Standardized Articles.pdf

Standardized Articles*

*Thisdocumentissubjecttochange,seelatestversion

Fushe - Kruje Cement Factory sh.p.k

Standardized Articles .

1



2


ContentsLubricants..........................................................................................................................................................................4

OilFiltersElements...........................................................................................................................................................6

HydraulicValves................................................................................................................................................................7

OilHeatExchangers..........................................................................................................................................................9

OilAccumulators...............................................................................................................................................................9

OilGauges.........................................................................................................................................................................9

OilPumpsandAccessories.............................................................................................................................................10

OilPumps....................................................................................................................................................................10

OilPumpsCouplings...................................................................................................................................................10

AirHandlingUnits...........................................................................................................................................................11

PowerTransmissionBelts...............................................................................................................................................12

PowerTransmissionChains............................................................................................................................................13

RollerChains...............................................................................................................................................................13

RollerChainsAttachments..........................................................................................................................................13

RoundLinkChainsandAccessories................................................................................................................................14

RoundlinkChains........................................................................................................................................................14

RoundlinkChainBrackets...........................................................................................................................................14

ConveyorBelts................................................................................................................................................................15

WeighfeederBelts...........................................................................................................................................................26

RollersandIdlersforBeltConveyors..............................................................................................................................26

StraightRollers............................................................................................................................................................26

GuidingRollers............................................................................................................................................................27

ImpactRollers.............................................................................................................................................................28

SelfCleaningRollerswithRings..................................................................................................................................29

SelfCleaningRollerswithSpiral.................................................................................................................................30

Fasteners.........................................................................................................................................................................32

BoltsandScrews.........................................................................................................................................................32

Nuts.............................................................................................................................................................................35

Washers......................................................................................................................................................................36

Abrasives.........................................................................................................................................................................37

GrindingWheels:.........................................................................................................................................................37

WireBrushes:..............................................................................................................................................................38

SandingPaper:............................................................................................................................................................39


3


WeldingConsumablesandAccessories..........................................................................................................................39

WeldingConsumables.................................................................................................................................................39

DeoxidisersforAutogenousWelding.........................................................................................................................40

SteelWireRopesandAccessories..................................................................................................................................41

SteelWireRopes.........................................................................................................................................................41

SteelWireRopeGrips.................................................................................................................................................41

SteelWireRopeThimbles...........................................................................................................................................42

SteelWireRopeShackles............................................................................................................................................42

HeatResistantWearParts..............................................................................................................................................42

Flaps............................................................................................................................................................................42

ImpactSlidePlates......................................................................................................................................................43

AdhesivesandSealants...................................................................................................................................................43

TechnicalSprays..............................................................................................................................................................44

GasCylinders(notfinished)............................................................................................................................................44

PlumbingConnectors......................................................................................................................................................45

MetalCuttingTools.........................................................................................................................................................49

LatheMachineInstruments........................................................................................................................................49

MillingMachineInstruments(notfinished)...............................................................................................................51

Fu

Lu

FKC

F C

ode

O11

O12

O13

O14

O15

O16

O17

O18

O19

O20

O21

H11

H12

H13

H14

H15

H16

S11

S12

S13

G11

G12

G13

G14

G15

G16

G17

*

**

ushe - Kruje Ceme

ubricantC

ode

Oil Type

Automotive Gear Oil

Automotive Gear Oil

Mineral Oil DIN 51517 T3





Synthetic Oil DIN 51517 T3


Synthetic Oil

Synthetic Oil

Hydraulic Oil DIN 51524 T2



Turbine Oil

Turbine Oil


Refrigeration Oil

Compressor Oil

Compressor Oil

Grease Type

Lubricating Grease DIN 51825

Lubricating Grease DIN 51825

Heavy Duty Grease

Spray Lubrication AGMA 9005-D 94

High Temperature Grease

Automotive Grease

Anti Seize

List is not final; for

If other type of lub

ent Factory sh.p.k

ts

ISO VG DIN 51and

DIN 51502

API GL 4 SAE 80W

API GL 5 SAE 80W

CLP (CC) ISO VG 1(MIN oil)


CLP ISO VG 320 (MIN oil) - Extreme Pressure



CLP (F) ISO VG 46

CLP ISO VG 460 (MIN oil) - Extreme Pressure

CLP PG ISO VG 68

CLP (HC) ISO VG 2

HLP ISO VG 32

HLP ISO VG 46

HLP ISO VG 68

ISO VG 32

ISO VG 46

HLP ISO VG 10

N/A

N/A

N/A

NLGI-KI. DIN 5and

DIN 51502

KP 2 K -20 NGLI2

KP 3 K -20 NGLI3

ISO VG 1500

AGMA lubricant No

KP(F) 2 N -20 NGLI

KP 2 N - 25

High Temperature

r preliminary procuremen

ricant is procured, techn

1519

2

W

BP En80W

W-90 N/A

150 BP En

220 BP En

BP En

460 BP En

680 BP En

0 N/A

BP En

80 N/A

220 N/A

BP En

BP En

BP En

N/A

N/A

BP En

N/A

N/A

N/A

51818

2

BP En

BP En

N/A

. 14 R N/A

I2 N/A

N/A

nt purposes

ical approval is required

BP

nergear Hypo SAE

nergol GR-XP 150

nergol GR-XP 220

nergol GR-XF 320

nergol GR-XP 460

nergol GR-XP 680

nergol GR-XF 460

nergol HLP-HM 32

nergol HLP-HM 46

nergol HLP-HM 68

nergol HLP-HM 10

BP

nergrease LS EP 2

nergrease LS EP 3

MOBIL

MOBIL Mobilube HD 8A

N/A

Mobilgear 600 XP 150





MOBIL Gear SHC XM460

MOBIL Gear XMP 460

MOBIL Glygole 680

MOBIL SHC 220

MOBIL DTE 24

MOBIL DTE 25

MOBIL DTE 26

MOBIL DTE Oil Light

MOBIL DTE Oil Mediu

MOBIL DTE 21

MOBIL ARCTIC SHC

N/A

N/A

MOBIL

MOBIL Mobilux EP2

MOBIL Mobilux EP3

N/A

N/A

Mobilgrease XHP 222

MOBIL Greasrex 47

SHE

80W- SHELL SPIRA

SHELL SPIRA

0 SHELL OMAL

0 SHELL OMAL

0 SHELL OMAL

0 SHELL OMAL

0 SHELL OMAL

MP N/A

0 SHELL OMAL

N/A

SHELL OMAL

SHELL TELLU

SHELL TELLU

SHELL TELLU

N/A

um N/A

SHELL TELLU

224 N/A

N/A

N/A

SHE

SHELL ALVA

SHELL ALVA

N/A

N/A

2 N/A

N/A

Sta

ELL

AX GX 80W

AX MB 90 N/A

LA 150

LA 220

LA F 320

LA 460

LA 680

N/A

LA F 460

Klube

LA S4 GX 220

US OIL 32

US OIL 46

US OIL 68

N/A

N/A

US OIL 10

N/A

SULL

AtlasC

ELL

NIA EP 2

NIA EP 3

KLUB

KLUBC-SG

KLUB11-46

N/A

KLUBC FLU

andardiz

Other** ***

ersynth GH 6-680

LAIR SULLUBE 32

Copco Roto Z

Other** ***

BER BE 41-1501

BER GRAFLOSCON G 2000 ULTRA

BER Kluberplex BE 62

BER WOLFRACOAT UID

zed Arti

Version:201

Bud

get

(lite

r)

Min

(li

t)

10 10

10 10

2930 832

2946 104

10385 665

8042 249

108 208

8000 312

20 208

300 624

120 120

1443 166

4192 249

0 0

204 208

3200 832

50 50

27 45

620 416

150 208

Bud

get

(Kg)

Min

(K

)

3665 540

296 180

670 180

450 360

6 15

2 5

990 540

cles .

