol` {p ~a&uxil`ĝ`ji j`xui gmga hi {` ~a{tidca {fmjl`jlìjumcioit`tm*& Omgc`# dol` dao ~a{tal` {t`Ć`j` i pxaĝ`j`mjafmcil`# iĄi Ą` {` jm jlibaua {fmjl`jl` &gmź` ~xif* Em|ciĄ*[u` fòikij{g` m~mxmt` i a~x`fp galm l` p p~a&tx`hi jm gcijiki mt`{tixmca l` {mxmlù{ga gmjta&jmcja Fiji{tmx{tua |oxmu{tum# m t`{taui {p hi&ci xidaxa|ji*P Jmŭal fmcal gcijiki gmźp om xmoil` j` hi ji{~afijlmci gaciga gaŭtmlp mt`{ti i x`fajt m~m&xmtm# gali faxmlp hiti ahmucl`ji lòjaf daoiŭ&

jl`# mci jmdcmŭmumlp om if l` hxidm |m {idpxja{t~mkil`jmtm i|jmo {u`dm*

Pcl`~ŭmti {`

;9

X@MCJI \MB_L@UI& P aguixp x`mcjib kil`jm ~agpŭmt Ą`fa ~a&faĄi ajifm gali ifmlp x`mcj` |mbtlù`* L`x#faxmt` |jmti om ifm i ~xiciĆmj hxal ~mkil`&jmtm {m |mi{tm ix`mcjif |mbtlùifm & gmź` ox*Mc`fga ăuaxmg *

JI[P GAJGPX@JKILM& Fi ji{fa i j` ź`cifa hiti jigaf` gajgpx`j&kilm* [talifa jm {tmjauiŭtp om {umga tx`hmom xmoi {ual ~a{ma jmlhacl` ŭta faź` i tmga|mp|f` fl`{ta gal` fp ~xi~mom p hxmjŭi & gmź` ox* Mhopcmb Em|ciĄ*

^MKIL@J_I J@ą@ [_PO@J_@& Fi ji{fa i|fi{cici jigmgup ta~cp uaop l`x {puxca p{~l`ŭji `{t`t{gi bixpxŭgi |mbumti xmĝ`ji

jm {mxmlù{gal gcijiki i ~xil` xmtm* Mci# p aualahcm{ti ~a{`hja l` ta ŭta clpoi j` ź`c` om {ui|jmlp om {p pxmoici j`gi `{t`t{gi |mbumt* \jm&t`# mga oaĝ` olùalgm galm ź`ci om ~au`Ąm dxp&

oi ici j`gm ź`jm p {xòjlif daoijmfm galm ź`ciom fmca |mt`dj` cik`# j`Ą` om ib dcòm o`{`t{tpo`jmtm gali {p tp jm ~xmg{i# u`Ą ta ź`c` om

pxmo` j`dol` dol` Ą` hiti =>> ~a{ta ijgadji&ta* _a l` xm|cad |mŭta {p i p {uil`tp {gaxa {u`gcijig` |m `{t`t{gp bixpxdilp ~xiumtj` & ~almŭ&jlmum ox* Mcilm MdijĆiĄ*

[U@ JM L@OJAF FL@[_POmjm{ {` ź`j` i fpŭgmxki aocpĆplp |m {t`t{g`|mbtlù` h`| ah|ixm jm oah# l`x {p {ul`{ji omoahmx i|dcò ~pja |jmĆi p źiuatp i gmxil`xi*& Ah|ixaf om Ą` u`Ąijm ~mkil`jmtm hiti ź`j&{gm ~a~pcmkilm# jm xm{~acmdmjlp ifmlp i di&j`gacaŭgp mfhpcmjt i {mul`taumciŭt`# tmga

om Ą` faĄi uiŭ` {tum&xi |muxŭiti jm lòjaffl`{tp# ŭta {mom jil`{cpĆml p oxpdif gciji&gmfm & gmź` uaoit`cl di&j`gacaŭgad aol`cm Jmŭ`

fmc` gcijig` ~xif* MbfaGm~`tmjauiĄ*

& Gao jm{ l` fadpĄ` ahmuiti i {giomjl` h`jaum#{ tif om ~mkil`jt p x`gaxojaf xagp# jmlomcl`|m o`{`t omjm oahil`# i ~mta&bi{tacaŭgi x`|pc&tmt {gijpt` ~xafl`j`# galm mga l` pgcajl`jmjm uxil`f` hpgumcja {~mŭmum źiuat* P |mojl`

uxil`f` {ulòaki {fa {txmŭjad ~axm{tm fmci&

djib ahacl`jlm# ~xùm{baoja ~xafl`jm jm ga&źi* âŭta {p clpoi u`Ąijaf jìjeaxfi{mji# aj&om txmź` om if {` {gi j` j`gm ~xafl`jm jm gaźigalp m~{acptja j`fm ~atx`h` oixmti m jm j`&ŭta ŭta l` a|hiclja j` ahxmĄmlp ~mźjlp & gmź`

ox* Mcilm MdijĆiĄ*

[GIOMJL@ H@JAUM

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Gaf~mjilm galm {` hmui |mŭtitaf ~aomtm&gm @rmkt_xmg xm|uicm l` P[H f`faxy {tikggali {` faź` ~xmtiti ~x`ga D^[&m i D[Ftximjdpcmkil` p {cpĆmlp om dm jl`dau ucm{jigi|dphi* Mci ji ta jil` {u`< p| ~afaĄ omclij&

{gad p~xmuclmĆm auml f`faxy {tikg {` fa&ź` i pjiŭtiti*Px`ĝml l` jm|umj [`kpxity Dpmxoimj# m ~a&omki jm jl`fp {p ŭiexixmji* P| oia |m ~a&bxmjp ~aomtmgm# tp l` i [IF gmxtikm ~a~ptajib p fahit`cifm*P {cpĆmlp om {p j`gi a{l`tcliui ~aomki ~a&bxmjl`ji p f`faxilp auad px`ĝmlm# mga tmlpx`ĝml hpo` i|dphcl`j ici pgxmo`j# jl`dauucm{jig ifm jm xm{~acmdmjlp j`gaciga jmĆi&jm om pjiŭti ici aj`fadpĄi ~xi{tp~ tif ~a&ul`xcliuif ~aomkifm* Jmif`# aj Ą` {` p taf{cpĆmlp cadixmti ~pt`f xmĆpjmxm i omclij{giaj`fadpĄiti Ćitmjl` ~aomtmgm# faź` hca&

gixmti atumxmjl` ~alòijib ici {uib omtat`&gm p f`faxili*

Mci# mga {` xmoi a |mi{tm a uxca ~aul`xcliuif~aomkifm# gaxi{jig faź` omclij{gi ~a{cm&ti ui{agajm~aj{gi jmhal oix`gtja p P[H{tikg* _if` Ą` ata~iti pjptxmŭjli Ći~ i tx`&jptja i|hxi{mti {u` ŭta {` jm jl`fp jmcm|i*_a faź` hiti pxmĝ`ja i h`| ijt`xj`t{g` u`&|`# Ćmg i h`| ah|ixm jm ta l` ci px`ĝml {~al`jjm xmĆpjmx ici j`*@rmkt_xmg l` ahlmuia om {` Ćmg 50 ~a{ta {ji&fcl`jib ~aomtmgm dphi tmga ŭta {` i|dph` ~xi&

l`ja{jiki ici f`faxilm jm {tikgauifm* \had

tadm oxź` om |m auif ti~af ~xai|uaom# ao&ja{ja p{cpd`# ~a{tali ijt`x`{ jm txźiŭtp*

RRI uil`g

?> *{tmxthib*ijea

@rmkt_xmg p{muxŭmum {idpxja{t

P[H {tikg {` {mf pjiŭtmumEmk`haag gp~pl` ~mt`jt`

âcm ficilmxo`|m t`bjacadilÈmk`haag Ą` Fikxa{aetp ~cmtiti 00>ficiajm oacmxm |m u`cig hxal ~mt`&jmtm gal` l` eixfm Hicm Dmt`{m j`&

omuja gp~icm ao MAC&m# m aoja{`{` jm u`cig hxal t`bjacadilm ~a~ptfahicjib p{cpdm# adcmŭmumjlm i c`g&

txaj{gad ~a{caumjlm*\m auml i|ja{ Emk`haag Ą` oahiti

50> ~mt`jtm i ~mt`jtjib ~xilmum t`cik`jk` |m gaxiŭt`jl` oaomtjib 840~mt`jmtm*Fikxa{aet l` au` daoij` gp~ia 2>>MAC&auib ~mt`jmtm |m j`ŭta uiŭào ficilmxop oacmxm# ja u`Ą l` xmji&

l` jmlmuia ~x`~xaomlp j gib*Jmif`# lòiji MAC&au pul`t ~xici&gaf gp~jl` hia l` {u` ici jiŭtm* Jmi{tal oxmźhi {pol cauma l i Emk`haag#ja Fikxa{aet l` MAC&p oma ha&clp ~ajpop*

Dfmic ~au`Ąma {gcmoiŭtm[uifm => DHJmgaj ~xò{tmuclmjlm DaadcÒxiu`m# {`xui{m |m kcapo {gcm&oiŭt`jl` ~aomtmgm# Daadc` làocpĆia om ~au`Ąm ~xa{tax |m{gcmoiŭt`jl` jm Dfmicp*Gaxi{jikifm l` h {~cmtji ~xa{tax ~au & Ąmj {m 4#0 jm => DH*

_a~ =>D^[ px`ĝmli^x`fm mjg`ti ~axtmcm ta~t`jxùi`{*kaf#ci{taf jmlhaclib jmuidmkil{gib px`ĝmlm p8>=8* oafijixmlp Dmxfijaui* Akl`jlium&ji {p oif`j|il`# jmuidmkilm# lòja{tmuja{tgaxiŭt`jlm i ~aoxŭgm*Jm a{jaup tib gxit`xilm# ci{tm => jmlhaclibD^[ px`ĝmlm i|dcòm aumga<

=* Dmxfij Jpui ;49>CF_8* Dmxfij Jpui ;45>CF_;* Dmxfij Jpui 8?5>CF_?* _af_af DA 80;0 _FT_@0* Fmd`ccmj Xamofmt` ;>00&FP5* _af_af RRC 0?> [4* Dmxfij Jpui 00>2* Fmd`ccmj Fm`{txa ?;0>9* _af_af RC ;?> [=>* Fmd`ccmj Xamofmt` =4>>

*{idj{mcajdtb`xamo*kafP{cigml {` ~axò tmhc`

Uixtpmcjm ~ajp&om HiB l` ao ~acauij`m~xicm hadmtilm |m laŭ

lòjp |mjifcliup `h{txmjikp# jm galal {ui~a{l`tiaki fadp ~a&{tmuiti {ual` eatadxm&

eil` {jifcl`j` ~axò|jmgaum dxmoaum ga& l` {p ~a{l`tici*A{jiumĆ {txmjik`@fix

_ikm i| _xmujigm# |m&~aĆà l {m auif i| ba&hilm i om hi fadma ~agm|mti ol`ki dol` l` {u` hia*Jmgaj ŭta l` {mgp~ia {gaxa 0>> eatadxmeilm# aocpĆia l` ~p&t`f `h {txmjik` [idj{ mcajd tb` xamo {ual bahi ~aoil`ci&ti {m oxpdifm*P {mfa j`gaciga omjm atgmga l` {txmjikm p epjgkili# x`di&{txixmca {` {òmfo`{`tmg gaxi{jigm gali {p ~a{tmuici i {ualèatadxmeil`* I {ui a{tmci |mijt`x`{ixmji om ~aol`c` {ualm i{gp&{tum fadp ta pĆijiti uxca lòja{tmuja oix`gtja jm `h {txm&jiki ici ~pt`f Emk`haagm*

Laŭ lòjm ao io`lm a{jiumĆm au` {txmjik l i ~au`|iumjl` dxm&oaum i fl`{tm i| x`diajm gali ifmlp i{ta if`# mci i {mgp~clmjlèatadxmeilm |mjifcliuib cagmkilm ŭixaf {uil`tm*

B_K xm|uilm fahicj`Ći~au`

[aK {tiź` iopĄ`daoij`

B_K hi p jmxòjif d`j`&xmkilmfm ~mf`tjib t`cèajmi tmhc`tm fadma gaxi{titi ucm&{tita [aK xl`ŭ`jl`*Gaf~mjilm jmuaoja p tml&ja{ti u`Ą {pxmĝpl` {m [_&@xi&k{{ajaf i ]pmckaffaf jmoi|mljp fahicjad ~xak`{a&xm |m ucm{tit` px`ĝml`# m gm&{jil` l` fadpĄ` i eaxfixmjl`~a{`hjad ~a{caujad aol`cmpjptmx B_K&m*^xum tmgum B_K&aum [aKxl`ŭ`jlm tx`hmcm hi {` ~almui&ti jmxòj` daoij`# mci laŭ ji&

l` ~a|jmta om ci gaf~mjilm{mfm oi|mljixm Ći~au` ici l`

lòja{tmuja ao [_&@xik{{a&

jm i ]pmckaffm|mtxmźicm oi&|mlj i ~xai|uaojlp ~a ucm{ti&tif {~`kieigmkilmfm*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Mc`r Bptkbij{aj i| Phi{aetm l` ~atuxoia omM{{m{{ij’{ Kx`ò ; {moxźi uiŭ` biclmom ~at~p&

ja jauib mjifmkilm*Oxpdif xil`Ćifm# m~{acptja {u` mjifmkil` pidxi {p p ~at~pja{ti ~ajaua xm|xmĝ`j`# ŭtajil` fmcm {tumx mga {` p ah|ix p|f` Ćijl`&jikm om l` {mfa @|ia# lòmj ao cigaum p idxiM{{m{{ij’{ Kx`ò 8 ifma 5*>>> mjifmkilm*

Bptkbij{aj tuxoi om {` j` xmoi a uacpkili {`&xilmcm# u`Ą |m~xmua a xùacpkili* P| ta# ~ao{l Ąm

om jm M{{m{{ij’{ Kx`òp ; xmo` u`Ą dataua txidaoij` t` om l` taciga ux`f`jm p xm|ualp ~xa&uà lòija ~xui jm{tmumg ~a|jmtad {`xilmcm*M{{m{{ij’{ Kx`ò ; i|cm|i ;=* agtahxm au` da&oij` i ta jm ^cmy[tmtiajp ;# ^K&p# Rharp;5> i Jijt`jop Tii*

RRI uil`g

?=

*mtì|mf*axdOafmĄi mtì{ti p ajcij` mgkili

Ifm h`|hxal ~axtmcm gali {` hmu` ~xmuifm mtì{tm icimdja{tigm ici i lòjib i oxpdib# mci {p u`Ąijm jm `jdc`{gaf

l`|igp*[txmjikm *mtì|mf*axd {` aoxźmum i| Bxumt{g`# mci {` hm&ui x`diajmcjaf |mŭtitaf ~xmum mtì{tm# pgclpĆplpĄi i ~xmuajm gxitigp x`cidil{gib p{tmjaum i cio`xm*[txmjm {moxźi oa{tm |mjifcliuib t`g{taum i `{`lm jm t`fpmtì|mf & tì|mf# m jmĆijaf ahxmo` {` gx`Ąp ao ~afmca

o`dptmjtjib i oua{fi{c`jib# oa ahl`gtiu&jib# xmkiajmcjib i ~x`ki|jib*P {umgaf {cpĆmlp aua l` ~axtmc gali hi fa&dma hiti ~aolòjmga ijt`x`{mjtmj {gp~i&ji Ćitmcmkm gali {` f`ĝp{ahja pa~ŭt` j`{cmźp a ~itmjlifm ul`x`# mtì|fm# x`cidil` ioxpŭtu`j` gxitig`*Omgc`# mga j` ~xibumtcliu# ajom fmgmx ga&xi{tmj |m i|pĆmumjl` i ul`xjikifm i mtì{ti&fm* "m* t*)

[gy~` jm ^cmy[tmtiaj Uitm

^xiĆm p| idxik`

[ajy l` ahlmuia gmga Ą`[gy~` m~ci&gmkilm |m ^cmy[tmtiaj Uitm gaj&

|acp p{gaxa hiti oa{tp~jm gxa|^cmy[tmtiaj [tax`*M~cigmkilm Ą` hiti h`{~cmtjm# m ucm&{jikifm gaj|ac` afadpĄit Ą` p{&~a{tmuclmjl` ~a|ium i uioà ~a|iump| gaxiŭt`jl` gmf`x` jm ~xòjlali |mojlal {txmji*[gy~` {`xui{ Ą` faĄi om {` gaxi{ti~x`ga TiEi ici ;D fx`ź`# m m~ci&gmkilm Ą` jm Uitm gaj|acmfm fa&Ąi xmoiti p ~a|moiji# ~m Ą` gaxi&{jig faĄi om aodauaxi jm ~a|iui oag idxm*

Oa{tp~mj Eixèar =8

Fmc` i|fl`j`# hxaljm~alòja{tmucl`jlmFa|iccm l` ~p{ticmp oi{txihpkilp ei&

jmcjp u`x|ilp ij&t`xj`t ~x`dcòjigmEixèar =8 gali oa&ja{i t`g fmjl` i|&fl`j` p aoja{p jm~x`tbaojp u`x|ilp# m f`ĝp jaua{tifm {p lòja{tmuji&

lm jmoadxmojlm t` k`jtxixmjl` x`|pctmtm ~xicigaf ~x`&txmźiumjlm ~alfaum jm {txmjikmfm*Jauijm l` i fadpĄja{t ~x`p|ifmjlm omtat`gm ga~i&xmjl`f jlibauad PXC&m p oajcamo fmjmd`x# ~xi&fl`jm j`gaciga jauib K[[ {ual{tmum# `g{~`xif`j&tmcjm ~xifl`jm ~aoxŭg` |m @KFM[kxi~t 5 Fm~ i[`t ahl`gt` t` xl`ŭmumjl` ~xahc`fm ~mom ~`xeaxfmj&{i p j`gif {cpĆmlùifm |m T`hDC jm a~`xmkil{gaf

{p{tmup Fmk A[ R*

H`x|mj{gi ~agm|mt`cliâ|itiuja txafl`{`Ćl` CD

Gaf~mjilmCD @c`ktxa&jik{ ahlmuicm

l` eijmj{il{gx`|pctmt |mtxafl`{`Ć&

ji ~`xiao |mgclpĆja {m ;=* fmxtaf 8>=8* ~agalif l` jmgaj oum gumxtmcm {m j`ta dphikifmgaf~mjilm a{tumxicm j`ta ~xaeit ao 8=?#9 fi&ciajm oacmxm*Aol`cl`jl` CD Fahic` Kaffpjikmtiaj{ l` ui&ŭ` j`da ptxa{txpĆica a~`xmtiuji ~xibao p ao&ja{p jm i{ti ~`xiao ~xaŭc` daoij` & jm ;?#0ficiajm oacmxm# ŭta l` x`|pctmt pjm~x`ĝ`&jad ~xai|uaojad fig{m i ~au`Ąmj` ~xaom&

l` {fmxt~bajm*

âtuxom i| Phi{aetm

Jau` mjifmkil` |m M{{m{{ij’{ Kx`ò ;

Jaum ~a{caujm {pxmojlm[ajy {` uxmĄm AC@O&p^x`fm tuxojlmfm lm~mj{gib ojùjib ja&uijm Yafipxi [bifhpj# [ajy l` jmuaoja p~x`dauaxifm { tmlumj{gaf gaf~mjilaf MP A~txajik{ u`|mjif p| |ml o&jiĆgp ~xa&i|uaojlp

t`cùi|axmhm|ixmjibjm AC@O` gxm ji &fm*[ajy iMP A~txajik{aohici {pgaf`jtixm&ti au` jmua&o` gali {p {` ~almuici jmgaj ŭta l` [ajylùjaui i|uxŭji oix`gtax Gm|pa Bixmi ahlm&uia om l` gaf~mjilm atuax`jm |m {pxmojlpp jauif t`cùi|il{gif t`bjacadilmfm*

[ajy l` laŭ 8>>4* daoij` ~aĆ a { ~xaomlafAC@O t`cùi|axm# ja gm{jil` l` ~x`gijpa~xai|uaojlp |had {cmh` ~atxmźjl` i ~x`p&{fl`xia eagp{ jm ;O t`cùi|ax`*[tadm {mom pgaciga {` ź`ci ~ajauja pgclp&Ćiti p ptxgp { gax`l{gif gajgpx`jtifm ga&

li {p u`Ą ~xò{tmuici ~xatati~` 00&ijĆjibAC@O t`cùi|axm# [ajy faxm ici iju`{tixmtip ucm{titp tuaxjikp galm Ą` ib faĄi fm{au&ja ~xai|uaoiti ici txmźiti ~mxtj`x`*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


BMJM [_ALIą# GJLIŶ@UJM X@UAOI_@CLIKM

;; ~itmjlm

^xùaoit`cli {p ~xmuFi ol`km galm {fa oual`|iĆja aoxm{cm# i{taux`f`ja {fa i hcmź`ji i ~xagc`ti Halif {` om {` ki& l`cm jmŭm |`fclm ~x`tumxm p lòja u`ciga i|dphcl`ja fl`{taFcmoi {p j`hxpŭ`ji oilmfmjti# gali{p źxtu` auad {i{t`fm A źiuatp h`| fahit`cm {mjlmf# m h`| ijt`xj`tm j` hib uacl`cm źiul`ti ji&ti lòmj omj

?8 *{tmxthib*ijea

Î_MA< \oxmuga ăp~auiĄ |oxmugaN{tmxthib*ijea

=Ůtm l` _XMOPGI1& _XMOPGI l` ùxa~{gm fx`źm |m gjli&

źùja{t i gjlid`# p galal pĆ`{tuplp Mchmjilm#Mp{txilm# Ha{jm i B`xk`dauijm# Hpdmx{gm# Kx&jm Daxm# Bxumt{gm# Ga{aua# Jl`fmĆgm# Xp&fpjilm# [cau`jilm# [xhilm i Ůuikmx{gm* Fx`źp

_XMOPGI ~agx`jpci {p [mu`|ja fiji{tmx&{tua |m uxa~{g` i f`ĝpjmxaoj` ~a{cau` X`&

~phcig Mp{txil`# Fiji{tmx{tua umjl{gib ~a{caum[mu`|j` X`~phcig` Jl`fmĆg`# Ůuikmx{gm |m&gcmom |m gpctpxp ^xa B`cu`tim# GpctpxGajtmgtMp{txim# Da`tb`&Ij{titpt i \mgcmom [* Ei{kb`x*Ao o`k`fhxm 8>>9* lòmj ao ~mxtj`xm _XM&OPGILM l` {cau`j{gm Lmujm md`jkilm |m gjli&da# m ao agtahxm 8>==* i Fiji{tmx{tua gpctpx`X`~phcig` Bxumt{g`*

8 Gali {p kiclùi _XMOPGI&lm i gmgui {poa{momŭjli x`|pctmti1

& ^xadxmf ~at~ax` |m ~xùaĝ`jl` h`c`txi{tig`#{pux`f`jib jmpĆja~a~pcmxjib gjlidm t` gjli&źùja{ti |m ol`kp i fcmo` 8>* i 8=* {tacl`Ąm ifm|m kicl ~atikmti xm|fl`jp i|f`ĝp |`fmclm {p&oiajikm* a{`hjm ~mźjlm ~agcmjlm {` ~xùaoi&akifm Ćili l` ol`caumjl` gma ~a{xòjigm f`ĝpgpctpxmfm ~xal`gtp omca if`* [p{x`ti i|f`&ĝp mptaxm# ~xùaoit`clm# i|omumĆm# hihciat`gm&

xm# gxitiĆmxm i gjliźùjib |jmj{tu`jigm ~atiĆpxm|fl`jp ~aomtmgm i lmĆmlp {pxmojlp jm uxa~&

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


{gal i f`ĝpx`diajmcjal xm|iji* Fi{cif om jmoa{momŭjl` x`|pctmt` faź`fa hiti lmga ~aja&{ji* _a l` j`gaciga {tatijm ~xùò`jib jm{ca&um# u`cigi hxal ~xafakilm# {p{x`tm ~xùaoit`clmi gjliźùjigm# e`{tiumcm# jm{tp~m jm {mlfauifm*[idpxjm {mf om l` |mta aocpĆplpĄi mjdmźfmjclpoi gali {p {` ~a{u`tici auaf ~xal`gtp Mjtl`Kajtip{# Mycij Xi`d`x# Mciom Hx`f`x# Mjj`&fmxi` _óxg# mci i fjadif oxpdif*

;\muxŭici {t` ~xùaoicmĆgi {tpoil p H`Ćp* â{tali ci i gmgum xm|cigm i|f`ĝp {tpoilm

{txmjib l`|igm i ~xùaoit`cl{gad1& U`cigi pfaui ~a~pt Da`tb`m i Bpfhactm{pomuja ~i{mci a e`jaf`jp ~xùaĝ`jlm# mci l` aja~a{tmca jmpĆjm oi{ki~cijm t`g p 8>* uil`gp* Xm&

|cig` i|f`ĝp tm oum {tpoilm {p u`cig`* ^xùaoi&t`cli j` i|pĆmumlp {mf l`|ig# aj l` jlibau mcmt i

p eagp{p {tali gmga dm ~xifil`jiti*

? Jm jl`fmĆgi l`|ig {t`# i|f ĝp a{tmcad# ~xù`ci i|hax ~l`{mfm Emxpgm Ů`biĄm*

Gaciga l` pa~ŭt` t`ŭga ~xùaoiti gjliźùja{tjm {txmj` l`|ig`1& Fi ol`km galm {fa oual`|iĆja aoxm{cm# i{ta&ux`f`ja {fa i hcmź`ji i ~xagc`ti pgaciga {` ź`&cifa hmuiti l`|igaf* \m jm{ l` dataua j`fa&dpĄ` i{gclpĆiti ajml oxpdi l`|ig# ŭtm dao xmoici*Xm|fiŭclmci ici ~xùaoici*

0 Gal` ol`ca Umf l` hica jml|mbtlùjil` |m ~xùaĝ`jl` i |had Ć`dm1

& [umgm ao gjlidm gal` {mf ~xùaoicm hicm l` ~a&{`hmj i|m|au* L ojm l` hicm iŭĆmŭ`ji l`|ig mp{txil&{g jah`caug L cij g# oxpdm gjlidm oual`|iĆjadjl fmĆgad mpta&xm i| HiB [mŭ`[tmjiŭiĄm# m tx`&Ąm ~a`|ilm Emxp&gm Ů`biĄmjm jl &fmĆgi* J fadpib pa~Ą` p~a&xòiti*

5

A clpoifm

gali ~xùa&o` gjlid` i cit`&xmtpxp# ~xmg&tiĆja jigajiŭtm j` |jm*F`ĝptif# omjlib j`fm# fi ~xmgtiĆja jhi{fa ifm&ci puio p {ul`t&{gp gjliźùjp{k`jp* \had Ć`dm {p ~x`&uaoiaki fmx&

dijmci|aum&ji i om ci {mfigxa| ~a{tal`&Ą` Poxpź`jl`fadp ~a~xm&uiti {ual ~aca&źml1& xùaoit cli {poa {mom puil`ghici jùiocliui#imga {p# ~ada&taua mga ~xiĆm&fa a ~xilùa&oifm gcm{igm#~xmu emk * J &gib ~`tjm`{tmgdaoijm pjm&|mo l` ~a{tmatx`jo dauaxi&ti a ~xùaoi&t`clifm* F`&j` tml xm|ual lmga u`{ ci# im&ga ji{mf {idpxjm om l` hitja ga ~xùaoi fja&d` h`{t{`cc`x` i tbxicc`x`* _p l` ~xùaoit`cl |mfl`&jliu# gma ŭta jil` gmom l` p ~itmjlp ~xilùaoBaf`xau` Aoi{`l *

4Gaciga pa~ŭt` ifm ~xùaoiakm gjliźùja&{ti p HiB1

& Aja ŭta f`j` hxij` jil` hxal ~xùaoit`clm#u`Ą Ćijl`jikm om |m fjad` l`|ig` p HiB aji

j` ~a{tal`*

2 Om ci l` aua ~cmĄ`j ~a{ma# aoja{ja faź`ci {` ~xi{talja źiul`ti ao jl`dm1

& Jil`# auol` umf l` {ciĆjm ~xiĆm gma i {m gjli&źùjikifm* Ao gjliźùjad ~xùaĝ`jlm {` gmai ao ~i{mjlm p HiB j` faź` źiul`ti*

9Gaciga p ~xa{l`gp tx`hm ux`f`jm |m ~xùao lòj` gjlid`# aoja{ja gaciga xmojib {mti1

& XmĆpjm {` om l` |m lòjp gmxtikp t`g{tm "j`gjliźùjad) ~atx`hja fmca fmjl` ao {mt ux`&f`jm* îtmf {` gaciga {mti l` ~atx`hja om {`~xùò` Icilmom1

=> ^xi~momt fcmoal d j`xmkili gjliźùji&gm&~xùaoicmkm* F`ĝptif# i|dcòm om {`

fcmoi omjm{ oa{tm xl`ĝ` bumtmlp ~`xm* J` ui&o` ~`x{~`gtiup ici***1

& Ji{mf {i&dpxjm om lta ŭta gm&ź`t i{tijm*P fcmoald`j`xmkiliifmt` u`Ąx`diajmcja

meixfixmj`mptax i mp&taxik` ~a&~ptCmfi&

l` H dmdiĄ#Moi{` Hm&ŭiĄiciC`lc`GmcmfpliĄ*Eijmjkil{g`~ x{~`gtiu`|m{idpxja ptaf j`fm#mci gjliźù&ja{t galm {`

omjm{ ~iŭ pHiB l` Ć`&{ta jm{tm& lmcm i| ~a&tx`h`# m jì| ź`cl` |m|mxmoaf*

==[ ah&|i&

xaf om {t` laŭ gma oi& l`t` atiŭcip Mp{txilp dol` {t op& da źiul`ci#om ci faź&om gxa| ~xùaoi&cmĆgi ~a{mapĆit` j`ŭtai a {mfalHiB gmgupj` |jmt` ici

l` ji{t` ifmci ~xicigp p~a|jmti1& Xm|cad ŭta {`{txm i lm i omjm{ uacifa Ha{jp iB`xk`dauijp# imga l` Ha{jm |`fclm galp l` ~a&j`gmo t`ŭga uacl`ti# l`{t` ŭta {p jmŭi xaoit`clijl`daumci clphmu ~x`fm jlal*

=8

[tmjl` p {mux`f`jal hb* gjliźùja{ti#

m ~adataup i|omumŭtua# {umg` daoij`jmlhacl` a{cigmum a{gpojm ~ajpom oafm&

` emk`

;; ~itmjlm

?;

E A _ A < \ o x m u g a ă

p ~ a u i Ą

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


?? *{tmxthib*ijea

;; ~itmjlm

Ąib i|omumĆm i mptaxm jm {mxmlù{gaf [ml&fp gjlid`* Gmga i Ćif` ~a~xmuiti ~acaźml1& I|omumĆifm p HiB l` lmga t`ŭga* Aji {p pgajgpx`jkili {m i|omumĆgif gpĄmfm i| {p{lò&jib |`fmclm# m jlibaui pul`ti {p p {tmxtp t`źi* [oxpd` {txmj`# auomŭjli i|omumĆi faxmlp om ~x`&p|fp aodauaxja{t |m {ual` ~xafmŭml`*

=;Gaciga {t` gjlidm gp~ici jm ~a{clòjl`f[mlfp gjlid`1

& Lòjp# Fi ol`km { gacaouaxm \aa# galp l` ~x`&u`cm falm {`{txm Iumjm [taliĄ*

=?Ůtm {fmtxmt` jmlu`Ąif ~xi|jmjl`f |m{ual oa{momŭjli xmo1

& Om clpoi i omcl` ul`xplp p f`j`*

=0P ~xa|ja&eatadxme{gal ~phcigmkili I|dp&hcl`jm fl`{tm ~agpŭmci {t` aul`gaul`Ćiti

j`gm fl`{tm i cagmcit`t` p HiB gali |had xm&|jib xm|cadm ~acmga i|pfixp* Om faź`t`# ga& lm hi{t` ao jlib atxdjpci ao|mhaxmum# aoja{ja galm aoj`gib fmca ~a|jmtib fl`&{tm hi{t` ahmu`|ja ~x`~a&xpĆici |m ahicm|mg1& Halif {` om {` kil`cm jmŭm

|`fclm ~x`tumxm p lòja u`&ciga i|dphcl`ja fl`{ta* Laŭ lòjaf* J`hxidaf ~pŭtm&fa om {` jmŭ gpctpxja&bi&{taxil{gi txmd i|hxiŭ`*

=5Gaciga l` Umŭ` ~xae`&{iajmcja a~xòl`cl`&

jl` ptikmca ta ŭta Umf làtmk Fic` [taliĄ# ~a|jmtigjliźùjig i jauijmx1& Fi{cif om {um ol`km a{tmlp l ojif oil caf oa gxmlm {uadźiuatm ol`km {ualib xaoit`clm*_a ~xmuica uxil oi |m {up ol &

kp# ~m tmga i |m f`j`*=4

Ůtm Um{ ~xiucmĆii|umj gjliźùja{ti1

& Atgmo {mf {bumticm om {` J`tajaui |mga&ji tmgaĝ`x fadp ~xifil`jiti jm gafpjigmki& lp f`ĝp clpoifm# fi{cif om fadp x Ąi om f`|mjifm {u` ŭta Ćiji źiuat* Ao txihmc ep{iaj tx&hpŭjad ~c`{m oa B`d`cm*

=2Gmga hi{t` a~i{mci fcmo` clpo` p HiB1& J`hxpŭ`ji oilmfmjti# gali {p źxtu` auad

{i{t`fm*

=9Gal` {p jml~a|itiujil` uxilòja{ti HiB1& [~ajtmja{t# cl`~atm# ŭmxf*

8> Ifm ci xm|cadm om {` p HiB {cmui ^xm&|jig xmom1

& Clpti f` ŭta p HiB =* fml j` {cmu` aji galijmljm~axjil` xmo`* X`kifa ~xaomumĆik`* Jli&fm {p jlibaum xmojiĆgm ~xmum fmbaf p{gxm&Ą`jm* \mŭta ~xaomujik` faxmlp xmoiti i |m~xm|jig`1

8=Xm|fiŭclmt` ci igmom a aocm{gp i| HiB1& Lòjaf fi l` lòmj ~xilmt`cl x`gma om

{mf ~adxil`ŭicm mga {mf {` uxmticm p Ha{jpom pĆ`{tupl`f p gac`gtiujal txmdòili# m pga&ciga fi{cif om fadp j`ŭta ~xafil`jiti# omifm {fi{cm ŭta {mf tp* Lm laŭ fi{cif om ifm{fi{cm# mga dm uiŭ` j` hpo`f uiol`cm# ajomĄp faxmti atiĄi* Clpoi i| HiB j`fmlp fadpĄ&ja{t {tumjad i|haxm# {u` {p fmjl` ici uiŭ` j`&gm jpźjm xl`ŭ`jlm*

88Gmga {` haxit` ~xatiu {tx`{m1& Gmga |jmf i pfil`f* Fm{mź`# ~xi&

xaom# {~mumjl`#fp|igm# kil`ĝ`ji uaĄji {agaui*** M j`gmo {`ji j` haxif*

8;Gamptax {t` fajadxmeil` Ŷ`j` p HiB*Galif ź`jmfm {` oiuit`1

& Jiji Bmd`j# Emoici Jpxi Bmu`x# Fòoźi&oi Gx`{a# falal {`{txi Iumji# Hlõxg# Ijd`haxd Hmkbfmjj# âciji [`fiajaual# Mjtl` Kaj&tip{# Exioi Gbmca# Mcmji{ Faxi{`tt`# McioiHx`f`x# Bòid Oabf# Xiti Cùi&Fajtmc&

kiji# Bm{ili i H`{ifi HaxiĄ# Gmtbxij [kbfiot*[~i{mg hi fadma hiti h`{gxmlmj*

8?P galif ahcm{tifm hi p HiB ź`jmfmtx`hmca omti ~xòja{t p aoja{p jm fpŭ&

gmxk`1& Ůta {mf {tmxilm fi{cif om hi ź`j` p {uifahcm{tifm tx`hmc` ifmti ~xòja{t* Fao`xjmùxa~{gm oxpŭtum {p ~x`~a|jmcm om {p ź`j&{gm cadigm i ź`j{ga xm|fiŭclmjl` jà~baojigmga hi oxpŭtum hicm ~a fl`xi Ćaul`gm* ^xa&Ćitmcm {mf om l` jmgaj u`cigad eijmjkil{gadgxmbm jm I{cmjop aocpĆplpĄ` |m a~axmumgao gxi|` hica ŭta l` jaum ucmom pgclpĆicm u`&cigi hxal ź`jm i i{gaxi{ticm jlibaua ~xi{tp~m&jl` ~xahc`fp i txmź`jlp xl`ŭ`jlm* Aua {mfoaopŭ` ~xaĆitmcm p e`fiji{tiĆgaf Ćm{a~i&{p @ffm*

80Ůtm fi{cit` a omxiumjlp axdmjm i oajax&{gif gmxtikmfm1

& Fi{cif om l` ta ~c`f`&jit Ćij*

85Gmga i|dcòm io`mcmjomj Bmj` [taliĄ1

& [pjĆmj*

84Om ci {t` ŭa~ijdbaci&Ćmxgm1& ^xil` {mf mcgabaciĆmxgm *"{fil`b)

82P ŭtm l` puil`g jmlhaclìju`{tixmti jaumk1

& ^x`fcmom {mf om hib hi&cm fpoxm# mci fi{cif om l` taahxm|aumjl`*

89Faź`t` ci |mfi{citi źiuath`| fahit`cm i ijt`xj`tm1

& A źiuatp h`| fahit cm {mjlmf#m h`| ijt`xj`tm j` hib uacl`cmźiul`ti jiti lòmj omj*

;>Gal` a{ahij` gao clpoijmluiŭ` kil`jit`1& Mpt`jtiĆja{t# gx`mtiuja{t#{fl`ca{t# j`jmf`tcliua{t# ~a&

{u`Ą`ja{t* I auml hi {~i{mg fadma hiti h`&{gxmlmj*

;=ăif` Um{ l` jmlcmgŭ` i|hmkiti i| tmgtm1& Ha{mj{ga&b`xk`daumĆgi fòili {p tp

j`jmofmŭiui*

;8Ůtm Um{ jmlhacl` fatiuiŭ`1& Gx`tiujm `j`xdilm i xagaui*

;;A~pŭtmjl` jmlhacl` io` p|***1& Cil`~p i tibp fp|igp*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


UL@Ů_@ XPG@ I OAFIŮC LM_A[_ F@[MXM I\ XPOAD JM^XMUIC@ ăPOA

^a|itiujm HiB

_aoaxauiĄ {cigm ŭihikmfm

Ao ~mcioxumkm ~xmuif ~xmgtiĆja {u` & ~axtx`t # oafmĄ` i oiucl` źiuatijl`# ~`l|mź`# igaj`*** Hica ŭtmŭta clpoi txmź` i |m ŭtm ifm ijt`x`{m# ~xiĆm jmf \axmj _aoaxauiĄ

?5 *{tmxthib*ijea

G

ptil` ŭihikm u`Ą aomuja {p j`{tmc` i|u`Ąij` oafaum p Ha{ji i B`xk`daui&ji# mci ul`ŭt` xpg` i oafiŭclmta{t \a&

xmjm _aoaxauiĄm i| Xpoad {p p ~mcioxukifm~xajmŭci fmt`xilmc |m i|xmop ~xmuib pfl`tjiĆ&gib ol`cm*& Ao ~mcioxumkm ~xmuif ~xmgtiĆja {u` & ~ax&tx`t`# oafmĄ` i oiucl` źiuatijl`# ~`l|mź`# iga&j`*** Hica ŭtm ŭta clpoi txmź` i |m ŭtm ifm ij&t`x`{m# l`x xmoif ~a ~atx`hi* Mga j`ga ź`ci ~axtx t# ~atx hjm fi l` {mfa eatadxmeilm i om{` gmź` galm {` ź`ci oif`j|ilm* Xmoaui ji{ppjiu`x|mcj` u`ciĆij`# tmga om fadp hiti i u`&Ąi i fmjli* Oa {mom {mf pxmoia Ć`txo`{`tmggafmom* P |mui{ja{ti ao {cig` i u`ciĆij`# ki& l`j` {` gx`Ąp ao 8> oa 4> GF & gmź` _aoa&xauiĄ |m fmdm|ij [tmxt HiB*

Gpxia|it`t# f`ĝptif# ~x`o{tmuclm ~aomtmg om l` \axmj _aoaxauiĄ ~a |mjifmjlp f`{mx# m

\axmj _aoaxauiĄ

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


~xum ol`cm ao ~mcioxumkm l` pxmoia laŭ gmom lìfma =0 ici =5 daoijm*F`ĝptif# gmo l` |muxŭia ŭgacp i |m~a{cia {`#aox`gma {` auadm bahilm i {mfa l` ~aux`f`&ja xmoia |m ~xilmt`cl`*â{cil` xmtm {` ~ajaua uxmĄm ~mcioxukifm# mao ~aĆ`tgm au` daoij` ~aĆà l` {m ijt`j|iu&jif xmoaf*Ul`ŭtijp jil` pĆia ji ao gadm# ~m l`# gmź`# kil`cmt`bjigm i|xmo` ol`ca jl`dauib faźomjib uilpdm*& \m i|xmop fi l` ~atx`hja ao =>> gptilm ŭi&hikm ~m jmomcl`* J`gi ~xa{l`g ~a lòjal {ciki l` aga =>> gptilm ŭihikm* Gmom l` xil Ć a pca&ź`jaf ux`f`jp# |m j`g` xmoau` fi l` ~a&tx`hja oum omjm# m |m aj` |mbtlùjil` i ajù`Ąib oif`j|ilm i oa ŭ`{t# {òmf omjm & gm&ź` jmŭ {mdauaxjig*Gao {gikixmjlm i kxtmjlm ~afmź` fp# atgxiumjmf# i {p~xpdm Omjgm*

Lòjm ao ~xòja{ti auadm bahilm gali ~acmga~x`xm{tm p fmci hi|ji{ l`{p fijifmcjm pcmdm&

jlm# l`x ~a _aoaxauiĄùif xil`Ćifm# {u`ŭta l` ~atx`hja |m i|xmop {p ŭ~`xm# ŭihik`#cl`~ica# h`|halji cmg galif ~x`fm|pl` xm&oau` i# ~xmgtiĆja# jigmgmu oxpdi fmt`xilmc

i mcmt a{if c`ficik`*[ ah|ixaf jm gumcit`t xmoaum i ~xibumtcliup kil`&jp# \axmj _aoaxauiĄ gmź` om {p clpoi uxca |m&ijt`x`{aumji i aopŭùcl`ji auif ŭta xmoi*& Imga |m fal xmo fmbaf |jmlp clpoi jm ~xa&{taxp Xpoad# p ~a{clòjl` uxil`f` ifm jm&xpoźhi i i| Hil`clij` i j`gib oxpdib dxmoaump HiB & gmź` _aoaxauiĄ*Aj jil` p~a|jmt om {` laŭ j`ga p Ha{ji i B`x&k`dauiji hmui {ciĆjif bahil`f*Gumcit`t i pfl`tjiĆgp oif`j|ilp _aoaxauiĄ`&uib xmoaum {p jòmuja ~x`~a|jmci i p Gpctpx&jaf k`jtxp p auaf dxmop dol` fp l` afadp&Ą`jm i|caźhm xmoaum i p~a|jmumjl` lmuja{ti {mol`cifm auad {mfapgad pfl`tjigm*Jm i|caźhi l` ~x`|`jtixmja 84 xmoaum# m ~a xi&

l`Ćifm {gxafjad _aoaxauiĄm# {mfa atumxm&jl` l` ~xat`gca io`mcja l`x l` hica aga {tatijp

~a{l`ticmkm*I|caźhm l` hicm atuax`jm txi omjm*

â|itiujm HiB

?4

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


\@C@JDAXM I JL@JM L@\@XM< J@_MGJP_M UAOM I FL@[@ă@U ^@L\MŶ

â|itiujm HiB

Où`t oiujib hi{`xm gali

uxmĄmlp Ćaul`gm ~xixaoiKxja# Hil`ca# AxcaumĆga# HaxicaumĆga "lòija ul`ŭtmĆga)# GatcmjiĆga# Ůtixij{ga i Gcmoa~acl{ga l`&|`xa# t` Oajl` i Daxjl` Hmx` oauaclja {p hci|p m i~mg omc`ga ao {umgaojùj` clpo{g` o`{txpgkil`

?2 *{tmxthib*ijea

\`c`jdaxm l` ~cmjijm {m jmlu`Ąif hxal`f l`|`xm p HiB# m i ŭix`* Ifm ib a{mf# moù`ta oil`ci {m C`cilaf i {mfa ib Opx&

fitax ifm uiŭ`*

GA_CMJIăGA I[^X@O [UIB

Mci# aum jm \`c`jdaxi {p {um oa{tp~jm# mpta&fahicaf ici jadaf i ta i ajifm gali ji{p hmŭ~x`tl`xmja {~x`tji ~cmjijmxi< Kxja# Hil`ca# Ax&caumĆga# HaxicaumĆga "lòija ul`ŭtmĆga)# Ga&

tcmjiĆga# Ůtixij{ga i Gcmoa~acl{ga l`|`xa# tÒajl` i Daxjl` Hmx`*Aum l`|`xm {p dcmkilmcjm ici còjiĆgm# mci {um ifm& lp i {ual` ucm{tit` i|uax # jmcm|` {` jm ui{iji i|&f`ĝp =*?>> i =*4>> f`tmxm jmofax{g` ui{i&j`# p {uif l` uaom |m ~iĄ` i gp~mjl`# ~pjm {p

xih`# ~a{`hja ~m{txfg`# ophagm {p i|f`ĝpoum i == f`tmxm i jigmom j` ~x`{pŭ`*^cmjijmxi cmjijmx{gad oxpŭtum \`c`jdaxm hi&cl`ź` om l` {u` uiŭ` i uiŭ` ~a{l`ticmkm auib ~cm&

jij{gib cl`~atm# ~adataua |had tadm ŭta {p~xiciĆja cmga oa{tp~jm i ŭta l` ~pt oa jlib ~a&{`hja pźiumjl`*â jlibauif akl`jmfm# jmcl`~ŭ` l` GatcmjiĆga l`|`xa jm aga =*0>> f`tmxm jmofax{g ui{i&j`* Gmźp om l` lmga l` hadmta xihaf i ta l`|`x&

{gaf |cmtauĆikaf# mci om ifm i ahicl` txitajmi l`|`x{gib ~pźùm ~x`cil`~ib ux`t`jm{tib gp&Ąikm* Ophaga l` oa => f`tmxm i ifm ahcig i|&opź`j` ~atgauik`# m i| jl`dm {` i|cilùm xl`Ćikm

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


ici atagm galm j`{tml` p {til`jmfm txio`{`tmgf`tmxm omcl`*Oa auad l`|`xm {` oacm|i ao EaĆ` {m ă`f`x&jm# m jm ijt`xj`t ~axtmcifm gmźp om ao fl`&{tm dol` {` jmcm|i źpti {cp~mji {talmoij uaoioumo`{`tmg gicaf`tmxm fmgmomf{gad ~p&tm gali l` fadpĄ` ~x`Ąi mptafahicaf i laŭ~`t gicaf`tmxm gal` umclm ~x`~l`ŭmĆiti* Ki& l`cm {tm|m oahxa l` fmxgixmjm# m pźitmg jmgxmlp ~ptm uxilòi {umg` {ta~`- A{if fmca&hxaljib gmtpjm aga l`|`xm# ~xixaom l` j`tm&

gjptm clpo{gaf xpgaf*P| laŭ fmca ŭ`tjl` fadpĄ` l` uiol`ti i Axca&umĆga i Lpdaua l`|`xa# ~m Ůtixij{ga p gal`f#gmźp# xih` uiŭ` j`fm l`x {p jmuaoja cagmcjiĆahmji {tagp ~x{gmci j`gif fòigmf`jtifmi ~ataf l` ~xmci p l`|`xp* Mci GatcmjiĆga l`# i~mg# hi{`x*

XIHACAU Â_^PJA \MHXMJL@J

Aga jl`dm jm gicaf`t`x baom j`fm ŭpf`* I{ti&ji |m uaclp# ~xahc`f l` uxmtiti {` {m l`|`xm l`x l`~pt jmtxmd |jmtja t`źi# mci ga l` lòjaf uioia

l`|`xa & tml pfax l` hx|a |mhaxmuia*Gcmoa~acl{ga l`|`xa l` {~`kieiĆja ~a taf`

ŭta l` {fl`ŭt`ja p ~aojaźlp \`c`jdax` i C`&cil` ~m gma om ib {~mlm* Jm{tmca l`# ~xiĆmlp Ća&hmji i ~cmjijmxi# tmga ŭta {p Ćahmji i| tad gxm&

lm ~a{l`Ć`jif {tmhcifm |mĆ ~ici uxtmĆp p galp l` ~ajixma ~ataĆiĄ# ~m l` {mom oja tad l`|`xm~x`gxiu`ja hmcumjifm# imga p jl`daual hci|ijij` ~a{tali jiti lòja {tmhca*Ifm i ~xiĆm om l` ual{gm jm taf cagmcit`tp ~xm&uicm xm|j` fmjùx` i t`{tixmcm axpźl`# ~m pji&ŭticm {u` oxu`Ą`# mci l` p ta# { ah|ixaf jm cl`~a&tp ~xixao`# t`ŭga ~aul`xaumti*P hci|iji GatcmjiĆgad l`|`xm jmcm|` {` i {t`Ąki# ~mgaf` jil` oa uao`# faź` om xm|dcòm jlib*^xòl`ci p galifm {` jmcm|` l`|`xm {p jòixjp&

ti i cil`~i# ol`cplp ~a~pt fl`{`Ćùad ~`l|mźm# mci~ptjiki jmfl`xjiki Ć`{ta dauax` a ~ptùifm ga& l` i{gxĆ` gmfiaji gali i|ucmĆ` ŭpfp# ~m l cmga~x`t~a{tmuiti om hi {` a auif ~xòl`cifm p{gaxafadca ~x`{tmti dauaxiti gma a j`tmgjptif* L |`xifm dm|opl` Jmkiajmcji ~mxg[ptl`{gm Ćilmp~xmum hxij` a Ći{taĄi ~xixao` i ~axihjlmum j`&gm ao jlib# ~a{`hja AxcaumĆga i Lpdaua*Xihacau l` ao ~xaŭc` daoij` {m{uif |mhxmjl`j|had |mŭtit` xihcl`d eajom i j`xil`ŭ`jib ~xmu&jib ~itmjlm aga i|omumjlm xihacaujib oa|ua&cm* Ja gmom l` xihacau jm auif l`|`xifm hiaoa|uacl`j# {fl`ca {` pcauiti j` uiŭ` ao txi xi&h` i ta j` u`Ą` ao aox`ĝ`j` opźij`* ^xixaom

{` i tmga Ćpum*[x`tmj ~pt ajifm gali gx`jp ~pt \`c`jda&x`-

â|itiujm HiB

?9

Kxja l`|`xa AxcaumĆga l`|`xa

HaxicaumĆga l`|`xa

GatcmjiĆga l`|`xa

Ůtixij{ga l`|`xaGcmoa~acl{ga l`|`xa

Oajl` Hmx` Daxjl` Hmx`

Hil`ca l`|`xa

E A _ A < * | ` c ` j d a x m * j ` t

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


â|itiujm HiB

0> *{tmxthib*ijea

Emhxigm ~xixaojib uaĄjib {agaum GpĄm

~xixao` i| Gmgjlm { ux`f`jm jm uxil`fàhp{tmui x`gcmfixmjl` i ~xafakilp {ua&

lib ~xai|uaom om hi p{~axicm jlibaup ~xaomlp~m om {agaui i| lòj {`|aj` jm ~a& ci km fm~xaomujikm oaĆ`gmlp aj` i| jau`{`|aj` uaĄm*

FMFIJI X@K@^_I# UCM[_I_@ OAXMO@

\upĆi jùl`xaumtja |m HiB# mci l`

i{tijita*& ^xil` j`gaciga daoijm {mf ifma

~xahc`f` {m |oxmucl`f# {m {xk`fi uiŭgaf gicadxmfm i faxma {mfoxm{tiĆja i|fil`jiti i{bxmjp# ~m{mf ~aĆà om `g{~`xif`jtiŭ`f*Ifma {mf fmci uaĄjlmg# ~m {mfjm~xmuia i lòmj fmci ~cm{t`jig#

~m|ia {mf om ~xai|uaojlm hpo`{m{uif ~xixaojm# h`| ~x{gmjlm i

~aĆ a {mf om ~xmuif {agau i ~a&fmca f`xf`cmo` i oź`fau`* Hi&ci {p ta x`k`~ti fal` fmf` i fa&

l` ijt xu`jkil` om hib |moauaclia

{ual pgp{* Gp~ia {mf i fmcp ~x`&{p om fi ta io` cmgŭ`# mci ajom l` lòjad omjm oaŭma fal xaĝmg ga& li źiui p Ůuò{gal# ~xahma t` fa& l` {agau i aopŭ uia {`* \mfaciaf` om fp omf j`gaciga hakm om

~aj`{` p Ůuò{gp# om ~agmź` j gaf ~xilm&t`clp* Jòpda |mtif {mf i| Ůuò{g` oahiajmxpoźhp i mumj{ |m j`gaciga biclmom citm&xm {agm* Jmif`# tml jl`dau ~xilmt`cl l` ~xa&hma {agau`# oa~mci {p fp {`# aojia ib l` jm

t`{tixmjl` p tmfaŭjl` cmha&xmtaxil`# oahia oagm| om l`ta uxbpj{gi gumcit`t i aocp&Ćia om ib ~cm{ixm jm tmfaŭ&jl` txźiŭt`* Jmgaj tadm ji&

{mf ifma gpo & x`di{txauma{mf eixfp# |mgp~ia laŭ j`&gaciga uaĄjlmgm i ~xai|uao&jlm l` gx`jpcm & ~xiĆm Mbfò[`loiĄ# ~agx`tmĆ ~xai|uaojlì ucm{jig emhxig`*Omjm{ GpĄm ~xixao` agp&~clm hci|p ;>> gaa~`xmjm&tm i| HiB*J`gi {mfa h`xp {mfaxm{tpĄ`ŭpf{ga uaĄ`# m ucm{jiki uaĄjlm&gm ifmlp lòiji |momtmg om h`&xp uaĄ` i hxijp a uaĄjlmkifmjm jmĆij om hiclg` j` ~x{gmlp

jiĆif ŭta if j` oa|uac` [`l&oiĄùi {mxmojiki |mopź`ji |mp|dal uaĄm*& Jm~xmuici {fa oadauax` {mu`cigif hxal`f ucm{jigm uaĄ&jlmgm p kil`cal HiB# jmluiŭ` p

E A _ A < O m x i a J

a u m c i Ą

^XIăM A [AGAUIFM I\ GPą@ ^XIXAO@ \MÂă@CM L@ [CPăMLJA# M XM\U

[u` {mfi m{Omjm{ aga ;>> gaa~`xmjmtm faź` ~xi{talja źiul`ti ah`|hl`&ĝplpĄi uaĄ` ao gal`d {` ~xai|uò` aga =8>*>>> citmxm uxbpj&{gib ~xixaojib {agaum

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


âoxijlp* Fi if ~cmtifa {u` & {mojik`# da&xiua# djaliua# {xò{tum |m |mŭtitp# x`|iohp#

~aŭmcl`fa if mdxajafm gali {u` ~xa~i{jaahx`ź` i ahxmoi i ~m|i om {` j` ~x{gm j`Ćif

jòa|uacl`jif* Aji {mfa tx`hm ta om ahxm&ĝplp# ~ah`xp i ~xaomlp jmf ~a atgp~jal ki& l`ji* UaĄ` ~aĆijl`fa ~xigp~clmti pfmlp i aua xmja |mfx|mumfa oa{`~t`fhxm# gmom ~xi{tpźp lmhpg`#gxpŭg`# opjl`* _mom ~aĆijl` ~xa&i|uaojlm galm txml` oa o`k`f&hxm# gmom dm{ifa fmŭij` oajmxòj` daoij`* I{tijm# ifmi ajib gali ~agpŭmlp om ~ao&umc`# ~m oaj`{p gax~` p ga&

lifm l` jm uxbp {lmlja uaĄ`#m i{~ao txmum# ciŭĄ`# txpc`ź#mci { tmguif uiŭ` jigmom j`

xmoifa* A{if tadm# jmŭm x`&k`~tpxm l` tmgum om txmźi ua&Ą` jm uxbpjkp |x`jlm# mci j`

~x`|x ca# l`x l` i| jl`dm j`&fadpĄ` i|upĄi {ag# ~aŭta {ùaĄ` tagaf fclù`jlmp~pxiici {gmŭi & ~xiĆm [`loiĄ*

[MOI [@ MXAJILM

GpĄm ~xixao` daoiŭjl` ~x`&xmoi uiŭ` ao 0>> biclmom gi&cadxmfm uaĄm ao gal`d jm~xm&

ui aga =80*>>> citmxm {agm# dxp~i{mjad p ouil`cijil` & m{ i kmx*M{ l` |m ŭixagp p~atx`hp# m kmx |m m~at`g`*P ahl` cijil` jmcm|i {` ~a == ux{tm {agaum & lm&

hpgm# ku`gcm# opjlm# hxp{jikm# fxgum# dxaźĝ`#haxaujikm# gp~ijm# uiŭjlm# gxpŭgm# ŭclium# fm&

cijm# mci i xm|j` gafhijmkil`***h`| uao` ioaomtmgm hica gmguad ŭ`Ą`xm*Omgc`# i{gclpĆiua uaĄ` gal` p{~ilùm p

HiB*M jm {umgal haki {` jmcm|i [`loiĄù hxalfahicjad t`cèajm# |m {umgi {cpĆml*& [agau` |m ŭuò{ga txźiŭt` gaj&txaciŭ` gp~mk# m p HiB âcla~xi&uxòji emgpct`t p [mxmlùp i Ij&{titpt |m lmuja |oxmu{tua EHiB*P ~xak`{p {fa oahiumjlm BM&[M^ {tmjomxom# ŭta Ą` xil`ŭi&

ti |mbtlù` txźiŭtm# mci a~`t jì {u` |mbtlù` ija txźiŭtm* Jm{#jm ~xifl`x# of gajtxaciŭ` p Mp&{txili# mci f`j` ta j` hxij`* _x&źiŭt` hi fadca ~aojil`ti i u`Ą`gaciĆij` i fi Ą`fa ŭixiti ~xai&|uaojlp oa 8>> ici 80> biclmomcitmxm* [u` i|jmo tadm hi ahaxi&ca gumcit`t* Aua l` oauaclja omgafatja źiuifa* Jiga {` j`Ąàhadmtiti# mci j` faxmfa fi{ci&ti ŭtm Ą`fa {ptxm* M a{if tadm &

ta f`ji i jil` lòji ~a{ma galif {` hmuif & ~xiĆm [`loiĄ*Aj l` ijźijl`x fmŭij{tum gali l`# gmom l` gx`&jpa ~a{ma {m {agauifm# |muxŭia t`bjacadilpjm âcla~xiuxòjaf emgpct`tp*& Fm jil` ta t`ŭga# l`x j`ŭta i{~itm umf ~xi&|jmlp# m mga |jmt` ŭtm baĄ`t`# lm{ja umf

l` ŭtm umf l` xmoiti & gmź` [`loiĄ*Au` daoij` axdmji|auma l` {~`kieiĆja ŭix`&jl` ~a{cm*& Aoxmjil` {mxmĝpl`fa {m P[MO&auif

~xal`gtaf EMXFM i ŭuò{gaf md`jki& laf [IOM* Au` daoij` Ą` aji {uif |m&ijt`x`{aumjif gali ifmlp |`fcliŭt` h`&

{~cmtja oil`citi {mojik` mxajil`# m lm {m{uif tif clpoifm aofmb ~at~i{pl`fpdauax |m atgp~ {u`d pxaom ~a txźiŭjalatgp~jal kil`ji p uxil`f` atgp~m & gm&ź` [`loiĄ*Mxajilm l`# oaoml` aj# i|p|`tja mtxmgtiujm i|oxmum hiclgm*Gaa~`xmjti GpĄ` ~xixao`# |mui{ja ao txpomi gaciĆij` uaĄm galp ph`xp# ~a {`|aji |m {m&fa j`gaciga omjm xmom fadp |mxmoiti i oaoumo`{`tmg biclmom GF# ŭta mga { ~mf`tjaxm|daoi# ~xò{tmuclm oumjm`{t fl`{`Ćjib ~cm&tm u`Ąib ao =*>>> GF*& Jiga {` ao tadm j` ahadmti# mci {` i j`

pfaxi ~x`tl`xmja om hi fadma om ~x`źiuidaoijp omjm & gmź` [`loiĄ*

â|itiujm HiB

0=

J@ _X@HM [@ ^CMŮI_I ^XIUM_CPGMMbfò [`loiĄ {` jmom om Ą` jl`daum ol`km gx`jpti jl`dauif{ta~mfm*& Mga aji aocpĆ` om {` hmu` ~xai|uaojlaf {agaum# ajom hi{fa ŭi&xici ~xai|uaojlp# m mga f`j` hpop {cpŭmci # pĄi Ą` p auml ~a{ma* J`tx`hm {` halmti ~xiumtcpgm i ucm{tit` aodauaxja{ti & gmź` [`loiĄ*[ ajifm gali gmźp om HiB gma oxźmum jil` ~adaojm |m hi|ji{ i om

l` p jlal j` fadp Ą` {t uaxit i jaumk# jmŭ {mdauaxj ig { ` j` {cmź `*& J`fm |`fcl` { fmjlif ÔU&af i fmjlif ~ax`|af jm oahit*Omgc`# lm jm gxmlp daoij` ~cmtif => ~ a{ta jm {up oahit i jigaf` j` ~itm gmga omcl` txaŭif tml jaumk* M ta jidol` j`fmt`*Fi{cif om {p jmŭi clpoi jìjeaxfi{mji i ajom if l` {u` t`ŭga igaf~cigaumja# j` |jmlp dol` {` ŭtm umoi*** M |m ~agx`tmjl` hi&|ji{m tx`hm umf aga ?>> GF tmg{i i 8*0>> GF a{jiumĆgad pca&dm gali faź`t` ~aoiĄi Ćif oahil`t` ~m~ix` a a{jiumjlp eixf`*Omgc`# jil` ji {gp~a ji gaf~cigaumja & ~xiĆm [`loiĄ*

M [@ P\ FJADA XMOM

aui i kmxùi

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Dcm{ jmxaom

08 *{tmxthib*ijea

U`t`xijmxgm Ŷ`clgm C`f`| l` i| {uada{jaujad |mjifmjlm ~ahl`dcm p gx`&mtiuja&pfl`tjiĆgi xmo# ~m {`# i|f`ĝp

a{tmcad# hmui eickmjl`f i i|xmĝpl` cptg`# ŭ`ŭix` i

oxpd` gaxi{j` ~xòf`t`# mci ~aopĆmum i oxpd`ź`j` aual oxùjal ul`ŭtiji ahxmo` upj`*

OxùJ` uL`ŮtiJ` i faO`xJ` atx`H`

& A{l`Ąmcm {mf {` gma |mtaĆ`jig tpĝib ijt`&x`{m# hica om {p ta jmkiajmcji# ~acititĆgi icioxpdi ijt`x`{i* Jmif`# dcòmcm {mf fjadaclpoi gali {p pupĆ`ji p t` dxp~` i| xm|jib ij&t`x`{m# j`gi i| {itjib ~atx`hm# j`gi i| adxa&fjib# m j`gi t`g |had ~x`źiuclùmjlm l`x làuol` fadpĄja{t ~x`źiuclmumjlm jm uxca ji&{gaf jiuap* Ji{mf {` a{l`Ąmcm ~xi~mojigafjiti lòj` ao tib dxp~m# imga xm|pfil`f clp&o` gali ~xi{tmlp om ~xi~momlp* Dcòmcm {mf i

gmga ~xi{tml`fa om hpo`fa ~a{cpŭjiki i j` ~aop|ifmfa jiŭtm# {bumticm {mf om i {mfm ~xi{tml`f om hpo`f ~a{cpŭjig imga j`fmfjiti lòjp ~abumcjp fi{ma |m tmgua ~ajmŭm&jl`* I ajom {mf |had tad a{l`Ąmlm |mtaĆ`jiŭ&tum i j`~xi~momjlm {mfm {`hi i|fi{cicm ~a{mai jmŭcm {`h` p taf ~au`|iumjlp oxùj` ul`&ŭtij` i fao`xjib |mbtlùm i ~atx`hm & ~xiĆmŶ`clgm C`f`|*Ja# auib omjm jmŭcm l` lòjp dxp~p galal ź`ciom ~xi~mom# jèaxfmcjp dxp~p JmlfaĄjil` ź`j`HiB # dxp~p agp~cl`jp aga jùcmoij` axdmji|m&kil` K`jtmx |m ~xafakilp kiuicjad oxpŭtum*& Ji{mf {` p tx`jptgp ~xi{tp~mjlm tal dxp~ia{l`Ąmcm ji faĄjaf ji p{~l`ŭjaf# mci fi l`pĆ`ŭĄ` p taf ~xal`gtp atuaxica aĆi* [bumticm{mf om {umgm ź`jm# oahxa pfx`ź`jm# faź`