4

130114

(lite

r)

Max

(li

ter)

0

0

2

40

56

96

8

20

8

4

0

64

96

8

2

0

5

6

8

(Kg)

Max

(K

g)

0

0

0

0

5

0


5


*** N/A: Not Available or Accepted at that source

GeneralConditionsofDelivery:Marking

SymbolsaccordingtoDIN51502ISOVG

AccordingtoDIN51519(mm2/s/40oC)NLGIKI

AccordingtoDIN51818


6


OilFiltersElementsVersion:20140411

Wline Description Designation Supplier Specifications Supplier Part Number Equipment

used for Quantity Installed Budget Min Qty.

Filter element 0660 R 010 BN4HC HYDAC 1263017 Clinker Cooler 2 6 2

Breather filter with filling sieve ELF P 3 F 10 4.0 / - RV HYDAC Size 3 600415 Clinker Cooler 1 - 1

Filter element 0330 D 010 BN4HC HYDAC 1250493 Clinker Cooler 8 16 8

Filter element 1300 R 010 BN4HC/-KB HYDAC 1263061 Clinker Cooler Mobile Filling

Machine 2 - 8

Filter element 0030 R 010 BN3HC HYDAC 1262921 Thrust Roller 1 1 1

Filter element 0030 D 010 BH3HC HYDAC 1263454 Thrust Roller 1 1 1

Filter element 0240 R 020 BN3HC HYDAC Three Flap Gate 1 1 1

Breather filter with filling sieve ELF P 3 F 10 W 1.0 HYDAC 320037

Three Flap Gate VRM Suspension

VRM Lift & Swing

Thrust Roller

4 - 1

Filter element 0160 R 010 P/HC HYDAC 303527 VRM Suspension 1 1 2

Filter element 0060 D 020 BN3HC HYDAC 1260881 VRM Suspension 1 1 2

Filter element 40 FLD 0201 G25 EPPENSTEINER 1.245.343 1.0200 G25 A00-0-PX VRM Gearbox 2 2 2

Filter element 32.060.L2-P Fluidtech 3.070-045.006-Z Kiln Gearbox 2 2 2

Filter element 2600 R 003 BN4HC / -KB HYDAC 1263071 Cement Mill Bearing 2 4 4

Filter element 0330 R 020 BN4HC HYDAC 1262994 Cement Mill Bearing 8 8 8

Filter element 1300 R 020 BN4HC HYDAC 1263054 Cement Mill Bearing 8 8 8

Filter element 80.25.L2-V Fluidtech 3.070-085.001-Z Cement Mill Gearbox 4 4 4

Filter element 0030 R 020 BN3HC HYDAC 1262922 VRM Lift & Swing 1 - 1

Filter element ZU-H630 X 20 FS SBY China LS Belt Speed Control 1 1 2

Filter element 0040 DN003 BN/HC HYDAC Mix Stacker 2 2 2

Filter element 0110 R 003 BN4HC HYDAC Mix Stacker 1 1 1

Filter element RFA-630x20F-C YUANDONG China Mix Reclaimer 1 1 1

Filter element ZU-H40X5P LEEMIN China Coal Stacker 1 1 1

Filter element RFB-100X10P LEEMIN China Coal Stacker 1 1 1

Breather Filter QUQ2-0.63X20 LEEMIN China Coal Stacker 1 - 1

Filter element SGJQ-100 (20x50x100) Nantong Nanfang

Lubricaative & Hydraulic Equipment

Co.

For Lubrication Station NRX0451.00

XYZ-210Lt0100S10GZ

Coal Mill Gearbox 2 2 4

Filter element XFL-190x10H Jiujiang Branch of no 707 CSIC China Coal Mill

Suspension 2 2 4

Filter element ZU-H25x10BDP LEEMIN HDX-25x10 Clay Crusher 1 1 1


7


HydraulicValvesVersion:20130103

Wline Description Designation Supplier Specifications

Supplier Part

Number Equipment used

for Quantity Installed

Budget Min Qty.

Check valve RV-16-01.1/0 HYDAC 705838 Clinker Cooler 4 - 2

Pressure relief valve DBDS 20 G1X/25 Rexroth R900422544 Clinker Cooler 3 - 1

Check valve RV-20-01.1/0 HYDAC 705841 Clinker Cooler Three Flap Gate 3 - 1


Proportional pressure reducing valve 3DREP 6 C2X/45EG24N9K4/M Rexroth R900954421 Clinker Cooler 3 - 1

Four way valve KH4-20SR-X-1114-16X-E-2.000-SO384 HYDAC 554960 Clinker Cooler 2 - 1


Check valve RV-12-01.1/0 HYDAC 705835 Clinker Cooler 6 - 6

Directional seat valve WSEZ10120-04X-G24-Z4 HYDAC 711482 Clinker Cooler 6 - 6

Safety and shut-off valve SAF10M12T100A-S31 HYDAC 2121435 Clinker Cooler 1 - 1

Safety and shut-off valve SAF10M12T210A-S31 HYDAC 2121440 Clinker Cooler 1 - 1

Check valve RHZ 08-PSR-ED PARKER Thrust Roller 2 - 1

Flow control valve DVE-08-01.1/0 HYDAC 705426 Thrust Roller 1 - 1

Directional valve 4WE6 E6X/EW230N9K4 Rexroth R900912492 Thrust Roller 1 - 1

Pressure relief valve DB4E-01X-350V HYDAC 716003 Thrust Roller 1 - 1

Directional valve 4WE6 G6X/EW230N9K4 Rexroth R900912493 Thrust Roller 1 - 1

Flow control valve 2FRM 6 B36-2X/1.5QMV Rexroth R900205506 Thrust Roller 1 - 1

Directional seat valve WSM06020Z-01M-C-V-230AG HYDAC 3055491 Thrust Roller 1 - 1

Check valve RHV 12-PSR-ED PARKER 1,0 bar Thrust Roller 1 - 1

Safety and shut-off block SAF10M12T250A HYDAC 2121353 Thrust Roller 1 - 1

Check valve Z4S6-12/V Rexroth R900489356 Thrust Roller 1 - 1

Flow control valve DV-08-01.1/0 HYDAC 705014 Three Flap Gate VRM Suspension 3 - 3

Pressure relief valve DB 20-2-5X/200 Rexroth R900590768 Three Flap Gate 1 - 1

Check valve RV-20-01.1/0 HYDAC 0-3 bar 705908 Three Flap Gate 1 - 1

Check valve RV-30-01.1/0 HYDAC 705847 Three Flap Gate 1 - 1

Directional valve 4WEH16D7X/6EW230N9EK4 Rexroth R900933917 Three Flap Gate 3 - 1

Check valve RV10120-01X HYDAC 717737 Three Flap Gate 15 - 3

Pressure relief valve DBDS 20 K1X/200 Rexroth 631552 Three Flap Gate 3 - 1

Check valve Z2S16 A1-5X Rexroth R900328798 Three Flap Gate 3 - 1

Pressure relief valve DB4E-01X-350V HYDAC 716003 VRM Suspension 2 - 2

Orifice M8/L=8mm/D1,2 HYDAC 6008825 VRM Suspension 1 - 1

Check Valve M-SR 10 K KE05-1X HYDAC 681067 VRM Suspension 2 - 2

Directional valve WSM06020V-01M-C-N-230AG (Z5L) HYDAC 316889 VRM Suspension 2 2

Flow control shut-off valve DVE-12-01.1/0 HYDAC 705434 VRM Suspension 1 - 1

Directional valve 4WE6 D6X/EW230N9K4 Rexroth R900909559 VRM Suspension Three Flap Gate 4 - 1