~a{tmti faĄjm# j` |had tadm ŭta l` {mfm tm&gum# imga {mf {bumticm om {fa i ta# j`da |had t` ~au`|mja{ti i ~aoxŭg` galp faź`fa om&ti lòjm oxpdal* ^xilmuicm {mf {` {tiocliua ita j` |had jm|ium dxp~` j`da t`g jmgaj ŭta{mf ~xaĆitmcm a~i{ ~xal`gtm# mci {p fi oxp&ź`jlm {m tif ź`jmfm atuaxicm aĆi i ~afadcmom {bumtif om j`fm fl`{tm {tiop* JmpĆicm{mf om l` faxmc gali {` adcòm p {gxafja&{ti# m gali fi ja{ifa i| ~xaŭcad {i{t`fm# {m&{uif o`fao`# om dm tx`hm a{tmuiti p ~xaŭca&{ti# m om omjm{ ~a{tal` oxpd` ux{t` faxmcm

gal` fi {` {m{uif oa~momlp* Jmif`# hicm{mf {tioclium p aoja{p jm jm|iu auad ~xa&

l`gtm i ta l`# umclom# tml faxmc gali ja{ifa i| ~xaŭcad ux`f`jm* L`x# ~itmt` {` gmga {` j`&ga p{pĝpl` |m {`h` x`Ąi om l` faĄmj# mci ja&u` d`j`xmkil` ta j` a{l`Ąmlp tmga# j`da źiu`

p {mux`f`jaf {uil`tp i ta l` {m{uif AG &^xiĆm Ŷ`clgm C`f`|*P taf ~xal`gtp {x`cm l`# gmź`# {m{uif ~a{`h&j` ź`j`# ~a{`hj` ~a taf` ŭta {p jaxfmcj` iŭta ~a{lòplp ~pja clpo{g` oahxat` gal` l` p~a{clòjl` uxil`f` {u` fmjl`*& M {umga xl`ŭ`jl` ~atiĆ` ao tadm om tx`hmom a{tmj`t` oahxi i om |jmt` om mga a{tmj`&t` ~xi taf` & j`Ą` hiti jigmguib ~xahc`fm*Faxmc gali {mom xm|pfil`f jil` jaui# j`da

l` {tmu ~xi gaf lm ifmf {ualp tigp i ajm j`|mui{i ao `tig` oxpdib* [bumticm {mf om {mfp{~l`ŭjm jm j`gi ~a{`hmj jmĆij# m om t` ź`&j` |mlòja# tm fx`źm galp {fa {tuaxic`# om&

l` faĄ* _a l` hia ~xa{tax |m gali {mf a{l`ti&cm om fp ~xi~momf# l`x {u` ŭta |jmfa l`{t`faĄ# m ajom fi tm {ualm |jmjlm xm|fl`jlp&

l`fa i ~afmź`fa lòj` oxpdifm i ta j` ~ajmkiajmcjaf ici j`gaf oxpdaf gclpĆp# j`&da jm a{jaup ź`cl` om xm|fil`jifa |jmjlm i

~aoil`cifa i{gp{tum & ~xiĆm Ŷ`clgm C`f`|*Jmgaj auad i{gp{tum# ajm ul`xpl` om p oahxalfx`źi {umga faź` ~atuxoiti om ifm j`gp faĄici gumcit`t i om hi {umgi ~alòijmk fadma hitip{~l`ŭmj dxmo`Ąi {ual` fx`ź`*âlmŭjl`jm xmoi# ~xal`gmt JmlfaĄjil` ź`j` pHiB {m{tali {` ao ~au`|iumjlm p{~l`ŭjib ź`jmi ajib gal` {p h`| ~a{cm ici {` t`g {~x`fmlp |m~xae`{iajmcj` gmxil`x`* Ŷ`clgm C`f`| l` p auaf~xal`gtp hicm i f`jtaxikm i ŭtiĄ`jikm*& Falm f`jtaxikm l` hicm Mlcm Fa{tmxmk# ijm&Ć` eijmj{il{gi {txpĆjlmg* Ao jl` {mf jmpĆicmom jm {m{uif jaui jmĆij {mdcòmf {ual xmo#{ual` uxilòja{ti i ~`x{~`gtiu`# om akil`jifp Ć`fp {mf haclm# gali ao {ualib ijt`x`{m ici|jmjlm tx`hmf xm|uilmti ici p|`ti gma k`jtmx{ualib mgtiuja{ti* Hica l` uàfm gaxi{ja jmtml jmĆij xm|daumxmti { j`gif ga jil` umŭm{`{txm ici jmlhaclm ~xilmt`clikm# ga l` oahxa&jmfl`xmj i gaf` ul`xpl`t`# m {mf l` p{~iap ajaf ŭta umfm tx`hm* [m {ualaf ŭtiĄ`ji&kaf @caf GmxmjauiĄ# fcmoaf i gma {xjmgxbgaf {tpo`jtikaf oè`gtacadil` i| Oa&

halm# xm|fil`jicm {mf |jmjlm i| ahcm{ti ga&xiŭt`jlm eickmjlm i cptmgm p t`xm~ili clpoi ga&

faĄ l`{t` {u`

aja ŭta |jmaJmpĆicm {mf om l` faxmc gali {` adcòm p {gxafja{ti# gal`d fija{ifa i| ~xaŭcad {i{t`fm# {m{uif o`fao`# om dm tx`hm a{tm&uiti p ~xaŭca{ti# m om omjm{ ~a{tal` oxpd` ux{t` faxmcm gal` fi{` {m{uif oa~momlp

EICKFMG@XIKM Ŷ@CLGM C@F@\< [UMGA FAŶ@ HI_I P[^L@ŮMJ I FAąMJ MGA L@ OAHXA PFX@Ŷ@J

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


li ifmlp ~xahc`f`# l`x cptg {p ~a{x ojig pgafpjigmkili {m ol`kaf i clpoifm gali ifmlpaox`ĝ`j` ~xahc`f`# m {mfm ul`ŭtijm eickmjlmmjdmźpl` ~{ibafataxigp# t`xm~il{gm l` ul`ŭti&jm i p cada~òili i p {uif a{tmcif oil`cauifmt` ~xahc`fmtig` & ~xiĆm Ŷ`clgm C`f`|*

^xiĆ` p {tibauifm

Cptg` {p# ~almŭjlmum ajm# oahmx ~a{xòjig pgafpjigmkili l`x {` Ćaul`g cmgŭ` i|xm|i gmom {ì|xmźmum ~x`ga ~a{xòjigm*& Clpoifm tx`hmlp ~a{xòjiki p gafpjigm&kili# ~a{`hja p gafpjigmkili {m ol`kaf# mcii f`ĝp aoxm{cifm* Gmom dauaxit` gxa| j`gpcptgp & {cahaojili {t`* [idpxja hi ~afadca ip t`xm~ili hxmĆjib aoja{m# l`x p źiuatjal oa&hi ~a{cil` ?0* fjadi ~mxaui ifmlp ~xahc`f`p hxmgp# pcm|` p gcifmg{`# m |mclphcl`ja{t l`

~xaŭcm i j`fmlp uiŭ` {tx~cl`jlm ici ux`f`jmom dxmo` aoja{` jm jauif a{jaumfm* Cpt&gm gma ~a{xòjig p xmop {m ol`kaf oahxaepjgkiajiŭ` p Ćm{auifm l`|igm# fmt`xjl`d i{txmjad# mci ~a{`hja p ijgcp|iujal jm{tmuigao ol`k` p ~xuaf xm|xòp* Pa{tmcaf# {u`

cptgmx{g` ~a|axiŭj` ~xò{tmu` {p tmgu` om ~a{x oja# cptgaf# ol`ki gmź`t j`ŭta l`x ol`&km fjada ul`xplp cptgi# cmgŭ` {` { jlaf ~a&u`|plp & ~xiĆm Ŷ`clgm C`f`|*_ źijm ~au`|iumjlm# {fmtxm ajm# oacm|i i| `fa&tiuj` gxbga{ti i ol`k` i aoxm{cib*C`f`|aum |jm ici xm|pfil` om l` jl`j pcm|mgp fx`źp jmlfaĄjilib ź`jm HiB j`ŭta {m{uif{p~xatja ao j`~au`|iumjlm*& P clpo{gal ~xixaoi l` om {` ~au`|pl`fa# mci{m auif ~xahc`fifm { galifm źiuifa ~a&{clòjlib daoijm {ui uioifa {mfa |mtuax`jmuxmtm i ~xihalmumfa {` om ib {mfi atuaxifa*Mci# Ćif ib fmca atuaxifa# ~aĆijl`fa pźi&

umti oahxahiti tad ~au`|iumjlm & gmź` Ŷ`cl&gm C`f`|*Eickmjlp ajm ~aopĆmum fao`xj` ź`j`# galifm

l` ta |mhmum i bahi# mci i aj` gal` ul`xplp om hiif ta fadca ~a{tmti |mjmt gali hi if acmgŭma~x`źiuclmumjl`*& Eickmjl` l` oxùjm ul`ŭtijm i lm ul`xpl`f omj`gmga i {`h` fao`xji|pl`f ~au`|plpĄi tmoxùjm |jmjlm {m fao`xjif ~atx`hmfm* Meickmjl` f` ~au`|mca i {m fmfmfm i t`tmfmi| Umcoaxe{gad uxtiĄm p gali l` iŭma i fal {ij*_a l` ~òmdadilm galp l` p{~a{tmuia Xpoace Ůjmlo`x i epjgkiajixm jm f`taoi p galal {`xm|uilm opbauja{t i fakilm ol`t`tm# ~aŭtplà{ahja{t# fataxigm* P uxtiĄp j`fm xmĆpjm&xm i {ciĆjib fòilm m# i|f`ĝp a{tmcad# xmoi {ì eickmjl`* J`g` ź`j` |mijt`x`{aumj` {p om ifta hpo` bahi# om fadp xmoiti {m ol`kaf ici |mjlib# m oxpdm dxp~m ifm a|hicljili ~xi{tp~ l`xź`ci om if ta hpo` bahi# om {`hi jm~xmu j`gijmgit* Jmif`# tml gx`mtiuji xmo lmĆm a{ahja{t#

~afmź` om p {`hi ~x`~a|jmt` ŭtm l` ~xmumk pgaf hi{t` fadci iĄi# m gx`mtiuja{t j` faxmhiti u`|mjm |m pfl`tja{t# j`da |m t`bjigp ifataxigp & gmź` Ŷ`clgm C`f`|*P| eickmjl` Ŷ`clgm C`f`| ~iŭ` ~xiĆ` |m ol`kp p{tibauifm i {~x`fm {` om lòjp ao {ualib ~xi&Ćm {m{uif p~xi|axi p eickp*Oa tmom ~xmui jmgit# ŭ`ŭix`*** i dxmoi {ual {uil`t

p gal`f {` j` a{l`Ąm |mtaĆ`jm tpĝif ijt`x`{i&fm# j`da p{~l`ŭjm i gaxi{jm*c

Dcm{ jmxaom

0;

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Jaua oahm

0? *{tmxthib*ijea

^ IŮ@< \oxmuga ăp~auiĄ |oxmugaN{tmxthib*ijea

^x`fm jmljauilif ~aomkifm ~axtmcmkb`kgemk`haag*kaf # p Ha{ji i B`xk`&

dauiji tx`jptja ifm =*8>2*22> fi&ciajm gaxi{jigm Emk`haagm# ŭta jm jmlhaclijmĆij dauaxi a ~a~pcmxja{ti ajcij` oxpŭ&tu`jib fx`źm f`ĝp Ha{mjkifm i B`xk`&daukifm*Adxafmj# m ~xitaf h`{~cmtmj ~at`jkilmc|m ~xafakilp# txmj{~mx`jtja{t i ~xicihci&źmumjl` dxmĝmjifm# gali j`{pfjliua jp&o` oxpŭtu`j` fx`ź`# ~x`~a|jmca l` jm źm&ca{t t`g j`gaciga oxźmujib i `jtit`t{gibij{titpkilm*

Ů_M _XMŶI JAUA UXIL@F@Md`jkilm |m oxźmujp {cpźhp HiB gaxi{ti oxpŭ&

tu`jp fx`źp Emk`haag gma lòmj ao gmjmcm ga&fpjigmkil` {m gaxi{jikifm {ualib p{cpdm ao =0* lmjpmxm 8>==* daoij * pt`f au` aeikil cj {txm&jik` gaxi{jiki fadp ~xmtiti ahlmup {uib lmujibgajgpx{m |m ~xil`f oxźmujib {cpźh`jigm p ij&{titpkil` HiB# ahpgm |m oxźmuj` {cpźh`jig` tàhlmup oxpdib {moxźmlm ao ijt`x`{m {m gaxi{ji&g` & p~pt`# uil`{ti# ~xafl`j` c`di{cmtiu`***Gmga {p jmf x`gci# a{jauji xm|cad atumxmjlm

emk`haag ~xaeicmMO[&m l` oa~xija{ |moauaclm&umjlp ijeaxfmkil{gib ~atx`hm gaxi{jigm jm jli&fm jml~adaojili jmĆij# m jlif {` p~at~pjlpl`ŭixagm ~mc`tm `c`gtxaj{gib gmjmcm gafpjiki&xmjlm {m gaxi{jikifm p{cpdm*âxò ~a{l`Ą`jad aeikil`cjadm `h {mltm# tp l`

i ~x`t~cmtjiĆgm `&fmic ci{tm jm galal l` uiŭ` ao=5*>>> `&fmic mox`{m gaxi{jigm# gma i {cmjl`~`x{ajmci|ixmjib &fmic i [F[ ~axpgm ~pt`f{i{t`fm FalGajgpx{*_x`jptji hxal gaxi{jigm emk`haag{txmjik` Md`j&kil` l` aga =*04># m tml hxal {` pu`Ąmum |m oum#txi gaxi{jigm ojùja* Mgtiuja{ti gaxi{jigm {`pdcmujaf {uao` jm cmlgmjl` i ŭ`xmjl` ~a{tmu&cl`jib {moxźmlm*& [moxźmli Md`jkil` {` jm tml jmĆij ~almu&clplp i p e`òauifm ~xilmt`clm tib gaxi{jigm#Ćif` {` fpcti~cikixm hxal gaxi{jigm oa ga&

lib tmgui {moxźmli oa~ixp* Aha{txmjm ga&fpjigmkilm l` afadpĄ`jm# ~m gaxi{jiki pfmjl`f ahifp ~a{tmuclmlp ~itmjlm i ga&f`jtmxiŭp ahlmucl`j` {moxźml`* Md`jkilmpxòja oml` aodauax# aoja{ja gaf`jtmx#hica ~pt`f emk`haag ~xaeicm ici emk`haag ~a&xpgm* Mgtiuja{ti gaxi{jigm faź`t` i {mfi

~xmtiti ~a{l`taf emk`haag {txmjik`* PĆij&gauita{t {txmjik` ~xmti {` ~pt`f Emk`haag

Ij{idbt{ m~cigmkil` i# ~a oa{tp~jif ~aom&kifm# aeikil`cjm emk`haag {txmjikm p ~at~p&ja{ti l` a~xmuomcm {ual` ~a{talmjl`# ~m Ą`Md`jkilm jm{tmuiti mofiji{txixmjl` jl`jad xmom i p hpopĄja{ti* Md`jkilm ~cmjixm p {ga&

xa uxil`f` ~agx`jpti i {ualp _itt`x i Daa& dc`' {txmjikp & {pfixm oa{momŭjl` x`|ptmt`

oix`gtax Md`jkil` Jù`j Mgŭmfilm*âxò MO[&m# l oiji ~xaeic oxźmuj ici jtit`t{g`md`jkil` i ij{titpkil` gali {` faź` ~xajmĄi p| ~a&faĄ emk haag txmźicik l` ~xaeic FP &m X[# gali

l` atuax`j {xòijaf fmxtm au` daoij`# ~mxmc`c&ja {m atumxmjl`f jmcadm i jm Yap_ph`p*P FP^&p {p jmf x`gci om {mux`f`ja oahmjmf`Ą` jau` gmjmc` gafpjikixmjlm# m p ~cm&jp l` i ~xafakilm ~pt`f _itt`xm# gali# gmźp#gao jm{ laŭ puil`g jil` taciga ~a~pcmxmj gmaŭta l` p {uil`tp*& Jmŭm jmfl`xm l` om jm auml jmĆij j` ua&oifa {mfa ~xafakilp xmom ~xi~mojigmFP^&m# u`Ą om dxmĝmjifm i jm auml jmĆijafadpĄifa j`~a{xòjp gafpjigmkilp {mFiji{tmx{tuaf# aoja{ja om ~a{tmu` ~itm&jlm# omlp ~xilòcad`# ~xitpźh` i {ciĆja* _mga&ĝ`x# ź`cl`ci {fa dxmĝmjifm ~xpźiti fadpĄ&ja{t om aumga ~xmt` oadmĝml` gal` faźomji{p fadci ~xmtiti pźiua & gmź` |m [tmxt HiB~axt~mxac FP^&m Fixjm Ůalm*

[IXAFMŮJA# [_M_IăJA#J@^XIUCMăJA# J@\MJIFCLIUABmjm Gm|m|auiĄ# mkkapjt fmjmd`x p fmx&g`tijŭgal md`jkili ^xif` Kaffpjikmtiaj{# gm&

ź` om hb* ij{titpkil` m~{acptja j` ~agpŭmumlpom ~xmt` {mux`f`j` tx`joau`* Imga l` jlibau

CMŶJI ^XAEIC [I^M`\mjifcliua{t ~xò{tmuclm Ćijl`jikm om jm Emk`&

haagp ~a{tali atuax`j ~xaeic Oxźmuj` md`jki& lm |m i{txm dp i |mŭt itp# [I^M# jm g al`f# oaop&ŭ`# j`fm jigmguib ijeaxfmkilm ji eatadxmeilm*[I^M tml ~xaeic pa~ŭt` jil` ji atuaxicm*& \m {mom gaxi{tifa `h {txmjp i txmoikia&jmcj` jmĆij` gafpjigmkil` {m dxmĝmjifm ifòilifm* Ifmci {fa uiŭ` |mbtlùm i fmicaumdxmĝmjm |m atumxmjl` ~xaeicm jm Emk`haagp ioxpŭtu`jif fx`źmfm i laŭ puil`g xm|fmtxm&fa t` ~xilòcad`# mci tx`jptja ifmfa ~xa&hc`f {m fmjlgaf clpoi & x`gcm jmf l` ~axt&~mxac [I^M&` Ŷ`clgm Gplpjoźilm*

OXŶMUM HiB LAŮ JIL@ A_GXICM OXPŮ_U@J@ FX@Ŷ@ P UIX_P@CJAF ^XA[_AXP

Ucm{t {` jm ijt`xj`ti|ca|ifm i| {akx`mcJm xm|fiŭclmjl` tl`xm ~aomtmg om Emk`haag tx`jptja gaxi{t` =*8>2*22> dxmĝmjm i ouil` ij{titpkil` p

HiBBaĄ` ci hb* ~acikilm igmo bm~{iti ca~au` |mbumclplpĄi _itt`xpAociĆmj ~xifl`x l` Iua La{i&~auiĄ gali ifm jmlptl`kmljili emj ~md` p x`dili# jl`daui {` {tmtp{i jmt~xa{l`Ćja cmlgmlp i gaf`jtixmlp

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


a{jauji |momtmg om {cpź` dxmĝmjifm# p ~xmg&{i ifmfa tatmcja oxpdmĆilp {itpmkilp# m ijt`x&j`t i oxpŭtu`j` fx`ź` {p {mfa {cigm i ~xicigmjlibauad {tumxjad {tmjlm*& [ul`t{gi tx`joaui {p om ifmt` ~acitiĆmx`#ucmo` i xm|j` oxpd` ij{titpkil` gal` ijt`x&j`t gaxi{t` gma a{jauji mcmt |m gafpji&gmkilp {m {tmjaujiŭtuaf* P {uil`tp ~a{tal`

~acikil{g {tmjik` gal` {m dxmĝmjifm gafp&

jikixmlp ~pt`f _itt`xm i tmga cau` ca~au`*Fjad` ucmo` i fiji{tmx{tum ifmlp atuax`&j` xm|ciĆit` gmjmc` |m gafpjigmkilp {m {tm&jaujiŭtuaf i uxca cmga ib l` ~itmti hica ŭtm ioahiti aodauax p j`gaf jaxfmcjaf xagp*P HiB l` laŭ puil`g xil`tga{t om oahil`tàodauax jm &fmic i| j`g` oxźmuj` ij{titp&kil`# m a oxpŭtu`jif fx`źmfm i gafpjigm&kili ~pt`f i{tib om j` ~xiĆmfa & gaj{tmtpl`Gm|m|auiĄùm*^xae`{ax jm tp|cmj{gaf Eica|ae{gaf em&gpct`tp i mptax uiŭ` gjlidm a ijt`xj`tp i uix&tpmcjal lmuja{ti @j`{ A{fmjĆùiĄ ucm{t pHiB jm {uif jiuaifm akl jlpl gma mjmbxa&

jp i jò`fagxmt{gp galm jil` {`xui{ dxmĝmji&fm* Aj oaoml` om ucm{t j` ~xmti {mux`f`&j` tx`joau` p gafpjigmkili { lmuja{tifm#m ~a{`hja l` c`tmxdiĆjm p gafpjigmkili~a{xò{tuaf `hm*& T`h {txmjik` ucm{ti jm {uif ij{tmj&kmfm ~ao{l`Ąmlp jm i|cad` i| ux`f`jmx`mc{akilmci|fm & {ixafmŭj`# {tmtiĆj`#j`~xiucmĆj` i j`|mjifcliu`* Jòa{tm&

l` if ijeaxfmtiuja{t# ijt`xmgtiuja{t#oijmfiĆja{t# |mjifcliua{t* Laŭ l` daxm{itpmkilm {m gafpjigmkilaf i|mhxmjib|umjiĆjigm jm oxpŭtu`jif fx`źmfm*âlòijki i| ucm{ti# pdcmujaf uxca j`|dxm&

~ja ~agpŭmumlp p{~a{tmuiti gafpjigmkilp{m hxaljif gaxi{jikifm Emk`haagm p HiB#jlib uiŭ` ao ficiaj* I{tiji |m uaclp# `h {it`&

aui ~alòijib ~acitiĆgib ~mxtilm {p |m jilmj&{p hacli ao `h {itàum ij{tmjki ucm{ti p HiB& {fmtxm A{fmjĆùiĄ*Gmom l` xil`Ć a `h {txmjikmfm ij{titpkilm# u`&

Ąijm ib {`# gmź` A{fmjĆùiĄ#j` mźpxixm xòauja# m jmxaĆi&ta {p {tmtiĆj` `h ~x`|`jtmkil`^xò{lòjiŭtum HiB# ~mxcmf`&

jmtm i ucmom jm {uif jiuaifm*I~mg# aox`ĝ`ji jm~xòmg l`# gm&ź`# uiocliu gao j`gib ucmoijibmd`jkilm gal` p ~a{clòjl` uxi&

l`f` xmo` jm ~ahaclŭmjlp {mox&źmlm {ualib `h {mltaum*\m xm|cigp ao HiB# oxpŭtu`j`fx`ź` ijt`j|iuja gaxi{t` {ga&xa {u` ucmo` i ij{titpkil` |`fm&clm p x`diajp# p Ć`fp jmxaĆita~xòjlmĆi Bxumt{gm*

L omj ao jml~a|jmtilib X {txpĆ&jlmgm p x`dili# Gx`ŭifix Fmkmji| Bxumt{g`# jòmuja l` aoxźma

ajcij` ~xòmumjl` a taf` gmga {p oxpŭtu`j`fx`ź` ~xafl`jic` ^X# m |m [tmxt HiB i|oumlmtxi jlibau` ~xòja{ti*& ^xua# atumxm {` oua{fl`xjm gafpjigmkilm {dxmĝmjifm i ajml gali ta ~xui jm~xmui oahium{if~mtil` hixmĆm# l`x {` j` hali atuax`j` i oua&{fl xj gafpjigmkil { jlifm* AociĆmj ~xifl x

l` Iua La{i~auiĄ gali ifm jmlptl`kmljili emj ~m& d` p x`dili* Jl`daui {` {tmtp{i jmt~xa{l`Ćja cml&gmlp i gaf`jtixmlp* Oxpda# ifmt` fadpĄja{tt`{tixmti ~acitig` i hpopĄ` ~at`|` p# ~xmgtiĆja#x`mcjaf ux`f`jp* _x`Ą # oahilmt fòil galigajtxacixmt`* adcòmlt` {mfa uioà aodaua&x` ~x`fil`xm \axmjm FicmjauiĄm i fiji{txm ei&jmjkilm [cmugm CijiĄm jm p~it` dxmĝmjm ~x`ga

oxpŭtu`jib fx`źm* [ui dcmuji fòili {p ib ~x`&jil`ci h`| k`j|px` & gmź` Fmkmj*

Jaua oahm

00

^XAEICI I EMJ [_XMJIK@Bmjm Gm|m|auiĄ jmuaoi om j`g` axdmji|mkil` j`xm|pfilp Ćmg ji {pŭtij{gp xm|cigp i|f`ĝp Emk`&

haag Emj {txmjik` i ciĆjad ~xaeicm*& CiĆji ~xaeic jm Emk`haagp l` p~xm ua ta & ciĆ&ji ~xaeic * ^xòuiĝ`j l` |m clpo` gali ifmlp om&tpf xaĝ`jlm# gali ifmlp hxmĄp# {`{tx`# gali {`fadp ul`xiti# aź`jiti*** Emj {txmjikm l` jmfi &

l`j l`jm clp oif m ga li ifml p { ual` ahaźmumt `&cl`# eixfmfm# dxp~mfm# hi|ji{ifm* Gmo gxì&xmt` Emj {txmjikp ifmt` fadpĄja{t om ~xmtit`{tmti{tigp ~a{l`tm# aomgc` {p umf emjaui# gaci&

ga Ć`{ta oacm|` om uio` ŭtm ~iŭ`t` ici ŭtm if {`{uiĝm* [u` ta j`fmt` jm ciĆjaf ~xaeicp* A{iftadm# ciĆji ~xaeic ifm adxmjiĆ`jl` ao 0*>>>clpoi {m galifm faź`t` hiti ~xilmt`cl* I ŭta l`jmlumźjil`# Ćitmjl`f hmx lòjaf ~xmuicm Em&k`haagm uiol`t Ą`t` om l` |mhxmjl`ja gaxiŭt`&jl` ciĆjib ~xaeicm |m a~Ąij` ici j`g` oxpd` ax&dmji|mkil` & gmź` ajm p| gaj{tmtmkilp om l` taĆ`{ta ~xui |jmg gaciga l` j`ga j`~cmj{gi i h`|~atx`hjad |jmjlm pŭma p gafpjigmkilp jm Em&

k`haagp imga ta j` i|i{gpl` u`ciga |jmjl`# u`Ąfmca uacl` i ź`cl`*

Gx`ŭifix Fmkmj

p gxil` i|fm

Bmjm Gm|m|auiĄ i{tiĆ` om {p ij{titpkil` ucm{ti~pt`f oxpŭtu`jib fx`źm |mi{tm fadp ~xihci&źiti lmuja{ti*& Aj` fadp ~xò{tmuclmti {u` ŭta xmo` jm ojù&jal hm|i# fadp Ćpti fiŭcl`jlm ajib gali {p |mij&t`x`{aumji |m jlibau xmo# t` jm tml jmĆij oahi&ti i gaxi{j` { pd`{til`* _a hi pu`ciga oa~xijil `catxmj{~mx`jtja{ti# l`x hi {ui ifmci ~xicigp om ~xm&t` ŭtm {` xmoi i om p {u`fp taf` jm j`gi jmĆij{pol`cplp & gaf`jtmxifm# {pd`{tilmfm i gxiti&gmfm & gmź` Gm|m|auiĄùm*@j`{ A{fmjĆùiĄ oaoml` om {mfm Ćijl`jikm omEmk`haag gaxi{ti uiŭ` ao ficiaj clpoi p HiB fa&ź` hiti i ~xòja{t i fmjm*

& U`cigi hxal gaxi{jigm faź` hiti ~xòja{t# mga l`gafpjigmkilm mo`gumtjm# mci i gajtxm~xaopgti&umj# pgaciga l` gafpjigmkilm j`mo`gumtjm* Jmoxpŭtu`jif fx`źmfm ~`x{pm|ilm# {mfax`gcm&

f`x{tua# jmxki{aioja{t {cmha ~xacm|`* M p~xm&ua ta {p oafijmjtj` a{ahij` ~mxtil{gib cio`xmi i|mhxmjib |umjiĆjigm p HiB* \m p{~l`ŭjp ga&fpjigmkilp ~a{xò{tuaf fòilm ~atx`hja l`j` {mfa hiti i{gx`jili# u`Ą ifmti i uiŭ` |jmjlma gpctpxi gafpjikixmjlm# fòil{gal ~i{f`ja&{ti# a{ahijmfm ~phcig`# aoja{ja gaxi{jigm#gma i aodauaxja{ti {~xmf ~atx`hm oxpŭtum &gmź` A{fmjĆùiĄ*

JMXKI[I J@ ^XACM\@

Bmjm Gm|m|auiĄ@j`{ A{fmjĆùiĄ

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Ha{jm i B`xk`dauijm

Eò`xmkilm Ha{j` i B`xk`dauij`

Gmjtaj [mxmlùa

A~Ąijm [tmxi Dxmo [mxmlùaA~Ąij{gi JmĆ`cjig

Ha{jim mjo B`x|`dauijm

Eò`xmtiaj ae Ha{jim mjo B`x| dauijm

Kmjtaj [mxmlùa

Fpjiki~mcity ae [tmxi Dxmo [mxmlùaFpjiki~mcity Fmyax

[uif dxmĝmjifm

Ć`{titmfa 8* fml#

Omj A~Ąij`[tmxi Dxmo [mxmlùa-

[mxmlùa# \`c`jib h`x`tgi ?#K`jtxmcm< >;;!828&;>># Ijea ~pct< >;;!828&?88

*{tmxidxmo*hmijeaN{tmxidxmo*hm

ÂŮ_AUMJI!@ XMOJIKI I XMOJIK@#

P if` [mu`|m {mfa{tmcjib {ijoigmtm HiB p~pĄpl`faumf i{gx`j` Ć`{titg` p ~auaop

=* fmlm ‛ F`ĝpjmxaojad ~xm|jigm xmom*^xò jmfm l` laŭ fjada i|m|aum# ~pja l` ~xahc`fm

gal` tx`hm xil`ŭiti# mci {` jmomfa i ul`xpl`fa om Ą`fa|mlòjiĆgif jm~axifm uxmtiti oidjit`t i ~aŭtaumjl`xmojiĆgal ~a~pcmkili i om Ą`fa jmxòj` ~xm|jig`

oaĆ`giumti p cl`~ŭ`f agxpź`jlp# {idpxjilal `gajaf{gal{itpmkili i oxźmui p galal Ą` {` ~aŭtiumti

clpo{gm i xmojiĆgm ~xmum*

[X@_MJ =* FML---

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


FMX_ ^XAĞ@# M JMLMUCL@J@ GJLID@ FMG@OAJ[GAD JAUIJMXM \AXMJM HAŶIJAU[GAD LAŮ J@FM

H`| aodauaxm

Fi{t`xilm _aŭ`< Gmga i

|mŭta l` atiŭma ^xa`{gi

02 *{tmxthib*ijea

_xmdiĆjp {fxt _aŭ`tm ^xa`{gad # fp|iĆg`f`dm|u`|o` Fmgòajil` i k`cad Hmcgmjm#acmga i hx|a {p ~atxaŭici {ui fòili p x`&

diajp* _mhcaio l` i{txmźiuma auml {cpĆml opda i t &f`clja* X`|pctmti {p hici uiŭ` j`da ŭagmjtji* Aga^xa`{gad {` fjada ~x` txmdòil` idxma ~c`{ {fxti#m aj {mf hia l` idxmĆgm p xpgmfm jmxga gmxt`cm#

~acitiĆgib acidmxbilm i ahmu ŭtmljib |ml ojikm* Aji

gali {p fp pjiŭtici źiuat# omjm{ |opŭja xmo` jmaoxźmumjlp jl`dauad ~a{fxtjad gpctm***

A[MF L@\IGM# [ILM[@_ ^X@^X@GMKitixmji ~m{p{ ~aojm{cau l` t`g{tm F`jmoź`&xi {fxti i xm|ajao` gal`d l` fmgòaj{gi jaui&jmx \axmj Haźijau{gi ahlmuia gxml`f lpjm8>=>* daoij` p fmdm|ijp _mhcaio & Ci{t ~xa&tiu fmeil`*^xiĆm ahlmucl`jm 8>=>* p oum oil`cm# ga{tpx l`gjlid` _aŭ`< Ŷxtum gxifijmcjib gcmjaum# Ćil` l`

~almucliumjl` jm txźiŭtp Haźijau{gi p jau`f&hxp ~xaŭc` jmlmuia |m fmxt au` daoij`* _mom

l` dauaxia om i|omumĆp# gpĄi Dat`j i| [ga~clm#a{tmuclm ~xa{tax om axdmji|pl` ~xafakil`# mci omĄ` aj {ual oia ~a{cm |muxŭiti jm uxil`f`* Gjli&d`# f`ĝptif# laŭ j`fm***& Gjlidm gm{ji {m i|cm{gaf l`x faxmf omp{gcmoif |mbtlù` i ~atx`h` i|omumĆm i ~aoi|&omumĆm |m a{mf xm|ciĆitib dauaxjib ~aoxpĆlm#ŭta l` fmca gaf~c`g{jili i |mbtlùjili ~a{ma#

{ lòj` {txmj`* [ oxpd` {txmj`# ifmf {ilm{`t ~x`~x gm ao {txmj` ajib gali j` ź`c` gjlidp

Ji{mf ~i{ma a if`jifm igmguib phikm# l`x j`fmf tmgum {m|jmjlm# ~xiĆmf a mtfa{e`xi galp gxìxmgxifijmcjm i|uxŭjm ucm{t p Fmgòajili# galm _aŭp oauaoi oa xphm* [ui hi om |jmlp tga dm l` dpx&jpa# m jitga j` ź`ci ji om {cpŭm a taf` tga dm l` oauà jm tml xph# gmź` jauijmx gali l` {ualùx`f`&ja i|mŭma i { t`|af om l` ^xa`{gad Umtigmj {mgxia p j`gi {mfa{tmj ici fmjm{tix

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


jm {ul`tca{t omjm* Ja# ta l` ~xak`{ |m~aĆ`tfl`{`k i ~ac jmgaj Jau` Dxmoiŭg`# gmo {mf ~xui ~pt lmuja ~xadauaxia jm aup t`fp*** [mf{mf ~xatiu {uib ~xatiujigm au` gjlid`# xmoif l` h | iĆil` ~afaĄi &gmź omjm{Haźijau{gi|m fmdm&|ij [tmxt

HiB*\umjiĆ&jm ~xiĆma {fxtihmcgmj&{g` f`&dm|uil |o`pdcmujaf

l` i{~xiĆm&jm*^xa`{gi

l`# ta {`|jm# ~a&dijpa j`ŭta ~xil` {òmf {mti plptxa =5* ag&

tahxm 8>>4* p {mahxmĄmljal j`{x`Ąi jm mpta~p&tp Hàdxmo & \mdx`h*\m j`{x`Ąp l` a~tpź`j i 8=* lpcm 8>=>* ~xmua&{jmźja jm ouil` daoij` |mtuaxm a{pĝ`jĞaxĝa

Ğaxĝù{gi# ua|mĆ Eag{umd`jauad oźi~m tpmx`d p gal`f l` hia xa`{gi* Jm {pĝ`jlp p [ga~clpgal` l` txmlmca opź` ao daoijp omjm jil` pźiua{ulòaĆia Hàdxmĝmjij [cmuiŭm Gp|fmjauiĄ#ua|mĆ gmfiajm itmcilmj{gib tmhcikm# p gal`d {`

oźi~ {m ^xa&`{gif |mhia*_`g jm lò&jaf xaĆiŭtp~xaĆitmjm l`

jl`daum i|lm&um |m galp Ha&źijau{gi tuxoiom l` omtm bx&umt{gal ~acikiliaofmb jmgajj`{x`Ą` i om {`{uaoi jm x`Ć`&jikpji{mf gxiu#fmlg` fi*^x`{pom Ğax&ĝù{gaf |um&jiĆja l |mtuaxi&cm i hxalj oxpd`

oic`f` a galifm {p i|ul`ŭtmumci fòili {m {ga~&{gad {pĝ`jlm* M p {pojiki {p {`# ~a tif fòil&{gif i|ul`ŭtmlifm# Ćpcm i j`{cmdmjlm fmgòaj&{gib ul`ŭtmgm {m _`bjiĆgad emgpct`tm p Hitaci#

{m i|ul`ŭtmlifm bxumt{g` ~acikil` a hx|iji ga& laf {` gx tma tpmx`d * âcikilm l` |m~i{mcm om l`faxma ua|iti hxź` ao =4> gicaf`tmxm jm {mt#`g{~`xti {p ptuxoici om ta jil` hica i|jmo =?>

jm {mt l`x {` |xmĆji lm{tpg i{~xò xa`{gad jil`mgtiuixma* Ici# Ćpc` {p {` tuxojl` om l` ~xigacikmGp|fmjauiĄùad gmfiajm mpta~pt`f ŭ`tmcm Ćmg f`tmx cilùa&o`{ja# ~m ajom om {p faź&om {`j|axi jm tpmx`dp hici jì{~xmuji# ~m om {pi Ğaxĝù{gi i ^xa`{gi i jl`daum f`jmoź`xikmCliclmjm ^`txauiĄ# galm l` tmgaĝ`x hicm p oźi&~p# p taf tx`jptgp |m{~mci***Gmga dao# |umjiĆja l` jm gxmlp ~x`{pĝ`ja omĞaxĝù{gi p tx`jptgp gmo l` ~aĆà ~x`tikmtigmfiaj# jil` oahxa ~xakil`jia pomcl`ja{t*âjaua gmga dao< `g{~`xti {p |umjiĆja ptux&oici om ^xa`{gaf p {umgaf {cpĆmlp jil` hi&ca {~m{m* Gahmj l` hia lòmj pomxmk p ~xòl`&

cp p{tm i ja{m***Haźijau{gi l`# f`ĝptif# hmcgmj{gp lmuja{t |m&tmcm{ma ~xaŭc` daoij` ~ajaucl`jaf tuxojlaf

om {` j`{x`Ąm pa~ŭt` jil` ji oadaoicm*

H`| aodauaxm

09

âcauijaf m~xicm au` daoij` ojùjig*kaf*fg ahlmuia l` ~xiĆp i| Gxpŭùm { fmxgikaf MCM X&FMJ_JA i jm{cauaf Ul`Ćja ~aĆiumciŭt` _aŭ` xa&`{gad ~acmga ~xa~mom*& Jmlu`Ąm |uil`|om jm Hmcgmjp# _aŭ` ^xa&`{gi ~aĆium i{~ao if~xaui|ixmjad dxahm#m i|jmo jl`dm pfl`tjm txmum ~acmga ~xa&

~mom* _x`jptja {tmjl` dxahm l` lmga caŭ`*_aŭija til`ca l` ~agxiu`ja |`fclaf ga& lm {t mc ja ~x a~ mo m# m i| jm o jl `d m t` ~i b ao

pfl`tj` txmu`* ^momlp i h`gmtaj{g` ~caĆi&k` gal` {p {tmucl`j` {m {txmj`* [u` {` xm{&~mom & i|lmuia l` taf fòilp Xmtga _xml&Ćù{gi# ~xò{tucl`j gma Ćaul`g |mopź`j |m{idpxja{t dxahm*^xa~mom i gxaujm gaj{txpgkilm galm l` hicm jm&~xmucl`jm gma ~xiux`f`jm# jm daoijp omjm# l`x

{p p uxil`f` {mbxmj` fmgòaj{g` ucm{ti ah`&Ąmc` om Ą` tp {mdxmoiti {~af`jig ^xa`{gaf* Ja#ta {` jigmo jil` o`{ica***

DXAH ^XA^MOM

OIDC@ HI [@ FMEIL@Gma ~xifl`x {itpmkil` {ui hi om |jmlp tga dm l`dpxjpa# m jitga j` ź`ci ji om {cpŭm a taf` tga dm l` oau` a jm tml xph \axmj Haźijau{gi jmuaoi{cpĆml tp|cmj{g` tpźit`clik` Oilmj` FiciĄ*& Ajm l` pfxcm ao hac`{ti # ~x`tbaoja l` i|&fmctx`tixmjm i oi{gxòitixmjm* ^m jiga ~a&{cil` jil` {fia# gma ŭta ji omjm{ j` {fil` jidcm{m a taf` om ~p{ti* @ gmo hib lm {mom gx`&jpa om tp t`fp i{txmźpl`f# oidc` hi {` {u`fadpĄ` hb* fmeil` i poxpźic` om oagmźp om{mf ~xatl`xmj# om {mf cpo# om {mf {`j|mki&ajmci{tm# om {mf {atajm p jmlfmjlp xpgp***I kil`cm hb* lmuja{t Ą` Ąptmti# gma ŭta Ąpti ki&

l`cm h mcgmj {gm lm uja{t gmom ~xiĆm f i ~iŭ `fa agacja{tifm ~ao galifm l` jm{icja ~x`&gijptm _aŭijm gmxil`xm*** & gmź` Haźijau{gi|m [tmxt HiB*

\axmj Haźijau{gi

I|ul`ŭtml fmgòaj{g` oix`gkil` pgcajia l` a{fl`b {m _aŭ`tauad cikm

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


5> *{tmxthib*ijea

H`| aodauaxm

JIL@ [MFA _AŮ@ ŶX_UM& Om ~xaf`tj` j`{x`Ą` ji til`cm |m ahopgkilpjil` hica# ta tuxoif |mojl` txi daoij`* _aŭ`^xa`{gi l` laŭ p cl`ta 8>>5* ao jau` fmgòaj&{g` ucm{ti ~xòuaĝ`j` ~x`fil`xaf JigacafDxpù{gif# ~xagpź`j om l` { f`jmoź`xikafCliclmjaf ^`txauiĄ |mtmlia ~ax`| & tuxoia l`Haźijau{gi tmo |m bxumt{g` fòil`*Aj l` tmo x`gma i om {p ao o`k`fhxm 8>>5*i ^xa`{gi i jl`daui f`jmoź`xi ^`txauiĄùm i

Cm{ta Jigacau{gi hici ~ao i{txmdaf |m ~xm&jl` jaukm i| Gpumltm# t` om hi# ~a {uif jl`da&uif {m|jmjlifm# hici pbm~ŭ`ji om {p {` uxmtici{ ~ptm ~a Bxumt{gal*& Kil`cm j`{x`Ąm gao Dxmoiŭg` hicm l` {mfacaŭm eicf{gm ~xaopgkilm & x`gma l` Haźijau&{gi |m bxumt{gi Ijo`r# m at~xicig` p i{ta uxil`&f` |m {xhilmj{gi Gpxix l` {~afijlma i fadpĄ&ja{t om xa`{gi jil` ~adijpa# u`Ą om l` {gcajl`jp j`gi i|acixmji {mfa{tmj ici fmjm{tix*Haźijau{gi u`Ą daoijmfm ~ajmuclm ji| ucm{titib{pfjli jm gal` jigmo jil` p{~ia oahiti aodaua&x`* [pfjliua fp l` hica ta ŭta l` ao {mahxmĄml&j` j`{x`Ą` oa {mbxmj` ~xat`gca {mfa ?2 {mti*

âtaf# gmź`# ~a bxumt{gaf |mgajp Ćcmj ~a&

xaoik` faxm oaĄi om io`jtieigpl` til`ca {txmjadoxźmuclmjm {txmomcad p tal |`fcli ~xil` |mtum&xmjlm p cif`ji gauĆ`d# ŭta p {cpĆmlp ^xa`{gadjil` hica* ^m tuxoi om {` p i{taxili Bxumt{g` ji&

l` o`{ica om ua|mĆ i| [xhil` hpo` ~pŭt`j ~a{cil`{mahxmĄmlj` j`{x`Ą`* Ici# b`ciga~t`x fmgòaj&{g` ual{g` gali l` oa~x`fia gauĆ`d { til`caf p

Fmgòajilp# daoijp omjm gm{jil` {` {xpŭia ip jl`fp {p ~adijpci {ui Ćcmjaui ~a{mo`* Haźi&jau{gi gmź` i om jigmo jil` p{~ia jmĄi jigadmga l` uioia til`ca ^xa`{gad p gauĆ`dp***I ~ajaua l` {u` uxmtia jm ~xiĆp a ~xmjlp jaukm#mci i |umjiĆjif fmgòaj{gif a~tpźhmfm om

l` Eijmc Kpt# ~xaopk`jt{gm gpĄm Cliclmj` ^`&txauiĄ# p galal l` ^xa`{gi hia `g{gcp|iumk# ptm&

licm =2>*>>> `pxm ~ax |m***& Ul`xpl`f om l` _aŭ` {bumtia om p jl`dauaf

agxpź`jlp ji{p Ći{tm ~a{caumjlm i om {` ahxm&tia |m |mŭtitp hxitmj{gal ~xat`{tmjt{gal kx&gui ici Umtigmjp* J` |mhaxmuifa om l` aj l`&oiji ~lùmĆ jm {uil`tp gali l` gao ~m~` Iumjm^mucm II oum ~ptm ifma mpoil`jkilp* Jil` aj{cpĆmlja p aual ~xiĆi* \mta |mgclpĆpl`f< ici{p dm phici jm oxpdaf fl`{tp# mci j`fmf oa&gm| |m ta# ici l` {gcajl`j p j`gi pomcl`ji i|a&cixmji {mfa{tmj & x`gma l` Haźijau{gi Gpxixp*Omjm{ aj |m [tmxt HiB gmź` om ji jmgaj {uibauib ~ajaucl`jib {pfjli# ji jmgaj {uib lmujaahlmucl`jib tuxojli i oagpf`jmtm a ~xmjlp# ~a{u`fp {po`Ąi# jmxga&jaukm fmeil` ao Gpuml&tm oa Jl`fmĆg`# jiga ao |umjiĆjib i{txmźjib

axdmjm ji dcm{ jil` ~p{tia-Haźijau{gi |m[tmxt HiB gmźì om p jl`daualgjli|i# imga {` ia taf` ŭ~`gp&ci{mca# gajgx`t&jib if`jm fa&dpĄib phikm i~mgj`Ą` hiti*& Jiti {mf ~xi&Ćma j`dol` ji&ti ~i{ma a if`&jifm igmguib

phikm# l`x j`&fmf tmgum {m&|jmjlm* Lm ~xi&Ćmf i ~iŭ`f amtfa{e`xi pgalal l` _a&ŭ` źiuia i xm&oia# |mlòja{m {uifm gali{p ~xil jl dm

j`{tmci ici ~adijpci* Jil` {mfa ajźxtum tad gxifijmcjad ~xak`{m* ^xiĆmf i ~i&ŭ`f a mtfa{e`xi galp gxìxm gxifijmcjm i|&uxŭjm ucm{t p Fmgòajili# galm _aŭp oauaoioa xphm* [ui hi om |jmlp tga dm l` dpxjpa# mjitga j` ź`ci ji om {cpŭm a taf` tga dm l` oa&uà jm tml xph & gmź` jmf Haźijau{gi*M p~xmua l` fmgòaj{gm ucm{t# tuxoi auml ja&

\axmj Haźijau{gi ~agpŭmuma l` {tp~iti p gajtmgt{ _aŭ`tauif ak`f Jigacaf ^xa`{gif*& _aŭ`tau atmk fi {` jil` lmuia ji gmom {mf fp~x`ga jl`dauad jmlhacl`d ~xilmt`clm {ga~{gadhi|ji{f`jm GaĆ` Fakmjm# p lmjpmxp 8>>2*~a{cma ga~ilp I|ul`ŭtmlm a {pfjlmfm |m ~xm&jl` jaukm# p gaf` lm{ja ~iŭ` ŭtm {p ~xaop&k`jt i f`jmoź`xgm MTMXO ~x ao pgk il ` xmoici

{ jauk`f jmfil`jl`jif |m t|u* _aŭ`tau hxi&tmj{gi mchpf*** J`fm jigmgu` x`mgkil`# ao ji&gadm i| ~axaoik`# jiti a o f`jmoź`xg` Cliclm&j` ^`txauiĄ* [ui Ąpt` i Ć`gmlp gjlidp* Lòija|`t [cmu` Xi{tau{gi ~agm|pl` t`x`j{gp j`x&ua|p# j`pfaxjif txĆmjl`f i|m f`j`# j` hici {~x`Ćia ŭta {` om {~x`Ćiti & gmź` Haźijau&{gi |m [tmxt HiB*

ŮP_JLM ÂXAOIK@

GMGA [@ _AŮ@ PGCM^M[ KMJ@_AF^xùxĄpĄi jauij{gp oagpf`jtmkilp p ~atxm|i|m ~aomkifm a {mdauaxjigp [tmxtm HiB# \axmjmHaźijau{gad {` faź` jmĄi p xm|ciĆitif {itpmki&

lmfm* [~af`j pt l`# j m ~xifl`x# 8>>5* p uil`{tia gaxp~kili p fmgòaj{gif |mtuaxifm galp làhlmuica {mxmlù{ga A{cahaĝ`jl * P taf t`g{tp

fmgòaj{gi jauijmx Fic`jga Jò`cgau{gi# gali l` i|ul`{ja uxil`f` xahilma p {ga~{gaf |mtua&xp Ůptgm# Haźijau{gad {~afijl` gma lòjad aogaxi{jigm tmga|umjib haclib |mtuax{gib Ą`cilm |m ŭtm{`# jmuaoja# ~cmĄm 0>> `pxm fl`{`Ćja*& Ůta {` tiĆ` fad {txmbm ao oèijitiujad tx&~mjlm p |mtuax# faxmf om jmdcm{if om f`&j` kil`cp o`k`jilp tx~mlp p | mtuax* Ifma {mfp Fmgòajili =9 j`|mgajitib ~xiuaĝ`jlm# l`&omj j`|mgajiti i ~ajiŭt`ji ~xituax ao ~`t om&jm i lòmj j`|mgajiti i ~x`gijpti |mtuax ao~`t omjm# {u` |had jmuaojad gxiuiĆjad ol`&cm gcù`tm i puxòm* [u` {p ta {mfi fali ~xa&dajit`cli ~ajiŭtici i i{~xmuici* Ifmf h`{~xil`&gaxja Ći{ti oa{il`# j`fmf ji ~x`gxŭmljp# ji

hica gmgup gxiuiĆjp ~xilmup* Ifmf bx~p f`&oil{gib gxiuiĆjib ~xilmum# gal` iop p gax~p |mat~mtg` Ćif {` pdm{` {ul`tcm jm ~x`{p &gmź` Haźijau{gi |m [tmxt HiB*Ao mpdp{tm 8>>2* uiŭ` j` źiui p Fmgòa&jili* Jil` ~xatl`xmj# atiŭma l` { { kil`caf~axaoikaf |had# gmga gmź`# {tmcjad ~xa&dajm# ~xiti{gm# fmctx`tixmjlm i {umgaojù&jib jmlmum om Ą` dm phiti*& Lm {mf {cahaomj# j`|mui{mj i {cahaoa&pfmj Ćaul`g* Ji{mf hpomcm{ta u`|mj |mgme`| p gali {p f` ~agpŭmci {fl`{titi* Ga&f` ~xilm tmgmu źiuat p Fmgòajili# j`&gm dm źiui* Lm uacif {ualp {cahaop & gmź`jmf Haźijau{gi*Ao fmxtm 8>=>* ifm `h {txmjp HpxÙ`{jig #dol`# gmga gmź`# i{txmźpl` axdmji|ixmji gxi&fijmc ao _xidcmum oa Ğùĝ`cil`*& Falm l` t`fm i{txmźiumjl` axdmji|ixmjad gxi&fijmcm# {m mgk`jtaf jm ŭu`xk kidmx`tm# mci ijm ~ptù` txmj{mgkilm { ~xclmuif jauk`f gali

{~mumjm j`x`|io`jtjif xmĆpjifm* Lòmj tm&gmu {mf atgxia i ta {mf i ahlmuia# a ficiajifmjm xmĆpjp p Mpxm hmjki Fa{tmx i pca|i oix`g&taxm `x` HmxhmxiĄm & gmź` Haźijau{gi*Aj l`# ijmĆ`# [tmjgp Kmj`tp [phatiĄp oma em&fa|jp kxjp {u`{gp galaf l` auml fmbma ~a lmu&ja{ti tuxo`Ąi om l` Ći{t i om jl`dau` eixf` j`fmlpjiŭtm {m hmcgmj{gif ŭu`xkaf kidmxm* \had tadm{` i kxjadax{gi Fajitax ź`{taga ahxpŭia jm Ha&źijau{gad# gali l`# gm{jil`# p{tuxoia om l` Kmjòahia lòjp ao txi ~a{tal`Ą` {u`{g`***& _`fm a taf` gmga {mf fp i |mŭta oma tp kx&jp {u`{gp l` o`tmcl ja i jmŭixaga ahlmŭjl `jm iahlmucl`jm jm faf `h {it`p* _`g# ao jl`dm{mf jm~xmuia hpomcp# l`x l` fi{cia om f` {mUcmoifixaf H`haf a~auiĄ`f pupĆ` p jl`&dau` ~xclmu` gp~a~xaomlj` idx` i idxik`* I{&~ma l` hpomcm# |m ŭtm ifmf fmt`xilmcj` oa&gm|`* ^xil` ici gm{jil` Ą` {u` i|mĄi jm uiol`ca#til`{jm l` ~cmj`tm i j`fm dol` om hl`źi* Gjli&dm a _aŭ`tp {` pgcm~m p kia gajt`g{t# l`x {mfpomxia jm uiŭ` fmeilm Ćili {p ijt`x`{i i{~x`&~c`t`ji aga `{txmojad# jadaf`tjad i tmhm&ga ~xclmuad hi|ji{m# ~x`ga gal`d ~`xp jaumk

& gmź` Haźijau{gi |m [tmxt HiB*

Cliclmjm ^`txauiĄ i _aŭ` ^xa`{gi

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


5=

H`| aodauaxm

uijmx# xa`{gad oau`cm jm tml xph*^xiĆm hi# om jil` {tumxjib źiuib i fxtuib clp&oi# fadcm hiti i aociĆmj ~acitiĆga&gxifijmc&ji txic`x*

[CAU@JKI \M^@ăM_ICI I[_XMDP& _aŭ` l` hia gacmt`xmcjm źxtum* Jl`daui f`&jmoź`xi ~xmci {p jaumk i| Gpumltm & tuxoi Ha&źijau{gi {u` au` daoij`*Pgxmtga< ajmga gmga {` xm|uilmcm jl`daum gm&

xil`xm# gmga l` iŭma p|cm|jaf ~ptmjlaf# tmga l`xm{tma i ~acitiĆgi ijt`x`{ |m jl`dm i jl`daup faĄom agp~i fm{p i om jlaf p~xmuclm# ~iŭ` Haźi&jau{gi* _p bmxi|fp ~xui l` {jifia i m~{acui&xma Hxmjga Kxu`jgau{gi# ŭè tmom ucmomlpĄ`fmgòaj{g` {txmjg` [O[F* Ahxji# agx`ji& [O[F l`# {fmtxm Haźijau{gi# |mbumclplp&Ąi Jmtmŭi [muaual# ŭèiki gmhij`tm Kxu`jgau&

{gad# t` jl`jaf tmo hpopĄ`f {p~xpdp _afi&

lp [mcgau{gaf hx|a i{~cà ~mpgaup fx`źp agafcmo` |uil`|o`*Jmgaj ŭta l` jm i|haxifm 8>>5* UFXA O^&FJ@Jigac` Dxpù{gad ~aĆi{ticm Kxu`jgau&{gad i [O[F# jaui ucmomxi {p ~a{cmci ~ax`|ji&g` p Eijmc Kpt* [m{uif {u`lòja l` om ci {p {`{u`tici |mta ŭta l` ^xa`{gi aohia om ~lùm p i|&haxjal gmf~mjli UFXA O^FJ@&m ici |m&ta ŭta l` hia hci|mg Kxu`jgau{gaf*** Eijmc Kpt

l` atiŭma p {t`Ćml# m ^`txauiĄùal i ^xa`{gaf{p {` Jigacau{gi i jl`daum Maxo ~xaopgkilm pgm|ma gma {~m{it`cl*[~m{it`cl l`# ~iŭ` i oagpf`jtpl` ta Haźijau{gi#jm gxmlp i{~ma gahmj* Jigacau{gi i jl`dau` eix&f` hic` {p p k`jtxp i{txmd` a ~xmjlp jaukm i|Gpumltm# galp l` uaoicm fmgòaj{gm Oix`gki&

lm |m {~x Ćmumjl` ~xmjlm jaukm*I{txmdm l` ~agm|mcm om l` Jigacau{gaf i jl`da&uif ~xòp|`Ąifm {ti|ma jaumk i| Gpumltm# gp&~aumc` {p {` j`gx`tjij` ~a [ga~clp# {tmuclmj`{p ~ao bi~at`g` i ~aoi|mji {p gxòiti*& _mga {` p ~xuaf gxpdp c`dmci|auma jaumkgali l` Jigacau{gi omcl` o`cia {m ~mxtj`xifm#m lòmj {ual oà iju`{tixma p ~agaljad ~`&umĆm & ~iŭ` Haźijau{gi*P~xga{ hxaljif ~agpŭmlifm oix`gtaxm Oi&x`gkil` Umj`tm Ku`tmjaum om {` ta i{~xaul`&xmum ~x`ga fmgòaj{gib i gpumlt{gib hmjmgm#oa gajgx`tjib x`|pctmtm oaŭca {` t`g gmo l` p

[ga~cl` =?* lpcm 8>>5* {tidcm fachm Lòijik` |meijmj{il{ga ahmul`ŭtmlji xmo EIP [cau`jil` om

{` ~xaul`x` j`g` p~cmt` jm xmĆpj` eixf` Cicilm

Mt`cl` Clphclmjm*A{jiumĆikm i u`Ąij{gm ucm{jikm Cicilm Mt`cl`m hicm l` ^`txauiĄùm# ^xa`{gi l` hia p~xmuit`clmci# gmga tuxoi Haźijau{gi# jil` ź`cia jiŭtm om~at~i{pl`# m Cm{ta Jigacau{gi l` {ualib ?9 ao&{ta pol`cm p eixfi galm l` |umjiĆja tx`hmcm om{` hmui hxitmj{gif mchpfaf i cmj{ixmjl`f fm&gòaj{gad ~lùmĆm jm {ul`t{gp {k`jp# p~cmtia=?* m~xicm 8>>5* [ga~{gm Oix`gkilm gajmĆja

l` {gca~icm fa|mig# ptuxoicm om l` Jigacau{gi~x`ga {ualib hxaljib eixfi a~xma jmlfmjl` ;#9ficiajm `pxm# ~m gaf~c`tmj i|ul`ŭtml ~xa{cil`&oicm tpźiakp |m {p|hilmjl` axdmji|aumjad gxi&

fijmcm Laumjp Icil u{gaf*Haźijau{gi {fmtxm om {p ^`txauiĄ um i ^xa`{git`g p lmjpmxp 8>>4* daoij`# gmom ib l` tpźicmk~a|uma p {ual gmhij`t i oma if om iŭĆitmlp i|ul`&ŭtml Oix`gkil`# {bumtici p ŭtm {p p~c`t`ji* M aj&om {` ~ajaua p {u` p~c`cm ~acitigm* Haźijau{gi{fmtxm om {p i|ul`ŭtml Oix`gkil` ~mźcliua ~xa&pĆici i ~xmujiki [O[F&m i UFXA O^FJ@#{txmjmgm gal` {` {fl`jlplp p p~xmuclmjlp Fm&gòajilaf# om {p ti ~xmujiki |mgclpĆici om hio`tmcljm i{txmdm ź`{taga ~xatx`{cm i Kxu`jgau&{gad i Dxpù{gad i*** _pźicmk Icilù{gi i|ul`ŭtml

l` |moxźma p {ualal cmoiki# m oix`gtax Ku tmjau l` ŭptia tmo# hmŭ gma ŭta ŭpti i omjm{*Jauijmx \axmj Haźijau{gi {fmtxm om hi ~xiĆma f`dm|uil`|oi galp {p uacl`ci {ui jm Hmcgmjp hi&cm ~pja oxpdmĆilm om l` fmgòaj{gm oxźmum oa&|uacicm Ku`tmjaup i Icilù{gaf om oa gxmlm xm{&~`tclmlp gxifijmc p gal`d l` ^xa`{gi# hmx ~x`fmoa{tp~jif oagpf`jtifm# hia pupĆ`j m om |mta jil` ji |jma* Gmo l` {m|jma# gx`jpa l` ~pt`f~x`fm Jaual Dxmoiŭgi* Jl`daui emjaui i omjm{tuxo` om p tib |mojlib ~acm daoij` ici j`ŭta opź`#jm cikp _aŭ`m xa`{gad uiŭ jil hica ajad a{fi&

l`bm |had gal d {p dm i ~xa|umci Mjĝà*"{* x*)

Cm{ta Jigacau{gi l` a{if ~xaopk`jt{gib gpĄmp galifm l` hia {m Cliclmjaf ^`txauiĄ i _aŭàf^xa`{gif# ~a oagpf`jtmkili jm galp {` ~a|i&um \axmj Haźijau{gi p {ualif t`g{tauifm# hiaucm{jig i p~xmuit`cl [tmx @g{gcp|iu OAA@C [ga~cl`#ucm{jig i p~xmuit`cl Flp|ig [tmx{ OAA@C [ga~cl`#ucm{jig eixf` _im Fmcihp |mlòja {m Mkaf Hihm&

jau{gif i OmjĆ` FxĆgau{g` Hihmjau{gi# ~m ucm&{jig eixf` ^mjt`x ^xifp{ OAA [ga~cl` |mlòja {mMkaf Hihmjau{gif i Cliclmjaf Hihmjau{gi# ~a&taf ucm{jig eixf` @kacad OAA _`taua |mlòja{m Mlŭ` \`jpji i jl`jif {p~xpdaf Emoiclaf# tùcm{jig @kacad OAA [ga~cl` {m Acdikaf Xi{tau&{gi i GaĆ`taf Mtmjm{auif# |m gal`d {` tuxoi om

l` xm oia p fmgòa j{gal tmlj al ~a cikil i*

Jmlijt`x`{mjtjilm f`ĝp auif eixfmfm# Ćiji{` @kacad# galm opda xmoi |m mf`xiĆgp ual{gpp Ixmgp i Mudmji{tmjp ~a{tmuclm ~agx`tj` _ai Eax tamc`t`*@kacad l` ŭixal lmuja{ti ~a{tma ~a|jmt t`g jm&gaj ŭta {p p Medmji{tmjp ~aĆ`tgaf 8>>5* da&oij` oum ~ptm atifmji jl`daui xmojiki* Oxpdm

atfikm# ==* fmxtm t` daoij`# |muxŭicm l` txmdiĆja& tmcihmji {p phici _`tauĆmj` H`{ifm Mcipm# Clpcl&|ifm Eiomjilm i {pucm{jigm @kacadm Emoiclm \`jp&jilm* Jl`fmĆgi fòili ptuxoici {p om l` p tp eixfpp f`ĝpux`f`jp gma {pucm{jig pŭma Clm|if O`&{tmji i| _`taum# Ćcmj u`cig` ~axaoik` galm {`# ~a~i{mjlp jl`fmĆgib fòilm# p Jl`fmĆgal# i|f`&ĝp a{tmcad hmui txdauijaf jmxgatigm*

JIL@FKI A @KACADP

X@MGKIL@ HXAĞMJMâ{l`tiaki bxumt{gib `h ~axtmcm ~xaŭc` {pdaoij` fm{auja gaf`jtmxi{mci t`g{tau` ga&

li {p {` hmuic i j mlmumfm gjli d` \axmjm Haźi&jau{gad i oic`fmfm gal` aj atumxm*I|ul`{ji tx`ŭjlm# tmga# jm ijo`rp*bx ~iŭ` Oa&tiĆji ua|mĆ gmfiajm l` jmgaj {mf` j`{x`Ąòma i|lmup i gmfiaj l` {tmlma kil`ca oa~ao&j` jm fl`{tp j`{x`Ą`* \jmt` ŭtm# ul`xalmtja

l` i{ti jm o m { p { ` a ga ta d Ć aul`gm# fi{c if jm_aŭp# {gp~clmci ‖{txuijmxi‖# mci iĄi taciga p j`&gp gxmlja{t {tumxja jil` ~atx`hja* J`{x`Ąm

l` hic m i jmź mca {t# clp o{gm źx tum l` hic m* J`&falt` {mo tif jm~mĆ`jif xaoit`clifm {tmu&clmti {ac jm xmjp ***Jm i{taf fl`{tp ~a{l`ticmk gali {` ~xò{tmuiagma ŭ`tmĆ ~iŭ` aua l` tatmcjm dcp~a{t# tga ź`ci

~xaul`xiti ŭta l` {tumxja hica j`g oaĝ` p [c*Hxao

"~acikilm i _L BMK&m) ~m j`g ~axm|daumx { xmo&jikifm gali {p 0 {mti {tmlmci gxml ua|icm# Ći{tici i p{fl`xmumci ~xaf`t* [u` a{tmca l` Ći{tm dcp&

~a{ t jm galal {mo ź`c` |mxm oit i*

Cm{ca Jigacau{gi

Jigmgu` x`mgkil` fmgòaj{gib |umjiĆjigm jil` i|m|umca ~xmjl` Ć`tixi ficiajm pxm

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


ÂCI_IKMC _APX[ UAOI _PXI[_@ ‖Â[CIL@XM_JIF [_M\MFM X@UACPKILM‖ GXA\ HiB# [XHILP I JM GA[AUP

_pxi|mf ici bòaji|mf

A xmtp {` pĆijm cijilmfm exajtm

Jikbacm{ Taao# hiuŭi jauijmx# a{jiumĆ i oix`gtax tpxi{tiĆ` md`jkil` ‖âcitiĆg` tpx`‖ ahlmŭjlmum |m[tmxt HiB |mŭta# p~xga{ ~xatiucl`jlifm p x`diajp# {txmj` tpxi{t` uaoi om dcòmlp txmdau` xmtm pHiB# [xhili# Cihili# [lù`xjal Ix{gal# jm Ga{aup***

58 *{tmxthib*ijea

Fjadi Ha{mjki i B`xk`dauki j`xil`tgagpgmlp a taf` om {txmjki {cmha |jmlp

jmŭ` ~aoj`hcl`# aoja{ja om j` xm|p&filp ŭtm {` o`{ica jm auif ~xa{taxifm p ~xa&t`gcib oumo`{`tmg daoijm*