Directional valve 4WE10 D3X/CW230N9K4 Rexroth R900912496 VRM Suspension 1 - 1

Directional valve WSM12120V-01-C-N-230VAC-Z5L HYDAC 3354703 VRM Suspension 1 - 1

Flow control valve 2FRM 16 3X/100L Rexroth R900424905 VRM Suspension 1 - 1

Flow divider H-307-60-S Power

Hydaulik GmbH

Serial 42112 VRM Suspension 1 - 1

Check valve RV-20-01.1/0 HYDAC

- Surface galvanize, yellow chromated

- Whitworth-pipe thread - 0.5bar cracking pressure

705841 VRM Suspension 2 - 2

Check valve SL 30 GA2-4X Rexroth R900500618 VRM Suspension 3 - 3


8


Pressure relief valve DBDS 30 G1X/315E Rexroth With CE marking

according to DGRL97/23/EG

R900769573 VRM Suspension 3 - 3

Directional valve WSEW 12120-05X-W230-Z5L HYDAC 3176655 VRM Suspension 3 - 3

Flow control valve SRE3-G1/2-01 HYDAC 717693 VRM Suspension 3 - 3

Flow control valve DV-20-01.1/0 HYDAC 705062 VRM Suspension 1 - 1

Pressure relief valve DB4E-01X-350V HYDAC 716003 VRM Lift & Swing 1 - 1

Check valve M-SR 8 KE05-1X Rexroth R900346083 VRM Lift & Swing 1 - 1

Directional valve 4WMM 6 J5X Rexroth R900469302 VRM Lift & Swing 1 - 1

Directional valve 4WMM 6 E5X Rexroth R900467936 VRM Lift & Swing 1 - 1

Check valve Z2S 6 A1-6X Rexroth R900347498 VRM Lift & Swing 1 - 1

Speed control valve DRVP-06-01.2 HYDAC 705777 VRM Lift & Swing 1 - 1

Double throttle check valve Z2FS 6-2-4X/2QV Rexroth R900481624 VRM Lift & Swing 1 - 1

Pressure reducer 44-1 SAMSON VRM Gearbox 1 - 1

Check valve CRK 1 HAWE Cement Mill Bearing 12 - 3

Pressure limiting valve MVP 14 HR HAWE Cement Mill

Bearing 12 - 3

Directional valve 24BO-H10B-T China LS Belt Speed Control 1 - 1

Pressure relief valve DG40 China LS Belt Speed Control 2 - 2

Two way cartridge valve YE-40 SHANDON

G Hydraulic pressure

machining general co LS Belt Speed

Control 1 - 1

Proportional flow valve DYBQ-H25 NINGBO SURELY

MEH co.,ltd China LS Belt Speed Control 2 - 2

Check valve AJ-H10B ZHONGYE China Mix Stacker 1 - 1

Proportional directional valve 4WRA6W1-30-2X/G24K4/F1 Rexroth R900902537 Mix Stacker 1 - 1

Pressure relief valve DBW20 B2-5X/315-6EG24KZ4 Rexroth R900907684 Mix Stacker

Mix Reclaimer 2 - 1

Check valve SV6PB2-6X Rexroth R900589253 Mix Stacker 2 - 2

Check valve Z2S 6-1-6X Rexroth R900347495 Mix Reclaimer 1 - 1

Double throttle check valve Z2FS 6 2-4X/2Q Rexroth R900481624 Mix Reclaimer 1 - 1

Pressure reducing valve ZDR6 DA2-4X/150Y Rexroth R900410849 Mix Reclaimer 1 - 1

Directional valve 4WE6 JBX/EG24NK4 Rexroth R900561291 Mix Reclaimer 1 - 1

Directional valve 4WEH16E7X/6EG24NETS2K4 Rexroth R901211697 Mix Reclaimer 1 - 1

Directional valve 4WE6 H6X/EG24N9K4 Rexroth R900561286 HGLS Stacker 1 - 1

Pressure relief valve ZDB 6 VP2-42/200 Rexroth R9R9004393 HGLS Stacker 1 - 1

Pressure relief valve DBDS 6 K10/315 China Coal Stacker 1 - 1

Proportional directional valve DHZO-AE-073-S5/1 ATOS Coal Stacker 1 - 1

Check valve RVP6 - 10 China 705927 Coal Stacker 2 - 2

Check valve S10P1 China Coal Stacker 1 - 1

Pressure relief valve CBCA-LHN SUN Hydraulics Coal Stacker 2 - 2

Non-return valve PN 16 G1 Kiln Gearbox 1 - 1

Check valve MPCV-02-A-05 Hydraulic

Transmission Control Valves

[21 Mpa; 35 l/min] 0.5 F120207 J271903

Coal Mill Suspension 1 - 1

M02-8638 Check valve CV-04-05

Hydraulic Transmission Control Valves

Max 3000 psi Coal Mill Suspension 1 - 1

Relief Valve MRV-02-P-3-B Hydraulic


L067BB I210404 Coal Mill Suspension 2 - 2

M02-4239 Relief Valve MRV-02-B-3-B


C2006BC Coal Mill Suspension 1 - 1

M02-2441

Manually Operated Directional Valve DMG-01-3D60-10 Yuken China MTH15 1


M02-2504 Check valve MTCV-02-BO


[21 Mpa; 35 l/min] E083807 J150304


Relief Valve MBW10A1-5X/2006EW230N9K4R12 Coal Mill

Suspension 1 - 1

Directional Valve 4WE-6-D/E-W240-20 Hydraulic


H261308 F244004 Coal Mill Suspension 1 - 1

Pressure Relief Valve SBSG-03-1NP-3L-30 1301804 Coal Mill Suspension 1 - 1


9


OilHeatExchangersVersion:20130103

Description Designation Supplier Specifications Supplier Part Number Equipment used for Quantity Installed Budget Min Qty.

Plate heat exchanger HEX S722-100-00/G1 1/2" HYDAC 3457494 Clinker Cooler 1 - 1

Tube heat exchanger TDW 3450-W FUNKE Three Flap Gate 1 - 1

Plate heat exchanger FP 205 107 3 NH 016 bar FUNKE VRM Gearbox 1 - 1

Tube heat exchanger OELK 03 (KK 12-BCV-421-L635) SERCK Kiln Gearbox 1 - 1

Tube heat exchanger P28 2P-L=1900 MV BLOKSMA P28-0-0667 Cement Mill Gearbox 2 - 2

Oil/Air Cooler OK-EL3H/2.0/M/400-50/1 HYDAC Mix Stacker 1 - 1

Oil/Air Cooler OK-EL6S/2.0/M/400-50/1 HYDAC Mix Reclaimer 1 - 1

Tube heat exchanger GLC2-1.7C Zhenxing Hydraulic

Jiang Yau JiangSu

Province PRC Coal Mill Suspension 1 - 1

OilAccumulatorsVersion:20130103


Diaphragm accumulator SBO100-1E1/112U-100AK HYDAC with seal kit 3041963 Clinker Cooler 1 1 1

Diaphragm accumulator SBO210-2E1/112U-210AK HYDAC with seal kit 3041968 Clinker Cooler 1 1 1

Bladder accumulator Repair kit for SB330-6A1/112U-330A HYDAC with seal kit 02112100 Thrust Roller 1 1 1

Bladder accumulator Repair kit for SB330-1A1/112U9-330A HYDAC with seal kit 237624 VRM Suspension 1 1 1

Bladder accumulator SB330H-50F1/112U9-330S HYDAC with seal kit 235290 VRM Suspension 6 6 6

OilGaugesVersion:20130103


Fluid level gauge FSA-254-1.X/-/12 HYDAC 700072 Clinker Cooler Thrust Roller

VRM Suspension 4 - 1

Pressure gauge HN60-01-E 63/400/G1/4B HYDAC Red mark at 330 bar 606890 Thrust Roller

VRM Lift & Swing 2 - 1

Fluid level gauge FSA-176-1.X/-/12 HYDAC 700113 Three Flap Gate 1 - 1

Pressure gauge A100/250/G1/2B HYDAC HN60-01 606774 Three Flap Gate 1 - 1

Pressure gauge HN60-01-A100/400/G12B HYDAC 606775 VRM Suspension 2 - 1

Pressure gauge HN60-01-A100/16/G1/2B HYDAC 617927 VRM Suspension 1 - 1

Pressure gauge W 5914 FLENDER VRM Gearbox 1 - 1

Fluid level gauge FSA-127-1.X/-/12 HYDAC 700036 VRM Lift & Swing 1 - 1

Pressure gauge NG15 0-400 bar LS Belt Speed Control 1 - 1

Pressure gauge 0-10 bar, G Filling measurement device Glycerin FLENDER W 5914 Cement Mill Gearbox 2 - 1

Thermometer -20-100oC, G , Filling

measurement device Glycerin FLENDER W 5924 Cement Mill Gearbox 2 - 1

Fluid level gauge FSA 254-2.0/-/12-SO 52 HYDAC Cement Mill Gearbox 6 - 3

Pressure gauge SPG063-0-40MPa-S-M14X1.5 STAUFF Mix Stacker Mix Reclaimer 3 - 1

Fluid level gauge YWZ-300T LEEMIN Coal Stacker 1 - 1


10


OilPumpsandAccessories

OilPumpsVersion:20130103

Description Designation Supplier Specifications Suppliers Part Number Equipment used for Quantity Installed Budget Min Qty.

Internal gear pump PGF2-2X/016RE01VE4 Rexroth R900932267 Clinker Cooler 1 - 1

Double gear pump P2GH4/050+GF2/016RE11+20E4 Rexroth R900722315 Clinker Cooler 1 - 1

Axial piston pump A4VSG 125 HD 1/30R-PPB10N009 N-SO214 Rexroth Set on 180 l/min at 1450

rpm with mounted flushing and pressure relief block

R902405728 Clinker Cooler 3 - 1

Axial piston pump A10 VSO 180 DR/31R-PPA12N00 Rexroth R910942503 Clinker Cooler

Mix Stacker Coal Stacker

3 - 2

Internal gear pump PGH4-2X/050RE11VE4 Rexroth R900932163 Clinker Cooler 1 - 1

Internal gear pump PGF2-2X/016RJ20VU2 Rexroth R900932085 Clinker Cooler 1 - 1

Radial piston pump R 0.3 BGr. 6010 HAWE Q=0.3/0.36 l/m p=210 bar 1238512

4704 Thrust Roller 2 - 1

Axial piston pump A2FO 45/61R-PPB05 Rexroth Three Flap Gate 1 - 1

Radial piston pump 1PF1 R4-1X/10,00-500RA01M01 Rexroth VRM Suspension 1 - 1

Vane pump MFZP-2/2.1/P/80/40/RV6/0.75/400-50 HYDAC VRM Suspension 1 - 1

Gear pump SNP2/6DCO01F Sauer VRM Lift & Swing 1 - 1

Screw pump TRF 1300 R 46 ALLWEILER VRM Gearbox 1 - 1

Gear pump SF 6/180 RD-VL STEIMEL VRM Gearbox 1 - 1

Radial piston pump R 3,3-1,7-1,7-1,7-1,7-A/W5,5A HAWE Q=3x3,4 l/m p


11


Coupling nave 38/45-42 KTR 600148 Clinker Cooler Three Flap Gate 2 - 2

Coupling gear rim 38-PUR-98Sh KTR 600100 Clinker Cooler Three Flap Gate 2 2 3

Coupling nave A38-18 KTR 600407 Clinker Cooler 1 - 1

Coupling nave 19-14 KTR 600107 Thrust Roller 1 - 1

Coupling nave A19 KTR 612081 Thrust Roller 1 - 1

Coupling nave 38-30 KTR 606606 Three Flap Gate 1 - 1

Coupling nave 24/28-28 KTR 600132 VRM Lift & Swing 1 - 1

Coupling gear rim 24-PUR-98Sh KTR 600098 VRM Lift & Swing 1 - 1

Coupling nave A24-17-N/2a-K-GG-L=24 KTR 607713 VRM Lift & Swing 1 - 1

Coupling ML4 / 18 / 38 China Coal Stacker 1 - 1

Coupling flexible element ML4 China Coal Stacker 1 1 2

AirHandlingUnitsVersion:20130628

Description Port Size Maximum Pressure bar Drain Type Bowl Material Filter Element Quantity Installed Budget Min Qty.

Filter/Regulator G3/8 10.0 Manual Plastic with metal/plastic bowl guard 40.00 m 12 -- 2

Combination Filter/Regulator and Lubricator (FRL) G1/2 10.0 Manual

Plastic with metal/plastic bowl guard 40.00 m 35 -- 5


Combination Filter/Regulator and Lubricator (FRL) G3/4 10.0 Manual



Combination Filter/Regulator and Lubricator (FRL) G1 10.0 Manual



12


PowerTransmissionBeltsVersion:20080627

Wline Belt Type Inner Length Pitch Length

Designation Quantit

y Installe

d Budget Min Qty.

Belt Type Profile mm inch mm inch

Wrapped narrow wedge belts 5V/15J 2845 112.0 5V1120 26 52 6


Banded narrow wedge belts 5V/15J Banded 7620 300.0 5V3000X5 6 6 6




Grooved Belt PK 1520 59.8 6 PK 1520 1 1 1

Timing Belt H 1536.7 60.5 605 - H - 150 1 1 1


Wrapped classical belts A/13 991 39 1020 A39 3 3 3




Wrapped classical belts B/17 2667 105 2700 B105 4 4 4





Wrapped classical belts C/22 3160 3099 122.0 C122 1 1 1

Wrapped classical belts C/22 3404 134 3460 C134 5 5 5




Wrapped wedge belts SPA 1107 SPA1107 3 3 3




Wrapped wedge belts SPB 2500 SPB2500 8 8 4

Wrapped wedge belts SPB 4000 SPB4000 6 6 6

Wrapped wedge belts SPC 4000 SPC4000 4 4 4

Cogged raw edge wedge belts XPA 1000 XPA1000 5 5 5

Cogged raw edge wedge belts XPA 1900 XPA1900 4 4 8

GeneralConditionsofDelivery:

WrappedandcoggedbeltsaremanufacturedtoGB1171andBS3790 TimingbeltsareinaccordancewithqualitystandardsGB/T13487andGB/T11616 LengthandtolerancecontrolofMXL,XL,L,H,XH,XXHprofilesaredoneinaccordancewithISO52961 MeasurementtolerancetestingisdoneinaccordancewithISO4184 EquipmenttestingisdoneinaccordancewithISO255