^XUA# PŶIUM [MF_a {` ~a{`hja aoja{i jm tpfmĆ`jl` i ~a|jm&umjl` xmtjad ~`xiaom# mci i jm tx`jptja {tmjl`p auomŭjlal ~acitiki# f`jtmcit`tp# `gajafili ijmĆijp źiucl`jlm*Ifm i {txmjmkm gali fi{c` ta i{ta# ~m {p {` ~atxp&oici om j`ŭta ~xafil`j`* Lòmj ao jlib l` j`gm&omŭjli hxitmj{gi x`~axt`x Jikbacm{ Taao*Aj l` 8>>9* daoij` a{jauma ~ptjiĆgp gaf&~mjilp âcitikmc _apx{# âcitiĆgi ahicm{ki# galaf

afadpĄmum jauif jmxmŭtmlifm p U`cigal Hxi&tmjili i j` {mfa jlifm# om ~xa~ptplp HiB i oiax`diajm i om {` jm cikp fl`{tm p~a|jmlp {m ~a&citiĆgif o`tmclifm p u`|i {m xm{~moaf hiuŭ` Lpda{cmuil`# a~{moaf [mxmlùm# ~agaclm p [x`&hx`jiki# {m cagmkilmfm jm galifm {p {` {gxiumciXmoaumj GmxmoźiĄ i Xmtga FcmoiĄ*** _a io`

p ~mg`tp {m axdmji|ixmjif ~a{l`tmfm [mxml`&up# âtaĆmxifm# Hàdxmop***

Taao {` j` hmui {mfa HiB i [xhilaf# {ciĆ&j` tpx` axdmji|ixm p Cihili# @tia~ili# [lù`xjalIx{gal# Dxp|ili# [lù`xjal Gax`li i laŭ j`gif{ul`t{gif ~aoxpĆlifm {m tpxhpc`jtjaf jaui& laf bi{taxilaf*\m HiB {` aocpĆia l`x |hiumjlm p aual |`fcli#mci i x`diajp# gma jauijmx ~xmti daoijmfm* ă`&{ta l` oacm|ia p [mxmlùa# ^xiŭtijp# Hàdxmo#Fmgòajilp*Xmoia l` |m xm|j` fòil`# aoTm{bijdtaj a{tm#HHK&lm# oa _b` Dpmxoimjm ici Ah{`xu`xm***Taao# ahlmŭjlmumlpĄi ~axiu |m a{jiumjl` aum&gu` gaf~mjil`# |m [tmxt HiB gmź` om aj {mf~xil` {u`dm pźium p auaf ~a{cp*

OXPDA# ÂCI_IăMXI [P [CIL@Î& Uacif {ual ~a{ma# m {uiĝm fi {` i om ~agm|pl`f auml x`d iaj {ualal xao hiji*J`dol` gxml`f 8>>4* daoij` haxmuia{mf p [cau`jili i tx`hma {mf atiĄi oa^xiŭtij` galm l` pomcl`jm aga 9>> gi&

caf`tmxm* P{~pt {mf {xà lòjad ~pt&jigm i| Gmcieaxjil` gali l` btia om io` p

Bxumt{gp# m lm {mf btia om j`gmga ~a&oil`cif txaŭgau` uaźjl`* Pul`xia {mf dmom l` ^xiŭtijm hacli i|hax* _a l` {idpxjajmlxpźjili dxmo jm Hmcgmjp# mci l` i{ta&ux`f`ja i jùl`xaumtja fl`{ta* Atiŭma l` {m fjaf# hia p| f`j` oag {mf ~xi& ~x`fma i |ul`ŭtml i hica fp l` oalfcliua& ~xiĆm jmf Taao*A{if tadm# {bumtia l` i om gmo oi~cafmt` oacm&|` p [mxmlùa ici Hàdxmo# ifmlp {mfa pahiĆm& l`j` {p{x t` {m ui{agif |umjiĆjikifm*& Jm tml jmĆij aji j` uio` {tumxi gma ŭta {p#x`kifa# kil`j` źiuatjib jmfixjikm icif`ĝp{ahji {p{x`ti axoijmxjib# j`&

~a|jmtib clpoi* A{jiumjl`f â&

citikmc _apx{m btia {mf om ~a& ~pjif tp ~xm|jijp & gmź`jmf Taao*Aj# tmgaĝ`x# {~afijl`# oa&opŭ` h`| if`jm# aox`ĝ`jà{ah` p HiB gal` jl`dm ijl`dau` gac`d` a~tpźp& lp |m j`faxmcjp gaf`x&kilmci|mkilp xmtjib {txm&omjlm p HiB ici Ćmg |maxdmji|ixmjl` bòa&ji{tiĆgib mumjtpxm*P {ualp aohxmjp#Taao gmź` om |mahicm{g` mjdmźixmcagmcj` uaoiĆ`#~adataua aj`gali {p oix`g&tja ~x`źiul`cixmt# gali fa&dp {cahao&ja i|jil`&ti {ual`

Lòmj ao {`df`jmtmhmcgmj{gib tpxm âci&tikmc _apx{m l`{t` i ~a&{ l ` t m h ` a d x m o { g a fx`{taxmjp p gal`f l`haxmuia Xmoaumj Gm&xmoźiĄ oag {` gxia ~aocmźjif io`jtit`taf gmaOxmdmj OmhiĄ* P~ax`&oa {` ahlmŭjlmum ga&

l if ~p t` ui fm {` gx` &tm a Xmtga FcmoiĄ ~xil`bm~ŭ`jlm*_a {p t`g j`gi ao o`&tmclm |had galib gaf&~mjili Jikbacm{m Ta&ao m |mfl`xmlp ~aj`gitpxi{tiĆgi ol`cmtjiki ifòili p HiB# {fmtxm&

l p Ą i t m g u` a h i c m{ g`f a x h i o j i f j m Ć i j a f | m x m ĝ i u m j l m * T a a oj` ź`ci om {~afijl`

i f ` j m a j i b g a l i d m~xa|iumlp*Jil` |dax`d ~xifil`&titi om {` ul`xaumtjaxmoi a j`gal ux{ti ga&f`xkilmcjad ijt`x`{majib gali {p dm ~xa|i&umci# ~aŭta l` ~a|jmtaom {p j`g` {mxmlù{g`md`jkil` {txmjif ja&uijmxifm# |m {aciojpkil`jp# |jmc` axdmji&|ixmti ~a{l`tp xaojifgp Ą mf m Gmx moź i Ą m i

FcmoiĄm*

OP^CI [_MJOMXOI1

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


i{gp{tua ~a{l`tiakifm*& P j`gif {cpĆmlùifm clpoi j` xm&

|pfilp ŭtm fi |m~xmua xmoifa ax&dmji|ixmjl`f auib tpxm* Fjadi#

jm ~xifl`x# omjm{ pĆ` a bacagm&p{tp i tx`hmlp# jmxmuja# om {`

ijeaxfiŭp a taf`* I{ta tmgatx`hm om |jmlp a xmtp p HiBi jm Ga{aup# a {txmomjlifm

clpoi jm auaf ~xa{taxp* [pf&

jlmf om p t` bòaji{tiĆg` mumj&tpx`# |m ŭtm jm{ ~adx`ŭja agxiu&clplp# {~mom ~x`~axpgm clpoifm

om Ćitmlp gjlidp Ja`cm Fmckac&fm* Jl`dau` gjlid` a ha{mj&{gaf bi{taxilmtp {p ui{aga ki&

l`jl`j` i ~xi|jmt` i p HiB i poxpdif |`fclmfm* âxò ta&

dm# ź`cifa om ~agmź`fa i {uàja ~a|itiuja p Ha{ji# aja ŭta

tx`hm om {` {cmui# uòxi f`jtmci&t`t Ha{j`# j` {mfa fxmĆj` {tumxi

& ~xiĆm Taao*P gaxi{t ~acitiĆg` gax`gtja{ti# âcitikmc

_apx{ {` txpoi om gma uaoiĆ` jm t`x`&jp mjdmźixm clpo` xm|ciĆitib ~acitiĆ&gib {ul`tajm|axm# xm|jib i{gp{tmum

ici xm|ciĆitib jmkiajmcja{ti i ul`&xai{~auil`{ti*

_mga# jm ~xifl`x# |mtpx` ~a [l`&

u`xjalIx&

{gal ~cmĄm uaoiĆ` gali {p i gmtaciki i ~xat`&{tmjti# p HiB Haŭjlmg`# Bxumt` i [xh`# jmGa{aup# x`kifa# Mchmjk` i [xh`*

_X@ą@# LAŮ [FA ^XIUCMăJIGmom dauaxi a {uaf ciĆjaf uiĝ`jlp ~acitig`jm Hmcgmjp i f`ĝpjmxaoj` ~acitig` p aoja&

{p ~x`fm HiB# Jikbacm{ Taao h`| p{t`|mjlm~xa|ium j`gmomŭjlp hxitmj{gp ucm{t*& \m f`j` {p |caĆiji jm Hmcgmjp i| oùò`&{`tib daoijm ùxa~{gm {xmfatm* Hxitmjilm lìfmcm ~a{`hja {xmfatjp pcadp p ha{mj{galgxi|i tif` ŭta l` {~x`Ćmumcm f`ĝpjmxaojpijt`xu`jkilp i tmga acmgŭmcm {x~{gaf cio`xpXmoaumjp GmxmoźiĄp om ahmui d`jakio* a&{l`tm [x`hx`jiki l` a{ahita fpĆjm# mci l` ajaŭta {` tmfa o`{ica i~mg j`ŭta Ć`dm @uxa~clm&

ji faxmlp hiti {ul`{ji & gmź` Taao*â{l`tiakifm [mxmlùm# âcitikmc _apx{

ah`|hl`ĝpl` j` {mfa ahicm|mg tpj`c& fp|`lm jm Hptfixp# j`da i uaźjlp

oa _x`hùiĄm i agacjib ~cmjijm# p|gajki|jm ahlmŭjl`jlm a ~a|ikilm&fm mxticl`xil` |m uxil`f` a~{mo`#gma i fij{gib ~aclm* [m{tmuji oia~xiĆ` a a~{moi dxmom l` i ~a{l`tmdxahclp Cmu# xmoi cmgŭ`d ~aifm&jlm jmĆijm {txmomjlm {tmjaujiŭ&

tum ~ao a~{moaf*Jmgaj ahicm{gm# ~a{l`tiak` uaoi&Ći p~pt` i p tx`jptja `gajaf{gai ~acitiĆga {tmjl` p [mxmlùp i HiBd`j`xmcja*Kil`j` p{cpdm {p# jmxmuja# xm|jaci&g` i i|ja{i {` fil`jlmlp ~x`fm ijt`&x`{p ~at`jkilmcjib ~ptjigm*_a |jmĆi om ~ptjiki j` faxmlp ui&ol`ti {u` ŭta l` ~ajpĝ`ja mga j` ź`&c`# ~m {` jaumk faź` j`gmo i uxm&titi# a{if mga {` ta pjm~xilò jòadauaxi*P {umgaf {cpĆmlp# {m ~xioigm&fm ici h`| jlib# Jikbacm{ Taaoi jl`dau` gac`d` jm{tmuclmlp {m ax&dmji|ixmjl`f ~acitiĆgib tpxm ŭi&xaf {uil`tm# i omcl` xmĆpjmlpĄi jm

HiB# galm l` p|dxò i pjmtaĆ gxi&|mfm# i| j`gad xm|cadm# laŭ puil`g

|mjifclium hxaljif ~ptjikifm galiji{p jigmo hici p jlal*

"m*t*)

_pxi|mf ici bòaji|mf

5;

ÂXAOIăJM _XMOIKILMJikbacm{ Taao tx`jptja źiui p U`cigal Hxi&tmjili {m {p~xpdaf i ouil` gĄ`xg`* J`g` ao{ualib |jmĆmljilib i|ul`ŭtmlm i| hiuŭ` Lpda&{cmuil` jm~xmuia l` =999* daoij` jm Ga{a&up# m ~xmtia l` i ~mo [cahaomjm Ficaŭùi&Ąm 8>>=* daoij`*âxò a{tmcad# oxźi ~xòmumjlm jm Pjiu`x|i&

t`tp Bmxumxo i jm ~acitiĆgaf ao{l`gp Labj E G`jjòy ŭgac`*Atmk fp l` hia oi~cafmt# fmlgm l` tmgaĝ`xifmcm u`|` {m ~acitigaf# ŭta aj jmuaoi gmap|xag {ualal {gcaja{ti i|pĆmumjlp ~acitiĆ&gib |hiumjlm*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


J@JMO F* ĞPXĞ@UIą# J@\MUI[JI I[_XMŶIUMă OX@UJIB GPC_PXM I FI_ACADILM JM ÂOXPăLP HiB

Xùi|ilm bi{taxil`

[t`Ąki {p ~pja {tmxili ao

{xòjl`d uil`gm-Jm a{jaup txi xm|ciĆitm gajt`g{tm# mxbit gtpx`# pfl`tja{ti i x`cidil`# ĞpxĝùiĄ tuxoi om {t`Ąki ~xi&~momlp ~`xiaop i|f`ĝp jàcitm i ~aĆ`tgm hxajĆmjad oahm# aoja{ja i|f`ĝp 4*>>> i ;*0>> daoi&jm ~xil` jau` `x`

5? *{tmxthib*ijea

ÎŮ@< Mfix _`cih`ĄixauiĄ

Jmgaj uiŭ`daoiŭjl`d |jmj{tu`jadi{txmźiumjlm# gajmĆja ifmfa mx&bàcaŭg i ~auil`{j oagm| gali

~at~pja o`fmjtixmlp {xòjlaul`gauja

~aoxil`tca {t`Ąmgm# ~axpĆpl` J`jmo F*ĞpxĝùiĄ# j`|mui{ji i{txmźiumĆ oxùjibgpctpxm i fitacadilm jm ~aoxpĆlp HiB*A{if ha{mj{gib {t`Ąmgm# ĞpxĝùiĄp {ppźm {~`kilmcja{t {tmxi gpctaui i x`cidil {mjlibauaf ~xmt`Ąaf fi{tigaf*

[_MXI OA 4*0>> DAOIJMâ{cil uiŭ`daoiŭjl d xmom jmatgxiumjlp ~axil gcm hb* {t`&

Ąmgm# aj l gaf~c tixma {tp&oilp p galal tuxoi om {t Ąki

ji{p# ici hmx ji{p {gxa|#aja a Ć`fp {p jm{ a

jlifm pĆici p ŭgacmfmi _U fi{ilmfm*\m~xmua# ĞpxĝùiĄ |m

fmdm|ij [tmxt HiB ahlmŭ&jlmum |mŭta {t`Ąg` tx`hmtx`tixmti gma omc`ga# om&c`ga {tmxil` jm{cl`ĝ` ao{xòjlaul`gaujad# ŭta l`jlibaua {tmjomxoja o`&eijixmjl`*

Jl`daum {tpoilm l pxmĝ`jm jm jdc`{gaf l`|igp#m p~xmua { xmoi jm oafmĄal u`x|ili t jm ~xùa&ĝ`jlp jm uiŭ l`|igm*A{if ijt`x`{m lmuja{ti |m jau i{txmźiumĆg x`|pc&tmt`# ĞpxĝùiĄ aĆ`gpl i om hi aum {tpoilm fadcm~xafil`jiti i kil`ca ~aifmjl bi{taxilmtm HiB*

Jm gali jmĆij {t oaŭci oa |mgclpĆgm om {p {t`Ą&ki omc ga {tmxili j`da ŭta if { ta ~xi~i{pl {m{xòjlaul gaucl f1& Fali |mgclpĆki a ~xm~auil {jaf ~aoxil tcp {t`Ąm&gm {p x`|pctmt uiŭ`daoiŭjl`d jmpĆjad i{txmźiumjlmi {pol`caumjlm p ~xal`gtp ha{mj{gib ~ixmfiom* L`&omj ao falib dcmujib i{txmźiumĆgib ijt`x`{m# a{if#jmxmuja# e`jaf`jm ha{mj{gib ~ixmfiom# p{fl`&x`j l` ~x`fm ~xm~auil`{jif gpctpxmfm [tmx`@pxa~`# m ~a{`hja ~x`fm gpctjif i x`cidia|jifahl`gtifm* A{if tadm# ~xae`{iajmcja {mf mjdm&źixmj p ~aoxpĆlp {pux`f`j mxbit`gtpx`# |m ga& l` l ~atx hja ~a{l oaumti aox ĝ ja i d`j xmcja~a|jmumjl jl`jad bi{taxil{gad# mci i ~xmbi{taxil&

{gad xm|ualm* Jm a{jaui tib c`f`jmtm# m ~a{`h&ja |mbumclplpĄi jauif mxbàcaŭgif atgxiĄifm jmtcp [tmx @pxa~ gali omjm{ {tal jm xm{~acmdm&jlp# hica l fadpĄ jm~xmuiti fijpkia|jp x`gaj&{txpgkilp ~xm~auil {jad ~aoxil tcm {t`Ąmgm* Oa {m&om {p ~xi~mojiki axtaoag{j i oadfmtiĆj jmpg`~agpŭmci {ux{tmti dxmoit`cl{gi# pfl`tjiĆgi i ul`x{gie`jaf`j fajacitjib {t`Ąmgm p {mfa txi xm|ciĆitmgajt`g{tm ~xmua{cmucl`# gmtaciĆmj{tua i tmga|um&jp Ha{mj{gp kxgup# b`x`tiĆjp oagtxijp hadp&ficm i a{tmtg ~admj{gib ul`xaumjlm j`~a|jmtad~aoxil`tcm* [m {txmj mgmo`f{g {ti~`joil`# ~aui& l`{ja ~aoxil tca {t Ąmgm l ~x ocaź`ja i{gclpĆiuagma {xòjlaul`gauja*\m gal gajgx`tja xm|oahcl Ui u`ź`t {t`Ąg`1& _agaf fad {tpoilm i jmpĆj mjmci| jm a{ja&ui txi xm|ciĆitm gajt`g{tm# mxbit`gtpx # pfl`tja{tii x`cidil`# oaŭma {mf oa |mgclpĆgm om {t`Ąki ~xi~m&omlp ~`xiaop i|f`ĝp jàcitm i ~aĆ`tgm hxajĆmjadoahm# aoja{ja ~`xiaop i|f`ĝp 4*>>> i ;*0>> da&oijm ~xil jau `x * _a |jmĆi om jm a{jaui jauibmxbàcaŭgib jmcm|m i |jmj{tu`jib ~aomtmgm galìfmfa jm xm{~acmdmjlp# faź`fa ~xakil`jiti {tm&xa{t u`Ąij {t`Ąmgm jm i|f`ĝp ~`t biclmom ~`t{ta i{òmf biclmom ~`t{ta daoijm*

A_GPO ^M_MX@JI1â jauaf i{txmźiumjlp# galm {p ajom ~c f`jm#

~al oijki ici kiuici|mkil` hici gx mtaxi {t Ąmgm1

& Aja ŭta jmf mxbàcaŭgi oagm|i [tmx @pxa~`{pd`xixmlp l om { j xmoi a e`jaf`jp gali l ~xi&

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


{ptmj {mfa p l ojal i|acixmjal gpctpxi* Fi jmcm|i&fa mxbit`gtaj{g # pfl tjiĆg i x cidia|j c f`j&t {t`Ąmgm dataua p {uif xmjif gpctpxmfm gal`~xi~momlp lòjaf {~`kieiĆjaf ~xmbi{taxil{gafoahp jm tcp Hmcgmjm* a mxbit`gtaj{gal {txpgtpxi#mci i o`gaxmtiujif i x cidia|jif c f`jtifm# {t`Ą&ki ~xò{tmuclmlp aoxm| {tmxaùxa~{gib {u`ticiŭtm#gma i fijilmtpxjib x`~xaopgkilm gpĄm# bxmfaum#actmxm*** AhiĆml ~xai|uaojl tmguib fijilmtpxjibx`~xaopgkilm jmcm|ifa p gpctpxi [tmxĆùa galm {`~xa{tixmcm {xòiŭjlif oil caf Hmcgmjm ao où`tadoa {òfad ti{pĄcl`Ąm ~xil jau x`# m if l oahi&cm ~a cagmcit`tp [tmxĆùa p [xhili* [ciĆj mxbàcaŭ&g jmcm| ~xajmcm|ifa p gpctpxi UijĆm p [xhili#~m |mtif p gpctpxi âxaoij ~agxml Hitac p Fm&gòajili* Fijilmtpxj x`gaj{txpgkil ~xmbi{taxil&{gib bxmfaum i |mul`tj actmx |m gpctj ~atx`h`gali {p aoxm| {t`Ąmgm# jmcm|ifa# tmgaĝ`x# p ~xm&bi{taxil{gif gpctpxmfm {lù`xj DxĆg`# ~m |mtifp Xpfpjl{gal# Fmĝmx{gal# Hpdmx{gal i Pgxmliji*[tatij ~xm~auil`{jib mxtèmgtm auib# mci i oxpdibgpctpxm { auad ~aoxpĆlm# {ulòaĆ a lòjaf h`|&dxmjiĆjaf {uil`tp gali l oil`cia |mlòjiĆg mxbi&t`gtaj{g ahcig i `c`f`jt`# o`gaxmtiujp i ul`x&

jp {ifhacigp*Gaciga hi aua i{txmźiumjl fadca oa~xijil ti ja&uaf ~aifmjlp oxùjad bi{taxilmtm HiB1&[umgm a{ahm h`| ~xòxm{pom i atuax`jad xm|fi&ŭclmjlm tx`hmcm hi ~xibumtiti h`| ~at`ŭgaĄm ~a{ta& l`Ą oagm|` gali jmf dauax a ~xmbi{taxil{gafio`jtit`tp {t`Ąmgm* [t`Ąki ~xò{tmuclmlp lòmj l`&oij{tu`ji gpctpxji i bi{taxil{gi e`jaf`j j {mfa|m Ha{jp i B`xk`dauijp# j`da i |m @pxa~p i Ćitmu{uil`t* [ui jmxaoi Hmcgmj{gad ~acpatagm hi tx`hm&ci hiti ~aja{ji { auif {~af`jikifm Ćili gaxil`ji{`źp p omc`gp ~xaŭca{t jmŭib ~xòmgm* \had ta&dm gac`gtiuja |mcmdmjl |m ~xapĆmumjl`# |mŭtitp iaĆpumjl {t`Ąmgm ~a{tml m~{acptji ~xiaxit`t |m

{umgad Ćaul`gm gali fmxi |m gpctpxaf*Ůtm l # ~a Umŭ`f fiŭcl jlp# hicm ~xifmxjm epjg&kilm {t`Ąmgm1& Aja ŭta l ~xai|mŭca i| {tpoil l om l ~xifmxjmepjgkilm {t`Ąmgm hicm uiŭ`{txpĆjm* a|jmta l om {p{tmxa`pxa~{g gpctpx {mbxmjliumc a{ah ź`j{gad{~acm i ol`kp i|f`ĝp ici pjptmx gpĄm jàcit{gibjm{`clm# ŭta ~atuxĝpl om l fao`xji i ~a~pcmxjijm|iu |m {t`Ąg` ul`Ćjm gpĄm iciul`Ćji oaf i jml~xi&gcmojili# m ~atiĆ oix`gtja i| t mjtiĆg txmoikil`*Pa{tmcaf# jmcm|ifa {t`Ąg p ahcigp gpĄm jm xm&|ciĆitif cagmkilmfm Ha{j i B`xk`dauij`* A{iftadm# mxbit`gtpxm {t`Ąmgm ijgax~axixm j {mfa xm&|ciĆit ahcig {tmxa`pxa~{gib bxmfaum# j`da i {u`&tp {ifhacigp galm l u`|mjm |m ~itmdax`l{gp oag&txijp Ć`tixi ul`Ćjm a{jaujm c`f`jtm \xmg#Umtxm#Uaom i \`fclm# ~itmdax`l{gp oagtxijp a h`{fxt&ja{ti opŭ i {u`tp {ifhacigp p hci{gaf aoja{p {mgpctpxmfm gal {p dxmoici ~ixmfio`# m ta l`{t {if&hac |mBaxi|ajti gajk`~t {cal uitad {u`fixm* [ xm&oa|jmcaŭĄp jmcm|ifa i{tp {ifhacigp jm {tatijpmxtèmgmtm gali ~atiĆp i| ti{pĄcl`tj txmoikil [tm&x @pxa~`* \jmĆi om {p {t`Ąki {ulòaki j {mfa

lòjad l oij{tu`jad i opŭùja xm|uil`jad oxpŭ&tum# j`da om l ta oxpŭtua hica# tmgaĝ`x# uxca oa&hxa p~a|jmta {m {~ixitpmcjif gajk`~tifm gali {pgmxmgt`xi{tiĆji |m mjtiĆg gpctpx ~a~pt `di~mt&{g ici f`g{iĆg * _a l oij{tu`ja gpctpxja i {~ixi&tpmcja hcmda l j`xm|oualiua {~al`ja p {u ahcig`{t`Ągm# m oacm|i oa jmdcmŭ`jad i|xmźmlm p {t`Ąkifmi|opź`jad ~`jtmdajmcjad ahcigm*Gmga ici |mŭta l`# ajom# pa~ŭt` oaŭca oa a~ŭt`&

~xibumĄ j` {cpźh j` u x|il` a {t Ąkifm gma i{&gclpĆiua {xò&jlaul gaujafe jaf jp# u &

|mjaf {mfa|m ~mtmx`j`1& Omjmŭjlm bi&~at |m a {xò&jlaul gaujaf~aoxil tcp {t &Ąmgm l` pt`&f`cl`jm i{&gclpĆiua jm~mxkilmcjifbi{taxil{gif imxbàcaŭgif~aomkifm gali {p hici jm xm{~acmdmjlp mgmo`f{g`{ti~`joil tagaf ~xuib o`{`tcl`Ąm jmgaj II {ul`t&{gad xmtm* Ůta { tiĆ tàxil a hadpfic{gaf ici~mtmx`j{gaj ~aoxil`tcp {t`Ąmgm# ź`cia hib jmdcm&{iti om ajm jil |m{jaumjm jm bi{taxil{gif i |jmj&{tu`jif Ćijl`jikmfm# ~aŭta {p {clòh`jiki pgclp&Ć`ji p hadafic{gp ul`xp aohmkiumci# p ~xijki~p#hadmt{tua i e`pomcja i|xmhcliumjl oxźmuj ucm{ti*Hadpfici {p# tmgaĝ`x# aohilmci oafijmjtjp i{taĆ&jp gxŭĄmj{gp kxgup i jl`|ijp bil`xmxbilp# jl`|ij`bxmfau`# {mgxmf`jt i {u`Ćmja{ti p i|uòhi {u`&

Ą`jigm* Jm i{ti jmĆij {p aohmkiumci {u fmt`xilmcjàhl gt gali {p gaxi{tici ~xmua{cmuki tagaf aoxźm&umjlm facitu i a{pĝiumci p~axmhp igajm# ~x`t`źjagxiźm# t ŭtaumjl x ciguilm i {u`tmkm* Hadpfici i ~m&tmx`ji {p ~x`t`źja hici ul`x{gi ~xa~aulòjiki# xmu&jaopŭji ~x`fm {ul`taujif ~a{cauifm* Fm{aujm~xai|uaojlm o`{`tmg ti{pĄm fajacitjib {t`Ąmgm {hadmtif pgxm{jif fatiuifm l p tatmcjal gajtxm&oigkili {m {gxafjaf ul`x{gaf oagtxijaf hadp&ficm i ~mtmx`jm* [ oxpd {txmj jmf { ~xò{tmu&clm {ciĆmj ~xahc`f p u`|i {xòjlaul`gauj tàxil`

{t`Ąmgm gma ~aucm{ti&kaf axtaoag{jad ici

gmtaciĆgad gxŭĄmj{tum*Jmif`# ao {òmfo`&{`t ti{pĄm x`di{txixmjib{t`Ąmgm# {mfa ~`t ti{p&Ąm ifmlp pgxm{j fati&u`* Ao ~`t ti{pĄm pgxm&ŭ`jib {t`Ąmgm {mfa ?;2ifmlp gma dcmuji pgxm&{ji c f`jt xm|ciĆit eax&f gxiźùm* _a |jmĆi omjmlumźjili x cidia|ji {if&hac ~at`jkilmcja ~aoca&

źmj xm& |ciĆitif kxgumfm# |mlò&ja {m a{tmcif umxilmjtmfm {t`Ąmgm p ahcigp gxiźm#j ~xò{tmuclm jiti oumo`{`t ~a{ta pgxmŭ`jib {t`&Ąmgm* itmjl gal i| au Ćijl`jik {~ajtmja ~xai&|cm|i dcm{i< gmga l fadpĄ om jmlx`~x`|`jtmtiujili{ifhac ahl`# xif{g gmtaciĆg i i{taĆj ~xmua{cmu&j`# kxgu ahpbumĄm tmgmu fmci hxal {t`Ąmgm1 Mgap| ~xòbaoj Ćijl`jik laŭ oaomfa om l u`Ąijmgxiźùm gal` jmcm|ifa jm {t`Ąkifm ~mdmj{gad~aoxil`tcm p ahcigp {m{tig ici mjtxa~afaxejadahcigm# cadiĆmj |mgclpĆmg faź hiti {mfa lòmj &{t`Ąki ji{p g{gcp|iujm ~aucm{tikm {xòjlaul`gau&jib kxgmum i gpctpxm* Imga ~a{tal hxalji oagm|iom {p {t`Ąki gaxiŭt`ji gma jmodxahjib {~af`ji&ki ~xmua{cmujib i gmtaciĆgib gxŭĄmjm# ~m Ćmg i j`gìjoikil om l oi{gx`tmj hxal {t`Ąmgm ~xai|uò`j p{xòjl`f uil`gp# ~ajaujm p~axmhm fjadib {t`&

Ąmgm tagaf {xòjl`d uil`gm j faź { i{gclpĆi&ti pjm~xilò*

Xùi|ilm bi{taxil`

50

I\P\@_MJ IJ_@X@[Gmgu` {p x`mgkil` jm aup Umŭp {tpoilp1& P| Ćijl`jikp om l` auml jmpĆji xmo ahlmucl`j t`g jòmuja# |m {mom hicl`źif aopŭùcl`jl` u`|mja

|m jau` oagm|` ~xatiu {xòjlaul`gauj` bi~at`|`

{t`Ąmgm# gal` l` oaŭca u`Ąijaf ao falib jmlhciźib

{pxmojigm p ~xal`gtp ha{mj{gib ~ixmfiom* Faxmf

jmdcm{iti om l` fal jmpĆji xmo# tmgaĝ`x# ~xahpoia

i|p|`tmj ijt`x`{ f`ĝp umźjif mgmo`f{gif ciĆja&

{tifm i| _px{g`# I|xm`cm i oxpdib |`fmclm*

Eajomkilm Fmg Oi|omx l` |h ad ei| iĆg` {ciĆ ja{t ip~axòicm ha{mj{g` {t`Ąg` {m mxf`j{gif bmĆ&

gmxifm* M mxf`j{gi {t`Ąki {p jmuaoja omc`ga{tmxili ao ha{mj{gib* Faź` ci {` p taf` ~xajm&Ąi j`gm gpctpxacaŭgm ~au`|jikm1& Jm ~aoxpĆlp [tmx` @pxa~` j` jmcm|ifa {mfa {t`Ą&g` i mxf`j{g` bmĆgmx`# axaxat{# j`da i hl`caxp{g`gmf`j` ioac` ~a|jmti ~a if`jaf hmhm* a~pt {t`&Ąmgm i mxf`j{gibbmĆgmxm# hl`caxp{gihmhmxi Ć`{ta {pp~i{mji {ifhacigaf {m{tig` ici mjtxa~afxaejifahcikifm gxiźm* a{tal` {tatij` ~xifl`xm hmhmxm# mxm{pti {p ~a kil`cal t`xitaxili Hl`caxp{il`* Umclm jm&dcm{iti om {` gpctpxji ptl`kml i txmoikilm h`|dxmjiĆ&jad {uil`tm [tmx` @pxa~` ~xa{tixma ao Hmcgmjm oaomjmŭjl` Mjmtacil`# {u` oa u`cigad hxalm hiuŭib {a&ul`t{gib x`~phcigm* I{tijm l` om {p {t`Ąki jm t cp Hmc&gmjm# |mlòja { mxf`j{gi bmĆgmxifm i hl`caxp{gifhmhmxifm# ~pja {tmxil`d ~aoxil`tcm j`da ŭta l` tamgmo`f{gi {ti~`joil ~x`t~a{tmuclma* P oa~xija{ ta&f` io` Ćijl`jikm om {p {ifhaci ~xmbi{taxil{g` gpctp&xÙijĆm io`jtiĆji mxf`j{gif mjtiĆgif {ifhacifm

p gmf`jp* Aua |m~mjlplpĄ` atgxiĄ` l` ~xò{tmu&cl`ja p cagmcit`tp Km~a oi âjt` p tmcilmj{gal Umc&kmfajiki# tagaf RRRIII {if~a|ilm |m pfl`tja{t pgmf`jp 8>>9* \mgclpĆmg i|ul`ŭtmlm {cpźh`j` mgm&o`f{g` {ti~`joil` l` hia lòjadcm{mj< mxf`j{gm~xmbi{taxil{gm pfl`tja{t p gmf`jp ~atl`Ć` i| gpc&tpx` UijĆm# ŭta jmf {ulòaĆi a ~a{talmjlp jml{tm&xil` ijt`xgpctpxmcj` fx`ź` i gafpjigmkil` i|f`ĝpgpctpxm [tmx` @pxa~` i {tmx` Mxf`jil` p ~`xiaopao ŭ`{t ti{pĄm daoijm ~xil` Gxi{tm*