13


PowerTransmissionChains

RollerChainsVersion:20110408:

Chain Type Dimensions mm Minimum Tensile Strength

kN

Quantity Installed

m

Budget

m

Min Qty.

m Chain Type ISO ANSI Pitch p Roller

Diameter d1

Width Between Inner Plates

b1 Plate

Thickness Transverse

Pitch p1

Roller Chain 08 B-1 -- 12.700 8.51 7.75 1.77 -- 20 12 - 12

Roller Chain 08 B-2 -- 12.700 8.51 7.75 1.77 13.92 40 12 - 12

Roller Chain 10 B-1 -- 15.875 10.16 9.65 1.81 -- 27.5 120 - 30

Roller Chain 12 B-1 -- 19.050 12.07 11.68 1.97 -- 34 100 - 20

Roller Chain 16 B-1 -- 25.400 15.88 17.02 4.19 -- 75 48 - 24

Roller Chain 20 B-1 -- 31.750 19.05 19.56 4.72 -- 120 9 - 9

Roller Chain 24 B-2 -- 38.100 25.40 25.40 6.25 48.36 370 18 - 10

Roller Chain 12 A-2 60-2 19.050 11.91 12.57 2.56 22.78 84 4 - 4

Roller Chain 24 A-2 120-2 38.100 22.23 25.22 5.04 25.44 314.9 7 - 7

Roller Chain 32 A-1 160-1 50.800 28.58 31.55 6.72 -- 562.4 1.5 - 1.5


ShortpitchtransmissionrollerchainsareaccordingtoISO606,ASMEB29.1MandDIN8187/DIN8188. DoublepitchprecisionrollerchainsfortransmissionandconveyorsareaccordingtoISO1275,ASMEB29.3M/AMSEB29.4MandDIN8181.

RollerChainsAttachmentsVersion:20110408

Description Attachment type Chain Type

Quantity Installed Budget Min Qty.

ISO ANSI

Connecting Link Type S 08 B-1 -- - - 10







Connecting Link Type S 12 A-2 60-2 2 - 4




Steelrollerchains/attachmentsareaccordingtoISO487,ASMEB29.19MandDIN8169.

Fu

Ro

Rou

C

Roun

Roun

Roun

Roun

Roun

Roun

Roun

Rou

Bra

Brack

Brack

Brack

Brack

Brack

Br

Br

Brack

ushe - Kruje Ceme

oundLin

undlink

Chain

hain Type

nd link Chain

nd link Chain

nd link Chain

nd link Chain

nd link Chain

nd link Chain

nd link Chain

undlink

Bracket Type

acket Type

ket

ket

ket

ket

ket

racket Type

racket Type

ket

ent Factory sh.p.k

nkChain

Chains

Type

ISO DIN

-- 764-2

764

764

764

764

2225

5687-

ChainBr

ChainType

DIN DIN

5699 764-2

5699 764

5699 764

5699 764

22252

Chain Type

DIN Pitch t

5687-1 39

nsandA

Pitch t

2 70

105

63

45

56

2 50

-1 39

rackets

n e

Pitch t a

2 70 42

63 37

45 28

56 34

2 50

a b

106 65

Accessor

Dimensmm

Diameter d

In

20

30

18

13

16

14

13

Dimenmm

a b c

2 116 12

7 105 10

8 75 8

4 92 10

80

Dimensiomm

c d e

17.5 13 18

ries

sions m

nner Width b1

Out

--

--

--

--

--

17

17.5

nsions m

d1 d2 d3

20 23 M20

18 21 M16

13 15 M12

16 18 M14

14 M12

ons

f g h

12 24 36

Materter Width

b2

67 21 Mn1.049

108

59

47

56

48 Grade

46.8 Grade

Mh l

80 45 1

71 40

53 30

64 35

60 30

i j l

45 25 13

Sta

rial Strand Length

mm l=nxt

n 5 95 13x70

55x105

9x63

19x45

19x56

e 2 19x50

e 5 9x39

Material Brea

Lok

5CrNi6 -

2

1

1

24

Material Bre

L

1

andardiz

Min Breaking

Load kN

QuantInstal

m

-- 80

523 75.07

188 41.95

98 18.8

148 76.6

246 18.0

125 75.81

aking oad kN

QuantityInstalled

m

-- 44

200 74

06 22

60 72

246 38

eaking Load kN

QuantityInstalled

m

125 216

zed Arti

1

Version:201

tity led

Budget

m

M

40

75 34.65

58 -

81 -

6 -

05 -

16 -

Version:201

y d

Budget

m

Min

44 4

-- 1

-

1

-- 1

y d

Budget

m

Min

-- 2

cles .

14

121130:

Min Qty.

m

40

28.875

5.67

8.55

6.384

5.7

3.51

121130:

n Qty.

m

44

10

6

10

10

n Qty.

m

20


15


ConveyorBeltsVersion:20121123

Wline Belt Type Quantity Installed

m

Budget

m

Min Qty.

m

1400 EP 500 / 4 Abrasive Resistant 120.5 100 60

1000 EP 400 / 3 Heat Resistant 234 160 110



1000 EP 500 / 3 Abrasive Resistant 741 220 350





1200 St 1250 574 0 600


ApplicableStandards TextileConveyorBeltaccordingtoDIN22102 SteelCordConveyorBeltaccordingtoDIN22131 AllconveyorbeltsshallcomplywithoneofthesafetycategoriesspecifiedinEN12882 AllcoversareantistatictoDINEN20284


16


Belt Type Quantity Installed

m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283

Tensile strength at break [N/mm] 500 ISO 283

Adhesion between plies [N/mm] 4.5 ISO 252

Thickness [mm] 3.9 ISO 583

Number of plies 4 --

Elongation at 10% TS nom [%] 1.5 ISO 283

Cover ISO/DIN

Top cover thickness [mm] 5.0 ISO 583

Bottom cover thickness [mm] 2.0 ISO 583

Rubber cover grade X DIN 22102

Elongation at break [%] 450 ISO 37

Hardness [Shore A] 60 ISO 48

Belt Characteristics ISO/DIN

Belt width [mm] 1400 --

Total thickness [mm] 11 ISO 48

Edge type Sealed/Molded --

Marking Every 10 m ISO 433

Duty Heavy --

Handled Material Characteristics

Material description Crushed limestone and clay mix

Material size 95% < 80mm

Maximum continuous material temperature [C] + 50

Maximum peak material temperature [C] + 90

Documentation ISO/DIN

Product data sheet

Tensile Strength and Elongation of Conveyor Belts with a Textile Carcass Test Certificate ISO 283

Dynamic Splice Testing Test Certificate DIN 22110

Rubber Abrasion Resistant Test Certificate ISO 4649


17



m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN



Rubber cover grade T DIN 22102








Duty Heavy --


Material description Clinker

Material size 0 - 40 mm




Product data sheet



Heat resistance of covers Test Certificate ISO 4195


18



m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN











Duty Heavy --







Product data sheet





19



m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN











Duty Heavy --







Product data sheet





20



m

Budget

m

Min Qty.

m

1000 EP 500 / 3 Abrasive Resistant 741 220 350

Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN











Duty Heavy --







Product data sheet





21



m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN











Duty Heavy --


Material description Coal and Petcock





Product data sheet





22



m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN











Duty Heavy --







Product data sheet





23



m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN











Duty Heavy --







Product data sheet





24



m

Budget

m

Min Qty.

m


Specifications

Carcass ISO/DIN

Type EP ISO 283






Cover ISO/DIN











Duty Heavy --


Material description Crushed limestone / Gypsum





Product data sheet





25



m

Budget

m

Min Qty.

m

1200 St 1250 574 0 600

Specifications

Carcass ISO/DIN

Type STW A with elastic cords (E) ISO 15236-2 C2

Maximum carcass thickness [mm] 6.7 --

Edges rubber width [mm] 15 --

Belt Strength [N/mm] 1250 ISO 7622

Cords ISO/DIN

Cord diameter [mm] 4.9 0,3 ISO 15236-2

Breaking force of cord [kN] 18.4 ISO 15236-2

Number of cords 82 ISO 15236-2

Adhesion rubber/cord [N/mm] 85 ISO 15236-2

Cord Pitch [mm] 14 1.5 ISO 15236-2

Type of cord protection Brass or Zinc coated ISO 15236-2

Cover ISO/DIN

Rubber cover grade H ISO 10247


Min cover thickness [mm] 4.0 ISO 7590

Cover thickness (upper+lower) [mm] 6 + 4 ISO 7590




Marking Every 10 m ISO 15236-1

Duty Heavy --


Material description Crushed limestone





Product data sheet

Tensile Strength and Elongation of Conveyor Belts with Steel Cord Test Certificate ISO 7622




26


WeighfeederBeltsVersion:20121127

Belt type Schenk order

number

Handled Material

Weighfeeder Type

Control Flag

Edge Style

Edge Height

mm

Quantity Installed

#

Budget

#

Min Q

ty. #

Type

Temperature

oC

Size m

m

Capacity

t/h

Weighing belt 1600x10000 mm, Endless V001643.B42 Kiln feed 80 0 280

Type: Schenk Multidos Material No: MTD-H1645S09 Serial: V022192.A01

Yes Flexowell 120 1 1 1

Weighing belt 1200 x 6600 mm, Endless E018415.42

Crushed 75% limestone 25% clay

60 95% < 80 300 Type: Schenk Multidos Material No: MTD-E 1230 T20 Serial: V040963.A01

Yes Without 0 1 1 2

Weighing belt 1000 x 4600 mm, Endless V075440.B01

Crushed limestone 60

95% < 80 20

Type: Schenk Multidos Material No: MTD-E 1020 Serial: V040964.A01

Yes Without 0 1 1 2

Weighing belt 800 x 4600 mm, Endless V031725.B29 Ferrum 60 6

Model: Schenk DEL 0820T4 Product No: 215.16 WCX Yes Without 0 1 1 1

Weighing belt 1000x4600 mm, Endless E018416.14 Clinker 170 0-40 120

Type: Schenk Multidos Material No: MTD-E 1020 T60 Serial: V048300.A01

Yes Without 0 2 2 4

Weighing belt 1000x4600 mm, Endless V075440.B01 Gypsum 60


Yes Without 0 2 2 2

Weighing belt 1000 x 4600 mm, Endless V075440.B01 Limestone 60 0-25


Yes Without 0 4 4 4

Weighing belt 1000x6600 mm, Endless, Flame Resistant V048791.B02 Coal/Petcock 60

95% < 50 100

Model: Schenk DEL 1030T4 Product No: 611.03 WCX Yes Without 0 3 3 3

Weighing belt EP250/3 800x4910 mm, Endless -- Coal/Petcock 60

95% < 50 50

Type: BPEG DPG 50 Serial: 2005116 No With 80 1 3 3

RollersandIdlersforBeltConveyors

StraightRollersVersion:20140506:

WLine Description Dimensions

mm Belt Width mm

Bearing Type Seal Type

Bearing Working

Condition Quantity Installed Budget

Min Qty.

D A B C d Sw Thickness

Roller, Carrying 89 190 198 222 20 14 3.5 500 6204 2RS

Dust Cover with Labyrinth

Seal

Heavy Duty 12 3

Roller, Return 89 600 608 632 20 14 3.5 500 6204 2RS


Seal

-- 1 1

M02-4305

Roller, Carrying 108 250 258 282 25 18 3.5 650

6305 2RS


Seal

Heavy Duty 572 30

M02-4287 Roller, Return 108 750 758 782 25 18 3.5 650

6305 2RS


Seal

-- 75 10

M02-4278

Roller, Carrying 108 315 323 347 25 18 3.5 800

6305 2RS


Seal

Heavy Duty 1228 50

M02-4272 Roller, Return 108 950 958 982 25 18 3.5 800

6305 2RS


Seal

-- 140 15

M02-4336

Roller, Carrying 108 380 388 412 25 18 3.5 1000

6305 2RS


Seal

Heavy Duty 1021 40

M02-4273 Roller, Return 108 1150 1158 1182 25 18 3.5 1000

6305 2RS


Seal

-- 105 10

M02-4265

Roller, Carrying 133 465 473 497 25 18 3.5 1200

6305 2RS


Seal

Heavy Duty 2517 50

M02-4276 Roller, Return 133 1400 1408 1432 25 18 3.5 1200

6305 2RS


Seal

-- 337 20


27


M02-4269

Roller, Carrying 133 530 538 562 25 18 3.5 1400

6305 2RS


Seal

Heavy Duty 120 10

M02-4288 Roller, Return 133 1600 1608 1642 25 18 3.5 1400

6305 2RS


Seal

-- 5 1

Roller, Return 133 800 808 832 25 18 3.5 1400 6205 2RS


Seal

Heavy Duty 13 5



Seal

Heavy Duty 10 5 10



Seal

Heavy Duty 72 10 10


RollerdemotionsaccordingtoDIN15207ISO1537 Shaft:Colddrawnsteel;S235JRG2(EN100271);St37(DIN17100),E24(AFNORNFA35501).Shaft20,25,30,40steelbars,groundtoISOh6org6

tolerance,inthesealzonesorallalongtheshaft. Tube:WeldedtubeaccordingtoDIN2394,MaterialS235JRG2(EN100271);St37(DIN17100),E24(AFNORNFA35501). Bearinghousings:ColdpressedandcalibratedISOM7tolerance.Material:steelfordeepdrawingEU10111DD13. InnersealLipseal:materialISOPA6(Nylon6). LabyrinthsealTriplelip;materialISOPA6(Nylon6) CovercapColdpressedsteelfordeepdrawingEU10111DD13. OutersealringRubberslidingVring;materialantiabrasive,lowfriction,antiozoneNBRnitrilerubber. Lubrication:Lifelubricatedatthefactoryrollerassemblywithwaterrepellent,antirust,longlifeLithiumgreaseNLGIgrade2.

GuidingRollersVersion:20110408:

WLine Descri-ption

Dimensions mm

Belt W

idth m

m

Bearing Type

Seal Type

Bearing

Working

Condition

Quantity

Installed

Budget Min Qty. D D1 A B C H H1 H2 d Sw Thickn-ess

M02-4341

Roller, Guiding 108 210 300 310 330 190 110 20 25 18 3.5 650

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 40 20

M02-4339

Roller, Guiding 108 210 485 495 515 375 110 20 25 18 3.5 800

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 66 30

M02-4271

Roller, Guiding 108 210 340 350 380 230 110 20 25 18 3.5 800

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 80 40

M02-4340

Roller, Guiding 108 210 590 605 625 480 110 20 25 18 3.5 1000

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 46 20


28


M02-4342

Roller, Guiding 108 210 400 420 440 290 110 20 25 18 3.5 1000

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 86 40

M02-4337

Roller, Guiding 133 240 690 700 735 580 110 20 25 18 3.5 1200

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 96 45

M02-4317

Roller, Guiding 133 240 480 500 520 370 110 20 25 18 3.5 1200

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 162 50

M02-4270

Roller, Guiding 133 240 795 815 840 685 110 20 25 18 3.5 1400

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 2 2

M02-4318

Roller, Guiding 133 240 535 545 570 425 110 20 25 18 3.5 1400

6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 2 2


Shaft:Colddrawnsteel;S235JRG2(EN100271);St37(DIN17100),E24(AFNORNFA35501).Shaft20,25,30,40steelbars,groundtoISOh6org6tolerance,inthesealzonesorallalongtheshaft.