[_@ąKI# BMăGMXI# HMHMXI

Mxf`j{gib bmĆgmxi

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


DAOIJM OMJM GAFI_@_M \M JAXFMCI\MKILP EPOHMC[GAD!JADAF@_JAD [MU@\M HiB

[~axt

A[IF jm {tmoiajùxmĄm ~xmui epohmc

J`fm uiŭ` ajib uiocliuib t`jo`jkilm# emuaxi|aumjlm aox`ĝ`jib gcphaum# m i {pĝ`jl` l` ~xae`{iajmcjil`#afadpĄ`ja l` i da{tifm om idxmlp i aoja{` haoau` & oia l` ~abumcm# mci Gafit`t ifm laŭ oa{tm ~a{cm

55 *{tmxthib*ijea

E

pohmc l` u`Ą aomuja jmlumźjilm {~axòjm{tumx jm {uil`tp i u`cigi hi|ji{# ~m clpoi pgxaujif ùxa~{gif i {ul`t{gif epohmc&

{gif m{akilmkilmfm i j`fmlp hmŭ {fi{cm |m bp&fax* \mta l` pfl`{ta ~xuam~xic{g` ŭmc` 8>==*#p{cilòicm {fxtja a|hicljm {p{~`j|ilm Epohmc&{gad!jadaf`tjad {mu`|m HiB i| f`ĝpjmxao&jib tmgfiĆ`jlm l`x jil` oaj`{`j [tmtpt ~a ~xm&uicifm EIEM i P@EM*

OIDCI [@ [ OJM

[ ah|ixaf om l` {itpmkilm hicm h`|i|cm|jm# =2*m~xicm p H`Ćp l` aeaxfcl`j Gafit`t |m jaxfm&ci|mkilp Epohmc{gad!jadaf`tjad {mu`|m Ha&{j` i B`xk`dauij`# jm Ć`cp {m c`d`jomxjif Iui&kaf A{ifaf# gali l` oahia |momtmg om {~m{ihb* epohmc ao ~at~pjad gacm~{m*

â{cil` daoijp omjm xmom# Ćiji {` om j`fm j`&|moauacljib xmoaf i pĆijgaf Gafit`tm# ga& l`d ~axò ~xò{lòjigm A{ifm Ćij` ~at~xò&{lòjiki @cuòij H`diĄ i Omxga ClphalùiĄ#t` Ćcmjaui Oxmdmj Gpcijm# [`mo Gmltm| iIumj H`p{*& \m aumga gxmtmg ~`xiao faź`fa hiti it`&gmga |moauaclji pxmĝ`jif* [mfa ź`cif om ~ao{l`tif om {fa p aua uxil`f` ~xaŭc` da&oij` hici jm ojp* [p{~`joaumji# ~pji j`&i|ul`{ja{ti & ao mofiji{txmtiujib xmojigm# ~x`ga gcphaum gali ji{p |jmci om ci Ą` idxm&ti |m oi~cafp ici Ą` faĄi i|mĄi jm ùxa~{gp{k`jp# oa x`~x`|`jtmkil` galm jil` |jmcm omci Ą` hiti oi{gumcieigaumjm i| omcljl`d tmgfi&Ć`jlm* Faź`fa hiti ~x`|moauaclji ajif ŭtm l` ao tmom pxmĝ`ja* Jmgaj t` hmxil`x`# iŭcm l` bmxfaji|mkilm {tmtptm jm jiźif jiuaifm#dol` l` ucmoma bma{* P~xga{ xm|jif at~a&xifm# oaŭci {fa p {itpmkilp |m a{jaup e`x igax`gtjib i|haxm & {pfixm ~xup daoijp ~at&~xò{lòjig H`diĄ*Fjadi {fmtxmlp om l jmluiŭ pxmĝ`ja jm x`~x`&|`jtmtiujaf ~cmjp# m HaxĆ` [xòalùiĄ# tx`&j`x EG Càtmx i ~afaĄjig {`c`gtaxm epohmc{g`M x`~x`|`jtmkil` HiB [me`tm [pŭiĄm# gmź` om~aoxźmum {umgi ~at`| Gafit`tm# p| gaj{tmtm&kilp om {p {` ~xahc`fi daficmci daoijmfm# ~m l` j`fadpĄ` {u` xil`ŭiti |m daoijp omjm*

F`ĝptif# mga if {` om oauaclja ux`f`jm#[xòalùiĄ l` phil`ĝ`j om Ą` {` xil`ŭiti {ui ~xa&

hc`fi*Ůè {txpĆjad ŭtmhm JG ă`cig Ucmtga Dcm&umŭ tmgaĝ`x bumci oa{momŭjli xmo# ~xil` {u`dmpgiomjlm {p{~`j|il` [mu`|m# fmom {~afijlàox`ĝ`j` ~xahc`f` gmom l` xil`Ć a ^x`fil`xcidi HiB *& Jmomf {` om Ą` Gafit`t i{txmlmti i jm ajif

{tumxifm gal` {p ah`Ąmj` jm ~aĆ`tgp# ao&ja{ja om {` i ^x`fil`x cidm oauò` p j`ga

{tmjl` ~a uxa~{gif gxit`xilifm i om epohmci oacm|mg jm ptmgfik` hpo` ~xm|jig |m ki& l`c` ~axaoik`* [mom {fa# jm źmca{t# omc`gaao tadm* Jmomf {` om Ą` A{if i Gafit`tta p{~l`ti jm~xmuiti# l`x {` ta lòjaf faxmpxmoiti* Lm if {giomf gm~p i ź`cif if ~p&ja {x`Ą` i om p taf` i{txmlp# l`x {` ptmgfi&

k` idxmlp |had ~phcig` i clphit`clm epohmcm& gmź` Dcmumŭ*

Om l` hica ~pja oahxib ~at`|m i gmom l` xil`Ća ~x`fil`xcidmŭgaf tmgfiĆ`jlp# @cùòij H`&diĄ icp{txpl` {m j`gaciga {tumxi f`ĝp galifm lì puaĝ`jl` {~aj|axm# HB _`c`kafm# |m o`xhi ga&cm p {mxmojli {m HB_=* _a l` gcphau` a{cahaoica~cmĄmjlm gati|mkilm# galp {p ~cmĄmci =0 daoijm#m tml i|ja{ {` gx`tma aga =0*>>> GF*_mgaĝ`x l` ~xajmĝ`j {~aj|ax i |m ca~t`# ~m {`kil`cm cidm idxm i{taf ca~taf* [umgi gcph l` dxm&ti{ oahia 0> ca~ti |m ptmgfik` i laŭ 0> |m tx`jij&d`* P tagp l` ~atxmdm |m d`j`xmcjif {~aj|axaf^x`fil`x cid` i u`Ą ~a{tali j`gaciga ~ajpom*& Pgaciga {` ta x`mci|pl`# gcphaui hi hici a{ca&haĝ`ji hica gmguad ~cmĄmjlm |m {cpźh`jm cikm

jm ptmgfikmfm* _a l` ~a gcphp i|f`ĝp 5> i 2>

biclmom GF daoiŭjl`* _p# f`ĝptif# ifm at~axm l`x j` gi gc phau i u`Ą if mlp j` g` lmĆ ` {~aj |ax`galifm l` omt aox`ĝ`ji x`gcmfji ~xa{tax* _ml~a{ma hi {` tx`hma agajĆmti oa ~aĆ`tgm lpjm*

F`ĝptif# faxmfa ifmti ~pjp {mdcm{ja{t gcp&haum i a~`xmtiuja&t`bjiĆgi ~cmj gmga ta i|u`&

{ti* Jm ci{ti ~xiaxit`tm l` i om {` jm~xmu` i|ha&xi i om {` fi ~afmgj`fa aomuo`* Pxmoici {fa

~xùiŭ` ~a{cm# ~pt l` ptxt i j`gm j`ga jm{tmui*P ~cmjp l` om {` p jau`fhxp aoxź` i|haxi gm&om hi tx`hma i ~x`{tmti xmo Gafit`tm |m jaxfm&

ci|mkilp & gmź` H`diĄ*

GCPHAUI PŮ_@OICI BIC LMO@ FMXMGM

Gafit`t |m jaxfmci|mkilp

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Ů_M HI [@ FADCA

_x`j`x EG [mxmlùa Oxmdmj LauiĄ# i~mg# a{ifx`~x`|`jtmtiujib# i{tiĆ` i hxalj` ~at`|` Gafi&t`tm gali {p pjm~xilòici ~x`fil`xcidmŭgi epohmcp HiB# jmxaĆita gao {pĝ`jlm*& J`fm uiŭ` ajib uiocliuib t`jo`jkilm# emua&xi|aumjlm aox`ĝ`jib gcphaum# m i {pĝ`jl` l` ~xae {iajmcjil`* AfadpĄ ja l` i da{tifm omidxmlp i aoja{` haoau`* _mgaĝ`x# aoja{i i|&f`ĝp gcphaum {p oa{tidci uiŭi jiua* Gafi&

t`t l`# tmgaĝ`x# pjieikixma ca~t` ~m {ui idxm& lp i{tif# ŭta l` oahmx ~at |# fmom {mom j gi{fmtxmlp om ji{p jmlhacl`d gumcit`tm* [poi& l` {` uiŭ` j` ~cmĄmlp oix`gtja# j`fm uiŭ` ga&ti|mkilm# m xmoi {` jm ~xajmcmź`jlp d`j`xmc&jad {~aj|axm cid`* ^xa{taxm |m jm~xòmg#jmxmuja# puil`g ifm# mci p auaf gxmtgaf ~`xiaop {p jm~xmuici ~pja tadm* I{ta tmga ~a|oxmuclmf i ijikilmtiup a {gxmĄ`jlp cid` &x`gma jmf l` LauiĄ*Gumcit`tjil` {pĝ`jl` i{tiĆ` i jl`dau gac`&dm i| EG Acif~ik Jòif Lp{peh dauiĄ* _a l`# gmź aj#oau`ca oa uiŭ`d jiuam epohm&

cm# cidm l` ~a{tmcm ijt`x`{mj&tjilm# m |mjifmjl` u`Ą`*Gajgx`tjil` ~at`|` ao Ga&fit`tm Lp{peh`dauiĄ hi uaciauiol`ti ~a ~itmjlp eaxfixm&jlm poxpź`jlm ~x`fil`xci&dmŭm# oag {` LauiĄ ~itm om ci l` fadpĄm ~xmuòjilm xm{&~aol`cm jaukm ao P@EM&`|m afcmoij{g` ~adaj` pHiB# l`x fp jil` lm{ja gm&ga i{ti i|ja{ oahilmlp HiBi# ~xifl`xm xmoi# [mj Fm&xija gali j`fm jigmgmu

x`|pctmt*[m u`Ąif i|ja{ifm# tux&oi LauiĄ# p HiB hi hica ~p&ja uiŭ` Oź`gm# IhiŭùiĄm#[~mbiĄm***# ŭta fmc |`fcl`~a~pt [mj Fmxijm j` fa&dp d`j`xi{mti*& Gmom l` xil`Ć a poxpź`jlp ~x`fil`xcidmŭm#

{ui {` hp{mlp p ~x{m om l` p |mojlib => da&oijm hica uiŭ` h`|p{~l`ŭjib ijikilmtium* Fi{fa aofmgci i p taf oil`cp# m fi{cif om Ą`{` gxml`f fmlm aoxźmti i a{jiumĆgm {gp~ŭti&jm* Ifm gcphaum gali i| xm|jib xm|cadm ji{p|m ta# mci fi Ą`fa poxpź`jl` a{jaumti fm&gmx {m lòjif hxal`f gcphaum# ~m a{tmci gm&om ~x`~a|jmlp {ual ijt`x`{# j`gm {` ~xigclp&Ć`* F`ĝptif# {ui dxil`ŭ`# l`x tx`hm i{tmĄi omjil` [mu`| tml gali tx`hm a{jaumti poxpź`jl`#

u`Ą gcphaui & aodaumxm H`diĄ*

Ů_M [M JMUILMăIFM1

Gmom l`# ~mg# xil`Ć a {xò{tuifm |m afcmoij&{g` ~adaj`# H`diĄ gmź` om l` oahxa om {faoa {mom hica ŭtm oahilmci# l`x =0 daoijm HiBjil` ifmcm jigmgmu gxòihicit`t ji ~xò{tmuji&g` p P@EM&i*\mcmdmjl`f Gafit`tm gxòihicit`t l` ~auxmĄ`j#m tx`jptja {` ~xigp~clmlp ijeaxfmkil` a eajoa&uifm# jmgaj Ć`dm hi {` xmoici ~xal`gti jm a{ja&

up galib {` m~cikixm |m {xò{tum* _a {` j` fa&

ź` pxmoiti ~x`ga jaĄi*

& Fi {fa p{~l`ci om {`gx`tmxm Lm{fijm Hm&gauiĄm phmkifa pGafi{ilp |m fm&

ci ź`j{gi epohmc#dol` gxa| aox`ĝ`&j` ~xal`gt` {momfaź`fa m~cikixmtii ~aupĄi aox`ĝ`jm{xò{tum* Auol da&oijmfm jiga jilìfma ijeaxfmkilpaomgc` fi ta fa&ź`fa ~aupĄi# imga{fa {gcaji xm|jifpciĆjif ~xiĆmfm omtmfa ifm jaukm# mcifi j` |jmfa ~a&

upĄi* Jiga j` oml`jaumk om {` txaŭigmga baĄ` & jm~a&fijl` H`diĄ* Lòjm ao jmlj`~a&~pcmxjilib aocpgmGafit`tm p oa{m&omŭjl`f xmop l` |m&

hxmjm oacm{gm da{tplpĄib jmuilmĆm jm {tmoia&j`# galm l` p{cilòicm jmgaj pĆ`{tmcib i|dxòm*Ajm l` oaj`{`jm p agtahxp 8>==*Imga {p {ul`{ji xm|cadm gali {p oau`ci oa tadm#tx`j`xi {` {cmźp om |had au` aocpg` gcphaui tx&~` fjada* I~mg# jml~adaĝ`jili {p {umgmga jm&uilmĆi gali ji{p xm{~acaź`ji |m fòil{g` i{tp~`|had# gmga gmźp# hxaljib j`gax`gtjib fòil&{gib i|ul`ŭtmlm*F`ĝptif# gmga {p jmf j`|umjiĆja x`gci# {u`~xahc`f` i ijkio`jt` gali {p {` oa {mom o`ŭm&umci# pdcmujaf {p ~xmuici oafmĄi jmuilmĆi# ~m{` pfl`{ta gmźjlmumjlm gcphaum |had caŭ` ax&dmji|mkil`# gmźjlmumlp jmuilmĆi |mhxmjaf ao&cm{gm jm da{taumjlm*Gma icp{txmkilp jmuao` i ~a{clòjli ijkio`jt pHmjlmcpki# gali {` o`{ia imga jil` hica da{tplp&Ąib jmuilmĆm* [tadm |m aup aocpgp gmźp om l`p~`x`jm ~xatiu epohmcm l`x {` ~xmui jmuilmĆi#gali źiu` |m {ual gcph# a{l`Ąmlp gma xihm h`| ua&o`# m aocm|mg jm da{taumjlm {fmtxmlp {m{tmu&

jif jmuilmĆgif {`df`jtaf*"|* Ć*)

[~axt

54

Iuikm A{if

X`~x`|`jtmkilm jmlhacl` ~xaŭcm

Hmx {p {u` ca~t` i{t`

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


[ÂX_I[_I [UIL@_M AOHXALMUMLP OMJ@ OA 84* LPCM I Âă@_GM ACIFÎL[GIB IDMXM

Cajoaj 8>=8*

[idpxji {mfa Gifmji i

F`giĄ

52 *{tmxthib*ijea

Oa ~aĆ`tgm Acif~il{gib idmxm p Cajoa&jp a{tmca l` laŭ fmjl` ao txi fl`{`km*Imga {p {` ~alòiji {~axtmŭi u`Ą gum&

cieikixmci |m pĆ`ŭĄ` jm acif~ilmoi# gumcieigmkil`p u`Ąiji {~axtaum laŭ puil`g txmlp# tmga om laŭpuil`g jil` ~a|jmt ji gajmĆji {m{tmu acif~il&{gad tifm Ha{j` i B`xk`dauij`*\m {mom oual` {~axtmŭm i| HiB {idpxja ~ptpl` pCajoaj# aoja{ja# u`Ą {p i|haxici M jaxfp*

F@GIą JA[I \M[_MUP^xum ao jlib l` jmtpxmci|aumjm hb* mtc`ti&Ćmxgm ~axil`gcaf i| G`jil` Cpkim Gifm&ji Fmbigi & FmxĆ`tiĄ galm l` jm jòmujaaoxźmjaf Kxmkauim Fmxmtbajp p ~acl{gafGxmgaup ~agm|mcm om l` p uxbpj{gal eaxfi*Cpkilm l` jm kicl {tidcm ~xum# m M jaxfp |mAcif~ilmop i{~pjicm l` ~a{tidjptif ux`f`&jaf ao 8<;5*0?*Oxpdi {idpxji ~ptjig p Cajoaj l` u`Ą ~xa&{cmucl`ji hb* x`~x`|`jtmtiumk p oźpoap Mf`cF`giĄ* P Acif~il{gaf gafit`tp HiB l` u`ĄaocpĆ`ja om Ą` p~xmua F`giĄ# h`| ah|ixm jmta ga Ą` {` laŭ jmĄi p acif~il{gaf tifp# ja{i&

ti |m{tmup HiB jm atumxmjlp idmxm*Jm ~at`jkilmcjaf {~i{gp |m aocm|mg p Cajoajtx`jptja {` jmcm|` laŭ oum mtc`tiĆmxm*HmkmĆi gpdc` G`fmc F`ŭiĄ i Bmf|m MciĄ {pi{~pjici H acif~il{gp jaxfp# mci lòmj ao jlibfaxm# |m {mom# at~m{ti* a ~xa~a|ikilmfm# mgaao oum tmgfiĆmxm i| lòj` |`fcl` i{~pj` Hjaxfp p i{tal oi{ki~ciji# {mfa lòmj ifm ~xm&ua pĆ`ŭĄm jm Acif~ilmoi*P auaf faf`jtp F`ŭiĄ ifm j`ŭta hacl` x`&|pctmt`# mci ahaliki laŭ ~xò{tal` mtc`t{gi fitij|i

p Kxjal Daxi i Hxm|icp# tmga om i MciĄ laŭ ifmŭmj{p i|haxiti aocm|mg jm Acif~ilmop*

OXŶMUM OMCM [MFA AH@ąMJLM

âxò tadm# ahm mtc`tiĆmxm {p p p{~ajp eaxf`#tmga om jil` i{gclpĆ`ja ji ta om oa gxmlm gumci&eigmkilm i{~pj` i M jaxfp*â oa {mom ~a{tidjptif x`|pctmtifm# hal` Ha&{j` i B`xk`dauij` jm Acif~ilmoi p Cajoa&jp hxmjit Ą` i oual` ~ciumĆm# @j{mx Bmlomx# t`Hxmjgm Uxmjl`ŭ# f`ĝptif# ji p auaf {~ax&tp jil` {u` xil`ŭ`ja*Jmif`# jlibaum fl`{tm fadci hi |mp|`ti \cmt&ga MciĄ# aoja{ja Mxj`c OpoiĄ p fpŭgal# t`Jijm ŶmxgauiĄ ici Iumjm JijgauiĄ p ź`j{galgajgpx`jkili# pgaciga hi i{~ciumci hacl` x`|pctmt`jm ~xò{tal`Ąif gumcieigmkil{gif ptxgmfm*P Acif~il{gaf gafit`tp HiB aĆ`gplp om hb*tif p Cajoajp hxali hmx {òmf tmgfiĆmxm ii{ta taciga tx`j`xm*

Laŭ puil`g l` atuax`jm i fadpĄja{t om {àcif~il{gaf tifp# jm ~a|iu# ~xigclpĆi {txi&

l`cmk Jòźmo Em|cilm gali u`Ą ifm acif~il&{ga i{gp{tua*â xil`Ćifm ~xò{lòjigm Acif~il{gad gafi&t`tm HiB I|`tm Xmĝ`# aji {p {m {ual` {txmj`pĆijici fmg{ifpf om ~afadjp hb* tmgfiĆm&xifm# imga ji au` ji ~xaŭc` daoij` ao oxźmu`ji{p oahici ji lòjad e`jijdm ~afaĄi*I~mg# tx`jptja {` uao` ~x`dauaxi {m Fiji&{tmx{tuaf kiuicjib ~a{caum HiB i fiji{txaf[xòal`f JauiĄ`f gali l` Acif~il{gaf ga&fit`tp HiB ah`Ąma om Ą` x`mdaumti jm {u` fa&

dpĄ` jmĆij`*"o* h*)

OPXMJ[^MBIą A_^MA

\HAD =*>>> @PXM-Jmlhacli hb* {tajat`ji{`x Mofix Opxmj{~m&biĄ # gali jm{tp~m p Exmjkp{gal# at~ptauma l`jm gumcieigmkiaji tpxjix |m Acif~il{g` idx` ga&

li l` a oxź mj {x` oija f m~x icm p Cpg{ `fhpx dp#mci dm l` tmfa oaĆ`gma bcmomj tpŭ*Jmif`# axdmji|mtaxi {p dm ahmuil`{tici om [ta&jat`ji{gi {mu`| HiB jil` p~cmtia ~xòuiĝ`&jib =*>>> `pxm gati|mkil`# ~m fp l` aj`fa&dpĄ`j jm{tp~*@uxa~{gm {tajat`ji{gm eò`xmkilm jil` ~xi&bumticm dmxmjkilp [tajat`ji{gad {mu`|m HiBj`da l` txmźicm om Acif~il{gi gafit`t HiB dm&xmjtixm om Ą` jaumk hiti p~cmĄ`j# mci p Acif&~il{gaf gafit`tp HiB ji{p fadci ~x`p|`titp ahmu`|p*

Hb* mtc`tiĆmxgm i oźpomŭ i{~pjici M jaxf`# H jaxf` ifmlp oummtc`tiĆmxm i oual` ~ciumĆm# m fadpĄ l` i ~a|iu Jòźmop Em|cili

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


[x`tmj =* fml-

*hbtapxi{f*hm

_PXI[_IăGM \ML@OJIKM E@O@XMKIL@ HiB

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


^ IŮ@< Oxmdmj Haŭjlmg oxmdmjN{tmxthib*ijea

â~i{ txmdiĆja ~x`fijpcib {~axtmŭm# jmźmca{t# {u` l` opźi* Ŷxtmum l` {u` uiŭ`# gm&ga jm {~axt{gif t`x`jifm# tmga i i|umj

jlib# m {cpĆml fcmoad itmcilmj{gad jadaf`tm&ŭm î`xfmxim Faxa{ijim t`g l` ~a{clòjli ptaf kxjaf ji|p*

ŮIXAGI HXIL@D# 8>>4*Mpta~{ilm jil` ptuxoicm tmĆmj p|xag {fxti j`&{x`tjad itmcilmj{gad jadaf`tmŭm# gali {` {xp&ŭia p ;=* fijptp ptmgfik`# m ~x`fijpa j`ŭtagm{jil` jm ~ptp ~x`fm hacjiki* I omcl` {` ŭ~`&gpcixm gmga {` p auaf {cpĆmlp xmoica a pxaĝ`&jal {xĆmjal fmji# m {~afijl` {` i mj`pxi|fm{xĆmj` mxt`xil`*Gmga dao hica# xm|ca|i |mtml`jlm jl`dauad {x&km i omcl` a{tmlp j`~a|jmti*ăijl`jikm l` om {u` uiŭ` ~xae`{iajmcjib {~ax&tmŭm pfix` p~xmua ao ~xahc`fm p|xagaumjib|mtml`jl`f {xkm* îtmjl` l` om ci {~axtmŭi# txp&

o`Ąi {` om ~a{tidjp ŭta hacl` x`|pctmt`# iop ~x`&ga dxmjik` {ualib fadpĄja{ti ici {` faźom xmoia taf` om ifmlp ~x`fmca ux`f`jm |m aofaxi|f`ĝp jm{tp~m*P ~a{clòjlm oum fl`{`km Ćmg {p txalikm ja&daf`tmŭm gacmhixmcm jm t`x`jp# ŭta l`# ~aja&ua# mgtpmci|ixmca ~itmjl` |oxmuclm i pdxaź`ja&{ti {~axtmŭm*^xua l` jadaf`tmŭ `jdc`{gad Hactajm Emhxik`Fpmfhm p{xò ptmgfik` oaźiuia {xĆmji pomx#mci {` {x`Ąaf a~axmuia i u`Ą l` jm~p{tia hac&jikp* [mfa j`gaciga omjm jmgaj tadm# o`{icm{` u`Ą ~af`jptm txmdòilm itmcilmj{gad jada&f`tmŭm Faxa{ijim# m i{ti uig`jo hia l` j`{x`&

tmj i |m hxm|ic{gad jadaf`tmŭm Xad`xm# gali

l` gacmhixma jm t`x jp*Om ji{p pdxaź`ji {mfa jadaf`tmŭi oagm&|pl` ~xifl`x oumo`{`tŭ`{tadaoiŭjl` u`j`kp`&cmj{g` aohalgmŭik` U`xajik` Daf`| galm l`{xòijaf fmxtm pfxcm# tmgaĝ`x# ao ~xahc`&fm {m {xk`f*Jm ha{mj{gab`xk`daumĆgif {~axt{gif t`x`ji&fm ~a{clòjli txmdiĆji {cpĆml |mhicl`ź`j l` 8>>4*daoij`# gmom l` jm tx`jijdp pfxa Iua GmxmĆiĄ#fcmoi jadaf`tmŭ Ůixagad Hxil`dm*Gmga l` tmom i|lmuia gcp~{gi ei|iat`xm~`ptOxm&dmj FilmtauiĄ# où`tjm`tadaoiŭjli GmxmĆiĄ hia l` h`{~xil`gaxj` ei|iĆg` ~xi~x`fcl`ja{ti i lòmj ao ei|iĆgi jml{~x`fjilib idxmĆm `gi~ * I~mg# Ćijl`jikm l` om {p p fao`xjaf {~axtp#m ~a{`hja jadaf`tp# ~xi{ptjm u`cigm a~t`x`&Ą`jlm i ~x`jm~x`|mjlm axdmji|fm# ŭta i oaua&oi oa txmdòilm*

IJ_@XJI GCP^[GI GMX_AJI& Ul`xaumtja ~a{tali fadpĄja{t om {` io` jmpŭtxh ei|iacadil` i mjmtafil` axdmji|fm# t`

i j`gib d`j`t{gib ~xòi{~a|ikilm |mxmo phm&kiumjlm jauib t`xfijm p iajmga u`Ą ~x`tx&

~mj tmgfiĆmx{gi gmc`jomx & gmź` |m fmdm|ij[tmxt HiB oagtax X`pe Gmxmh`d # cil`Ćjig EG[mxmlùa i ŭè cl`gmx{gad tifm hb* jadaf`tj`x`~x`|`jtmkil`# t` oaoml` gmga {` xmoi i a ta&f` om {~axti{ti lòja{tmuja j`fmlp oauaclja

_XMDAF [U@ ă@ŮąIB [XăMJIB POMXM GALI [ÂX_MŮ@ ÂDMĞMLP JM _@X@JIFM

[fxt jadaf`tmŭm

Fao`xji dcmoil

umźji {mfa |ha

4> *{tmxthib*ijea

X`pe Gmxmh`d fi{ci om {` xmoi i a taf` om {~axti{ti lòja{tmuja j`fmlp oauaclja ux`f`jm|m a~axmumg axdmji|fm tmga om oacm|i oa |mfaxm fmt`xilmcmMga hib ~xai|uaclja {gmcixmapgp~jp hxidp a |oxmuclp hb* {~axtmŭm# falm akl`jm hi hicm ;#0# ~xakl`jlpl` [mio Em|cmdiĄ

Figca{ E`b`x

î`fmxia Faxa{iji

J@FM OIC@F@P~pĄ`jif {p ~xiaxit`ti p fao`xjaf {~axtp{m{uif lm{ji*& _xgm |m ~ahlòaf galm oaja{i u`cigi ~xa&eit {tmuclm |oxmucl` idxmĆm p oxpdi ~cmj & gm&ź` [mio Em|cmdiĄ*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


ux`f`jm |m a~axmumg axdmji|fm tmga om oa&cm|i oa |mfaxm fmt`xilmcm*I~mg# i ~axò tadm# Gmxmh`d {fmtxm om {` |oxmu&clp {~axtmŭm ~a{u`Ąpl` |jmtjm ~mźjlm# m ifmlp&Ąi p uiop om {p i|caź`ji u`cigif ~{iba&ei|iĆgifjm~axifm# jmdcmŭmum om {p ~x`dcòi {tpoia|ji

i {`xia|ji# mci gmź` i om |jmĆmljp pcadp p aum&guif txmdiĆjif {cpĆmlùifm ifmlp i d`j`t{giemgtaxi# ~a~pt fmcidjib mxitfilm ici mjafmci&

lm gxujib {poaum {xkm gal` l` uxca t`ŭga ~x`&~a|jmti jm @GD&p# m fadp oau`{ti oa ijemx&gtm fiagmxom*& [ui aui |oxmu{tu`ji ~xahc`fi o`ŭmumlp {`#jmxmuja# i gao ahiĆjib clpoi# {mfa ji{p f`&oil{gi g{~ajixmji gma p {cpĆmlp gmom {` xmoia uxbpj{gif {~axti{tifm* Fi gma fòikij&{gi xmojiki faxmfa pĆijiti {u` ŭta faź`faom hi{fa {fmjlici xi|ig`# m ta ~aoxm|pfil`&um xòauj` {i{t`fmt{g` cl`gmx{g` i {~`kilmci&{tiĆg` ~x`dcò` gali {p ijopgaumji p {~`ki&eiĆjif {itpmkilmfm & gmź` Gmxmh`d*I~mg# Gmxmh`d {fmtxm om l` ~a{u`Ą`ja{t |oxmu&clp {~axtmŭm p Ha{ji i B`xk`dauiji jm x`cmtiu&ja ji{gaf jiuap*Dcmuji p|xag taf` l`# {fmtxm aj# j`p{mdcmŭ`&ja{t |mgajm jm oxźmujal xm|iji*[mfif tif {` uxŭi pŭtòm i jm |oxmu&{tu`jif p{cpdmfm gal` hi tx`hmc` hi&ti ~xpź`j` epohmc`xifm*& Fadp om gaf`jtmxiŭ`f {mfa {i&tpmkilp p EG [mxmlùa dol` ifmfa|oxmu{tu`jp gafi{ilp ao ~`t cl`gm&xm# m jmŭi epohmc`xi oum ~ptm daoiŭ&jl` xmo` gaf~c`tj` cl`gmx{g` ~xaul x gali ~aoxm|pfil`&umlp ijt`xji{tiĆg`# cmhm&xmtaxil{g`# gmxoiacaŭg`#t pctxm|upĆj ~x`dc o *

A{if tadm# {umgi ja&ui idxmĆ gali oaĝ` p

gcph ~xil` ~at~i{iumjlm ~xa&e`{iajmcjad pdauaxm ahmui{~`kilmci{tiĆgi ~x`dcò caga&fataxjad {i{t`fm t` gaf& ~c tjp ijt xji{tiĆgp oilmdja&{tigp* [umgi jmŭ epohmc`xifm |oxmu{tu`ji gmxtaj pmfhpcmjti EG [mxmlùa#gali l` ijt`xjad gmxmgt`xmi p gali {` pja{` {u` jau`

x`cùmjtj` ijeaxfmkil` ‛gmź` ox* Gmxmh`d*Om {` a |oxmuclp uxbpj{gib{~axtmŭm# ~a{`hja jadaf`&tmŭm# j` uaoi oauaclja hxi&d`# {fmtxm i oix`gtax {~ax&tm# f`ĝpjmxaojib aoja{m i~xal`gmtm Acif~il{gad ga&fit`tm Ha{j` i B`xk`daui&

j` [mio Em|cmdiĄ# ijmĆ` i {mf opdadaoiŭjlijadaf`tmŭ*Em|cmdiĄ gmź` om l` ~xiaxi&t`t ucm{jigm gm~itmcm# ~xò&{lòjigm gcphaum# tx`j`xm~m i lmuja{ti# oahmx jm{tp~jadaf`tmŭm gali tx`hmlpaopŭùiti ~phcigi i ~xiup&Ąi {~aj|ax`*

ACIFÎLKI ÂO[_XADAF M[GAF& A jlibauaf |oxmuclp{` uaoi xmĆpjm t`g tacigagaciga |mgaj jmcmź` ici p{gcmop {m ijt`x`{ifm ij&u`{titaxm om {` oahmx jm&{tp~ idxmĆm xmhi gaciga l`ta opź` fadpĄ`# m {u` pkiclp a{tumxiumjlm ~xaeitm &gmź` Em|cmdiĄ*