Tube:WeldedtubeaccordingtoDIN2394,MaterialS235JRG2(EN100271);St37(DIN17100),E24(AFNORNFA35501). Bearinghousings:ColdpressedandcalibratedISOM7tolerance.Material:steelfordeepdrawingEU10111DD13. InnersealLipseal:materialISOPA6(Nylon6). LabyrinthsealTriplelip;materialISOPA6(Nylon6) CovercapColdpressedsteelfordeepdrawingEU10111DD13. OutersealringRubberslidingVring;materialantiabrasive,lowfriction,antiozoneNBRnitrilerubber. Lubrication:Lifelubricatedatthefactoryrollerassemblywithwaterrepellent,antirust,longlifeLithiumgreaseNLGIgrade2.

ImpactRollersVersion:20110408:

WLine Descr-iption

Dimensions mm

Belt Width mm Bearing Type Seal Type

Bearing Working

Condition

Quantity

Installed

Budget Min Qty D A B C d Sw

M02-4285

Roller, Impact 108 250 258 282 25 18 650 6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 87 30

M02-4264

Roller, Impact 108 315 323 347 25 18 800 6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 135 50

M02-1838

Roller, Impact 108 380 388 412 25 18 1000 6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth

Heavy Duty 270 50


29


Seal

M02-4281

Roller, Impact 133 465 473 497 25 18 1200 6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 105 30

Roller, Impact 133 465 473 497 30 22 1200 6206 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 231 50

M02-4280

Roller, Impact 133 530 538 562 25 18 1400 6305 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 99 30




SelfCleaningRollerswithRingsVersion:20130626:

Description

Dimensions mm

Belt W

idth m

m

Bearing Type

Seal Type

Bearing

Working

Condition

Quantity

Installed

Budget Min Qty. A B C a b t E E1 Sw d D

Cleaning Roller with

rings 785 750 758 90 110 730 25 45 18 25 108 650 6205 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 10 2


rings 985 950 958 135 125 895 25 45 18 25 108 800 6205 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 10 2


rings 1185 1150 1158 135 120 1110 25 45 18 25 108 1000 6205 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 13 2


rings 1185 1150 1158 135 120 1110 25 45 18 25 133 1000 6205 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 10 2


rings 1435 1400 1408 140 130 1320 30 35 18 25 133 1200 6205 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 10 2


rings 1635 1600 1608 140 135 1495 30 35 18 25 133 1400 6205 2RS

Dust Cover with

Labyrinth Seal

Heavy Duty 10 2


30





SelfCleaningRollerswithSpiralVersion:20130626:

Description

Dimensions mm

Belt W

idth

Bearing Type

Seal Type

Bearing

Working

Condition

Quantity

Installed

Budget Min Qty.

A B C E L D Sw d e

Self-Cleaning 785 750 758 38.5 695 89 18 25 108 650 6205 2RS


Seal

Heavy Duty 10 2

Self-Cleaning 985 950 958 38.5 925 89 18 25 108 800 6205 2RS


Seal

Heavy Duty 10 2

Self-Cleaning 1185 1150 1158 38.5 1080 89 18 25 108 1000 6205 2RS


Seal

Heavy Duty 10 2

Self-Cleaning 1435 1400 1408 38.5 1385 89 18 25 133 1200 6205 2RS


Seal

Heavy Duty 10 2

Self-Cleaning 1635 1600 1608 38.5 1540 89 18 25 133 1400 6205 2RS


Seal

Heavy Duty 10 2


RollerdemotionsaccordingtoDIN15207ISO1537


31


Shaft:Colddrawnsteel;S235JRG2(EN100271);St37(DIN17100),E24(AFNORNFA35501).Shaft20,25,30,40steelbars,groundtoISOh6org6tolerance,inthesealzonesorallalongtheshaft.

Tube:WeldedtubeaccordingtoDIN2394,MaterialS235JRG2(EN100271);St37(DIN17100),E24(AFNORNFA35501). Bearinghousings:ColdpressedandcalibratedISOM7tolerance.Material:steelfordeepdrawingEU10111DD13. InnersealLipseal:materialISOPA6(Nylon6). LabyrinthsealTriplelip;materialISOPA6(Nylon6) CovercapColdpressedsteelfordeepdrawingEU10111DD13. OutersealringRubberslidingVring;materialantiabrasive,lowfriction,antiozoneNBRnitrilerubber. Lubrication:Lifelubricatedatthefactoryrollerassemblywithwaterrepellent,antirust,longlifeLithiumgreaseNLGIgrade2.


32


Fasteners

BoltsandScrewsVersion:

WLine Description Dimension DIN Material Surface protection Budget Min Quantity

Hexagon Head Bolt M4x20 933 8.8 A 2 B A 2 K 50






































33


















































34











Hexagon Head Bolt M30x140 931 A2 70 50






















Hexagon Head Bolt M56x130 933 8.8 A 2 B 10



Hexagon Socket Countersunk head screw M8x50 7991 10.9 A 2 B A 2 K 25

Hexagon Socket Countersunk head screw M10x30 7991 A2 70 25



Hexagon Socket Countersunk head screw M16x40 7991 10.9 Blank 25






Hexagon Socket Countersunk head screw M20x110 7991 8.8 A 2 B 200

Hexagon Socket Countersunk head screw M20x140 7991 8.8 A 2 B 25

Hexagon Socket Head Cap Screw M6x30 912 8.8 Blank 25


35













Mushroom Head Square Neck Bolt M12x40 603 8.8 A 2 B A 2 K 2000

Self-tapping Screw (hexagon head) with Sealing M6.3x75 5.8 A 2 C A 2 K 100

GeneralConditionsforDelivery:

MechanicalPropertiesasperDINENISO8981,RefinementforBoltsaccordingtoDINENISO8981ThreadsaretobeproducedusingNonCuttingformingmethodSurfaceprotectionaccordingtoENISO4042

NutsVersion:


Hexagon Nut M4mm 934 8 A 2 K 100




Hexagon Nuts M10mm 934 8 A 2 K 500








Hexagon Nuts M30x2mm 934 8 A 2 K 100


Hexagon Nuts M56mm 934 8 A 2 B 10

Prevailing torque type nuts with non-Metallic insert M10mm 985 8 A 2 B 50




MechanicalPropertiesasperDINEN20898part2(ISO8982),RefinementforBoltsaccordingtoDINEN20898part2


36


ThreadsaretobeproducedusingNonCuttingformingmethodMarkingaccordingtoDINEN20898part2SurfaceprotectionaccordingtoENISO4042

WashersVersion:


Washer M5mm 125 Form A 140 HV A 2 K 500














Washer M42mm 125 Form B 140 HV A 2 K 50

Washer M56mm 125 Form B 140 HV A 2 B 50

Conical Spring Washer M12mm 6796 Spring Steel C60 Zinc

Plated 50


Plated 50


Plated 50


Plated 50


Plated 50


Plated 50


Plated 20

Spring washer M5mm 127 Form A Spring Steel A 2 K 100














SurfaceprotectionaccordingtoENISO4042


37


Abrasives

GrindingWheels:Version:20130620

WLine Description Specification MinQty Budget Remarks

M022479

GrindingDisk230

(Steel)

AccordingtoISO525Type:27Dimensions:230x22.23mmThickness:6upto6.5mmAbrasiveMaterial:AGrainSize:24to30HardnessGrade:MediumtoVeryHigh(LuptoW)Bond:BFMaxPermissiblePeripheralSpeedv(m/s):80Application:SteelCompliancewithEN12413andoSamarking

20 100 forAngelGrinder

M021281

GrindingDisk115

(Steel)

AccordingtoISO525Type:27Dimensions:115x22.23Thickness:3upto6mmAbrasiveMaterial:AGrainSize:24to30HardnessGrade:MediumtoVeryHigh(LuptoW)Bond:BFMaxPermissiblePeripheralSpeedv(m/s):80Application:SteelCompliancewithEN12413andoSamarking


M020563

CuttingDisk230

(Steel)

AccordingtoISO525Type:41Dimensions:230x22.23Thickness:1.6upto3mmAbrasiveMaterial:AGrainSize:30to60HardnessGrade:HightoVeryHigh(PuptoW)Bond:V,B,BFMaxPermissiblePeripheralSpeedv(m/s):80Application:SteelCompliancewithEN12413andoSamarking


M022145

CuttingDisk115

(Steel)

AccordingtoISO525Type:41Dimensions:115x22.23Thickness:1.6upto3mmAbrasiveMaterial:AGrainSize:30to60HardnessGrade:HightoVeryHigh(PuptoW)Bond:V,B,BFMaxPermissiblePeripheralSpeedv(m/s):80Application:SteelCompliancewithEN12413andoSamarking


M027098

CuttingDisk115

(INOX)

AccordingtoISO525Type:41Dimensions:115x22.23Thickness:1upto2.5mmAbrasiveMaterial:ASGrainSize:30to60HardnessGrade:HightoVeryHigh(SuptoW)Bond:BFMaxPermissiblePeripheralSpeedv(m/s):80Application:INOXCompliancewithEN12413andoSamarking

5 forAngelGrinder

M020991

CuttingDisk230

(INOX)

AccordingtoISO525Type:41Dimensions:230x22.23Thickness:1upto2.5mmAbrasiveMaterial:ASGrainSize:30to60HardnessGrade:VeryHigh(SuptoW)Bond:BFMaxPermissiblePeripheralSpeedv(m/s):80Application:INOXCompliancewithEN12413andoSamarking

5 forAngelGrinder

Fu

M020673

M026017

GeneTrade

Trace

Dimen

MOS

Restri

oSaLo

Color

Execu

Produ

Produ

Wi

ushe - Kruje Ceme

23

GrindingW

(Stee

27

GrindingW

(Tool

ralConditionsof

eName;mustbea Companyn Registered Privatecom Privatecomabilitycodenum Production Dateofpronsions: Flapdiscs, Spindlemo EnsurecorrMaximumoper Shouldspe Thisisthe Shouldbe Forspindle

spindlewitictionstouse: Shallbegiv

Colorofpicogo: Allproduct

Bymarking themanufa requiremenstripe: SeeEN137utionofthemark Mustbeleg Mustbein Whereposuctswithdiamete Whenitisn

operatingsuctswithdiamet Thespecifie

reBrush

ent Factory sh.p.k

Wheel

el)

AccordType:DimenThicknAbrasGrainHardnBond:MaxPApplicComp

Wheel

s)

AccordType:DimenThicknAbrasGrainHardnBond:MaxPApplicComp

fDelivery:

aroneofthefollonamebrandnamempanysnamempanysregistereber;itcanbeeitn/batchnumberoductionorserie

flapwheelsandountedflapwheerectconversionoratingspeed:ecifythemaximuspeedthatisusetakenfromthetmountedflapwhinthecolletsha

veninfulllengthRE1:NotpermittRE3:NotpermittRE8:Onlypermitctogramsaccordi

tsshouldbemark

goSaontheprodacturerisconfirmntsstipulatedint

743:2009,Annexing:gibletothenakendelible.siblethemarkinger>80mm:notpossibletogispeedinsofaraser80mm,vulcedinformationca

hes:

dingtoISO5251nsions:250x25.4ness:30mmiveMaterial:A,WA,CSize:30to60nessGrade:MediumtoBFPermissiblePeripheralcation:SteelliancewithEN12413a

dingtoISO5251nsions:250x25.4ness:30mmiveMaterial:A,WA,CSize:80nessGrade:VeryHigh(BFPermissiblePeripheralcation:HardMetalTooliancewithEN12413a

owing:

edbrandnameher:resnumber

coatedvulcanizels:nominaldimeofimperialbores

mpossiblespeededtoderivethetableinAnnexCoheels,themaximallbegiven

orbypictogram:tedforhandheldtedforwetgrindttedwithbackupngtoISO38642

ked:

uct, mingthatitmeetstheTechnicalAnn

B

deye.

gshallbeonthec

iveallspecifiedinthesurfaceandcanizedfiberdiscsanappearonala

oVeryHigh(LuptoW)

Speedv(m/s):80

andoSamarking

(SuptoW)

Speedv(m/s):80olsandoSamarking

edfiberdiscs:nomnsions,diameterizes,e.g.7/8is2

dthatthewheelcestrequirementsofEN13743mumpermissibles

:dgrindingingppadwhereverpossib

stherequiremennexofoSa

coatedabrasivep

nformationonthshapeoftheprosandspindlemoabelfixedtothes

)

minaldimensionsrofthespindlean22.23mmnot22

canbesafelyuses

speedofrotation

ble

ntsofEN13743a

productandback

eproductorlabeoductpermits.ountedflapwheesmallestpackagin

sndminimumclam2.2mmor22mm

edat

nasafunctionof

ndtheadditiona

kuppad.Itcanb

el,theproductits

ls:ngunit.

Sta

5

5

mpinglengthm

therelevantove

l

eontheproduct

selfshallatleast

andardiz

15

5

erhangandthem

titselforonafix

bemarkedwith

zed Arti

3

forBenchGrinder

forBenchGrinder

minimumlengtho

edlabel.

themaximum

Ve

cles .

38

of

ersion:


39



M02 CrimpedWireCupBrush

DINEN10831and2Wiretype:CrimpedWireMaterial:BrassDiameter:70/80mmThread:M14x2Speed:12500rpmApplication:Steel

20 forAngelGrinder

M020050 CrimpedWireCupBrush

DINEN10831and2Wiretype:CrimpedWireMaterial:0.3mmBrassDiameter:100/125mmThread:M14x2Speed:12500rpmApplication:Steel

10 forAngelGrinder

M021041 HandWireBrush

Wiretype:CrimpedWireMaterial:0.3mmBrassBrushlength:270300mmwithwirepart120160mmApplication:Steel

10

SandingPaper:Version:20130215


SandingPaperRoll

Grade:P60GrainType:AluminumOxideBacking:PaperApplication:SteelWidthofRoll:90120mm

5m

M021049 SandingPaperRoll


5m 50m

SandingPaperRoll


5m

WeldingConsumablesandAccessories

WeldingConsumablesVersion:20121121

Line Description Specification MinQty Budget Remarks

W022969 WeldingElectrode

AWSA5.1:E6013Diameter:2.5mmLength:300400mm

10Kg 50Kg

W026967 WeldingElectrode

AWSA5.1:E6013Dia

Standardized Articles.pdf

Documents

Transcript of Standardized Articles.pdf