Imga ~xa& e`{iajmcji idxmĆi ifmlp |m&gaj{gp ahu`|p om oum ~ptm daoiŭjl` pxmo` {i&{t`fmt{gi ~x`dcò# Em|cmdiĄ {fmtxm om cl`gmxi

j`fmlp ux`f`jm om {` o`tmclja poph` p {umgi{cpĆml# ah|ixaf om {` xmoi a {tatijmfm {~axtm&ŭm gali jm ojùjal a{jaui ~xacm|` gxa| cil`Ć&jiĆg` axoijmkil`*P xm|uil`jilif |`fclmfm |m~moj` @uxa~` f`&oikij{gi ~x`dcòi {p o`tmcljili# mci Ćijl`jikm l` iom {p pcmdmjlm p gp~auij` jauib idxmĆm u`Ąm*[mfif tif# u`Ąi {p i |mbtlùi gali {` {tmuclm& lp ~xò idxmĆ`# tmga om u`cigi hxal jlib {mfa&ijikilmtiuja ~a{`ź` |m `g{tx`fjif oil`tmfmici eaxfpcmfm gal` ji{p oauaclja i{~itmj` t`tmga kx~` axdmji|mf oa fmg{ifpfm# {fm&txm Em|cmdiĄ*& Mga p|f`t` p ah|ix om lòmj ~xae`{iajmc&

ji epohmc`x |m 9> fijptm i|dphi txi oa ~`tgicadxmfm# { tif om jm ~acpux`f`jp pja{it`Ćja{t p axdmji|mf# ajom l` cmga oaĄi oa{m|jmjlm gaciga {p ta `g{tx`fji p{caui i omci {` io` ~x`ga dxmjik`* M epohmc`xi ta xmo`daoijmfm* _a {p ~xmui fao`xji dcmoilmtaxi#ta umf dmxmjtpl`f & gmź` Em|cmdiĄ*Ůta {` hb* acif~ilmkm tiĆ`# Em|cmdiĄ gmź` om {uipĆ`{jiki Acif~il{gib idmxm |oxmu{tu`j` ~x`dc`&o` ahmuclmlp p aguixp {ualib gcphaum i {~axt&{gib {txpgaujib {mu`|m# m oaomtj` fòikij{g`~x`dcò` opźji {p jm~xmuiti lòija p {cpĆmlp ompĆ`{tuplp jm ~xi~x`fmfm gal` axdmji|ixm Acif&~il{gi gafit`t Ha{j` i B`xk`dauij`*Gmga gmź` Em|cmdiĄ# aui ~x`dcòi {` ahmuclm& lp p ~xiumtjal gcijiki i uxca {p o`tmclji# p| ga&xiŭt`jl` jml{pux`f`jilib fòikij{gib ij{txp&f`jmtm i m~mxmtm*Jmgaj ~x`dcòm i ~xakl`j` p oilmdja{tiĆgafk`jtxp# ~aomki a |oxmu{tu`jaf {tmjlp acif&~ilmkm {` ~xòmlp jm puio tx`j`xifm gali ajom~cmjixmlp mgtiuja{ti i ~xi~x`f` {~axtmŭm*& Mga hib ~xai|uaclja {gmcixma pgp~jphxidp a |oxmuclp hb* {~axtmŭm# falm akl`&jm hi hicm ;#0* Oaomtji l` ~xahc`f ŭtagao jm{# ~a falif {m|jmjlifm# j` ~a&{tali {~`kilmci|mkilm |m {~axt{gad cl`gm&xm# u`Ą {p ta jmlĆ`ŭĄ` ijt`xji{ti# axta~òiici dij`gaca|i gali lòja{tmuja uac` {~axt

ici ifmlp j`gi oxpdi {~axt{gi ijt`x`{ & gm&ź` Em|cmdiĄ*

mtaxi {p

d |mxmo`

[fxt jadaf`tmŭm

4=

GXM_GMBXAJACADILM, Jid`xilmk Labj Igaxafm "=4) {xpŭia {` 8>>>*

daoij` |m uxil`f` ptmgfik` p Mhp Obmhilp#dol` l` oaŭma jm ~xahp |m gcph i| PM@ Mc Tm&bom * Oum {mtm gm{jil` ~x`fijpa l` p hacjikiao ~a{clòikm {xĆmjad pomxm*

, Daoij` 8>>8* ao {xĆmjad pomxm jm t`x`jp l`~x`fijpa txio`{`touadaoiŭjli Gi~xmjij Fik&bm`c Fikbm`c# m jl`daum j`{x`Ąm l` hicm ta ŭtajm oxpdacidmŭgif ptmgfikmfm jm Gi~xp j`&fm ua|icm bitj` ~afaĄi# ~m l` pfxa ~xmgtiĆ&gi jm t`x`jp*

, P Gpfmjaup l` 8>>8* daoij` ao {xĆmjad pom&xm jm t`x`jp ~x`fijpa fcmoi jadaf`tmŭ fm&gòaj{gad Jm~x`tgm [tèmj _ac`{gi*

, âcpeijmc` Gp~m gajeò`xmkilm p jadaf`&tp 8>>;* a{tmca l` p {l`ji txmdiĆj` {fxti gm&f`xpj{gad jadaf`tmŭm Fmxkm Uiu`jm Ea`m "82) gali {` {xpŭia |m uxil`f` {p{x`tm ~xatiuGacpfhil`* Imga {p aofmb x`mdixmci cil`Ćjikii ~agpŭmci dm aźiul`ti oaomtjif hakmfm gi{i&gm i pfl`tjif oi{mjl`f# |m Ea`m i~mg jil` hi&ca {~m{m* Gm{jil` {` i{~a{tmuica om l` ifma {x&Ćmjib ~xahc`fm*

, P ~a{clòjlal fijpti ptmgfik` ~axtpdmc&{gad ~xu`j{tum 8>>?* i|f`ĝp H`jeik` i Uita&xi` Dpifmxm`{# jm txmujlmg {` {xpŭia Figca{E`b`x "8?)* Jmgaj ŭta l` ~xù`|`j p hacji&kp dol` {p dm cil`Ćjiki ~agpŭmci x`mjifixmti#

fmĝmx{gi l` jadaf`tmŭ ~x`fijpa* Xm|cad &{xĆmji pomx*

, Ů~mj{gi jadaf`tmŭ Mjtajia ^p`xtm ga&cmhixma l` p ptmgfiki ŭ~mj{gad ~xu`j&{tum {`|aj` 8>>4!>2* Oaŭma l` {uil`{tii# jmgaj ŭta l` |mfil`jl`j# aoŭ`tma oa{ucmĆiajik` dol` l` ~ajauja gacmhixma*^x`fijpa l` txi omjm gm{jil`*

, Cmtuil{gi gaŭmxgmŭgi x`~x`|`jtm&tiumk Xmifajo{ Lpfigi{ "8;)#

8>>?* ~x`fijpa l` jm t`x`&jp tagaf ptmgfik` ŭuò&{gad ~xu`j{tum* Ptuxĝ`&ja l` om l` Lpfigi{ ifma

pxaĝ`jp {xĆmjp fmjp*X`pe Gmxmh`d

Xmifajo{ Lpfigi{

Fmxk Uiu`j Ea`

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


I|cad

48 *{tmxthib*ijea

O`{`tm Fa{tmx{gm ci{gm

Xmojlm jm pdcph`| ~x`fkm

O`{`tm# lphicmxjm Fa{tmx{gm ci{gm# oaoil`cl`&jm gxml`f m~xicm jm e`{tiumcp gafòil` gal`daxdmji|pl` fa{tmx{ga Jmxaoja ~a|axiŭt`#{tidcm l` p {mxmlù{gi Gmf`xji t`mtmx 00 |m

jlibaup ~xò{tmup Xmojlm jm pdcp*_mga l` aocpĆia źixi p gal`f {p hici Fixm&c`f \phĆùiĄ# Oxmdmjm HaŭgauiĄ i Fcm&o`j HiĄmjiĄ*Jmdxmom |m jmlhacl`d dcpfkm e`{tiumcm atiŭ&cm l` p xpg` Fpbmfòm BmoźauiĄm i| Gm&f`xjad t`mtxm 00 i| [mxmlùm# m |m jmlha&clp dcpfikp jmdxmĝ`jm l` Daxomjm DmoźiĄi| _`mtxm Xpdmjtija i| \mdx`hm* Jmdxm&

om |m jmlhaclp x`źilp atiŭcm l` p xpg` Da&xmjm Omflmjkm |m ~xò{tmup Cil`~i# u`cigi# lmgi Jmxaojad ~a|axiŭtm X[ Hmjlm Cpgm*Jmdxmop ~phcig` oahicm l` AźmcaŭĄ`jm ~a&xaoikm Jmxaojad ~a|axiŭtm [mxmlùa# mci lì źixi ~phcig` p gal`f {p hici X`jmtm ăiŭiĄ&Ga{a# [pc`lfmj O`fixauiĄ i Mocm Oi|&omx# |m jmlhaclp ~xò{tmup p kl`ciji aomhxmaXmojlp jm pdcp*

"{* m*)

[t`~b`j Gijd# Fxgcifxmg# h`| |uil`|omâbc`~m#

aofm|om# gxiuikm***Fml{tax baxaxm# oxm&f` i fi{tig` [t`~&b`j Gijd jm{cauia l` {ualp jaup gjlidp{m Fxgci fxmg# h`||uil |om# ŭta u`Ą jm&uaoi Ćitmak om aĆ`&gplp |m~c`t gmgmuj`Ą` jmĄi gao oxpdib mptaxm baxa&xm {m txic`xau{gif ~xi{tp~af*

Auml ~pt l xil Ć a |hixki uiŭ ~xiĆm gal{` pu`|plp |jmĆ`jl`f jm{caum*^xiĆ` t`fmt{gi ahxmĝplp ~aclpclmj`hxmgau # ~abc ~p# aofm|op i a{l Ąmlgxiuik`# mci i| ui|px` fxmĆjib {icm gal`ji{p ~xò{tmucl`j` hmjmcjif ptumxm&fm ici jmgm|mfm |afhi ti~m# l`x ta ijil` jmxaĆita ti~iĆja |m Gijdm*Aofmb ~a i|cm{gp i| ŭtmf~mxil`#auml gjlidm l` ~xadcmŭ`jm |m jml&haclp ~xat`gcad fl`{`km p [MO&pi Mp{txmcili*

"m* t*)

Ex`jgi# Daxi Tmcc [tx``t idaxi FFE

Oix`gtja# h`|ocmg` jm l`|igp

_p|cmj{gi x`~`x Ex`jgi l` jm~xmuia {ijdc p|~xmt`Ąi {~at j`ŭta ~xil` jau` daoij`*[ijdc l` jmlmuia jl`dau auadaoiŭjli {tpoil&{gi mchpf Daxi Tmcc [tx``t i daxi FFE# da&xi {umgm hmjgm i {umgi {è***Xil`Ći au` x`ddm` ~l`{f` {p p~mocliua {aki& lmcja mjdmźaumj`*

Jm{caujm ~l {fmDaxia~i{pl {tmjl oxpŭtum# m

ao{cigmumfm{auja{akilmcjaj`|moa&uacl{tua~a kil`&caf {ui& l`tp*

Ex`jgi# ijmĆ`# j`fm ocmg` jm l`|igp i puil`goix`gtja mjmci|ixm mgtp`cjm {tmjlm*Uioà {~at |m ~l`{fp Daxi pxmoicm l` gaf&~mjilm Jaumd`jp{ galm l` u`Ą meixfi{mjm i pf`ĝpjmxaojif uaomfm*

"m* t*)

Fm`{txa Oźùmo ŮmhmjmdiĄ

J`fmfa a|hicljpoxźmupUiaciji{t [mxm& lù{g` eicbmx&fajil` Oź`&umo ŮmhmjmdiĄi|lmuia l` ~xò{mxml u{gp ~x`&fil`xp a~`x`@ud`jil Ajl`&

dijom l` fp&|igm a|hicljm {tumx i {`df`jt p oxpŭtup#mci |mbtilùm i a|hicljp oxźmup*& Auad ~xuad {fa {ul`{ji# mci# jm źmca{t#auad oxpdad j`fm* Jmlu`Ąm dx`batm iŭt`tm l` ŭta {` auml i {ciĆji ~xal`gti |mux&ŭ` ~x`fil`xaf# lòjaf x`~xi|af i u`j&tpmcja laŭ j`gaciga i|uaĝ`jlm* Oxpŭtuafaxm ifmti {cpbm |m auml i {ciĆj` ~xa&

l`gt`* [mxmlù{gm a~`xm i Eicbmxfajilm{m {lmljif {aci{tifm i baxaf |m{cpźp&

l` om da{tpl` uiŭ` ~ptm hmx f p oxpdifdxmoauifm HiB i ahciźjlif oxźmumfm*^xò gxml fal` gmxil`x` opŭm i {xk` f`hac` ŭta aua a{tml` |mga~mja hcmda ga&

l` uioi {mfa {tatijlmg dxmĝmjm & gm|ma l` ŮmhmjmdiĄ*

"{* m*)

Eicf{gi K`jtmx [mxmlùa

Iumj Caux`jauiĄ pJmo|axjaf aohaxpUcmom EHiB omcm l` {mdcm{ja{t jm uiŭ` oagp&f`jmtm gali {` aoja{` jm ~xaŭcadaoiŭjli xmoi ~a{caumjl` t` ~cmjau` |m aup i ouil` jmxòj`daoij` Eicf{gad K`jtxm [mxmlùa o*a*a*K`jtmx l` 8>==* daoij` ~a~i{ma# t`c`gijixma igaxidauma gacax` jm ?2 idxmjib# 8=0 oagp&

f`jtmxjib eicfaum i a{mf`~i|aom idxmjib {`xilm*

J`ta oahit i| ~xaŭ&c` daoij` ao 2*4??GF hiĄ` ~atxaŭ`jm|m |mŭtitp i ahjaup

eicf{gad eajom*Oa 8>=?* daoij` aĆ`&gpl` {` ahxmom 5>>*>>>

f`tmxm mxbiu{gad fmt`xi& lmcm jm ;0 ff i =5 ff eicf{gal txmki# Ćif` hihia ~x`dcòmj# ~a~i{mj i |hxijpt {mu eicf{gifmt`xilmc gali ~a{lòpl` eajo*^mxmc`cja { tif# xmoi {` jm ~xigp~clmjlp ~aom&tmgm a eicfauifm |m hm|p ~aomtmgm# gma i jmi|xmoi eata mxbium |m eicfau` i| eajom i ~xigp&~clmjlp eicf{gib ~cmgmtm*Ucmom EHiB l` jm p~xmźjl`ja fl`{ta ĆcmjmJmo|axjad aohaxm Eicf{gad K`jtxm [mxmlùa if`jaumcm Iumjm Caux`jauiĄm*

"{* {*)

Dxmo{gm dmc`xilm HibmĄ âdcòmlt` BmfpcgpHiŭĄmji oa 0* fmlm p tmfaŭjlal Dxmo{gal dm&c`xili fadp p aguixp kigcp{m Aoxm|i ~adcòmtii|caźhp [ti~` Bmfpcg`*Oix`gtax Dmc`xil` Mojmj Op~mjauiĄ gmźòm {` xmoi apfl`tjigp#~òmdadp i

ciĆja{ti galm l` omcm j`{ &hiĆmj oa~xi&ja{ p xm|ua& lp cigaujadźiuatm Hi&bmĄm*Bmfpcgm l` xaĝ`j =9;5* daoij` p U`cigal Gcm&opŭi# xmoji uil`g l` ~xauà p ~xa{ul`ti# ~`j|iaj`x l`# źiui i {tumxm p HibmĄp* ăcmj l` PCPHiB*

"{* m*)

Omxxmj Mxaje{gi {jifm JambmKxa` {~mŭmum {uil`tâ|jmti mp{txmc{gi dcpfmk Xp{{`c Kxa`~xi~x`fm {` |m dcmujp pcadp ~a{cmjigm peicfp Jamb Omxxmjm Mxaje{gad *Xmojlm eicfm dauaxi a źiuatp haźil`d ~a&{cmjigm Jambm i jl`daual hmxki galaf l`{~m{ia {uil`tm*^xum gcm~m hi tx`hmcm ~m{ti p lpcp# m eicf Ą`{` {jifmti jm I{cmjop i p J` Yaxgp* x`&fil`xm {` aĆ`gpl` p fmxtp 8>=?*

"{* m*)

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


I|cad

^X@ÂXPG@

Omxga Kuil`tiĄ#dcpfmk i| ^xilòaxm

^xifl`jliuajm auomŭjlikp

EICF< ijm* `xe`gtji eicf Ti&fm T`jo`x{m a {cmujal ~c`{m&

Ćiki i gaxàdxmegijli îji Hmp{&kb p ;O eaxfmtp*

GJLIDM< Dmĝ`jl` Ba&xmkia Km{t`ccmja{ Faym*Gxmtgi xafmj ~i{mj p {ticp_* H`xbmxom# xafmj |hadgal`d l` ~i{mk faxma jm~p&{titi xaoji [mcumoax# fijp&kia|jm mjmci|m ~a{txmtjadoxpŭtum# {umgmga ~xifl`&

jlium jm auomŭjlikp*

KO< Dpxh`t @oijm Ha&{jiĄm* Lm|| pźitmg dmxji&

xmj aociĆjif ahxmomfmtxmoikiajmcjib {ùomcij&gi gma ŭta l`# x`kifa# _ &gp xml{gi ~ataki***

^X@O[_MUM< Xmt i fix C*_ac{talm p x`&źili _afmźm ^mjopxm i i|uaĝ`jlp BJG

\mdx`h* Jùl`&xalmtji ^mjopxjmf p u`cigif{cigmfm# u`ci&gif xòmt cl{gif

~at`|ifm ~xpźm {epfmta xafmjm# p h`&{~xil`gaxjal dcpfmĆgal x`mci|mkili data&ua kl`cagp~jad mj{mfhcm BJG \mdx`h#~at~afadjptad Fic`jaf \p~mjĆiĆ# Ci&uiaf Hmopxijaf***

T@H< *`&jauij`*kaf* H`| ~x`fkm- ^`&xm CpgauiĄ# OpŭmjGafmxĆùiĄ# FmxgaFmtiĄ# Hahm Ğpo`xilm# Halmj Hòjmx#O`lmj Gaźpc***

_p|cmj{gm ~xafakilmJ`ha jil` {mfa eicf

Lòjm ao {tmjikm ~xafatiuj` tpxj`l` eic&fm J`ha Oijj` Gm{{mcm i Daxmjm _aoi&Ąm Dad` Hm{` hicm l` i gmf`xjm {k`jm Oa&fm fcmoib _p|cm*Eicf dauaxi a _aoiĄp# ij{txpgtaxp fa&o`xjad ~moahxmj{tum# m p J`hp {p |m&hicl`ź`ji jl`daui {~`gtmgpcmxji {gagauii|jmo Fa{tmxm i jm uaoa~mop [gmgmumk~axò [mxmlùm*Aj l` tagaf ~xafakil` jmlmuia i f`ĝp&jmxaojp mox`jmcij{gp fmjie`{tmkilpHm{`

Lpf~ f`ĝpjmxaoji `d|ihikiaji {gagaui jm[gmgmukp galm Ą` {` aoxźmti 0* i 5* fmlm#tagaf gal` Ą` ~xafauixmti i ~xatati~ ha&{mj{gab`xk`daumĆgad ~moahxmjm |m fa&o`xja ~moahxmj{tua# Ćilm l` i|xmom p |m&uxŭjal em|i*

"{* m*)

Fp|iĆga txźiŭtÀo` i @FI@uxa~{gm gafi{ilm aoahxicm l` om lm~mj{gi[ajy i iju`{tikiaji eajo Fpfhmom i| Pl`&oijl`jib Mxm~{gib @fixmtm |m 8#8 ficilmxoòacmxm ~x`p|fp i|omumĆgp gpĄp @FI*

@FI l` ucm{jig fp|ig` Xibmjj` i oxpdibdcahmcjib ~a~ |uil`|om# m [ajy i Fpf&hmom hi tx`hmci ~xaomti i|omumĆgm ~xm&um oxpdib i|uaĝmĆm# pgclpĆplpĄi A||ylmA{hapxjm*[~axm|pf ahpbumtm i ~xmum i|omumĆg` gp&Ą` Uixdij jm =8 i|uaĝmĆm# f`ĝp galifm lì Xahhi` Ticcilmf{* [ajy l` u`Ą ucm{jig{tatijm biclmom fp|iĆgib jm{caum# pgclp&

ĆplpĄi i|omumĆgm ~xmum |m H`mtc`{` i HahmOycmjm# m {mom Ą` p {ual ~axteacia pgclpĆitii Lmy \# îjg# Mo`c`# Jaxml Laj`{***

"{* m*)

_mycax [iet {` jmom

Laji Fitkb`c oahium

eicflùmĆikm _mycax[iet l`# ~a ~i{m&jlp Oiditmc [~ym#gmjoiomtgijlm |meicf{ga ptl`caucl`&jl` cigm c`d`jomx&j` ~lùmĆik` LajiFitkb`cc*

Xil`Ć l` a eicf{galmom~tmkili gjlid`Dixc{

Cig` P{ [bìc` T`cc`x# m{jifmjl` hi tx`hmca ~aĆ`ti gxml`f da&oij` ~ao xòmt`cl{gaf ~mcikaf Gm&

ti` Lmkah{* "{* m*)

Bilmcaemj HiBM dol` jmf l` dàcadilm1Oxpŭtua i{txmźiumĆm i clphit`clm fij`xmcm i ea{icm Bilmcaemj HiB ax&dmji|ixmca l` p [mxmlùp i|caźhp fij`xmcm# ea{icm i jmgitm ao ~a&cpoxmdad i pgxm{jad gmf`jm*Jm aual x`~x`|`jtmtiujal i|caźhi ~xò{tmucl`j l` Ćpo`{tmj {ui& l`t fij`xmcm# gxi{tmcm# ea{icm i {til`jm i| kil`cad {uil`tm# jm o {`&tij` jlibauib ~xifl`xmgm# oag l` ~a{`hjm ~a{tmugm ~a{u`Ą`jmfij`xmcifm ~xajmĝ`jif jm tcp HiB*

& Kicl jmf l` om opkixmfa fcmo`# l`x o` emkta dàcadilm p HiBj` ~a{tali* _a l` {txmŭja# p HiB ifmfa {mfa lòmj emgpct`tp _p|ci gali {` hmui auaf ahcmŭĄp# m uiŭ` l` ijźijl`x{gi {fl`x*O`tmcljm fij`xacaŭga&dàcaŭgm i{txmźiumjlm p HiB {` j` fa&dp pxmoiti & gm|mcm l` ~xò{lòjikm Bilmcaemjm i hiuŭm ~xae`{axikm fij`xmcadil` i ~`txadxmeil` jm^xixaoja&fmt`fmtiĆgaf emgpct`tp p [mxmlùp Dmcihm [ilmxiĄ*

"{* m*)

M{akilmkilm mxbit`gmtm HiB

Uxil`f` l` |m X@[_MX_Poxpź`jl` |m meixfmkilp mxbit`gtpx`#gpctpx` ~xa{taxm i ui|pmcjib pfl`tja&{tiEAXM ~xixòica l` p dmc`xili fa{tmx&{gad Mcpfijilm oua{òfiĆjp i|caźhpX@[_MX_ & Mxbit`gtpxm p Ha{ji i B`x&k`dauiji =990&8>=>*Xmoi {` a ~xal`gtp M{akilmkil` mxbit`&gmtm HiB p {pxmojli {m a{tmcif m{akilm&kilmfm i {mu`|ifm mxbit`gmtm gali ol`cplp jm~xa{taxp HiB i ahpbumtm i{taif`jp gjlidpi mxbit`gtaj{gp i|caźhp*& Kicl ~xal`gtm l` gxitiĆgi {mdcòmti {pux`&f`j` hb* mxbit`gtaj{g` {k`j` p |jmĆml&

jaf ~`tjm`{tadaoiŭjl`fxm|oahclp jmgaj xmtm# t`jl`|ij aoja{ {~xmf x`di&ajmcjad i `pxa~{gad gaj&t`g{tm & gm|ma l` ~xò{lòjigM{akilmkil` Mojmj Bmxmf&hmŭiĄ*Jm i|caźhi l ~xò{tmucl ja=8>xmoaum & io`lm i x`mci|mkilm i|ahcm{ti ijt`xil`xm# |mŭtit` gpc&tpxja&~auil {jad jm{cil`ĝm#

lmujib i {tmfh`jib ahl`gmtm# pxhmji{tiĆgib~xal`gmtm# gal` l` f`ĝp pgp~ja ?>> ~xilmu&cl`jib aomhxma Bmj{ Ih`cijd{# ~aul`{jiĆmxi gxitiĆmx mxbit`gtpx` i| Bacmjoil`*

"{* m*)

4;

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


JIOŶMXM MBF@_MŮ@UIą# ^XUM OAHI_JIKM JMDXMO@ ‖@GX@F _IJLMG‖

Cmpx`mti

Jmlt`ź` l` ~i{mtiX@ÂX_MŶ@

[òmfjm`{taĆcmji źixi i|mhxma l` t`g{t xilòax{gi cadaxi {fxti< Où`tjm`{t daoijm tiŭij` |m jmlhaclpx`~axtmźp ~xi{tidcp jm gajgpx{ |m jmdxmop ~a{u`Ą`jp xmja ~x`fijpcaf jauijmxp @gx`fp _ijlmgp

4? *{tmxthib*ijea

Jauijmxgm [cahaoj` Ha{j` JioźmxmMbf`tmŭùiĄ ~xum l` oahitjikm jm&

dxmo` @gx`f _ijlmg |m jmlhaclp x`&~axtmźp ahlmucl`jp p ŭtmf~mjif fòilifm ijm `h ~axtmcifm# gali l` ao au` daoij` p |jmg{l`Ąmjlm jm jmŭ`d ~x`xmja ~x`fijpcad gac`dp@gx`fm _ijlmgm p{tmjauia fmdm|ij [tmxtHiB# p| ~aoxŭgp A[K@&auad Pxòm |m {ca&haop fòilm i| H`Ćm*^xilòax{gi cadaxi {fxti< Où`tjm`{t daoijm tiŭi&j`# jmdxmĝ`jm x`~axtmźm# ahlmucl`jm p mpdp{tp~xaŭc` daoij`# tx`tixm =9* daoiŭjlikp xm{~pŭtm&jlm cadaxm Afmx{gm i _xja~acl`*& Aum jmdxmom fi# {umgmga# |jmĆi lmga ~pja* Lm{mf aopuil g Ćitmcm @gx`fau t`g{tau i cil ~afi l hica hiti jauijmxgm |ml oja {m @gx`faf*

Jm źmca{t# ji{mf dm oauaclja oahxa ~a|jmum&cm# mci {fa {` cil`~a oxpźici i lmga fi jòa{tm& lp jl`daui t`g{taui* \mta fi i l {t u cigm Ćm{tja{iti jmdxmop {m jl`dauif if`jaf i jmomf{` om Ąp hmx`f oil`caf a~xmuomti jmdxmop i ~xihciźiti {` jauijmx{tup gmgua l` ~xafaui{ma@gx`f _ijlmg & gmź` Mbf`tmŭùiĄùm*\m jmdxmĝ`jp x`~axtmźp# mptaxikm gmź` om lal

l` i {mfm t`fm lmga hitjm# { ah|ixaf om dauaxia ~xahc`fp gali i jlp ciĆja lmga hxij`# m ta l`{paĆmumjl` {m ~xaŭcaŭĄp# {m ~aĆijl`jif |caĆi&jifm i {uif ajif ŭta {` o`{ica p Ha{ji i B`x&k`dauiji tagaf xmtm*& Fi{cif om aumguad {paĆmumjlm p HiB ifm lmga fmca# imga l` uàfm hitja i fi{cif omfaxmfa jmĄi jmĆij` gmga om {` {paĆifa {mtif ŭta {` o`{ica ~xil` 8> daoijm# j` hi ci tm&ga jmŭci i jmĆij om jm{tmuifa omcl` om hi{fa

ifmci haclp hpopĄja{t & gmź` Mbf`tmŭùiĄ`&um t` oaoml` om {p x`~axtmź`# imga ib l` jmlt`&ź` ~i{mti# i~mg jl`jm u`cigm clphmu*Jm {u`Ćmjal oaol`ci ~xu` ~a xòp jmdxmo`@gx`f _ijlmg |m jmlhaclp x`~axtmźp# jm galal{` agp~ia u`cigi hxal @gx`fauib gac`dm i ~xi&

lmt`clm# ~xaĆitmja l` i ~i{fa Opjl` FilmtauiĄ i| A[K@&auad Pxòm |m {cahaop fòilm# ga&

li l` mgtiuja ~aoxźma gajgpx{*& Falm ~axpgm jauijmxifm p HiB hicm hi omxmo` jm {tumxmjlp jauijmx{g` {aciomxja{ti iom puil`g ifmlp jm pfp om l` jlibau gaj|p&f`jt lmuja{t* P~xmua ta l` i gxm{ica @gx`fm#{aciomxja{t# ~xae`{iajmcja{t# bpfmja{t# gx`&oihicit`t i bxmhxa{t p haxhi |m i{tijitp i oahxp

~xiĆp & jm~i{mcm l` Opjlm FilmtauiĄ*"o* h*)

U@CIGM AODAUAXJA[_& [umgmga om l` aua u`cigm aodauaxja{t# l`xpa~ŭt` jil` cmga ja{iti jmdxmop galm ifm@gx`faua if`# m tx`hmf a~xmuomti i ~aul`&x`jl` tib clpoi gali {p {lòici p źixilp i dcm{mci|m f`j`* âxò tadm# i ~xum {mf galm l` oa&hicm aup jmdxmop# tmga om l` ta laŭ i u`Ąm a o&dauaxja{t* Mci {mf i|jmo {u`dm i {x`tjm ŭta

l` tmga & x`gcm l` Jioźmxm Mbf`tmŭùiĄ jmgajŭta lal l` pxpĆ`jm jmdxmom*

LMGA _@ŶMG ŶIXIJmlhaclp f`ĝp x`~axtmźmfm gal` {p au` daoi&j` {tidc` jm gajgpx{ hixma l` źixi p gal`f l` hi&ca =4 jauijmxm*& Jmxmuja# jmomcm {mf {` om Ąp oahiti jmdxmop#

mci aĆ`giumcm l` ji{mf# l`x l` źixi {tumxja lmga#

om tmga gmź`f# t`źmg i uàfm fi l` oxmda i u`&

cigi fi l` gaf~cif`jt om {p gac`d` gali {p {l`&

oici p źixilp# m gal` lmga kil`jif# dcm{mci |m falp

x`~axtmźp & gmź` Jioźmxm Mbf`tmŭùiĄ*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


45 *{tmxthib*ijea

Jmdxmom ‖@gx`f _ijlmg‖

mci om l` Ćpa ~xiĆ` a taf fl`{tp*

‚J` |jmf pa~ŭt` ŭtm om aĆ gpl f i gmga Ą` auai|dc omti-1 X`gci {p jmf om faź hiti ~xauagm&kilm i om j ahxmĄmfa ~mźjlp* Uiol t Ąp‖#~afmca|hpjl j# ~xiciĆja j`{idpxmj dauaxi fcmoiĄ p pji&eaxfi* îtmfa dm om ci |jm ŭtm {` tp o`ŭmumca ta&gaf xmtm1–ăpa {mf# mci ji{mf hmŭ {idpxmj* J`{l Ąmf { ~pja xmtm* Hia {mf {gxa| fmci i xa&oit cli {p f Ćpumci omc ga ao {u`dm* M {mom {`hmŭ i j ~xiĆm ~pja a taf gao jm{* \jmf om

l` hica caŭ # mci gmga i ŭtm# ji{mf hmŭ {idpxmj ŭtmom umf gmź`f*‖ Aj l` lòiji ~acikmlmk tml omj pAfmx{gal {m galif {fa p{~l ci xm|daumxmti* Oxpdijmf {mfa gmźp om if l |mhxmjl ja* I{ta dauaxì xmojiki Fittmc [t` cm# fpctijmkiajmcj` gaf~m&

jil galm l 8>>?* daoij gp~icm gaf~c g{ xpo&jigm Afmx{gm# gali {p mjdmźaumji jm ah`|hl ĝ`&jlp* U Ąijm ib jil fa dc om oag ~x`źiul ci ~xacm|`~axò jlib i ~xiĆmlp {ual ~xiĆ`<& ‚P aual {ahi {mf lm hia |mtaĆ`j*‖& ‚Ga l` hia tual i{~itiumĆ1‖& ‚Auol` {p hic` ź`j`* [l`Ąmf {` gmga {fa ib fioacl` {cpŭmci gmga uxiŭt`*‖& ‚Auol` l` Ćaul`g ~ia gxu* Fi {fa {mfa jil`&fa dcòmci*‖& ‚[l`Ąmf {` lòjaf gmom {p ~xa|umci fal` if`*I|mĝ`f i i|mĝp p i{ta uxil`f` laŭ Ć`tuaxikm* [ui{` i{ta |au`fa i ~x`|iumfa* Aji jm{ uxmt`* Aj&om a~`t ~xaĆitmlp jmŭm if`jm i ~x`|if`jm i ifàkm* I|mĝ`fa jm{ oualikm* I{ta jmf {` i aĆùi |a&up* I a~`t jm{ uxmt`* I ajom a~`t ~xa|aup i gmźpdaoiŭt`* Lm Ćpl`f i |jmf om ta ji{mf lm# mci j`|jmf ji {mf ŭta# i|mĝ`f a~`t* I ajom f` {mfa{m{tmu` {m {uib {txmjm*‖& –Lm {mf c`źma auol` jm ~i{ti =0 omjm*‖& –Lm {mf hia {m ak`f dax` jm {~xmtp* Lòmj omj{fa ~acm {mtm {cpŭmci gxig` akm i {ijm* Jmtl`xmci{p ib om tpgp lòmj oxpdad* Atmk fi jil` oma omdcòmf* [mfa {` {l`Ąmf tib pźm{jib gxigm*‖& –Jm ajal {taciki {p phici Ćaul`gm* Lm {mf ta dc`&oma*‖M ajom ~aĆijl` ~xa|iugm* xui ~pt {p poxpź`jlm{gp~icm if`jm clpoi gali {p phil`ji p Afmx{gal igali {p oa {mom ~xajmĝ`ji i io`jtieigaumji* I ~xa&

|iumlp lòja ~a lòja* Uiŭ` ao ?0> if`jm* _iŭi&jm* Jm ~i{ti# p| kxu`jp |dxmop# {tal` clpoi {mhil`&

ji lòji p| oxpd`*

aj ga j faź omi|oxźi jm jadmfm~m { {~pŭtm jm ga&cl`jm i ~agxium aĆi*J`ga ~cmĆ`* J ga {mfa ŭpti i a{cpŭgpl`* Gma omĆ`gmlp om Ćplp {ual` if`* Ici Ć`gmlp om Ćplp if`j`gadm gadm aomuja ji{p uiol`ci i gadm Ć`gmlpom {` ~almui aoj`gpo* Mci jiga j` i|cm|i*I{~xò j`gmomŭjl` P~xmuj` |dxmo` {tal` ź`j`*U`Ąijm jlib ~cmĆ`# dpŭ` {` p {p|mfm* J`g` ~a&gpŭmumlp oaĄi oa ombm oxź`Ąi xpg` {ti{jptib ~`&{jikm jm dxpoifm* Gma om {p {~x`fj` om {` hxm&j` ao j`Ć`dm ici j`gadm* Jm ~xuaf {~xmtp au`|dxmo j`g ao jlib {p hic |mtaĆ`j # fpĆ`j # {i&

caumj`* Aj` jiŭtm j` dauax`* P Hil`cal gpĄi# galm l` ~x ga ~ptm p~xmuj` |dxmo # clpoi {mfa pcm| ii|cm|`# jil`fi* Jm |ioauifm laŭ puil`g txmdaui aof`tmgm* ăiji {` i gma om {p ~aoaui laŭ ~x`gxiu`&ji gxuclp* _iŭijm l` t`ŭgm i {gaxa om haci*Jiti jm lòjal |dxmoi j`fm a|jmgm a{if ajibgal` {p ta lptxa ~a{tmuici {mfi ~x`źiul`ci cada&xmŭi i gal` faxmlp ~ajil`ti {m {ahaf gmom gx`&jp p gacaji* ^xil` j`gaciga daoijm {p if jauiucm{jiki#Fittmc [t``c# ah`Ąmci om Ą` faĄi ~a{tm&uiti a|jmg` mci ta {` jigmom jil` o`{ica* Jmomlp{` om Ą` jm 8>&tp daoiŭjlikp xm{~pŭtmjlm cada&xm jm {umgal ao auib |dxmom {tmlmti jmt~i{# om {`j` |mhaxmui*

âclm {fxti txJaâclmOmj xmjil` ahiŭci {fa _xja~acl`# fmca fl`{tagxml Ga|mxkm* Daoij` =998* {tmoiaj i j`gaci&ga ahl`gmtm ~axò jl`dm gaxiŭt`ji {p gma cadax*[txmtiŭt` ahicm|ifa {m Ůtèmjaf [tmbjigaf#

80&daoiŭjlmgaf i| _xja~aclm* Ůtèmj l` ~xi~mo&jig pgxmlij{g` fmjlij` p auaf dxmop* J`gmom l` auol źiul ca aga ?>> ~axaoikm Pgxmlijmkm*Omjm{ lòum om ifm ?>> clpoi i u`Ąijm {p {tmxi& li* Ůt emj l |muxŭia a{jaujp ŭgacp galm l hicm i{mom l` tig p| ahl`gt` p galifm {p p cl`ta =998*daoij` hici |mtaĆ`ji clpoi* ‚Lm j |jmf ~pja a{u`fp ŭta {` auol` o`ŭmumca* Hia {mf oil`t` ixaoit`cli {p f` Ćpumci gaciga {p fadci* Gmom{mf iŭma p ŭgacp# t` |dxmo` {p u`Ą hic` ~p{t`*Gma i fjad` aga jm{* I fi ol`km {fa {` idxm&ci p tif jm~pŭt`jif gpĄmfm* Jmfm l` ta hi&ca p|hpocliua# {mgxiumti {`# pcm|iti i ~x`txmźi&umti* Gmga {mf xm{tma# t` gpĄ` i {um tm fl`{tm{p fi ~a{tmlmcm {u` {txmŭjilm‖# ~xiĆm Ůtèmj oag{talifa i|f`ĝp |dxmo` p galal {p oxźmji |mta&Ć`jiki i {tmoiajm* Ůtèmj gma om {gx`Ą` ~adcò ijigmga j` ź`ci om ~adcòm p |ioau` gali {p laŭi|x`ŭ`tmji f`kifm*–J` uacif ~xiĆmti a taf`* F`ji l` {u` ta ŭta

l` hica gma j`gm ~xa~m{t ifi{cif om l` hacl` j` ~xi&Ćmti j`da om io`fa jm~xi& l o* J` uacif lm ji bi{taxi&

lp i j` ul xpl`f p jmpĆ jc`gkil`* J`fm {` tp a Ć`&fp ~xiĆmti* _p j`fm ji&

ŭtm ~a|itiuja* âj`gmom {` ~itmfgmom Ą` clpoi auol` oauaclja {m|xil`ti om jm&{tmu źiuat‖# gmź` Ůtèmj*–ămg i mga ~a~xmu` au` |dxmo`# puil`g Ą` a{tm&ti gma j`ga ahicl`źl` i {ui Ą` |jmti ŭtm l` tp hi&ca* Jil` om {` omjm{ j` |jm* Fi{cif om {` j`tx`hm |mhaxmuiti# mci j` tx`hm ji ij{i{tixmti om{` a taf` {tmcja ~xiĆm* Faźom {u` fmca { ux`&f`jaf i|hcil oi# hmx`f oauaclja om faź`fajm{tmuiti omcl` i om jmĝ`fa oxpdi jmĆij om jmta dcòmfa*‖

^xil` j`gaciga daoijm aj l` {m dxp~af {ualibuxŭjlmgm a{jauma jèaxfmcjp dxp~p galp {pjm|umci Cie` "źiuat)* –âgpŭmci {fa jmĄi jmĆijom ~afmź`fa clpoifm# mci i om gafpjikixm&fa f`ĝp {ahaf# fcmoi clpoi xm|jib d`j`xm&kilm* I j`ŭta {fa i p{~l`ci pxmoiti# {u` oag ji&{fa oaŭci oa {xòjl` d`j`xmkil`# clpoi gali {pjmluiŭ` a{l`tici xmt* Aji {ui ifmlp {ualp ~xiĆpa tif ux`f`jifm i jmldax` ŭta l` i ŭix` agaca#m j` {cpŭmlp lòji oxpd`*‖Ůtèmj gmź` om aj {ualp ~xiĆp a xmtp j`fm*

‚Fi Pgxmlijki {fa hici jidol`* Lm ji {mom j`|jmf gaf` ~xi~momf* \jmf om {p {` {tum&xi aga jm{ fil`jlmc` ~x`ga jaĄi* Clpoi {p j`&{tmlmci*** Lm {mf ~xuad Haŭjlmgm# ~auxmtjigm#p~a|jma gmom {mf hia a{fi xm|xò a{jauj`ŭgac`* Omjm{ fi l` ta oxpd# mci tmom jmf l` ajhia jàhiĆmj# hia jmf l` Ćmg i ijt`x`{mjtmj‖# {l`Ąm {` Ůtèmj*

‚Omjm{ ifm ~pja ~auxmtjigm# clpoi {uib jm&

^`jjy Fmx{bmcc i @o Upccimfy {pohij{gi u`|mji |m ~ xil òax {g` c adax `Jauijmxi ^`jjy Fmx{bmcc# Imj Ticcimf i @o Upcci&mfy {p p cl`ta =998* daoij` p{~l`ci oaĄi oa ~xi&

lòax {gib cadax m i {jifiti {cig` gal` {p p u`ciga

ptikmc` jm jmĆij gmga l` uiĝ`j xmt p HiB p {uil`&

tp* ^xilòaxĆmji omjm{ |m {ual` txal` gmźp om {pif {~m{ici źiuat`* Upccimfy i Fmx{bmcc {p u`Ą daoi&jmfm uxmĄmlp p Ha{jp i p ^xilòax* ^mjjy l` au`daoij` hicm p ^xilòaxp i agaciki gmga hi {jificmjaui oagpf`jtmxji eicf gali hi tx`hma hiti ~xi&

gm|mj p U`cigal Hxitmjili p {`~t`fhxp*

^`JJY i ò# JauiJmxi gali {p atgxici pŶm{`

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


44

Jmdxmom ‖@gx`f _ijlmg‖kilm* Mci# fi j` źiuifa {gp~m u`Ą aomuja* Fi

~xacm|ifa lòji ~ax o oxpdib‖# gmź` Ůtèmj ioaoml` om h`| ah|ixm jm {u` aj ź`ci a{tmti p Ha&{ji* ‚Ji {mf j` |jmf |mŭta# mci lm {tumxja ua&cif aup |`fclp* _a cpoa |upĆi# mci l` i{tijm*

L oiji xm|cad om faźom ao`f j`dol` jm gxm& lp faź` hiti mga j` jmĝ`f ~a{ma* Laŭ puil`g ~agpŭmumf*‖Ůtèmj j` io` jm gaf`faxmkil` p ^xilòaxp iagaciki i gmź` om j` uioi ~atx`hp |m tif* ‚[um&ga ahicl`źmum j`ŭta {ual`‖# gmź`*

Dxmo b`xal ^xilòax\oxmugm Gmxcikm źiui p ^xilòaxp i jm Ć`cp làxdmji|mkil` galm txmdm |m j`{tmcif* U`Ą daoijm&fm ajm {mxmĝpl` {m oxpdif axdmji|mkilmfm ga& l` agp~clmlp źxtu`# Bxumt` i Haŭjlmg * Ajm ~xi&{p{tupl` cagmcjif i x`diajmcjif {m{tmjkifm jmgal` oacm|` źxtu` i xm|daumxmlp* ‚^xua l` hica lm&ga t`ŭga# m ajom l` ~a{tmlmca cmgŭ`* Fadp x`Ąiom omjm{ ifmf oxpdm {m|jmjlm a {u`fp ŭta {ò`ŭmumca j`da ~xil`* Imga {mf źiul`cm {u` uxil`&f` xmtm p xilòaxp# ~xi|jml`f om j`g` {tum&xi ji{mf |jmcm* Lòja{tmuja ji{mf |jmcm* Hicm

{mf ŭagixmjm gmom {mf Ćpcm ~xiĆp fmlg` ga& lal {p phici ~`t {ijaum* _a l` {txmŭja* Jiga tajil` {fia om pxmoi‖# ~xiĆm Gmxcikm*Jl`j {p~xpd l` hia ui{agi aeikix LJM i phil`j l`gxml`f fmlm =998* daoij` p ^xilòaxp* Omjm{dcmuji txd p auaf dxmop ja{i jl`daua if`* ‚F &j` ji{p jiŭtm ji ~itmci gmom {p omci txdp if` iji{mf {idpxjm om hib ~xi{tmcm om l`{p* ăpcm{mf om l` hicm i pcikm p Ga|mxkp {m jl`dauifif`jaf* _a ji{mf ji |jmcm oag lòjaf ji&{p oaŭci j`gi jauijmxi om f` ~itmlp ŭtm lm fi&{cif a ijikilmtiui ~auxmtjigm gali ij{i{tixmlp om{` ~xafil`ji if` t` pcik`* Lm {mf aofmb x`&gcm om {` {cmź`f i om j`fm ~atx`h` om {` pci&

km p Ga|mxkp# p gal`f fi ji{fa źiul`ci# |au` ~a faf \axmjp*‖\oxmugm gmź` om jm {m{tmjkifm {m oxpdif źx&tumfm ajm opda jil` ~xiĆmcm {ualp ~xiĆp* Ja# ux`&f`jaf l` ~aĆ`cm i fi{ci om {p jl`jp ~xiĆp {mom ioxpd` źxtu` ~xibumtic`* –Fi faxmfa om ~xiĆm&fa a {u`fp ŭta l` hica i om ~xiĆmfa atuax`&ja*** Uiŭ` ao 8>*>>> ualjigm UX[ l` phil`ja

p auaf xmtp i j`ga ib l` phia* I a taf` tx`hmom ~xiĆmfa* I a taf` om {p ~xu` źxtu` p ^xi&

lòaxp hici [xhi* Jmźmca{t# oa{tm {fa ux`f`&jm i|dphici i faxmfa ta jmoagjmoiti* Lm ~xi&Ćmf a {u`fp* J` |jmf om ci f` Ćplp i ga f`Ćpl`# mci lm ~xiĆmf* I gmom gmź`f j`ŭta ŭta ui&oif om {` oxpdif j` {uiĝm# aodauaxif if ‛omlt` fi mxdpf`jt` i lm Ąp {cpŭmti# faźom i

~xafil jiti fiŭcl`jl`*‖\oxmugm gmź` i om p ^xilòaxp# mci i HiB# tx`hm{u` fil`jlmti* ‚Fmca ifm gafpjigmkil` f`ĝpclpoifm auol`* U`Ąijm clpoi {mfa i|fl`jlpl`gpxtam|j` ~a|oxmu`# ~agalp xil`Ć# i ta l` ta*Mci# fi ŭptifa*‖ Jm ~itmjl` gmga fil`jlmti i ŭtm fil`jlmti# \oxmu&

gm gmź` om ~xua tx`hm om {` xil`ŭi ~itmjl` ~a{cm|m fcmo` clpo` i om Ą` ta atuaxiti i ~xa{tax |mxm|dauax` i ~ajaujm oxpź`jlm* Jmom {` om Ą`

jl`ji pjpki# txal` ao galib jilòja laŭ j` io` jip a{jaujp ŭgacp# oahiti ŭmj{p om hpop {x`tji* ‚[mom j`fmlp {x`tja ol`tijl{tua# mci ~a{ta& li ŭmj{m* Faxmfa {` i|haxiti |m jlp* M fa&xmfa {` haxiti |mlòja* I| fal` ~`x{~`gtiu`fi{cif om {` fi źxtu` faxmfa plòijiti* Fiifmfa i{t` kiclù`* Mga {` plòijifa fi# a{tm&

l`fa {mfa idxmĆg p tpĝif xpgmfm# m {mfa

ta {fa omjm{*‖I~mg# {ul`{jm l` om j`fm ~pja clpoi p ^xilòa&xp gali fi{c` gma ajm* \m {`h` gmź` i om l` bxm&hxm |m ux`f`jm i clpo` {m galifm źiui* ‚Lm {mfbxmhxm ź`jm# mci ta jil` tmga t`ŭga hiti* [mfahib uacl`cm om ifm uiŭ` bxmhxib aga f`j`* ă`&{ta {mf xm|aĆmxmjm* J`fmf ~aoxŭgp p fja&dif {tumxifm gal` xmoif# mci haxif {`* I ifm

laŭ clpoi gma lm# {mfa {fa fmjlijm*‖

afmx{gm# afmx{gm ^xil` {u`Dm_xi {mtm l txmlmcm |umjiĆjm gaf`faxmkilm p Afmx&{gal* Axdmji|mtaxi {p oahici oa|uacp om {` ~a{l`&tiaki |moxź` oa =8# mci jiga jil` ~xmuia ~xahc`f`ji gmom {` ta ~xaopźica* Jiga jil` ź`cia ~x`gijp&

ti ~"x)a|iumjl` ajib galib uiŭ` j`fm i {p|` ajibgali {p a{tmci* UxmĄmfa {` p {mcp p galal i omcl`{tali ajml fcmoi ~acikmlmk* I|xm| jm jl`dauaf ci&

kp l` ~at~pja ~xafil`jl`j i {gaxa om dm l` t`ŭ&ga i ~x`~a|jmti* [mom lòum dauaxi* [mfa dcòmp ~xmukp `gxmjm jm gal`f {` i omcl` uxt` {cig` i|=998* daoij * xadaumxm gmom {` jm gxmjp pgm&|pl` cig fcmo` ź`j` {m h`haf p xpgmfm* ‚[mom l` tp hicm ol ualgm {m j`gaf ź`jaf* I aua {p i{tadcòmc`* Ŷ`jm l` x`gcm tal olùalki ‛ Aua {i ti*& Mdol` lal l` fmfm1 ‛ ~itm f`j`* Gmź`f fp ~xiĆpgalp {mf Ćpcm ao ~x`źiul`cib* Fmlgm l` phil`jm {mol`t`taf p jmxpĆlp* OlùalĆikp {p p|`c` oxpd`|mtaĆ`jik`* Aj ŭpti* îtmf dm gmga l` {u` ~xaŭ&ca* ‚Fm |jmŭ# jmldax` fi l` ŭta dcòmf au` {cig`m tmga l` caŭ taj* Btia hib {u` om Ćpl`f* Uioifclpo` gali pcm|` i oacm|` oa `gxmjm i ~x`~a|jmlp{`h` ici j`gadm* J`gi {p fi i ~xiŭci# gmźp ‛ uioit`ŭtm {t` jmf pxmoici & ~itmlp l` ci f` {tio* Lm ji{mffadma om aodaumxmf* Ifmlp ~xmua* J fadp omif gmź`f om {` lm xmtm j` {l`Ąmf* Mci om f` {tio*[mfa hib uacia om Ćpl f ŭtm dauax * Om fi j`ga{u i{~xiĆm* Lm aua jiŭtm ji{mf |jma*‖J a{l Ąmf om ifmf ~xmua om ~xiĆmf tpĝ ~xiĆ *I{~xiĆmf fp t`g aja ŭta {p |mhicl`źici jauijmxiI_J t`cùi|il` i Dpmxoimjm# ^mjjy Fmx{bmcc i@o Upccimfy "ahal {p ~ajaua tp# jmgaj =9 da&oijm)* I aj j`fm xil`Ći* Jiti ib lm ifmf uiŭ`*Aocm|ifa i| Afmx{g` p gacaji ua|icm i mptahp&{m* Afmx{gm l` tibm* Imga {p gpĄ` p| ~pt jm{`cl`&j`# j`fm jigadm* Jm u`Ąiji {p jmupĆ`ji i |m{ta&xi* P fpgcal tiŭiji {ui aocm|` p j`gi oxpdi źiuat

~pj jì{~xiĆmjib ~xiĆm i ŭptjl` galm ib {umgifomjaf pomclmum {u` uiŭ`* c

^cmjixmj i axdmji|ixmj fm{auji |caĆijOa {mom l` ~xò _xihpjmcaf p Bmmdp i [poaf HiBa{pĝ`ja =0 clpoi |m |caĆij` ~aĆijl`jl`j` p ~xi&

lòax{gif cadaxi fm* Jmlu`Ąp gm|jp# ao ?> daoi&jm# oahia l` Ficafix [tmgiĄ# gali l` ao ;>* m~xicm=998* oa ;>* {`~t`fhxm =998* hia ~xò{lòjig a~Ąij{gad Gxi|jad ŭtmhm i jmĆ`cjig a~Ąij{gadUil`Ąm |m jmxaojp aohxmjp p ^xilòaxp*‚Oagm|mja l` ~a{talmjl` ŭixagad ahxm{km |caĆi&jm gali |m~xmua Ćij` gmf~mjlp ~xadajm ~xatiuj`{xhm p a~ŭtiji ^xilòax tagaf =998* daoij`*_a l` pgclpĆiumca i fm{aujm philmjlm p cadaxifmAfmx{gm# G`xmt`xf i _xja~acl`# p dxmoauifm i {`&cifm jm{`cl`jif ha{mj{gif Fp{cifmjifm p kil`&cal a~ŭtiji xilòax# i gajmĆja# jm ~cm jiji UcmŭiĄ*

^x`tx`{ja uil`Ą` l` p{tmjauica om l` Ficafix [tm&giĄ aodauaxmj |m uiŭ` ao =*0>> phi{tmum i ptux&oica l` tmĆmj io`jtit`t ?25 źxtmum* P cadaxifm {puxŭ`jm {icaumjlm# {`g{pmcjm |ca{tmuclmjlm i ~x`&fcmĄiumjlm# m jmlfmjl` 8>*>>> j`{xhm l` ~ahl`&dca ici l` hica o`~axtaumja i| ^xilòaxm*‖Xm{~pŭtmjl` cadaxm Afmx{gm ~aĆ`ca l` 5* mpdp{tm=998* daoij`* Oia |mtaĆ`jigm l` ~pŭt`j# m oia ~x`&hmĆ`j p oxpd` |mtaĆ`jiĆg` k`jtx` ŭixaf tmomŭjl`t`xitaxil` X`~phcig` [x~{g`* Ao gxmlm fmlm oa ~a&Ć`tgm mpdp{tm {mfa gxa| auml cadax l` ~xaŭca j`&gaciga biclmom |mtaĆ`jigm* Gaf~c`g{ j`gmomŭjl`dcadaxm {` {m{talma ao bmjdmxm# p~xmuj` |dxmo` itmga|umj` Kxu`j` i Hil`c` gpĄ`# m |mtaĆ`jiki {p ox&źmji i jm h`taj{gal ~i{ti i|f`ĝp |dxmom*

i| ^x`{po` ficafixp {tmgiĄp

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


42 *{tmxthib*ijea

Jm gxmlp gxmlùm

A[UXą@FA [@ FI# UL@XPL JIL@ FI CMGA

Cph`jikm l` ~auxĄ`# m xmlĆikm uaĄ`@ja# a~`t jmf ~xiĆmlp gmga jm{ Ć`gm {lmljm hpopĄja{t* @# ~m j`gm jm{ Ć`gm- I tx`hm om Ć`gm- Ifmhmŭ om {` jmĆ`gm* I fi {fa jlp Ć`gmci tacig` o`k`jil`# x`gma l` Kpc`

^ IŮ@< M{me H`ĆixauiĄ

HMHM< Xm|fiŭclma {mf a taf` gmga {p jmŭi ~aci&tiĆmxi {gxafji clpoi* Gmo l` |jmjl` p ~itmjlp*Ajom {mf jm|uma Kpc`tm i ~itma dm m a Ć`&fp aj xm|fiŭclm* X`gma l` om j` xm|fiŭclm jia Ć`fp# om jm _U [M dcòm ~xil`ja{ [gp~&ŭtij` Gmjtajm [mxmlùa* I {cpŭm dauax ~a{cm&jigm i| [O^ HiB*‖^m# ŭtm ~xiĆm oxpd1‖# ~itmf Kpc`tm*‖Ůtm fp ~moj` jm~mf`t‖# x`gj` Kpc`*‖I lm hib# mci j`fm ŭtm om fi ~moj`‖# x`gj`f lm*Ajom {mf ~xòm{` {tmuia fmcp hakp [mxm&

lù{gad ~ium* Ficauma {mf dm* Gmga {mf dmficauma# aja {` ~l`jica# xm{ca ao p|hpĝ`jlm*Gmo l` jmxm{ca ~a faf pgp{p# atuaxia {mfdm i ~a~ia*âtaf l` jm|uma Kpc` om fi x`gj` ŭtm l` ajmlo`c`dmt x`gma* ’Ml x`gji# x`gj`f Kpc`tp*‖X`gma l` om {umgi ~acitiĆmx tx`hm jmxao gali Ą`fi{citi jl`dauaf dcmuaf‖# x`gj` Kpc`*Fi{cif {`# ŭta l` hmhi fica# ta lal {` i {jica*

[L@OI# L@OMJ< âtaf {mf Kpc`tp ~xiĆma omgmo {i fmci# Ćpumlp t` olò i jmjm* M gmo jm&xm{t`ŭ# Ćpumlp t` tl`cabxmjit`cli* Gmo {fa u`Ągao tadm# olò l` dauaxia om fi l` l`|ig hxźi

ao ~mf`ti*‖_a l` |mta ŭta l`|ig Ć`ŭĄ` gaxi{tif‖# umoia{mf {` lm*P|dxò# olò f` l` {tmcja xpźia ŭta ji{mf |jmadcòmti jm {mt* M lm {mf a~`t lòum Ć`gma om fiaj om oź`~mxmk ~m om hpo`f {ual Ćaul`g*Jm {mt {mf jmpĆia dcòmti gmo l` oòm pfxa*[mo# gmo |jmf dcòmti jm {mt# gm{jif gma i {uijaxfmcji clpoi*[l`tif {` olòm tp i tmfa* JmxaĆita gmo falal{p~xp|i |mdaxi xpĆmg* Om l` źiu# olòm hi x`gmaom l` ta {~`kilmcit`t gpbijl` fal` {p~xpd`* I omfi l` hacl` xpĆmti p gmemji* L`x tmfa# p gmemji#xpĆmg jigmo j` |mdaxi*Oahxa# i jmj` {` {l`Ąmf* Jmif`# gmom f` l` pĆi&t`clikm ~itmcm |mŭta fòulòi ~x`{~mumlp |if{gi{mj lm {mf x`gma om l` ta |mta ŭta fòulò j`&fm jmjp om dm hpoi* Oahia {mf lòijikp*

FXGUM< Ja# uxmtifa {` Kpc`tp* \mjifmca dm l`gmgua Ą` uxil`f` hiti |m ^xui fml* X`gma {mfom hiĄ` {pjĆmja# mci om l` fadpĄ i giŭ` ~mo*‖\m~xmua# j` |jmf‖# ~xi|jma {mf*‖Fi{cif om ti l` gxmljl` uxil`f` om {` ~aĆj`ŭhmuiti ~acitigaf* L`x uiŭ` ji {mf j` ul`xpl`ŭ paja ŭta ~xiĆmŭ‖# |mgclpĆia l` aj*âtaf {mf ~a|uma Kpc`tm jm xpĆmg* [mtm&xmŭ {mf gmjia ~xmuiti* Kpc` l` x`gma om xmoahi ta dcòma*

^xua {mf i{l`kgma cpg ahiĆji kxu`ji# ~m kxu`&jp ~m~xigp# ~m ~mxmoml| gali l` {mf ~a {`hi kx&

u`j* Ajom {mf {` oma jm fxgup*‖Emcm Hadp ~m fxgum jil` kxu`jm j`da jmxmj&

oźm{tm‖# x`gma l` Kpc`* Lm {mf x`gma om l` ta oa fmlg ~xixao`* I om l`gpbmx lòjad x`{taxmjm p Ca{ Mjĝ`c`{p oa&hia atgm| l`x fp l` fxgum ~xpźmcm ź`{tag at~axgmo lp l` {l`kgma* Kpc` l`# mcmua lòpĄi {mtmxmŭgali l` hia umjpltmgi# x`gma om fp l` omlĝijikmgx`jpcm p hi|ji{ {m ~`Ćpxgmfm# ta l`{t {m ŭmf&~ijlajifm* I om lal oahxa io`*‖I lm Ąp {` omti p hi|ji{ {m ~`Ćpxgmfm* ăifjmhmuif fmt`xilmc |m mtaf{gp hafhp‖# x`&gma {mf lm*

AOM XMOA[_I< _p {` Kpc` gi{`ca jm{filma* â&Ćà ~xiĆmti gmga l` ŭè jlibau` ~acikil{g` {tmji&k` |mhxmjia om {` {filp jm ~a{cp* Lm {mf ~itma l`{p ci {` {filmci jl`daual aocpki# ~aŭtplp ci l`#gmga l` ŭè {tmjik` ahlm{jia {ual |mbtlù1‖X`gma l` om aji ŭta {` {filp gumx` ~xil`ga ~a&tx`hjp mtfa{e`xp {txmbm i jì|u`{ja{ti‖# ahlm&{jia l` Kpc` i jm{filma {`*Gi{`ca*_mga om l` f`ji {mom lm{ja ŭta gmo {` Kp&c` {fil`# {fil` {` gi{`ca* G’a om {fil`b Ćpum|m |ifjikp*@# jmgaj tmga eijad xpĆgm# Kpc` {` |mumcia pfalp eat`clp* Jmxpźia {mf dm# x`gma om jm ea&t`clp p galal {lòi {mfa lm ifmf ~xmua p {ua& lal gpĄi*‖Fi{cif om l` eat`cli {u`lòja ga {lòi p jlal*

I |m eat`clp l`# {tmxi fal# ~at~pja h`|jmĆmljaom ci Ćau`g p jlal ifm ~mf`ti* Jlp lòija op&

~` i{~pjlmum‖# {cmuaoiahitja Ą` Kpc` jm{tmuclm& lpĄi om {lòi p falal eat cli*

Lm {mf ajom p~mcia xmoiaj# jmxigtma dm jm xm&oia ~a{tmlp Uxbha{jm* [uixmcm l` Aom xmoa{ti*Jmgaj tadm {p jm xmoiajp g{~`xti ~xiĆmci gm&ga {fa fi |`fclm hadmtm `j`xdilaf# xpoaf#uaoaf# Ći{tif um|opbaf# ŭpfmfm i daxmfm*I om ta mga |jmfa i{gaxi{titi# Ć`gm jm{ {lmljmhpopĄja{t*‖@ja# a~`t jmf ~xiĆmlp gmga jm{ Ć`gm {lmljmhpopĄja{t* @# ~m j`gm jm{ Ć`gm- I tx`hm om Ć`&gm- Ifm hmŭ om {` jmĆ`gm* I fi {fa jlp Ć`gmcitacig` o`k`jil`‖# x`gma l` Kpc`*

ÂUXăGM< Jmgaj Ao` xmoa{ti i ~acitiĆmxm# jmuil`{tifm l` kxjm bxajigm oaŭcm jm xò* Lmuica# lòjaf ao fiji{tmxm pgxmca {cpźh ji mptafa&hic i{~xò gpĄ`# i{~xò ja{m*‖Jml~xil`# ŭtm Ą` fiji{txp {cpźh`ji mpta gao gp&Ą`* @# j`g’ {p fp dm fmbjpci‖# x`gma l` Kpc`*‖HiĄ`# t`g gmo {p fp pgxmci mpta# fiji{tmx {`{l`tia gmga l` oaŭma oa jl`dm‖# x`gma {mf lm*Ajom {fa ŭptl`ci*Ůta {mf lm i{gaxi{tia om p âcitigijaf |mhmu&jigp Ćitmf xphxigp Ul`xaumci ici j`* î{mca lòm ŭtmgax faź` h`| uao` i|oxźmti opcl` ao o`&u`# om jm gmjmo{gal jauĆmjiki ao oum oacmxm{` jmcm|i mf`xiĆgm |m{tmum# om ga|` i bahat&jik` ifmlp ~xmuagptj` |l`jik`***‖M |jmŭ ci om cph`jikm l` ~auxĄ`# m xmlĆikm ua&Ą`‖# ~itma {mf Kpc`tm*

‖\mhaci f` |m cph`jikaf i xmlĆikaf# ~auxĆgm&fm i uaĆgmfm‖# x`gma l` aj*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


I| [mxmlùm |m kil`cp @uxa~p

~x`ga I{tmjhpcm ~aĆ`tjm kil`jm ?9*>> @PX,

âcl{gm

Ůuikmx{gm

Ix{gm

Mchmjilm

Xpfpjilm

Eij{gmă`ŭgm X`~phcigm

Fmĝmx{gm

Ůuò{gm

@jdc`{gm

Jl`fmĆgm

Exmjkp{gm

Ů~mjilm

âxtpdmc

Ha{jm i B`xk`dauijm

Omj{gm

Jaxu`ŭgm

Mp{txilm

H`cdilmBacmjoilm

Itmcilm

Ga{aua

Hpdmx{gm

tpxgi{bmixcij`{*kaf s {mxmlùa{mc`{Ntby*kaf s ' ;24 ;; 050 408!40;!40?

Gpcijmx{gi {~`kilmcit`ti# poahjm {lòiŭtm# {lmljm |mhmum i fjadatadm‥ Uaoifa um{ p ~x`ga 8>> o`{tijmkilm ŭixaf {uil`tm*

,Kil`jm ~auxmtj` muia gmxt * M`xaoxaf{g` tmg{` ji{p pgclpĆ`j` p kil`jp*âuxmt i ~xafl`jm p {gcmop {m ~xmuicifm* AdxmjiĆ`j hxal fl`{tm*\m uiŭ` ijeaxfmkilm gajtmgtixmlt` pxò ~xaoml` _pxgi{b Mixcij`{&m*

8/2/2019 Start [broj 348, 1.5.2012]


Start [broj 348, 1.5.2012]

Documents

Transcript of Start [broj 348, 1.5.2012]